FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of...

54
BOUW TELECOMMUNICATIE ELEKTRICITEIT WINDENERGIE PETROLEUM EN GAS BOOMVERZORGING TOEGANG PER TOUW EN REDDING Valbeveiliging Design & production : www.agencebeaurepaire.com - NL DOC2471 MILLER ® BY HONEYWELL FALL PROTECTION

Transcript of FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of...

Page 1: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

BOUWTELECOMMUNICATIE

ELEKTRICITEITWINDENERGIE

PETROLEUM EN GASBOOMVERZORGING

TOEGANG PER TOUW EN REDDING

ValbeveiligingD

esig

n &

pro

duct

ion

:

ww

w.a

genc

ebea

urep

aire

.com

- N

L D

OC

2471

MIL

LER

® B

Y H

ON

EYW

ELL

FALL

PR

OTE

CTI

ON

Page 2: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

03MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

04 VEILIG WERKEN OP HOOGTE

06 GRONDBEGINSELEN VAN VALBEVEILIGING

08 TOEPASSINGEN 10 BOUW

10 Daken 12 Hellende daken 14 Bouw van metalen gebint 16 Stellingen 18 TELECOMMUNICATIE

18 Pylonen & antennes 20 ELEKTRICITEIT

20 Transport 22 Distributie 24 Transformatoren 26 WINDENERGIE

26 Mast – Hoogtewerker 28 PETROLEUM & GAS

28 Productie en laden 30 KLIMMEN PER TOUW

32 BESLOTEN RUIMTE

34 BOOMVERZORGING

36 BETREDING & REDDING

38 PRODUCTEN 40 HARNASSEN / Inleiding 42 Antivalharnas 44 Speciale antivalharnassen 46 Werkpositioneringsharnas 50 Zitharnassen 52 Technische gids 54 Weerhoudingsgordel 56 AUTOMATISCHE ZELFOPROLLENDE LIJNEN /

Inleiding 58 Automatisch zelfoprollende kabel 60 Automatisch zelfoprollende weefselband 64 Technische gids 66 VANGLIJNEN / Inleiding 69 Schokdempende vanglijnen met touw 70 Schokdempende vanglijnen met weefselband 71 Gesplitste vanglijn met weefselband 72 Weerhoudingslijn 73 Werkpositioneringslijn 74 Vanglijn Miller Manyard®

74 Vanglijn voor stelling Miller Barracuda™ 75 Vanglijn Miller Manyard® randgetest 76 Technische gidsen 78 ANTIVAL MET TOUW EN KABEL

80 MUSKETONS

82 VERANKERINGSPUNTEN

86 REDDING & EVACUATIE

92 BESLOTEN RUIMTE

94 ANTIVAL KITS

96 ACCESSOIRES

100 DIENSTEN

102 INDEX

Inhoudstafel

02

Wereldwijde aanwezigheidAls wereldleider in de sector van de valbeveiliging, heeft onze groep een wereldwijde aanwezigheid.De groep is actief op alle continenten met belangrijke industriële activiteiten. Onze verkoop- en marketing organisatie werkt in nauw contact met de klanten samen om de meest aangepaste veiligheidsoplossingen voor hun specifieke werkomgeving te leveren. Het commerciële team is een zeer klantgerichte organisatie die in staat is om diensten van de hoogste kwaliteit te leveren via drie grote regionale distributiecentra in Noord en Zuid-Amerika, Europa, het Midden-Oosten en Afrika en het Verre Oosten.

Wie zijn wij? Wij verhogen veiligheid en productiviteit dankzij innovatieve productenMiller® levert sinds 1945 producten voor valbeveiliging. We zijn erg trots dat we innoverende oplossingen op de markt brengen die niet enkel de veiligheid en de productiviteit, maar ook de draagacceptatie van de gebruikers en de onderhoudskosten doen dalen.Met meer dan 500 producten biedt Miller via zijn gamma – het grootste bij één enkele fabrikant –oplossingen voor valbeveiliging, voor uitrustingen voor het werken in besloten ruimten en redding. Van de Miller antival producten over de integraalharnassen met automatisch oprollende systemen tot vanglijnen, verankeringspunten, levenslijnen en reddingsmaterieel… al deze artikelen zijn conform de reglementeringen en de toepasselijke standaarden in de diverse landen (CE, OSHA, ANSI, AUS/NZ, CA, IRAM en GB).

Wereldleider in persoonlijke

beschermingsmiddelen

Sperian Protection is dé wereldreferentie op het gebied

van persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM). De

onderneming ontwerpt en vervaardigt hoogwaardige

uitrustingen en diensten ter bescherming van mensen op

hun werkplek of in risicovolle omgevingen waar dan ook.

Als toonaangevend speler op de markt kan Sperian

Protection bogen op een diepgaande expertise van de

omgevingen waarin haar klanten werken en zijn we in

staat om aan tal van industrietakken een breed gamma

veiligheidsoplossingen aan te reiken die één voor één door

de gebruikers worden gewaardeerd. De producten, die

onder gereputeerde merken worden gecommercialiseerd,

zijn niet alleen ontworpen om betrouwbare bescherming

te bieden, maar bezitten ook een hoog prestatieniveau,

superieur comfort, doordachte ergonomie en perfecte

aanpassing voor zij die de producten effectief dragen.

Over Sperian Protection

Onze expertise en onze inspanningen om constant te

innoveren concentreren zich op drie domeinen:

hoofdbescherming (waaronder ogen, gelaat, gehoor,

ademhaling, gasdetectie), bescherming van het lichaam

(kleding, veiligheidsschoenen, veiligheids-handschoenen)

en antivalbescherming.

Voor ieder van deze categorieën bieden wij u de beste

bescherming aan.

Via onze wereldwijde verkoopkantoren en fabrieken reiken

we beschermingsoplossingen in conformiteit met alle

wereldwijde standaarden (CE, OSHA, CSA, ANSI, AS/NZS).

Sperian Protection is een internationale organisatie met

ongeveer 6000 medewerkers actief in 26 landen.

De fabrieken en laboratoria van de groep zijn eveneens

wereldwijd verspreid over 27 productiesites op de 5

continenten.

u Wereldwijd het nummer 1 voor valbeveiliging

u Wereldwijd het nummer 1 voor oog en gezichtsbescherming

u Wereldwijd nummer 2 voor gehoorbescherming

u Een van de voornaamste spelers voor ademhalingsbescherming

OVER SPERIAN PROTECTION

Verkoopkantoren Productievestigingen

EMEA

(Europa, Midden-Oosten, Afrika)

AMERIKA

VERRE OOSTEN

MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Page 3: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

0504 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

u Wetgeving

De Europese wetgeving vermeldt dat beschermende maatregelen moeten voorzien worden door werkgevers die mensen te werk stellen die op hoogte moeten werken waar een valrisico bestaat. Het regelement verplicht eveneens dat personen die werk uitvoeren op hoogte voor dat werk de nodige competentie moeten hebben of dat zij zouden gesuperviseerd worden door een competent persoon tijdens hun opleiding.Indien geen collectieve beschermende maatregelen kunnen genomen worden, moet een persoonlijk beschermingsmiddel (PBM) voorzien worden. Dit kan dienen voor het weerhouden, het positioneren, als redding, of als valstopsysteem. Het systeem bestaat uit een complet harnas, een verbindingstoestel, een verankeringspunt en een connector. De systemen kunnen enkel worden gebruikt als er een toegankelijk en veilig verankeringspunt bestaat.

u Kwaliteit

Bij Miller worden de producten ontworpen en getest door ingenieurs en hoogopgeleide technici in het eigen testcentrum. Dat testcentrum is uitgerust met de nieuwste toptechnologie waarmee ze niet enkel nagaan of de producten wel degelijk beantwoorden aan specifieke normen, maar die vaak overschrijden om de

Miller is synoniem voor veiligheid, kwaliteit, betrouwbaarheid en innovatie.

Werken op hoogte wordt omschreven als: iedere werkplek op hoogte waar de

val van een persoon zware verwondingen of de dood het gevolg kunnen hebben

indien geen voorzorgen worden genomen.

Veiligheid bij werken op hoogte

jaarlijkse revisie en onderhoud.• Reeks toestellen bestand tegen

scherpe randen: vanglijnen, Manyard en automatische zelfoprollende vanglijnen die bestand zijn tegen scherpe randen

• Miller SafEscape ELITE™ Reddings-

of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

u Expertise voor oplossingen op maat

Onze doelstelling is om u een volledige en op maat bedachte oplossing voor uw behoeften aan te bieden met innoverende oplossingen voor producten en diensten, maar ook alles wat daarmee te maken heeft, zoals opleidingen, systemen voor risico-analyse en zelfs op maat gemaakte uitrustingen.

u Een wereldwijd vertakt netwerk en

beschikbaarheid

Dankzij haar verkoopkantoren en opleidingscentra over heel Europa is het Miller merk ook lokaal sterk vertegenwoordigd door een hooggekwalificeerd team van medewerkers, door een toegewijde dienst voor technische ondersteuning en een klantendienst die betrouwbare oplossingen levert voor uw meest complexe en meest technische kwesties.

allerbeste prestaties qua veiligheid te kunnen waarborgen. Overigens, de belangrijkste Miller producten worden ook door onafhankelijke derde partijen getest om de conformiteit nog beter aan te tonen en te certificeren. Miller by Honeywell Fall Protection ontving het ISO 9001 certificaat dat in de productievestigingen wordt bewaard. Miller doorstond de meest strikte vereisten qua ontwerptechnieken, ontwikkeling, productie en dienstverlening, en we zullen ons steeds blijven wijden aan producten en diensten van een constant kwaliteitsniveau.

u Focus op innovatie

De Miller producten worden ontwikkeld in samenwerking met gebruikers om door vernieuwende oplossingen aan hun behoeften tegemoet te komen.Productinnovaties en topproducten in onze industrie:• Miller Revolution™ harnas:

5 patenten en meer dan 10 voorname functies

• Automatisch zelfoprollende vanglijn

TurboLite™: het alternatief voor schokdempende vanglijnen (geschikt voor situatie met beperkte vrije valruimte)

• Falcon™ : het veiligste, meest solide en grootste gamma automatisch zelfoprollende vanglijnen momenteel verkrijgbaar. Vrijgesteld van

VALSTOP

Dit antivalsysteem voorkomt dat de gebruiker het

onderliggend niveau terechtkomt na een val.

Een valstopsysteem omvat:

• verankeringspunt

• antival harnas

• antival vanglijn

WERKPOSITIONERING*

Uitrusting waarmee een werknemer zich kan

positioneren tegenover de werkpost.

Dit omvat:

• verankeringspunt

• antivalharnas met positioneringsgordel

• vanglijn (en schokabsorberende vanglijn

bij valrisico)

HANGEND WERK*

Hiermee kan de werknemer werken met

twee vrije handen en met de benen

neerwaarts hangend

Dit omvat:

• verankeringspunt

• integraalharnas

• 2 touwen

- lijnklem

- valstopper

WEERHOUDINGAPPARAAT

Wordt gebruikt opdat de gebruiker een

bepaald punt waar een valrisico bestaat niet

kan bereiken.

Dit omvat:

• verankeringspunten

• positioneringslijn of integraalharnas

• weerhoudingsvanglijn

REDDING

Redding en evacuatie van een werknemer

gewond op hoogte moeten verplicht worden

voorzien bij het werken op hoogte.

Dit omvat:

• specifieke uitrusting voor redding en

evacuatie

Categorieën van werken op hoogteDe uitrusting die u moet gebruiken is afhankelijk van de werkomgeving op hoogte. De types die hieronder worden opgesomd werden door de Europese norm gedefinieerd en worden als basis gebruikt voor interventies voor werken op hoogte.

TYPE HARNAS Europese Weerhouding Positionering Valstop Hangend Redding norm werk

Werkpositioneringsgordel EN 358 ok ok

Antival harnas EN 361 ok ok

Integraalharnas EN 361/EN 358 ok ok ok

Harnas voor arbeid EN 358/EN 813 ok ok ok ok ok

in hangposities EN 361

C

A

B

* De positionerings- en handsystemen zijn op zich niet voor antival bestemd. Een bijkomend antival apparaat moet worden gebruikt bij valrisico’s.

GrondbeginselenDe belangrijkste onderdelen van een antivalsysteem berusten op 3 elementen: ‘’A B C’’. Indien één van de 3 schakels ontbreekt of te zwak is, faalt de beschermingsketen en is de veiligheid niet meer gegarandeerd.

A ANKERPUNTEN

Definitie: vormt de verbinding tussen de vanglijn (vanglijn, weerhou-

dingslijn) en een vaste structuur (metalen structuren, balk, stelling)

We onderscheiden 2 types verankeringstoestellen:

1 • Permanente (Vb. horizontale kabel levenslijn, permanent

verankeringspunt, horizontale geleidingssystemen …)

2 • Tijdelijke (Vb. balklus, tripod, bandweefsellus …)

B INTEGRAALHARNAS (FULL BODY

HARNESS)

Definitie: wordt gedragen om de persoon bij een val te immobiliseren

• een integraalharnas moet worden gedragen in omgevingen met valrisico

• een werkpositioneringsgordel vormt geen antivalsysteem

C VERBINDINGSMIDDELEN

Definitie: dient om het harnas met het verankeringspunt te verbinden

(Vb.: vanglijn met schokdemper, automatisch zelfoprollende vanglijn,

lijnklem).

Er zijn 2 types verbindingsmiddelen of -toestellen:

1 • Valbeperker: voorkomt dat de gebruiker een plaats met valrisico

bereikt

2 • Valstopper: voorkomt dat de gebruiker bij een val een

onderliggend opstakel of de grond raakt

A B C

Alle producten zijn CE gecertificeerd

Page 4: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

0706 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Grondbeginselen bij antival bescherming

Begrijp de valrisico’s van de werkomgeving Bij het kiezen van een veilig verankeringspunt moeten drie factoren worden bekeken. De afstand van een mogelijke val door een werknemer wordt berekend en de uitrusting zo gekozen dat er geen risico bestaat dat het slachtoffer het onderliggend niveau raakt. De gebruiker moet steeds, indien mogelijk, een ankerpunt kiezen op schouderhoogte of hoger (factor 1 of 0). Een hoger gelegen ankerpunt zal de valafstand verkorten en dus het risico op verwonding verkleinen.

VR

IJE

VA

LH

OO

GT

E

Valdemping

Ankerpunt

Onderstaande berekeningen geven de minimale valafstand aan die wordt vereist tussen het ankerpunt van de vanglijn en het onderliggende niveau.• Twee maal de lengte van de vanglijn:

Lengte van de vanglijn + de lengte van de persoon

• + een vertragingsafstand van 1,75 m om de schokdemper tot volledig functioneren te laten komen.

