IBM in IBM i · ,$M\m IBM i 0`Xm~ .....1 IBM i 7.2 DBvZ] .....1 PX,$M\m IBM i 0`Xm~D PDF D~ ..2...

$: IBM in IBM i · ,$M\m IBM i 0`Xm~ .....1 IBM i 7.2 DBvZ] .....1 PX,$M\m IBM i 0`Xm~D PDF D~ ..2 9Cm~^) .....3 ^)EnMuo .....4 ^)D`M .....4$
IBM iV 7.2

IBM i M`Xm~,$M\m IBM i 0`Xm~

��

IBM iV 7.2

IBM i M`Xm~,$M\m IBM i 0`Xm~

��

"

Z9C>JO0d'VDz7.0,kqXDAZ 733D:yw;PDE"#

>f>JCZ IBM i 7.2(z7`E 5770-SS1)T0yPsx"PfM^)f,1=Bf>PmPyw*9#>f>";

\ZyP+r8n/Fcz (RISC) zMOKP,2;\Z CISC zMOKP#

>D5I\|,TZmIZkD}C#mIZkGzwzk,h*qX IBM zwzkmI-iDunEmIz9C#

© Copyright IBM Corporation 1999, 2013.

?<

,$M\m IBM i 0`Xm~ . . . . . . 1IBM i 7.2 DBvZ] . . . . . . . . . . . 1PX,$M\m IBM i 0`Xm~D PDF D~ . . 29Cm~^) . . . . . . . . . . . . . . 3^)EnMuo . . . . . . . . . . . . 4^)D`M . . . . . . . . . . . . . 4%v^) . . . . . . . . . . . . . 5[} PTF m~| . . . . . . . . . . 6^)i . . . . . . . . . . . . . 6~q| . . . . . . . . . . . . . 8

^)5wE/ . . . . . . . . . . . . 9y>^)5wE/T0TZVNDhv . . . 9

^)#fD~ . . . . . . . . . . . . 11^)4,E" . . . . . . . . . . . . 129C IBM Navigator for i D^)4,hv 129C|ngfD^)4,hv . . . . . 15^))%4, . . . . . . . . . . . 16

ZN&iRPX^)DE" . . . . . . . 16^)**Pm . . . . . . . . . . . 17^);f}C**Pm . . . . . . . . 17$@T~qF.E" . . . . . . . . 18Z(LrVv(f . . . . . . . . . 19

f.^)\m_T . . . . . . . . . . . 207(*9CDvgf . . . . . . . . . . 21):^) . . . . . . . . . . . . . . 229CrXx):^) . . . . . . . . . 239C“"M PTF )%”|n):^) . . . . 23IT9C SNDPTFORD |n4):D^)ME" . . . . . . . . . . . . . . 249C“"M PTF )%”|n . . . . . . 258(CZdM^)DiJ . . . . . . . 25):^)1Dd{"bBn . . . . . . 26

20^) . . . . . . . . . . . . . . 26=h 1:Z20^).04s^)5wE/ . . 26=h 2:<853T20^) . . . . . . 27Z20^).07(f"x . . . . . . 27

=h 3:!q^)20=8 . . . . . . . 2820[} PTF m~| . . . . . . . . 2820T#fD~N=SU=D^) . . . . 30SiJ20^) . . . . . . . . . . 319C IBM Navigator for i +^)V"A`v53 . . . . . . . . . . . . . . 32Z_P_-VxD53O20^) . . . . 35ZI2~\mXF(\mD53O20^) 36S3q?<20 IBM i ^) . . . . . . 36

=h 4:jI^)D20 . . . . . . . . 38B;=h . . . . . . . . . . . . 38

=h 5:i$^)D20 . . . . . . . . 3920^)D_6}L . . . . . . . . . 40_6^)20:9((F^)| . . . . . 40_6^)20:9(ib3q^)| . . . 43

_6^)20:0k^) . . . . . . . 44_6^)20:&C^) . . . . . . . 45

T>53OD^)E" . . . . . . . . . . 499C IBM Navigator for i 4T>^)4, . . 499CV{gfT> PTF E" . . . . . . . 49T> PTF 4,E" . . . . . . . . . 49T> PTF j8E" . . . . . . . . . 50

T>^)DtT . . . . . . . . . . . 51T>^)DtT . . . . . . . . . . 51

T>^)6p . . . . . . . . . . . . 517(10D[} PTF m~|6p . . . . 51r!rT>b'iJOD[} PTF m~|P^)D** . . . . . . . . . . . 52T>~qwL~E" . . . . . . . . 52

T> PTF &CE" . . . . . . . . . . 539C^)5wE/ . . . . . . . . . . . 53):^)5wE/ . . . . . . . . . . 53SiJ4F^)5wE/ . . . . . . . . 54T>Mr!^)5wE/ . . . . . . . . 54S IBM Navigator for i T>5wE/ . . . 54SV{gfT>Mr!^)5wE/ . . . 54

e}^) . . . . . . . . . . . . . . 559C IBM Navigator for i >}#fD~ . . . 559C DLTPTF |n>}#fD~ . . . . . 55e} PTF i . . . . . . . . . . . . 55

}%m~^) . . . . . . . . . . . . . 56}%mILr^) . . . . . . . . . . 56}% IBM i ^) . . . . . . . . . . 56}%mIZk^) . . . . . . . . . . 57

sF^) . . . . . . . . . . . . . . 589Cm~-iMmI$ . . . . . . . . . . . 58

IBM i Application Server mI$"E . . . . . 58Za)C'({D IBM 53#MOD IBM i mI$"E . . . . . . . . . . . . . . 60m~-iMmI$"EEn . . . . . . . . 62m~-i . . . . . . . . . . . . . 62m~mI$\? . . . . . . . . . . . 63

f.m~mI$"E . . . . . . . . . . 637(;Z9C\?D/OPDz7D9C^F 637(4&mw([Dz7D9C^F . . . . 649C$w:Xi4hC9C^F . . . . . . 64=8:9C$w:XiTm~"EmI$ . . 65T$w:XihCm~mI$"E . . . . 65lw$w:XimILrE" . . . . . 66sK$w:XimILrE" . . . . . 66

\mm~-iMmI$\? . . . . . . . . 67S\m~-i . . . . . . . . . . . . 67T>rr!m~-i . . . . . . . . . 67<8m~-iT*FyP( . . . . . . . 67T>M|Dm~mI$E" . . . . . . . 67mSmI$\?E" . . . . . . . . 68

© Copyright IBM Corp. 1999, 2013 iii

hC9C^F . . . . . . . . . . . 68V"m~mI$\? . . . . . . . . . 69

\mm~bf . . . . . . . . . . . . . . 699(M\mzT:Dm~z7 . . . . . . . . 70|0M"MzT:Dm~z7 . . . . . . . 709C“\mPD”*y20Dz7zI^) . . . . 70*zT:Dz7zIm~-i . . . . . . . 71*zT:Dz7zImI$\? . . . . . . . 71

PX,$M\m IBM i 0`Xm~D`XE" . . . 72

yw . . . . . . . . . . . . . . . . 73`LSZE" . . . . . . . . . . . . . . 74Lj . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

w} . . . . . . . . . . . . . . . . 77

iv IBM i: ,$M\m IBM i 0`Xm~

,$M\m IBM i 0`Xm~

>wb5wgNZxgP\mM,$ IBM® i mILrM^)#|9hvKzM IBM ITgN\m3) IBM

i mI$Mr|z7Dm~mI$E"D9C"G<M,$#

g{z}ZiRPXm~20DE",kCJE"PDPD20"}6r>} IBM i M`Xm~#\mb)=

fgKX*,Gr*fZtIX|-r:

Kw53yDCD1d

^[Fcz53rxgDf#s!,<*DCs?1dxPU#Kw(}g,Tm~xP}6"\m

^)T0bv53Jb)#zzD1SQCMGbvJ4fZDJbyDCD1d#Z;PCJ4D

ivBKwyDCD1da<BUfuYr_vS\mQC#IT|CX{CZxgPTm~xP}

6yDCD1d#

k\m53`X*DI>

CZ\m53DJp;azzUf#]@F,5VV<=Fc73h*DI>66MZ\mM'VC

73yh*DI>#R=KuYuA{}b)QCD=(D+>,Z1qDL573BM\;|CX

zf#

}]DV"

T0,g{zfZPX+>KwDJb,G4za_=s|kKbbvl(DK1;w#;x,fE

$5+r/MFczDU0,E";Y/P,xGc:V<ZT;gP,Sx9C|Qq!E","

Rh*|`K14XFM\mE"#

*Kozz\mb)=f,System i® <=wa)K;nF*“\mPD”D&\#“\mPD”a)Km`$_4

\m IBM MG IBM Q20m~z7,T0zI,Sm~-iMmI$\?#

}K9Cb)$_Tb,z9ITF(CZ\mM,$m~D_'_T#

IBM i 7.2 DBvZ]KbPX,$M\m IBM i M`Xm~wb/ODBE"r_xPKXs|DDE"#

7(4&mw([Dz7D9C^F

TZzc3)hsD Power Systems™,Yw53aT/w{IC&mw},9dk IBM i &\?~ 5051 D

Q209C^F`%d#

&CxgD~53 (NFS) PDibb'3qPD^)

IT(}9CxgD~53 (NFS) (eDibb'3q420^)#NFS 9xgPD`v53\;2m%vb

'3q#PX|`E",kND9CxgD~53Dibb'f"w#

T> PTF &CE"

9CK|n47(GqITy]yPXh PTF D4,4"4&C PTF#PX|`E",kNDT> PTF &C

E"#

sF^)

© Copyright IBM Corp. 1999, 2013 1

ITsF^),TzY PTF YwT0TQ20DmILrD PTF TsywD|D#PX|`E",kNDs

F^)#

\mPD

":V7R1 G“\mPD”DnU"Pf#V7R2 +;TdxP|B#

gNi4BvZ]r|DZ]

*ozzKbywD<u|D,>E"9CBP<q:

v <q4jGBvE"rQ|DE"Dp<;C#

v <q4jGBvE"rQ|DE"Dax;C#

Z PDF D~P,I4=^)_(|)vVZBvE"MQ|DE"Ds3_`P#

*iRPX>"PfPDBvZ]rQ|DZ]Dd{E",kND6C'8|<7#

PX,$M\m IBM i 0`Xm~D PDF D~Ii4Mr!KE"D PDF D~#

*i4rBX>D5D PDF f>,k!q,$M\m IBM i 0`Xm~#

zITi4rBXBP`XwbD PDF:

v y>53Yw

>wbi\K IBM i y>Ywyh*D;)X|EnMNq#

v _-Vx

539z\;+;v53.V*tIv@"53#g{zk*9C_-Vx,G4KbK`MD53dC

f0=DEnG#X*#

v 20"}6r>} IBM i M`Xm~

9C>wbPDE"4I&F.MjIZ53r_-VxO20r}6 IBM i "Pf#>wb9|,;)E

"4ozz20}K IBM i "Pf.bDm~T0>};Yh*DmILr#

v V"m~

zI\k*+53D3)LrryPLr(|(Yw53)4F=m;v53#z9IT+;v_-Vx

D3)LrryPLr4F=m;v_-Vx#

#f PDF D~

*+ PDF #fZzD$w>OTci4rr!:

1. Z/@wPR|%w PDF 4S#

2. %wCZ+ PDF #f=>XD!n#

3. /@=*#fC PDF D?<#

4. %w#f#

2 IBM i: ,$M\m IBM i 0`Xm~

BX Adobe Reader

*i4rr!b) P D F,XkZ53O20 A d o b e R e a d e r#zITS A d o b e W e b >c

(www.adobe.com/products/acrobat/readstep.html) BXbQ1>#

`XN<:

Z 723D:PX,$M\m IBM i 0`Xm~D`XE";

z7Va"Web >cMd{E"PDwb/O|,k,$M\m IBM i 0`Xm~wb/O`XDE"#

Ii4rr!dPNN PDF D~#

9Cm~^)

9C^)(rLrY1T^),PTF)9 IBM i Yw53Md{m~#VnB#^)Z53D,$_TP"S

X*wC#,$_TITuY53#z1d"mS&\Ma)nQICT#

Z IBM i LrPa(Z"V;)Jb#IBM a"<^)(2F* PTF rLrY1T^))4|}Jb#`

v^)&sZ;piI;v[} PTF m~|,Cm~|P|,tI(i^)#Z/,73P,[} PTF m~

|&C;j20=N;xZH(73P,205J*M#1zT73PDw*2~rm~xP|D1,2&C

<G[} PTF m~|#

^)"^)i"[}m~|M_9uU0 (HIPER) ^)Z53D,$_TP"SX*wC#,$_TITuY

53#z1d"mS&\r_a)nQICT#

yZ Web D$_ IBM Navigator for i T0w* System i <=wD;?VD“\mPD”|,PX,1Z;v

r`v53P4P53\mNqD<u#IBM Navigator for i M“\mPD”a)K;)r<,r/K^)D\

m#b)r<9z\;Z`v53OaI"M"20M6X^)#z9IT9C“HOM|B”r<+#M53

k`v?j53xPHO,Sx"V1YD^)r_nbD^)#

B<T>K^)Dz|\Z,dP|(BPNq:

1. (fJbr4P,$#zPI\a(f2~rm~Jb,ba<B4( PTF TbvzDJb#(#,z+

7(9zD5q#V=HK*yh*D^),bG$@T,$_TD;?V#

2. ):#z+):^)T9m~#VnB,b2G}#D^)_TD;?V#;)zQ-7(h*D)^

),B;nNqMG):b)^)#

3. SU^)#):^).s,z+TgS==r_ZiJOqC^)#

4. 20#qC^).s,zIT20b)^)#

5. XBV"(I!)#g{zZiJOqC^),"Rzk*V"b)^),G4h*SiJ4F#fD

~,;sE\"M^)"+|G20=?j53O#

,$M\m IBM i 0`Xm~ 3

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep.html

`XNq:

VvM(f53Jb

^)EnMuo

9CKE"4Kb IBM i m~^),dP|(I)z9CD^)"gNKb10^)T0^)4,D,e#

m`EnMuokLrY1T^) (PTF) r^)`X*#5JO,ZyPb)wbP,z+4=;f9C“Lr

Y1T^)”(PTF) M“^)”b=vuo#PTF uoZ53.0MgQfZ,?0|w*GkV{gf(“LAg

f”)`X*#Zng“T> PTF”(DSPPTF)"“"M PTF )%”(SNDPTFORD) M“T> PTF 5wE/

”(DSPPTFCVR) DXFoT (CL) |nP,ITKb PTF uoDfZ#9C System i <=wD<NC'g

fi\K“^)”uo#b=vuoD,e`,#

^)D`M

IBM *za)KwV^):[}LrY1T^) (PTF) m~|"^)i"_9uU0 (HIPER) ^)Md{^

)#

?v^)<P|T:DC>#>wbi\K;,V`D^),"V[K?V`MN1IC#


%v^):

%v PTF(^))JCZbvy(fDX(Jb#

%@^)Q-} IBM bT,I)yP IBM M'9C#I(}gSM''Vr_rXx4BX%@^),9I

TZiJOqC%@^)#%@^)IT+d{%@^)j6*Hvu~^)""f^)"<u|BXh^)

r_V"Xh^)#

HIPER PTF

HIPER(_9uU0)PTF bvI\T IBM i Yw_POX0lDJb,r_a0ls`}53DUiJb#

HIPER PTF +bv53O"zDOXJb#HIPER PTF m>=V`MDJb:OX0lrUiTT0OX0

lMUiT#BPivMGb)ivD>}:

v 53PI\@#rRp,h*XBt/r_xP IPL(u<Lr0k)E\V4#

v 53I\]k-7iv#

v 53D}]j{TI\\=~2#

v 53I\v=T\OXB5,r_Jbf0=z7w*&\DICT#

g{h*9CNN^)4bv53fZDb)iv,k):"20b) HIPER ^)#*Kozz\m HIPER

^),IBM ,$K;v HIPER PTF i,dP|,?v\'VD IBM i "PfDyPnB HIPER ^)#P

X HIPER ^)Dj{Pm,kND Support for IBM i Web >cOD$@T~qF.E"#

<u|B PTF

<u|B PTF C4Zw*"Pf.d;6s?B&\#S IBM i 7.1 *<,<u|B PTF +!z^)"P

f#

TZmIZk,<u|B PTF |,k2~`XDB&\#<u|B PTF iP|,nBD<u|B PTF Md

{ PTF#b) PTF a)K10"PfDnB<u|BP|,DB&\#*20<u|B PTF,z&C):Z

73D:<u|B PTF i;#

Hvu~^)

Hvu~^)GXkZz*20D^).020r_,120D^)#

g{z;_8Hvu~^),G453+h9z20^)#^)5wE/r_ PSP E"IT7(XkZz*2

0D^).020r_,120Dd{^)#

"f^)

"f^)Xkkzks20D^),120#

^)5wE/r_ PSP E"IT7(XkZz*20D^).020r_,120Dd{^)#Kb,53m

s{"IT(*z"T20D^)_PXhD^)#53+liGq,120K"f^)#ZbVivB,z

h*i$GqQI&20^)#

<u|BXh^)

<u|BXh^)GZ0kz*20D^).0XkZ53OQ@C&CD^)#

,$M\m IBM i 0`Xm~ 5

http://www.ibm.com/systems/support/i/

g{z4@C&C<u|BXh^),G453+h9z0k^)#^)5wE/r_ PSP E"IT7(Xk

Zz*20D^).020r_,120Dd{^)#

V"Xh^)

;PxPV"1,V"Xh^)EGXhD^)#53;*sz&CV"Xh^),+G(ifSt PTF ;p

&Cb)^)#g{z9C IBM Navigator for i M“\mPD”4"M^),G4;a"MV"Xh^)#

SY^)M"4^)

IT&C3) PTF(^)),x;h*xP IPL;xd{^);\ZxP IPL Zd&C#5wE/5wK PTF

G"4 PTF 9GSY PTF#

SY^)

SY^);\ZxP IPL Zd&C#153Z A f"xOKP1,IT"4&Ca0lmIZkD

SY^)#

"4^)

g{49C"4^)y0lDTs,"RIT"4&CyPXh^),G4IT&Cb)"4^),

x;h*xP IPL#2ITZBNxP IPL 1&C"4^)#

`XEn:

:^)i;

PTF ir_^)iGC4):M\m_-O`XD;i PTF D{F#

`XNq:

Z 393D:=h 5:i$^)D20;

*i$GqQI&20 IBM i ^),kq-BP}L#

[} PTF m~|:

[}LrY1T^) (PTF) m~|P|, IBM i Yw53Dyx("PfD^)#[} PTF m~|Py|

,D^)CZ mIZk T0IT20ZCYw53"PfODs`}mILr#

K{<e,?vm~|<G[}m~|;2MG5,||,0;m~|PDyP^)T0TS0;m~|T4

"<Dd{^)#m`B^)(+;GyPB^))<|(Z[}m~|P#4|(D^)(#vJCZX(

C'Di3r&CLr#;P*K5V;cICTx|(b)^),T\b+;h*D|DM1Z`Lms}

k=zkJ?_Pn_EH6D[}m~|P#1z):[} PTF m~|1,9aSU=nBD}]b PTF

iM HIPER PTF i#

`Ca);N[}m~|,!vZ IBM i "Pfz|\ZDWN#ZZ;jsR,*K5VB"PfD;cI

CT,?D=yvBMaa);N[}m~|#ZQ-a) IBM i "Pf;N1d.s,I\a5M5J#a

)m~|D5J!vZ*mSACm~|DB^)D}?#

Z/,73P,z&C;j20=N[} PTF m~|;xZH(73P,205J*M#ZT73PDw*2

~rm~xP|D.0,2*<G20[}^)|#

`XNq:

Z 283D:20[} PTF m~|;

*Somh8r_ibh820[} PTF m~|,kq-BP=h#

^)i:



PTF ir_^)i|,*K+ PTF w*;v5e4\mx(eDb) PTF DPm#;v PTF iITj6d

{F*`X PTF iD PTF i#`X^)iGm;v^)iPyP>D^)i#^)iPD^)T0yP`X

^)iPD^)<C47(C^)iD\e4,#C4bv PTF iD4,D`X PTF iD6pG4,*Q2

0r_BNxP IPL 1&CD`X PTF iDn_6p#g{`X PTF iDNN6p<;_8Q20r_B

NxP IPL 1&C4,,G4+9C53OfZD`X PTF iDnB6p#

^)i6p

Jm53OD?v PTF i_P`v6p#*?v PTF i#tD6p}I“PTF i6p”~qtT4XF#9C

“T>~qtT”(DSPSRVA) |n4T>10 PTF i6p5#“PTF i6p”~qtTD1!5* 2,bmwZ

BXr_20BD PTF i1,53+#tiD0;6p#T“|D~qtT”(CHGSRVA) |n8(“PTF i6

p”(PTFGRPLVL) N},ThC*Z53O#tD PTF iDns6p}#153OD PTF iD6p},}K

51,a>}C PTF iDnM6p,Z53Ov#tC PTF iDy8(6p}#

X("PfD^)i

PTF iI\|,;v“?j"Pf”VN,CVN8> PTF iGqkX( IBM i "Pf`X*#g{ PTF i

;|,?j"Pf,r_?j"PfMZ10"Pf,"RC PTF iP;|,NNQ20r_\'VDmIL

rD PTF,G4aT/>}C PTF i#Z20 IBM i ZdM(}“YwzV”(OA) 4Pe}Zd,aT/>

} PTF i#ITZ QpzCreatePtfGroup API O8(“9C PTF i”(WRKPTFGRP) |nfeOyT>D“?j

"Pf”VN,"Z QpzListPtfGroups M QpzListPtfGroupDetails API O5XCVN#

IBM ^)i

IBM +*53OD3)&\4(M,$;i PTF i#PTF iICZ?v\'VD IBM i "Pf,"Ra(

Z|B PTF i#PX PTF iDj{Pm,kND Fixes Web >cOD Group PTFs E"#

[} PTF m~|

[} PTF m~|Z“&m PTF i”(WRKPTFGRP) A;OT0 IBM Navigator for i r“\mPD”^)ibf

PT>*;v PTF i#[} PTF m~|j6*;v4 SF99vrm q=|{D PTF i,dP vrm zmYw5

3Df>""PfM^)f#+G,TZ[}^)i,“\mPD”D"M^)""M"20^)T020^)

b)&\;\'V#

":Z9C“HOM|B”&\.0,(izD53k[} PTF m~|&Z,;6p#

TZ53Oy20DYw53"Pf,(}S?vKc539C“^)PD”r_ SNDPTFORD *CUMPKG *

K"Pf):nB6pD[} PTF m~|#!q GO PTF !n 8(20LrY1T^)|)r_“20 PTF”

(INSPTF) |n,T20[} PTF m~|T0*[} PTF m~|,$}7D PTF iE"#;s9C“HOM

|B”r<4&mOYDnp#(}q-K(i,I7#q-[} PTF m~|=fDXb8>E"#

<u|B PTF i

<u|B PTF iP|,nBD<u|B PTF Md{ PTF,Ta)10"PfDnB<u|BP|,DyPB

&\#K PTF i+f;S IBM i 7.1 *<D^)"Pf,"R|,k2~`XDB&\#

PX <u|B PTF iD|`E",kND Fixes Web >cOD Group PTFs E"#

,$M\m IBM i 0`Xm~ 7

http://www.ibm.com/systems/support/i/fixes/index.html

http://www.ibm.com/systems/support/i/fixes/index.html

PTF iNq

Z IBM Navigator for i P,ITT^)i4PBPNq:“"M”"“"M"20”r_“20”#1z!q*"M

"20D^)i1,2a"M"20yP`X^)iPD^)#

Kb,kNDBPwn,TKbPXITT PTF i4PDNqDE":

): PTF iIT(}`V;,D=(4): PTF i#*7(JOZzDnQ==,kNDZ 223D:):^

);#

\m PTF iKP“9C PTF i”(WRKPTFGRP) |n"“4F PTF i”(CPYPTFGRP) |nr_ IBM Navigator for

i Pa)D^)i&\4\m PTF i

T>^)iDtT

9C IBM Navigator for i 4T>^)M^)iDtT#kNDZ 513D:T>^)DtT;#

4( PTF i9C“4( PTF i”(QpzCreatePtfGroup) API 44(zT:D^)i#

`XEn:

Z 53D:%v^);


Z 223D:):^);

IT9CwV=((}g,+3D CL |n"gS'Vr_ Web BXn)4*wv IBM i 5q73):^

)#

Z 263D:20^);

4U>wbDhv4iRPX20 IBM i ^)DJC=8E",;sq-I&20^)yh*4PD=h#

`XN<:

“9C PTF i”(WRKPTFGRP) |n

“4F PTF i”(CPYPTFGRP) |n

4( PTF i (QpzCreatePtfGroup) API

>}PTF i (QpzDeletePtfGroup) API

P> PTF i (QpzListPtfGroups) API

P> PTF ij8E" (QpzListPtfGroupDetails) API

~q|:

~q|G IBM i Access for Windows z7D|,Z%v IBM i PTF PD;5Pzk^)(x;G PTF)#

PXX(~q|DE",kNDTBZ]:

v IBM i Access

K Web >c+f*PD)~q|IC,PBD~q|IC1ITgN(*z,T0gN):MBX~q|#

v 20~q|

>wbf*zgNli~q6p,gNq!nBD~q|T0gN20~q|#


http://www.ibm.com/systems/i/software/access/

^)5wE/

5wE/a)KPXf|G;pa)D IBM i ^)DE"#|G5wK^)DZ],C^)ybvDJb,k

C^)`X*DXb8n,T09Xk20Z53OT9C^)}#KPDX8^)""f^)M<u|BX

hn#

IT9CBPNN=(4i45wE/:

v “T> PTF 5wE/”(DSPPTFCVR) |n

v “T> PTF”(DSPPTF) |n

zTgS==SU=w*omD~I1D5wE/,r_Z_P^)DXbiJOSU=5wE/#5wE/

f"Z QGPL bPD QAPZCOVER D~DI1P,"R{* Q pppppppxx,dP ppppppp G1dAGD^

)j6,Sy8(D^)#fD~x(#xx GC5wE/DoTzkDns=;}#TZ9C"oD5wE/,

;aT>oTzkDns=;},"RI1{k`&D^)#fD~{`,#PXk^)5wE/`X*DN

qDPm,kNDZ 533D:9C^)5wE/;#

`XN<:

“T> PTF 5wE/”(DSPPTFCVR) |n

“T> PTF”(DSPPTF) |n

y>^)5wE/T0TZVNDhv:

B<T>KdM IBM i ^)5wE/DZ]D>}#

SB4G;vm:Z 103D:TZVNDhv;#

PTF/FIX #: SIxxxxx - IBM iLICENSED PROGRAM: 5770SS1

---------------------------------------------------------------------------: SYSTEM : RELEASE : LEVEL : RECOMPILE : LIBRARY : MRI : APAR :: : : MIN/MAX : : : FEATURE: FIXED :: : : : : : : :: System i : VxRxMx : 00/00 : N : QSYS : NONE : SExxxxx :---------------------------------------------------------------------------

PRE/CO-REQUISITE PTF/FIX LIST-----------------------------REQ LICENSED PTF/FIX LEVELTYPE PROGRAM REL NUMBER MIN/MAX OPTION---- -------- --- ------- ------- ------

PRE 5770SS1 xxx SIxxxxx NONE 0000PRE 5770999 xxx MFxxxxx NONE 0000CO 5770SS1 xxx SIxxxxx NONE 0000DIST 5770SS1 xxx SIxxxxx NONE 0000DIST 5770SS1 xxx SExxxxx NONE 0000 (SEE MRI PTF/FIX LIST BELOW)

MRI PTF/FIX LIST----------------

APAR SExxxxx AFFECTS THESE LANGUAGES. IF YOU HAVE ANY OF THESE LANGUAGESINSTALLED, INSTALL THE CO-REQUISITE MRI PTF THAT CORRESPONDS TO THE LANGUAGE(S)INSTALLED ON YOUR SYSTEM.-------------------------------------------------------------------------------

FEATURE LICENSED PTF/FIXCODE LANGUAGE PROGRAM NUMBER------- --------------------------- -------- -------2924 ENGLISH UPPER/LOWER CASE 5770SS1 SIxxxxx2938 ENGLISH UPPERCASE DBCS 5770SS1 SIxxxxx

,$M\m IBM i 0`Xm~ 9

2984 ENGLISH U/L DBCS 5770SS1 SIxxxxx

DESCRIPTION OF PROBLEM FIXED FOR APAR SExxxxx :-----------------------------------------------USERS CANNOT RECEIVE PTFS FOR PRODUCTS NOT INSTALLEDON THEIR SYSTEMS.

