FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

26

Transcript of FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

Page 1: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL
Page 2: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

FOR KIDS OF ALL AGES MET INEKE FAES & PATRICK VAN ROSENDAAL

INEKE FAES & PATRICK VAN ROSENDAAL

Page 3: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL
Page 4: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

4

Page 5: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

5

Hoe vaak komt het voor dat men in een nieuwe stad gaat wonen en in de eerste week al de beroemdste Belg ontmoet die overal in New York zijn weg kent en bovendien razend populair is? En die dan ook nog een supersympathieke kerel blijkt te zijn! Het antwoord is natuurlijk: nooit. Toch overkwam het mij tijdens mijn eerste dagen in The Big Apple.

Dit boek is de derde BE NY van Patrick van Rosendaal, geschreven samen met zijn echtgenote Ineke Faes. Een miraculeus, grappig en nuttig boek dat elk hoekje, gaatje en kantje van New York toont. Niet alleen de platgetreden paden die must see en must do zijn, komen in dit boek aan bod, want Patrick en Ineke hebben de leukste weetjes verzameld, bijvoorbeeld over wc-papier of over hondennamen. Ook dit boek leest weer als een trein, en deze keer zijn de kids aan boord. Dat betekent dat Patrick en zijn team van stadsgidsen de grote en kleine bezoekers meenemen naar de beste hotdogadresjes en weten waar een fiets in alle maten gehuurd kan worden. En zoveel meer …

Geniet van dit boek, sleep het overal mee naartoe, en vooral: geniet van het bezoek aan deze wonderbaarlijke stad waaraan Patrick en Ineke, zoals zovele anderen, hun hart verloren.

Cathy BuggenhoutConsul-generaal van België

VOORWOORD

Page 6: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

6

WA AROM DIT BOEK?Veel mensen laten hun kinderen bij opa en oma logeren als ze een citytrip maken naar New York of ze wachten tot hun kinderen achttien zijn om dan samen de stad te verkennen. Doodzonde, want als er één stad is die kinderen veel te bieden heeft, dan is het wel New York. Alle musea heb-ben aangepast materiaal voor kinderen en jonge-ren, het is heel normaal om je kind mee te nemen naar een restaurant en als je als volwassene al zo onder de indruk bent van die hoge wolken-krabbers, wat moet dat als kind dan wel niet zijn? Vergeet alle fantastische draaimolens niet die je in New York kunt vinden, de rust van Central Park of de High Line midden in de stad, de ge-weldige speeltuinen en speelgoedwinkels of de boottripjes die je er kunt maken. In feite is New York één groot speelparadijs, voor volwassenen maar zeker ook voor kinderen.

New York: One big playground

E r w onen meer dan 8,6 mi l joen mens en in Ne w Yor k , b i jna 2 mi l joen da ar van z i jn jonger dan ach t t ien.

He t Br ook l y n Chi ldr en’s Mus eum wa s he t eer s t e mus eum t er w er e ld da t specia a l voor k inder en gem a ak t w er d.

Page 7: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

7

— FACEBOOK.COM/BEN Y FAMILYBEN Y.BE /NL /BLOGYOUTUBE.COM/BEN Y MINUTE INS TAGR AM/PATRICK VANROSENDA AL

WIE IS PATRICK VAN ROSENDA AL?Hoe hij zijn hart verloor aan New York, hoe het soms knokken was om te overleven en hoe hij uiteindelijk het felbegeerde Amerikaanse staatsburgerschap veroverde, het stond allemaal in ‘BE NY: Van Toerist tot New Yorker’. Na de publicatie van dat boek kwam Patricks leven in een stroomversnelling terecht. Van een van de vele tourguides in New York werd hij dé stadsgids voor Belgen en Nederlanders in New York, te herkennen aan zijn kanariegele jas. Amerikaanse toeristen willen vooral platgeslagen worden met indrukwekkende cijfers, Nederlanders en Belgen willen vooral originele verhalen horen en plekken bezoeken die ze zonder een insider nooit hadden gevonden. Laat dat nu net Patricks specialiteit zijn. Hij leerde Ineke kennen toen ze op reis was in New York en het kostte hem niet veel moeite om haar te overtuigen naar The Big Apple te ver-huizen. Daar werd ook hun dochter Marie geboren, die Patrick weer op een heel andere manier naar New York liet kijken. Patrick woonde eerder in Parijs en Londen, studeerde aan de Vlerick Business School en werkte voor zijn verhuizing naar New York als sales- en marketingmanager.

WIE IS INEKE FAES ? Ineke zag Patrick voor het eerst op een rooftopbar met uitzicht op de skyline van Manhattan. Het was liefde op het eerste gezicht en Ineke aarzelde geen moment om alles achter te laten en naar New York te verhuizen. Een romantische comedy is er niets bij. Het jaar erop werd Marie geboren, een heel sociaal, actief en nieuwsgierig meisje. Samen met Patrick en Marie ontdekte Ineke de stad. Ze begon met het schrij-ven van de BE NY-blog. Daar deelt ze leuke plekken en nieuwe adres-jes die interessant zijn voor ouders met kinderen. Dit boek is daar een logisch vervolg op. Als dochter van een instrumentenbouwer en een grafisch vormgever groeide Ineke op met kunst en muziek. Zelf volgde ze onder andere piano, cello, teken-, dans- en yogalessen en gaf ze meer dan 6 jaar les op een creatieve basisschool in Antwerpen.

Page 8: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

8

ST

RO

LL

ING

A

RO

UN

D

TODD

LING

AROU

ND

WHAT ABOUT FROM NORTH TO SOUTH?

ONLY THE BES T FROM UPPER E AS T TO UPPER WES T

E L L IO T 39 Sleeping in the ci t y that never sleeps

Toy s t or e s in Ne w Yor k

Ne w Yor k b ab y

M A X 47 The l i t t le cover boy

Take me a p ic t ur e

Momm y/dadd y and me c la s s e s

D a t e n ig h t

M A RKUS 53 K ing of Q ueens

Hack s : inex pensi ve Ne w Yor k

P icnic p ar k s

M A RIE 7 3 A bubble of happiness

Ne w Yor k C i t y or Mus eum Ci t y ?

On t he mer r y - go - r ound

BLUE 81 My something blue

W il l you m ar r y me?

N Y s t y le p i z z a

LILY EN E V IE 87 Famous t w ins

Mov ie t ime

Unic or n is t he ne w b lack

6 New York: one big playground

10 New York in a nutshell

12 Ready, set, go!

17 12 months in New York

206 Thematische index

209 Fotoverantwoording

211 Dankwoord

(0-3

JAAR

)

(3-6

JAAR

)24 - 61 62 - 91

Page 9: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

9

Driv

ing

Aro

und

JUM

PIN

G A

RO

UN

D

FROM DOWN UNDER TO HIGH ABOVE, LE T ’S TAKE OFF!