• + een veiligheidsmarge van 1 m

❱ Valfactor 2 = 2 × lengte van de vanglijn + 1,75 m (maximale valstopafstand) + marge van 1 m Voorbeeld: vanglijn van 2 m(2+2) + 1,75 + 1 = 6,75 m

❱ Valfactor 1 = 1 × lengte van vanglijn + 1,75m + marge van 1 mVoorbeeld: vanglijn van 1,75 m1,75 + 2 + 1 = 4,75 m

VALAFSTAND

Bodem en gevaarlijk obstakel

Lengte van de connector (vanglijn)

Verlenging van de valdemper

Lengte van de persoon

Veiligheidsmarge

VR

IJE

VA

LH

OO

GT

E

VALAFSTAND

Bodem en gevaarlijk obstakel

Lengte van de connector (vanglijn)

Verlenging van de valdemper

Lengte van de persoon

Veiligheidsmarge

VR

IJE

VA

LH

OO

GT

E

VALAFSTAND

Bodem en gevaarlijk obstakel

Lengte van de connector (vanglijn)

Lengte van de persoon

Veiligheidsmarge VR

IJE

VA

LH

OO

GT

E

p Pendeleffect

Indien de levenslijn niet verticaal boven de werkplek wordt bevestigd, zal de

werknemer bij een val een pendelbeweging maken en onderweg of aan de grond tegen

aanpalende objecten stoten. Indien het onmogelijk is om een verankeringspunt te

gebruiken nabij het werkstation, worden twee ankerpunten gekozen aan twee zijden van de gebruiker om het pendeleffect tegen

te gaan.

q Vrije valhoogte

Dit is de hoogte, de afstand die een vallend persoon aflegt vanaf het antival ankerpunt. Deze hoogte hangt af van de valfactoren (zie Valfactor). Diverse situaties kunnen zich voordoen en het is de verantwoordelijkheid van de werknemer om zich te vergewissen dat er een geschikte valhoogte voorhanden is. Om deze te berekenen moet de werknemer de hieronder aangeduide afstanden kennen en het wordt aanbevolen om de Miller opleiding te volgen over het werken op hoogte, waarin deze aspecten aan bod komen.

t Valfactor 2

Het verankeringspunt bevindt zich onder of ter hoogte van de voeten van de werknemer, waardoor er een potentiële valafstand ontstaat van twee maal de lengte van de vanglijn vooraleer de valdemper (max. 1,75 m) in werking treedt om de val te stoppen.

t Valfactor 1

Het ankerpunt bevindt zich op het niveau van het bevestigingspunt van het harnas of erboven, waardoor een potentiële vrije val mogelijk is gelijk aan de lengte van de vanglijn voor het in werking treden van de valdemper (max. 1,75 m) om de val te stoppen.

t Valfactor 0

Het ankerpunt bevindt zich boven het hoofd en de vanglijn staat gespannen tussen het ankerpunt en de werknemer. De vrije valhoogte wordt korter zoals op de afbeelding te zien is, met een maximale valafstand van 1,75 m (lengte van de valdemper, indien functioneel).

ALS U TWIJFELT: GEBRUIK ZELFOPROLLERS VOOR VRIJE VALHOOGTE < 3M

Een automatisch zelfoprollende valdemper (met weefselband of kabel) stopt een val op slechts enkele centimeter en is dus de ideale oplossing voor werken op geringe hoogte en waarbij een vanglijn niet kan vermijden dat de gebruiker een obstakel op het onderliggende niveau raakt.

Zorg dat u de valfactoren goed

begrijpt om de risico’s te vermijden!

Ancrage

Page 5: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

09MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

10 BOUW

10 Dakwerken12 Hellende daken14 Montage van metalen gebint16 Stellingen18 TELECOMMUNICATIE

18 Pylonen en antennes 20 ELEKTRICITEIT

20 Transport22 Distributie24 Transformatoren26 WINDENERGIE

26 Mast – hoogtewerker28 PETROLEUM EN GAS

28 Productie en laden30 BETREDING MET TOUW

32 BESLOTEN RUIMTE

34 BOOMVERZORGING

36 BETREDING EN REDDING

TOEP

ASS

ING

EN

BOUW

TELECOMMUNICATIE

ELEKTRICITEIT

WINDENERGIE

PETROLEUM EN GAS

INDUSTRIE

TOEGANG MET TOUW

BESLOTEN RUIMTE

REDDING

Page 6: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

10 11MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

D

DakwerkenDe plaatsing, het onderhoud, de renovatie van delen van het

dak, plaatsing van dakgoten, enz. en de verplaatsingen van

personen die deze werkzaamheden uitvoeren, al deze

activiteiten houden hoge valrisico’s in. Simpelweg door het

dak heen vallen of van een hellend dak glijden is een typisch

maar vaak voorkomend ongeval met zware verwondingen

met soms dodelijke afloop. Als er geen stellingen,

loopwegbeveiliging, veiligheidsnetten of enig ander

collectief beschermsysteem kan geplaatst worden om

valrisico’s op te vangen, moeten de personen die een

valrisico lopen een valbeveiliging dragen die is verbonden

met een betrouwbaar ankerpunt. Het ankerpunt en de

geschikte weerhoudingsapparaten hangen van het type werk

en het soort dak af: een plat of hellend dak, met scherpe

randen of met beperkte toegangsruimte.

BOU

W

ART.NR. PRODUCT

A 10 028 47 Harnas DuraFlex® MA02 (zie p. 43)B 10 117 42 Oprolbare levenslijn Falcon™ (zie p. 58)C 10 082 73 Vanglijn voor weerhouding (zie p. 72)D 10 076 10 Tijdelijke levenslijn Serpent (zie p. 84)E 10 029 16 Gesplitste bandweefsel vanglijn (zie p. 82)F 10 118 95 Dak antival kit (zie p. 95)G 10 031 82 WerplijnH 10 117 21 WerpzakI 10 179 16 Manyard® vanglijn bestand tegen scherpe randen (zie p. 75)

A

B

C

E

F

G

H

I

Page 7: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

12 13MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Hellende dakenDakwerken betekenen in veel gevallen werken op een

hellend dak. Hellende daken komen zeer vaak voor bij

privé woningen of wanneer materialen voor waterdichtheid

moeten worden aangebracht. In deze omstandigheden

moeten dakwerkers een degelijke antival bescherming

dragen alsook de nodige accessoires om verankeringspun-

ten te creëren om veilig op hoogte te kunnen werken. Voor

occasioneel gebruik kunnen werknemers een beroep doen

op een tijdelijke zekering en een lijnklem. Voor werken

gedurende langere tijd echter moet een tijdelijke levenslijn

worden geïnstalleerd.

Plaatsing van een levenslijn

1 • Kies een veilig ankerpunt op de grond of op de

structuur

2 • Werp indien nodig de lijn over een venster of over het

dak

3 • Bevestig de verankeringssteun – indien een werptouw

wordt gebruikt, bevestig dan eerst de levenslijn aan de

werplijn, werp deze laatste en trek aan

4 • Bevestig het touw op het eerder gekozen veranke-

ringspunt

5 • Connecteer het harnas aan de lijnklem op de lijn

6 • Betreed de werkzone

ART.NR. PRODUCT

A 10 142 37 Harnas Miller Revolution™ R2 (zie p. 42)B 10 076 40 Stick-run (zie p. 78)C 10 076 14 Levenslijn 20 m (zie p. 79)D 10 076 10 Tijdelijke levenslijn Serpent (zie p. 79)E 10 118 95 Dak antival kit (zie p. 95)F 10 031 82 WerptouwG 10 117 21 Werpzak

A

B

C

BOU

W

Ankerpunt

Ankerpunt

Ankerpunt

Ankerpunt

Toegang via mansarde – Interventie op mansardedak

Toegang via ladder

Toegang via mansarde – Interventie op balkon

Toegang door dakopening

D

E

F

G

Page 8: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

14 15MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Montage van metaalgebint Tijdens de bouw van staalconstructies worden werknemers

geconfronteerd met zeer smalle looppaden op hoogte.

Vooral bij de aanvoer van bijkomende materialen die de

constructie moeten vervolledigen (dakbedekkingsmate-

riaal, beton) of wanneer de werknemer zich nabij de rand

van de constructie bevindt, wordt het gevaar acuut. Dit

soort werk wordt meestal uitgevoerd op het hogere niveau

van de structuur waar een verankeringspunt boven het

niveau van de voeten zelden beschikbaar is en dat brengt

net het risico mee omdat er te veel vrije valhoogte

ontstaat dus een te grote valschok. De meeste

staalconstructies worden opgebouwd vanaf mobiele

stijgende werkplatformen. Het gebruik van een

VALBEVEILIGING is aanbevolen om de werknemers veilig

te laten werken.

BOU

W

ART.NR. PRODUCT

A 10 028 47 Harnas DuraFlex® MA02 (zie p. 43)B 10 180 13 Oprollende vanglijn TurboLite™ (zie p. 61)C 10 179 16 Manyard® vanglijn voor scherpe randen (zie p. 75)D 10 076 10 Levenslijn tijdelijk Serpent (zie p. 84)E 10 029 16 Gesplitste levenslijn weefselband (zie p. 82)F 10 070 66 Verankeringspunt op metalen balk (zie p. 84)

AB

C

F

D

E

Page 9: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

16 17MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

StellingenVALBEVEILIGING wordt door stellingbouwers gedragen

tijdens het opstellen, het afwerken en het demonteren van

de stellingen. De stellingbouwer heeft echter een beperkte

keuze aan verankeringspunten. Het is belangrijk om een

verankeringspunt te gebruiken dat zo hoog mogelijk ligt

om het risico op verwonding bij een val te reduceren. Maar

logischerwijs zijn er vaak geen ankerpunten mogelijk

boven de werknemer bij de opbouw van een stelling; de

stellingbouwer moet dus een bevestiging vinden van factor

2, op het niveau van de voeten. Het comfort en de

bewegingsvrijheid zijn essentieel voor de stellingbouwer,

omdat hij deze uitrusting de hele dag moet dragen.

Daarom is het nodig om terdege geteste producten te

gebruiken die conform zijn met valfactor 2, als men dus

een ankerpunt kiest op het niveau van de voeten.

BOU

W

ART.NR. PRODUCT

A 10 142 37 Harnas Miller Revolution™ R2 (zie p. 42)B 10 180 13 Oprollende vanglijn TurboLite™ (zie p. 61)C 10 297 16 Systeem Twin Turbo (zie p. 61) D 10 104 70 Vanglijn Barracuda™ (zie p. 74)E 10 168 47 Vanglijn voor scherpe randen (zie p. 75)F 10 281 34 Kit TurboLite (zie p. 94)

A

C

D

E

F

B

Page 10: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

18 19MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Pylonen en Antennes Bij onderhoudswerken op antennes en pylonen in staal,

hout of beton, moet de werknemer tijdelijk de structuur

betreden. Dit soort betreding is mogelijk met een

permanent beschermsysteem zoals een verticale rigide rail,

met een touwbeveiliging of een gesplitste vanglijn met

musketons met grote opening. De verankeringspunten en

de plaatsing van het touw zijn zeer belangrijke stappen in

het beveiligingssysteem. Wanneer de eerste klimmer de

structuur bestijgt, bestaat er een reëel valrisico. Eens het

touw geplaatst door de eerste klimmer worden de volgende

klimmers beschermd door deze beveiliging tijdens hun klim.

Het ideale harnas voor werknemers in de telecommunica-

tiesector is het Revolution™ harnas met PivotLink™

systeem dat tijdens het klimmen en dalen mee kantelt met

het bekken. Zo ondervindt de drager meer bewegingsvri-

jheid tijdens de klim- en afdaalbewegingen. Het werken op

pylonen kan uitputtend zijn, naast de lange duur van het

werk. Eens de structuur geplaatst is, heeft de werknemer

een betrouwbaar beveiligingssysteem nodig waarmee hij

zijn handen vrij heeft om zijn werk te doen met zoveel

mogelijk bewegingsvrijheid. Hiertoe is een vanglijn voor

werkpositionering en een harnas een goede keuze.

TELE

CO

MM

UN

ICA

TIE

ART.NR. PRODUCT

A 10 034 39 Harnas RM (zie p. 46)B 10 142 52 Harnas Miller Revolution™ R5 (zie p. 47)C 10 045 90 Gesplitste vanglijn (zie p. 71)D 10 076 40 Stick-run (zie p. 78)E 10 076 14 Verankeringslijn 20 m (zie p. 79)F 10 053 24 Vanglijn Miller Manyard® (zie p. 74)

A

C

D

E

B

F

Page 11: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

20 21MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

J

TransportDe toegang tot een elektrische hoogspanningspyloon is

vaak een uitdaging waarbij het kiezen van de veranke-

ringspunten en de plaatsing van het touw belangrijke

stappen zijn. Men moet steeds in de mogelijkheid zijn,

dus zowel tijdens het klimmen als tijdens het dalen, om

onderhouds- en herstelwerken uit te voeren. Om een

verbindingslijn te leggen zal de werknemer een gesplitste

vanglijn met 2 musketons met grote opening gebruiken.

De toegang is mogelijk met diverse technieken (levenslijn,

systemen, enz.) via dewelke de werknemers zich kunnen

beveiligen. Eens op een bepaalde hoogte is er geen

werkplatform; de werknemer moet dan een totale

bewegingsvrijheid hebben om zich om te draaien en de

werkzones te bereiken en zijn werktuigen te gebruiken.

Bij noodgevallen moeten de werknemers eveneens in het

bezit zijn van reddings- en evacuatiesystemen om een

gewonde te helpen.

ELEK

TRIC

ITEI

T

ART.NR. PRODUCT

A 10 142 52 Harnas Miller Revolution™ R5 (zie p. 47)B 10 180 13 Oprollende vanglijn TurboLite™ (zie p. 61)C 10 117 42 Oprollende vanglijn Falcon™ – gecertificeerd voor horizontale toepassingen met een stalen lus 10 028 97 (zie p. 58)D 10 031 11 Reglex 3000 (zie p. 73)E 10 045 90 Gesplitste vanglijn (zie p. 71)F 10 076 40 Stick-run (zie p. 78)G 10 076 14 Verbindingstouw 20 m (zie p. 79)H 10 029 16 Gesplitste levenslijn weefselband (zie p. 82)I 10 029 79 Telescopische stang (zie p. 84)J 10 028 99 Connector (zie p. 83)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Page 12: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

22 23MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

DistributieDe distributie van elektriciteit zorgt voor het transport van

de elektriciteit naar de eindklant of de verbruikers van die

energie: particulieren, industriële klanten, handelszaken,

enz. De elektriciteitspalen (in beton, hout of staal), vormen

de fysieke ondersteuning van de bovengrondse

elektriciteitsdraden met midden en laagspanning.

De structuur van zo’n paal is niet bepaald een ideale

werkplek, integendeel, het is een hele uitdaging om er aan

te werken. Ook de duur van de werkzaamheden die er

moeten op uitgevoerd worden, maken dat er doordacht

moet gekozen worden voor de juiste beschermingsmidde-

len. De valbeveiliging en de apparaten voor positionering

tegenover het werk moeten individueel worden bekeken

voor ieder soort paal. Eens in positie heeft de werknemer

een valbeveiliging nodig die voldoende bewegingsvrijheid

en vrije handen toelaat.

ELEK

TRIC

ITEI

T

ART.NR. PRODUCT

A 10 142 52 Harnas Miller Revolution™ R5 (zie p. 47)B 10 180 13 Oprollende vanglijn TurboLite™ (zie p. 61)C 10 031 11 Reglex 3000 (zie p. 73)D 10 168 50 Gesplitste vanglijn voor scherpe randen (zie p. 75)E 10 076 40 Stick-run (zie p. 78)F 10 076 14 Verbindingstouw 20 m (zie p. 79)G 10 029 79 Telescopische stang (zie p. 84)H 10 028 99 Connector (zie p. 83)

B

C

D E

F

G

H

A

Page 13: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

24 25MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

TransformatorenOp het netwerk voor de elektriciteitsdistributie, van de

elektrische centrales tot de eindklant (particulieren,

industriële afnemers, handelszaken, enz.) staan transforma-

toren om de spanning te verhogen of verlagen om de stroom

geschikt te maken voor de gebruikers. De grootte en de

hoogte van een transformator hangt af van het vermogen dat

moet worden omgezet.

Iedere transformator moet toegankelijk zijn, zowel klimmend

als dalend, om bepaalde onderhouds- of herstelwerkzaamhe-

den uit te voeren. De gevaren op een transformator zijn vooral

scherpe randen, elektrische bogen en besloten ruimten.

Daarom vormen de toegang en het onderhoud in veilige

omstandigheden voor de werknemers vaak een probleem. Het

verankeringspunt Totem DuraHoist werd speciaal ontworpen

om een veilig ankerpunt te voorzien tijdens onderhoudswerk-

zaamheden aan elektriciteitstransformatoren.