CORRECTION FOR APAR 9959319 :-----------------------------ELECTRONIC CUSTOMER SUPPORT PROGRAM CODE WILL BE CHANGED SO THAT PTFS WILLBE REQUESTED EVEN IF THE CORRESPONDING PRODUCTS ARE NOT INSTALLED ON THEREQUESTING SYSTEM.

CIRCUMVENTION FOR APAR SExxxxx :--------------------------------None.

ACTIVATION INSTRUCTIONS :-------------------------None.

SPECIAL INSTRUCTIONS :----------------------None.

DEFAULT INSTRUCTIONS :----------------------THIS PTF MUST BE APPLIED AT IPL TIME.

SUPERSEDESPTF/FIX NO(S). APAR TITLE LINE-------------- ------------------------------------------------------------SIxxxxx OSP-RSTS36F-MSGCPA2C6C RESTORING ALL FILES FROM SYSTEM/34

TZVNDhv

VN{ hv

PTF/^)E ^)r_mIZk^)DV8}Vj6#

mILr mILrDV8}Vj6#

53 K^)JCZD IBM 53#

nM6p/n_6p ITZdP20K^)Dz7DnM6pMn_6p#

"Pf K^)JCZD53Df>""PfM^)fE#f>""

PfM^)fEDq=* VxRxMx,dP x G 0 = 9 .

dD}V#

XB`k Y(G)b6EZ&CK^).sh*XB`k\0lDT

s#N(q)b6EZ&CK^).s;h*XB`k#

b rc+C^)CZDb#

MRI Xw \C^)0lDoT`XTsDoTXwD}Vj6#g{

5*“^”,G4b6EoT`XTs;\0l#

Q^)D APAR Q*d4(K^)DZ(LrVv(f (APAR) D`E#


VN{ hv

Xh`M (REQ TYPE): PRE Hvu~ PTF:PXZIT&CK^).0XkZ

53O&CD^)DE"#

CO "f PTF:PXXkfK^);p20Dd{^)

DE"#53+liT7#,1&CyP"f^

)#

TR XhD<u|B:PXZIT0kK^).0Xk

Z53O@C&CDd{^)DE"#

DIST XhDV":PXXkkK^),120Dd{^

)DE"#53+;ai$Gq,1&CKXhD

V"#

MRI MRI XhD PTF:PXXkkK^),120Dd

{^)DE"#!qk53OQ-20DoT`T

&D^)#

TZQ^}JbDhv TZK^)y^}JbDr*hv#

|} TZ*K|}JbxQ4PDYwDr*hv#

&Tk) TZgNTJbI!d(k)"Lx4PYwx;&C^)

Dhv(g{JC)#

$n8n *K$n^)x;T53xP IPL(u<Lr0k)Div

BXk4PDYw#$n8nv^Z(#(}53D IPL j

IDYw,}g,#9"XBt/S53,T09h8Qz

;sXB*z#

Xb8n PXK^)DNNXbE"#

1!8n f*IT&CC^)D1d;ZBNxP IPL 1&C(SY

&C)r_"4&C#

!z PTF/^)E K^)+f;r!zD^)D`E#

APAR jbP ;!zD^)DZ(LrVv(f (APAR) Djb#

^)#fD~

#fD~Jmz+ IBM i ^)V"AxgPDd{53,rK,2Jmz953#V9CnB^)#

#fD~G;v|,I+d=m;v53D}]DD~#TZm~^) (PTF),#fD~P|,20(0kM&

C)C^)r_+C^)"MAd{53yh*DyP}]#ZbVivB,+TC^)D#fD~4PY

w,x;h*nu;6C^)1y9CD-<omiJ#g{zk*TgS==V"^),G4Xk_P#f

D~#

“4F PTF”(CPYPTF) ~qtT8(SExr_b'h80k PTF 1,Gq+ PTF #fD~M5wE/4F

= *SERVICE P#+ PTF V"Ad{531,r_Z9C“#f53E"”(SAVSYSINF) |n1,PTF #f

D~XkfZZ *SERVICE P#SiJ0k PTF 1,g{zk*4F PTF #fD~M5wE/,k9C“|

D~qtT”(CHGSRVA) |n"8( CPYPTF(*YES)#

g{ CPYPTF ~qtThC* *NO,G4IT+Q20M\'VDz7DyP PTF r_y!qD PTF Sh

84F= PTF #fD~P#IT9C System i <=wPa)D“SiJ4F”&\r_“+LrY1T^)4

F=#fD~”(QPZCPYSV) API,r_9C“4F PTF”(CPYPTF) |n#zXkTZiJOSU=D PTF 4

P4F&\;qr,^(+^)"MAd{53#

,$M\m IBM i 0`Xm~ 11

fE1dFF,^)D#fD~M5wE/a;O[}#(}e}#fD~M5wE/,IZ53O*d{D

~ZvUd#ZQ@C&C^)"Q#f53 (SAVSYS) "Rz;Yk*+#fD~V"Am;v53.s,

k<G>}#fD~#9C“>} PTF”(DLTPTF) |nr_9C“\mPD”De}&\#PX8>E",kND

Z 553D:e}^);#

`XE":

+LrY1T^)4F=#fD~ (QPZCPYSV) API

^)4,E"

PTF r^)D4,8> IBM i z7PC PTF r^)Dn/#

>wbS IBM Navigator for i M“T> PTF”(DSPPTF) |nDGHT>KTZ53OD^)4,Dhv#

":*Kozzv(G9C IBM Navigator for i gf9G|ngf4&m^),kCJZ 213D:7(*9

CDvgf;#

`XEn:

Z 163D:ZN&iRPX^)DE";

f1Kb IBM i ^)Div:D)^)I)z9C,ZzyZ73PIT4PD)Xb^),T0zI\;

h*D)^)#9CKE"4*e~zITZN&q!PX^)DnB|B#

9C IBM Navigator for i D^)4,hv:

IBM Navigator for i (}“\mPD”a)K^)\m&\,IC4i4^)4,#

^)\m&\Jmz9C<NC'gf4\m^)M^)i#d;m`4,k“T> PTF”(DSPPTF) |nyT>

DG)4,`,,+GP)4,9G;,#BPwmhvK“\mPD”Pa)D^)M^)i4,#TZG)

TJoYw]Ra2D4,,b)4,m>1z9C DSPPTF |n1,aZ,;^)D`&4,hvP"VD

ACN r_ PND s:#TZ|l$V{gf"+GVZ9C IBM Navigator for i DzxT,`&D DSPPTF

4,|(ZhvG)^)4,DmP#

m 1. %v^)D4,

“\mPD”4, hv DSPPTF 4,

IC C^)I)20Z>X53O#|I\

w*#fD~fZ;2I\Q0k((

}9C LODPTF |n40k)"+G4

&C((}9C APYPTF |n4&C)

C^);r_QY1}%C^)#*+

C^)V"Ad{53,53OXkf

Z#fD~#

“vfZ#fD~”r_“4&C”

5wE/ 53OfZC^)D5wE/,+G5

3O;fZC^)#

vfZ5wE/

QF5 C^)QF5#g{zP#fD~,G

4IT6XC^),r_YN20C^

)#g{z;_8#fD~,G4Xk

q!#fD~"YN20r6XC^

)#

QF5

BNXBt/120 +ZBNXBt/53120C^)# “4&C”,"+ IPL YwhC*“G”

BNXBt/1@C20 +ZBNXBt/531@C20C^

)#

“QY1&C”,"+ IPL YwhC*

“G”;r_G“4&C”,"+ IPL Yw

hC*“G”


m 1. %v^)D4, (x)


Q20 Q20C^)#ITS53P6XC^

),2IT@C20C^)#C^);

G53D;v@C?V#

QY1&C

Q@C20 Q@C20C^)#z^(+d6X#

@C20^)Mb6Ez;Y\;+d

9-*ITs#C^)VZG53D;

v@C?V#

Q@C&C

Q@C20 - Yw]R Q@C20C^),+Gzh*4P;

nYw.sE\9C^)&Zn/4

,#ki45wE/,T7(h*4P

DYw#g{zQ-jIh*4PDY

wT9C^)&Zn/4,,G4K1

;XXBt/53#“Yw]R”4,+

ZBNt/531|B#

Q@C&C - PND r_Q@C&C -

ACN

Q20 - Yw]R 8>Q20C^),+Gzh*4P;

nYw.sE\9C^)&Zn/4

,#ki45wE/,T7(h*4P

DYw#g{zQ-jIh*4PDY

wT9C^)&Zn/4,,G4K1

;XXBt/53#“Yw]R”4,+

ZBNt/531|B#

QY1&C - PND r_QY1&C -

ACN

Q): Q):C^),+GP420Z53

P#

Q):

Q;!z 53OfZ|_f>D^),+GI\

P4&C#

Q;!z

v\'V C^)T#fD~N=fZZ53O,

+G^(20Z53O#“v\'V”^

);\V"M20Zd{53O#

vfZ#fD~

BNXBt/16X +ZBNXBt/5316XC^)# “QY1&C”,"+ IPL YwhC*


hC*“G”

BNXBt/1@C6X C^)Q20r_IC,+G+ZBN

XBt/531@C6XC^)#

“QY1&C”,"+ IPL YwhC*


hC*“G”

Q@C6X - Yw]R Q@C6XC^),+Gzh*4P;

nYw.sE\9C^);Y&Zn/

4,#ki45wE/,T7(h*4

PDYw#g{zQ-jIh*4PD

Yw,G4K1;XXBt/53#“

Yw]R”4,+ZBNt/531|

B#

Q@C}% - PND r_Q@C}% -

ACN


m 1. %v^)D4, (x)


Q6X - Yw]R 8>Q6XC^),+Gzh*4P;

nYw.sE\9C^);Y&Zn/

4,#ki45wE/,T7(h*4

PDYw#g{zQ-jIh*4PD

Yw,G4K1;XXBt/53#“

Yw]R”4,+ZBNt/531|

B#

QY1}% - PND r_QY1}% -

ACN

m 2. ^)iD4,

“\mPD”4, hv WRKPTFGRP 4,

;JC I^)i0dyP`X^)ij6Dy

P^)<JCZK53O420"R;

\'VDz7#;PITyj6D^)

4PDYw#

;JC

`Xi ^)iP;fZ53OQ20r_\'

VDmILrDNN^)#+G,C^

)iZm;v^)iPj6*`X^)

i#g{z>}&ZK4,D^)i,

G4St^)iaT>“4*”4,#

`Xi

v\'V IC^)ir_|DNN`X^)ij

6DNN^)<;JCZQ20ZK5

3ODz7#+G,AYP;v^)J

CZZK53O\'VDz7""P

f"!nM0kj6#

\'V

Q): CiPAYP;v^)Q):,+GP

420Z53O#+ZomiJrib

iJO;6K^)#

Q):

420 AYP;vIC^)ir_|DAY;

v`X^)iyj6D^)JCZQ2

0ZK53ODz7,+GC^)MC

Z!zD^)<420r@C20#

420

BNxP IPL 1&C CiPD;vr`v^)hC*ZBN

xP IPL 1&C#Q20r_Q@C2

053Oy20z7DyPd{ PTF#

BNxP IPL 1&C

Q20 IK53OQ20Dz7D^)ir_

|DNN`X^)ij6DyP^)<

Q20"Q@C20r_Q;!z#g

{^)Q;!z,G4Q20r_Q@

C20CZ!zD^)#

Q20

ms ^)iE"ms#KP“9C PTF i

”(WRKPTFGRP) |n4>}C^)i,

r_f;53O10D^)iE"#

ms


m 2. ^)iD4, (x)

“\mPD”4, hv WRKPTFGRP 4,

R;= mwZ53OR;=Iz*T>dtT

D^)iyj6D`X^)i#v1z

i4`X^)iDtT1EaT>K4

,#1zi4^)bf1,+4;=K

4,#

R;=

4* ^(bv^)i4,,r*C^)ij

6;vr`vZ53OR;=r_ms

D`X^)i#;ITyj6D^)4

PYw,r*TIC^)iyj6Dy

P^)4PYw<+;I&#

4*

9C|ngfD^)4,hv:

“T> PTF”(DSPPTF) |n+T> IBM i ^)4,hv#

IT9C GO PTF K%Pa)D!n4\m PTF#!n 5(T>LrY1T^))+T> PTF D4,#}K

PTF D4,Tb,z9ITKbPX PTF D;cE"#*7(420D) PTF,k9C DSPPTF SELECT

(*NOTAPY) !n#b+T>y8(z7DP4&Cr_4;!zDyP PTF#

ZSB4DmPhvKI\fZD^)4,#k"b,]RYw4,mwh*4Pd{YwE\9 PTF &Zn

/4,r_;n/4,#PND b6E+Z4PYw.s|B PTF 4,#ACN b6E+ZBN4P IPL .sE

a|B PTF 4,,r*;Pa)vZLr4i$GqQf}4PYw#QY1&C - ACN ";b6E^)4

z'#|b6E53^(i$C^)GqQz'#

4, hv

Q): Q):,+G53P4SU=C^)#

vSU=5wE/ 8>vSU= PTF D5wE/#

vfZ#fD~ PTF fZZb QGPL PD#fD~P#S40kC PTF,

r_Q@C}%C PTF#

4&C Q0k"+GP4&CC PTF;r_QY1}%C PTF#

QY1&C I\QS53P}%r_Q@C&CY1T^)#PTF ;G

53D@C?V#

QY1&C - PND QY1&CC PTF,+Gh*4PYwE\9C PTF &Z

n/4,#T> PTF j8E"1a|BKVN#

QY1&C - ACN QY1&CC PTF,+Gh*4PYwE\9C PTF &Z

n/4,#BNxP IPL .sEa|BKVN#g{Q4P

h*DYwT9 PTF &Zn/4,,G4K1;h*xP

IPL#ZBNxP IPL 1+e}K“Yw]R”VN#

Q@C&C C PTF G53D@C?V#

Q@C&C - PND Q@C&CC PTF,+Gh*4PYwE\9C PTF &Z

n/4,#T> PTF j8E"1a|BKVN#

Q@C&C - ACN Q@C&CC PTF,+Gh*4PYwE\9C PTF &Z

n/4,#BNxP IPL .sEa|BKVN#g{Q4P

h*DYwT9 PTF &Zn/4,,G4K1;h*xP


QY1}% QY1}%


4, hv

QY1}% - PND Q}%C PTF,+Gh*4PYwE\9Izk&Zn/4

,#T> PTF j8E"1a|BKVN#

QY1}% - ACN Q}%C PTF,+Gh*4PYwE\9Izk&Zn/4

,#BNxP IPL .sEa|BKVN#g{Q4Ph*D

YwT9 PTF &Zn/4,,G4K1;h*xP IPL#Z

BNxP IPL 1+e}K“Yw]R”VN#

Q@C}% - PND Q@C}%C PTF,+Gh*4PYwE\9Izk&Zn

/4,#T> PTF j8E"1a|BKVN#

Q@C}% - ACN Q@C}%C PTF,+Gh*4PYwE\9Izk&Zn

/4,#BNxP IPL .sEa|BKVN#g{Q4Ph

*DYwT9 PTF &Zn/4,,G4K1;h*xP


Q;!z 53OfZ|_f>D PTF,+GI\P4&C#g{K

PTF Q;!z,G4aT> PTF j8E"T7(!zK

PTF D PTF `E,;sT>C PTF T7(d4,#

QF5 R;= PTF Ts(2m^bPQ}%)#XkYN0kC

PTF,;sE\&Cr}%C PTF#

^))%4,:

zPI\a(f2~rm~Jb,ba<B4( IBM i PTF TbvzDJb#r_,zI\Q1S): PTF#

^[DV==,z<ITzY PTF )%D4,#

TZry(fDJbxzzD PTF )%,IT9C“&mJb”(WRKPRB) |n4zYJbD4,#kq-B

P=h:

1. ZNb|nPO,dk WRKPRB#4 Enter |#

2. zQks"RQ"M(TgS=="Mr_(}J~"M)DyP^),Z“&mJb”A;OD“Jbhv

”PPaj6*“^)ks”#

3. TZ_PJbhv“^)ks”DJb,9C!n 5(T>j8E")#

4. Z“T>Jbj8E"”A;O4 F9(T> PTF)#kzy!qDJb`XDyP^)<aT>Z“T> PTF

E"”A;O#}KQks"+GP420Z53ODNNd{^)Tb,9|(zQ):D^)#

TZ9C“"M PTF )%”(SNDPTFORD) |n):D PTF,IT9C“&m PTF )%”(WRKPTFORD) |n

4T>)%D4,#

`XNq:

(fJb

ZN&iRPX^)DE"

f1Kb IBM i ^)Div:D)^)I)z9C,ZzyZ73PIT4PD)Xb^),T0zI\;h

*D)^)#9CKE"4*e~zITZN&q!PX^)DnB|B#

w*53\m1,zDdP;n0pMG,$53#CNqD;?Vf0=KbZN&iRPX^)DE"#

zh**e~GqPNNk20^)`XDNNXb8n#g{zq-^),$_T,G4IT\b"zJ

b#w*^)\m_TD;?V,z&C(Z4s$@T~qF.E",Z Support for IBM i Web >

cPa)KKE"#PSP E"Z“<u}]b”`pB#



`XEn:

Z 123D:^)4,E";

PTF r^)D4,8> IBM i z7PC PTF r^)Dn/#

`XNq:

Z 283D:20[} PTF m~|;


^)**Pm:

IBM ~q+rzv"My):D^)#g{C^)Q;m;v^)!z,G4zh**@*):D)Q;!z

D^)#*xPCj6,k9C^)**Pm#

^)**PmG;v5wE/,||,4 IBM mILr`pa)D^)DPm#^)**Pmj610^)|

T0?v^)|(ZDv^)|P#IBM m~'VPD+(Z|BC**Pm#

z&1*@,1z):^)1,IBM ~qPD;aQwyP^)T7(Dv^)&ZnB6p#}g,g{z

):;vQ;m;v^)!zD^),G4 IBM ~q+vrz"My):D^),x;a"MCZ!zD^

)#zh*9C**Pm47(h*):D^)#T**PmxP(h,TR=CZf;ya=D^)D^

),;s):CB^)#

^);f}C**Pm:

9CK**Pm47#z*BD IBM i "Pf):H0"PfP_PDNN^)#

^);f}C**Pm+pnPv10"PfP|(DH0"PfPD^)#9CKPm47#z*BD"P

f):H0"PfP_P"+GKPmP;|(DNN^)#b)^)+;a_P`,`E,+G|Ga|}

,;Jb#

*TgS==):KPm,!qz}Z9CDYw53Df>M"Pf,"9C`&D|n#ZZ 23 3D

:9C“"M PTF )%”|n):^);Pi4“"M PTF )%”(SNDPTFORD) |nm,TKb^);f}C

**#

*7#z*B"Pf):H0"PfP_PDNN^),k4s^);f}C**Pm#*):^)**P

m,kdkTB|n:

SNDPTFORD SF97vrm

vrm nGf>""PfM^)6p#TZf> 7 "Pf 2 ^)f 0,9C 720#

TBD>G^)**PmD;v>}#

|PTF/ | | AVAIL. | |REPLACED||FIX # |PKG# | DATE |ABSTRACT | BY |-------------------------------------------------------------------------------MF25575 BASE 04/27/01 LIC-DB-MSGCPF5109 AND MSGSQL0901 ARE MF27014 D

RECEIVED RUNNING SAP400MF25895 BASE 04/25/01 TCPIP ACCEPT() FAILS AFTER SECOND LISTEN(MF26296 T

) ISSUEDMF25900 BASE 04/26/01 OSP SOCKET MODULE TO BE RECOMPILED WITH MF27337 M

PROFILINGMF25901 BASE 04/26/01 LIC ADDITIONAL DIAGNOSTIC DATA FOR SRC MF27432

B6000103MF25902 BASE 04/26/01 OSP VIRTUAL CONTROL PANEL SECURITY CHECK MF27341 S

CORRECTIONMF25911 BASE 04/27/01 LIC-INCORROUT JAVA.NET.SOCKET SEND AND MF27465

RECEIVE BUFFER SIZEMF25916 BASE 04/26/01 INCORROUT-HLIC-94XXDIAG INCORRECT ARRAY MF27217


SIZEMF25917 BASE 04/27/01 OSP-TCPIP LINK ERROR UNDETECTED BY TCPIP MF27361 ETON GIGABIT ETHERNETOSP-TCPIP VL07000070 AFTER FRAME RELAYLINK ERROR

SI00596 1114 08/26/01 FIX *BNDDIR OF ILE COBOL COMPILER SI01494

$@T~qF.E":

$@T~qF. (PSP) E"|,JCZ2~rm~DnBE"#Z20 IBM i mILr"[} PTF m~|

r_2~.0,z&Ci4 PSP E"#

P'9C PSP E"G^)\m_TD;vX*iI?V#20mILr"[} PTF m~|r2~1,IBM m

~'VPDaa) PSP E")z9C#Z20NNm~.0,z&Ci4KE",Tf1KbI\aA-m~

20}LD1Ziv#z9IT9C PSP E"4):$@T~qF.E"T0(Z4i(iD_9uU0

(HIPER) ^),r_zIT): HIPER PTF i#?t;vGZ<a|B HIPER PTF i#1 IBM m~'V

PDa)51|B1,qX9CnBf>D PSP E"#

*r!zQ):"RQBX=53PD PSP E",kq-Z 543D:T>Mr!^)5wE/;PD8>E

"#"MxzD PSP E"ECZ QAPZCOVER P#

`XE":

PSP Web >c

TZ IBM System i D'V

q!$@T~qF.E":

IT9CBPNN=(4q! IBM i $@T~qF. (PSP) E"#

v Z Web Oq! PSP E"

PSP E";Z Support for IBM i Web >cO#PSP E"Z“<u}]b”`pB#

v ):PX$(D[} PTF m~|D PSP E"

TZ#{20^)TxP$@(;d05,MG*KnsLHXuY1ZJb)DG)C',+(Z"<

[} PTF m~|#g{z!q(Z):"20[} PTF m~|,G4(iz;j):"20=N#*):

k10[} PTF m~|`X*D PSP E",k9CBP|n:

