u 9, _ __-€_

fl"@m±"8;i@"i3flifl"mq

quuls38J"uls3@°1@ 2564M£1 1/13

sviuafliflor"ay`|` OOG/ £6G4

@®fiiflov"qu` qflffl""na@qm@"n5sat"?@rfusbLnsat@@nbbuum"°iaiuiafl@u@3q

quul53"1" 1,500,000 U"

@0"" 1 ap®

@0"" 1 q®

ifluii"un@ 6 iinu a°"fuQ"Qona"miu ii"fl@aitli5flfi"quniimaoudiiu"?oanfldyuiLa3da3 iiflut#

iiagaiani5flu°iq"fla@aflitl5gfloumifflnifiom°imii3tlu€VI@~nm"°imuii@3mufiarib"flal#i@u@dii$

1. S18@3lsoflMJ1[ul

1.iaiui5flu°"dia@"uaiu@indVldditlalqafldviddi#ii@3aiuiiflt#iiui'itlfurdubruuo~rfuucaflt#

1.2 flianii"oiaiut®ifltlaa53Vls@Vloi"s`itlrfuqflfflfla%] 1#

1.3 i@uq®ii"fladtl5gflou#iuii"fl@iruu lndustrles Robot viiiiul®1alugrotlnii 6 iinu aiuiiflS®ongq".a

lmlnl"O,q"

1.4 q®®owltll5` (Software) muq3jm5y}°iaiu 1 qfl

2. 5i8@gbaeiflmqiviflfifla u cty±ty

2.1 viuoufl`@qfl@"fl5sou @°"iu 1 qfl fi5"a3i@ejfl®du

2.1.1 vi""`0,ffl@1ms58j

2.1.1.1 ffifl5qa?1Qll"ml@ulluu Vertical Articulated Arm VISO6inil

2.1.1.2 ai3jiifluiifty!n@uqiu5i3j[alu"@uflii 4 fifen¥Ou

2. 1.1.3 £Linulum5iflaoud"8Qii"na@oiuiulalu"8um'i 6 itntt

2. 1.1.4 asgu3m5L3giv@at"o{iindalugrouflii 58o mm.

2.1.1.5 fimsifla'OulVIi"ibnw 53u3ni"oi¢iu Li@8m"3i8{qfliLm'a3iL"dyQfi"

2.1.1.5.1 binu 1 fls3u3msviapu"oQiinulalmainii +225o aq _225o fl"jigit3j'en6mii 45oo/s

2.1.1.5.2 Linu 2 fiigugfl"#u"iLflulan'M6mii +iio° @€ -iio° fl"jb3italfl6inii 35oo/s

2.1.1.5.3 Ibm 3 ai@uSm"apuouoqbbnuuffl!mii + 5oo id ,2ooo flii3jL3ilalffi6mii 27Oo/s

2.1.1.5.4 imu 4 fis3u3n"#u"Linutalm6im'i +2250 aq _2250 fl"jLgit3Jffl`im'i 55OO/s

2.1.1.5.5 binu 5 a5803n"apu"Oflibnutalm6mii +ii5O a` _i2OO mi3ji3it3j'fo6mii 4ioo/s

2.1.1.5.6 iinu 6 ai3u3m"*u"Lbnutalm`im`i +3950 aq -3950 fi"jb3ilalffl6mii 7400/s

2. 1.1.6 a58fl~um5tjoqn~ubstt lp4o VIs@6inii

2.1.1.7 fl"fl@imfldoulum"°"gidm°iimu'`b@ar (RP) t3j'ifiu 0.1 aj3j.

apflfflnLL"na@qfl@"ns5ar"garfusimou@@fliLuumsVI°iqiutafi@u@3q

2.1.1.8 fl"aitli5fllum"o"g"OQm5ifla@ufiibuu#ufflsQ (RT) taliau o.05 Ouan

•....,,.,....................,,,,

(u"o@bin fiiovay""uVl`)

tli3aium5ajm5 fl558Jfll5

dr..:..1

( uiu6ua;"Q`u darfiu{"`)

miajfli"@s;i@"ingnl5

tH^tica„wn„®*o'gggCaps--.I.!ji¥S

®J ®, €

M£12/13

flan@ntyou8ziaINi8zfl5fl"enqq

duuls33J1"ul5g@°1fl 2564

"orafliflor"en` OOG /2 5G4'

@@flifl~"ayi qflfflflbb"fl@@qfla"n55"g@rfu5ibns8j@@nb"un"°imutafi@u@3{ @°"" 1 qfl

iuul53Zoul" 1,500,000 U"

2.1.1.9 £aien6u`Vlufl@niau ifi8tl@qfl°`usa;uum"°iqiuqq

2. 1. 1. io iiou"fl@@"oi#"@efiLi]u3jttli[wla`fiioui5flVlomiivifl@Oq[#fio€#"fi""[alu"@tlflii

700x500x303jan.