ELEK

TRIC

ITEI

T

ART.NR. PRODUCT

A 10 142 37 Harnas Miller Revolution™ R2 (zie p. 42)B 10 180 13 Oprollende vanglijn TurboLite™ (zie p. 61)C 10 167 95 Oprollende vanglijn Falcon™ (zie p. 61)D 10 076 40 Stick-run (zie p. 78)E 10 076 14 Verbindingslijn 20 m (zie p. 84)F 10 076 14 10 295 03 Ankerpunt TOTEM DuraHoist (zie p. 84)G 10 029 79 Telescopische stang (zie p. 84)H 10 028 99 Connector (zie p. 83)I 10 029 97 KIT BLOC (zie p. 97)

A

C

D

E

F

G

H

B

I

Page 14: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

26 27MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Mast – HoogtewerkerDoor de almaar sneller groeiende industrie van de

windenergie worden de uitdagingen voor de veiligheid van

hen die er in werken steeds frequenter. Of het nu gaat om

de bouw van een windturbine, het onderhoud of de

redding/evacuatie, Miller heeft zich tot doel gesteld om

oplossingen aan te reiken die de werknemers op

windturbines beschermen. Het komt er vooral op neer dat

we een comfortabele en lichtgewicht uitrusting leveren

met afdaaltoestellen die snel werken, een gamma

ankerpunten en connectoren voor een veilige betreding,

levenslijnen met verticale touwen en lijnklemmen voor

speciale toepassingen die conform zijn met de internatio-

nale normen. Tegelijk zijn alle apparaten bestand tegen de

ruwste klimatologische werkomstandigheden op

windturbines, zowel op het land als op offshore

installaties.

WIN

DEN

ERG

IE

ART.NR. PRODUCT

A 10 148 08/OFFS Harnas Miller Revolution™ R7 OFFS (zie p. 45)B 10 148 08/WIND Harnas Miller Revolution™ R7 WIND (zie p. 45)C 10 179 16 Manyard® vanglijn voor scherpe randen (zie p. 75)D 10 297 16 Systeem Twin Turbo (zie p. 62)E 10 288 12 Kit Oprollende vanglijn Falcon™ Offshore op aanvraag. (zie p. 58)F 10 287 85 Redding/afdaaltoestel SafEscape ELITE (met touw van 180 m)

(zie p. 88)

C

D

E

F

A

B

© S

IEM

ENS

AG

Page 15: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

28 29MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Productie en ladenVoor werk in een atmosfeer met explosierisico moeten

producten en systemen voor valbeveiliging met ATEX

certificaat worden gebruikt. Dit is het geval voor

laadkades, petrochemische productiesites et opslagtanks

waar weknemers tegen valrisico’s worden worden

beschermd. De oplossingen die Miller aanreikt, werden

ontworpen voor:

- het vermijden van explosierisico’s door vonken

- het vermijden van elektrostatische ontladingen: in een

explosieve omgeving kan ieder voorwerp en iedere persoon

een elektrische ontlading veroorzaken met explosie tot

gevolg bij contact met een persoon of voorwerp met een

verschillende elektrische lading.

Om dit risico tegen te gaan heeft Miller een volledige

VALBEVEILIGING ontworpen die beantwoordt aan de CE

normen van klasse C EN795 voor levenslijnen, EN361 voor

harnassen en EN360 voor de valstopapparaten, en aan de

Europese richtlijn ATEX 94/9/EC conform met normen

EN13463-1 (2001) en EN13463-5 (2005).

PETR

OLE

UM

EN

GA

S

ART.NR. PRODUCT

A 10 150 75 Harnas ATEX (zie p. 44)B 10 158 59 Gesplitste vanglijn ATEX (zie p. 71)C 10 179 21 Oprollende vanglijn Falcon™ ATEX (zie p. 58)

A

C

B

Page 16: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

30 31MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Klimmen per touwKlimmen per touw dient om op moeilijk bereikbare

plekken te komen die met conventionele middelen

onbereikbaar zijn. Een persoon hangt aan een touw bij

de werkplek en wordt via een positioneringssysteem op

positie gehouden. De gebruiker moet hiervoor zeer goed

opgeleid zijn om het werk in veilige omstandigheden uit

te voeren. Miller biedt harnassen en uitrustingen om te

kunnen werken onder alle omstandigheden, en dan vooral

die waar de toegang in industriële omgevingen moeilijk is.

Onderstaande lijst geeft de individuele beschermingsmid-

delen weer die een gebruiker moet dragen in een

soortgelijke omgeving. Naargelang de tijd die een

werknemer in deze positie doorbrengt is het nodig om het

geschikte harnas te gebruiken: een harnas met een rigide

zit zal steeds de meest geschikte en veilige oplossing

vormen doordat hangtrauma wordt vermeden of

verminderd.

BETR

EDIN

G P

ER T

OU

W

ART.NR. PRODUCT

A 10 144 32 Harnas Ropax (zie p. 50)B 10 076 14 Verbindingslijn 20 m (zie p. 79)C 10 070 57 ProAllp (zie p. 87)D 10 070 31 Rocker (zie p. 78)E 10 070 59 Cowstail riem (zie p. 96)F 10 070 56 Klimmerzit (zie p. 97)

A

B

C

D

E

F

Page 17: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

32 33MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

A

Besloten ruimteHet betreden van en het werken in besloten ruimten vraagt

om een systeem dat de werknemer tijdens het afdalen

en stijgen beveiligt. Het is tevens noodzakelijk dat een

tweede werknemer voor extra bescherming zorgt tijdens

het gebruik omdat het nodig kan zijn om in geval van

calamiteit het slachtoffer zo snel mogelijk uit zijn

hachelijke positie te redden. Het gebruik van een takel

of ander hijstoestel voor het afdalen en het hijsen is hier

essentieel. De toestellen zijn licht van gewicht, soepel in

te zetten en bieden totale onafhankelijkheid.

Betreding van besloten ruimte maakt de installatie

van een afdaal, en klimsysteem noodzakelijk om de

werkplek veilig te verlaten.

Het modulaire concept maakt het mogelijk om de

onderdelen in diverse configuraties en toepassingen

te gebruiken. Meerdere takels en/of systemen met

levenslijnen kunnen worden gemonteerd voor diverse

lokale werkcondities.

BESL

OTE

N R

UIM

TE

ART.NR. PRODUCT

A 10 062 55 Harnas "Tower" (zie p. 46)B 10 051 49 Oprollende vanglijn MightEvac® (Zie p.59)C 10 114 71 Takel (Zie p.93)D 10 050 41 Tripod (Zie p.92)E 10 029 20 Potex (Zie p.93)F 10 050 42 lier Manhandler ( Zie p.92)

B

C

F

D

E

Page 18: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

34 35MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

BoomverzorgingHet veilig vellen en snoeien van grote takken van bomen

noodzaakt werknemers om zich stabiel te positioneren met

uitrustingen die de snoeier in de goede positie houden om

zijn werktuigen te manipuleren. Vaak zijn deze tuigen

zwaar en omvangrijk, denk maar aan een kettingzaag. Met

de Miller uitrusting heeft de boomverzorger veilige en

uiterst praktische middelen voorhanden om de boom te

beklimmen. Hiertoe werden specifieke technieken

ontwikkeld om de totale bewegingsvrijheid, zonder de

boom te beschadigen, te waarborgen.

“Het ‘Butterfly’ harnas is sedeert het op de markt kwam

mijn absolute favoriet. Zijn lichte gewicht en stevigheid

maken het een onmisbaar werktuig tijdens mijn werk als

boomverzorger én tijdens mijn deelname aan wedstrijden.”

Mark Chisholm

USA Wereldkampioen boomsnoeien

BOO

MV

ERZO

RGIN

G

ART.NR. PRODUCT

A 10 168 24 Morpho (zie p. 45)B 10 140 21 Vanglijn met Rocker (zie p. 75)C 10 189 71 Musketon Frelon (zie p. 62)D 10 286 30 Musketon Cigale (zie p. 45)E 10 136 21 Weerhoudingslijn (zie p. 45)F 10 117 23 Verbindingslijn Amazon (zie p. 78)G 10 031 82 WerptouwH 10 117 21 WerpzakI 10 032 78 SnoeierskitJ 10 149 91 Klimspikes

B

C

E

F

J

D

I

G

H

MEER INFORMATIE OVER BOOMVERZORGING OP AANVRAAG

A

Page 19: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

36 37MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Betreding en reddingDe redding en evacuatie van een gewonde werknemer

vanop hoogte vormen een aspect dat voor de aanvang van

het werk moet worden bekeken. Of het nu om een

voorziene reddingsoperatie gaat, door brandweer- en

reddingsteams bijvoorbeeld, of een niet voorziene redding

om een gevallen werknemer te redden, de Miller

reddingstoestellen bieden doeltreffende en polyvalente

mogelijkheden. Deze systemen kunnen worden opgesteld

om een gewonde persoon te hijsen of neer te laten, via het

gedragen harnas, via een weefselband voor noodredding,

via een soepele draagberrie (uitermate geschikt voor

besloten ruimten) of via een rigide draagberrie.

“In mijn functie word ik dagelijks geconfronteerd met

levensbedreigende noodsituaties. De geografie van deze

streek is zeer gevarieerd, van scheepswerven tot steile

rotswanden over uitgestrekte turfwinningsvelden.

De Miller reddingsapparaten geven mijn team alvast het

nodige vertrouwen om onze taak naar behoren te

vervullen…”

Jason Keveren

Brandweercommandant, verantwoordelijke voor

reddingsoperaties,

Devon Fire and Rescue Service

BETR

EDIN

G E

N R

EDD

ING

ART.NR. PRODUCT

A 10 144 32 Harnas Ropax (zie p. 50)B 10 287 72 Reddingstoestel / afdaaltoestel SafEscape ELITE (zie p. 88)C 10 076 17 Verbindingslijn (zie p. 88)D 10 070 38 Aluminium takel (zie p. 90)E 10 178 24 Telescopische stang (zie p. 89)F 10 070 57 ProAllp (zie p. 87)G 10 070 31 Rocker (zie p. 78)

A

B

D

E

C

F

G

Page 20: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

39MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

PRO

DU

CTS

40 HARNAS / Inleiding42 Antival harnas44 Speciale antival harnassen46 Werkpositioneringsharnas50 Hangharnas52 Technische gidsen54 Werkpositioneringsgordels56 AUTOMATISCH ZELFOPROLLENDE VANGLIJNEN /

Inleiding58 Automatische zelfoprollende vanglijn met kabel60 Automatische zelfoprollende met weefselband64 Technische gids 66 VANGLIJNEN / Inleiding69 Touw vanglijn met schokdemper70 Weefselband vanglijn met schokdemper71 Weefselband gesplitste vanglijn 72 Vanglijnen voor weerhouding73 Vanglijnen voor werkpositionering74 Vanglijn Miller Manyard®

74 Vanglijn voor stellingen Miller Barracuda™75 Vanglijn Miller Manyard® randgetest76 Technische gidsen78 ANTIVAL MET TOUW EN KABEL

80 MUSKETONS / CONNECTOREN

82 ANKERPUNTEN

86 REDDING EN EVACUATIE

92 BESLOTEN RUIMTE

94 ANTIVAL KITS

96 ACCESSOIRES

NORMEN*

EN12841/C Systemen voor betreding met touw: reddingstoestellenEN341 AfdaaltoestellenEN353-1 Mobiel antival Inclusief een rigide verbindingslijnEN353-2 Mobiel antival Inclusief een flexibele verbindingslijnEN354 VanglijnenEN355 SchokdempersEN358 Weerhoud systemenEN360 Automatisch oprollende antivalapparatenEN361 IntegraalharnassenEN362 ConnectorenEN795(b) Verankeringstoestellen – Klasse BEN813 ZitharnassenEN363 Valstopsystemen

*Contacteer Sperian voor bijkomende informatie

Page 21: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

4140 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Zitharnas en klimmerzit.

Het gebruik van een gordel met comfortabele klimmerzit wordt aanbevolen voor werkpositionering zodat de gebruiker meer comfort ondervindt en productiever is.Ergonomische beenriemen zijn onmisbaar tijdens hangend werken: de riemen verdelen de druk over de dijen en de rug. Het klimmerzitje is onontbeerlijk voor het comfort van de gebruiker tijdens langdurig werken in hangende positie.

Manuele gesp.

Om de manuele gesp te sluiten, duw het mannelijk deel door het vrouwelijk deel en laat het op zijn plaats klikken. Trek aan het riemuiteinde om aan te spannen.

Automatische gespen.

Om snel en gemakkelijk gordels en dijriemen los te maken, dubbel veiligheidsmechanisme vermijdt ongewild openen.

Cam-gesp.

Met één hand snel verstellen van riem.

Regelgespen

Sternale ringen en sternale

bevestigingsriemen.

Deze zijn comfortabele bevesti-gingspunten om met een antivalapparaat te verbinden (lijnklem, vanglijn of zelfoprol-lend antivaltoestel).

Laterale D-ringen op gordel.

Een werkpositioneringslijn wordt met de laterale D-ringen verbonden zodat de drager de handen vrij heeft om te werken. Deze ringen zijn niet geschikt voor valstop.

Verankeringspunt

DualTech™ riemen

Gemakkelijk aan te trekken met dubbelzijdige stof, zwart polyester buitenkant, grijs polyamide binnenkant• Ontworpen met vormgeheugen

voor een verbeterde verstelling op de gebruiker.

DuraFlex® riemen

• Rekbaar weefselband, gepatenteerd, elastomeer geeft mee met bewegingen van drager voor volledige bewegingsvrijheid. (met Teflon™ coating)

Weefselbandp 42/43HarnasANTIVALTWEEPUNTS p42/43

ENKELPUNT p43

p 44/45HARNASSEN ANTIVALSPECIAALKevlar, ATEX, Vestharnas hoge

zichtbaarheid – Windenergie p45

p 46/49WERK-POSITIONERINGS-HARNASSEN4 PUNTS p46

3 PUNTS p47/48

2 PUNTS p49

1 PUNTS p49

p 50/51HANG-HARNASSEN

HARNASSEN / Introductie

HA

RNA

SSENKENMERKEN VAN MILLER HARNASSEN

Page 22: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

4342 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Antivalharnassen

AN

TIVA

LHA

RNA

SSEN

B

DURAFLEX® MA08

● 2 PUNTS Sternale en dorsale verankering

▲ VOORDELEN: elastische weefselband• Optimaal comfort• Lange levensduur

u KENMERKEN: elastische weefselband

• DuraFlex® elastomeer weefsel• De weefselband is water-, olie-, vet- en

stofafstotend• Manuele gespen ter hoogte van de borst

en aan de dijen• 2 sternale D-ringen

ART.NR. MAAT

10 028 54 S

10 028 53 M/L

10 049 59 XXL

❱ Conform met norm EN361

B

MILLER REVOLUTIONTM COMFORT R2

SNEL AAN TE TREKKEN HARNAS

MET 8 UNIEKE INNOVATIES

2 PUNTS

● 2 PUNTS Dorsale D-ring en sternale verankeringsbanden

▲ VOORDELEN: past zich aan de bewegingen van gebruiker aan

• PivotLink roterend design ter hoogte van de heup

• Complete bewegingsvrijheid• Geïntegreerde werktuighaken• Gepersonaliseerde identificatiebadges

u KENMERKEN: geïntegreerde Pivotlink

• DuraFlex®* elastische weefselband of DualTech gewone weefselband

• Rugplaat ErgoArmor™• Cam-gespen met snelkoppeling voor

gemakkelijke verstelling• Automatische gespen op borsthoogte

en de dijen• Losse riemeinden opklipbaar• Hermetisch afgesloten badgehouder

ART.NR. MAAT

Elastische band in DuraFlex®

10 142 36 S/M

10 142 37 L/XL

10 142 38 XXL**

Weefselband DualTech10 142 39 S/M

10 142 40 L/XL

10 142 41 XXL**

❱ Conform met norm EN361

B

DURAFLEX® MA04

● 2 PUNTS Sternale en dorsale verankering

▲ VOORDELEN: elastische weefselband• Optimaal comfort• Verhoogde levensduur

u KENMERKEN: rekbare band• Elastomeer weefselband DuraFlex®

• Deze weefselband is water-, olie, vet- en stofafstotend

• Manuele gespen op borsthoogte en aan de dijen

• Verankeringslus op de borst

ART.NR. MAAT

10 028 50 S

10 028 49 M/L

Beschikbaar met automatische gespen10 076 11 M/L

10 076 12 XL

❱ Conform met norm EN361

B

TITANTM

● 2 PUNTS Sternale verankering met lussen en dorsale verankering

▲ VOORDELEN: lichtgewicht• Ontworpen voor perfecte verstelling:

de universele maat past iedereen• Dorsale D-ring met regelbare stand

u KENMERKEN: garandeert meer veiligheid op de werkplek

• Duurzaam polyester weefsel• De dij-ondersteunende band biedt beter

comfort• Manuele gespen op borsthoogte en aan

de dijen• Weefselband van 45 mm op de borst met

manuele gesp

ART.NR.