TZmILr:dk SNDPTFORD SF98vrm

vrm b}vV8m>f>""PfM^)6p#TZf> 7 "Pf 2 ^)f 0,9C 720#9IT9CT

B=(:

PSP D5 CZ): PTF D|n

V6R1M0 m~20 SNDPTFORD SF98610



TZmIZk:SNDPTFORD MF98vrm

vrm b}vV8m>f>""PfM^)6p#TZf> 7 "Pf 2 ^)f 0,9C 720#

v 9CgSM''Vq! PSP E"


http://www-912.ibm.com/s_dir/sline003.nsf/sline003home

http://www.ibm.com/systems/support/i


IT9CgSM''V+ PSP E"BX=53P#

v Sm~~qa)_q! PSP E"

g{z^(CJrXx,"R53O;_8gSM''V,kkm~~qa)_*5Tq!nB PSP E"#

PSP E"DZ]:

TZmIZkM IBM i ,$DBP=fa)K$@T~qF.E"#

v 20mILr

v mIZk

v 53h8

v [} PTF m~|

v fZmsD PTF(^))(PE)

v _9urU0 (HIPER) Jb

v ;cE"

v HIPER 0DD>

gBy>,4wb+ PSP D5V`#kAYi4JCZzDYw53"PfDm~20D5M;cD5#;c

D5P>KzI\k*):Dd{$@T~qF.E"D5(g{|GJCZzD53)P-GDwb#PSP w

b|(BPZ]:

20E"

PXxP}6MB20DE"(|(PX20[} PTF m~|DE")#PX|`E",kNDZ 6

3D:[} PTF m~|;#

;cE"

PX9C^)|rz7D<Ira>#(#,4Zd{;CG<KE"#Z"PfdCIC.sEa

"VK&ya)DE"#

fZmsD PTFPX"VfZJbDyP^)"+\=CJb0lDC'T0gN\b"zKJbD(iDE"#>

Z|,K[}m~|P|(D"TSdMT4"VfZ1]D^)DPm#P=v!nI)z!q:

20C[}m~|,+G;&CfZmsD^);2IT20fZmsD PTF D@}^)(g{I

C)#>ZP>KP1]D^)"\0lDC'"lIC^)fZ1]D-rT0(iz4PDY

w#

~q(i

PXzh*20Dt1^)Dj8E"#>ZP>KTSdMT4Q-Zy>zkP"V"+GP4

|(ZK[}m~|PD_9uU0 (HIPER) Jb#zT0;y,&Cy]53DhCMdC44s

b)(i#PX|`E",kNDZ 53D:%v^);wbPPX HIPER PTF DE"#

PSP E"9|,CZ):mIZkM53h8D PSP E"D^)j6"mILr20T0OI[}m~|D

PSP D5DPm#

Z(LrVv(f:

Z(LrVv(f (APAR) C4*e~Q-7(KD)JbI\a<B1ZJb#IT4i~"4"Pfr_

4j{Pm4i4 APAR#


Z(LrVv(f (APAR) G;vks,Kks*s|} IBM ya)LrD10"PfPD1]#||,P

XJbG<PDJb"NN`X*DYQzD~"msU>u?T0mILrfZDNNICX*z7}]D

E"#X*z7}]Gh8rLrDa9/hv#ZbVivB,X*z7}]|(:

v mILr"mIZkirz7D{F

v "PfM^)fT0Lr#i{F

v y!qD>XoT

v I\|(PX'\LrDd{E"#

;V`MD APAR GE" APAR#1h*\;+rCJE"1,Ma4(E" APAR#(#,4(E" APAR

C4hvUi"zDC'ms"TG1]i3a)V4Ywr_5w53Yw#

IBM m~'VPD+(Z|B APAR Pm#

`XE":

APAR Pm

f.^)\m_T

9CKE"4(",$_T,TuYbbOgr_LrJOT IBM i YwlID0l#

TZs`}KxT,$@T,$b6E{5?P; 3000 "o*;zM,?P; 10000 "o*xPDV#},

?P; 30000 "o*xPsMl^#bG{5FlL(iB5ICDj<x$_T,T@9"zI>:sDJ

b#

IBM 2P`FD<r,TozzF(P'DLr,$_T#b)<r<Z*BC'r_10P4F(Lr,$

_TDC'a)y>DLr,$(e"E"M8<#

*N(iF( IBM i ,$_T

bbOgTZ1$'J"s5K*MUf<azz^sD0l#y(fDk1]`XDJbPDV.}<GX

B"VKH0Q(fDJb#g{C'Q+ICD^)&CZ53,G4s`}C'I\Q\b"zJbrO

g#

PXhCP',$_TD(i

E6DG,9;Pa)TZ^),$D%@(i#XkpvCJ?v53r73#9C“^),$KJLr”4

ozz7(yZ5373M&CLrD$@T,$D_T#1zF(_T1,h*<GBPJb:

v z4PKD)Yw4@9k IBM i mILr`X*DbbJO(|((ExgPOr_53bbOg)?

v zCZLr,$Dj<=(G;/Dp?2MG5,"zKJOE&C@}^)p?

v zF(KJCZ53D$@T,$_Tp?

v zD53G&Z 24x7 +lrzz73,h*ns^H#$ICT,9Gv^ZbTBD&CLr,;GG

Z;=GZe}#O`1d)P^D;iLr19C?

v zD53G9CBDm~"Pf,9G9CQ;$wZzyZ73PH1KPD"Pf?

v 5qZv=53bbOgDivBP24]mk)?zzDI>G`s?

$@T,$wHI\`FZBPNq:


http://www-912.ibm.com/n_dir/nas4apar.nsf/nas4aparhome

1d6' Nq

?l v KP8]}L

v y]h*&Cwv^)

?\ v ):Mi4$@T~qF. (PSP)

v ):M&CXhD HIPER PTF

v r!Mi42~msU> (PRTERRLOG)

?vB(TZ;Od/

D53)r_?v>H

(TZH(53)

v ):nBD[} PTF m~| (SF99vrm) r_ PTF im~| (SF99nnn) "&C

v #f{v53

v 4P53e}&\

"b:

1. ZH(73P,k<G20nBD[} PTF m~|,;j=N#

2. T53(2~rm~)xPXs|D.0,k<G20nBD[} PTF m~|#

1z(",$_T1,ITuYbbOgr_LrJOT IBM i YwlID0l#1z9CJOZyZ73D

Lr,$_T1,ITa)nQ53T\MICT#

`XE":

Guide to fixes

PTF ,$_T

TZ IBM System i D'V

7(*9CDvgf

53*za)Km`=(4,SA IBM i 73PD53Mkb)53xP(E,9IT9C;,D=(44P

k\m^)`XDNq#*4Pb)Nq,zh**@nCG9CV{gf"IBM Systems Director"System i

<=w9G9CyZ Web D IBM Navigator for i#

zI\Q-Z9C IBM System Manager for i 5770-SM1 mILr,r_I\}Z9CICD IBM i |nM

K%44P^)\mNq#zITW!<NC'gf4XFM\m53#\'VD<Ngf|( IBM Sys-

tems Director"System i <=wM IBM Navigator for i#

kNDBm,TKbPX7(*9CDvgf4jIX(NqD|`E"#

Nq V{gf IBM Navigator for i

):^)M^)i1 G,“"M PTF )%”(SNDPTFORD) |

n#

;IC#

SiJ20^) G,GO PTF !n 8 r_“20 PTF”

(INSPTF) |n,K|nJmz20[}

PTF m~|M%v^)#g{zh*V

"^),k9C “|D~qtT

”(CHGSRVA) |n+“4F PTF”~qt

T|D* *YES#

G,9C“20 PTF”Yw#

20T#fD~N=SU=D^) G,GO PTF !n 8 r_“20 PTF”

(INSPTF) |n#Th8{8( *SER-

VICE#

G,w*CZy!^)r_^)i^)

D“"M”"“20”M“"M"20”Yw

D;?V#3


http://www.ibm.com/servers/eserver/support/iseries/fixes/guide/index.html

http://www.ibm.com/eserver/iseries/support/s_dir/slkbase.nsf/docnumber/14854405?OpenDocument


Nq V{gf IBM Navigator for i

T>^)4, G,“T> PTF”(DSPPTF) |n# G,4P“T> PTF”Yw,"i4^)

D“tT”3f#

}%r6X^) G,“}% PTF”(RMVPTF) |n# G,T^)9C“}%”Yw,r_Tz

79C“}% PTF”Yw#

V"^)4 q G,9C“HOM|B”r<r_“"M

"20”Yw#3

HOM|B^) q G,9C“HOM|B”r<r_“"M

"20”Yw#3

\m^)i5 G,“$w PTF i”(WRKPTFGRP) |n

JmzP>"T>M>}^)i#

G,9C“T> PTF i”Yw#+G,z

^(S IBM Navigator for i P>}^)

i#3

0kM&C PTF G,“0k PTF”(LODPTF) |nM“&C

PTF”(APYPTF) |n#

G,9C“0k”M“&C”Yw#g{z

(}8( PTF j6Pm420^),G

4“20 PTF”Yw9a4P0kM&

C#

4((Fm~| G,“4F PTF”(CPYPTF) |nM“4F

PTF i”(CPYPTFGRP) |n#

;IC#

T>5wE/ G,“T> PTF 5wE/”(DSPPTFCVR)

|nM“T> PTF”(DSPPTF) |n#

G,S^)D“tT”3fP!q5wE

/#

HOM|B^) ;IC# G,9C“HOM|B”r<#3

e}#fD~M5wE/ G,“>} PTF”(DLTPTF) |n# G,T^)9C“e}”Yw,r_Tz

79C“e} PTF”Yw#

1}K9C SNDPTFORD |n):^)Tb,z9IT(}rXx"9Cotr_(}gSM''V4):^)#

2IBM System Manager for i mILrJmz*T:Dz74(^)#z9IT9C“m~z7”API 44(^)#

31zCZ IBM Navigator for i &\D453Q!q[} PTF m~|^)i1,C453+h9z"T4P3)Yw#

b) IBM Navigator for i Yw|("M^)""M"20^)T020^)#CYw'\#

4IBM System Manager for i mILr9arxgPDd{53V"^)#

59IT9C“m~z7”API 4jIb)NqPDm`Nq#

*Kb^)4,hv,kNDBPwb:

IBM Navigator for i ^)4,hvIBM Navigator for i a)K^)\m&\#ki4^)4,hvT0 IBM Navigator for i hvk

DSPPTF |n4,hv.dDHO#

|ngf^)4,hv

i4I DSPPTF |nT>D^)4,hv#

`XN<:

m~z7 API

):^)

IT9CwV=((}g,+3D CL |n"gS'Vr_ Web BXn)4*wv IBM i 5q73):^

)#


Z*<):^).0,z&C):"&CnBD[} PTF m~|#1z&C[} PTF m~|1,MuYKT

sh*):MV"D^)}#

S~qks_D IBM i ~qa)_qC^))%1,3)^))%h*xPXb&m#TBPmj6Kb)X

b^)|,"R8vK|GDZ]:

v MF98vrm:“2~~qF.”m~|

v SF98vrm:“$@T~qF.”m~|

v SF99vrm:[} PTF m~|

v SF99xxx:PTF i

v SF97vrm:PTF **m~|

vrm j6zmz**d): PTF m~|DYw53Df>""PfM^)6p#ITpv):b) PTF m~

|,2ITw*PmD;?V4):b) PTF m~|#ITw*lOPmD;?V4):s`} PTF#lO

Pm PTF )%IT|,Yw53^)"s`}mILr^)MmIZk^)#;PT0: SH *7D^);

a|(ZlOPmP#k%@):b)^)#E" APAR G9C II 0:xP`kD,";+dS*^)#z

Xk%@):b)E" APAR#

Jmz9C`V=(4):^):9Cot'V"“^)PD”M SNDPTFORD |n4):#K&a)K“^)

PD”M SNDPTFORD |nDj8E"#ITZ Support for IBM i Web 3fBD Ordering PTFs 3fPR

=PXd{=(D|`E"#

":Z3)XbivB,zI\k*4(T:D(F^)|,TZxgPD53O"M"0kM&C^)#P

X|`E",kNDZ 403D:_6^)20:9((F^)|;#

`XEn:

Z 63D:^)i;


`XE":

): PTF

9CrXx):^)

IBM D“^)PD”Jmz(}rXx4!q"):MBX PTF#*9CK&\,zXk_P IBM C'j6M

\k#

(}rXx4SU PTF GnlD=(#*(}rXxSU PTF,kAY+;($w>,SAhC*9CrX

xD53#kpH="zt1iv"Rh*lYks PTF E4PKYw,;*z"Vh*"aMhCK&\4

4PKYw#<8$w:"a"hCMks PTF TbTK}L#

“^)PD”a)K;,D=()zBXr):CZ53D PTF#PX|`j8E",kCJ“^)PD”Web >

c#

`XE":

^)PD

9C“"M PTF )%”|n):^)g{z|26 IBM i |ngf,G49C“"M PTF )%”(SNDPTFORD) |n4):wv^)"`v^)"

PTF i"PTF **r_5wE/#


http://www.ibm.com/servers/eserver/support/iseries/fixes/orderfix.html

http://www.ibm.com/eserver/support/fixes

SNDPTFORD |nw*C4* IBM i 73M IBM a)D&CLr):MSUI IBM a)D^)(rLr

Y1T^) (PTF))#IT(}gSM''VdC49CK|n,CdC(}“(C,S”49C TCP/IP ,S#

":*9C“(C,S”,Xk+“6LXFR”N}hC* *IBMSRV#PX“(C,S”DE",kNDk IBM (

",S#

`XE":

“hCC'_T”(QPDETPOL) API

“lw_T}]”(QPDETRTV) API

IT9C SNDPTFORD |n4):D^)ME":IT9C SNDPTFORD |n4):BP`MD^)M`XE"#

v %@Dr_=fD5wE/

v wv^)

v `v^)

v [} PTF m~|

v PTF i

v PTF **

v ;f}C**Pm

v $@T~qF.a>

m 3 5wKgN9C SNDPTFORD |n4):;,`MD^)M^)E"#1z):^)1,zI\k*r

!Km"+dw*N<#

m 3. ^)E"D`MT0`&D“"M PTF )%”|n

^)E" |n

X(^)M5wE/ SNDPTFORD nnnnnnn1

vfZ^)5wE/ SNDPTFORD nnnnnnn1 PTFPART(*CVRLTR)

[} PTF m~| SNDPTFORD SF99vrm2 r_ SNDPTFORD

*CUMPKG3

PTF i SNDPTFORD SF99nnn4

r_BPdP;n:

SNDPTFORD *HIPERGRP

SNDPTFORD *DB2GRP

SNDPTFORD *BRSGRP

SNDPTFORD *HTTPGRP

SNDPTFORD *JVAGRP

SNDPTFORD *PFRGRP

PTF **Pm SNDPTFORD SF97vrm2

^);f}C**Pm V6R1M0-V6R1M1 = V7R2M0 SNDPTFORD SF97047

V7R1M0 = V7R2M0 SNDPTFORD SF97048

mILrD PSP E" SNDPTFORD SF98vrm2

mIZkM2~h8D PSP E" SNDPTFORD MF98vrm2


m 3. ^)E"D`MT0`&D“"M PTF )%”|n (x)

^)E" |n

"b:

1 nnnnnn G^)j6#z;Nn`IT): 20 v^)#

2 v Gf>,r G"Pf,m G53D^)6p#TZf> 7 "Pf 2 ^)f 0,dk 720#

3 18(K *CUMPKG 1,aT53Oy20DYw53"Pf):nB6pD[} PTF m~|#

4 nnn G^)j6,I*Nb}#

9C“"M PTF )%”|n:1z9C“"M PTF )%”(SNDPTFORD) |n1,+4PTB}L:

1. S IBM i |ngfP,dk SNDPTFORD nnnnnnn |n,dP nnnnnnn Gz*):D%v^)D`

E#g{z9C“\mPD”4\m^),G41zHOM|B^)6p1,I\k*S+Cw453D5

3P9C SNDPTFORD |n#

2. *Iz&m PTF )%,k9C“a;w5”(SBMJOB) |n#}g,ITT CMD N}8( SNDPTFORD

|n#

3. ;s,a+zD)%"Mx IBM,I IBM v(GTgS==9G(}iJ4V"^)#g{^)D~+

s,^(TgS==;6,G4a(}iJ4;6#

4. aTgS=="M PTF,r_+ PTF #fZiJO#g{+^)#fZiJO,G4a+iJr|,"+

)%"MxC'#

5. 1(}~q'V(E_7TgS==;6^)1,zIT!qT#fD~N=r_bL3qD~N=SU

^)#D~D`MIzZ“;6N=”(DLVRYFMT) N}P8(DZ]47(# #fD~ECZ QGPL b

P#Zs`}ivB,#fD~{GZ^)j60fSO Q#}g,^)j6 SInnnnn D#fD~*

QSInnnnn#bL3qD~P|, PTF M5wE/,b)D~f"ZI“3q?<”(IMGDIR) N}8(D?

<P#

":v1+53dC*9C“(C,S”1,DLVRYFMT(*IMAGE) E\'V#

*9C SNDPTFORD |n4):[} PTF m~|,k4PBPYw:

1. dk SNDPTFORD *CUMPKG r_ SNDPTFORD SF99VRM,dP VRM GmILrDf>""PfM^)6p#

}g,TZf> 7 "Pf 2 ^)f 0,dk SNDPTFORD SF99720#

2. ki$“i$*5E"”A;ODdME"#g{PNNE";}7,k|D,;s4 Enter |#

3. Z“!q(f!n”A;O!q!n 1("4"M~qks)#b+"M^))%#

8(CZdM^)DiJ:

IT(}4PBPYw48(+CZdMNN^)DiJ(x;TgS==;6):

1. ZNb|nPO,dk WRKCNTINF#

2. 4 Enter |#K1+vV“9C'V*5E"”A;#

3. !q!n 2#

4. 4 Enter |#K1+vV“9C>X~qE"”A;#

5. !q!n 2#

6. 4 Enter |#K1+vV“|D~q*5E"”A;#

7. rB-3=ns;vA;#


8. 8(^)iJ`M#

9. 4 Enter |#

+ WRKCNTINF |nk SNDPTFORD |nD DELIVERY N}dO9C#g{z8( DELIVERY

(*ANY),G4aICNNICD=("M^)#g{z8( DELIVERY(*LINKONLY),"R^)Ds!,}

K~q47D+d^F,G4zI\SU;=)%#

):^)1Dd{"bBn:

9C SNDPTFORD |n1,kG!b)"bBn#

v 1z):Q;m;v^)f;(Q;!z)D^)1,z+SU=y):D^),+;GCZf;D^

)#*j6Q;f;(Q;!z)D^),kiD^)**Pm#

v 1z):Q20Z53ODz7D^)1,z+SU=y):D^)0dXhD^)#

v g{z):420Z53ODz7D^)1,G4z+vSU=y):D^)#g{zTUEy):D^

)9C“T>LrY1T^)”(DSPPTF) |n,G4z+SU=TB{":R;= PTF 5770xxx-SIxxxxx#K

{"b6EC^)JCZ420Z53ODz7D"Pf#kk~qa)_*5Tq!}7D^)E#*

K\b"zbViv,zITmSTZz7D'V#

v 9C“hCC'_T”(QPDETPOL) M“lw_T}]”(QPDETRTV) API 4hCMlwns PTF )%s!#

v1+53dC*9C“(C,S”1,E9CK_T#

v g{z8( *SAVF ;6N=,"R53OQ-_P`&D#fD~,G4;aXB): PTF#

v 1;6=( (DELIVERY) * *ANY 1,+Zy!qDiJO"MTZ~q47+sD PTF#g{ PTF +

s,^(v9C~q47 (*LINKONLY),G4C|n+'\#

PX(} IBM 'Vz9): PTF DE",kNDZ 233D:9CrXx):^);#

20^)

4U>wbDhv4iRPX20 IBM i ^)DJC=8E",;sq-I&20^)yh*4PD=h#

b)NqPD?nNq<hvK20^)D}LDX(?V#>wbyZ9C“20 PTF”(INSPTF) |nr_ GO

PTF K%PD!n 8#

^[zGZ%v53"6L539G_P_-VxD53O20^),<Xkq-_'20^)yh*4PD

;5P=h#

`XEn:

Z 63D:^)i;


=h 1:Z20^).04s^)5wE/7(zZ20^).0Gq&1KbNNXb8n#

z<U&C4s5wE/,T7(GqPNNXb8n#g{z}Z20[} PTF m~|,G4&CDAfC

m~|;pa)D8>E"#g{;G[}m~|,G4z&CT>Mr!^)5wE/,r*|GI\|,

Xb8n#g{zDAK5wE/,G4IT\b"zJb,b)JbI\<BDC\$1dxPV4#

g{NN5wE/P_PNN200Xb8n,kWHq-b)8n#

`XNq:

Z 273D:=h 2:<853T20^);

*K7#Z53OI&20 IBM i ^),k4PBP<8=h#


=h 2:<853T20^)*K7#Z53OI&20 IBM i ^),k4PBP<8=h#

kDAXb8nT7(gN20^)#IT&C3)^),x;h*xP IPL#b)^)F*"4^)#3)

^);\ZxP IPL Zd&C#b)^)F*SY^)#2ITZxP IPL Zd&C"4^)#zh*7(

GqZ20NNSY^),T0zN1=cT53xP IPL T&C^)#5wE/5wK^)G"4^)9G

SY^)#9C“T> PTF &CE"”(DSPPTFAPYI) |n47(GqITy]yPXh PTF D4,4"4&

Cy!qD PTF r PTF i#

Z*<20^).0,kjIBPNq:

v 8]C'}]"Yw53MmILr#g{zTSON&C^)T4Q8]Yw53MmILr,G4I

S\C8]#

v v1zZ20^)1*xP IPL 1,ECyPC'"z53#

v TZ_8w_-VxM(z_-VxD53,ZTwVx&C^).0,kXU(zVx#PX|`E

",kNDZ 353D:Z_P_-VxD53O20^);#PX POWER6® M POWER7® #MDE",

kND Customer service, support, and troubleshooting MZ 363D:ZI2~\mXF(\mD53O20

^);wb#

v k7#z_P2+w\ (*SECOFR) C'`(^#zh*_8K(^E\4Pd`20=h#

v *K7#I&20 PTF Tc"4&Cr_ZxP IPL Zd&Cb) PTF,(iTG)a0l PTF &mD

535a)BPhC:

m 4. a0l PTF &mD535D(ihC

535 (ihC

QALWOBJRST *ALL r *ALWPTF

QFRCCVNRST 1 r 0

QIPLTYPE 0

QVFYOBJRST !ZHZ 3

v ki$53Gq}Z B f"xOKP#53+,$yPmIZkD=v1>:@C1>MY11>#:Z2

0^).07(f"x;P|(PXKBnD8>E"#

`XNq:

Z 283D:=h 3:!q^)20=8;

zIT20m``MD^),dP|([} PTF m~|"HIPER ^)"IBM i ^)Md{mILr^)T

0mIZkD^)#

Z20^).07(f"x:

KE"+(e53f"x A M B,"hvZz20 IBM i ^)1gN7(*9CDvf"x#

53+,$dPyPmIZkD=v1>#;v1>S*@C1>,f"Z53f"x A O#m;v1>S*

Y11>,f"Z53f"x B O#153KP1,|+9CZns;NxP IPL(u<Lr0k).0y!

qD1>#

53f"x A M B:

53?~D0feOD“}]”A;PD B mw+S B f"xrY1f"xxPBN53 IPL#B f"x|,

QY1&Cr_@C&CDNNmIZk^)#IT@C&CQY1&CDmIZk^)(2MG+d4F=

A f"x),r_@C}%b)^)#


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/index.jsp?topic=/ipha5_p5/ipha5kickoff.htm

*C539CQY1&CDnBmIZk^),zXk}Z9C B f"x#B f"xGz(#9CDf"x#

g{IZQY1&CDmIZk^)x<BT B f"xxP IPL '\,k!q A f"x#

7(f"x:

1. ZNb|nPO,dk dspptf 5770999,;s4 Enter |#

2. Z“T> PTF 4,”A;O,Z“IPL 4”VNPj6KCf"x###MACH#A G A f"x,##MACH#B G

B f"x#

3. g{z44P"Pf}6,"R4Z B f"xKP,kZNb|nPOdkTB|n,;s4 Enter |:PWRDWNSYS *IMMED RESTART(*YES) IPLSRC(B)

!q A r B f"x:

ITS|nPr_XFfe|Df"x:

1. Z|nPO,dk PWRDWNSYS *IMMED RESTART(*YES) IPLSRC(X),dP X Gz*!qDf"x#g{z

}Z9CXFfe,kLx4P=h 3#

2. g{z}Z9C2~\mXF( (HMC),kZ IBM 532~E"PD PQwTBDBTKb|`8>E

":Changing the IPL type for an IBM i logical partition#

3. ZXFfeO,4PBPNq:

a. TZ_P“==”4%D53,+53hC*V/==#TZ;_8“==”4%D53,kS=h 3b *

<#

b. 4“vS/uY”4%,1=XFfeOD“&\/}]”A;PT> 02 *9#

c. 4XFfeOD Enter 4%#

d. TZ_P“==”4%D53,4“vS/uY”4%,1=“&\/}]”A;PT>m>zk*CZ IPL 4(A

r B)Df"xDV{*9#TZ;_8“==”4%D53,4“vS/uY”4%,1=z4=“&\/}]