2.1.1.1iSbatlo5ifliifeq£"V€a8tbed€#ib@umeyiiL"@°"ediu@inu3uay"SNafltfl@m5"?o@m%"tLmu

@°"ulirfuul5gunflifi'om5u3fli"@Umi5qnu

2.1.2 m8ba@3Ied@53uulwl#i

2.1.3

2.1.2.1 5@qieyu53uu"ififiLiqflidwlfl"@3fliiara"wVld`diulwloti53Vliiq 220/230V, 50-60 Hz

2. 1.2.2 am51S"@u{€iu"Oiffldyifyiuuufl`ii@3#"qoulaluimii 0.9 kw

qflfliuqarn"°imu"@qviuoqJffl`caiel dl' a/ el e/ a/ I

2.1.3.1 b@uq"fliuq"tlLfl5O"aliumifl"uinumveu"`

2.1.3.2 a Inputs/Outputs i@uibuu Standard 16/16, 24VDC

2.1.3.3 aiarlifl5@q?umiiEooued@i@ubluu Socket Messaging

2.1.3.4 Sfllufiarifeqflm5tjs33jiawaiiuu Computer Unit

2.1.3.5 fii8;flovum5tl8m~ttb@u ip2O Vlfoanii

2.1.3.6§fl"qouaiarii@i@€?umii@@aredon"iiiflial@°i@oin"°iiiu"@iviuuuen`(Bobot

Simulationsoftware)d@tifliulfflorbfls."atiumi#ibsu?neyurfuffldyiviuaum`bia3m"@{aiarl5fl

iml"d"isifiion@S`Q"dyi"5imiar@°i@@{m"°imu"viuuuenlfllfl8fliql®ual"aitlLiau

2.1.3.7 al3Jliml@fl"@""o#@afl""Od Input/Output, Event Message al" Web Service t#

2.1.4 eyflbmqfliufiouni"-imu (Pendant)

2.1.4.HiwQmuqariiafldw@LiuuavtlRIovalLagLiafliwa|iuuafl"u"ttgri@alalugrounii7.5fi"1

2.1.4.2 s@{5OvunisL@@nof@iLuu USB ifi@viim5t%a®ttl5iifl5EL1®»

2. 1.4.3 fli5uov{fldyumsifla@ud"o{tiu8"`i@uiiuu joystick daiani5flmuqoufli"3ilum5 Jogging

t®uuli-ufl"jl3|m"¥1"OrflfioVli"|umitufi

2.1.4.4iLouQmufiumgroqa5guu@3"`ni5€oqndyul3ju"ounii353®dyu

(u|u@@|5n ffi|Ov"EN|uuvi`) (uia""3ji8jfli` tm3qjayEj)

ulis;6iufis53jm5 fls53jnl5

de.:..1

( u"5u3vy"a danflui"J)

mi3jmibi@gia"it!m5

6ii-.-I,§ke®#%RE_apREg

a, a, ,

vl#13/13

flan@fiuan3b@"i3fl5flenenqq

qutlsgw1"U53@°1fl 2564

®, 0, ¢

"@flifl"m COG/25G4

d@flinor"en` qflfflmt"un@@`fo@"n5sw"g@3fu5imAl@@niLuumgVl°imqjiafi@u@3q @°"" 1 qfl

Quul58;3Jl" 1,500,000 U"

2.2 fug"fl5ar@°i@@qm"°imuqi@qviuo"`b@fi@u@3¢ibuu@@wlt@u`bb@3@@ul@u` @°iuiu 1 qflQI c>' ®, a

"iiej@8;L@uflflqu

2.2.1 ifluttl5wfl5arooniiuuLia3@°ia@`iflfi@uQfq"@"uiviuuufl` iiuu Network License daiuiifli@qiuu

milfrm"8€iflio€floarfi"oilalfl6iflii5oifii@`"goalifldyud8*mul#miL@@anof8u"ii@u

i6iEnnovu (1 Network License)

2.2.2 ai8jiifl5o`futwla` ACIS (,sat), 3DS, V"L 1# VISo8Jlmil

2.2.3 aiouiifl3bfli"`mimd@ud ii@3fl"i3?t®l®ulVI"w@o@ntliiaumiwl (Signal Analyzer) 1#

2.2.4 ttliimanfliruiifla¥i` miLfla@wiiitifetlifla®fltutlTfiflmmiia@fl"@u"@"umu (Auto path)

2.2.5 tul5imiouaioui5flL@@tled@ndyuviuuuffl`Q3q[fllflualiuaiuLi@u

2.2.6 "iiini"aiari5flL@o"Ofofl®uviuuum`@£ufi@mu"i[UiLnl"tu5bLflioum5VI°i""8€vi""1fl"

2.2.7 1uliLiflsar@°i@@€m5VI°i""viuuuon`ifeiLfitt"i LLfl5anfiifiuLfl¥@€viar"m5flgri Latlinovurfuviuuufl`

2.3qflVlfl@@qul5gn@un"°i¢iuqflaflifi@Oru@gruQ"#i8L"n@@Orrfuarora

2.3.1 51u@gb58flvIJltul

ifiuap®flnulauowSm5 miiSuultl5iifl5tl m5ed@qulfl5"`a"Qffl iia3 io"`"qfl lu"fl"qou

oevm|"TSrfuqflaflifi@dyu@"umuflgriuii"unao®fot"TSifiumi@°i@o€m5VI°i""o€Qulfl5rfuqlu

OfflaiVIn55uI

2.3.2 s"@8;tseiflm{mflfifl

2.3.2.iqm'"tia8i@i8@pudirfu53uuovffltuou-ffl2,

2.3.2.1.1 fillfiflnlSuu55@q@u"daitti5flus5q@"u<iulfl|alugrouflii 6 @gru

2.3.2.1.2 £VI?flaifl6u` talug`@afiii 6 ffla`i

2,3.2.1.3 flll@`|tlrfu@ayfliimitvialaluay@Ejnii 4 flay?