FROM BR AND NE W SUIT S TO VINTAGE COWBOY BOOT S

FROM CHICKEN WINGS TO HIPS TER KINGS

ROM A N 105 Call me Yoy Chang L ouan

Ic e Cr e am p ar adis e

(Do) Nu t s in t he c i t y

LEONIE 113 Get the par t y s tar ted

Gi ve me c and y

E a t ing ou t

A l l A mer ic an r e s t aur an t s

Happ y & he a l t h y

FELICE 123 In a New York Minute

Have f un on C one y Is land

Ho t dogs in Manha t t an

SHIR A 14 3 Climb to the top

C a t ch t he b a l l

S t ar r ing on Br o ad way

M A NON 153 Sink or sw im

S w imming pools in t he c i t y

C ool do w n in t he spr ink ler s

Shop t i l l you dr op

FR ASIER 159 Don’t forget the dog

Dog p ar k s

Dog f r iendl y

L e t ’s go dog shopping

Ins t a g r am f amous dog g ie s

M ATHI AS 181 Cra z y shakes & impossible burgers

Famous v log ger s

T he s ou venir hun t er

HENRI 191 The Sound of home

Number one b a gels

Music in Ne w Yor k

A DELINE 197 S ave the planet

Glu t en -f r ee & veg an f avor i t e s

Be t w een youngs t er and adul t

V in t a ge - chic

Roll

ing

Arou

nd(6

-9 JA

AR)

(9-12

JAAR

)

(12-21

JAAR

)

130 - 165 166 - 20592 - 129

Page 10: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

10

New York in a nutshell

GEOGR AFISCHDe Verenigde Staten bestaan uit vijftig staten. Daar is New York (State) er één van. Binnen deze staat heb je verschil-lende steden. Indien je dit boek hebt, plan je waarschijnlijk een bezoek aan de stad New York (New York City). Wie New York zegt, denkt vaak aan de hoogbouw van Manhattan. Maar de stad is natuurlijk veel groter. In totaal bestaat New York uit vijf grote delen of boroughs: Manhattan, The Bronx in het noorden, Queens in het oosten, Brooklyn in het zuidoosten en ten slotte Staten Island in het zuiden. Elk van die boroughs heeft zijn eigen wijken waarvan die van Manhattan veruit de bekendste zijn. Hun namen zijn meestal etnisch of geografisch geïnspireerd. Tot die eerste groep behoren bijvoorbeeld Chinatown, Koreatown en Little Italy. Onder de tweede vallen Upper East Side, Upper West Side, West Village, Lower East Side, SoHo (South of Houston), NoHo (North of Houston), TriBeCa (Triangel Below Canal Street), Nolita (North of Little Italy), FiDi (Financial District), Dumbo (Down Under Manhattan and Brooklyn Overpass) enzovoort. In totaal wonen er officieel 8,6 miljoen mensen in New York. Tel je daar alle zakenlui, toeristen en ille-galen bij, dan mag je ruwweg rekenen op een bevolkingscijfer dat overeen-komt met dat van België.

ORIËNTATIEIn Manhattan vind je, met uitzondering van Lower Manhattan, overal het bekende dam-bordpatroon van straten en avenues. Dat maakt het erg eenvoudig om je te oriënteren. Met de vol-gende vuistregels in het achterhoofd kun je nog maar moeilijk verdwalen.

- Avenues lopen van noord naar zuid. Straten van oost naar west.

- Als iemand zich in noordelijke richting beweegt, spreekt men hier over Uptown, in zuidelijke richting over Downtown.

- 5th Avenue verdeelt Manhattan in oost en west. Zie je voor een adres de letter E of W staan (bv. E 50th Street), dan weet je aan wel-ke kant van 5th Avenue je bestemming ligt.

- De meeste straten zijn eenrichtingswegen en even genummerde straten lopen naar het oosten. Zo weet je aan de hand van het verkeer meteen welke richting je uit moet.

- De afstand tussen twee straten is gemiddeld 80 meter. De afstand tussen twee avenues is ongeveer drie tot vier keer zo lang.

- Een New Yorker rekent in blokken. Een adres geef je door het juiste blok aan te duiden. Bijvoorbeeld ‘56th Street between 5th en 6th’.

Van a l le s t eden in A mer ik a hee f t Ne w Yor k C i t y de mee s t e in w oner s .

Page 11: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

11

HOE VERPL A AT S JE JE ? In New York wordt vooral heel veel gewandeld. 15 km per dag is hier absoluut geen uitzonde-ring. Voor wat langere afstanden ga je met de metro en als je graag comfortabel van punt A naar punt B wilt, neem je een taxi. Enkel wie een beetje gek is, huurt een auto om in Manhattan rond te rijden.

HOE KOMEN DE BOROUGHS AAN HUN NAAM?Manhattan komt van de Algonquin Lenape-indianen die oorspronkelijk op het eiland woonden. Zij noemden Manhattan ‘Manahatta’, wat zoveel betekent als ‘heuvelachtig eiland’.

Queens was een van de 12 counties van New York onder Brits bewind en heeft zijn naam te danken aan Queen Catharina van Bragança, de vrouw van King Charles II van Engeland.

Brooklyn is afgeleid van het Nederlandse Breukelen, een dorpje nabij Utrecht. Het is een verwij-zing naar de periode waarin de Nederlanders de baas waren in New York, dat toen trouwens New Amsterdam heette.

Pas op met de avenues in de omgeving van Midtown en Upper Manhattan. Avenues zijn oplopend genummerd van oost naar west en van 1 tot 12, maar voor een groot deel van Manhattan volgt na 1st, 2nd en 3rd eerst Lexington, Madison en Park Avenue, en dan 5th, 6th en 7th enzovoort.

Tip van Patrick

Voor Staten Island geldt hetzelfde. Staaten Eylandt was een Nederlandse handelspost en verwijst naar de Staten-Generaal, het Nederlandse parlement.

The Bronx werd genoemd naar de Zweed Jonas Bronck, de Europese pionier die zich in het ge-bied vestigde en er heel wat grond vergaarde.

De w in t er van 17 80 wa s er g s t r eng en de haven van Ne w Yor k wa s be v r or en. Je kon t oen van Manha t t an t o t S t at en Is land over he t i js wandelen.

Page 12: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

12

Ready, set, go!Er staat je een fantastische reis te wachten. Begin voor je vertrekt alvast wat in dit boek te bladeren als voorbereiding, zo leer je New York al een beetje kennen en kun je je familie straks als een echte gids rondleiden. Check zeker de kalender (pag. 17) met speciale evenementen die plaatsheb-ben tijdens je verblijf in New York. Feestdagen, parades, filmfestivals, je hoeft niks te missen. Bekijk ook de films en series die zich in New York afspelen (pag. 84 en 89). Wie weet spot je die locaties straks in het echt.

Neem wat speelgoed mee voor onderweg. Driehoekige potloden of krijtjes zijn handig voor op reis, want die rollen niet van tafel.

Het is geen citytrip maar een wereldreis. Vergeet je paspoort niet en zorg ervoor dat je bankkaarten werken in de Verenigde Staten.

Tip van Marie

Tip van Patrick

Tip van InekeVoor vertrek vanuit België of Nederland, moet je via internet een ESTA (electronic system for travel

authorisation) formulier aanvragen, anders kom je de Verenigde Staten niet binnen. Desnoods kan het ook via een automaat op de luchthaven. (esta.cbp.dhs.gov/esta)

Page 13: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

13

BELVEDERE319 W 48th St, Midtownwww.belvederehotelnyc.comCentraal gelegen, aan Times Square, en budget-vriendelijk. Op wandelaf-stand van de M&M’s Store.

TRY P BY WINDHAM TIMES SQUARE345 W 35th St, Midtownwww.tryptimessquaresouth.comCentraal gelegen, dicht bij het drukke en altijd brui-sende Times Square en ook gemakkelijk met de subway te bereiken. Er zijn kamers met stapelbedden en je kunt gamen op de kamer.