”A;PT>“}#”(N) Mm>zk*9CD IPL f"xDV{(A r B)*9#

e. 4XFfeOD Enter 4%T#f IPL hC#

f. TZ_P“==”4%D53,+==hC*}##

g. 9C“)gMOgNq”(POWER) K%OD!n 4(T53Og,;s"4)g)T53Og#H}53

Og,;sT/t/ IPL#jI IPL 1,za4=“G<”A;#f"xVZQ|D#

=h 3:!q^)20=8zIT20m``MD^),dP|([} PTF m~|"HIPER ^)"IBM i ^)Md{mILr^)T0

mIZkD^)#

a0lzy!qD=(DrX|(:73(}g,_-Vx)"zqC^)yICD==(TgS==SUr

_ZiJOSU)r_*9CDh8`M(}g,3q?<)#

`XNq:

Z 383D:=h 4:jI^)D20;

*jI IBM i ^)D20,kq-BP}L#

20[} PTF m~|:


g{zSU=T#fD~N=a)D[} PTF m~|,kNDZ 303D:20T#fD~N=SU=D^

);#


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/index.jsp

zh*):"2010[} PTF m~|,T953&ZnB^)6p#ky]zD^),$_T(Z4PKY

w,r_Z20mILrDB"Pf14PKYw#

"b:

1. [} PTF m~|T/|,nBD}]b PTF iM HIPER PTF i#

2. *Kr/SiJ20[} PTF m~|D}L,Z20Zd!I\T/4P3)Xb8n#

kj{DAfm~|;pSU=D208>E",b;c\X*#KE"a)KzZ20[} PTF m~|.0

&1KbDyPXb8n#=h 1 .sD=h2GE/D;?V#K&a)b)=hGCZEvzh*4PD

;)=h#*20[} PTF m~|,kq-BP=h:

1. kj{DA208>E","q-dP|,D8>E"#

2. g{zP4!qf"x,k!qf"x#20[} PTF m~|1,z&1}Z B f"x(B f)KP#

3. g{zSU=T3qN=a)D[} PTF m~|,kNDZ 363D:S3q?<20 IBM i ^);#

4. SNb|nPdk GO PTF#

5. dk!n 8(20LrY1T^)|),;s4 Enter |#K1aT>“LrY1T^)D20!n”A;#

v dk optyy,dP optyy GzZdP0kK^)iJDb'h8D{F(}g,opt01)#

v g{zk*Z0k^).sT/T53xP IPL,kZ“T/xP IPL”VNPdk Y(G)#

v g{z49C3q?<,"RK1*20d{^),kZ“PXiJDa>”VNPdk 2(`v PTF m

/),"20d{^)#

v T“d{!n”dk Y#K1aT>“d{20!n”A;#

v T“&C`M”dk 1#

v T“PTF `M”dk 1#

":*K@93vC'Z9C GO PTF !n 7 r_!n 8 1^bPT534P IPL,k9C“|D~q

tT”(CHGSRVA) |n#T PTFINSTYPE N}8( *DLYALL,T2G GO PTF !n 7 M!n 8 OD

“T/xP IPL”VNM“&C`M”VN#

`XEn:

Z 63D:[} PTF m~|;

[}LrY1T^) (PTF) m~|P|, IBM i Yw53Dyx("PfD^)#[} PTF m~|Py|

,D^)CZ mIZk T0IT20ZCYw53"PfODs`}mILr#

Z 163D:ZN&iRPX^)DE";

f1Kb IBM i ^)Div:D)^)I)z9C,ZzyZ73PIT4PD)Xb^),T0zI\;

h*D)^)#9CKE"4*e~zITZN&q!PX^)DnB|B#

2E53XUMXBt/

20[} PTF m~|1!Twv^):

!T&\Jmz8([}m~|Pz;k20Dwv^)#I\fZbyDi3,zSU= IBM a)DnB[

}m~|,$@T~qF. (PSP) E"8vCm~|P|,=vP1]D PTF#ZbVi3B,z;k20P

1]D PTF#*!TNN PTF,kq-BP=h:

1. ZNb|nPOdk GO PTF#

2. !q!n 8(20LrY1T^)|),;s4 Enter |#

3. Z“LrY1T^)D20!n”A;O,T“d{!n”VN8( Y,;s4 Enter |#K1aT>“d{2

0!n”A;

4. TZ“!T PTF”VN8( Y,"T“&C`M”VN8(5,;s4 Enter |#K1aT>“!TLrY1T

^)”A;#


5. Z“!n”PP,Zz;kTd20X(^)D?vz7M"PfT_dk 1,;s4 Enter |#TZZ0;

A;O!qD?vz7<aT>“*!TD PTF”A;#KA;aT>+;Ty8(Dz7M"Pf0kD^

)DPm#

6. *+^)mSA“*!TD PTF”A;ODPm,kZ“!n”PDZ;PPdk 1,"Z“PTF j6”PP8(

^)j6#;s,4 Enter |#

7. X44P=h 6,1=zQ-8(K;kTCz7M"Pf20DyP^)*9#YN4 Enter |,"Tz

Z“!TLrY1T^)”A;O!qDB;vz7M"PfX4K}L#Tzy!qDns;vz7M"

PfjIK}L.s,aYNT>“!TLrY1T^)”A;#z7M"PfT_D > {EmwzQ8(*

!TD^)#4 Enter |#K1aT>“7O!T PTF”A;#

8. “7O!T PTF”A;aP>Q-8(+;20D?v^)#g{CPm}7,k4 Enter |#K1+Lx4

P}#D^)20}L#

kG!,zIT2E3v1dXU;sXBt/53420^)#

B;=h:

jI^)D20#kNDZ 383D:=h 4:jI^)D20;#

20T#fD~N=SU=D^):

I(}gSM''V~q4S+^)"MAzD53,2ITSng CD-ROM DV"iJqC^),b!v

Zzy):D^)Ds!M}?#9CKE"4KbgN20T#fD~N=SU=D IBM i ^)#

g{G(}gSM''V~q4S4"M^),G4IT!qT#fD~N=r_T3q==SU^)#g{

zT#fD~N=SU^),G4a+^)f"Z QGPL bP#IT9C IBM Navigator for i r_ GO PTF

K%420T#fD~N=SU=D^)#TZT3qN=SU=D^),kNDZ 363D:S3q?<2

0 IBM i ^);#

": g{z(}NNd{=(4SU PTF #fD~,G4IT9C“|B PTF E"”(UPDPTFINF) |nr_

“G<LrY1T^)E"”(QPZLOGFX)API 4G<^)E"#XkG<^)E",E\20^)r_+dV"

A6L53#

9C IBM Navigator for i 420^):

*20^),kq-BP=h:

1. Z IBM Navigator for i P,9* IBM i \m > dCM~q#

2. 9*yPNq > LrY1T^),"!q“20 PTF”;r_/@=z*20D^),R|%w,!q“0k

;s&C”#

9C GO PTF K%420^):

1. ZNb|nPOdk GO PTF#

2. Z“LrY1T^)”(PTF) A;OD!q!n 8(20LrY1T^)|)#K1aT>“LrY1T^)D

20!n”A;#

v TZh8,dk *SERVICE#

v g{z;k203)^),G4IT9CZ 283D:20[} PTF m~|;wbPj6D}L4!Tb

)^)#

"b:

v zXk}Z B f"xKP,E\9CNNQY1&CDmIZk^)#IT@C&CQY1&CDmIZk

^)(2MG+d4F= A f"x)#*SYr_"4@C&CmIZk^),zXk}Z B f"xKP#

ITZ;xP IPL DivB@C&Cb)^)#


v 1zZ A f"xKP1,53+"4T/&CmIZk^)#TZ+Z;xP IPL DivB"4&CDm

IZk^),zITZZ 453D:_6^)20:&C^);PR=|`E"#

v TZ+Z;xP IPL(u<Lr0k)DivB"4&CD IBM i ^),kNDZ 483D:_6^)20:

Z;xP IPL DivB&CmIZk^);PD8>E"#

v *K@93vC'Z9C GO PTF !n 7 r_!n 8 1^bPT534P IPL,k9C“|D~qtT

”(CHGSRVA) |n#T PTFINSTYPE N}8( *DLYALL,T2G GO PTF !n 7 M!n 8 OD“T/

xP IPL”VNM“&C`M”VN#

B;=h:

jI^)D20#kNDZ 383D:=h 4:jI^)D20;#

SiJ20^):

I(}gSM''V~q4S+^)"MAzD53,2ITSng CD-ROM DV"iJqC^)#*Si

J20 IBM i,kq-BP=h#

1zSUomiJOD^)r_T3qN=a)D^)1,IT9C IBM Navigator for i r_ GO PTF K%

420^)#9Cb=V=(<\]W204T3qromiJD^)#+G,IBM Navigator for i a)K|

QCD<Ngf#

`XN<:

“G<LrY1T^)E"”(QPZLOGFX) API

9C IBM i <=w420^):

1. Z IBM Navigator for i P,9* IBM i \m > dCM~q > yPNq > LrY1T^)#

2. %w20 PTF#

3. Z“20 PTF”r<P,8(+SdP20^)DExr_b'h8#

9C GO PTF K%420^):

1. SNb|nPdk GO PTF#

2. !q!n 8(20LrY1T^)|),;s4 Enter |#K1aT>“LrY1T^)D20!n”A;#

v dk optyy,dP optyy GzZdP0kK^)iJDb'h8D{F(}g,opt01)#

v g{z;k203)^),G4IT9CZ 283D:20[} PTF m~|;wbPj6D}L4!Tb

)^)#

"b:

v zXk}Z B f"xKP,E\9CNNQY1&CDmIZk^)#IT@C&CQY1&CDmIZk

^)(2MG+d4F= A f"x)#*SYr_"4@C&CmIZk^),zXk}Z B f"xKP#

ITZ;xP IPL DivB@C&Cb)^)#

v 1zZ A f"xKP1,53+"4T/&CmIZk^)#TZ+Z;xP IPL DivB"4&CDm

IZk^),zITZZ 453D:_6^)20:&C^);wbPR=|`E"#

v TZ+Z;xP IPL(u<Lr0k)DivB"4&CD IBM i ^),kNDZ 473D:_6^)20:

Z;xP IPL DivB&C^);PD8>E"#

v *K@93vC'Z9C GO PTF !n 7 r_!n 8 1^bPT534P IPL,k9C“|D~qtT

”(CHGSRVA) |n#T PTFINSTYPE N}8( *DLYALL,T2G GO PTF !n 7 M!n 8 OD“T/x

P IPL”VNM“&C`M”VN#

B;=h:

jI^)D20#kNDZ 383D:=h 4:jI^)D20;#


9C IBM Navigator for i +^)V"A`v53:

ZzSU= IBM i ^).s,IT9C IBM Navigator for i +^)V"AxgPDd{53#

T0,1zk*"MTs1,a!q9CTsV"M53xge5a9V"~q (SNADS)#g{z&Z TCP/IP

73P,G4IT9C IBM Navigator for i 4"MMV"^)#

*KbgNhCxg,kNDTBPmTKbTZ;,G+Dhv#%v53IT#N`vG+#}g,,;

53ITGPk53"453M#M53#

Pk53

Pk538>MzYzyZ73PDn/#(#,Pk53G}ZKP IBM Navigator for i D53#

Kc53

Kc53GyZ73Pz}Z\mD53#Kc53IPk534XF#Kc53GZPk53O4

(D#

453 453G4PNq1SdP"MnD53#453Gy"MDnD4#

?j53

?j53G4PNq1+n"MAD53#?j53Gy"MDnD?j#

#M53

TZQ20D^),#M53Gj+4Uz#{D==4hCD53#|20Kzv(&C20D^

)#z#{*\mDd{53kC#M5320`,D^)#1z9C“HOM|B”r<1,+|]

W\m^)#

"M"20^):

9C IBM Navigator for i + IBM i ^)"MA6L53"xP20#

IT+zSU=D3)^)ryP^)V"A20K IBM Navigator for i D6L53#+G,zXk_P#

fD~E\V"^)#g{zZiJOSU= PTF,G4IT9C IBM Navigator for i Pa)D“20 PTF”

&\+^)D#fD~20=453O#g{zQ-SiJ20K PTF,"R“4F PTF”(CPYPTF) ~qtT

hC* *YES,G4Q+#fD~Ek53P#

1. 9* IBM i \m > dCM~q > LrY1T^) > PTF#

2. /@ PTF w,1=R=dP|,z*"M"20D^)D!n#

3. %wK!n,"!qz*ZXF($wUdP"M"20D^)#

4. Z“Yw”B-K%P!q“"M...”r_“"M"20...”,"q-r<D8>4"M"20^)#

":1zCZ IBM Navigator for i &\D453Q!q[} PTF m~|^)i1,C453+h9z"T4

P3)Yw#b)Yw|("M^)""M"20^)T020^)#CYw'\#

B;=h:

jI^)D20#kNDZ 383D:=h 4:jI^)D20;#

SiJ4F^):

“\mPD”\;SiJ4F^)#fD~,bcZ+^)#fD~f"=453OD~qP#

g{zk*Z{vxgPV"^),G4h*_8#fD~#1z(9C GO PTF !n 8)SiJ0k"&C

^)1,v1“4F PTF”(CPYPTF) ~qtThC* *YES 1,Ea+#fD~4F=53P#g{“4F PTF”

(CPYPTF) ~qtThC* *NO,G4Xk9CK&\SiJ4F^)#fD~,T+dV"=d{53#


*SiJxP4F,kq-BP=h:

1. 9*\mPD#

2. 9*z*SdP4F^)#fD~D53TxPV"#bGzQ-!qw*453D53#|2ITGz

D#M53#

3. 9*dCM~q,;s9*^)bf#

4. R|%wyP^)r_z**d4F^)Dz7#1zT“*4FD^)”!q“yPz7”r_“yP\'V

Dz7”1,aT/SiJ4F^)i#

5. !qSiJ4F#

6. 9C*zoz4n4VN#

7. %w7(#1z+^)4F=#fD~1,a4=“SiJ4F”0Z#

ZQ-4F^).s,z&CYNU/^)bf#R|%w453,!qbf,;s!qU/#;)zQ-U

/Kbf,MIT20^),r_+|GV"=d{53#

g{m~z7420Z453O,zT;IT+d#fD~#tZ453O,TV"=z(}mSTZy20

z7D'V4\mD53#*K,zXk+Cz78(*\'VDz7#“SiJ4F”&\Jmz!q+z7

8(*\'VDz7#PX|`E",kND:*m~z7mS^)'V;#

":?0,;P“\mPD”'VK&\,IBM Navigator for i P;'VK&\#

*m~z7mS^)'V:

*z7mS^)'Vb;&\,9w*~qa)_Dz\;'V420Z53ODz7#

zw*~qa)_+\mxgPDm`6L53#?v6L53<20K;,Dz7#w*453OD~qa

)_,z;#{;C;Z453O20yPz7Tc'V6L53#SFqGHxT,g{z;C;_8?v

b)z7DmI$,G4I>I\a\:s#

"b:

v 1zT#M539C“HOM|B”&\1,|+vHOQ20D^)#K&\;a9Cvw*#fD~fZ

D^)#

v 20Z53ODz7Z}6=B"Pf.s;aT/\'V#g{zk*Z}6.s#t10Q20Dz

7D PTF #fD~,G4Z}6.0mSTZ10Q20Dz7D'V#

*mSTZz7D'V,kq-BP=h:

1. 9*Kc53#

2. 9*zk*ZdPmSTZz7D'VDKc53#

3. 9*dCM~q#

4. 9*m~bf#

5. R|%w\'VDz7,;s!qmS'V#

6. %w/@TSPk53bfPyPz7DPmPxP!q#1zSCPmP!qz71,a*zndd`

E"#

7. ZzQ-n4K`&DVN.s,%w7(#

9IT9C“mSr}%z7'V”(QSZSPTPR) API 4mSr}%TZQ20Dz7D'V#



HOM|B^):

9C IBM Navigator for i(HdG“HOM|B”r<)T53Pr_53DxgPD IBM i ^)xPHO#

;s,zIT!q9C1YD^)4|B53#

IT9C“HOM|B”r<47#xgPDyP53_P`,6pD^)#Cr<a+%v53r`v53k

#M53D^)6pxPHO#ITS453"M?j53Py1YD^)D#fD~,;s20b)^),

T7#53_P`,6pD^)#z9IT!q*"MD)1YD^)#ITSKc53"53ir_S,S

PmPD53t/“HOM|B”r<#

": (izD53&Z,;[}6p#9C GO PTF K%47#53&Z,;6p,;s9C“HOM|B”

r<4&mOYDnp#(}q-K(i,I7#q-[} PTF m~|=fDXb8>E"#

*HOM|B^),#M53Ph*_P^)#fD~#z+9C#M53kxgPDd{53xPHO,T

7#d{53k#M53_P`,6pD^)#“HOM|B”r<+Z?j53OiR1YD^)MnbD^

)#

Kb,zIT9C“HOM|B”r<v4PT^)xPHO#zIT!q4s1YD^)Mnb^)DPm,

x;ksT1YD^)4P|B#

1. hC#M53

hCQ-20KX(z7DJ1^)"yPz7DyP^)r_X("PfD^)D#M53#Z3)i

vB,#M53I\MGPk53#z&C(enOJZzyZ73D#M53#*hC#M53,kq

-BP=h:

a. 7(z*+D)^)20Z#M53O#

b. 20b)^)#


2. hC453

k7OQ20Z#M53OD^)D453OfZb)^)D#fD~#Z3)ivB,453I\MG

#M53#9C“SiJ4F”&\+#fD~4F=453#

zIT(}r<4PHO,9IT!q"M1YD^),r_ZjIHO.s"M"201YD^)#

*Z?j53OHOM|B^),kq-BP=h:

1. Z IBM Navigator for i P,9* IBM i \m > dCM~q > yPNq > LrY1T^)#

2. %wHOM|B#

3. k#M53HO1,9C“HOM|B”r<47(?j53P1YD)^)#jI.s,IBM Navigator for

i IT"Mr_"M"20?j53O1YDNN^)#20b)1YD^).s,?j53ck#M53

_PQ20D`,6pD^)#

PXHOM|BD"bBn:

I\fZ;)!0,Zb)!0B,#M53PD^)Z?j53PP>*Q;!z#ZbVivB,“HO

M|B”&\af*z?j53O1YC^),r*420;!zD^)r_420CZ!zD^)#C^)

+LxT>*1YD^),1=20KCZ!zD^)*9#&ZQ;!z4,D^)";b6EQ20|_

f>D^)#zT;IT0k"&CC^)#&ZQ;!z4,b6E53OfZ|_f>D^)#I\P4

&CC^)#BP!05wKb;c#

!0 1:

PTF A Z?j53O420,+GT>Q;!z4,#PTF A Z?j53OT>*1YD^)#Q"MRQ

20C PTF,"RZ?j53OT>QY1&C4,#

#M53 ?j53

PTF A PTF B vw*#fD~fZZ?j53O#PTF B +!z PTF A#

!0 2:

PTF A Z?j53O420,+GT>Q;!z4,#PTF A Z?j53OT>*1YD^),"R^(2

0,r*Q0k PTF B#PTF B Q20Z?j53O#g{ PTF A D4,*Q;!z,G4v140kC

Z!zD PTF - PTF B 1,E\20 PTF A#

#M53 ?j53

PTF A ?j53OQ0k PTF B#PTF B +!z PTF A#

"b:

1. ;\"MM20j6*1YDG)^)#z^(6XnbD^)#;\T>b)^)#

2. “HOM|B”&\v&mQ20Z#M53ODz7D"T3VN=20Z#M53OD^)#

3. 1z9C“HOM|B”r<1,a|B?j53OD^)i6p#

Z_P_-VxD53O20^):

!\Z_8_-VxD53Ok;_8_-VxD53O20 IBM i ^)Dy>=h`,,+GfZ;)@X

i3,Z*<20^).0zh*Kbb)i3#

TZ IBM i 8xx #M,Z_8_-VxD53Ok;_8_-VxD53O20^)r PTF Dy>=h`,#

+G,z&CI!BP$@k):


v +^)0k=wVx1,kXUyP1wVx,;sXBt/wVx#

v 1zZwVxO9C GO PTF |n1,k+“T/xP IPL”N}S1!5 (*YES) |D* (*NO)#g{z

WHXUK(zVx,G4;X4PKYw#

PX IBM POWER6 M POWER7 #MDE",kND Customer service, support, and troubleshooting M:Z

I2~\mXF(\mD53O20^);#

`XEn:

XBt/_P_-VxD53

`XNq:

XU_P_-VxD53

ZI2~\mXF(\mD53O20^):

>wbhvKI2~\mXF(4\m531gN20 IBM i ^)#

w*:p\m53rVxODm~6pD53\m1r_53Yw1,P=v!nI)z!q4T2~\mX

F( (HMC) y\mD534PKNq:

v (} IBM i ~qVx4XF~qwL~Dm~6p#K=(*sT~qwxP IPL T9|Bz'#T~q

wxP IPL 1*sz,1XUyPVx#

":"GI HMC \mDyP53<Jm IBM i Yw53XF~qwL~6p#

v zJm HMC XF~qwL~6p#Z,SK HMC D53O,bG1!Yw#K=(*sz9C HMC 4

20^)#ICK=(1,+{9 IBM i ~qVxT~qwL~&C|B#

Z&Cr_}%~qwL~^).s,a"M;u{",8vGqPNN PTF *sT~qwxP IPL#vT~

qVx4P IPL ;cT$nzk#zXk,1XUyPVx#

IT9C“T>L~4,”(DSPFMWSTS) |n47(~qwL~}IYw539G HMC \m#153}IY

w53\m1,+(} IBM i mILrD PTF N=4;6~qwL~D^)#y9CDz7j6!vZz}

ZKPD53#M#IT9C DSPFMWSTS |n47(CZ~qwL~^)Dz7j6#z9ITS~qV

xdk DSPPTF LICPGM(*FMW) Ti4~qwL~z7D PTF#

S3q?<20 IBM i ^):

*20zZomiJOSU=D PTF T0T3qN=SU=D PTF((}9C SNDPTFORD DLVRYFMT

(*IMAGE),r_(}9C“BX Director”r_ FTP S“^)PD”BX3q),kq-BP=h#

":z^((}\mPD1SS3q?<20 PTF,+GIT9C“SiJ4F”&\,+ PTF Skibb'h

8`X*D3q?<4F=#fD~P#PX8>E",kNDZ 323D:SiJ4F^);#

*S3q?<20^),k4PBP=h:

1. 4(ibb'h8

zI\9CKkibb'h8`X*D3q?<44Pm~}6#g{z75Q4PKYw,G4;h*

4PK=h#g{z;_8ibb'h8,G4Xk4(;vibb'h8#

v *4(h8hv,kZNb|nPOdkTB|n:

CRTDEVOPT DEVD(OPTVRT01) RSRCNAME(*VRT) ONLINE(*YES) TEXT(text-description)

v *7(GqfZibb'h8,kdkTB|n:

WRKDEVD DEVD(*OPT)



Ih8`M 632B 48>ibb'h8#

*7#h8&Zn/4,,k4 F14(&mdC4,)#g{h8&Z;n/4,,kdk 1 T+d$

n#

2. 4(3q?<

*zk*20D;i PTF 4(3q?<#“4(3q?<”(CRTIMGCLG) |na93q?<k+$0kD

3q0k=D?j?<`X*#

CRTIMGCLG IMGCLG(ptfcatalog) DIR(’/MYCATALOGDIRECTORY’)CRTDIR(*YES) TEXT(text-description)

":;v?<;\k;v3q?<`X*#

S IBM i 7.2 *<,C'IT4gBy>T/mSZ3q?<PR=DyP3q:

CRTIMGCLG IMGCLG(ptfcatalog) DIR(’/MYCATALOGDIRECTORY’)ADDVRTVOL(*DIR) TEXT(text-description)

g{z9CK=(,kx==h 4#

3. mS3q?<n

I*z_8D?vomiJmS;v3q?<n#9ITz9C FTP ySU=D^)(}g,S“^)PD

”BXD^))mS3q?<n#

v *z_8D?vomiJmS;v3q?<n#zh*TiJOD?vmX44PK=h#z&14U

203q1ICD`,3r4mS3q#

ADDIMGCLGE IMGCLG(ptfcatalog) FROMDEV(OPT01) TEXT(text-description)

v TzQS“^)PD”BX= IFS ?<PD^)mS3q?<n#ITICBPN;==+C?<mS=

3q?<P:

– mS=k3q?<`X*D,;?<P#

ADDIMGCLGE IMGCLG(PTFCATALOG) FROMFILE(iptfxxx_x.bin)TOFILE(iptfxxx_x.bin)

– mS=m;?<P#

ADDIMGCLGE IMGCLG(PTFCATALOG)FROMFILE(’/differentdirectory/iptfxxxx_x.bin’)TOFILE(iptfxxx_x.bin)

4. 0k3q?<

K=h+ibb'h8k3q?<`X*#;\P;v3q?<kX(ibb'h8`X*#kdkTB

|n40k3q?<:

LODIMGCLG IMGCLG(ptfcatalog) DEV(OPTVRT01) OPTION(*LOAD)

5. i$3qGqIC}7D3r

VFYIMGCLG IMGCLG(ptfcatalog) TYPE(*PTF) SORT(*YES)