2.3.2. 1.4 fimguoflgu®Ovu@"uQiu@iniifinmsu@®mgdtiinudiQ@gru¢iuifialM"5gugq®flfl"

u"o@fi`uq®"@@q [alugrounii 1 enQ`i

2.3.2.1.5 fimgu@nsu®dyuS»u"@on @°imutalugrounii 1 on-1

2.3.2.1.6 5iiia`imuqarmsvi°i€iu"8`m3u@nGu @°iu?ulalugr8uflii 3 m~i

2.3.2.1.7 5]11a`?b@fl-@® @a|u|ulalugrouni| 1 ffieyi

(u"OG\Lifl fi?U6MEN""`)

tli3siuni53Jmi

r';'-::,(ulu"svi-ar\3jq{5` tm3"ovtl)

fis5anfli5

de,1I , ,

( ulasu3aya`u dufldy{"`)

fls53jfii5ti@a;iaGuiufiiiq

^tiaetl»„„"'&o,JZa, a, 6

vl£14/13

fl"@f`u"3L@"i%flsfl"mtffib '%@#%ffi_mRE®

qq

qual88Oui"ul53@oifl 2564

"u@flifl~"m` oc7G /Z5fa4

@@fliflu"` qflfflflbb"na@qfl@"fls58"g@8rfusbiflstl@@flbruum5VI°i{"b@fi@u@3q @°iu" 1 qfl

quuls3oui" 1,500,000 uim

2.3.2.2qjfla""iua°ibaej`|u53uu@a`fltu3aja`@i

2.3.2.2.1 fiqflaitlmua°iiauififi"imiianumtuluay@uflii 6oo anal. @°"" 1 L#"goou

alobfloi`rfubmuu@fi241i@fl`aiuiifltlfumialb3ilfl"

2.3.2.2.2 fiqtlfl5"`ca5i@Q®uLiuuauflovfli" [3Jw"08flii 1 caevi

2.3.2.2.3 aoulr\sofflsi@rfuiLuufiiuli@fiwi t3Ju8`Oejnii 1 #ia

2.3.2.2.4 fi@tlfli"`mi|@QevuL"5@tl@fl@@ t3Ju9`ounii 1 flQ`iq

2.3.2.2.5 £fl58u@nfiuVloimuao"i{ @o""[alu8`@Ejflii 1 mov,a,

2.3.2.3qmovflifiu@gru"|u53uu8rfuuov@

2.3.2.3.1 al@`flu®LLtlnS"umu[alugr@tlnii 18 ed@€

2.3.2.3.2 iiuflmu[®1altto`@unii 6 6ufli

„2.3.2.3.3 s]fld®qao"idyufldyflLiufl@uqiu

2.3.2.3.4 fiaifl"`maJqmu @o"iutalu»Ounii 3 fldyi

2.3.2.3.5 VI@@®1wliia®dmiVI°i€" @°iuiu[alu"@ejnii 3 m®i

2.3.2.3.6 fiaiffl6u`@niau@°"iulalugr@tlni1 1 mdyii

2.3.2.3.7 q®iLou€5® aiffl"`fl® Li@% VlqflQni@u 8flVI°i#"[alugrounii 4o @€fliifi@i@d?u

53fl~ufllEjm

2.3.2.3.8 a Safety socket Input talu"ounii 14 Qfl ii@3£ Safety socket output [al

u8'Ounii 8 i!® tia3 £qflffl'@ D825 flayi# bLa3 aqfled@ D825 flQ'iifia

2.3.2.3.9 fiibvta{diejlwl"ifl 24v "go3j£58;"tl@mQ'um5@Q`m€@i

2.3.2.3.io fiQa""S"uaiuVlfla@u@°""taluu@uflii 3 qjfifl Sfi®@s;[aluu@uflii 3 @yu

2.3.2.4 qtln"`tl5gn8u

2.3.2.4.1 q!® AIR COMPRESSORWITH PRESSURE REGULATOR @°"" 1 qfl

-Input 220/230 VAC 50/60 Hz

-Powerrate : 0.5HPVI£@350W

-Pressure rate : 7 bar max.

tl5a;s"fl55anmi

5Vlallalfii; tm3flQ`a)

n5sarnis

"....fa.....1

( u"su83th dar#iay`)

ni53jfli5bi@s;b@"iuflis1

^+qae``»n"^'2o,ce®, ®, ¢

M#15/13

fl"@flu"a;b@"ls;fl5fl"en.Efi '%_sea.:`-.E5is

qq

quul533J1"ul53@°1@ 2564

sv,ay@fl3fler"ey6 OOG ,2 FG4

@@fl5flor"m` qmffifibiq"n@@fla"n558j"g@ndulsbLf`sw@@nbiuum"°iqiubafi@u@3{ @°iuiu 1 qfflqq,I

qutl53;3Jl" 1,500,000 U"

-Pressure adj. : 1-7 bar

-Capacity 25L

2.3.2.4.2 q®fliuVI®@o€ tl@3fl 25 pin

2.3.2.4.3 wloa3J PU Dia. 4mm.

@0"" 2 ,#u

@0"" 1 i,flq

2.3.2.4.4 1uqiua°"¥uudyflfim3i lu¢iufl°"?uoiQi5tl`ifiufliuilVIUVlg@fliqgi@dy€flfltwgoou

Flash drive a-lulu 1 qj®q

2.4 qflvm@@rfu5bmoubarbs@@@@nfl@ul"t@@g

2.4.1 Slu@3b§tlflVldritul

@0"" 1 qfl

2.4.1.1 rdu"®fflnd@@nbb"a°"?um5i?uum5a@utfltli@"i3 ai3ji5flVI°imifflnvi®@oqlfi{iuLLagq

a8flln

2.4.1.2ifiu"flflna°"ievum5L?"5|u#"m5muflan@dyen|ufjS®griuiguuiSub6u@5`m5fl"floufiffiq"jfloruq qJ q i