PARKER NEW YORK119 W 56th St, Midtownwww.parkernewyork.com Dit chique hotel bevindt zich op twee blokken van Central Park. Er is een ‘geheim’ hamburgerrestau-rant, een prachtig binnen-zwembad op het dak met uitzicht op Central Park en een junior suite waarin je gemakkelijk terechtkunt met een gezin van vier of vijf personen.

CROSBY S TREE T HOTEL 79 Crosby St, SoHowww.firmdalehotels.comDit luxueuze boetiekhotel is erg trendy en ook perfect om samen met grotere kinderen te verblijven. Ook honden zijn welkom. Het ligt tussen Tompkins en Washington Square Park, ideale parken voor een ochtendwandeling, met of zonder hond. Ook het hippe SoHo is dichtbij.

De meeste hotels zijn heel kindvriendelijk en hebben vol-doende babybedjes of kinderstoelen ter beschikking, maar het kan nooit kwaad om het even na te vragen. In New York zijn zoveel hotels dat je keuze genoeg hebt. Hier zijn er een aantal om je op weg te helpen.

Hotels

BEL EEF MEER OP YOU T UBE .C OM / BEN Y MINU T E

Page 14: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

14

WIFI IN N YNiet alleen hebben alle cafés en restaurants wifi, ook in de subway kun je op het internet. Voor 30 dollar kun je in New York in een telefoonwinkel van T-Mobile een kaart kopen om een week ongelimiteerd te surfen. Alle telefoon-cellen zijn uit het straatbeeld verdwenen en vervangen door wifi-palen. Er zijn er 7500 verspreid over de stad. Als je daar in de buurt bent, kun je gemakkelijk op internet. Bekijk ook het filmpje ‘gratis wifi in New York’.

HANDIGE APPSGoogle maps: hiermee kun je gemakkelijk je route uitstippelen. NYC Subway: een offline subway-kaart.Yelp: wil je weten of de beauty shop in de buurt van je hotel de moeite waard is? Check dan even op Yelp.Uber: voor gezinnen met jonge kinderen is UberFAMILY de way to go. Vanaf 12 maanden, 10 kg en 79 cm kun je het kinderzitje IMMI GO gebruiken. Vergeet het niet te vragen in de app ( je betaalt $ 10 extra). The car seat lady heeft een YouTube-filmpje dat kan helpen: ‘How to buckle a child in the IMMO GO car seat’.

HOE REIS JE VAN DE LUCHTHAVEN JFK NA AR MANHAT TAN? Er zijn verschillende manieren om van JFK naar je hotel te komen. Alles hangt af van je budget en zin voor avontuur. Na een lange vlucht verdien je het om natuurlijk zo snel mogelijk in je hotel te zijn. Vandaar dat Uber snel aan po-pulariteit heeft gewonnen. Afhankelijk van je budget kun je een wagen delen. Ga je toch liever in Jay Z-stijl? Opteer dan voor de luxe SUV.

PUBLIC TR ANSPORT Afhankelijk van de luchthaven kom je met de subway (JFK) of de trein (Newark) ook gemakkelijk naar Manhattan. Zeer betrouwbaar, filevrij en de goedkoopste optie. Voor

de airtrain vanaf JFK koop je het kaartje pas als je overstapt op Jamaica station, waar je dan ook meteen het plaatsbewijs koopt voor deel twee van je traject.

Laat je niet verleiden om een goedkoop pendelbus-je vanaf de luchthaven te nemen. Goedkoop, zeker, maar wil jij als sardientjes in een blik elk hotel afgaan om na een lange rit uitgeput bij je hotel aan te komen?

Tip van Patrick

L i jk t he t je w el wat om ze l f zo’n ge le t a x i t e be s t ur en? T hink a g a in! E en t a x i medal l ion ko s t onge veer 1 mi l joen dol lar.

Page 15: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

15

SUBWAY-TIPS De metro is de beste en goedkoopste manier om je te verplaatsen. Een kaartje kost 2,75 dollar. In de grote automaten op de perrons kun je herlaadbare kaarten kopen, cash of met een cre-ditcard. In plaats van een pincode, moet je een postcode invullen van vijf cijfers. Fantaseer er gerust op los, het maakt namelijk niet uit zolang het maar vijf cijfers zijn. Je kunt een rittenkaart voor maximaal vier personen gebruiken. Als je een week blijft, is een unlimited subwaycard (32 dollar) interessant. Voor dertig dagen betaal je 121 dollar. Een unlimited card kun je uiteraard niet doorgeven. Check zeker of je aan de goede kant van het perron staat, uptown of downtown. Dat scheelt al wat heen en weer pendelen. Op www.mta.info kun je zien of er vertragingen of werkzaamheden zijn.

JE TL AG-S TRES SWest the best: Als je net aankomt, blijf je het beste zo lang mogelijk wakker. Dan zit je sneller in het juiste ritme. Vroeg wakker? Geen nood! De Apple Store op 5th Avenue is dag en nacht geopend, het hele jaar door. Of je kunt gaan ontbijten in een 24h diner of alvast wat rond-wandelen en de stad zien ontwaken.

East the beast: Het is aan te raden om een dutje van drie uur te doen als je weer thuis bent en daarna weer het normale ritme te volgen. De meeste mensen vinden naar het oosten reizen vermoeiender dan naar het westen.

Page 16: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

1STROLLING AROUND

Page 17: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

1WHAT ABOUT FROM NORTH TO SOUTH?(0-3 JAAR)