53+4}73rEC3q#1!ivB,+20_Pn!BjDm;+0kyPd{m#9C“&m?<

n”(WRKIMGCLGE) |n4i43qD3r#

":g{z}Z"T9C“0k PTF”(LODPTF) |n40kwv PTF,G4;\0kQ20Dm/OD

PTF#

6. Sibb'h820 PTF


|

||

|

*Skibb'h8`X*D3q?<420 PTF,kNDZ 313D:SiJ20^);r_Z 283D

:20[} PTF m~|;#TZh8{,kdkk3q?<`X*Dibb'h8D{F#+20Q0k

r_Q20D3qPDyP PTF#

7. S3q?<P>}3q

;)zQI&20^),M&C9C“}%3q?<n”(RMVIMGCLGE) |nS?<P}%3q#g{zL

x+B3qmSA,;3q?<,x;}%ID3q,G4 PTF 20&ma"T20C?<ZyPQ0k

3qPD^)#

`XEn:

Qshell 5CLr&\?~

`XN<:

4(?< (CRTDIR)

B;=h:

jI^)D20#kND:=h 4:jI^)D20;#

=h 4:jI^)D20*jI IBM i ^)D20,kq-BP}L#

h*T53xP IPL,E\jI PTF D20#

g{zZ20^)M<u|BXh PTF D,120<u|B PTF,G453I\aa>zYN4P}# IPL,

T@C&C<u|B PTF#20[} PTF m~|"^)i(}g,HIPER i)r_Q-TgS==BXD^

)1,I\h*YNxP IPL#g{h*YNxP IPL,"Rz*Sibb'h8r_#fD~ (*SERVICE) x

P20,G4aT/YN4P IPL#

g{h*YNxP IPL,"Rz*Somb'h8r_ExzxP20,G4zZjI PTF 20}L.0Xk

4P IPL#

1. g{T>K“7O IPL TjI PTF D20”A;,k4PBPYw:

a. 4 F10 Tax53ODyPw5"T534P IPL#

b. T>“G<”A;1,kLx4PZ 393D:=h 5:i$^)D20;#

2. g{T>K“7O IPL T&C<u|B PTF”A;,*jI PTF 20}L,k4PBPYw:

a. 4 F10 Tax53ODyPw5"T534P IPL#

b. T>“G<”A;1,k9C`,DN}YNdk GO PTF#

c. +WvExr_bLm20Z PTF m/P#

g{zT“T/xP IPL”!ndkK Y(G),G453aT/xP IPL#jI IPL .s,aT>“G<”A;,

"RBD PTF &Zn/4,#qr,g{zT“T/xP IPL”!ndkK N(q),G4CA;aT>}Z

*d0k PTF DmILr,"RjG*ZBNxP^KU\ IPL 1Y1&Cb) PTF#jIK}L.s,a

T>“LrY1T^)”A;#

3. g{T>K“LrY1T^)”A;,G4ax53ODyPw5,"T B IPL 44P}#== IPL# jI

IPL .s,aT>“G<”A;,"RBD PTF &Zn/4,#

`XNq:

Z 393D:=h 5:i$^)D20;

*i$GqQI&20 IBM i ^),kq-BP}L#

B;=h:


7OQ20b)^)#kND:=h 5:i$^)D20;#g{5wE/|(NN20sDXb8n,G4

K1kq-b)8n#

=h 5:i$^)D20*i$GqQI&20 IBM i ^),kq-BP}L#

z&CxIZ20^)1i$GqQI&20D0_#(#,g{420^),G4h*7(Z20}LPD

0kr&CWNGq'\#

g{534xP IPL,G4Z0kWNI\a'\#4'\{"PD“oz”,;s4 F10(Zw5G<PT>

{")#iRI\8vy"zJbDyPQk{"#z&C|}b)ms,;sYN"T"vks#

g{53xPK IPL,+G4&C PTF,ki4z7G<#

1. SNb|nPdk GO LICPGM#

2. dk!n 5(T>{"G<)#

3. iR8vK0; IPL Zd4PDNN PTF n/DNN{"#

;PZ53}#ax.stSExPD^KU\ IPL(u<Lr0k)Zd,EaxP}# PTF &m#

g{zZ“PTF D20!n”A;OT“4PT/ IPL”48( Y,ki$Gq=x RESTART(*YES) KPK

“XU53”(PWRDWNSYS) |nT0|x(;CGq&Z}#;C#

g{xPKl# IPL,G4I\Q203)mIZk^),+G4&Cd{Yw53rmILr PTF#zI

Ti453H0ax4,535 (QABNORMSW),Ti453H0G}#ax9Gl#ax#

4. iRGqPNN{"8vZ IPL Zd"zKJOr_8vh*T~qwxP IPL#g{zR=KNNJO

{",k4PBPYw:

a. *A“t/XFLr&\”(SCPF) w5G< (WRKJOB 000000/QSYS/SCPF)#

b. g{zQ4P IPL,k!qZ;v&Z;n/4,Dw5,"i4Cw5DYQzD~#

c. iRms{","7(<BmsD-r

d. |}ms,;sXBT53xP IPL T&Cd` PTF#

Kb,zIT4PTBYw4i$GqQ}720^):

1. ZNb|nPO,dk GO LICPGM,;s4 Enter |#K1+vV“9CmILr”A;#

2. !q!n 50(T>{"G<)#K1+vV“T>20z7G<”A;#

3. Z“T>20z7G<”A;On4*<UZM*<1d,;s4 Enter |#+T>PX^)20D{"#

4. I!:i$GqQ20mILrDXh PTF#}g,dkTB|n:

CHKPRDOPT PRDID(*OPSYS) RLS(*OPSYS) OPTION(*BASE) CHKSIG(*NONE) DETAIL(*FULL)

":li`vmILrr!nI\a<BK|nKP8VS#

g{QI&20^),G4za4=`FgBD{":

Qt/ PTF 20}L#QI&jI0k PTF#Qt/jGSY&CLrD PTF#QI&jIjGSY&CLrD PTF#Qt/&C PTF#QI&jI&Cz7 5770xxx D PTF#QI&jI&Cz7 5770xxx D PTF#QI&jI&Cz7 5770xx D PTF#


.

.

.QjI&C PTF#

g{QI&20 PTF,+Gh*T~qwxP IPL E\$n|D,G4za4=`FgBD{":

Qt/ PTF 20}L#QI&20 PTF,+GYw&Z]R4,#h*T~qwxP IPL#

zXkTY1 IPL 4(T f)4P~qw IPL,E\$nT~qwL~ywD|D#9C“T>L~4,

”(DSPFMWSTS) |n47(h*T~qwxP IPL D PTF#PXT~qw4P IPL DE",kNDZ 363

D:ZI2~\mXF(\mD53O20^);#

g{4I&20[} PTF m~|,G4za4=`FgBD{":

Qt/ PTF 20}L#0k PTF '\#Qt/jGSY&CLrD PTF#jGSY&CLrD PTF '\#Qt/&C PTF#...&Cz7 5770xxx D PTF '\#...&C PTF '\#

`XEn:

Z 53D:%v^);


<Bl# IPL D-r

20^)D_6}L

>wbi\KPX0kM&C IBM i PTF D_6wb#z9+KbgNSb'iJ4(T:D^)|,T0

gN+^)|4(=ib3q#

(#,9C GO PTF K%PD!n 8 420^)#!n 8 +(};v=h40kM&C^)#+G,Z3

)ivB,zh*4P%@D=h40k;s&C^)#}Kb=vwbTb,z9+KbgNSb'iJ(

F PTF m~|,T0gN+ PTF m~|(F=ib3q#

_6^)20:9((F^)|:

zI\av=3)i3,Zb)i3B,zw*~qa)_;#{T~qks_V",yD IBM i ^)#Zb

)i3B,z+#{S DVD-ROM 9(T:D^)|,ITq9C IBM ~q'Vz9ya)D^)|;y9

CzT:D^)|#

K>}+^)|kwv^)iOI(F^)|,TV"xxgPDd{53#

":g{z9((F^)|"+d#f=ibb'iJ,G4z^(<C`vibm#(F^)|XkfZZ

;vmP#

[} PTF m~|D3r*:

v _9uU0 (HIPER) mIZk^)


v HIPER IBM i ^)

v HIPER mILr^)

v CZ+ HIPER ^)kG HIPER ^).V*D(g{

v G HIPER mIZk^)

v G HIPER IBM i ^)

v IBM i *zE"^)(g{P)

v G HIPER mILr^)

S DVD-ROM (F PTF m~|:

TZTB>},Y(zk*;EEx,CEx|,S IBM ~q'Vz9SU=DnB PTF m~|PDyP

PTF(SF00600 }b),dP|( HIPER PTF#Kb,zk*|(TgS==S~q'Vz9SU=DDv%

@D PTF#b) PTF * MF00050"SF00480"SF00500 M SF00800#

r*QS IBM ~q'Vz9SU=Dv%@D PTF,yT|GQ-fZZb QGPL PD#fD~P#|GT

Ts`M *file N=fZZbP,gBy>:

v QMF00050:*FILE

v QSF00480:*FILE

v QSF00500:*FILE

v QSF00800:*FILE

1. *e~zk*S[} PTF m~|P4FD^)D~D76j6:

":76j6G;v 1 = 6 ;D}V,CZj6 DVD-ROM PD?v^)D~#DVD-ROM PDmIz

7D?v"Pf<P|T:(;D;ij6#z7D?i76j6<S}V 1 *<,m>Cz7M"Pf

DZ;v^)D~#Z;v^)D~I\|,(2I\;|,)Cz7D HIPER ^)#

*q!zk*Sz7D[} PTF m~|P4FD?v^)D~D76j6,k9C“4FLrY1T^)

”(CPYPTF) |n,"8( PATHID(*SELECT)#K1aT>“!q PTF D~”A;#

“!q PTF D~”A;

Select PTF File

System: SYSNAMXX

Product . . . . . . . . : 5770SS1

Type option, press Enter.1=Select

NationalFeature Language Path Hiper

Opt Release Type Version Identifier PTFsV7R2M0 *CODE 1 YesV7R2M0 *CODE 2 NoV7R2M0 *LNG 2924 2 No

2. 9C CPYPTF |n+ HIPER ^)S[} PTF m~|4F=b QGPL P#K>}P9CK=vmILr

(MF M SF PTF)#Z“!q PTF D~”A;O,IT(} HIPER PTF PPD Yes 4j6 HIPER ^)

D~#

CPYPTF LICPGM(5770999)FROMDEV(OPT01)TODEV(*SAVF)FROMPATHID(1)TOSAVF(QGPL/PCUMH999)


CPYPTF LICPGM(5770SS1)FROMDEV(OPT01)TODEV(*SAVF)FROMPATHID(1)TOSAVF(QGPL/PCUMHSS1)

3. +z7(g{4F=#fD~P#

CPYPTF LICPGM(5770111)FROMDEV(OPT01)TODEV(*SAVF)SELECT(*ALL)FROMPATHID(1)TOSAVF(QGPL/PCUMH111)

4. +G HIPER ^)S[}m~|4F=#fD~P(!T;h*D^))#

CPYPTF LICPGM(5770999)FROMDEV(OPT01)TODEV(*SAVF)FROMPATHID(2)TOSAVF(QGPL/PCUMP999)

CPYPTF LICPGM(5770SS1)FROMDEV(OPT01)TODEV(*SAVF)OMIT(SF00600)FROMPATHID(2)TOSAVF(QGPL/PCUMPSS1)

4((Fm~|:

TZ?v_PG HIPER ^)DmILrX44PC|n#OMIT N}C4j64|(Zy(FDm~|PD

^)#TOSAVF {FD$HXk* 8 vV{,"RXkTV8 P *7#zIT!qd` 7 vV{#TOSAVF

N}ODbXk* QGPL#

b QGPL PVZ|,:

File Name Object TypeQMF00050 *FILEQSF00480 *FILEQSF00500 *FILEQSF00800 *FILEPCUMH999 *FILEPCUMHSS1 *FILE (plus more for HIPERs of licensed programs)PCUMH111 *FILEPCUMH999 *FILEPCUMPSS1 *FILE (plus more for non-HIPERs of licensed programs)

1. u</(FD[}m~|yZDEx#

INZTAP DEV(TAP01)NEWVOL(CUMPKG)

2. +mIZk HIPER ^)4F=;vD~P,"+KD~EZCExDn0f#

CPYPTF LICPGM(5770999)FROMDEV(*SERVICE)TODEV(TAP01)SELECT(CUMH999)TOENDOPT(*LEAVE)

TOENDOPT(*LEAVE) N}C4,$Ex;C#

3. + IBM i HIPER ^)4F=CExP#


CPYPTF LICPGM(5770SS1)FROMDEV(*SERVICE)TODEV(TAP01)SELECT(CUMHSS1)TOENDOPT(*LEAVE)

TZ?v_P HIPER ^)DmILrX44PC|n#

4. +(g{4F=CEx#

CPYPTF LICPGM(5770111)FROMDEV(*SERVICE)TODEV(TAP01)SELECT(CUMH111)TOENDOPT(*LEAVE)

5. +G HIPER mIZk^)4F=;vD~P,"+KD~EZCExO#

CPYPTF LICPGM(5770999)FROMDEV(*SERVICE)TODEV(TAP01)SELECT(CUMP999 MF00050)TOENDOPT(*LEAVE)

6. +G HIPER IBM i ^)4F=;vD~P,"+KD~EZCExO#

CPYPTF LICPGM(5770SS1)FROMDEV(*SERVICE)TODEV(TAP01)SELECT(CUMPSS1 SF00480 SF00500 SF00800)TOENDOPT(*LEAVE)

TZ?v_PG HIPER ^)DmILrX44PC|n#

VZ,CExP|,y(FD^)|#ITIC9C~q'V^)|D`,==49CC^)|#

VZ,ITZ53O0k^)"+^)&CZ53r_S53P}%^)#

_6^)20:9(ib3q^)|:

*Tzk*ZTs20D^)|4(T:Dib3q,kq-BP}L#

"b:

1. z^(9C\mPDS3q?<20 PTF,+GIT9C“SiJ4F”&\+ PTF Skibb'h8`X

*D3q?<4F=#fD~P#

2. zDC'E*D~Xk_8 *ALLOBJ M *SECADM (^E\9C3q?<|n#

3. g{z;_8ibb'h8,G4Xk4(;vibb'h8#*4(;vibb'h8,kNDZ 363

D:S3q?<20 IBM i ^);#

4. g{z9((F^)|"+d#f=ibb'iJ,G4z^(<C`vibm#(F^)|XkfZZ

;vmP#

*Z3q?<P4(zT:Dib3q,k4PBP=h:

1. 4(3q?<

*zk*20D;i PTF 4(3q?<#“4(3q?<”(CRTIMGCLG) |na93q?<k+$0kD

3q0k=D?j?<`X*#

CRTIMGCLG IMGCLG(ptfcatalog) DIR(’/MYCATALOGDIRECTORY’)CRTDIR(*YES) TEXT(text-description)

":;v?<;\k;v3q?<`X*#


2. mS3q?<n

mS3q?<n,TZ3q?<P4(BD3qD~#

ADDIMGCLGE IMGCLG(ptfcatalog) FROMFILE(*NEW) TOFILE(NEWIMAGEFILE)IMGSIZ(xxxxx) TEXT(text-description)

3qDs!h*c;s,E\]Iz*V"D^)#

3. 0k3q?<

K=h+ibb'h8k3q?<`X*#;\P;v3q?<kX(ibb'h8`X*#kdkTB

|n40k3q?<:

LODIMGCLG IMGCLG(ptfcatalog) DEV(OPTVRT01) OPTION(*LOAD)

4. u</ib3q

INZOPT NEWVOL(MYVOLUMEID) DEV(OPTVRT01) CHECK(*NO)TEXT(MYTEXTDESCRIPTION)

53+u</ib3q#

5. + PTF 4F=ibiJ

+NN PTF M PTF i4F=ibb'h8P#z^(<C`vibbLm;yP PTF M PTF iXkf

ZZ;vmP#g{,}KCmD]?,k4(Bm,r_+Cmu</*|sDs!#

9C“4F PTF i”(CPYPTFGRP) |n+ PTF i4F=iJ#IT!qTC|n8( CPYPTF(*YES),

T4FCiPD PTF#

CPYPTFGRP PTFGRP(xxxxxxx) FROMDEV(*SERVICE)TODEV(OPTVRT01) CPYPTF(*YES)

9C“4F PTF”(CPYPTF) |n+ PTF 4F=iJ#Tz_8D?vz7X44PC|n#

CPYPTF LICPGM(xxxxxxx) FROMDEV(*SERVICE)TODEV(OPTVRT01) SELECT(xxxxxxx)

`XNq:

y]ib3q4(5JDiJ

+dib3q

_6^)20:0k^):

*0k;v";)r_yP IBM i ^),k9C“0kLrY1T^)”(LODPTF) |n#

(#,&C9C GO PTF K%PD!n 8 420^)#+G,Z3)ivB,zh*4P%@D=h40k

;s&C^)#g{ PTF Q@C}%r_Qp5,G4Xk9C LODPTF XB0kC PTF#

b'iJOr_#fD~PD^)|PI\|,m`^)#IT9C“0kLrY1T^)”(LODPTF) |n40

k;v";)ryPb)^)#0k^).s,53ai$Cz7D"PfGq}7#Z53OQ0k^).

s,^)4,;G“Q&C”#k9C“&CLrY1T^)”(APYPTF) |n4&CC^)#TZ3)Q&CD^

),4,*“QY1&C - ACN”#9fZ;)QY1&CD^),|GT>“QY1&C - PND”4,#TZb

)^),zh*4Pd{YwE\9|G&Zn/4,#

S[} PTF m~|0kwv^):

*S[}m~|P0k;v^),k4PBP=h:

1. dk LODPTF "4 F4(a>)#


2. y]z*0kD^)48(N}5#

3. Z“*!qD^)E”(SELECT) N}P8(z*0kD^)j6,;s4 Enter |#

4. T*S[}m~|P0kD?v^)X44P LODPTF |n#

TZb'iJOD^),1z8( PATHID(*FIRST) 1,53+T/Z[}m~|PiRdP|,y!qDw

v^)D^)D~#*0kDyP^)XkfZZ,;76j6P#qr,zh*Vp0kb)^)#

TZ3q?<PD^),+vQwQ20D3qDm/y|,D3q#

0k+!zd{^)D^):

g{y0kD^)+f;(!z)VP^)(Z^)5wE/PxPKj6),G4k"bBP"bBn:

v g{*f;D^)P4&CZ53,G4ITI&0kBD^)#a#tG<,8vQ!z;f;D^

)#

v g{Q@C&C*f;D^),G4a+dS*Q+d&CZDYw53rmILrD;?V#ITI&

0kBD^)#

v g{QY1&C*f;D^),G40kYw+T/@C&CNNQf;(Q!z)D^)#g{z;#

{^)&\T/@C&CNNQf;(Q!z)DQY1&C^),kT LODPTF |nD“Q!zD PTF”

(SPRPTF) N}8( *NOAPY#XkQ@C&Cr_Q@C}%*f;D^),;sE\0kCZf;b)

^)D^)#

":1z):^)1,IBM ~q;aQwyP^)T7(Dv^)&ZnB6p#}g,g{z):;vQ;

m;v^)!zD^),G4 IBM ~q+vrz"My):D^),x;a"MCZ!zD^)#zh*9C

**Pm47(h*):D^)#T**PmxP(h,TR=CZf;ya=D^)D^),;s):CB

^)#

0k_P<u|BXhn (*TRREQ) D^):

g{y0kD^)_P<u|BXhn(Z^)5wE/PxPKj6),G4k"bBP"bBn:

v g{<u|BXh^)4&CZ53,G4*Z@C&CC^).s,E\0kB^)#

v g{Q@C&C<u|BXh^),G4a+dS*Yw53D;?V#ITI&0kBD^)#

v g{QY1&C<u|BXh^),G40kYwaT/@C&CC^)#g{z;#{^)&\@C&

CNNQY1&CD<u|BXh^),kT LODPTF |nD“Q!zD PTF”(SPRPTF) N}8(

*NOAPY#Xk@C&C<u|BXh^).s,E\0kBD^)#

_6^)20:&C^):

KbgN9C“&CLrY1T^)”(APYPTF) |n4&C;v";)r_yP IBM i ^)#

(#,9C GO PTF K%PD!n 8 420^)#+G,Z3)ivB,zh*4P%@D=h40k;s

&C^)#

^("4&C3)^),r*|G0lDYw53rmILr&Zn/4,#b)^)F*SY^),;PZ

53BNxPu<Lr0k (IPL) 1E\&Cb)^)#g{49C"4^)y0lDmILr,G4IT;

xP IPL M&Cb)"4^),2ITZBNxP IPL 1q&CSY^);y&Cb)"4^)#

(#&ZqC^).s20b)^)#20^)1+JmzZK*73PbTb)^)#Z@C20B^).

0,&7#b)^)Z53O}#KP#;*QY120^),MIT+|G}%#;)Q@C20b)^

),M^(+|G}%#


1z7EmIZk^)}#KP1,(iz@Cb)b)^),TuL20B;v[} PTF m~|yh*D1

d,"*+4D^ZvICf"Ud#g{;PKICf"Ud,z+h*@C203)mIZk^),;s

E\Y120NNd{^)#v1z9C B f"x44P IPL 1,QY120DmIZk^)Ez'#

"b:

1. Z“&CLrY1T^)”(APYPTF) |nr_“}%LrY1T^)”(RMVPTF) |nD“*!qD PTF È

”(SELECT) N}O8(K *ALL 1,z^(9CXkq-DXb8n4&Cr}%^)#v1I SELECT

N}OD;vÈ8(Kb) PTF 1,E\&Cr}%b) PTF#b+@9;DAXkq-DXb8nM

&Cr}%^)#

2. ZKOBDP,“^)”uoG8mIZk^)MmILr^)(|( IBM i Lr^))#

3. 20^)1,IT+d{^)8(*C^)DXhn#b);,`M|(Hvu~^)""f^)M<u

|BXh^)#?V`M<kzT<&CD^)_P;,DX5#

ITY1&C^)r@C&C^)(2MG9d&Zn/4,)#g{QY1&C(2F*QY120)^

),G4a#fy|DDTsD1>#g{Q@C&C(2F*Q@C20)^),G4a}%ITs#^(

}%Q@C&CD^)#z9ITZxPPKU\ IPL r_^KU\ IPL Zd&C^)#BPNqa)KP

XzITgN&C^)D8>E"#

_6^)20:!{&C^):

*K@920y!qD*ZBNxP IPL 120D IBM i ^),kq-BP8>#

*K@9Z GO PTF K%OQ-!qK!n 8(20LrY1T^)|).s,+GZQ-jIK IPL .0

20y!qD^),kdkTB|n:

APYPTF LICPGM(XXXXXXX) SELECT(YYYYYYY) DELAYED(*YES)APY(*TEMP) IPLAPY(*NO)

dP XXXXXXX GmILr,YYYYYYY Gzk*!TD^)DÈ#

KYwa+ IPL &C8>{XC*“IPL Yw NONE”#

_6^)20:ZxP^KU\ IPL Zd&C^):

*ZxP^KU\ IPL ZdY120r_@C20 IBM i SY^)M"4^),kq-BP}L#

zITY120r_@C20SY^)M"4^)#*Y120SY^),kq-BP=h:

1. ZNb|nPOdk:

APYPTF LICPGM(*ALL) SELECT(*ALL) APY(*TEMP)DELAYED(*YES) IPLAPY(*YES)

2. 4 Enter |#

*ZBNxP^KU\ IPL Zd@C20QY120(&ZQY1&C4,)DyP^),r_ZBNxP IPL

Zd@C20yP&Z4&C4,D"4^),kq-BP=h:

1. ZNb|nPOdk:

APYPTF LICPGM(*ALL) SELECT(*ALL) APY(*PERM)DELAYED(*YES) IPLAPY(*YES)

2. 4 Enter |#

*Z53O4P IPL,kq-BP=h:

1. ZNb|nPOdk:


PWRDWNSYS *IMMED RESTART(*YES) IPLSRC(B)

2. 4 Enter |#

":g{53xPK_-Vx,G4“g4”4%"DST !n 7 r_“XU53”(PWRDWNSYS) |na0l`

vVx#

`XEn:

\m_-Vx

_6^)20:ZxPPKU\ IPL Zd&C^):

*ZxPPKU\ IPL ZdY120r_@C20 IBM i SY^)M"4^),kq-BP}L#

ZxPPKU\ IPL Zd,zITY120r_@C20&Z4&C4,DSY^)M"4^)#

*Y120SY^),z;h*xP;N IPL#*ZQY1&CMbTSY^).s@C20CSY^),z

h*xPm;N IPL#

*<.0:rC'"M{",(*{G"z53#

*ZxPPKU\ IPL ZdY120r_@C20^),kjIBP=h:

1. +53?~P;*“V/”==#g{z}ZY120SYmIZk^),k!qf"x A#1zTf"x B

xP IPL 1,IT20"4mIZk^)#g{z}Z@C20mIZk^),k!qf"x B#

2. ZNb|nPOdk:

PWRDWNSYS *IMMED RESTART(*YES) IPLSRC(x)