10 118 91

❱ Conform met norm EN361

B

TITANTM

EEN RENDABELE KEUZE IN

ANTIVALBESCHERMING

● 1 PUNTS Dorsale D-ring

▲ VOORDELEN: lichtgewicht• Ontworpen met perfecte

verstelmogelijkheden: de universele maat is geschikt voor iedereen

• Dorsale D-ring met regelbare positie

u KENMERKEN: garandeert de veiligheid op de werkplek

• Duurzame polyester weefselband• De weefselband onder de dijen biedt beter

comfort• Manuele gespen op borsthoogte en aan

de dijen• Weefselband van 45 mm op borsthoogte

met manuele gesp

ART.NR.

10 118 90

❱ Conform met norm EN361

B

DURAFLEX® MA02

● 1 PUNTS Dorsale D-ring

▲ VOORDELEN: elastische weefselband

• Optimaal comfort• Verlengde levensduur

u KENMERKEN: elastische weefselband

• Elastomeer weefselband DuraFlex®

• Weefselband is water-, olie-, vet- en stofafstotend

• Manuele gespen op borst en dijen

ART.NR. MAAT

10 028 48 S

10 028 47 M/L

❱ Conform met norm EN361

*BESCHIKBAAR MET DUALTECH WEEFSELBAND

**OP AANVRAAG

Antival bescherming heeft tot doel personen die op hoogte werken te beschermen. Vallen van hoogte is de tweede oorzaak van arbeidsongevallen en kosten werkgevers ieder jaar veel geld. Een antivalsysteem moet de vallende operator op een veilige manier stoppen en hem ter plaatse houden tot hij kan gered worden. Een integraalharnas conform met EN361 wordt gebruikt in antival bescherming.

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

Page 23: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

4544 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Speciaal antivalharnas

B

KEVLAR®

IDEALE OPLOSSING VOOR LASSEN

EN BRANDBESCHERMING

● 1 PUNTS Dorsale D-ring

▲ VOORDELEN: stevig en bestand tegen hoge temperaturen

• Nomex® weefsel beschermt tegen lasspatten en vonken

• Contrasterende kleuren vergemakkelijken controle

• Max. temperatuur: 177 °C

u KENMERKEN: uitzonderlijk goed bestand tegen vuur en hitte

• Vlambestendig weefsel in blauw Nomex® • Binnenweefsel in geel Kevlar® • Dijbanden• Regelbare dijbanden• Manuele gespen op borsthoogte en aan

de dijen• Verankeringsklip voor banduiteinden

ART.NR. MAAT

751K Unieke verstelmogelijkheden10 123 33 S/M

10 123 34 L/XL

10 123 35 XXL

650K Verstelbare bretellen10 123 36 S/M

10 123 37 L/XL

10 123 38 XXL

❱ Kevlar harnas conform met (2002), ANSI, OSHA

B

ATEX ANTISTATISCH

DE OPLOSSING VOOR WERKEN OP

HOOGTE OMGEVINGEN MET

EXPLOSIEGEVAAR

● 2 PUNTS Dorsale (verlenging) en sternale verankering (sternale lussen)

▲ VOORDELEN:• Vermijd explosierisico’s door

elektrostatische ontladingen• Het dorsale verlengstuk vergemakkelijkt

het bevestigen• Verwijderbare rugplaat vereenvoudigt het

aantrekken van het harnas

u KENMERKEN: verhoogde veiligheid

• Antistatisch materiaal: weefselband in polyester met geïntegreerde stalen draden

• Dijband• Beschermende rugplaat• Verstelbare bretellen• Verstelbare dijbanden met automatische

gespen

ART.NR. MAAT

10 150 74 S/M

10 150 75 L/XL

❱ Gecertificeerd conform met EN361 (2002) en ATEX 94/9/CE

❱ Meer ATEX conforme oplossingen op aanvraag

B

DURAFLEX® STRETCH VESTHARNAS

OPTIMALE PRESTATIES ONDER

ALLE OMSTANDIGHEDEN

● 2 PUNTS Sternale (lussen) en dorsale verankering

▲ VOORDELEN: hoge zichtbaarheid• Vest in licht en sterk polyester • Talrijke verstelmogelijkheden voor perfect

passen• Excellente weerstand tegen chemische

producten en slijtage.

u KENMERKEN: uiterst comfortabel en praktisch

• Automatische gespen op de dijen• Dubbele rits • Talrijke zakken• Schoudervullingen• Zijdelingse draagringen• Drukknopen tussen voering en vest voor

afnemen harnas (controle of wassen)

B

MILLER REVOLUTIONTM R7 OFFS

ONTWORPEN VOOR MARITIEME EN KUSTOMGEVING WAAR HOGE CORROSIE

OPTREEDT, ALSOOK WINDENERGIE EN PETROCHEMISCHE SECTOR

B

MILLER REVOLUTIONTM R7 WIND

IDEAAL VOOR WERKEN OP HOOGTE OP WINDTURBINE OP LAND

PVC bekleed

Automatische gespen PivotLink

Voor specifieke werkzaamheden: lassen, ATEX, windenergie…

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

AN

TIVA

LHA

RNA

S | SP

ECIA

AL

Vestharnas hoge zichtbaarheid DuraFlex® met laterale D-ringen en positioneringsgordel10 134 54 M/L

10 134 55 XL

❱ Conform met EN361 en EN471 Klasse 2 (optie hoge zichtbaarheid)

ART.NR. MAAT

Zwarte kleur DuraFlex® 10 068 82 M/L

10 075 50 XL

ART.NR. MAAT

Vestharnas met hoge zichtbaarheid DuraFlex® 10 100 40 M/L

10 103 26 XL

u KENMERKEN: zeer bestendige onderdelen

• PivotLink™ in 316 L RVS• Polyamide/polyester DualTech™

bandweefsel• V-vormige ErgoArmor™ rugplaat• Werkpositioneringsgordel• Automatische gespen op dijbanden, met

geanodiseerde alu gordel en bandweefsel• Bretellen regelbaar met camgespen in

aluminium voor gemakkelijke verstelling• Achteraan draaglussen• Beschikbaar in 3 US maten

ART.NR. MAAT

10 148 07/OFFS S/M

10 148 08/OFFS L/XL

10 148 09/OFFS XXL

❱ Conform met diverse standaarden: CE, ANSI/OSHA, CSA, AS/NZS

● 3 PUNTS Sternale (lussen), dorsale en laterale D-ringen

▲ VOORDELEN: versterkt harnas, zeer corrosiebestendig

• PVC bekleed op dorsale en laterale D-ringen

• Valindicator op rugplaat in D• Opstaande D-ringen voor gemakkelijk

bevestigen• Opgestikte veiligheidsmarkering A voor

verankering op dorsale en sternale verankeringspunten

• Wegklapbare laterale D-ringen• Persoonsidentificatie op rugplaat• Hermetische badgehouder

ART.NR. MAAT

10 148 07/WIND S/M

10 148 08/WIND L/XL

10 148 09/WIND XXL

❱ Conform met diverse standaarden: CE, ANSI/OSHA, CSA, AS/NZS

u KENMERKEN: comfort en lange levensduur

• Pivot Link™ in gegalvaniseerd staal• Polyester weefselband• Verstelling van bretellen met manuele gesp• Sternale weefselband met manuele gesp• Automatische gespen op dijbanden en

gordel• Comfortabele positioneringsgordel• ErgoArmor™ V-vormige rugplaat• Draagringen achter• Beschikbaar in 3 US maten

● 3 PUNTS Sternale (lussen), dorsale en laterale D-ringen

▲ VOORDELEN: hoger comfort- en veiligheidsniveau

• Valindicator op de rugplaat in D• Opstaande D-ring voor gemakkelijk

bevestigen• A veiligheidsmarkering opgestikt voor

verankering op dorsale en sternale verankeringspunten

• Persoonsidentificatie op rugplaat• Hermetische badgehouder

*EVENEENS BESCHIKBAAR IN ORANJE

Page 24: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

4746 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Werkpositioneringsharnas

B

ELASTOTRANS

IDEAAL VOOR WERK OP PYLONEN

● 4 PUNTS2 sternale en ventrale verankeringslussen alsook een dorsale en laterale D-ring

▲ VOORDELEN: vermindert de vermoeidheid• Volledige bewegingsvrijheid voor vlotte

werktoegankelijkheid• Handenvrije werkpositie• Excellente hangondersteuning

u KENMERKEN: Comfort en bewegingsvrijheid

• Werkpositioneringsgordel en dijbeenbanden

• Stretch bretellen• Ergonomische rugplaat en comfortabele

dijbeenbanden• Automatische gespen voor gemakkelijk

verstellen• Dorsale verlenging van verankeringspunt

ART.NR. MAAT

10 030 29 S

10 030 28 M/L

10 030 30 XL

❱ Conform met normen EN361 en EN358

B

RM

HET PERFECTE COMPROMIS

TUSSEN BEWEGINGSVRIJHEID EN

HANGONDERSTEUNING.

● 4 PUNTSDorsale en sternale verankering, ventrale en laterale verankeringslussen

▲ VOORDELEN: Stretch weefselband

• Totale bewegingsvrijheid• Comfort en verminderde vermoeidheid• Comfortabel werken in hangpositie

u KENMERKEN: gemakkelijke verstelling

• Comfortabele werkpositioneringsgordel• Stretch bretellen• Lichtgewicht en ergonomisch• Automatische gespen ter hoogte van de

dijbenen en de gordel• Comfortabele rugplaat en dijbeenbanden

ART.NR. MAAT

10 034 38 S

10 034 39 M/L

❱ Conform met norm EN361, EN358 en EN813

B TOWER

ZEER STERK HARNAS,

ONTWORPEN VOOR OPTIMAAL

COMFORT EN STEUN.

● 4 PUNTSSternale en ventrale verankering (antival musketon en ventrale D-ring voor toegang), dorsale en laterale D-ringen

▲ VOORDELEN:• Ceinture et fonction harnais cuissard• La ceinture est très confortable et favorise

la productivité

u KENMERKEN:• Ventrale verankering voor werk in

hangpositie• Hoge kwaliteits weefselband voor langere

levensduur• Werkpositioneringsgordel• Gepolsterde dijbeenbanden voor

comfortabeler hangend werken • Gepolsterde rugplaat en bretellen

ART.NR. MAAT

10 117 70 S

10 062 55 M

❱ Conform met norm EN361, EN358 en EN813

B

MILLER REVOLUTIONTM PREMIUM R3

ERGONOMISCH BUIGEN OF

NEERHURKEN

● 3 PUNTSDorsale D-ring, sternale (lussen) en D-ring verankering aan de gordel

▲ VOORDELEN: harnas met snelle verstelmogelijkheden

• Pivoterend PivotLink™ systeem ter hoogte van de taille

• Gemakkelijke verstelling om zich te kunnen buigen of neer te hurken

• Volledige bewegingsvrijheid• Persoonsidentificatie• Vaste werkpositioneringsgordel

u KENMERKEN: gemakkelijke verstelling

• DualTech™ weefselband met vormgeheugen

• ErgoArmor™ ergonomische rugplaat• Camgespen aan de bretellen voor een

gemakkelijke verstelling• Automatische gespen aan de dijbenen, de

gordel en de borst• Opklipsysteem voor wegbergen van losse

banduiteinden• Hermetische badgehouder• Geïntegreerd systeem om accessoires mee

te dragen

ART.NR. MAAT

DualTech weefselband10 142 42 S/M

10 142 43 L/XL

10 142 44 XXL**

❱ Conform met normen EN361 en EN358

B

MILLER REVOLUTIONTM PREMIUM R5

VLOTTERE BEWEGINGEN OM TE

KLIMMEN OF DALEN

● 3 PUNTSDorsale D-ring, sternale verankeringslussen en gordel met opstaande D-ringen

▲ VOORDELEN: rekt mee met de bewegingen van de gebruiker

• Pivoterende PivotLink™ ter hoogte van de heup

• Vergemakkelijkt het bewegen tijdens klimmen en dalen

• Volledige bewegingsvrijheid• Persoonsidentificatie• Pivoterende werkpositioneringsgordel verhoogt

de reikwijdte – handenvrij

u KENMERKEN: Vermindert de vermoeidheid bij de gebruiker

• Elastische DuraFlex®* weefselband volgt de bewegingen van de gebruiker

• ErgoArmor™ beschermende rugplaat• Camgespen aan de bretellen voor gemakkelijke

verstelling • Automatische gespen aan de dijbeen banden, de

gordel en de borst• Opkliksysteem voor wegbergen losse

bandeinden• Hermetische badgehouder• Geïntegreerd draagsysteem voor accessoires

B

DURAFLEX® MA58

● 3 PUNTSSternale verankering (lussen) en dorsale verankering met gordel

▲ VOORDELEN: stretch weefselband

• Optimaal comfort • Verhoogde levensduur

u KENMERKEN: Stretch weefselband

• DuraFlex® elastomeer weefselband• Weefselband is water-, olie-, vet- en

stofafstotend• Werkpositioneringsgordel met 2 laterale

D-ringen• Manuele gespen op borsthoogte en aan

de dijen• 2 sternale D-ringen

ART.NR. MAAT

10 028 58 S

10 028 57 M/L

10 049 54 XXL

❱ Conform met normen EN361 en EN358

*BESCHIKBAAR MET DUALTECH WEEFSELBAND

**VERVAARDIGD OP AANVRAAG

Een werkpositioneringssysteem helpt de operator zich in een geschikte werkpositie te houden, terwijl hij de handen vrij kan houden, en dit gecombineerd met het antivalsysteem. Een val kan zich tijdens het werk voordoen, daarom is het positioneringssysteem een combinatie van de antivalharnassen conform met EN361 en een werkpositioneringssysteem EN358.