Page 18: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

11TH AVE11TH AVE

12TH A

VE

LINCOLN TUNNELLINCOLN TUNNEL

BROADWAY

HUDSON STHUDSON ST

CHARLES ST

CHARLES ST

CHRISTOPHER ST

WASHINGTON ST

BANK ST

BETHUNE STW 12TH ST

JANE STHORATIO ST

GANSEVOORT ST

GREENWICH STHUDSON ST

10TH

AVE

W 13TH ST W 14TH ST

W 15TH STW 16TH ST

W 17TH ST

W 18TH ST

W 19TH ST W 20TH ST

W 21ST ST

W 22ND ST

W 23RD ST W 24TH ST

W 25TH ST

W 26TH ST

W 27TH STW 28TH ST

W 30TH STW 31ST ST

DEYER AVE

W 33RD ST

W 34TH ST

W 29TH ST

10TH A

VE9T

H AVE

9TH A

VE

11TH A

VE

10TH A

VE

11TH A

VE

W 35TH ST

W 36TH ST

W 38TH STW 39TH ST

W 40TH ST

W 41ST ST

W 42ND ST

W 43RD ST

W 44TH ST

W 45TH ST

W 46TH ST

W 47TH ST

W 48TH ST

W 40TH ST

W 42ND ST

W 41ST ST

W 44TH ST

W 46TH ST

W 48TH ST

W 49TH ST

W 37TH ST

10TH A

VE

9TH A

VE

W 50TH STW 51ST ST

W 52ND ST

W 53RD ST

W 53RD ST

W 50TH ST

5TH A

VE

6 1/2

AVE P

EDES

TRIAN

ARCA

DE

5TH A

VE

5TH A

VE

5TH A

VE

5TH A

VE

W 54TH ST

8TH A

VE

7TH A

VE

6TH A

VE

E 52ND ST

E 50TH ST

E 54TH ST

MADIS

ON AV

E

PARK

AVE

W 43RD ST

W 45TH ST

W 47TH ST

W 49TH ST

W 41ST STW 43RD ST

W 45TH ST

W 47TH ST

W 49TH ST

E 40TH ST

E 44TH ST

E 46TH ST

E 48TH ST

3RD A

VE

VAND

ERBIL

T AVE

PARK

AVE

LEXIN

GTON

AVE

5TH A

VE

6TH A

VE

7TH A

VE

8TH A

VE

9TH A

VE

W 30TH ST

W 34TH ST

W 36TH ST

W 38TH ST

W 32TH ST

W 31ST ST

W 33RD ST

W 35TH ST

W 39TH ST

W 37TH ST

E 30TH ST

E 34TH ST

E 36TH ST

E 38TH ST

E 32TH STE 33RD ST

E 35TH ST

E 37TH ST

E 31ST ST

W 29TH ST

W 22ND ST

W 24TH ST

W 26TH ST

W 28TH ST

W 21ST ST

W 23RD ST

W 25TH ST

W 27TH ST

E 20TH ST

E 22ND ST

E 24TH ST

E 26TH ST

E 28TH ST

E 16TH ST

E 18TH ST

E 14TH ST

E 29TH ST

E 21ST ST

E 23RD ST

E 25TH ST

E 27TH ST

E 20TH ST

E 26TH ST

E 18TH ST

1ST AV

E

2ND A

VE

3RD A

VE

PARK

AVE

6TH A

VE

6TH A

VE

7TH A

VE

8TH A

VE

E 14TH ST

W 19TH ST

W 13TH ST

W 15TH ST

W 17TH STE 19TH ST

E 13TH ST

E 15TH ST

E 17TH ST

2ND A

VERU

THER

FORD

PL

N D PE

RLMA

N PL

W 11TH ST

W 9TH ST E 11TH ST

UNION

SQUA

RE W

BROADWAY

4TH AVE

E 12TH ST

E 10TH ST E 12TH ST

W 12TH STW 12TH ST

W 11TH ST

BANK ST

JANE STHORATIO ST GREENWICH AVE

BLEECKER STW 4TH ST

WAVERY PLPERRY ST

7TH A

VE S

GROVE ST

UNION

SQUA

RE E

LITTLE W 12TH ST

ChelseaWaterside

Park

StuyvesantSquare

MadisonSquare Park

Bryant Park

Hudson Park

Chelsea Park

Hudson River

G r e e n w i c hV i l l a g e

G r a m e r c y

C h e l s e a

M u r r a y H i l l

H e l l ’ s K i t c h e n

M i d t o w n

14TH ST/8TH AVE

14 ST/6TH AVE

14 ST

18 ST

23 ST

23 ST

28 ST STATION

28 ST

34 ST/HERALD SQ

34 ST/PENN STATION

34 ST/PENN STATION

42 ST/PORT AUTHORITY

BUS TERMINAL

42 ST/BRYANT PARK5 AVE/BRYANT PARK

33 ST

GRAND CENTRAL/42 ST

49 ST

50 ST

7 AVE

5 AVE/53 ST

47-50 ST/ROCKEFELLER CENTER

50 ST

TIMES SQ/42 ST

TIMES SQ/42 ST

TIMES SQ/42 ST

E 23RD ST

23 ST

28 ST

14ST/UNION SQ

3 AVE

34 ST/HUDSONYARDS SUBWAY

PENNSTATION

GRAND CENTRAL

01

03

02

10

11

15

04

05

06

07

12

14

09

16

13

19

20

17

18

Page 19: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

1

17

9

5

3

19

11

14

7

2

18

10

6

4

20

12

15

8

13

16

11TH AVE11TH AVE

12TH A

VE

LINCOLN TUNNELLINCOLN TUNNEL

BROADWAY

HUDSON STHUDSON ST

CHARLES ST

CHARLES ST

CHRISTOPHER ST

WASHINGTON ST

BANK ST

BETHUNE STW 12TH ST

JANE STHORATIO ST

GANSEVOORT ST

GREENWICH STHUDSON ST

10TH

AVE

W 13TH ST W 14TH ST

W 15TH STW 16TH ST

W 17TH ST

W 18TH ST

W 19TH ST W 20TH ST

W 21ST ST

W 22ND ST

W 23RD ST W 24TH ST

W 25TH ST

W 26TH ST

W 27TH STW 28TH ST

W 30TH STW 31ST ST

DEYER AVE

W 33RD ST

W 34TH ST

W 29TH ST

10TH A

VE9T

H AVE

9TH A

VE

11TH A

VE

10TH A

VE

11TH A

VE

W 35TH ST

W 36TH ST

W 38TH STW 39TH ST

W 40TH ST

W 41ST ST

W 42ND ST

W 43RD ST

W 44TH ST

W 45TH ST

W 46TH ST

W 47TH ST

W 48TH ST

W 40TH ST

W 42ND ST

W 41ST ST

W 44TH ST

W 46TH ST

W 48TH ST

W 49TH ST

W 37TH ST

10TH A

VE

9TH A

VE

W 50TH STW 51ST ST

W 52ND ST

W 53RD ST

W 53RD ST

W 50TH ST

5TH A

VE

6 1/2

AVE P

EDES

TRIAN

ARCA

DE

5TH A

VE

5TH A

VE

5TH A

VE

5TH A

VE

W 54TH ST

8TH A

VE

7TH A

VE

6TH A

VEE 52ND ST

E 50TH ST

E 54TH ST

MADIS

ON AV

E

PARK

AVE

W 43RD ST

W 45TH ST

W 47TH ST

W 49TH ST

W 41ST STW 43RD ST

W 45TH ST

W 47TH ST

W 49TH ST

E 40TH ST

E 44TH ST

E 46TH ST

E 48TH ST

3RD A

VE

VAND

ERBIL

T AVE

PARK

AVE

LEXIN

GTON

AVE

5TH A

VE

6TH A

VE

7TH A

VE

8TH A

VE

9TH A

VE

W 30TH ST

W 34TH ST

W 36TH ST

W 38TH ST

W 32TH ST

W 31ST ST

W 33RD ST

W 35TH ST

W 39TH ST

W 37TH ST

E 30TH ST

E 34TH ST

E 36TH ST

E 38TH ST

E 32TH STE 33RD ST

E 35TH ST

E 37TH ST

E 31ST ST

W 29TH ST

W 22ND ST

W 24TH ST

W 26TH ST

W 28TH ST

W 21ST ST

W 23RD ST

W 25TH ST

W 27TH ST

E 20TH ST

E 22ND ST

E 24TH ST

E 26TH ST

E 28TH ST

E 16TH ST

E 18TH ST

E 14TH ST

E 29TH ST

E 21ST ST