(dP x GzDf"x),;s4 Enter |#

3. Z“T53xP IPL r_2053”A;O!q!n 1(4P IPL)#

4. Z“G<”A;OdkzDC'j6M\k#

5. Z“!q*&m PTF Dz7”A;O,!q**d20^)DmILr#

v g{4&C^)r_QY1&C^),G4aT>“&m PTF”A;#KA;C420M}%^),T0T

>zIT&mD?v^)D104,#

v g{zk*9yT>DNN^)<#V,;4,,k+“!n”P#t*UW#

v TZ420D^),IT9C!n 1 4Y120b)^),2IT9C!n 4 4@C}%b)^)#

v TZQY120D^),IT9C!n 2 4@C20b)^),2IT9C!n 3 4Y1}%b)^)#

":PXQ@C}%MQY1}%D PTF D5w,kNDZ 563D:}%m~^);#

6. dkzkTyT>D?v^)9CD!n`E.s,4 Enter |#

7. TZzk*Td&C^)D?vmILr,X44P=h 5 M=h 6#

8. 4 F3(Kv)TLx4P53Yw#

_6^)20:Z;xP IPL DivB&C^):

*Z;xP IPL DivBY120r_@C20 IBM i "4^),kq-BP=h#

1. k7#4Z9C*Td&C^)DmILr#

":qXq-5wE/PDNNXb8n(|($n8n),T7#53&Z}74,#

2. dk“&CLrY1T^)”(APYPTF) |n"4 F4(a>)#4 F9(yPN}),TZ“&CLrY1T^

)”(APYPTF) A;OT>yPVN#


3. T“z7”(LICPGM) N}8(kz*Td&C^)DmILr`T&DÈ#

4. T“"Pf”(RLS) N}8("Pf6p#

":v120KCz7D`v"Pf1,Eh*9C“"Pf”N}#

5. (}4PBPdP;nYw4!q*&CD^):

v Z“*!qD PTF È”(SELECT) N}P8(z*&CD^)Dj6#*&CyP^),kZ“*!qD

PTF È”(SELECT) N}P8( *ALL#

v T“*!qD^)E”(SELECT) N}8( *ALL,"T“*!TD^)E”(OMIT) N}8(z;k&CD

X(^)DÈ#

":g{Z SELECT N}P8(Kwv^)j6,k8( APYREQ(*YES) T7#9&CK,;z7PD

yPXhn#

6. *Y120^),kT“|DDLH”(APY) N}8( *TEMP#*@C20^),k8( *PERM#

":IT}%QY120D^);^(}%Q@C20D^)(kND“}%^)”)#

7. T“SY PTF”(DELAYED) N}8( *NO#

":*"4&CyP"4^),xZBNxP IPL 1&CyPSY^),kT“z7”(LICPGM) N}8(

*ALL,T“!q”(SELECT) N}8( *ALL,"T“SY PTF”(DELAYED) N}8( *IMMDLY#

8. 4 Enter |#53+TX(mILr&C^)#

9. X44P=h Z 473D2 = 8,1=Ty!qDyPmILr&CK^)*9#

_6^)20:ZBNxP^KU\ IPL 1&C^):

*ZBNxP^KU\ IPL 1&CmIZk^),kq-BP}L#

*&C10}Z A f"xOKPDmIZk,IT"4&CmIZk^)#

1. k7#53&Z“}#”==#

2. g{z4Z}7Df"xPKP,kZNb|nPOdkTBZ],;s4 Enter |:

PWRDWNSYS *IMMED RESTART(*YES)IPLSRC(B)

3. ZNb|nPOdkBP|n,"Zdk?v|n.s4 Enter |:

APYPTF LICPGM(5770999) APY(*TEMP) DELAYED(*YES)

PWRDWNSYS *IMMED RESTART(*YES) IPLSRC(B)

":Z&CmIZk^)1,53I\h*Xi;?VmIZkf"w#xPKXiI\*DC 1 !1#xP

KXi1,aT>N<k C600 434B M C600 435B#

_6^)20:Z;xP IPL DivB&CmIZk^):

*7(gNZ;xP IPL DivB&CmIZk^),kq-BP}L#

zISN;f"xKP,TZ;xP IPL DivBY120"4mIZk^)#zXkS B f"xKP,E

\Z;xP IPL DivB@C20QY120DmIZk^)#

*Z;xP IPL DivB"4&CSYmIZk^),zXkS A f"xKP#g{z&Z B f"x,k

ND:_6^)20:ZBNxP^KU\ IPL 1&C^);#

*7(z10}ZdPKPDf"x,kjIBP=h:


1. ZNb|nPOdk:

DSPPTF 5770999

2. 4 Enter |#

Z“T> PTF 4,”A;O,Z“IPL 4”VNPj6KCf"x###MACH#A G A f"x,##MACH#B G B

f"x#

g{z4Z}7Df"xPKP,k4PBP=h:

1. ZNb|nPOdk:

PWRDWNSYS *IMMED RESTART(*YES) IPLSRC(X)

g{zk*Y1&C^),G4 IPLSRC(X) * A;g{zk*@C&C^),G4 IPLSRC(X) * B#

2. 4 Enter |#

*"4&CmIZk^),k4PBP=h:

1. ZNb|nPOdk:

APYPTF 5770999 APY(xxxxx) DELAY(*NO)

dP xxxxx * *TEMP r_ *PERM#

2. ;s,4 Enter |#

T>53OD^)E"

>wbhv?V^)4,Z IBM i 73PD,e#

zITR=PX^)DC>MZ]DE""PX^)D;cE"T0PX53O^)D4,Dj8E"#PX

|`E",kNDZ 163D:ZN&iRPX^)DE";#

9C IBM Navigator for i 4T>^)4,*9C IBM Navigator for i 4i4 IBM i ^)D4,hv,kq-BP}L#

(} IBM Navigator for i a)D^)\m&\Jmz9C Web C'gf4\m^)#*i453OQ20

M\'Vz7D^)D4,,k4PBPYw:

1. Z IBM Navigator for i P,9* IBM i \m > dCM~q > LrY1T^) > PTF#

2. /@ PTF w,1=R=dP|,z*T>d4,D^)D!n#

3. %wK!nTZXF($wUdPT>dZ]#

4. R|%wC^)"!qtTTi4j8E"#

9CV{gfT> PTF E"*9CV{gf4i4 IBM i ^)D4,hv,kq-BP}L#

IT9C GO PTF K%Pa)D!n4\m PTF#!n 5(T>LrY1T^))+T> PTF D4,#}K

PTF D4,Tb,z9ITKbPX PTF D;cE"#

T> PTF 4,E":*7(53OQ20M\'VDz7D PTF D4,,k4PBPYw:

1. dk DSPPTF "4 F4(a>)#


2. T Product (LICPGM) N},8(mILrEM^)j6;T Select (SELECT) N},8(^)E#g{

zk*i453OyPz7D4,,kTb=vN}<8( *ALL,;s4 Enter |,1=T>KyPmI

Lr*9#

3. “T>LrY1T^)”A;T>+ZBNxP^KU\ IPL(u<Lr0k)1T^)4PDYw#

T> PTF j8E":}K PTF D4,Tb,zIT(}4PBPYw4KbPX^)D;cE"#

1. ZNb|nPO,dk DSPPTF#+vV“T> PTF 4,”A;#

2. !qz*T>DX(^),;s!q!n 5(T> PTF j8E")#+vV“T> PTF”K%#

3. !q!n 1(;cE")#+vV“;cE"”A;#

BmhvK“;cE"”A;OD?vVN:

VN hv

Q): 8(GqQ):C^)#g{5* Yes,G4mwQ):C

^),+GI\Q20Z53O,2I\420Z53O#

g{5* No,G4mw4):C^)#

PTF #fD~ 8(C^)GqfZ#fD~#

PTF 4, 8(^)D104,#IZtI-r,“T>E"”A;OD

“^)4,”VNI\k“T> PTF 4,”A;OD“4,”VN

;,:

v g{TST>“T> PTF 4,”A;T44,Q|D,G4

“;cE"”A;aT>Q|BD4,#

v “T> PTF 4,”A;OD“4,”VNG“^)4,”VNk

“;cE"”A;OD“Yw]R”VNM“XhDYw”VN

DiO#

v g{53Z9(^)E"D~1v=Kms,G4ZT

>“;cE"”A;1Ma|B^)4,#

CZ!zDnB PTF 8(CZ!z10yT> PTF DnB PTF#

!z_ 8(f;K10yT> PTF DyPTsD PTF#

4,UZ/1d 8(ON|D PTF 4,DUZM1d#PTF ZyP>DU

ZM1dqCK104,#

`M 8(G"4&C9GSY&CC^)

^KU\ IPL Yw 8(+ZBNxP^KU\ IPL(u<Lr0k)14PD

Yw#

I!?~ 8(+K^)CZD!n#

PTF b 8(Q+K^)20=Db#

5wE/ 8(K^)GqP5wE/#

?FT8n 8(GqfZh*Z&CK^).04PD8n#

bT^) 8(z^(Z53O@C&CbT^)#

Yw]R 8(GqfZh*4PDYw#g{TKVN8(K YES,

G4h*4PYwT9C^)&Zn/r_;n/4,#g

{8(K NO,G4b6EC^)&Zn/4,#

h*4PYw 8(ZQ-&CK^).s,Gqh*4PYwT9K^)

&Zn/4,#


VN hv

?j"Pf 8(IT+K^)4F=r_ZdP0kK^)DYw53

"Pf#

nM6p - n_6p 8(ITZdP20K^)Dz7DnM6pMn_6p#

3)^)IT&CZ;vz7D`v6p#

PTF D4(UZ/1d 8(4(C PTF DUZM1d#

<u|B PTF 8( PTF Gq*<u|B PTF#<u|B PTF C4Zw*

"Pf.d;6s?B&\#

T>^)DtT

*T>PX IBM i ^)M^)iDE",k9C IBM Navigator for i "q-BP}L#

kz9C|ngf1y4=DE"`FDE"aT>Z IBM Navigator for i P#}g,fZtItT3f,

CZrza)PX^)DE",b)E"kz9C“T> PTF”(DSPPTF) |n1yT>DE"`F#zITi4

^)j6"`X*Dz7M"Pf"4,T053OGqfZ5wE/r#fD~#Kb,aT>NNXhD

^)rSt^)#ns,zIT4=C^)P|,DTs,T0Zz20C^).sb)TsyZDbD{

F#

T>^)DtT:

*T>^)DtT,kq-BP=h:

":g{z9CV{gf,k9C“T>LrY1T^)”(DSPPTF) |n#


2. /@ PTF w,1=R=dP|,z*T>dtTD^)D!n#

3. %wK!nTZXF($wUdPT>dZ]#

4. R|%wzk*i4dtTD^),;s!qtT#

5. 9*^)bf#

6. %wyP^)#

7. R|%wzk*i4dtTD^),;s!qtT#

T>^)6p

**e~ IBM i [} PTF m~|"mIZk^)r_~qwL~6pDnB6p,kq-BP}L#

zI\h**@[} PTF m~|"mIZk PTF"HIPER PTF r_~qwL~6pDnB6p#53D[}

PTF m~|6pG820Z53ODnB[} PTF m~|#

7(10D[} PTF m~|6p:*7(10D[} PTF m~|6p,k4PBPdP;nYw:

T>[} PTF(^))iKP“9C PTF i”(WRKPTFGRP) |n,r_9C System i <=w4i453D^)ibf#iR

{* SF99720 D PTF i,"T>Q-20D^)iDnB6p#^)iD4,mw[} PTF m~|

PDyP PTF Gq<Q20Z53O#^)iD6pj6[} PTF m~|D6p#}g,g{6p

* 6178,G4[} PTF m~|j6* C6178720(Zm~|j6)2mS 720,CZ8>f> 7 "

Pf 2 ^)6p 0)#[}m~|j6D6p8>m~|D"<UZ(9CeTz)#8(


WRKPTFGRP SF99720 "dk!n 8(T>Xb&m PTF)#g{Xb&m PTF ?VQ|D,G4

yT>DUZI\mZ“6p”VNPDm~|"<UZ#20[} PTF m~|1,KUZI\}CT

PSP E"#

T>[}jG PTF*T>[}jG PTF,k4PBPdP;nYw:

v TZ[} PTF m~|6p,kSV{gfPdkTBZ]:

DSPPTF LICPGM(5770SS1)

v TZmIZk PTF 6p,kdkTBZ]:

DSPPTF LICPGM(5770999)

“T> PTF 4,”A;OD“PTF j6”P+P>53OQ20DyP[} PTF m~|Dj6#[} PTF m~

|j6TV8 T *7#

g{z}Z9C V7.2.0,"R53OQ20 PTF TC06178,G4[}^)|6p* C6178720(Zm~|j6

)2mS 720,CZ8>f> 7 "Pf 2 ^)6p 0)#[}m~|j6DnsD;8>m~|D"<UZ

(9CeTz)#[} PTF m~|DnB6pGnsD;*ns5D6p#

":TV8 TC *7D^)j68>Q0kr_Q&C{v[} PTF m~|#TV8 TA *7D^)j68

>Q0kr_Q&CD HIPER ^)M HIPER mIZk^)#TV8 TL *7D^)j68>Q0kr_Q

&CD HIPER mIZk^)#g{b)jG PTF &ZQY1&Cr_Q@C&C4,,G4mw9Q-&C

K|Gym>D`& PTF#v;*pv):"0kr_&Cb)jG PTF;b+<B;<7D4,#

r!rT>b'iJOD[} PTF m~|P^)D**:*r!rT>b'iJOD[} PTF m~|P|,D^)D**,k4PBPYw:

1. +[} PTF m~|b'iJ0kb'iJ}/w#

2. ZNb|nPO,dkTB|n:

LODPTF LICPGM(5770SS1) DEV(OPTYY) SELECT(*ALL)PATHID(*FIRST) COVER(*ONLY)

(YY GzQZdP0k PTF b'iJDb'iJ}/wD%*j6#)PXr![}^)|**DE",

kNDZ 543D:T>Mr!^)5wE/;#PTF **D1>QEkb QGPL PD QAPZCOVER D

~#

T>~qwL~E":

POWER6 #MM+4D POWER® #Mf$20D~qwL~;pa)#~qwL~G$tZ53AfPDm

Izwzk,||(m`Si~,dP|( POWER Hypervisor™ g4XF"~q&mwMQ0k= AIX® r

Linux _-VxD_-VxL~#\m~qwL~6pG}7,$53DX|iI?V#Z3)#MO,z;\

9C2~\mXF( (HMC) 4|D~qwL~6p#+G,3)53Jmz(}Z~qVxP20 IBM i PTF

4|D~qwL~6p#PX\m~qwL~6pD|`E",kNDBPwb:M'~q"'VMJOoO

T0Z 363D:ZI2~\mXF(\mD53O20^);#

9C“T>L~4,”(DSPFMWSTS) |n4T>PX}Z53OKPD~qwL~D6p#ITSNN IBM i

_-Vx4KPC|n#+G,y]GqS~qVxr_m;vVxKPC|n,r_GqI HMC 4\m~

qwL~|B,aT>;,`MDE"#DSPFMWSTS |n+T>KE"#

v ~qVxVN8>_-VxGqw*~qVxKP#

v L~|B_TVN8>~qwL~10}IYw539G HMC \m#

v ~qwL~z7j6/"PfVN8>Dv IBM i z7k53OD~qwL~6p`%d#(}TKz7&

Cr}% PTF 4\m~qwL~6p#



v T~qwL~z7&C PTF 1,g{ PTF &Z;n/4,,G4h*xP~qw IPL VN+T>5 Yes#

v ~qw IPL 4VNT>ONT~qwL~zk4P~qw IPL yZDK(“Y1”r“@C”)#

v ~qwL~^)|M PTF j6VNT>53OD~qwL~D6p#~qwL~P}v1>:n/1>M

G10}ZKPD~qwL~D6p#Y11>MG~qwL~DQ206p#@C1>G~qwL~D

8]6p#

v Z~qVxOKP DSPFMWSTS |n1,Yw53VN+T>Yw53DY11>M@C1>OD~qw

L~6p#g{5* *NONE,G48>P4&CNN~qwL~ PTF#

T> PTF &CE"

>wbhvgNq!1ZD PTF &CE"#

IT9C“T> PTF &CE"”(DSPPTFAPYI) |n4$bGqIS *SERVICE "4&Cy!qD PTF r PTF

i#+T>y!qDyP PTF 0d104&CDXh PTF#“"4&C”VN+5XBPdP;v5:

v *YES - IT"420y!qD PTF#

v *NO - h*xP IPL .sE\20y!qD PTF#

v *PRECND - g{zcyP0Cu~,G4IT"420y!qD PTF#

*20Dy! PTF MXhD PTF XkfZZ *SERVICE P#40kDy! PTF XkfZ#fD~#y8

(D PTF iXkk|DP420D PTF MXhD PTF ;pfZZ53O#g{ PTF M PTF i;Zom

iJOr_3q?<P,k9CBPdP;V=(+ PTF #fD~M PTF i4F= *SERVICE P,;sE

KP DSPPTFAPYI |n:

v 9C QPZCPYSV API + PTF #fD~M PTF i4F= *SERVICE P#

v 9C“4F PTF”(CPYPTF) |n+ PTF #fD~SiJ4F= *SERVICE P#9C“+ PTF iSiJ4F

= *SERVICE P”(CPYPTFGRP) + PTF iSiJ4F= *SERVICE P#

9C^)5wE/

^)5wE/a)KPXf|G;pa)D IBM i ^)DE"#

5wE/Dw*&\G+oZz20^)1I\fZDNNXb8n#rK,Z20^).0i45wE/\

X*#PX5wE/D>},kNDZ 93D:y>^)5wE/T0TZVNDhv;#w*e}^)Nq

D;?V,zIT>}ID5wE/,TZ!53ODUd#PX|`E",kNDZ 55 3D:e}^

);#

):^)5wE/

*): IBM i ^)5wE/,k9C“"M PTF )%”(SNDPTFORD) |n#

IT9C SNDPTFORD |n4<8BP`MD^)E"D)%:

v wv^)

v [} PTF m~|

v i^)

v IC^)D**E"

v $@T~qF. (PSP) E"

Kb,SNDPTFORD |nJmz8(G*):j{^),9Gv):^)?~D5wE/ (*CVRLTR)#(}

8( PTFPART(*CVRLTR) 49C“vfZ5wE/”!n,T$@B^)T07(Gq*):C^)#*):

^)5wE/,x;):C^),kSNb|nPjIBP=h:


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

1. dk:SNDPTFORD nnnnnnn PTFPART(*CVRLTR)

2. 4 Enter |#

3. i$*5E"#~qzm9CKE"kz*5r_rz"M~qE"#IT8(zk*ZSU5wE/1

9CDoT#g{z8(DoT;IC,G4a9C"o4"M5wE/#

SiJ4F^)5wE/

*SiJ4F IBM i ^)5wE/,kq-BP}L#

(}J~4"Mr|Zb'iJOD^)#dP|(dME"/~,iJOD?v^)I\9P;b5wE

/#*i45wE/,Xk9C“4FLrY1T^)5wE/”(CPYPTFCVR) |n+5wE/Sb'iJ4F

= QGPL bPD QAPZCOVER D~#?b5wE/<|,ngJbhv"|}MXb8n.`DE"#KY

wJmzT>Mr!5wE/#

4FyP5wE/

*+P4&CZ53D^)DyP5wE/SiJ4F=53O,kdkTB|n:

CPYPTFCVR DEV(YYYYY) LICPGM(*ALL) SELECT(*NOTAPY)

YYYYY GiJh8{F(TZb'h8,(#{* OPT01)#

4FX(^)D5wE/

*+X(^)D5wE/SiJ4F=53O,kdkTB|n:

CPYPTFCVR DEV(YYYYY) LICPGM(XXXXXXX) SELECT(ZZZZZZZ)

XXXXXXX GmILrE,YYYYY GiJh8{F(TZb'h8,(#{* OPT01),ZZZZZZZ Gz

*4FD5wE/D^)j6#

T>Mr!^)5wE/

5wE/a)KPXf|G;pa)D IBM i ^)DE"#IT9C IBM Navigator for i 4T>5wE/,

r_(}“T> PTF 5wE/”(DSPPTFCVR) |n4T>Mr!5wE/#

g{zZiJOqC^),G4XkSiJ4F^)5wE/.sE\T>5wE/#PX8>E",kND

:SiJ4F^)5wE/;#

`XN<:

“T> PTF 5wE/”(DSPPTFCVR) |n

S IBM Navigator for i T>5wE/:*S IBM Navigator for i T>5wE/,kq-BP=h:


2. /@ PTF w,1=R=dP|,z*T>d5wE/D^)D!n#

3. %wK!n,"!qz*ZXF($wUdPT>d5wE/D^)#

4. R|%wC^),;s!qtT"%w“5wE/”3f#

SV{gfT>Mr!^)5wE/:

*T>rr!10Z53OP4&CDyP^)D5wE/,kdkBPdP;u|n:

v

DSPPTFCVR LICPGM(*ALL) SELECT(*NOTAPY)


v

DSPPTFCVR LICPGM(*ALL) SELECT(*NOTAPY) OUTPUT(*PRINT)

":z9IT!qvi4_P3)tTD5wE/,}g,8( CVRATR(*SPCINST) Ti4yP_PXb8

nD5wE/#

*T>rr!X(^)D5wE/,kdkBPdP;u|n:

v

DSPPTFCVR LICPGM(XXXXXXX) SELECT(ZZZZZZZ)

v

DSPPTFCVR LICPGM(XXXXXXX) SELECT(ZZZZZZZ) OUTPUT(*PRINT)

XXXXXXX GmILrE,ZZZZZZZ Gzk*D5wE/D^)j6#

e}^)g{zlC!53ODf"Ud,G4I\&C<G>} IBM i ^)D#fD~M5wE/#

fE1dFF,^)D#fD~M5wE/a;O[}#ZQ@C20^)"R4P SAVSYS Yw.s,g{

;h*+^)D#fD~M5wE/V"Am;v53,"RzTC^);GP1]D^)P=zb,G4z

I\k*>}^)D#fD~M5wE/#;)Q@C20^)"RQ>}#fD~,G42a>}PXC^

)DyPE"(4,E"}b)#>}#fD~IZ53O*d{D~Zv|`Ud#

9C IBM Navigator for i >}#fD~I(} IBM Navigator for i 4>};Yh*D^)D#fD~M5wE/#*e}#fD~M5wE/,k

q-BP=h:


2. 4PBPdP;nYw4e}#fD~M5wE/:

a. %w PTF TT>53ODz7Pm#R|%w;vz7,;s!q“e} PTF”4e}Kz7DyP^

)D#fD~M5wE/#

b. /@ PTF w,1=R=dP|,z*e}d#fD~M5wE/D^)D!n#!q^),"Z“Yw

”B-K%P!q“e}”#

9C DLTPTF |n>}#fD~SV{gfP,9C“>}LrY1T^)”(DLTPTF) |n4>} PTF #fD~M5wE/#kp9C“>}

D~”(DLTF) |n4>} PTF #fD~#g{z9C DLTF |n,G4 PTF &\+;albzGqQ>}

#fD~#

":g{8(K53U>,G4ZT/e}Zda}%0"PfD^)#fD~M5wE/#

e} PTF ig{zq- PTF(^)),$_T,G4(#I\P`v PTF if"Z53O#g{ PTF iP;|,?j"

Pf,r_?j"PfMZ10"Pf,"RC PTF iP;|,NNQ20r_\'VDmILrD PTF,

G4aT/>}C PTF i#1z}6= IBM i DB"Pf1,T0(}“YwzV”(OA) 4Pe}Zd,a

T/>} PTF i#

g{zk*V/>} PTF i,kq-BP=h:

1. KP“9C PTF i”(WRKPTFGRP) |n#


2. !qz*>}D?v PTF iT_D!n 4#

":>} PTF i+vS53P>} PTF iE"#;aS53r_ZC PTF iP(eDNN`X PTF iP

>}r}%NN PTF#

}%m~^)

>wb\aKN1ITS53P}% IBM i ^)"mIZk^)r_mILr^)#

IT}%QY120D^)#1zXBt/r_xP IPL(u<Lr0k)1,ITY1}%QY120DS

Y^),;sZ;xP IPL DivB@C}%#TZQY120D"4^),ITY1}%r_Z;xP IPL

DivB@C}%#z9IT}%Q0k"+G4&CD"4^)#^(}%Q@C20D^)#

QY1}%^).s,;C^)f;D-<TsaV4=LrbP#53+YNi$10&CDNNd{^)

Gq;h*y}%D^)#g{"Vh*y}%D^),G4XkH}%r_,1}%(h*C^)D)d{

^)#

":TZmIZk^),;\+d@C}%#

}%mILr^)

*}%;vr`vmILr^),kq-BP=h#

1. dk“}%LrY1T^)”(RMVPTF) |n"4 F4(a>)#

2. Z“}%LrY1T^)”(RMVPTF) A;O,8(“z7DmILr”(LICPGM) N}#

3. (}4PBPdP;nYw4!q*}%D^):

v T“*!qD PTF È”(SELECT) N}8(*}%D^)DÈ,r_8( *ALL T}%yP^)#

": Z SELECT N}OdkKX(^)E1,8( RMVDEP(*YES) T7#+,;z7PDStn2

}%#

v T“*!qD PTF È”(SELECT) VN8( *ALL,T“*!TD PTF È”(OMIT) N}8(z;k}

%DX(^)DÈ#

4. T“|DDLH”(APY) N}8( *TEMP TY1}%^),r_8( *PERM T@C}%^)#

5. g{z*}%"4^),kT“SY PTF”(DELAYED) N}8( *NO#

6. g{z}Zj6*ZBN^KU\ IPL ZdT/}%DSY^)r"4^),kT“SY PTF”