@Ejiqim5VI@"1uig®®uaifi@vm#iumifi"iii@g@fla"niioulutli3ima

2.4.1.3qflpLcfi°"?ufl"flq3jiguua"n"afooorffl|uaovj"@fy]namfi

2.4.2 sia@8;b6uflVliqunflfifl

2.4.2.1 fi@o"iuauv!fliruu@affl@alalu"@uflii 16 qflii@3L@"`",fliruwisiu@amoslalu"@tlnii 16 qfl

2.4.2.2 fiQ°"iu@ui5@fiauINca [alugr@tlflii 2 @flqq

2.4.2.3 fi@o""Oui5@nio"`"qfltalu"Ouflii 1 qfl

2.4.2.4 "fifl"0€6",fl Ltuu Sink Visa Source

2.4.2.5 fi@°imu Timer iiag Counter talug'8uflii 1024 qfl

2.4.2.6 fi"tJiufl"j@°ilutuitimar 64 k steps

2.4.2.7 fiwiiufliiar@°iaiani5flia"grotla talu"oejnii 5 kbytes

2.4.2.8 5] Function Display data : Year, month, day, minute, second t,lag week of day

2.4.2.9 fi3j"i§"msautmo5`iwlaunu RS 485 VI£@ BS-232 Vlf a USB @°"iu 1 IN@5`enfii3jiifl

ioiiuui3uum5L%Oaled@qtlni"`fl"@nediu"`m Rs 485 VI€@ Rs-232 Vli@ USB

2.4.2.10 5]aiua°"3tu5o{¥um5L@@3jchonayufl@3jfi"oi` o°iuiu 1 i#u

(u""5VIu lufl5` |mi"ova)

nis8jnis

"."„",'fe",.'1„"I

( uiEj6u3wuu auaevj"`)

ms8jmiti@3i@"iapm5

tffi^¢¢ae".»"'®.2o,#gg®#ngRE€ENgr®

a, a, 6

M#1 6/13

fl"@fiuan3b@"i8;fl5flanenqq

quul538J1"ul53@°1@ 2564

"uafliflor"6n` ®GG /2564

@@fliflov"` qflfflnbLqmn@@qfl@"n5s"g@rfustbn"@@nbbuum5VI°imub@fi@u@3q @°iu" 1 qfl

quul58;3ji" 1,500,000 uim

3. qf@wlbti€@°i@@{bt@g@qulng"`muq3jmsVl°i¢"

3.1 qfl"Owllm`o@fliiuui3uufliuqoulut5q"qfflfl"mial @°iuiul q®

3.1.1b@usoftware@oniiuubia3muqani5uuo-ent"cafllul5€mubiagaialiifloonibuufl"qalLfli@i@dyniLiuu

chlq|tflgr al3J15flfll500"Uul®grM8q 2D ltag 3D

3.1.2 aiani5fl@fled@a@aisiiuu opc [flgr

3.1.3 ai8ji5fli@uu HTML adiuttliiimul#

3. 1.4 aiajis@tj°m"@in 2D i,b@3 3D ariy°Iim5ma8ulmlVlgrbafotloun5"`@3ql#q

3.1.5 aianiim°"ufl auquenLLa3i@"`"3fflLfi'8n°i"Lfluqfl5i€afl"@miEN 2D LL@g 3D [#

3.1.6 aiani5flLaonmifl"flaj[fl" 1flulvt" PC i@uqfltli3uiaN@ visa PLC ul5%m@ouam5VI°i""Quln5Of

Device [#

3.1.7 al3Jlifllfiuufu5llni3J[®1alugr@Ejflil Ladder, Logic, Flow Chart, Literal, Function Blocks,

Grafcet/SFC

3.1.8qj®ttlsbifli3jai3ji5flVloi€iulfllflu[alife"'@Otlflof@3dvis@m"oiq"baa@u"Lfl5O`flotli@"05`#iuqq

m~1toqt#

3.1.9fifl"aiani5fll#s3uufl"qtli@flmovflu`(Visioncontrol)a°"5dyum5i@a@um5vii€iul®"

3.1.10fiflii3jai3ji5fllum5io€?uQ°iuiuinput/output[fl|al@°in®fl@°iuiu

3.1.11 Program aiouiiflbaondVIafltuliibmu@Q PLC t®1u'u"ounii io dVIgro

3.1.12 ffli3jiifl Import 3D File t®givflin File mufl"flo Solid Works, 3D Studio, AutocAD t"1Vpi"l@ulumar

is@u[""@i"sLifliar

3.1.13 aiui5fl@@nlluul@u593uu SCADA t#ll@e;fi Graphic Library 1%l#qlu

3.1.14aioui5fl@flfl'oa8ai5n~uqfl"owlbm`@°i@@`m"°imuLa£@u@3"ut#ffl@ulflgrtfloaliui3"Ethernet

[fllfltlmuq"al"Lfli@{computerflu@%Lfl?@flii@%1umi@€L@uifldyu

3.1.i5ffiau@"iifeqfi"®€a@iich"3iifl"OriLL"@°"uliu@i"3udyVlgivam|fluen5"€@oiflSiiM"°"it"|u

J53ivifit#am5u3mivi@Vqmimu

(uiEj8GiL5n fiiu"EN""`)