E 23RD ST

E 25TH ST

E 27TH ST

E 20TH ST

E 26TH ST

E 18TH ST

1ST AV

E

2ND A

VE

3RD A

VE

PARK

AVE

6TH A

VE

6TH A

VE

7TH A

VE

8TH A

VE

E 14TH ST

W 19TH ST

W 13TH ST

W 15TH ST

W 17TH STE 19TH ST

E 13TH ST

E 15TH ST

E 17TH ST

2ND A

VERU

THER

FORD

PL

N D PE

RLMA

N PL

W 11TH ST

W 9TH ST E 11TH ST

UNION

SQUA

RE W

BROADWAY

4TH AVE

E 12TH ST

E 10TH ST E 12TH ST

W 12TH STW 12TH ST

W 11TH ST

BANK ST

JANE STHORATIO ST GREENWICH AVE

BLEECKER STW 4TH ST

WAVERY PLPERRY ST

7TH A

VE S

GROVE ST

UNION

SQUA

RE E

LITTLE W 12TH ST

ChelseaWaterside

Park

StuyvesantSquare

MadisonSquare Park

Bryant Park

Hudson Park

Chelsea Park

Hudson River

G r e e n w i c hV i l l a g e

G r a m e r c y

C h e l s e a

M u r r a y H i l l

H e l l ’ s K i t c h e n

M i d t o w n

14TH ST/8TH AVE

14 ST/6TH AVE

14 ST

18 ST

23 ST

23 ST

28 ST STATION

28 ST

34 ST/HERALD SQ

34 ST/PENN STATION

34 ST/PENN STATION

42 ST/PORT AUTHORITY

BUS TERMINAL

42 ST/BRYANT PARK5 AVE/BRYANT PARK

33 ST

GRAND CENTRAL/42 ST

49 ST

50 ST

7 AVE

5 AVE/53 ST

47-50 ST/ROCKEFELLER CENTER

50 ST

TIMES SQ/42 ST

TIMES SQ/42 ST

TIMES SQ/42 ST

E 23RD ST

23 ST

28 ST

14ST/UNION SQ

3 AVE

34 ST/HUDSONYARDS SUBWAY

PENNSTATION

GRAND CENTRAL

01

03

02

10

11

15

04

05

06

07

12

14

09

16

13

19

20

17

18

27

SUB WAY S T OP HUD S ON YA R D S

DE V E S SEL

HUD S ON PA R K P L AY GROUND

HIGH L INE S TA R T P OIN T

NOR T H R I V ER L OB S T ER C OMPA N Y

IN T R EP ID SE A , A IR & SPA CE MU SE UM

CIRCL E L INE SIGH T SEEING CRUISE S

Z A H A H A DID

T HE MCK I T T R ICK HO T EL

HO T EL A MER IC A NO

AV E NUE S: T HE W OR L D S CHOOL

EMP IR E DINER

P IER 6 2 C A ROU SEL

D AV ID Z W IR NER

V ROU W ENGE VA NGENIS

I A C

CHEL SE A M A R K E T

T HE S TA ND A R D, HIGH L INE

W HI T NE Y MU SE UM OF A MER IC A N A R T

G A NSE V OOR T M A R K E T

DEEL 1: NOR T H

Z IE V E R DE R ➔ ➔ ➔

STROLLING AROUND

MIDTOWN – CHEL SE A – ME ATPACKING DIS TRIC T – WES T VILL AGE – TRIBECA – FINANCIAL DIS TRIC T

0-3 JAAR +/- 8 KILOMETER

Page 20: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

WEST ST

WEST ST

11TH AVE

FDR DRIVE

BROOKLYN BRIDGE

MANHATTAN BRIDGE

MANHATTAN BRIDGE

E HOUSTON ST

W HOUSTON ST

HOLLAND TUNNEL

BOWE

RY

VESEY ST

VESEY ST

NORT

H END

AVE

WARREN ST

CHAMBERS ST

HARRISON ST

N MOORE ST

HUBERT ST

LAIGHT ST

VESTRY STDESBROSSES ST

WATTS ST

CANAL ST

HUDSON ST

HUDSON STHUDSON ST

SPRING ST

GREENWICH ST

WASHINGTON ST VANDAM ST

CHARLTON ST

KING ST

W HOUSTON ST

VARICK ST

CLARKSON ST

LEROY ST

MORTON ST

BARROW ST

W 10TH ST

W 10TH ST

CHARLES ST

CHARLES ST

CHRISTOPHER ST

PERRY ST

WASHINGTON ST

W 11TH ST

BANK ST

BETHUNE STW 12TH ST

JANE ST

HORATIO STGANSEVOORT ST

GREENWICH ST

HUDSON ST

W 13TH ST

W 14TH ST

W 17TH ST9TH A

VE

5TH A

VE

5TH A

VE

E 16TH ST

E 18TH ST E 20TH ST

E 18TH ST

1ST AV

E

2ND A

VE

AVEN

UE OF

THE A

MERIC

AS

E 14TH ST

W 13TH ST

W 15TH ST

W 17TH STE 19TH ST

E 13TH ST

E 15TH ST

E 17TH ST

AVEN

UE A

1ST AV

E

2ND A

VERU

THER

FORD

PL

N D PE

RLMA

N PL

W 11TH ST

W 9TH ST E 11TH ST

UNION

SQUA

RE W

4TH AVE

WAVERY PL

WASHINGTON SQUARE S

MACD

OUGA

L ST

W 3RD ST

BLEECKER ST

WASHINGTON PL

WASHINGTON PL

UNIVE

RSITY

PL

W 8TH ST

E 12TH ST

E 10TH STE 12TH ST

E 10TH ST

E 9TH STST MARKS PL

E 8TH ST

E 9TH ST

LAFA

YETT

E ST

COOPER SQ E 7TH ST

E 5TH ST

E 6TH ST

E 4TH ST

E 2ND ST

E 2ND ST

E 3RD ST

E 3RD STE 1ST ST

E 1ST ST

1ST AV

E2ND A

VE

W 12TH STW 12TH ST

W 11TH STBANK ST

JANE STHORATIO ST GREENWICH AVE

BLEECKER ST

W 4TH ST

WAVERY PLPERRY ST

7TH A

VE S

BLEECKER ST

BARROW ST

GROVE ST

COMMERCE ST

MORTON ST

ST LUKES PL

LEROY ST

DOWNING ST

7TH A

VE S CARMINE ST

THOM

PSON

ST

LAGU

ARDIA

PL

WOOS

TER S

T

GREE

NE ST

GREE

NE ST

RIVINGTON ST

STANTON ST

DELANCEY ST

BROOME ST

GRAND ST

NORF

OLK S

T

LUDL

OW ST

ORCH

ARD S

T

ALLE

N ST

ELDR

IDGE

ST

FORS

YTH S

T

SUFF

OLK S

T

NORF

OLK S

T

ESSE

X ST

LUDL

OW ST

ORCH

ARD S

T

DIVISION ST

MADISON ST

ALLE

N ST

ALLE

N ST

ALLE

N ST

PIKE ST

PIKE ST

FORSYTH ST

JEFFERSON ST

CANAL ST

HESTER ST

ELDR

IDGE

ST

ESSE

X ST

RUTGERS ST

CHERRY ST

CHERRY ST

WATER ST

SOUTH ST

MONROE ST

CATHERINE ST

MARKET ST

MADISON STHENRY ST

E BROADWAYDIVISION ST

ST JA

MES P

L

OLIVER ST

BOWE

RY

BAYARD ST

PELL ST

ELIZA

BETH

ST

MOTT

ST

CHRY

STIE

ST

HESTER STMU

LBER

RY ST

BROOME ST

ELIZA

BETH

ST

MOTT

ST

BLEECKER ST

CROS

BY ST

PRINCE ST

6TH A

VE

SPRING ST

SULL

IVAN S

T

W BR

OADW

AY

WOOS

TER S

T MERC

ER ST

HOWARD ST

CANAL ST

GRAND ST

BROOME STDOMINICK ST

RENWICK ST

WATTS ST

6TH AVE

WALKER ST

CORT

LAND

T ALL

EY

BROA

DWAY

CHUR

CH ST

FRAN

KLIN

PLFRANKLIN ST

VARICK ST

CHAMBERS ST

READE ST

DUANE ST

WORTH ST

LEONARD ST

HOGAN PL

ELK S

T

CENTRE ST

WORTH ST

THOMAS ST

CHUR

CH ST

BROA

DWAY

W BR

OADW

AY

HUDSONT ST