In de taille:

gemakkelijk buigen

en neerhurken

Op de heup: voor

stijgen of dalen

PivotLink

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

WER

KPO

SITI

ON

ERIN

GSH

ARN

AS

Accessoires Miller Revolution™ zie p. 98-99

❱ Conform met normen EN361 en EN358

ART.NR. MAAT

DuraFlex® weefselband10 142 51 S/M

10 142 52 L/XL

10 142 53 XXL**

ART.NR. MAAT

DualTech weefselband10 142 54 S/M

10 142 55 L/XL

10 142 56 XXL*

Page 25: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

4948 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Werkpositioneringsharnas

B ELASTOKUIK COMFORT

BIEDT TOTALE

BEWEGINGSVRIJHEID BIJ

BETREDING ALSOOK EEN

EXCELLENT BEHOUD VAN DE

WERKPOSITIE

● 3 PUNTS Dorsale, laterale en sternale (lussen) verankering met werkpositioneringsgordel

▲ VOORDELEN: gepolsterde rugplaat voor een comfortabele handenvrije werkpositie

• Excellente bewegingsvrijheid en ruim werkbereik

• Gemakkelijk te verstellen• Schuivende bretellen verbeteren het

comfort en de fl exibiliteit

u KENMERKEN: Comfort• Pivoterende werkpositioneringsgordel• De elastische bretellen volgen de

bewegingen van de drager• Automatische gespen• Comfortabele rugplaat bekleed met

Cordura

ART.NR. MAAT

10 030 23 S

10 030 22 M/L

10 030 24 XL

❱ Conform met normen EN361 en EN358

B ELASTOLIGHT

DE ECONOMISCHE EN

COMFORTABELE OPLOSSING DIE

BETREDING EN

WERKPOSITIONERING

COMBINEERT

● 3 PUNTS Dorsale, laterale en sternale (lussen) verankering met gordel

▲ VOORDELEN:• Meer comfort en bewegingsvrijheid voor

een hogere productiviteit• Comfortabele rugplaat voor

werkpositionering• Bretellen gemakkelijk verstelbaar

u KENMERKEN:• Elastische bretellen• Manuele gespen op de borst, aan de

gordel en de beenbanden• Comfortabele gewatteerde rugplaat

ART.NR. MAAT

10 060 77 S

10 060 76 M/L

❱ Conform met normen EN361 en EN358

B KUIK TST

VERBETERT HET COMFORT VAN

DE OPERATOR EN DE

BEWEGINGSVRIJHEID TIJDENS

HET WERKEN

● 3 PUNTS Dorsale en sternale lussen en laterale D-ringen met gordel en rigide zitband

▲ VOORDELEN: optimale bewe-gingsvrijheid

• De werkpositioneringsgordel laat 180° rotatie toe

• Complete bewegingsvrijheid met maximaal werkbereik

• Bretellen geven mee met de drager• De zitband biedt optimaal comfort• Vermindert de vermoeidheid

u KENMERKEN: verhoogt het vertrouwen van de gebruiker

• 180° pivoterende werkpositioneringsgordel

• Rigide zitband• De gordelbanden en de zitband schuiven

simultaan• Elastische bretellen• Automatische gespen voor gemakkelijk

verstellen

ART.NR. MAAT

10 030 18 S

10 030 17 M/L

❱ Conform met normen EN361 en EN358

B

DURAFLEX® MA60

DE BESTE KEUZE VOOR MEER

MOBILITEIT EN EEN EXTREEM

COMFORT

● 3 PUNTS Sternale (lussen) en dorsale verankering met gordel

▲ VOORDELEN: elastische band• Optimaal comfort• Langere levensduur

u KENMERKEN: elastische banden• Elastomeer banden DuraFlex®

• Sternale verankeringslussen• De band is water-, olie-, vet- en

stofafstotend• Werkpositioneringsgordel met 2 laterale

D-ringen• Manuele gespen

ART.NR. MAAT

10 051 37 S

10 051 36 M/L

Verkrijgbaar met automatische gespen10 124 63 S

10 124 62 M/L

❱ Conform met normen EN361 en EN358

B

TITANTM

DE RENDABELE KEUZE VOOR

WERKPOSITIONERING

● 1 PUNTS Dorsale verankering met werkpositioneringsgordel

▲ VOORDELEN: Lichtgewicht• Ontworpen voor een perfecte verstelling:

universele maat past iedereen• Regelbare, comfortabele dorsale D-ring

u KENMERKEN: Garandeert veiligheid op de werkplek

• Band in duurzaam polyester • Zeer comfortabele zitband • Sternale band van 45mm met manuele

gesp• Manuele gespen

ART.NR.

10 118 93

❱ Conform met normen EN361 en EN358

B

TITANTM

● 2 PUNTS Sternale en dorsale verankering met werkpositioneringsgordel

▲ VOORDELEN: Lichtgewicht• Ontworpen voor perfecte verstelling:

universele maat past iedereen• Regelbare, comfortabele dorsale D-ring

u KENMERKEN: Garandeert veiligheid op de werkplek

• Band in duurzaam polyester • Sternale lussen• De zitband is zeer comfortabel • Sternale

band van 45mm met manuele gesp• Manuele gespen

ART.NR.

10 118 94

❱ Conform met normen EN361 en EN358

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

WER

KPO

SITI

ON

ERIN

GSH

ARN

AS

Page 26: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

5150 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Integraalharnas

B ROPAX

INNOVATIE EN TECHNOLOGIE TEN

DIENSTE VAN BETREDING PER

TOUW EN REDDING,

GECOMBINEERD MET

HANGCOMFORT EN

BEWEGINGSVRIJHEID

▲ VOORDELEN: Perfecte aanpas-baarheid

• Regelbare banden tussen de beenbanden en de gordel

• V-vorm leidt de banden om de hals om irritatie te vermijden

• Excellent comfort en lendensteun• Na afstellen van de banden, kunnen losse

delen op het harnas bevestigd worden• Zeer comfortabele hangpositie• Comfortabele hangpositie met

driehoeksophanging om hangtrauma te vermijden

u KENMERKEN: Nieuwe hangpositie met driehoeksophanging

• Bretellen in V• Verstelbare borstband• Extra brede gepolsterde gordel• Opstaande laterale D-ringen• Bandklemmetjes voor overblijvende lengten

band• 3 grote lussen om werktuigen aan op te

hangen• Links/rechts etiket voor gemakkelijk direct

aantrekken• Gepolsterde beenbandenBijkomende bandweefsellus positioneert de klimlijn zodat klimmen gemakkelijker wordt.

ART.NR. MAAT

MET AUTOMATISCHE GESPENBand in zwart polyester 10 144 32 S/M

10 144 33 L/XL

MET MANUELE GESPENBand in zwart polyester 10 144 34 S/M

10 144 35 L/XL

MET AUTOMATISCHE GESPENDualTech band met vormgeheugen10 151 10 S/M

10 151 11 L/XL

❱ Conform met normen EN361, EN358 en EN813

Een integraal harnas wordt gebruikt om een comfortabele werkpositie in te nemen met een maximale bewegingsvrijheid. Het zitharnas is conform met norm EN813 en zo nodig met EN358.Een integraalharnas is conform met EN361 en kan eveneens als werkpositionering gebruikt worden, conform met normen EN358 en/of EN813.

B RAM

HET SOEPELE, LICHTGEWICHT

EN GEMAKKELIJK VERSTELBARE

ZITHARNAS IS BESTEMD VOOR DE

PROFESSIONELE

HULPVERLENER IN BERGEN

WAAR HET HARNAS SLECHTS

KORT WORDT GEDRAGEN

▲ VOORDELEN: Comfortabele werkhouding

• Gemakkelijk verstelbaar• Het verankeringspunt verdeelt de druk

optimaal• Vermindert comfortabel het hangtrauma• Wattering biedt steun en comfort tijdens

het hangen.

u KENMERKEN: Zitharnas• Verankeringslus aan de lende voor redding

en toegang per touw• Comfortabele gordel en beenbanden• Gordel met draaglussen voor werktuigen• Lichtgewicht

ART.NR. MAAT:

10 073 90 S

10 070 25 M/L

10 073 91 XL

NZWART10 102 51 S

10 102 52 M/L

10 102 53 XL

❱ Conform met norm EN813

B VOLLEDIG HARNAS IBX2R

ONTWORPEN VOOR

PROFESSIONELEN DIE

HANDENVRIJ MOETEN WERKEN

OP HOOGTE OF VOOR EEN

REDDINGSOPERATIE

● 4 PUNTS Verstevigde werkpositioneringsgordel en beenbanden

▲ VOORDELEN: Excellent hangcomfort

• Het verankeringspunt verdeelt de druk beter over de dijen en de onderrug zodat minder hangtrauma ontstaat

• Zeer comfortabel• Vermindert het hangtrauma• Gemakkelijk te verstellen

u KENMERKEN: Antival en werkpositionering

• Ventrale en sternale verankeringslussen• Verankeringspunt voor afdaler en

antivaltoestel• Performant gespsysteem

ART.NR. MAAT

MET WERKTUIG OPHANGSYSTEEM10 073 86 S

10 070 22 M/L

10 073 87 X/L

10 102 69 M/L (zwart)

ZONDER WERKTUIG OPHANGSYSTEEM10 070 21 M/L

❱ Conform met normen EN361, EN358 en EN813

Hangsysteem: de krachten worden verdeeld over de grotere spiergroepen zodat het hangtrauma wordt

verminderd; tevens zorgt dit voor betere verstelmogelijkheden, een betere ergonomie en een optimaal

comfort.

2 bandopties:• DualTech band met vormgeheugen• Zwarte sterkte polyester band

V-vorm geleidt de banden om de hals

Extra brede gepolsterde gordel

Laterale D-ringen

Gepolsterde beenbanden

Links/rechts labels

OPTIES

ERGOSOFT DORSAAL KUSSEN

BESCHERMT DE RUG EN

VERGEMAKKELIJKT HET

AANTREKKEN VAN HET HARNAS

• Beschermt tegen schokken en irritaties• Verlucht membraan voor een optimale

luchtcirculatie• Het dwarskussen past zich op het kussen aan

ART.NR.

10 152 05

DWARSKUSSEN

TE GEBRUIKEN MET HET

DORSAAL KUSSEN OM

GEMAKKELIJKER TE BUIGEN EN

TE WERKEN

• Volledig verstelbaar, op het ErgoSoft kussen te plaatsen en vast te maken met een musketon

• De regelbare gordel biedt meer bewegingsvrijheid en een ruimer werkbereik voor de drager

ART.NR.

10 152 06

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

HA

NG

HA

RNA

S

Page 27: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

5352 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Technische gids voor harnassen