U5a361uni58Jm5

(uluw5.VI3Jb8Jfls`

flss8Jni5

[n53eyu3)

ha.1

( uleJ6u8jay"a danau{"`)

fii5ajniibb@8;b@qjiufli51

t§ftiof""Wn"®''°'Sgs®SseexavgivRE®

a, a, ,

"#1 7/13

fl"@fiuou3i@INi3fl5fl"enqq

quals3ari"uls3@oi@ 2564

5Vlu@flgflor"ey` OOG /25G4

@@flifl®"m` qflflnLLqiun@qfla"flss""g@rfusLm"@@nLLuum"°imuL@fi@u@3€ @°"" 1 qfl

quuls%ari" 1,500,000 uivi

3.2 qflflowlLm`@@nbiu"qitwlfl"@3i3uufii bun@nalgfli@ana` @°"" 1 qfl

3.2. 1 a"i5fl@Oflib"i€@5fiiii3j@fla`, [8flioaflfi` 5i8jaqfii`@ilwlfiifliuqajQtlfli"`fiiiiu@flalwlfliii@8[©

fl5@ana` ii@3aianiifledal3Mu5i3jfldyuQtlfl5of@3{[#

3.2.2 aioui5fl@oniiuuiq@i"i (Electrical Control) a°"iovufliuq"@5 fii ii3j@fla`Lia8;t8®5@anfilwlfli [fl"

3.2.3 ai3jli"°im5@®flLbuufia3 Diagram bb@galtllifl Simulate "g@arfl~W]fl| Diagram [# fil8J15flQm"

Qtlm"` ( Animation ) "9@an| rfunls Simulate id@it#

3.2.4 alarliflQa"@Q Line a3jiiag Line "fliluni5 Simulation (nii@°i@8mi"°imtt) tfl"

3.2.5aianii@@anLbuuiq@ifiiun@nfllfl"

3.2.6ai8ji5flooniiuu?€@5tg®5oana|®gr

3.2.7 ai3ji5@08niiuui€@51wl#il#

3.2.8 fii3ji5flo@flit"i€@5@@fl@alwl#,tfl2'

3.2.9 aloul5fl@Onlluu?`@5 Electric JIC t#

3.2.ioSbau@sifliifeiflVlu-iaobbch"gQLfl"ayiib"@°"ndia@mu3t+dyMSwandflam5"S@@m§ii"o°"uliulu

ul53lvifliifi'om5u3msvIa®im5"iti

3.3 q®@nmuqubLuu loT

3.3.1 Slu@3L5U®MJ1[tl

Qo"" 1 auflq

q®muf!tllruu IOT dalanl5flmuQut®oal"i?ndiu5iiiffi@5` (Web Browser) visa ttlstbn5uifi@aa`iqiu

flfl'iu"@uVla®"L@gfl"qEL"?@ouVI3€aiari5fl*q"aliufi@a@novum5fliuflqanoayentuarffl#Qulfl5Of@flen3m"1u

ui5qfl®"en`i@uinovutli3n@uifetlqulfliofda°iflevfuofiiifluiofowflu

3.3.1.1filaJISQfudq"gr@ti@Qm Device [tl Server [®gr

3.3.1.2alanlsflfud""oqj@@1fl Server tu Device 1#

3.3.1.3ai3ji5fli@uu Script bfi@bl5{b@ouafl"chl{|1fl"

3.3.1.4fis8;uumsl@a@uamu8j6uoq Device fii@oud@8tin"u Server Connect, Disconnect, Activity,

Inactivity

tli85"m53jm5

3Jfii` tflii#EJ)

n5i"fll5

de.,..1"

( uiEj5u3#u dtl#{"`)

m53jniiiias;i@mtim5

ts*a^tidr°``»n"°'a07p%g®nIae#ffi

a, a, 6

"#18/13

fl"@ntyan3i@"i3flsflanenqq

quuls3Wl"ul53@°1@ 2564

"u@fl§flor"m, OGG ,25G4

@@flifloroum` apflffl"q"fla@afla"fl5sou"g@rfu5ibfl"@@nL"un"°i¢iutafi@u@3€ @°"1u 1 q'flI

iluuls3;3Jl" 1,500,000 ulvl

3.3.1.5Entity View ai3ji5fl@~flm5Lfiuirfums@`"~@#a@in Data Base Su3Jitqjii@umiiqibag@°ir\fu

ayi6m""iS"@{tied@3 user [#

3.3.1.6RPC Capabilities l@u53uudal3JIsflgoQ"oqm5vilQluwa Device V]30 Device al8J15flfflou

amuni5goQ"onaovultldservert®"

3.3.1.7Advanced RBAC For loT ai3jisfliiunm"°ifliu"o`s83tju oofii@u Group t®l®ual3ji5fl¥©q

"@Vls@flJqfl"°imuwfi Device lfluq®VI€olfiundoul#

3.3.1.8White-Labeling aianiiflitlauuatlLL""o{Vlu»im Platform 1#

3.3.1.9Custom Translation alm5fltlfublchQ€Ultuu"@ilou#lla3fllftylt#

3.3.1.105@t?un"°i"siouflovup|atformba3Protocoltfll3jugrotlniifi"

- HITP protocol, MQIT protocol, OPC-UA, Activity Thing Park, The Things Network

(Lora), AWS loT, AWS kinesis, IBM Watson, Azure Event Hub, TCP, UDP, Sis Fox,

Custom Integration Development, Line Notify, SMS use Telegram Bot

3.3.1.11 Entity Groups aiariiflufuiLofi3tlibtjum5iia®iwafli5fro`ife#@"@i Device iiuu Group tS

t®Umitlgullchflgil@U1@3fiN@fl"a Device qu"Or|fi@#u Group fiffl3{tigr

3.3.1.12Schedulera"i5flfl3€miVI°i"diq"Ui"8{53uulfl®ifi@aJq€iu@Un5"`Genrepormanq

ii@idenu@imi Li@8;ai3jisfl Update Qtlflioffi@%1u Group 8ullfi

3.3.1.13 Reporting alanl5fla91` Report Device t®"

3.3.1.14 al3jisfl al3jl5flaglq CSV/XLS Data Export lfl"