GREENWICH ST WARREN ST

MURRAY STPARK PL

BARCLAY ST

MURRAY ST

PARK R OW

DOVER STPECK SLIP

FULTON ST

FULTON ST

ANN ST

BEEKMAN ST

SPRUCE ST

NASSA

U ST

DEY ST

WILL

IAM ST

GOLD

ST

CLIFF ST

CEDAR ST

LIBERTY ST

JAY ST

STAPLE ST

CARD. HAYES PL

CHUR

CH ST

CANAL ST

KENMARE ST

GREAT JONES ST

UNION

SQUA

RE E

STUYVESANT ST

LITTLE W 12TH ST

ASTOR PL

LAFA

YETT

E ST

RIVER

TERR

ACE

LAFAYETTE ST

CENT

RE ST

CATHERINE SLIP

SOUT

H END

AVE

WASHINGTON ST

W 4TH ST

ORCH

ARD S

TFRANKLIN ST

FRANKFORT ST

WashingtonSquare Park

HudsonRiverPark

CanalPark

SewardPark

StuyvesantSquare

Hudson River

East River

C h i n a t o w n

Tr i b e c a

S o h o

G r e e n w i c hV i l l a g e

L i t t l e I t a l y

G r a m e r c y

D o w n t o w n

14 ST/8 AVE 14 ST

14 ST / 6 AVE

HOUSTON ST

SPRING ST

CANAL ST

CANAL ST

CANAL ST

CANAL ST

CANAL ST

SPRING ST

BROADWAY/LAFAYETTE ST

W 4ST/WASHINGTON SQ

8 STASTOR PL

14 ST/UNION SQ3 AVE

1 AVE

CHRISTOPHER ST

BLEECKER ST

2 AVE

BOWERY

GRAND ST

DELANCEY ST

ESSEX ST

EAST BROADWAY

PRINCE ST

FRANKLIN ST

CHAMBERS ST

CITY HALL

CHAMBERS ST

PARK PL

PATH STATIONWORLD TRADE

CENTER

CORTLANDT STFULTON ST

FULTON ST

FULTON ST

WALL ST

BROOKLYN BRIDGECITY HALL STATION

01

0604

09

13

121415

19

07

11

10

18

22

23

05

20

21

24

17

16

08

03

02

Page 21: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

17

21

9

5

3

19

23

11

14

7

18

22

10

6

4

20

24

12

15

8

13

16

1

2

WEST ST

WEST ST

11TH AVE

FDR DRIVE

BROOKLYN BRIDGE

MANHATTAN BRIDGE

MANHATTAN BRIDGEE HOUSTON ST

W HOUSTON ST

HOLLAND TUNNEL

BOWE

RY

VESEY ST

VESEY ST

NORT

H END

AVE

WARREN ST

CHAMBERS ST

HARRISON ST

N MOORE ST

HUBERT ST

LAIGHT ST

VESTRY STDESBROSSES ST

WATTS ST

CANAL ST

HUDSON ST

HUDSON STHUDSON ST

SPRING ST

GREENWICH ST

WASHINGTON ST VANDAM ST

CHARLTON ST

KING ST

W HOUSTON ST

VARICK ST

CLARKSON ST

LEROY ST

MORTON ST

BARROW ST

W 10TH ST

W 10TH ST

CHARLES ST

CHARLES ST

CHRISTOPHER ST

PERRY ST

WASHINGTON ST

W 11TH ST

BANK ST

BETHUNE STW 12TH ST

JANE ST

HORATIO STGANSEVOORT ST

GREENWICH ST

HUDSON ST

W 13TH ST

W 14TH ST

W 17TH ST9TH A

VE

5TH A

VE

5TH A

VE

E 16TH ST

E 18TH ST E 20TH ST

E 18TH ST

1ST AV

E

2ND A

VE

AVEN

UE OF

THE A

MERIC

AS

E 14TH ST

W 13TH ST

W 15TH ST

W 17TH STE 19TH ST

E 13TH ST

E 15TH ST

E 17TH ST

AVEN

UE A

1ST AV

E

2ND A

VERU

THER

FORD

PL

N D PE

RLMA

N PL

W 11TH ST

W 9TH ST E 11TH ST

UNION

SQUA

RE W

4TH AVE

WAVERY PL

WASHINGTON SQUARE S

MACD

OUGA

L ST

W 3RD ST

BLEECKER ST

WASHINGTON PL

WASHINGTON PL

UNIVE

RSITY

PL

W 8TH ST

E 12TH ST

E 10TH STE 12TH ST

E 10TH ST

E 9TH STST MARKS PL

E 8TH ST

E 9TH ST

LAFA

YETT

E ST

COOPER SQ E 7TH ST

E 5TH ST

E 6TH ST

E 4TH ST

E 2ND ST

E 2ND ST

E 3RD ST

E 3RD STE 1ST ST

E 1ST ST

1ST AV

E2ND A

VE

W 12TH STW 12TH ST

W 11TH STBANK ST

JANE STHORATIO ST GREENWICH AVE

BLEECKER ST

W 4TH ST

WAVERY PL

PERRY ST

7TH A

VE S

BLEECKER ST

BARROW ST

GROVE ST

COMMERCE ST

MORTON ST

ST LUKES PL

LEROY ST

DOWNING ST

7TH A

VE S CARMINE ST

THOM

PSON

ST

LAGU

ARDIA

PL

WOOS

TER S

T

GREE

NE ST

GREE

NE ST

RIVINGTON ST

STANTON ST

DELANCEY ST

BROOME ST

GRAND ST

NORF

OLK S

T

LUDL

OW ST

ORCH

ARD S

T

ALLE

N ST

ELDR

IDGE

ST

FORS

YTH S

T

SUFF

OLK S

T

NORF

OLK S

T

ESSE

X ST

LUDL

OW ST

ORCH

ARD S

T

DIVISION ST

MADISON ST

ALLE

N ST

ALLE

N ST

ALLE

N ST

PIKE ST

PIKE ST

FORSYTH ST

JEFFERSON ST

CANAL ST

HESTER ST

ELDR

IDGE

ST

ESSE

X ST

RUTGERS ST

CHERRY ST

CHERRY ST

WATER ST

SOUTH ST

MONROE ST

CATHERINE ST

MARKET ST

MADISON STHENRY ST

E BROADWAYDIVISION ST

ST JA

MES P

L

OLIVER ST

BOWE

RY

BAYARD ST

PELL ST

ELIZA

BETH

ST

MOTT

ST

CHRY

STIE

ST

HESTER ST

MULB

ERRY

ST

BROOME ST

ELIZA

BETH

ST

MOTT

ST

BLEECKER ST

CROS

BY ST

PRINCE ST

6TH A

VE

SPRING ST

SULL

IVAN S

T

W BR

OADW

AY

WOOS

TER S

T MERC

ER ST

HOWARD ST

CANAL ST

GRAND ST

BROOME STDOMINICK ST

RENWICK ST

WATTS ST

6TH AVE

WALKER ST

CORT

LAND

T ALL

EY

BROA

DWAY

CHUR

CH ST

FRAN

KLIN

PLFRANKLIN ST

VARICK STCHAMBERS ST

READE ST

DUANE ST

WORTH ST

LEONARD ST

HOGAN PL

ELK S

T

CENTRE ST

WORTH ST

THOMAS ST

CHUR

CH ST

BROA

DWAY

W BR

OADW

AY

HUDSONT ST

GREENWICH ST WARREN ST

MURRAY STPARK PL

BARCLAY ST

MURRAY ST

PARK R OW

DOVER STPECK SLIP

FULTON ST

FULTON ST

ANN ST

BEEKMAN ST

SPRUCE ST

NASSA

U ST

DEY ST

WILL

IAM ST

GOLD

ST

CLIFF ST

CEDAR ST

LIBERTY ST

JAY ST

STAPLE ST

CARD. HAYES PL

CHUR

CH ST

CANAL ST

KENMARE ST

GREAT JONES ST

UNION

SQUA

RE E

STUYVESANT ST

LITTLE W 12TH ST

ASTOR PL

LAFA

YETT

E ST

RIVER

TERR

ACE

LAFAYETTE ST

CENT

RE ST

CATHERINE SLIP

SOUT

H END

AVE

WASHINGTON ST

W 4TH ST

ORCH

ARD S

TFRANKLIN ST

FRANKFORT ST

WashingtonSquare Park

HudsonRiverPark

CanalPark

SewardPark

StuyvesantSquare

Hudson River

East River

C h i n a t o w n