(DELAYED) N}8( *YES,"T“ZxP^KU\ IPL 1}%”(IPLRMV) N}8( *YES#

7. 4 Enter |#

*KbgN6Xz7D^),k*A System i <=wPD“\mPD”*zoz#%wK%8PDoz,"!q

ozwb#!q9C...ITv24?T*e~zIT4PDYw,T0zZ System i <=w0ZPh*&ZD

;CT4PCYw#

}% IBM i ^)*}%;vr`v IBM i ^),kq-BP=h#

TZfZD=V`MD^)("4^)rSY^)),zIT!q+|GY1}%r@C}%#Bma)KP

XY1}%r_@C}%b=V`MD^)D8>E"#


"4^) SY^)

Y1 @C Y1 @C

dk:

RMVPTFLICPGM(5770SS1)SELECT(SIxxxxx)RMV(*TEMP)RMVDEP(*YES)

dP xxxxx G^)j6#g

{;GY1}%C^),G

4+9CB;v[} PTF m

~|YN&CC^)#

dk:

RMVPTFLICPGM(5770SS1)SELECT(SIxxxxx)RMV(*PERM)RMVDEP(*YES)

1. dk:

RMVPTFLICPGM(5770SS1)SELECT(SIxxxxx)RMV(*TEMP)DELAYED(*YES)RMVDEP(*YES)

dP xxxxx G^)j6#

2. dkTB|n"4 Enter

|TT B f4P IPL:

PWRDWNSYSOPTION(*IMMED)RESTART(*YES)IPLSRC(B)

1. HY1}%SY^)#

2. dk:

RMVPTFLICPGM(5770SS1)SELECT(SIxxxxx)RMV(*PERM)DELAYED(*YES)RMVDEP(*YES)

dP xxxxx G^)j6#

*6X%v53r_`v53OD^),k*A System i <=wPD“\mPD”*zoz#%wK%8PDo

z,"!qozwb#!q9C...ITv24?T*e~zIT4PDYw,T0zZ System i <=w0ZP

h*&ZD;CT4PCYw#

}%mIZk^)

*}%mIZk^),kq-BP=h#

TZfZD=V`MD^) - "4^)rSY^),IT+|G@C}%#Bm5wKb=V`MD^)T0

PX}%|GDj8E"#

"4^) SY^)

*}%"4^),kdk:

RMVPTFLICPGM(5770999)SELECT(MFxxxxx)RMV(*PERM)RMVDEP(*YES)

dP xxxxx G^)j6

*@C}%}Z B fKPDSYmIZk^),k4PBP

Yw:

1. dk:

RMVPTFLICPGM(5770999)SELECT(MFxxxxx)RMV(*PERM)DELAYED(*YES)RMVDEP(*YES)

dP xxxxx GmIZkj6#

2. dkTB|n"4 Enter |TT B f4P IPL:

PWRDWNSYSOPTION(*IMMED)RESTART(*YES)IPLSRC(B)

":*}%}Z A fKPDmIZk^),kq-PX}%"4^)D8>E"#


**e~zIT}%d{D)`MD^),k*A“}%m~^)”#

sF^)

>wb\aKCZsF^)D=h#

IT9C2+TsF'V4sF PTF YwM PTF Ts|D,System i Security Reference VahvKK'V#

2+TsF'VM2+TsFU> (QSYS/QAUDJRN) C4zYTQ20DmILrxPD PTF |D#

QAUDCTL(sFXF)5358>Gq4PKsF#1 QAUDCTL hC* *AUDLVL 1,aTZ QAUDLVL

M QAUDLVL2 535P!qDNN&\4PsF#“sF6p”(QAUDLVL) 535k QAUDLVL2 535;

p7(Q+D)k2+T`XDB~G<=yP53C'D2+TsFU> (QAUDJRN) P#TZ“sF6p”

Jm9CBPB5:

v *PTFOPR - QsFLrY1T^) (PTF) Yw#BfG;)>}:

– 0k"&Cr}% PTF#

– G<r>} PTF #fD~#

– 9C GO PTF r_ INSPTF |n420 PTF

v *PTFOBJ - QsFTLrY1T^) (PTF) TsywD|D#BfG;)>}:

– bTs,}g,*PGM M *SRVPGM Ts#

– mIZk (LIC) PTF DI|;%* (RU) Ts#

– /ID~53 (IFS) Ts#

System i Security Reference VaD=< F |(sFU>u?D<V,"hvK PF (*PTFOPR) M PU (*PTFOBJ)

sF`MDX(ZnD}]#

9Cm~-iMmI$

KE"hvKzM IBM ITgN\m3) IBM i mI$M|0z7Dm~mI$E"D9C"G<M,$#

yP#M<_P IBM i &mw({#Z3)PMMsM Power Systems #MO,_-VxIT$n IBM i M

d{&mw#TZb)_-Vx,IT9CJmnM^H9C DB2® for i D&mw({!n#

Z3)#MO,IBM i mI$"E,1|(&mw({MC'({#

*KbPX IBM i ODmI$"EDnB|B,kND developerWorks PD IBM i and Related Software

Wiki OD“Licensing”wb#bh*a) developerWorks C'J'#

|0z7GQ9C“V4mILr”(RSTLICPGM) |nr_ GO LICPGM K%20Z53ODLr#'VmI

$D|0z79C IBM i m~mI$\m&\#

"b:

v zIT!qT>rr!m~-i#

v IT(}“&mmI$E"”(WRKLICINF) |n4T>M|DyZ9CD IBM z7yh*Dm~mI$E"#

(}“\mPD”,zIT&mmI$\?"Z53PV"mI$\?#

IBM i Application Server mI$"EZ_P IBM i Yw53D3viJMsM Power Systems #MOy8(D_-VxP,IT9CJmnM^

H9C DB2 for IBM i D IBM i Application Server &mw({#


|

|

https://www.ibm.com/developerworks/ibmi/software

Zby;vVxO,zITKPng WebSphere® Application Server r Lotus® Domino® D;h*KP DB2

for IBM i Dz7#9CK!nD_-Vx9ITw\CJd{53r_-VxPD DB2 }]D&CLr#

IBM i DmI$E"D5P|( IBM i Application Server )%DunMu~#k7#zKb IBM i Applica-

tion Server DunMu~,"+KD5#XZ2+;C#

_P IBM i Application Server D53OD&mw({\?

Za) IBM i Application Server &mw({D53O,I;vm~mI$\?(&\?~ 5051)4\mBP

`MD&mw({#

5770-SS1 &\?~ 5051K&mw({\?8>53PD IBM i &mw\}#Z53OD?vVxPdkK 5051 &mw({

\?#zdkD5ak 5051 \?}?xPHO,T7(mI$Gq;B#5051 \?}?G IBM i &

mw({}M IBM i Application Server &mw({}D\}#

5770-SS1 &\?~ 5053IBM i Application Server &mw({

k<GgNT{v53PD&mw({xPF}DBP>}#

v g{53P=v_-Vx,?v_-VxP<P;v 5051 &mw,G4C53\2P=v 5051 &mw(

{#

v g{*b=v_-VxPD;v_-VxVdK IBM i Application Server &mwD({,G453+_P

=v 5051 &mw({M;v 5053 IBM i Application Server &mw({#

v g{dP;v_-VxP;v&mw,m;v_-VxP=v&mwM;v 5053 IBM i Application Server

&mw,G453+h*}v 5051 &mw({M=v 5053 &mw({#

v g{dP;v_-VxP;v&mwM;vQtCD 5053 IBM i Application Server &mw,m;v_-V

xP=v&mwM=vQtCD 5053 IBM i Application Server &mw,G453+h*}v 5051 &mw

({M}v 5053 &mw({,x;<GYw53Df>M"Pf#

mS 5053 m~mI$\?

g{z9CKgS/m~;64Z_BX&\?~ 5053,G4aT/+K({Dm~mI$\?mSAzDV

x#

g{zSU=&\?~ 5053 Dm~mI$\?D!"1>,G4CZmSb)\?D=hkCZmSd{m

~mI$\?D=h`,#zIT+\?mSAwv_-Vx,2ITmSAyPVx#

mSTZ IBM i Application Server D'V

ZzmS&\?~ 5053 Dm~mI$\?"RPc;}?DQ$nD&mw.s,IT|D;v_Pj+ IBM

i 'VD_-VxM;v_P IBM i Application Server 'VD_-Vx.dD&mw({}#*4PKYw,

k9C“hC Application Server 'V”(QLZASPAS) API#

*mSTZ IBM i Application Server D'V,kZ|nPOdkTBD>:

CALL QSYS/QLZASPAS PARM(’*ADD5053 ’)

}%TZ IBM i Application Server D'V

z9IT!q+_-VxS IBM i Application Server Vx|D*_Pj+ IBM i 'VDVx#

*}%TZ IBM i Application Server D'V,kZ|nPOdkTBD>:


CALL QSYS/QLZASPAS PARM(’*RMV5053 ’)

`XN<:

“hC Application Server 'V”(QLZASPAS) API

Za)C'({D IBM 53#MOD IBM i mI$"EZ3)53#MO,IBM i mI$"EITB=V`MD({iI:C'({M&mw({#ki4KE"T

KbkC'({M&mw({`X*DEn"hsM}L#

ZyP53#MO,?vKP IBM i Yw53D&mw<h*({#CZa)C'({D53#M*sz,1

_P IBM i C'({M IBM i &mw({#

IBM i C'({

IBM i C'MG(};vr`v,S4CJ IBM i Yw53DK1#C'IT1SkYw53;;>$(C'

j6),2IT(}Yw53y'VD&CLrrPd~m~4dS;;>$#ZCZa)C'({D53#

MO,zXkq!,1Z53OO$Dns}?D IBM i C'("" IBM i C')D({#

PX IBM i C'({D|`E",kCJ Offering Information Web >c,4(lYQwE*D~,"

9C_6Qw&\4Qw4C'xP IBM i mI$"EDyw/#ZjbVNP8( licensing by user#

IBM i &mw({

}K4 IBM i C'D}?"EmI$Tb,9IT4&mwTYw53"EmI$#?va)C'({D IBM

i #M<AY|(;v IBM i &mw({#zI\h*:r|`&mw({TZ|`&mwOdCrKPYw

53#

a)C'({D53#MD IBM i m~mI$\?

Za) IBM i C'({D53O,z+SU=}vm~mI$\?#

5770-SS1 &\?~ 5050TYw53_P 70 lTCZDm~mI$\?

5770-SS1 &\?~ 50518>Yw53y9CD&mw}D&mw({\?

5770-SS1 &\?~ 50528>QqCZ(9CYw53DC'}DC'({\?

g{zQ-$20 IBM i Yw53,G453OQ-|(&\?~ 5050 M&\?~ 5052 Dm~mI$\

?T0&\?~ 5051 D%v&mw({#g{zQ-):K`v&mw,kNDf)%;pa)D“M'(*

”TKbgNCJd{m~mI$\?#

_P IBM i C'({$wD53DmI$"ED5M#$

TZNN IBM i )%,z+SU=tIm~mI$"ED5,b)D5G*zD5r_Ir!DD5#b)D

5|,PXmILrD9C"\mM*CDX*E"#

v Z9CmILr.0,kqXDA"mbyPm~mI$D5#

v +Qr!DD5#XZ2+;C#

v 1z*CLr1,k+*zD5MIr!D5<F;xBDyP_#


http://www.ibm.com/common/ssi/index.wss

_-VxM IBM i C'({

ZdCK`v_-VxD53O,zITZwvVxO20;,f>D IBM i Yw53#Zby;v53O,

IBM i C'({&\?~ 5052 DgVx9CF}|(yP_-VxPyPf>D IBM i Yw53DiO9

CF},x;<G;,f>D IBM i Yw53D;,z7j6#

}g,Z,;om53OdCKTB}v_-Vx#

m 5. dCK`v_-VxM;,f>D IBM i D53

_-Vx Q20D IBM i Df> z7j6

_-Vx A V6.1 5761-SS1

_-Vx B V7.1 5770-SS1

_-Vx C V5.4 5722-SS1

ZK53O,IBM i C'({&\?~ 5052 DgVx9CF}|(_-Vx A"B M C OD9C\}#

&\?~ 5052 kb}v_-VxOD;,z7j6`X*#

v Z_-Vx A O,&\?~ 5052 kz7j6 5761–SS1 `X*#

v Z_-Vx B O,&\?~ 5052 kz7j6 5770-SS1 `X*#

v Z_-Vx C O,&\?~ 5052 kz7j6 5722–SS1 `X*#

ZyPb}v_-VxO,gVx9CF}<*,;v},+Gwv_-VxD>X9CF}I\;,,r*

|v43?vVxOwTD9Civ#

PX IBM i mI$"EM_-VxD|`E",kZ IBM 532~E"PD PQw Software licensing for

IBM licensed programs on logical partitions#

C'E*D~M IBM i C'({

C'E*D~G IBM i VxOD;v_P(;{FDTs,||,C'\k"TC'8(DX(DPmT0C

'5PDTs#IT9C“&mmI$E"”(WRKLICINF) |n4zY IBM i VxOQtCDC'E*D~},

ozkCZa)C'({D53#MOD IBM i mI$"E#V;BT#!q!n 8(kmI$C'-,$

w),TT>Z“9CF}E"”VNPD“_-Vx”?V5wDC'E*D~#*KozzcmI$;BT,

kT53OICDC'({}liK9CF}#

QtCDE*D~}PI\sZC'({}#}g,I\Pm`4,1r IBM i VxxPO$DC'#*Ka

)|<7D9CF},+SC9CF}PE} IBM ya)D53E*D~#

}v#{D IBM i C'E*D~|nG:“4(C'E*D~”(CRTUSRPRF) |n"“|DC'E*D~

”(CHGUSRPRF) |nM“V4C'E*D~”(RSTUSRPRF) |n#b)|nD4,N}ITGQtC (*EN-

ABLED) rQ{C (*DISABLED)#

m 6. _PC'({D53#MDC'E*D~D4,

4, |nN} hv

QtC *ENABLED &ZQtC4,DC'E*D~w*$

_|(Z9CF}P,Toz\mXh

D IBM i C'({}#

Q{C *DISABLED “Q{C”m>C'TYw53;_8C

J(,"RC'E*D~4|(Z9C

F}P#




"b:

v *KbPX&m+2 IBM i C'E*D~DXFoT (CL) |nD|È",k9C CL |niRLr#

v *Z IBM i VxO4(BDC'E*D~,zh*_8“2+w\”(QSECOFR) (^#PXC'E*D~D

|È",kNDC'E*D~#

yZ53ODC'({}DwVi3I\a0lC'E*D~D4,#}g,g{C'"TxPG<,"R,

}Kns"TN},G4C'E*D~4,a|D*“Q{C”,"R9CF}auY#

IT9C“|DC'({tT”(QLZACUEA) API S IBM i C'({hsPE}C'E*D~#K API 9a

)K;vgf4+E*D~D4,|D*“Q{C”,bI\a<B|D IBM i C'({&\?~ 5052 D9C

F}#

}g,*9QtCDC'E*D~ EXAMPLE ;_8C'({,k8(TB|n:

QSYS/CALL PGM(QSYS/QLZACUEA)PARM(’EXAMPLE 0*SAME ’ X’00000015’ ’CEAI0100’ X’00000000’)

PX QLZACUEA API D|`j8E",kND“|DC'({tT”(QLZACUEA) API#

_P IBM i C'({D53OD2~}6

g{z*S_PyZ&mwDmI$"ED53}6='V IBM i C'({D53#M,G4z* IBM i C

'({:rD9C^F&1kQtCDC'E*D~}`%d#T?j53D2~xP}6.0,k+|,m

I$({DBDmI$\?mSA453#WNT?j53r__-VxxPu<Lr0k (IPL) 1,a(h

C'E*D~,"li&Z“QtC”4,DC'E*D~DmI$#

PX2~}6D|È",kND IBM 532~E"PD PD Capacity Upgrade on Demand#

`XE"

v Offering Information

(http://www.ibm.com/common/ssi/index.wss)

kCJK Web >c,"9CQw&\4Qw4C'xP IBM i mI$"EDyw/#ZjbVNP8(

licensing by user#

v IBM 532~E"PD

+QwTs&\kmI$"EM_-VxdO9C,Ti4PX IBM i mI$"EM_-VxDE"#

+QwTs&\k PowerVM® f>dO9C,Ti4PX20"dC"\mM9C PowerVM f><uD

E"#

m~-iMmI$"EEnm~mI-iMm~mI$\?G9CM\mmILrDy!#

NNmILrI\<&qXm~-iPDun#z9CD IBM i mILrG(}iJV"/a)D,iJV"

/|(j</O"9C\?D/OT0z7D%v/O#9C\?D/O|,h*m~mI$\?4XFd9

CDz7MLr!n#

m~-i

m~-i|,PXmILrD9CM\mDX*E"#b)m~-iI\,1|(!"Dm~-iM*zm~

-i#


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/index.jsp?topic=/ipha2/cuod.htm

http://www.ibm.com/common/ssi/index.wss


IBM (}_P(I<x&D-i(m~-i)Z(zTvKr5em]9Cm~#Z20r9Czwzk(|

(mIZk)M IBM i Yw53.0,zXkS\|GD*zm~-i#d{ IBM mILr2I\_Pm~

-i,h*S\b)m~-i,;sE\20b)mILr#

g{*+G IBM mILr20Z53O,G4zI\9h*S\*zm~-iDun#

IT(}“&mm~-i”(WRKSFWAGR) |n4T>rr! IBM z7r_G IBM z7Dm~-i#

g{zG*Z20m~z7.0a)mIunDm~)&L,G4IT4gBy>4PKYw:zIm~-

i,;s9C“\mPD”r_m~z7 API 9Km~-ikz7`X*#PX8>E",kNDZ 713D:*

zT:Dz7zIm~-i;#

`XNq:

Xh:S\m~-i

m~mI$\?

1z20"}6r_F/9C\?D IBM i z7/PD3)mILr1,Xk20m~mI$\?#

m~mI$\?<ZXFQ([mILrD9C#1z20"}6r_F/3)9C\?D'VmI$D|0

z71,Xk20b)\?#1z|Dm~zwi"mSd{mI$r_:rh*mI$\?DBm~1,z

I\h*20b)\?#

IBM T3)9C\?D IBM z7a)K 70 lTCZ,ZbZd,zIT"T9Cz7,x;h*\?#+

G,Z 70 lTCZz.s,zXk0kmI$\?E\Lx9CCmILr#70 lTCZGSzWN9C

IBM mILr*<cp#

g{z*'KmI$\?r_h*t1mI$\?,G4IT(}zyZzRrXxDm~\?PD):b)

\?#TZbVXbiv,IBM IT(}gSJ~"g0"+fr_rXx+M4;6mI$\?#

TZz):D?v9C\?Dz7,z+SU=m~mI$\?m#

?v9C\?Dz7r&\?~<PT:D\?#IT9C“&mmI$E"”(WRKLICINF) |n4mSmI$

\?E"#PX8>E",kNDZ 683D:mSmI$\?E";#

`XE":

Z(Dm~'V Web >c

f.m~mI$"EzITzY10Q20Z53OD'VmI$D|0z7D9CwF#

;szIT9CKE"47(zh*:rD)J4TxPB;Nm~}6#

7(;Z9C\?D/OPDz7D9C^F

*7(zh**;Z9C\?D/OPDB;v"PfD IBM i z7:rDmI$},k9C“&mmI$E

"”(WRKLICINF) |n#

Xk+'VmI$D|0z7D9C^F,hC*sZrHZCz7DqCmIZ(DC'De5#

zITZ;N1dZzYmI$E",T7(Z3)1dr_3)ivBGqo=e5#I\IT(}|Db

)_e1dZDz79C4uYe59C#WRKLICINF |n+T>?vz7D109CF}Me59C#*

zYe59C,k9C WRKLICINF |nA;OD!n 10(XCe59C)4(ZXCe59C#


http://www.ibm.com/eserver/ess

PX9CD|j8E",ITT'VmI$DX(|0z7r*U>G<#*r*U>G<,kZ“|DmI

$E"”(CHGLICINF) |nO8( LOG(*YES)#?1,}9C^F1,<a+K9CE"G<= QLZALOG U

>P#U>E"|,D)9C^F"109CT0,}9C^F1DmI$C'DPm#*i4U>,k9C

“T>U>”(DSPJRN) |n#TZU>k,k8( L;TZn`M,k8( LU#Z QSYS bP,KU>n`M

D#MdvD~* QALZALU M QALZALU4#

7(4&mw([Dz7D9C^F

TZzc3)hsD Power Systems,Yw53aT/w{IC&mw},9dk IBM i &\?~ 5051 DQ

209C^F`%d#

w{&m\&

z*53dCDn/&mw}I\a,}Q:rD IBM i &mw({}#Yw53aT/w{IC&mw},

T43 IBM i &\?~ 5051 DQ20&mw({#v153zcBPhs1,w{&m\&EJC:

v 53G POWER6 r|_f>D53#

v *53dCK%vVx#

v CVx9C(C&mw#

v C534,SA2~\mXF( (HMC)#

1!9C^F

IBM i &mw({&\?~ 5051 D1!9C^FG;v&mw#g{zS4dkP'mI$\?,r_zD

Y1mI$\?Q=Z,G41!9C^FI\P'#

g{}ZKPDVx_P1!9C^F,G4;a4Pw{&m\&#1z9CY1mI$\?1,aw{V

xDC'},TkY1mI$\?D9C^F`%d#1Y1\?=Z1,9C^F+9-*1!9C^F#

g{ydCD IBM i &m\&,}K1!9C^F,G4?t;v!1Ma+;BT{""MA QSYSOPR {

"SP#

`XEn:

Z 673D:T>M|Dm~mI$E";

**'VmI$D|0z7mSmI$\?E"MhC9C^F,kq-BP}L#

9C$w:Xi4hC9C^F

$w:XiJmz9CTB=(4hCmILrD9C^F:^FI)_Pyx(_-VxDmILr9CD

&mwKD}#

g{;P$w:Xi,G4+9C_-VxDj+dCD&m]?4Fcyx(VxDmILrD9CF}#

g{_P$w:Xi,G4mILr0dyP$w:X<k$w:Xi`X*#bJmyx(VxDmILr

D9CF}yZC$w:XiDns]?#

+mILrD9CF}^F*;v!ZVxDj+dCD&m]?D5,a0lz7DmI$"E#mILr

yP_IT!q+$w:Xins&mwKD^F6p*Cz7DIS\9CF}#g{mILryP_S\

$w:Xins&mwKD^F,G4|GIT!qa)I>5MDmI$\?,b+43C$w:XiDK

D]?5M#

"b:

v ;PG)9C *PROCESSOR 9C`MDmILrE\9C$w:Xi4"EmI$#

v IBM i ;JO9C$w:Xi4"EmI$#


v yx(DNNmILr<;\k;v$w:Xi`X*#

v $w:XiD&mwKD^Fm>kC$w:Xi`X*DNNmILrDV?9CF}#+V9CF}

G53PyP IBM i Vx9CmIz7D\M#+V9CF}I\a,}C$w:XiDKD^F#

=8:9C$w:XiTm~"EmI$:

ZK=8P,M'9C$w:Xi45M*mILr"EmI$DI>#

i3

M'Z;vdCKDv&mwKDDVxO20 *PROCESSOR 9C`MmILr#

?j

M'#{(}^FI)CmILr9CD&mwKD}45M*mILr"EmI$DI>#

j8E"

v M'4(;v_Pns&mwKD^F(YZ*CVxdCDDv&mwKD)D$w:Xi#

v ;s,M'+CmILrmSAB4(D$w:Xi#

v M'j6kCmILr`X*D$w:X,"9$w:XkB4(D$w:Xi`X*#IImILry

P_4j6$w:X#

v ;s,mILryP_IT!qS\uYD&mwKD]?,"RIT9CuYD]?"vBDmI$\

?#

":K&\h*$w:Xi PTF#g{zZq!"0kr_&CKi PTF 1h*oz,kk IBM i m~~q

a)_*5#

T$w:XihCm~mI$"E:

4UK}L4hC$w:XiTxP53ODm~mI$"E#

$w:Xi(ekCi`X*Dw5M_LIT,19CD&mwKD}#$w:Xi|,CZ(eCiPm

ILrDmIunM&\?~Dn#

BP=hGT$w:XihCm~mI$"EDy>=h#PX+$w:XmSA$w:XiDj{}L,k

NDhC$w:Xi#

*T$w:XihCm~mI$"E,k9CV{gf#

1. 9C“mS$w:Xi”(ADDWLCGRP) |n44($w:Xi# IT4(_Pz!qDNb{FD$w:

Xi#&mwKD^FCZ(eJmkK$w:Xi`XDw5M_L,1KPZDKD}# }g:

ADDWLCGRP WLCGRP(MYGROUP) PRCLMT(2)

2. 9C“mS WLC z7n”(ADDWLCPRDE) |nrCimSz7E"# z7n(e*\=*C$w:Xi

(eD&mwKD}^FDmILrDmIunM&\?~# }g:

ADDWLCPRDE WLCGRP(MYGROUP) PRDID(5770xxx) LICTRM(*ALLINS) FEATURE(*ALLINS)