3.3.1.15 ai3jl5fl Add Device @m"a` JSON t#

3.3.1.16 File Storage edo agiq Report fioru3"i8ji5flifiulilu Server ifi`oi?unQ"gr@tlal#fl@ofln@i

3.3.1.17RuleEnginefl€"3uui#a°"guniii@uuscriptdiiilMgrrfu53uutvIgrM°i¢ius'iarfl~tttflul#fllq51

JAVA script lfiuul@u Node tflu Node @8;tltiio@nL@u Filter Nodes, Enrichment Nodes,

Transformation Nodes, Action Nodes, External Nodes [8Juyounilfl"

-Filter Nodes filfll5flVI°"u"1fiLlofllla3"@tlaVIl"iLL@%ai"isflul?uLLfll®1u script [flgri` a 9,

(uiejoGiisfi fiiovay]ENiuuvi`) (uiu"sVl"i3jfls` [ni3tiuu)

tl596iun5s8Jms ns5alnis

de.."1

( u"6u3ql'u d9jady{"`)

mioum5it@8;iamtim5

¥ffi-*qckn,"n„o'2o,Sgg`api``-=i:¥S

a, a, d

vl#19/13

fl"@fity"8;ia"i3fl5fl"enqq

quul53ari"ul5a;@°ifl 2564

sv]ov]afiiflorouayi C)OG /2gG4

@@fl€flor"6M` qflffl""na@qfla"fl55"g@rfu5bmar@@"uuni5VI°i"btifi@u@3q @°"" 1 qfl

quul533Jl" 1,500,000 U"

-Enrichment Nodes a"iifldiedobi@3@dywi®M"gr@#@Wd Meta Data

- Transformation Nodes alanl5flgu""@tl@ll@3enii@fi@u""oti@mal Script [flgr

- Action Nodes ai3ji5flu®i"u@q!@ifiu@€ Database "3@ iL5€i$8uedi€i[®u

- External Nodes a°"su"°iifeti@fi@%|u Platform dQ@@flt®gr

- Transformation Nodes Group alanls@aJqqlulLuuS®ltiufl@:al[#

-Action Nodes Group lfioufl"alwlifl5flmibfiundal[#

3.3.1.18 Audit Log alm5flQn"°1mull@gsiu{iu Error "od5gtjul®gr

3.3.1.19 fi ui 1#ia@fll#"@i"@"[alu"@tlfliifi"

- Analogue Gauges, Cards, Charts, Control Widget, Digital Gauges, Input Widget,

MAP, Alarm Widget, Date, Entity Admin Widget, File Widget, Gateway Widget,

Scheduling, Map (Deprecated)

3.3.1.20 fi58;uu Dashboard "ioiguum5llafl"a "gr@ti@Ofi€|fid`anl@m Device Lfidivlgr3jllla®"a

al"widgetedi{ilVI"d"chom5i:ufl@iiagl#mu

3.3.1.21ai3jii@viiLinkLfi'8aauu"grim"°imul®"

3.3.1.22 53;uu Dashboard ai3ji5fliiEjflifiu Group t®grifyi'al# User amji5"5i@a8wisalalai3jiifl

onil@aou Dashboard "o{llch Use [®"

3.3.1.23 ai3ji5flvaTaims@~®m5 Device @°""aninb@u Group ifialviuagmfiofonl5vil{1ul#

3.3.1.24ai3jiiflLLufl5g"UserlM"itiut"uflfismrfu[oul#iLuulal@°m®®ifiom5M°i{iumialrfu6ugr@ubLa3U

a Password b#oflo`ndyum5b#iai

3.3.1.25 5i53uu@evflmsm5iulaq§tlLbuu"o` Data di#ianmm External ledu@1n TCP UDP HTTPS

VISo@m Platform 5ul#

3.3.1.26 i@u Software dNamialfu"5§iu lso 9001:2015

3.3.1.27§iauoiifl""@i£Vluovia8bied€m3€itiuenoviii"@°"tliu@inu3u-VI§ouaffllfltlen5€VI5oQmSLiMu

@°"ulia?utl53L"ii#'om5u3fli5vi@umiifl"

(wiej@Gib5r` fiidyaylEN"uM`)

tl536"miarni5

i L` - i

(ulem5.qflatioufi5` tn53tlovej)

flii8Jfll5

( uiej6u3fl"a dua~Q"`)

flii3jfli5ii@8;i@"iqimi

tsffi*qctn'"n''"*o,®.%©qng_asap

a, a, d

M#1 1o/13

flow@ntyengi@"13fl5flouenqq

quuls33J1"ul€3@°l@ 2564

sVIov@fi§florouayi o6G /25-G4

@@flsnov"6m` "fflnbt"fia@fla"fi55"?@3jfu5bbfi5w@@fibbuum"°imwbafiou@3q @°iw1u 1 q'flqqq q

qutl533Jl" 1,500,000 U"