Tr i b e c a

S o h o

G r e e n w i c hV i l l a g e

L i t t l e I t a l y

G r a m e r c y

D o w n t o w n

14 ST/8 AVE 14 ST

14 ST / 6 AVE

HOUSTON ST

SPRING ST

CANAL ST

CANAL ST

CANAL ST

CANAL ST

CANAL ST

SPRING ST

BROADWAY/LAFAYETTE ST

W 4ST/WASHINGTON SQ

8 STASTOR PL

14 ST/UNION SQ3 AVE

1 AVE

CHRISTOPHER ST

BLEECKER ST

2 AVE

BOWERY

GRAND ST

DELANCEY ST

ESSEX ST

EAST BROADWAY

PRINCE ST

FRANKLIN ST

CHAMBERS ST

CITY HALL

CHAMBERS ST

PARK PL

PATH STATIONWORLD TRADE

CENTER

CORTLANDT STFULTON ST

FULTON ST

FULTON ST

WALL ST

BROOKLYN BRIDGECITY HALL STATION

01

0604

09

13

121415

19

07

11

10

18

22

23

05

20

21

24

17

16

08

03

02

29

CHR IS T I A N L OUBOU T IN

D ’A GO S T INO

T EICH T O Y S & BOOK S

BL EECK ER P L AY GROUND

M A GNOL I A B A K ER Y

C A R R IE BR A D SH AY ’ S A PA R T MEN T

V IL L A GE A P O T HEC A R Y

EMP L OY EE S ONLY

F R IEND S A PA R T MEN T

CH A L A I T

CHIL DR E N ’ S MU SE UM OF T HE A R T S

NE W Y OR K CI T Y F IR E MU SE UM

T R A P E Z E S CHOOL NE W Y OR K – P IER 4 0

SP R ING S T R EE T S A LT SHED

P IER 3 4 - V E N T IL AT ION HOL L A ND T UNNEL

I SP Y V IE W ING M A CHINE

CI T Y V INE YA R D

P IER 2 5

GR A ND B A NK S

T R IBEC A SK AT EPA R K

T HE R E A L W OR L D

T E A R DROP PA R K

IR ISH HUNGER MEMOR I A L

9/11 MEMOR I A L

STROLLING AROUND

MIDTOWN – CHEL SE A – ME ATPACKING DIS TRIC T – WES T VILL AGE – TRIBECA – FINANCIAL DIS TRIC T

DEEL 2 : S OU T H

0-3 JAAR +/- 8 KILOMETER

Page 22: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

30

Manhattan is uitgestrekter dan je zou denken. Van de compleet nieuwe woonwijk Hudson Yards zakken we via de High Line, musea en speeltuinen af naar Midtown. Je kunt iets eten in de vroegere koekjesfabriek in Meatpacking, net als Carrie Bradshaw of Chandler Bing een cupcake kopen in West Village of ontspan-nen aan de Hudson. Eindigen doen we bij het Memorial voor 9/11, een indrukwekkend mo-nument voor de slachtoffers van de aanslagen die in het geheugen van iedere New Yorker gegrift staan. Sinds 2001 is alweer een nieuwe generatie jongeren opgegroeid, die de aansla-gen alleen nog kennen uit de verhalen van hun ouders. Voor hen zijn de speeltuinen die we onderweg tegenkomen minstens even belang-rijk als de moderne architectuur. Maar het is wel dankzij al dat klauteren dat ze straks ook de Vessel kunnen beklimmen: de Eiffeltoren van New York.

1 SUBWAY S TOP HUDSON YARDSW 3 4t h S t. en 11 t h Ave.

Deze splinternieuwe subway stop is genoemd naar een megaproject waaraan nog volop gewerkt wordt. Money talks, bullsh*t walks. Hudson Yards kost meer dan 20 miljard dollar en is het grootste stadsontwikkelingsproject sinds het Rockefeller Center in de jaren 1930. Er komen meer dan 4000 woningen, 100 winkels, een grote school, moderne kantoren, luxehotels en restaurants. Meer dan 23.000 werkmannen zijn betrokken bij de bouw van dit megaproject.

2 VES SELW 3 4t h S t. en 11 t h Ave.

w w w.huds on yar dsne w yor k .c om

Het middelpunt van Hudson Yards en een nieuwe landmark voor New York is de 45 meter hoge Vessel, een moderne toren die je ook kunt beklimmen.

Goed voor de conditie want met zijn 154 trappen en 2500 treden ben je wel even bezig. The New York Times noemde de Vessel al ‘The $ 150 million stairway to nowhere’. Aan ambitie geen gebrek, het doel is dat de Vessel even populair zal worden als de Eiffeltoren in Parijs...

3 HUDSON PARK PL AYGROUNDHuds on Yar ds P ar k , 5 4 2 W 36 t h S t.

+1 212-2 3 9 -1619

Ma-zo 0 7.00 -19.00 u

Deze speeltuin is ideaal om kleine speelvogels even te laten klimmen en klauteren. Alles is splinternieuw en ul-traveilig. Iets minder traptreden dan de Vessel, maar genoeg klimconstructies om te oefenen voor het hogere doel.

4 HIGH LINE S TART POINT5 861 Hig h L ine

w w w.t hehig hl ine .or g

Door lopend geopend.

The High Line is een 2,3 km lang park dat gebouwd is op een verhoogde spoor-weg die al lang niet meer in gebruik is. Behalve een groene ader door de stad, is het ook een parcours vol kunst. Heel wat New Yorkers zijn hier al ten huwelijk gevraagd, maar zonder risico is dat niet, al heel wat ringen zijn tussen de smalle kieren gevallen. Pas dus maar op voor bibberende handjes.

Dankzij het succes van de High Line zal er in 2021 een Low Line openen: een ondergronds park bij Delancey Street in de Lower East Side van Manhattan. Met speciale collectoren zal er zonlicht worden opgevangen dat ondergronds geref lecteerd wordt, zodat er gras, bomen en planten kunnen groeien.

DEEL 1: NORTH

Page 23: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

31

5 NORTH RIVER LOBS TER COMPAN Y 12 t h Ave. en W 4 1t h S t.

w w w.nor t hr i ver lob s t er c o.c om

+1 212- 6 30 - 88 31

Ma- do 09.00 -17.30 u,

v r-zo 10.00 -18.30 u

Een tochtje maken op de Hudson terwijl je geniet van verse kreeft én het uitzicht op de skyline van New York? Bij North River Lobster Company kan het zonder dat je zes nullen op je bankrekening hebt staan.