3. j6kCz7`X*DyP$w:X#b)$w:XXkkB4(D$w:Xi`X*#IImILry

P_4j6$w:X#PXgN9$w:Xk$w:Xi`X*D8>E",kNDhC$w:Xi#

`XNq:

hC$w:Xi

`XN<:


“mS$w:Xi”(ADDWLCGRP) |n

“mS WLC z7n”(ADDWLCPRDE) |n

lw$w:XimILrE":

4UK}L4lwPXk53OD$w:Xi`X*DmILr#

IT9C“T>$w:Xi”(DSPWLCGRP) |n4T>k10Vxyx(DNN$w:Xi`X*DmILr

DPm#}g:

DSPWLCGRP WLCGRP(*ALL) OUTPUT(*)

aT>10$w:XiT0kb)i`X*DNNz7n#9IT(}8( OUTPUT(*PRINT) 4+dv"M

Aw5DYQzdv#

`XN<:

“mS$w:Xi”(ADDWLCGRP) |n

sK$w:XimILrE":

9CK}L44s*53hCD$w:XiM`XDmILrE"#

I534sKBP$w:XiYw,"+dw*U>n4f":

v mS"|BM}%$w:Xi

v mSM}%k$w:Xi`X*DmIz7#

b)$w:XiYwa<B+ ZC(Ts|D)U>n4k QAUDJRN U>#y4PDX($w:XiYwf

"Z QAUDJRN U>DX(ZnD}]VNP#

}g,g{z4(K$w:Xi WLCFIVE,ns&mw^F* 5,G4`X*DU>n+_PTBX(Zn

D}]:

Entry specific data*...+....1....+....2....+....3....+....4....+....5

’CQLZAWLCSPAQUSRSYS *MSCSP "*CRT WLCFIVE 000’’5 ’

Zm;v>}P,g{zQ+_PmIun V7R1M0 MXwzk 5050 DmILr 5770ABC mSA$w:

Xi WLCFIVE,G4`X*DU>n+_PTBX(ZnD}]:

Entry specific data*...+....1....+....2....+....3....+....4....+....5

’CQLZAWLCSPAQUSRSYS *MSCSP "*ADDPWLCFIVE 000’’05770ABCV7R1M05050 ’

*i4k$w:Xi`XDU>n,kjIBP=h:

1. + QAUDJRN U>T>=dvD~ (*OUTFILE)#

2. TdvD~KPi/# K>}9C;%= SQL,+h* IBM DB2 Query Manager and SQL Development

Kit for i mILr 5770-ST1:

STRSQLSELECT * FROM OUTFILELIB/OUTFILENAMEWHERE JOESD LIKE ’CQLZAWLCSPA%’

m;v>}9CKPi/ (RUNQRY) |n,"h* IBM Query for i mILr 5770-QU1#

RUNQRY QRYFILE((OUTFILELIB/OUTFILENAME *FIRST)) RCDSLT(*YES)


Z“G<!q”A;O8(BP5:

VN:JOESD

bT:LIKE

5:'CQLZAWLCSPA%'

`XN<:

“KPi/”(RUNQRY) |n

\mm~-iMmI$\?ZzIT20r9CmIZkM IBM i Yw53.0,h*S\b)mILrD*zm~-i#

9h*S\d{ IBM mILrDm~-i,;sE\20b)mILr#

S\m~-i

*203)mILr,zXkS\|GDm~-i#

ZzIT20mIZkM IBM i Yw53.0,h*S\|GD*zm~-i#_P*zm~-iDd{mI

Lr2h*Z20.0S\|GD-i#

g{53OQ-20K i 7.2 "Pf,xzk*20d{mILr,kq-“20d{mILr”wbPD8>

E"#b)8>E"|(S\h*|GDmILrD*zm~-i#

g{zG*Z20|0m~z7.0a)unDm~)&L,G4IT4gBy>4PKYw:zIm~-

i,;s9C“\mPD”r_m~z7 API 9Km~-ikz7`X*#PX8>E",kNDZ 713D:*

zT:Dz7zIm~-i;#

`XNq:

Xh:S\m~-i

20d{mILr

T>rr!m~-i

IT9C“&mm~-i”(WRKSFWAGR) |n4T>rr!m~-i#

“&mm~-i”A;Jmz&m_Pm~-iDQ20mILrDPm#ITCm~)&La)D;,oTr

!rT>b)-i#

<8m~-iT*FyP(

g{z*+53r_-Vx*FxByP_,k9C“9CmILr”K%4*F i 7.2 m~-iDyP(#

I IBM Business Partners r_rc+20K i 7.2 D{v53r_-VxDyP(*FxByP_DNNK

4PKNq#bGXU53r_-Vx.04PDns;nNq#

1. Z|nPO,dk GO LICPGM,;s4 Enter |#K1+vV“9CmILr”A;#

2. S“9CmILr”(LICPGM) K%P,!q!n 31(<8m~-iT*FyP(),;s4 Enter |#+

vV7OA;#Lx4PCNq+XUC53r_-Vx#

ZxPu<Lr0k (IPL) Zd,ByP_+S\m~-i,TtC*9CD53r_-Vx#

T>M|Dm~mI$E"

**'VmI$D|0z7mSmI$\?E"MhC9C^F,kq-BP}L#


20'VmI$D|0z7.s,9C“&mmI$E"”(WRKLICINF) |nDBP&\4Lx\m53ODm

~mI$E"#

`XEn:

Z 643D:7(4&mw([Dz7D9C^F;

TZzc3)hsD Power Systems,Yw53aT/w{IC&mw},9dk IBM i &\?~ 5051 D

Q209C^F`%d#

mSmI$\?E":

*Z,}TCZ.s9C;v9C\?"'VmI$D|0z7,k0kmI$\?Md{XhE"#

IT9C“&mmI$E"”(WRKLICINF) |n*'VmI$D|0z7mSmI$\?E"#WRKLICINF |

nJmz0kmI$\?Md{XhE",TZz7,}TCZ.sLx9CCz7#

*mSmI$\?E",k4PBPYw:

1. dk WRKLICINF,;s4 Enter |#

2. Z“&mmI$E"”A;O,Zz7j6ET_D“!n”PPdk 1,TTLrmSmI$\?E"#;s,

4 Enter |#

3. Z“mSmI\?E"”(ADDLICKEY) A;O,dkXhDE""mSmI\?E"#3)VN(}g,“z

7j6”"“mIun”M“53rPE”)I\Q-|,XhDE"#I 18 vV{iIDmI$\?dk=}

vVNP:

v ZZ;vVNPdkZ;=yvV{#

v ZZ~vVNPdkZ_=.~vV{#

v Zns;vVNPdkZ.}=.KvV{#

Z“9C^F”VNPdkZ(C'}r_ *NOMAX 5#

":z+h*ZC'E*D~P_P *ALLOBJ (^E\a)mI$\?E"#g{zv=KPXya)\?

DJb,kkm~)&L*5#

mI$\?f"b:

mI$\?f"b+f"?v(;D'VmI$D|0z7"mIun"&\?~M53DmI$\?E"#

f"bPIT|,NN53DmI$\?,"R;h*0z7#

1z+mI$\?E"mSAf"b1,g{Cz7Q20Z53O,"RmI$JCZK53,G4

ADDLICKEY |n2a20mI$\?#1z20mI$\?1,Cz710D9C^Fa|D*ICmI$

\?y8(D9C^F#9ahC=ZUZ#

g{mI$\?E"QfZZy20z7DmI$\?f"bP,G4aZz720}LP20KmI$\?

E"#

hC9C^F:

ZjI IBM i 20}L.s,+GZz953I)yPC'9C.0,zXkhC;Z9C\?D/OPDm

I$\mDz7D9C^F#

TZ IBM,b)z7P>Zzfm~)%;pSU=D({$w (POE)""1r_d{D5P#IT9C“&m

mI$E"”(WRKLICINF) |n4hC;Z9C\?D/OPmI$y\mz7D9C^F#

*hC9C^F,k4PBPYw:


1. dk WRKLICINF,;s4 Enter |#

2. Z“&mmI$E"”A;O,4 F11(T>9CE")#POE""1r_d{D5PP>D?vz7D9C

^F},Xkk`X*z7D“&mmI$E"”A;OD9C^F}`%d#

3. +bjFA*|Bd9C^FDz7{FyZDP#

4. dk 2(|D),;s4 Enter |#

5. T>“|DmI$E"”A;1,“|B9C^F”a>M9C^FaT>ZC POE O#Kb,9C *CALC r

*USGLMT 4|BP5a>#kp+P5hC*c#

":g{"MKTB{",G4dk G w*l&#CPA9E1B: XkqCZ(E\vs9C^F#Z&p.

0k4“oz”(C G)#

6. g{ POE P>Dz7},}K“&mmI$E"”A;P>Dz7},G4Z20b)z7.shC9C^

F#

V"m~mI$\?

IT+m~mI$\?S;vPD>c53V"=m;v53#

z(}4(;vD~,TZxP IBM i m~}6Zd+m~mI$E"0k=m;v534jIOvYw#<

8m~mI$E"T(}PD>cxPV"r_9C System i <=wV"m~mI$E"wbhvKgN4(

mI$E"D~#

\mm~bf

910Pk53ODbf#VnBG#X*,T9z}Z\mD53OD IBM i ^)#VnB#

1zU/^)(M^)i)bf1,2aU/m~bf#ZQ-"Bbf.s,IT9C“\mPD”Qw&\

4iRX(^)#IT9CGE (*) w*(d{#

}K\mss5D^)bfTb,1zk*xP}612h*m~bfE"#“\mPD”a)KITC4Qw

m~bfE"D&\#

ns,hz System i <=w,zIT9Cm~bf4i4BP`MDz7:

Q20Dz7

T>y!53O10Q20Dm~z7DPm#ITR|%wyP>DNNm~,;s!qtTTi

4d{E"#IT+b)z7"MA;vr`vKc53r_53i,;s+|G20Zb)53

O#ITBXy20z7D^),^[d4,Gq*“Q20"R\'V”#

\'VDz7

T>y!5310'VD"|ZxgP\mDd{53Dm~z7#}g,KPmI\|,420Z

K53ODz7#a)'VD53(#):^),"+b)^)"MA20KCz7D53#

g{Q203vz7,G4IT+Kz7"MA;vr`vKc53r_53i,"+Kz720Z

b)53O#z9ITTQ20M\'V,"R9_PT#fD~N=a)DH0"PfD^)Dm

~z7xP}6#Zz*Cw453D53O,V"^)1,zaX"b;c#g{z;C;Zxg

P'VtI;,D"Pf,G4+h*byv#

ITmSTZz7D'V,^[Cz7Gq20Z53O#1z+z7mSA“\'VDz7”Pm

1,IT+#fD~4F=Cz7D^)D453,49420Cz72GgK#;s,IT+b)

^)"M(r_"M"20)AxgPDd{53#


":20Z53ODz7Z}6=B"Pf.s;aT/\'V#g{zk*Z}6.s#t10Q

20Dz7D PTF #fD~,G4Z}6.0mSTZ10Q20Dz7D'V#

PXmS'VD8>E",kNDZ 333D:*m~z7mS^)'V;#

BP>}5wgN9Cbf&\4|_'XjIU#$w:

v ZG#LD1dZQw`v53,TRvD)5320K3vz7r^)#

v +yP53Dm~bf,1<v=gSmqP,"(Z#VzY53D4,#

v 9C“HOM|B”&\T`v53OD^)xPHO#System i <=w+1YD^)"MA?j53"20

b)^)#PX|`E",kNDZ 343D:HOM|B^);#

v U/bf,"TgS==+|G"Mx IBM CZJbVvMJb$@&\,T0oz IBM a)-}Dx

D~q#Z System i <=wP,(} Extreme Support a)KbfU/M+d&\#


9(M\mzT:Dm~z7

}K\m IBM z7Tb,zIT4(M\mT:Dz7#

System i <=wa)K;nF*\mPDD&\,ITozz4(M\mT:Dz7#“\mPD”a)Km`

$_,ITC4\m IBM MG IBM Q20m~z7#9C“\mPD”4r|M"Mm~z7,zI^),z

I*zm~-iT0zImI$\?#

System i <=w*za)KJ4T9C“\mPD”44(zT:Dz7,T0Z{vxgP20b)z7#T

ZzT:Dz7,ITZxgP4("V"M20zT:D^)#1zV"m~|T)d{539C1,9I

T9CTs){M){i$D2+\&4#$Mi$wV IBM i TsDj{T#

`XNq:

Ts)pM){i$

|0M"MzT:Dm~z7

|0MV"zDz7,a+&CLrmS=Tk IBM mILr`,D==20M,$Dz7P#

*4(MV"zT:Dz7,kND9C System i <=w|0M"MzT:Dm~z7#

9C“\mPD”*y20Dz7zI^)**zZ53OQ(eMQ20Dr|z7zI^),kND System i <=w#

z7GIT9C“\mPD”4r|D&CLr#“\mPD”9z\;+T:Dz7r|,"+b)z7V"=

xgPDd{53#;)zQ-20Kz7,I\av=;)iv,Zb)ivB,zh*a)^)4|}Z

y20z7P"VDJbr1ZJb,TZs`}z7<GgK#

**zQ(eMQ20DG IBM m~zI^),kq-BP=h:

1. Z System i <=wP,9*\mPD#

2. 9*(e#

3. !qz7#

4. R|%w**dzI^)Dz7(e,;s!qzI^)#Cz7(eD4,Xk*Q20r_\\m#

5. *zI^)T0r8(J1DE"#%w7(#bMZ453O4(K^),+GP420C^)#


6. 20C^)# (kNDZ 263D:20^);)#

PX;vTsXkzcD)u~E\w*^)D;?VDE",kNDm~z7 API Pa)D4(LrY1T

^) API#

*zT:Dz7zIm~-i

*KZz20G IBM m~z7.0a)mIun,kzIm~-i,;s+dk|0z7`X*#*4PKY

w,k9C“\mPD”r_ IBM i m~z7 API#;s,C'S\Cm~-iTLx20Cm~z7#

@"Dm~)&LIT4(*zm~mI-i#C'h*S\Cm~-iE\jI20#

*4(m~-i,ST /QIBM/UserData/LicenseDoc ?<PDD54(?<*<#!q;,ZNNd{)&L

DNNd{-i{FD{F#I<G9Cz7j6"f>""Pf"^)fM!nw*C{FD;?V#}

g,IT9C“9CTs4S”(WRKLNK) |n"4( MyProdIDVRMOptDoc1 ?<#

;s,ZK?<P4(Cm~-iD;vr`voTf>#;vD5D{FT?<{F*7,;s7SoTs

:#}g,TZ"of>D-i,D5D{F* MyProdIDVRMOptDoc1_en;TZUof>D-i,D5D{F

* MyProdIDVRMOptDoc1_ja#

h*IC UCS-2 Unicode(_e45MG UTF-16)44(m~-iD5#Unicode `kV{/j6 (CCSID)

* 13488#*4(D5,ITZ WRKLNK |nB9C`-&\T0wV PC $_#g{z9C+zI UTF-16

D$_,G4|h*ICs2}(#

*9C WRKLNK |nZ MyProdIDVRMOptDoc1 ?<P4(m~-iD5,k4PBPYw:

1. T MyProdIDVRMOptDoc1 ?<!q!n 2(`-)#

2. Z“B(D~”a>B,dk MyProdIDVRMOptDoc1_en w*D~{,;s4 Enter |TxP`-#

3. dkD>.0,!q F15(~q)#

4. !q!n 3,"+ CCSID |D* 13488#4 Enter |#

5. !q!n 5,"+wD~ EOL !n|D* *CRLF#

6. 4 F3 T`--i#k7#;PNNV{(%mV{r+mV{),vZ 76 P#

7. 4 F2 xP#f,;s4 PF3 Kv#

Z4(z70k (QSZCRTPL) API PhvKPXgNhC-iDq="|{*sT0\'VDoTDj8E

"#

`XNq:

|0M"MG IBM m~

`XN<:

m~z7 API

*zT:Dz7zImI$\?9CKE"4*e~gNzIm~mI$\?,TJmCJzT:Dz7#

g{zT:DNNz7*s\?;B,G4h*y]b)z744(m~mI$\?#XkZ53O0k?v

b)z7DP'mI$\?,TcC'ITCJCz7r_z7D!~#

*4(mI$\?,k9CBPdP;v!n:


v g{53O_P IBM System Manager for i,G49CzImI$\? (GENLICKEY) |n44(mI$

\?#mI$\?X(ZCZK|nDz7M53E"#mI$\?I 18 vV{M}V(A-F M 0-9)i

OxI#\?#fZf"bP,T#V4(yP\?Dz7G<#

v g{;_8 IBM System Manager for i,k9CzImI$\? (QLZAGENK) API#

`XE":

System Manager Use

PX,$M\m IBM i 0`Xm~D`XE"z7Va"Web >cMd{E"PDwb/O|,k,$M\m IBM i 0`Xm~wb/O`XDE"#I

i4rr!dPNN PDF D~#

Va

v System Manager Use (s< 415 3)

>D5a)KPX9C System Manager mILr4&m^)"20MV"z7T0,$m~&CLrDE

"#bG;vI%@):Dz7#

Web >c

IT9CwV Web >c4iRPX\mM,$m~MmILrD|`E"#|G|(:

v Support for IBM i

IBM Support for IBM i Web >c*za)ng):MBX^)DE"#

v *KbPX IBM i OD^);6DnB|B,kND developerWorks PD IBM i and Related Software

Wiki OD“Fixes”wb#bh*a) developerWorks C'J'#

d{E"

v 8]kV4`p|,PXgNf.8]kV4_T"gNhC}]DEL#$"gN8]53T0gNZ

"zJO1XF53XUDE"#|9|(PX System i <=wD“8]"V4MiJ~q”e~DE"#

v V"m~wb/OhvKITgN+;v53OD3)LrryPLr(|(Yw53)V"Am;v5

3#

v 20"}6r>} IBM i 0`Xm~wb/OhvKITgN20IBM i "Pf"C"PfD;?Vr_

k IBM i `XDmILr#KE"9hvKgN|DwoT"20(zoTr_>}k IBM i Yw53`

XDm~#

`XN<:

Z 23D:PX,$M\m IBM i 0`Xm~D PDF D~;

Ii4Mr!KE"D PDF D~#


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iseries/v6r1m0/topic/rzam8/sc415321.pdf

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iseries/v6r1m0/topic/rzam8/sc415321.pdf


https://www.ibm.com/developerworks/ibmi/software

yw

>E"G*Z@za)Dz7M~q`4D#

IBM I\Zd{zRrXx;a)>D5PV[Dz7"~qr&\XT#PXz10yZxrDz7M~q

DE",krz1XD IBM zmI/#NNT IBM z7"Lrr~qD}C"GbZw>r5>;\9C

IBM Dz7"Lrr~q#;*;V8 IBM D*6z(,NN,H&\Dz7"Lrr~q,<ITzf IBM

z7"Lrr~q#+G,@@Mi$NNG IBM z7"Lrr~q,rIC'TP:p#

IBM +>I\Q5Pr}Zjkk>D5PyhvDZ]PXDwn({#a)>D5"4ZhC'9Cb)

({DNNmI#zITCif==+mIi/Dy:

IBM Director of Licensing

IBM CorporationNorth Castle Drive

Armonk, NY 10504-1785

U.S.A.

PX+VZ (DBCS) E"DmIi/,kkzyZzRrXxD IBM *6z(?E*5,rCif==+i

/Dy:

Intellectual Property Licensing

Legal and Intellectual Property Law

IBM Japan Ltd.

1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi

Kanagawa 242-8502 Japan

>un;JC"zrNNbyDunk1X(I;;BDzRrXx:INTERNATIONAL BUSINESS

MACHINES CORPORATION“4V4”a)>vfo,;=PNNV`D(^[Gw>D9G5,D)#$,|

(+;^Z5,DPXGV("JzMJCZ3VX(C>D#$#3)zRrXxZ3);WP;Jmb}

w>r5,D#$,rK>unI\;JCZz#

>E"PI\|,<u=f;;<7DX=r!"ms#K&DE"+(Z|D;b)|D+`k>JODB

f>P#IBM ITf1T>JOPhvDz7M/rLrxPDxM/r|D,x;mP(*#

>E"PTG IBM Web >cDNN}C<;G*K=cp{Ea)D,;TNN==d1TG) Web >c

D#$#G) Web >cPDJO;G IBM z7JOD;?V,9CG) Web >cx4DgU+IzTPP

##

IBM IT4|O*J1DNN==9CrV"zya)DNNE"x^kTzP#NNpN#

>LrD;mI=g{*KbPXLrDE"To=gB?D:(i)JmZ@"4(DLrMd{Lr(|

(>Lr).dxPE";;,T0(ii)JmTQ-;;DE"xP`%9C,kkBPX7*5:

IBM CorporationSoftware Interoperability Coordinator, Department YBWA

3605 Highway 52 N

Rochester, MN 55901

U.S.A.

;*qXJ1Du~Mun,|(3)iNBD;(}?D6Q,<IqCb=fDE"#


>D5PhvDmILr0dyPICDmIJOyI IBM @] IBM M'-i"IBM zJm~mI-ir

_NN,H-iPDuna)#

K&|,DNNT\}]<GZ\X73PbCD#rK,Zd{Yw73PqCDa{I\aPwTD;

,#P)b?I\GZ*"6D53OxPD,rK;#$k;cIC53OxPDb?a{`,#Kb,P

)b?G(}Fcx@FD,5Ja{I\aPnl#>D5DC'&1i$dX(73DJC}]#

f0G IBM z7DE"ISb)z7D)&L"dvf5wrd{I+*qCDJOPq!#IBM ;PTb

)z7xPbT,2^(7OdT\D+7T"f]TrNNd{XZG IBM z7Dyw#PXG IBM z7

T\DJb&1rb)z7D)&Lav#

yPXZ IBM 44=rrbrDyw<If1|DrUX,x;mP(*,|Gvvm>K?jMb8xQ#

yP IBM D[qyG IBM 10D(ic[[,If1|Dx;mP(*#-zLD[qIkK;,#

>E"vCZf.?D#ZyhvDz7IC.0,K&DE"I\|D#

>E"|,U#5q-*P9CD}]M(fD>}#*K!I\j{X5wb)>},b)>}P|(v

K"+>"7FMz7D{F#yPb)K{r{Fy5i9,gP5JDs5{FMX7kKW,,?tI

O#

f(mI:

>E"|(4oTN=Dy>&CLr,b)y>5w;,Yw=(OD`L=(#g{G*4UZ`4y>

LrDYw=(OD&CLr`LSZ (API) xP&CLrD*""9C"-zrV"*?D,zITNNN

=Tb)y>LrxP4F"^D"V",x^kr IBM 6Q#b)>}"4ZyPu~Bw+fbT#r

K,IBM ;\##r5>b)LrDI?T"I,$Tr&\#y>Lr“4V4”a),;PNNV`D#$#

IBM ;Tz9CCHy>LrxlIDNNp&:NNpN#

b)y>LrrIzw7D?v1>rNN?VXk|(gBf(yw:

©(s+>D{F)(j])#K?VzkGy] IBM +>Dy>Lr\zv4D#

© Copyright IBM Corp.(dkj])#

g{z}Tm=4q=i4>E",<,MJ+<}I\^(T>#

`LSZE"

K System i Navigator Tasks on the Web vfoi\K;)$ZD`LSZ,b)SZJmM'`4Lr4

q! IBM i D~q#

Lj

IBM"IBM UjM ibm.com G International Business Machines Corp. Z+rm`\=xrDLjr"aLj#

d{z7M~q{FI\G IBM rd{+>DLj#Z Web OD“f(MLjE"”(www.ibm.com/legal/

copytrade.shtml) Pa)K IBM LjDnBPm#

Adobe"Adobe Uj"PostScript M PostScript UjG Adobe Systems Incorporated Z@zM/rd{zRr

XxD"aLjrLj#


http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

IT Infrastructure Library G Central Computer and Telecommunications Agency(|VZG Office of Govern-

ment Commerce D;?V)D"aLj#

Intel"Intel Uj"Intel Inside"Intel Inside Uj"Intel Centrino"Intel Centrino Uj"Celeron"Intel Xeon"Intel

SpeedStep"Itanium M Pentium G Intel Corporation rdS+>Z@zMd{zRrXxDLjr"aLj#

Linux G Linus Torvalds Z@zM/rd{zRrXxD"aLj#

Microsoft"Windows"Windows NT M Windows UjG Microsoft Corporation Z@zM/rd{zRrXxD

Lj#

ITIL G;v"aLj,G Office of Government Commerce D2,e"aLj,"RQZ U.S. Patent and Trade-

mark Office xP"a#

UNIX G The Open Group Z@zMd{zRrXxD"aLj#

Cell Broadband Engine G Sony Computer Entertainment, Inc. Z@zM/rd{zRrXxDLj,h-mI

E\9C#

Java MyPyZ Java DLjMUjG Sun Microsystems, Inc. Z@zM/rd{zRrXxDLj#

d{z7M~q{FI\G IBM rd{+>DLj#

yw 75

w}


��

LrE: 5770-SS1

Printed in China

IBM in IBM i · ,$M\m IBM i 0`Xm~ .....1 IBM i 7.2 DBvZ] .....1 PX,$M\m IBM i 0`Xm~D PDF D~ ..2...

Documents

Transcript of IBM in IBM i · ,$M\m IBM i 0`Xm~ .....1 IBM i 7.2 DBvZ] .....1 PX,$M\m IBM i 0`Xm~D PDF D~ ..2...