3.3.2 Qtln"`q®fl?Ufiou Getaway IOT

3.3.2.1 s8uuulaufim5iiuu Linux Vls@am'i

3.3.2.2 viulltluls8!aji@N@iiuu 2 Core fifl"ji%i[alugrounii 1.1 GHz

3.3.2.3 fi6uuiflttititlmi3j@oi[alu9'@Einil 1 GB Liuu DDR4

3.3.2.4 fial@`batlufia"?uQtlfl5"` Arduino [alu®aEmii 1 al@€

3.3.2.5 £@uiaofi6u"uugr@uflii 6 al@€1

3.3.2.6 £"oi`en USB [3j'tt"oE`nii 2 qjo€

3.3.2.7 fiIN@5`en RS-232, RS422, RS485 Vliqlj umia@ai"?@3jimii

3.3.2.8 £"05`fl Ethernet ibuuofflaiVIni5Ou taltto`Oum'i 2 ed@qa

3.3.2.9fiqj®ia°"iuued@@oifioiLafldN@

3.3.2.10 £"os`m Ethernet (i@@3jdo53uu LAN) talu9`@unii 2 d@q

3.3.2.11 ai3Ji5flLfi3jm5`fli@03jcho w-Fi [#VI3@Sflii

3.3.2.12 i@`Sfunls1# JAVA, C/C++, Python, Javascript, Node-Red

4. bfli@{fi@iorfla"fuq®"@@q @°"" 1 bfl€@{

b@uLfli@€fiai3jism®®diVIi€""uu True RMs bqju tiiqfldyu, fii3bifl,fli"#"VI", fl"ja iia8Ondyiifiu

tligqt®uiiaflqouai@"Ovib@"Li@gLmuo3uia@fll"1wl@iniiumieno5

4.1 "@3b6UflVIJIW

4.1.1 miiiafl"@iiutjmoviiaau @°""rfu 6o,ooo Counts

4.1.2 m5ulauuu'"msi"®motlin&qiiuuodyfltuatffi iLa#ulauutfluffi#

4.1.3 @®ifliodLaiLfi'alallfll#mu

4.1.4 fiflqfl`"Ju Max Min Avg aiari5fllrfufifldm-®g€qflffl6iq®bLa3d"aul#

4. 1.5 flflm`rfuumiiovflQ"fl@ Type-K fledomovflt®uia"i3

4.1.6 flou"5£1u CE, CAT IV 600V CAT Ill 1000V "€o5u| dfiqfum"

(u"06itin fiidyayiEN"wi`)

tlia;5"fli53jmi niialnl5

( u"@u8;ayuu duflui"`)

m5oumiii@3i@mt!mi

ng#.~+¢RE'"""fty°'P299®S%ft_ffigr®

®J a, ¢

VI#111/13

fl"afiu"s;i@"i8fl5fl"enqq

quul53oul"ulg8Z@°1@ 2564

sv]uafl3flor"m` GOG /25G4

@@fliflor"m` ¥flflnbb"n@8qflfiiyin55"g@rfu5Ltn5tl@@nLbuum"°imubafi@u@3q @°"" 1 qfl

quuls3ari" 1,5oo,ooo uiyi

4.1.7 #iauo5ifl""o{1#umiiiof"Q`€u

nl5"1eJ

4.2 iiu@8;bauflVIiqmflfifl

4.2.1 miiovflfhiii{flovu[wlfo5q

- Ej"mildy®

E- fill3J@S; L@U®

- A(c!c:JJ:IErty

i@"Oviiunu@°"ul""g@uib"i8flai5|uidyu5ufi@qbfiomiu3n"@evq

: 1000 V

: 0.01 mv ludiqm5iQ`® 600 mv

: 0.08% ei8mi5diu +5 VIaQ`naflvi"ie/q

4.2.2 ni5?q'®diiiit®Q`ulwlaa"u ( 500 Hz to 1 kHz)

_ i;"m5iu®:750V

-mi3ja8;iau® : o.oi mvlualiifli53Q`@ 6Oo mv

- Accuracy : 1.50/o 6uomi5d" +20via~nq®viiu ludiqmiidy® 6 V

4.2.3 f"iayfldmi3ziialwlen5d

-ej"m5i`®:1oA

- fl"ja3b6ufl : 0.01 [iAluediimiiu® 600 [iA

- Accuracy : o.5% flomi55iu +10 vi@OvnqflM"ia luedimi5i~® 600 HA -60 rnA

4.2.4 miievfldifii3iiatwla@Ovu

-ejium5?~®:10A

-fliiaj@3L5ufl : 0.01 [iAluali{m5iu® 600 LLA

- Accuracy : 1.5% Guomi5diu +20 VI@Ornq®vigriu lual?dm5iQ`® 600 HA -400 rnA

4.2.5 ni5ior®dimi3jen9'"ynu

- Ejium5iQ`m : 6o Mr2

-flllana3i5ejfl : 0.ol Qlualiqrmievfl 6oo a

- Accuracy : 0.3% "@im551u +20 Vla~nqflVlgriu |udiqmsiovfl 6oo a

(uiej@6ii5fl fii~6Mmi"vi)

ui8;5"mi3jmi

(uiu"5vi3J[3jq{5` tm3"~a)

fls53Jfll5

•fi ±-..\( uiEj5u8;ayQ'u dtlaui"`)

fl553im5ii@3;ia6uit{mi

ann..®Bds®>®#RE_ffgr©

®, ®, €

"#1 12/13

flow@fity"%i@INi%flifl"enqq

quul53Oul"ul53@°1@ 2564

"u@flEflar"6n, o®G ,2 5G4

§@fliflor"m` qflfflflbb"na@Qfl@"ns5ar"g@ndul5bm"@@"uum"°iiiubfifi@u@3q @°"" 1 qfl