NAAM NORM ART.NR. MATENVERANKERINGSPUNT

BANDGESPEN PAGINA-

NUMMERDorsaal Sternaal Ventraal Lateraal Schouder Gordel Beenbanden Borsthoogte

Gamma TITAN™

TITANTM - 1 PUNTS EN361 1011890 Uniek • Polyester Manueel Manueel 43

TITANTM - 2 PUNTS EN361 1011891 Uniek • • Polyester Manueel Manueel 43

TITAN™ - 1 PUNTS + positioneringsgordel

EN361, EN358

1011893 Uniek • • Polyester Manueel Manueel 54

TITAN™ - 2 PUNTS + positioneringsgordel

EN361, EN358

1011894 Uniek • • • Polyester Manueel Manueel 49

Gamma DURAFLEX®

DuraFlex® MA02 - 1 PUNTS EN3611002848 S • DuraFlex - Manueel Manueel 43

1002847 M/L • DuraFlex - Manueel Manueel 43

DuraFlex® MA04 - 2 PUNTS EN3611002850 S • • DuraFlex Manueel Manueel Manueel 42

1002849 M/L • • DuraFlex Manueel Manueel Manueel 42

DuraFlex® MA04 - 2 PUNTS Automatische gespen

EN3611007611 M/L • • DuraFlex Manueel Automatische Manueel 42

1007612 XL • • DuraFlex Manueel Automatische Manueel 42

DuraFlex® MA08 - 3 PUNTS EN361

1002854 S • • DuraFlex Manueel Manueel Manueel 42

1002853 M/L • • DuraFlex Manueel Manueel Manueel 42

1004959 XXL • • DuraFlex Manueel Manueel Manueel 42

DuraFlex® MA60 - 2 PUNTS + positioneringsgordel

EN361, EN358

1005137 S • • • • DuraFlex Manueel Manueel Manueel Manueel 49

1005136 M/L • • • • DuraFlex Manueel Manueel Manueel Manueel 49

DuraFlex® MA58 - 3 PUNTS + positioneringsgordel

EN361, EN358

1002858 S • • • DuraFlex Manueel Manueel Manueel 47

1002857 M/L • • • DuraFlex Manueel Manueel Manueel 47

1004954 XXL • • • DuraFlex Manueel Manueel Manueel 47

Vestharnas DuraFlex® Hoge zichtbaarheid - 2 PUNTS

EN361, EN471 Klasse

2

1010040 M/L • • DuraFlex Manueel Automatische Manueel 44

1010326 XL • • DuraFlex Manueel Automatische Manueel 44

Vestharnas DuraFlex® Hoge zichtbaarheid - 2 PUNTS + positioneringsgordel

EN361, EN358, EN471

Klasse 2

1013454 M/L • • • • DuraFlex Manueel Manueel Manueel 44

1013455 XL • • • • DuraFlex Manueel Manueel Manueel 44

Vestharnas zwart DuraFlex® - 2 PUNTS

EN3611006882 M/L • • DuraFlex Manueel Automatische Manueel 44

1007550 XL • • DuraFlex Manueel Automatische Manueel 44

Gamma REVOLUTION™

Miller RevolutionTM R2 EN361

1014236 S/M • • DuraFlex Cam Automatische Automatische 42

1014237 L/XL • • DuraFlex Cam Automatische Automatische 42

1014238 XXL • • DuraFlex Cam Automatische Automatische 42

Miller RevolutionTM R2 EN361

1014239 S/M • • Dualtech Cam Automatische Automatische 42

1014240 L/XL • • Dualtech Cam Automatische Automatische 42

1014241 XXL • • Dualtech Cam Automatische Automatische 42

Miller RevolutionTM R3 Dualtech

EN361, EN358

1014242 S/M • • • Dualtech Cam Automatische Automatische Automatische 47

1014243 L/XL • • • Dualtech Cam Automatische Automatische Automatische 47

1014244 XXL • • • Dualtech Cam Automatische Automatische Automatische 47

Miller RevolutionTM R5 DuraFlex®

EN361, EN358

1014251 S/M • • • DuraFlex Cam Automatische Automatische Automatische 47

1014252 L/XL • • • DuraFlex Cam Automatische Automatische Automatische 47

1014253 XXL • • • DuraFlex Cam Automatische Automatische Automatische 47

Miller RevolutionTM R5 Dualtech

EN361, EN358

1014254 S/M • • • Dualtech Cam Automatische Automatische Automatische 47

1014255 L/XL • • • Dualtech Cam Automatische Automatische Automatische 47

1014256 XXL • • • Dualtech Cam Automatische Automatische Automatische 47

WINDENERGIE

WIND

EN361, EN358,

OSHA/ANSI/CSA/AS/NZ

1014807/WIND

S/M (US) • • • Polyester Manueel Automatische Automatische Manueel 45

1014808/WIND

L/XL (US) • • • Polyester Manueel Automatische Automatische Manueel 45

1014809/WIND

XXL (US) • • • Polyester Manueel Automatische Automatische Manueel 45

NAAM NORM ART.NR. MATENVERANKERINGSPUNT

BANDGESPEN PAGINA-

NUMMERDorsaal Sternaal Ventraal Lateraal Schouder Gordel Beenbanden Borsthoogte

WINDENERGIE

OFFS

EN361, EN358,

OSHA/ANSI/CSA/AS/NZ

1014807/OFFS

S/M (US) • • • Dualtech Cam Automatische Automatische Automatische 45

1014808/OFFS

L/XL (US) • • • Dualtech Cam Automatische Automatische Automatische 45

1014809/OFFS

XXL (US) • • • Dualtech Cam Automatische Automatische Automatische 45

Gamma ROPAX

Ropax Dualtech EN361,

EN358, EN813

1015110 S/M • • • • Dualtech Manueel Manueel Automatische 50

1015111 L/XL • • • • Dualtech Manueel Manueel Automatische 50

Ropax – Automatische bevestigingsgespen

EN361, EN358, EN813

1014432 S/M • • • •Zwart

polyesterManueel Manueel Automatische 50

1014433 L/XL • • • •Zwart

polyesterManueel Manueel Automatische 50

Ropax – Manuele gespenEN361,

EN358, EN813

1014434 S/M • • • •Zwart

polyesterManueel Manueel Manueel 50

1014435 L/XL • • • •Zwart

polyesterManueel Manueel Manueel 50

ATEX gecertifi ceerd

ATEX antistatischEN361, ATEX

94/9/CE

1015074 S/M • •Antistatisch polyester

Manueel Automatische Automatische 44

1015075 L/XL • •Antistatisch polyester

Manueel Automatische Automatische 44

KEVLAR - Vlamwerend

Kevlar EN361

1012333 S/M • Nomex - Manueel Manueel 44

1012334 L/XL • Nomex - Manueel Manueel 44

1012335 XXL • Nomex - Manueel Manueel 44

Kevlar + regelbare bretellen EN361

1012336 S/M • Nomex Manueel Manueel Manueel 44

1012337 L/XL • Nomex Manueel Manueel Manueel 44

1012338 XXL • Nomex Manueel Manueel Manueel 44

TECHNISCH HARNAS

Elastokuik comfort EN361, EN358

1003023 S • • • Polyamide Manueel Automatische Automatische Automatische 48

1003022 M/L • • • Polyamide Manueel Automatische Automatische Automatische 48

1003024 XL • • • Polyamide Manueel Automatische Automatische Automatische 48

Kuik TST EN361, EN358

1003018 S • • • Polyamide Manueel Automatische Automatische 48

1003017 M/L • • • Polyamide Manueel Automatische Automatische 48

Elastotrans EN361, EN358

1003028 M/L • • • Polyamide Manueel Automatische Automatische 46

1003029 S • • • Polyamide Manueel Automatische Automatische 46

1003030 XL • • • Polyamide Manueel Automatische Automatische 46

Elastolight EN361, EN358

1006077 S • • • Polyamide Manueel Manueel Manueel 48

1006076 M/L • • • Polyamide Manueel Manueel Manueel 48

RMEN361, EN358

1003438 S • • • • Polyamide Manueel Automatische Automatische 46

1003439 M/L • • • • Polyamide Manueel Automatische Automatische 46

Tower EN361, EN358EN813

1011770 S • • • • Polyester Manueel Manueel Manueel 46

1006255 M • • • • Polyester Manueel Manueel Manueel 46

IBX2R (zwart)EN361,

EN358, EN8131010269 M/L • • • • Polyester Manueel Manueel Manueel Manueel 51

IBX2R EN361, EN358, EN813

1007022 M/L • • • • Polyester Manueel Manueel Manueel Manueel 51

1007386 S • • • • Polyester Manueel Manueel Manueel Manueel 51

1007387 XL • • • • Polyester Manueel Manueel Manueel Manueel 51

RAM sit Harness EN813

1007025 M/L • Polyester Manueel Manueel 51

1007390 S • Polyester Manueel Manueel 51

1007391 XL • Polyester Manueel Manueel 51

RAM sit Harness (zwart) EN813 1010252 M/L • Polyester Manueel Manueel 51

TECH

NISC

HE G

IDS |

VO

OR

HA

RNA

SSEN

Page 28: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

54 55MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Werkpositioneringsgordels

WERKPOSITIONE- RINGSGORDEL TITAN™

2 LATERALE D-RINGEN

▲ VOORDELEN:• Lichtgewicht• 2 laterale D-ringen in RVS voor gebruik in

combinatie met een positioneringslijn

u KENMERKEN: • Polyester gordel en band

ART.NR.

10 082 32

❱ Conform met norm EN358

WERKPOSITIONE- RINGSGORDEL 520

IDEAAL VOOR COMFORTABELE

HANDENVRIJE

WERKPOSITIONERING OP HOOGTE

2 LATERALE D-RINGEN

▲ VOORDELEN:• Laat ruime bewegingsvrijheid

u KENMERKEN:• Gepolsterde gordel van 100 mm breedte• Snel regelbare gesp• 2 grote laterale D-ringen voor gebruik met

positioneringslijn

ART.NR. MAAT

10 063 19 M

10 063 20 L

❱ Conform met norm EN358

WERKPOSITIONE- RINGSGORDEL 522

2 LATERALE D-RINGEN

▲ VOORDELEN:• Hoog comfort en minder vermoeidheid

voor langdurig werken• De gordel kan worden gecombineerd met

bretellen voor minder druk op de lenden van de gebruiker

• 2 laterale D-ringen voor gebruik in combinatie met een positioneringslijn

u KENMERKEN:• Zeer sterk kunststof rugkussen• Comfortabel rugkussen van 200 mm

breedte met snel regelbare gesp• Met ringen voor werktuigtas en andere

accessoires

ART.NR. MAAT

10 063 21 M

10 063 22 L

❱ Conform met norm EN358

Miller stelt een breed gamma zeer stevige werkpositioneringsgordels voor die zijn ontworpen om de gebruiker op hoogte comfortabel handenvrij te laten werken. Deze gordels kunnen enkel worden gebruikt wanneer er geen valrisico bestaat of gecombineerd met een antivalharnas indien er wel valrisico is.

Wer

kpos

ition

erin

gsg

ord

els

Page 29: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

56 57MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

ZELF

OPR

OLL

ERS

KENMERKEN VAN AUTOMATISCHE ZELFOPROLLERS VAN MILLER

p 58/59AUTOMATISCHE ZELFOPROLLERS MET KABEL

p 60/61AUTOMATISCHE ZELFOPROLLERS MET BAND

p 62/63AUTOMATISCHE ZELFOPROLLERS MET BAND

AUTOMATISCHE ZELFOPROLLERS

Voorkomt dat de kabel of band gaat draaien en krullen, en beschadigd raken tijdens het gebruik, zodat hij uiteindelijk niet meer oprolt

Lichtgewicht en slijtvast

De goed zichtbare lastindicator op de automatische musketon duidt aan dat de oproller een val heeft gestopt

Nieuwe technologie om over randen te werken, de band is eveneens bestand tegen hitte en snijdende voorwerpen.

Dempt de valkrachten. Met de musketons met grote opening kan een automatische zelfoproller worden bevestigd aan een verankeringspunt

Kabels en musketons zijn behandeld om te weerstaan tegen roest en corrosie en hebben een langere levensduur

Wartel Banden

Lastindicator Randgetest

Valdemper Musketon met grote opening

Kabel in gegalvaniseerd staal of RVS

Page 30: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

5958 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

C AUTOMATISCHE ZELFOPROLLENDE LEVENSLIJN BLACK RHINO™

ONTWORPEN VOOR DE HARDSTE

OMSTANDIGHEDEN

OPROLLENDE LEVENSLIJN MET

KABEL IN RVS VAN 3 M LENGTE

▲ VOORDELEN: De kleinste en lichtste 3 meter oprollende levenslijn

• Geen jaarlijkse* conformiteitscontrole vereist door de fabrikant – minder kosten door immobilisatie en hogere productiviteit

• Corrosiebestendige onderdelen• Conform met alle geldende normen

u KENMERKEN: • Zeer snel functionerend remsysteem

in hoog bestand RVS materiaal• Geïntegreerde lastindicator• Geïntegreerde energiedemper• Aluminium kast en kabelas

ART.NR.

Black Rhino met musketon met wartel en schroefdraadsluiting en automatische musketon met wartel (22 mm)10 124 10

Black Rhino met stellinghaak en wartel (63 mm) en automatische musketon met wartel (22 mm)10 123 92

❱ Conform met norm EN360

Automatische zelfoprollers met kabelDe automatische zelfoprollers zijn mechanische apparaten met een remsysteem dat na enkele centimeters in werking treedt bij een val, waardoor de valkrachten verminderen. Ze zijn dus ideaal voor gebruik bij weinig vrije valafstand. De oprollende kabel biedt een grote bewegingsvrijheid aan operatoren die zich relatief snel moeten verplaatsen op een werksite. De Sperian antivalbeschermingstoestellen vormen het meest gevarieerde gamma antivalapparaten, waaronder carters in lichtgewicht maar uiterst sterk composietmateriaal, tot antival- en reddingstoestellen met metaalkast en band, RVS en gegalvaniseerd staal met lengten variërend tussen 2 m en 40 m.

C FALCON™ AUTOMATISCHE ZELFOPROLLER

HET VEILIGSTE, STERKSTE EN MEEST

VEELZIJDIGE GAMMA AUTOMATISCHE

ZELFOPROLLERS MET KABEL EN

COMPOSIETKAST MOMENTEEL OP DE

MARKT

AUTOMATISCHE ZELFOPROLLER MET

KABEL VAN 6,2 M TOT 20 M

▲ VOORDELEN: Langere levensduur• De gladde afgeronde randen van de

kabelingang zorgen voor een zeer duurzame kabel

• Stopt de val op enkele centimeters, waardoor dus een snelle en veilige redding gebeurt

• Robuust en lichtgewicht composiet model• Eenvoudig te installeren• Getest en goedgekeurd voor horizontale

toepassingen *• Geen jaarlijkse conformiteitscontrole nodig **

door de fabrikant – dus minder kosten door immobilisatie en hogere productiviteit

• Levenslange garantie op de kabelkast***

u KENMERKEN: • Zeer snel werkend remmechanisme• Zeer goed zichtbare lastindicator• Musketon met schroefdraadsluiting• Dubbele RVS wartel (bovenaan en op de

automatische musketon)• Corrosiebestendig RVS en aluminium

binnenwerk • Zeer goed schokbestendig nylon • Thermogevormde en ergonomische handvat

(modellen 15 en 20 m) voor gemakkelijk transport

• Het unieke laterale afrolsysteem vermindert de slijtage van de kabel en de oprolgeleiding

❱ Conform met norm EN360

* DE CE NORM VEREIST INSPECTIE DOOR EEN

ERKEND BEVOEGD PERSOON EN DOOR DE

EINDGEBRUIKER, VOLGENS DE INSTRUCTIES IN DE

MILLER REPARATIEGIDS

* WORDT GEBRUIKT MET GESCHIKTE UITRUSTING DIE DOOR DE FABRIKANT WORDT AANBEVOLEN

** DE CE NORM VEREIST EEN INSPECTIE DOOR EEN ERKEND BEVOEGD PERSOON VOLGENS DE INSTRUCTIES IN DE MILLER REPARATIEGIDS

*** GEBRUIKT ONDER NORMALE WERKOMSTANDIGHEDEN

ART.NR.KABEL-

LENGTE IN METER

KABEL

CONNECTORENGEWICHT

IN KGAFMETINGEN

IN MMHOOG LAAG AUTOMATISCHE MUSKETON

MET LASTINDICATORMUSKETON WARTEL WARTEL

1011728 6.2 Gegalvaniseerd • • • Staal 4 255 x 213 x 101

1011742 10 Gegalvaniseerd • • • Staal 5 255 x 213 x 101

1011746 15 Gegalvaniseerd • • • Staal 6.7 342 x 246 x 101

1011750 20 Gegalvaniseerd • • • Staal 7.6 342 x 246 x 101

1011729 6.2 RVS • • • Staal 4 255 x 213 x 101

1011743 10 RVS • • • Staal 5 255 x 213 x 101

1011747 15 RVS • • • Staal 6.7 342 x 246 x 101

1011751 20 RVS • • • Staal 7.6 342 x 246 x 101

1028680 6.2 RVS • • Staal 4 255 x 213 x 101

1028681 10 RVS • • Staal 5 255 x 213 x 101

1028682 15 RVS • • Staal 6.7 342 x 246 x 101

1028683 20 RVS • • Staal 7.6 342 x 246 x 101

ATEX

1017921 10 RVS • • • 5 255 x 213 x 101

Andere modellen op aanvraag verkrijgbaar. Gelieve hiertoe onze technische diensten te contacteren

ART.NR.

MIGHTYLITE STALEN KAST

KABEL

HANDVATRVS

GEGALVA-NISEERD

BANDEN

MODELLENGTE

(M)GEWICHT

(KG) Ø 4.8 MM Ø 4.8 MM 25 MM

1004592 MI55 15 9.5 • •

1004593 MI56 20 14.9 • •

1004594 MI57 30 19 • •

1004595 MI58 40 23.6 • •

1002820 MI50 6.2 4 •

1004571 MI54 10 5.6 •

1004573 MI55 15 9.5 • •

1004572 MI56 20 14.9 • •

1004574 MI57 30 19 • •

1004575 MI58 40 23.6 • •

1002827 MI70 6.2 3.5 •

1002828 MI71 15.5 9.4 •

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

VALS

TOPA

PPA

RATE

N M

ET K

ABE

L |

AUT

OMAT

ISCH

E ZEL

FOPR

OLLE

RS

C

VALSTOPAPPARAAT MET ZWENGEL MIGHTEVAC®

COMBINEERT PRESTATIES EN

BETROUWBAARHEID VOOR

NOODREDDING

AUTOMATISCH OPROLLENDE

LEVENSLIJN MET KABEL EN

ZWENGEL VOOR NOODREDDING

VAN 15 M TOT 40 M LENGTE

▲ VOORDELEN: Weerstand en prestaties• Gemakkelijk te gebruiken• Geen jaarlijkse conformiteitscontrole door

fabrikant vereist* – minder kosten door immobilisatie en hogere productiviteit

• Te gebruiken met de Miller tripod voor een volledig en betrouwbaar systeem voor toegang tot besloten ruimten

u KENMERKEN: • Gegalvaniseerde of RVS kabel van 4,8 mm• Zwengelmechanisme met snelle werking• Compacte kast in geperst staal • Reddingstakel (op/neer), overbrenging 5:1• Corrosiebestendige onderdelen in RVS en alu• Praktische en resistent handvat• Geïntegreerde valindicator• Ideaal voor noodredding• Adapter niet inbegrepen

ART.NR. LENGTE

Kabel in gegalvaniseerd staal10 051 49 15 m

10 051 60 30 m

10 051 61 40 m

Kabel in RVS10 143 90 15 m

10 143 70 30 m

Adapters voor MightEvac®

10 053 30 15 m

10 053 31 30 & 40 m

❱ Conform met norm EN360

C

AUTOMATISCH OPROLLENDE LEVENSLIJN MIGHTYLITE™

ZEER STERKE OPROLLERS, ONTWORPEN VOOR HARDE EN

VEELEISENDE OMSTANDIGHEDEN

AUTOMATISCHE LEVENSLIJN MET KABELLENGTE VAN 6,2 M TOT 40 M

▲ VOORDELEN: Voor de moeilijkste en de meest veeleisende werkoms-tandigheden

• Uitzonderlijke prestaties met een compact en gebruiksvriendelijk apparaat • Geen jaarlijkse conformiteitscontrole* vereist door de fabrikant – minder kosten door

immobilisatie en hogere productiviteit

u KENMERKEN: Lichtgewicht en sterke composiet antival oprollers• Verkrijgbaar met band, gegalvaniseerde of RVS staalkabel• Lengten van 6,2 tot 40 m• Kast in geperst staal• RVS veren• Geïntegreerde lastindicator

ART.NR. LENGTE

Automatische musketon en verzinkte stalen musketon10 028 27 6.2 m

10 028 28 15.5 m

❱ Conform met norm EN360

Page 31: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

6160 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Automatisch oprollende levenslijn met band

C AUTOMATISCH OPROLLENDE LEVENSLIJN SCORPION™ BESTAND TEGEN SCHERPE RANDEN

EEN ECONOMISCH ALTERNATIEF VOOR LEVENSLIJNEN MET VALDEMPER

AUTOMATISCH OPROLLENDE LEVENSLIJN MET RANDGETESTE BAND VAN 2,7 M

▲ VOORDELEN: Extreem robuust en lichtgewicht• Vermindert de impact van een val tot minder dan 6 kN• Minder struikelrisico of kans of scheuren • Vermindert de noodzaak om voldoende vrije valruimte te hebben• De kast en de binnenonderdelen zijn corrosiebestendig• Geen jaarlijkse conformiteitscontrole vereist door de fabrikant*

– minder kosten door immobilisatie en hogere productiviteit

u KENMERKEN: Bestand tegen vallen over een scherpe rand

• Extreem robuust en lichtgewicht• Het remsysteem slaat zeer snel aan en stopt de val over enkele

centimeters• Visuele valindicator – duidt aan dat het toestel uit dienst moet worden

genomen• Corrosiebestendige binnenonderdelen • Polymeer schokbestendig carter • Onderdelen in RVS/aluminium• Wartel bovenaan het toestel vermijdt het verdraaien en opkrullen van

de band tijdens gebruik• Gewicht: 1,750 kg

ANTIVALAPPARAAT BESTAND TEGEN SCHERPE RANDEN!Scherpe randen komen vaak voor in hoogtesituaties maar worden nog te vaak onderschat als risico. Ook hier heeft Miller een oplossing gevonden met het Scorpion™ persoonlijk antivalapparaat dat bestand is tegen scherpe randen in geval van een val over scherpe randen!