6 INTREPID SE A , A IR & SPACE MUSEUMP ier 86, W 4 6 t h. S t. en 12 t h Ave.

w w w.in t r epidmus eum.or g

+1 212-24 5 - 00 7 2

Ma-zo 10.00 -17.00 u

Een vliegdekschip be-zoeken, het is een droom van veel kleine (en grote) jongens en meisjes. Maar Intrepid is meer dan dat. Wat dacht je van een bezoek aan een space shuttle en een ultrageheime onderzeeër? Voor wie de kinderen hier niet weg krijgt, is er goed nieuws: je kunt hier ook overnachten. Of overtuig je kroost om mee te komen naar de wetenschaps-speeltuin bij Pier 84. De waterpompen en de miniatuurkanaaltjes met sluizen scoren altijd.

7 CIRCLE LINE SIGHT SEEING CRUISESP ier 8 3, W 4 2 nd S t.

w w w.c ir c le l ine .c om

+1 212- 5 6 3 -3 2 00

Ma-zo 09.00 -19.00 u

Zere benen van al dat wandelen, maar toch nog niet uitgekeken op New York? Dan is een Circle Line sightseeing cruise een goed idee. De professionele gidsen vertellen je leuke weetjes over de stad terwijl je in drie uur tijd rond het eiland Manhattan vaart.

8 Z AHA HADID5 2 0 W 2 8 t h S t.

Dit futuristische appar-tementsgebouw werd getekend door het bureau van Zaha Hadid en oogt be-hoorlijk indrukwekkend. Je betaalt al snel een slordige vijf miljoen dollar voor een optrekje tussen de superrij-ken van New York.

9 THE McKIT TRICK HOTEL 5 30 W 2 7t h S t.

w w w.mck i t t r ick ho t e l .c om

+1 212- 90 4 -188 3

Ooit al gehoord van ‘Sleep no more’? Hier kun je naar een moderne versie van Shakespeares Macbeth gaan kijken. Drie uur lang dwaal je rond in een verlaten hotel waar overal van alles ge-beurt. Je wordt ondergedom-peld in verschillende sferen,

met bijbehorende muziek en je wordt meegetrokken in heel wat grote mysteries.

10 HOTEL AMERICANO518 W 2 7t h S t.

w w w.ho t e l - amer ic ano.c om

+1 212-216 - 0000

In de rooftopbar van dit fan-tastische hotel heb ik Ineke leren kennen. Ik ben dus een beetje bevooroordeeld, maar het blijft in mijn ogen de ide-ale plek om indruk te maken op je (toekomstige) partner.

11 AVENUES: THE WORLD SCHOOL 2 5 9 10 t h Ave.

w w w.avenue s .or g

Deze school staat bekend als een van de beste, misschien wel dé beste in New York. Ineke en ik zouden Marie er graag naartoe sturen, maar met een prijskaartje van meer dan 50.000 dollar per jaar, zal het waarschijnlijk bij dromen blijven.

1 2 EMPIRE DINER 210 10 t h Ave.

w w w.empir e - diner.c om

+1 212-3 5 5 -2 2 7 7

Ma-zo 08.00 - 01.00 u

Deze prachtige diner combi-neert een New Yorkse traditie – het gevaarte staat er al sinds 1946 – met een moderne in-richting en lekkere gerechten. Geen wonder dat hier veel foto’s worden gemaakt.

Page 24: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

36

21 THE RE AL WORLDR ocke f e l ler P ar k

w w w.t omo s t udio.c om

De Real World lijkt op een speeltuin, maar is eigenlijk een kunstwerk van Tom Otterness. Met de sprook-jesachtige bronzen (dieren)figuren levert de kunste-naar commentaar op de fi-nanciële wereld. Kinderen kunnen maar niet genoeg krijgen van deze kleine en grote figuurtjes die druk in de weer zijn met honder-den penny’s.

22 TE ARDROP PARKWarren St, en Murray St, Battery Park City

w w w.bpcp ar k s .or g

Deze verborgen speeltuin heeft een grote glijbaan, leuke sprinklers en rotsen om op te klauteren. Er is veel schaduw en je zit vol-ledig verstopt tussen het groen. Hier is de chaoti-sche, drukke wereldstad even ver weg. Een prakti-sche tip: de toiletten zijn aan de noordwestkant van de Solaire Building.

23 IRISH HUNGER MEMORIALNor t h E nd Ave. en Ve s e y S t.

w w w.bpcp ar k s .or g

+1 212-2 6 7- 9 7 00

Ma-zo 11 .00 -18.30 u

Een verlaten stenen huisje, stenen muren en een braakliggend aard-appelveld. Dit is een

herdenkingsmonument voor de grote Ierse hongersnood van 1845-1850. Kunstenaar Brian Tolle wil laten zien dat honger tot op de dag van vandaag vaak te maken heeft met het gebrek aan toegang tot vruchtbare grond.

24 9/11 MEMORIAL 180 Gr een w ich S t.

w w w.911memor ia l .or g

+1 212-312- 8800

Ma-zo 0 7.30 -21.00 u

De dag dat de twee gekaapte vliegtuigen zich in de Twin Towers boorden, staat in ieders geheugen gegrift. Dit monument is een mooi eer-betoon aan de slachtoffers van de terroristische aan-slag. De watervallen belicha-men het verdriet van de New Yorkers, de nieuwe toren is zelfs nog hoger dan de Twin Towers, een symbool dat de inwoners nooit zullen toege-ven aan terreur. In het muse-um kom je alles te weten over die trieste dag uit de recente geschiedenis van New York. Het station Oculus van architect Santiago Calatrava maakt de noodgedwongen make-over van dit stukje stad helemaal af.

Vlak bij het 9/11 Memorial staat de survivor tree, een boom die de aanslagen heef t overleefd.

Page 25: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL
Page 26: FOR KIDS OF ALL AGES & PATRICK VAN ROSENDAAL

/BENYFAMILY

/PATRICK VANROSENDA AL

WELKOM BIJ DE FAMILIE

#BENYFAMILY

TEKSTEN Patrick van Rosendaal, Ineke Faes, Maaike FloorVORMGE VING Duval Branding: Lieze Stevens en Dirk ZwaneveldZE T WERK Duval Branding: Griet Ghys Uitgeverij Lannoo: Elke FeuselsCOÖRDINATIE Uitgeverij Lannoo: Anne Haegeman Duval Branding: Kelly VanhoorewederCARTOGR AFIE Elke FeuselsFOTOGR AFIE Robert Caplin, Patrick van Rosendaal e.a.FOTOGR AFIE COVER Robert Caplin

© Uitgeverij Lannoo nv, Tielt, 2018Registreer u op onze website en we sturen u regelmatig een nieuws-brief met informatie over nieuwe boeken en met interessante, exclusieve aanbiedingen.

W W W.L ANNOO.COMW W W.DUVALBR ANDING.COMW W W.BEN Y.BE

D/2018/4 5/563 – NUR 513ISBN 978-9 4-014 5200-7

N i e t s u i t d e z e u i t g a v e m a gw o r d e n v e r v e e l v o u d i g d e n /o fo p e n b a a r g e m a a k t d o o r m i d d e lv a n d r u k , f o t o k o p i e , m i c r o f i l mo f o p w e l k e w i j z e o o k z o n d e rv o o r a f g a a n d e s c h r i f t e l i j k et o e s t e m m i n g v a n d e u i t g e v e r.