qutl5%"l" 1,500,000 Ulyl

4.2.6 ni5i¢®dim-iifiuulsgq

- EjiumiiQ`fl:6mF

-fliiaj@8;iaufl : 0.001 nFluqh€miiq'fl 6nF

- Accuracy : 3% fy@qmidiu +30 VlaovnqflVI"iu hiedi`m5ia'fl 6 nF

4.2.7 mi?dyflfl"jfllwlaa"u

-dium5i~®:10MHz

-flllar@a;i§Eifl : 0.001 Hz

4.2.8

- Accuracy : 0.1% "@€m5diu +10 Vladynqflyiio

Q/C\miiflqfuVIflal

-i;"fliiiovfl : -5o°C fit + |3oo°C

- flii3ja8iaElfl : 0.1 oc

- Accuracy : 1.oo/o "oim5diu +1 oclttedi{nisiq`® ooc aq 4oooc

4.3 Qtlnsou`fi@g#@qdtl"¥@alLflio{

4.3.1 a|tl|Q`®LLflt -fl°| @a|u|u 1 qfl

4.3.2 iiumimo3 9V @°iuiu 1 floa

4.3.3 ai8i¢®o`mVIQfi Type-K diimiiQ`® -4ooc aQ + 2oooc it#u

4.3.4 Software ll@8;alEj USB 1 qjflq

4.3.5 dfomil#iiu 1 ldu

5. bfl€@{fl@ajfi"@€ @°"" 1 ifl€@q

5.1 fiVIediutl5333ji@Nami€ (CPU) 13Ju9foEjnii 4 LifiuVIaa`n (4 Core) Q°iuiu 1 VIndiu flVIitiuflii3j@°iiiuu Cache

Memory "ifl[altl"oEjfiii 6 MB fifi"b3iaevguq)"uifim#u§iulalugrouflii 3.o GHz

5.2 fivlul"tli3ani@N@bfi'@tiaflqm" 1flufiq"@uflu"3@tiiql®@diqvTfi{ Vli86inii fldy{i]"

5.2.1 ts"Nqii@ibfi'8iiaflifli"bitlmimiNmi@iviaovflfi'fi"ul"fl"@°i "i®tEL'u"@Ejflii 2 GB visa

5.2.2 flMndiau5guiaN@bfioibami"@flm3i8tiflial"nditlu53oui@ou@n@iqbbuu Graphics Processing Unit d

(uiEj@Gii5fl fiiu"ENiuuVI`) (uiejow

qJ5961uns5ajm5 nti8Jn1i

',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

(u"su8;eyu8

ni5um5ii@a;i@mngm5

"n Or a, d

"#1 13/13tsRERE' bB®,gg¥`api-`-fii-,aspsfl"@fltyans;L@"i3flifl"enqq

quuls33J1"ul53@°1@ 2564

s#ap\s`f roach oo&125b4

S@fliflov"` ¥flflnbrmun@@qflti"n55ou"g@rfusbbfl"@@nbbuufl"°imubtifi@u@3q @°iu" 1 qfl

quul53;3Jl" 1,500,000 UIY1

ai3jiifll#"tjiufiii3j@°ivm~filtlm5tta®ifi"qjuifl[alugr8Ejnii2GBvii@

5.2.3 Vluliutli3oui@N@iifi'oii@fl€fl"fififlii3jai3jiifllum51froul"fl"jQ°ivtaevfllumiiiaflifli""ui® qjui®1al

uafounil 2 GB

5.3 fivluliEmii3j@°"@ovn (RAM) qjS® DDR4 VIS@G{nii fi""1alu9'oufiii 4GB

5.4 fiVlul"Sflbfiufrotia (Hard Drive) qjfifl SATA VI€@ aflii ""fl"qtou`u"@uflii 1 TB

5.5 a@8fl"bbuu LED visoaflii a contrast Ratio talu"Ounii 600:1 tb@a;5]"ifl\al""OEjflii 19 a"3 @oimu 1 Vlckiu

5.6 lfli`0€a°1i8q"l "ui® 85o VA fiq"a8juu@i@"i3od"gr@tl fluqfiu

5.6.1 n°i@~d[wlfliinu@@nhiugr@tlflii 85oVA (480Watts)

5.6.2 l@u5guu LINE INTERACTIVE ups WITH STABluzER

5.6.3 aiari5fla°ii@{[wlflil®1alu2`8unii 15 uifia°"?u@ulni"`Of@chi`a

5.6.4 1fii®umi5avu5@€3j"5§"@fla"fl5iou 3j@fl.1291 l@'tl 1-2553,1291 ld3J 2-2553 lla3 1291 Idol 3-caq

2555 ("g@ajLtafl{ionaii)

5.6.5 §iau05imife{aVlu-€a8iied"3€Lflucaov"u@o"ul"@"3#MSNaflt®uca5"?8@mgii"@o"nd"|u

uli3lVlfiliS`@m5u3fii"@ev€msqnu

5.6.6 guulis; flQ`ufliiaj6u°isflu"i'8iqjoqoufi5"`ifltl53eja;n@i[3Jugr@anii 2 a "go3jfi£@f"1&mulurfud"@ulqu

6. slu@313g@5u 1

6.iSiatlosifliifeqfi"~qa@bm'qflgqbtiuflayiib"@°"uliu@"3udyMgivamlflomi"io@iflSbmu@°"uliulutli3mflLfi`o

ni5u3m"aovqm56uiej

6.2fiLoflai5¢fi@m515"Li@3@`£om5yifla@`LfiumulVIuvi€o@Or€nflu Q°"iu 1 ngfl iLag Flash Drive 1 qfl

6.3fln@ui3jLt@3ai§miilSmulvigrflu"fl@msfiifitliifeG@ufiiimfll#tliul#a

6.4¥utli3flovuq"mwhalugr@tlnii 1 fl

(uiej@@iin fiiu6MEN"uvi)

tls8;S"mi3jm5 n5sarnii

i-.( uiEj5us;""a d3Ja®€"`)

ns53jfliiti@8;iaGuiunisI