* DE CE NORM VEREIST EEN INSPECTIE DOOR EEN ERKEND BEVOEGD PERSOON VOLGENS DE INSTRUCTIES VAN HET MILLER REPARATIEHANDBOEK

SCORPIONTM OMSCHRIJVING VERANKERINGS-

CONNECTOR

HARNAS-

CONNECTOR

1016840SCORPION™ CS20 randgetest + automatische musketon + band bestand tegen breuk over scherpe randen

Stalen musketon met schroefdraadsluiting

Automatische alu musketon

1016841

SCORPION™ CS20 randgetest + musketon met 63 mm opening + band bestand tegen breuk over scherpe randen

Stellinghaak (bekopening 63 mm)

Aluminium musketon met schroefdraadsluiting

1016842

SCORPION™ automatische musketon randgetest + musketon met 55mm opening + band bestand tegen scherpe rand

Stalen stellinghaak (bekopening 55 mm)

Automatische alu musketon

C AUTOMATISCHE OPROLLER MET BANDTURBOLITE™

HET EERSTE ALTERNATIEF VOOR DE LEVENSLIJN MET VALBEPERKER

BRUIKBAAR BIJ VALFACTOR 2

AUTOMATISCHE ZELFOPROLLER MET BAND VAN 2 M

▲ VOORDELEN: Bruikbaar bij valfactor 2• Compact en licht• Geschikt voor alle werksituaties met weinig vrije valhoogte• Wordt gebruikt met valfactor 2 (tussen de dorsale D-ring en de voeten)• Kan in de twee richtingen worden gebruikt• Gehomologeerd voor een gebruiker van 100 kg bij valfactor 2 (140 kg bij valfactoren 0 en 1)• Schuurbestendig; langere levensduur• Hoeft niet verstuurd naar fabrikant voor jaarlijkse inspectie

u KENMERKEN: Compact en lichtgewicht 0,86 kg• De geïntegreerde valindicator duidt aan dat het apparaat aan vervanging toe is• Remmechanisme slaat zeer snel aan, patent in aanvraag• Band met nuttige lengte van 2 m• Band (vectran/polyester) ontworpen voor betere weerstand tegen schuren en een langere

levensduur• Geïntegreerde wartel voorkomt opkrullen van de band• Nylon kast is zeer schokbestendig en biedt langere levensduur• Wartel bovenaan het apparaat vermijdt het opkrullen van de levenslijn tijdens het gebruik• Conform met alle geldende normen OSHA, ANSI A10.32 en Z359-2007, en CSA

ART.NR. HARNAS BEVESTIGING VERANKERING

10 180 15 musketon ¼ draai musketon ¼ draai

10 180 13 musketon ¼ draai musketon grote opening (65 mm)

10 180 14 musketon grote opening musketon ¼ draai

(65 mm)

10 179 00 musketon ¼ draai automatische musketon (21 mm)

❱ Conform met norm EN360

MINDER VRIJE VALHOOGTE

LEVENSLIJN MET

VALBEPERKER

TURBOLITE™

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

VALS

TOPA

PPA

RATE

N M

ET B

AN

D |

AUT

OMAT

ISCH

E ZEL

FOPR

OLLE

RS

C SYSTEEM TWIN TURBO™

EEN DOELTREFFENDE OPLOSSING VOOR WERKEN BOVEN BEPERKTE

VRIJE VALHOOGTE

▲ VOORDELEN: Vervangt gesplitste vanglijnen met valdemper• Vervangt gemakkelijk twee (2) lichte Miller TurboLite™ • Altijd gespannen lijn• Gebruiksvriendelijk en eenvoudig te monteren of demonteren• De TurboLite is gemakkelijk los te maken van de D-ring voor inspectie/reinigen/

vervangen

u KENMERKEN: Nieuwe D-ring in D Miller Twin Turbo™ is in patentaanvraag

• Innovatief concept dat zich gemakkelijk laat verbinden meet de dorsale D-ring van eender welk integraalharnas

• Verhoogt de productiviteit van de operator, zijn polyvalentie en zijn bewegingsvrijheid• TurboLite kan pivoteren in meerdere richtingen voor een grotere mobiliteit• De wartel voorkomt opkrullen van de band en een vlot oprollen• Het afrollen van de band gebeurt vrij en zonder onderbrekingen• Gewicht van de adapter: 0,395 kg• Gewicht: Twin Turbo: 2,1 kg

ART.NR.

10 297 15 Adapter Twin Turbo

10 297 16 Adapter Twin Turbo en twee TurboLite met musketon grote

opening in aluminium

❱ Conform met normen EN362:2004 (OSHA 1926.502, 1910.66; ANSI Z359-2007 en A10.32 en CSA Z259.12-01)

Page 32: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

6362 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

* DE CE NORM VEREIST INSPECTIE DOOR EEN ERKEND BEVOEGD PERSOON VOLGENS DE INSTRUCTIES IN HET MILLER REPARATIEHANDBOEK

C MINILITE™

AUTOMATISCHE VALBEPERKER MET EEN SNEL AANSLAAND

REMSYSTEEM

AUTOMATISCHE VALBEPERKER MET BAND VAN 3 M

▲ VOORDELEN:• Meer bewegingsvrijheid • Langere levensduur van het product• Lichtgewicht• Geen jaarlijkse conformiteitscontrole door fabrikant vereist* – minder kosten van

immobilisatie en productiviteit

u KENMERKEN: • De composiet kast is schokbestendig en de kast, het binnendeel en onderdelen zijn

corrosiebestendig• Het RVS remsysteem slaat snel aan en remt de val op een afstand van slechts een paar

centimeter• Lichtgewicht en compact, zeer draagbaar, slechts 1,1 kg • Visuele valindicator – duit aan wanneer het toestel aan vervanging toe is

ART.NR. LENGTE VERANKERING VERANKERING

AAN HARNAS

10 061 00 MI10 – 3.3 m 3,3 m automatische CS20 wartelmusketon (22 mm)

10 061 01 MI11 – 3.3 m 3,3 m wartelmusketon met automatische musketon grote opening (50 mm) (18 mm)

10 061 02 MI12 – 3.3 m automatische musketon CS20 (18 mm)

❱ Conform met norm EN360

C AUTOMATISCHE VALBEPERKER SCORPION™

EEN BETAALBAAR ALTERNATIEF VOOR DE LEVENSLIJNEN MET

SCHOKDEMPER WAAR EEN BEPERKTE VRIJE VALHOOGTE BESTAAT

AUTOMATISCHE VALBEPERKER MET BAND VAN 2,7 M

▲ VOORDELEN: Reduceert valkrachten• Concept met unieke automatische musketon voor gemakkelijk vastmaken aan de D-ring

van het harnas• Bruikbaar op geringe hoogte.• De automatische valbeperker reduceert de kans op struikelen.• Geen jaarlijkse conformiteitscontrole door fabrikant vereist* – reduceert de kosten door

immobilisatie en dus hogere productiviteit

u KENMERKEN: Zeer grote mobiliteit en preventie van de gevaren van struikelen

• Zeer resistent remsysteem in RVS slaat snel aan• Compact en lichtgewicht (1,6 kg)• Visuele valindicator – duidt aan wanneer het toestel aan vervanging toe is• Corrosiebestendige binnenonderdelen • Schokbestendig polymeer carter• Stalen kast in RVS/aluminium• Polyamide band• Wartel bovenaan het toestel voorkomt opkrullen van de band tijdens gebruik

ART.NR. LENGTE VERANKERING VERANKERING AAN HARNAS

10 085 88 2.8 m musketon grote automatische musketon

opening (65 mm)

10 085 87 2.7 m musketon met schroefsluiting automatische musketon

10 085 94 2.8 m musketon grote opening musketon

in metaallegering (65 mm)

10 085 93 2.7 m musketon grote opening automatische musketon

in metaallegering (65 mm) voor D-ring

❱ Conform met norm EN360

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

VALS

TOPA

PPA

RATE

N M

ET B

AN

D |

AUT

OMAT

ISCH

E ZEL

FOPR

OLLE

RS

C AUTOMATISCHE VALBEPERKER FALCON™

AUTOMATISCHE VALBEPERKER MET BAND VAN 6 M

▲ VOORDELEN: langere levensduur• De modellen zijn scheidbaar en vereisen geen jaarlijkse conformiteitscontrole door de

fabrikant* – reductie van kosten door immobilisatie • Nylon kast met levenslange garantie• Beste lengte/gewicht verhouding op de markt (model 6 m weegt slechts 1,5 kg)

u KENMERKEN: • De lichtste en meest compacte automatische valbeperker met band van 6 m • Remmechanisme slaat snel aan• Extreem schuurbestendige band (> 20 000 cycli getest)• Extreme levensduur door de onverwoestbare composiet kast• Wartel bovenaan het apparaat voorkomt het opkrullen van de band tijdens het gebruik

ART.NR. VERANKERING VERANKERING AAN HARNAS

10 167 93 wartel

10 167 94 musketon grote schroefmusketon

opening (63 mm)

10 167 95 schroefmusketon schroefmusketon

10 167 96 schroefmusketon automatische musketon (22 mm)

❱ Conform met norm EN360

C TITANTM CMS

IDEAAL PERSOONLIJK

ANTIVALTOESTEL VOOR WERKEN

OP BEPERKTE HOOGTE

▲ VOORDELEN:• Reduceert de valafstand• Reduceert de impact van de valkrachten

u KENMERKEN: Nuttige lengte van 2,5 m

• Geïntegreerde valdemper• Snel aanslaand remmechanisme• Band van 50 mm breedte• Geleverd met of zonder schroefmusketons• Geleverd met of zonder beschermend carter

ART.NR. VERANKERING VERANKERING AAN HARNAS

10 083 29 zonder musketon en

zonder carter

10 083 32 zonder musketon en met

carter

10 083 34 2 met musketons en met

carter

❱ Conform met norm EN360

C MI 20

AUTOMATISCHE VALBEPERKER

MET POLYAMIDE BAND VAN 2,5 M

LENGTE

▲ VOORDELEN:• Nuttige lengte van 2,5 m• Verlaagt de impact van een val

u KENMERKEN: Antival apparaat met inertie oproller

• Geïntegreerde valdemper

ART.NR. LENGTE

Twee schroefmusketons10 028 71 2.5m

❱ Conform met norm EN360

Automatische valbeperker met band

Page 33: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

6564 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Technische gids voor automatische valbeperker

TEC

HN

ISC

HE

GID

S | VO

OR AU

TOMA

TISCH

E VAL

BEPE

RKER

LENGTE ART.NR. STANDARD

KABEL

BANDEN VALFACTOR

VERANKERINGVERANKERING AAN

HET HARNASVALINDICATOR GEWICHT PAGINA-

NUMMERGegalva-

niseerdRVS Musketon Wartel Wartel

Verankering aan

het harnas

FalconTM

6.2 m 1011728 EN360 • 0 - 1 - 2Musketon met schroefsluiting

• •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 4 kg 58

10 m 1011742 EN360 • 0 - 1 - 2Musketon met schroefsluiting

• •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 5 kg 58

15 m 1011746 EN360 • 0 - 1 - 2Musketon met schroefsluiting

• •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 6.7 kg 58

20 m 1011750 EN360 • 0 - 1 - 2Musketon met schroefsluiting

• •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 7.6 kg 58

6.2 m 1011729 EN360 • 0 - 1 - 2Musketon met schroefsluiting

• •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 4 kg 58

10 m 1011743 EN360 • 0 - 1 - 2Musketon met schroefsluiting

• •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 5 kg 58

15 m 1011747 EN360 • 0 - 1 - 2Musketon met schroefsluiting

• •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 6.7 kg 58

20 m 1011751 EN360 • 0 - 1 - 2Musketon met schroefsluiting

• •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 7.6 kg 58

6.2 m 1028680 EN360 • 0 - 1 - 2 • •Mousqueton auto. en

acier inoxydableAan de automatische

musketon 4 kg 58

10 m 1028681 EN360 • 0 - 1 - 2 • •Mousqueton auto. en

acier inoxydableAan de automatische

musketon 5 kg 58

15 m 1028682 EN360 • 0 - 1 - 2 • •Mousqueton auto. en

acier inoxydableAan de automatische

musketon 6.7 kg 58

20 m 1028683 EN360 • 0 - 1 - 2 • •Mousqueton auto. en

acier inoxydableAan de automatische

musketon 7.6 kg 58

10 m 1017921 ATEXMusketon met schroefsluiting

• •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 5 kg 58

Opmerking: Factor 2 enkel met stalen lus

Black Rhino

2.7 m 1012410 EN360 • 0 - 1Musketon met schroefsluiting

• •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 2 kg 59

2.7 m 1012392 EN360 • 0 - 1 Stellinghaak • •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 2.3 kg 59

Mightylite

6.2 m 1002820 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 4 kg 59

10 m 1004571 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 5.6 kg 59

15 m 1004573 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 9.5 kg 59

20 m 1004572 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 14.9 kg 59

30 m 1004574 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 19 kg 59

40 m 1004575 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 23.6 kg 59

15 m 1004592 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 9.5 kg 59

20 m 1004593 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 14.9 kg 59

30 m 1004594 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 19 kg 59

40 m 1004595 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 23.6 kg 59

6.2 m 1002827 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 3.5 kg 59

15.5 m 1002828 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 9.4 kg 59

LENGTE ART.NR. STANDARD

KABEL

BANDEN VALFACTOR

VERANKERINGVERANKERING AAN

HET HARNASVALINDICATOR GEWICHT PAGINA-

NUMMERGegalva-

niseerdRVS Musketon Wartel Wartel

Verankering aan

het harnas

15 m 1005149 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon13.5 kg 59

30 m 1005160 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon24.7 kg 59

40 m 1005161 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 27.6 kg 59

15 m 1014390 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 11.2 kg 59

30 m 1014370 EN360 • 0 - 1 •Automatische stalen

musketonAan de automatische

musketon 18.5 kg 59

Turbolite

2 m 1018015EN360.

ANSI. OSHA• 0 - 1 - 2

Musketon met schroefsluiting

•Musketon met schroefsluiting

Energiedemper geïntegreerd in de band

0.86 kg 61

2 m 1018013EN360.

ANSI. OSHA• 0 - 1 - 2

Musketon met schroefsluiting

• StellinghaakEnergiedemper

geïntegreerd in de band0.86 kg 61

2 m 1018014EN360.

ANSI. OSHA• 0 - 1 - 2 Stellinghaak •

Musketon met schroefsluiting

Energiedemper geïntegreerd in de band

0.86 kg 61

2 m 1017900EN360.

ANSI. OSHA• 0 - 1 - 2

Musketon met schroefsluiting

•Automatische stalen

musketonEnergiedemper

geïntegreerd in de band0.86 kg 61

Twin Turbo

2 m 1029716EN360.

ANSI. OSHA•

D-ring Twin Turbo

2 x StellinghaakEnergiedemper

geïntegreerd in de band2.1 kg 61

FalconTM

6 m 1016793 EN360 • 0 - 1 • 1.5 kg 63

6 m 1016794 EN360 • 0 - 1 Stellinghaak •Musketon met schroefsluiting

1.9 kg 63

6 m 1016795 EN360 • 0 - 1Musketon met schroefsluiting

•Musketon met schroefsluiting

1.6 kg 63

6 m 1016796 EN360 • 0 - 1Musketon met schroefsluiting

•Aan de automatische

musketon1.6 kg 63

ScorpionTM

2.8 m 1008588 EN360 • 0 - 1 Stellinghaak •Aan de automatische

musketonEnergiedemper

geïntegreerd in de band2 kg 63

2.7 m 1008587 EN360 • 0 - 1Musketon met schroefsluiting

•Aan de automatische

musketonEnergiedemper

geïntegreerd in de band2 kg 63

2.8 m 1008594 EN360 • 0 - 1Musketon met schroefsluiting

• StellinghaakEnergiedemper

geïntegreerd in de band2 kg 63

2.7 m 1008593 EN360 • 0 - 1Aan de automatische

musketon• Stellinghaak

Energiedemper geïntegreerd in de band

2 kg 63

ScorpionTM Edge tested

2.7 m 1016840EN360:2002; CNB/P/11.060

• 0 -1 -2Musketon met schroefsluiting

•Aan de automatische

musketonEnergiedemper

geïntegreerd in de band1.5 kg 60

2.7 m 1016841EN360:2002; CNB/P/11.060

• 0 -1 -2 Stellinghaak •Musketon met schroefsluiting

Energiedemper geïntegreerd in de band

1.75 kg 60

2.7 m 1016842EN360:2002; CNB/P/11.060

• 0 -1 -2 Stellinghaak •Aan de automatische

musketonEnergiedemper

geïntegreerd in de band1.75 kg 60

Minilite

3 m 1006100 EN360 • 0 - 1Aan de automatische

musketon•

Musketon met schroefsluiting

Energiedemper geïntegreerd in de band

1.1 kg 62

3 m 1006101 EN360 • 0 - 1 Stellinghaak •Aan de automatische

musketonEnergiedemper

geïntegreerd in de band1.1 kg 62

3 m 1006102 EN360 • 0 - 1Aan de automatische

musketon•

Musketon met schroefsluiting

Energiedemper geïntegreerd in de band

1.1 kg 62

MI20

2.5 m 1002871 EN360 • 0 - 1Musketon met schroefsluiting

Musketon met schroefsluiting

Energiedemper geïntegreerd in de band

1.4 kg 62

TitanTM CMS

2.5 m 1008329 EN360 • 0 - 1Energiedemper

geïntegreerd in de band0.82 kg 62

2.5 m 1008332 EN360 • 0 - 1Energiedemper

geïntegreerd in de band0.94 kg 62

2.5 m 1008334 EN360 • 0 - 1Musketon met schroefsluiting

Musketon met schroefsluiting

Energiedemper geïntegreerd in de band

1.1 kg 62

Page 34: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

6766 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

p 69LEVENSLIJNEN MET TOUW EN VALDEMPER

p 70/71LEVENSLIJNEN MET RIEM EN VALDEMPER

GESPLITSTE LEVENSLIJN MET RIEM

p 72/73WEERHOU-DINGSLIJNEN

WERKPOSITION-ERINGSLIJNEN

p 74/75MANYARD®

BARRACUDA™

MANYARD® SCHERPKANTTEST

LEVENSLIJN SCHERPKANTTEST

LEV

ENSL

IJN

ENLEVENSLIJNEN

De Miller antival levenslijnen bezitten een valdemper die de valkracht tot 6 kN reduceert.

De antival levenslijnen, voor weerhouding of voor werkpositionering zijn gemakkelijk verstelbaar tot de gewenste lengte voor veilig én comfortabel werken.

Nieuwe technologie om over randen te werken, met een weefselband die speciaal bestand is tegen hitte en tegen snijden.

Een brede waaier van connectoren is beschikbaar om aan diverse verankeringspunten te bevestigen.

Valdemper

Verstelbaar

Lichtgewicht en elastisch, verplaatst zich met de operator en reduceert de risico’s op struikelen of scheuren.

Elastische Manyard®

Scherpkant bestendig

Verankering

KENMERKEN VAN DE MILLER LEVENSLIJNEN

Page 35: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

6968 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Vanglijnen Vanglijnen met energiedemperNaar keuze van de gebruiker zijn er twee types vanglijnen met weliswaar dezelfde prestatieniveaus. Ze zijn verkrijgbaar met diverse bevestigingssystemen om optimaal tegemoet te komen aan de individuele behoeften van antivalbescherming.

C TITANTM B

TOUWVANGLIJN EN

ENERGIEDEMPER

ZONDER CONNECTOREN

ART.NR. LENGTE

10 082 75 1.8 m

C TITANTM B1

TOUWVANGLIJN MET

ENERGIEDEMPER,

AUTOMATISCHE MUSKETON

EN SCHROEFMUSKETON

ART.NR. LENGTE

10 082 76 2.0 m

C TITANTM C3

TOUWVANGLIJN MET

ENERGIEDEMPER,

SCHROEFMUSKETON

EN MUSKETON MET GROTE

OPENING (65 MM)

ART.NR. LENGTE

10 082 81 2.0 m

C ME52

TOUWVANGLIJN MET

ENERGIEDEMPER, 1,5 M & 2 M

▲ VOORDELEN: de rendabele keuze in antivalbescherming

• Aangepast aan zeer lastige werkomstandigheden

• Kleine afmetingen voor minder gewicht• Gemakkelijk te manipuleren en te

transporteren

u KENMERKEN:• Bestendig en duurzaam polyamide touw

van 12 mm

ART.NR.

10 029 07

C VANGLIJN OF MANYARD® MET VALDEMPER

Kan aan diverse connectoren worden verbonden om valrisico’s te vermijden, met touw of weefselband. De lengte bedraagt maximaal 2 m. Omvat een valdemper die de impact op het lichaam bij een val opvangt.

ART.NR.

10 053 24

C VANGLIJN OF GESPLITSTE MANYARD®

Voor permanente verbinding aan een verankeringspunt, verzekert veilige beklimming en beweging op de werksite.De bevestiging met een verankeringspunt moet zo hoog mogelijk worden gekozen om de vrije valhoogte maximaal te beperken en de impact van een val te reduceren.

ART.NR.

10 134 31

C VANGLIJN OF MANYARD®

BESTAND TEGEN SCHERPE RANDEN

Om risico’s verbonden aan werken op hoogte over scherpe randen te voorkomen is een dubbele oplossing noodzakelijk: een antival uitrusting werd ontworpen om over scherpe randen te werken zodat de kans op afbreken van de antivalbescherming veel kleiner wordt, terwijl de valkrachten toch worden geabsorbeerd.

ART.NR.

10 168 49

WER

K W

EERH

OU

DIN

GSV

AN

GLI

JN

MODEL ART.NR. LENGTE (M) TOUW

12 MM

MUSKETON AAN

GEBRUIKERMUSKETON AAN VERANKERINGSPUNT

ME51 1002906 2 • CS20Musketon grote opening in aluminium 65 mm

ME52 1002907 2 • CS20 CS20

AMORSTOP 1003216 1.5 • CS20 CS20

ME53 1004578 2 • CS20Automatische musketon 18 mm

ME53 1005290 1.5 • CS20Automatische musketon 18 mm

ME54 1004591 2 • CS20Musketon grote opening 55 mm

ME54 1005278 1.5 • CS20Musketon grote opening 55 mm

AMORSTOP 1003220 1.3 • Geen Geen

C WERK WEERHOUDINGSVANGLIJN

Wordt gebruikt om handenvrij te werken in combinatie met een antival systeem. De lengte van de lijn is gemakkelijk met één hand aanpasbaar aan de structuur waar men zich bevindt en aan de laterale D-ringen op het harnas.

ART.NR.

10 031 10

C WEERHOUDINGSVANGLIJN

Een weerhoudingsvanglijn wordt gebruikt om de reikwijdte van een operator te beperken en om hem ervan te weerhouden een plaats te bereiken waar een reëel valrisico bestaat.

ART.NR.

10 028 81

Een vanglijn dient om het harnas van de operator met een verankeringspunt te verbinden: ze vormt de tussenverbinding voor het werken op hoogte. Er bestaan twee soorten verbindingslijnen: weerhoudingslijnen of vanglijnen

Page 36: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

7170 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Vanglijnen in weefselband met energiedemper

Gesplitste vanglijnen in weefselbandDUBBELE VANGLIJN IN WEEFSELBAND MET ENERGIEDEMPER EN VERANKERINGSCONNECTOREN

C TITANTM A2

VANGLIJN IN WEEFSELBAND

MET ENERGIEDEMPER EN

SCHROEFMUSKETON

ART.NR. LENGTE

10 143 30 1.5 m

C TITANTM A3

VANGLIJN IN WEEFSELBAND MET

ENERGIEDEMPER UITGERUST

MET EEN SCHROEFMUSKETON

EN EEN MUSKETON MET GROTE

OPENING (65 MM)

ART.NR. LENGTE

10 134 30 2 m

10 151 40 1.75 m

VANGLIJN IN WEEFSELBAND MET ENERGIEDEMPER

MODEL ART.NR. LENGTE (M)TOUW 12 MM

MUSKETON AAN GEBRUIKER

MUSKETON AAN VERANKERINGSPUNT

ME00 1002901 1.8 • Geen Geen

ME02 1002903 2 • CS20 CS20

ME03 1002904 2 • ML06 ML06

ME06 1005279 1.5 • ML00Musketon grote opening 65 mm

ME06 1004579 2 • ML00Musketon grote opening 65 mm

VAN

GLI

JNEN

EN

ERG

IED

EMPE

R | IN

WEE

FSEL

BAND

Atex

TitanTM

C ME02

VANGLIJN IN WEEFSELBAND MET ENERGIEDEMPER VAN 1,5 M TOT 2 M

▲VOORDELEN: Een rendabele keuze in antivalbescherming• Aangepast aan moeilijke werkomstandigheden en aan veeleisende werkomgeving • Kleine afmetingen voor minder gewicht• Gemakkelijk te manipuleren en te transporteren

uKENMERKEN:• Zeer bestendige en duurzame polyester weefselband van 23 mm

C GESPLITSTE VANGLIJN IN WEEFSELBAND VAN 1,5 M TOT 2 M, VOOR PERMANENTE BESCHERMING

▲ VOORDELEN: Permanent beschermd tegen vallen tijdens verplaatsing op hoogte• Gemakkelijk te verbinden en los te maken• Gesplitste vanglijn om zich te verplaatsen op hoogte en permanent verbonden te blijven• Compacte en lichtgewicht energiedemper

u KENMERKEN: lichte en polyvalente antival vanglijn voor een maximale bescherming• Robuuste weefselband in polyester van 23 mm• Geïntegreerde polyamide energiedemper

ART.NR. LENGTE MUSKETONS

10 029 02 2 m 3 schroefmusketons (met opening 18 mm)10 045 90 2 m Schroefmusketons et 2 musketons met grote opening (65 mm)10 032 32 1 m Schroefmusketons + 2 GO60 (60 mm)10 051 31 1.5 m Schroefmusketons + 2 GO60 (60 mm)10 032 35 2 m Schroefmusketons + 2 GO60 (60 mm)10 032 33 1 m Musketon ¼ schroefdraad + 2 musketons met grote opening (65 mm)

C TITANTM

MUSKETONS: 2 MUSKETONS MET

GROTE OPENING (63 MM) EN EEN

SCHROEFMUSKETON

ART.NR. LENGTE

10 134 31 2m

C LONGE ATEX

▲ VOORDELEN: • Voorkomt elektrostatische ontladingen die eventueel een

explosieve damp kunnen doen ontvlammen

u KENMERKEN: • Geïntegreerde energiedemper• 2 musketons GO60 en een musketon ¼ schroefdraad• Antistatische weefselband in polyester 25mm• Energiedemper: Polyester/Polyamide

ART.NR.

10 158 59

❱ Norm: EN 355. ATEX richtlijn 94/9/CE, EN 13463-1 (2001), EN 13463-5 (2003)

C VERSTELBARE GESPLITSTE VANGLIJN MET ENERGIEDEMPER

TECHNISCHE ANTIVAL VANGLIJN

▲ VOORDELEN:• Gesplitste vanglijn voor permanente verbinding; ideaal voor

beklimmen van pylonen of ladders• Energiedemper beperkt de valkrachten tot minder dan < 6 kN

u KENMERKEN:• Vanglijn in weefselband van 1,5 m lengte met energiedemper

en 4 lussen• Multipoint bevestigingssysteem voor gemakkelijk verbinden

op een structuur• Compact en lichtgewicht

ART.NR. MUSKETONS

10 070 13 3 musketons ¼ schroefdraad (opening 18 mm)10 070 15 Zonder musketons10 102 06 Met 2 musketons grote opening 65 mm

Page 37: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

7372 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

C ME00 – MD06

▲ VOORDELEN: lichtgewicht• Met of zonder steigerhaak

u KENMERKEN: polyamide touw – 12 mm• Verkrijgbare lengte 0,35 m tot 2 m• Connectoren in gegalvaniseerd staal• Gesplitste lus, beschermd door kunststof

omhulsel

ART.NR.

10 028 81

10 028 87

Weerhoudingslijnen WerkpositioneringsvanglijnenEen weerhoudingslijn wordt gebruikt om de reikwijdte van een operator te beperken zodat hij een zone waar een reëel valrisico bestaat niet kan bereiken.

C TITANTM

▲ VOORDELEN: Lichtgewicht• Met of zonder steigerhaken

u KENMERKEN: polyamide touw – 12 mm

• Verkrijgbare lengte van 1 m tot 2 m• Steigerhaken in gegalvaniseerd staal• Gesplitste lus, beschermd door kunststof

omhulsel

ART.NR. LENGTE

10 082 70 1 m

10 082 71 1.5 m

10 082 72 2 m

C TITANTM R14

REGELBAAR ZONDER

CONNECTOREN

ART.NR.

10 082 73 1.8 m

WER

KPO

SITI

ON

ERIN

GSL

IJN

C MC03

2 M TOT 4 M

▲ VOORDELEN: Ideaal om in veiligheid op hoogte en handenvrij te werken

• Gemakkelijk te verbinden aan de laterale D-ringen van het harnas

u KENMERKEN: gebruiksvriende-lijk

• Lijnspanner met aluminium grijpprincipe, voor progressief enkelhandig regelen

• Polyamide touw, Ø 16 mm• Connectoren: automatische musketon in

gegalvaniseerd staal met opening 22 mm

ART.NR. LENGTE

10 028 78 2 m

10 028 79 3 m

10 028 80 4 m

C REGLEX 3000

DEZE WERKPOSITIONERINGSLIJN WORDT

ZONDER SCHOKKEN AFGESTELD EN KAN MET

EEN HAND WORDEN GEBRUIKT.

Werkpositioneringslijn van 2 m tot 4 m met een regelgesp in RVS

▲ VOORDELEN: Ergonomisch • Operator kan comfortabel handenvrij werken• Gemakkelijk te gebruiken en te plaatsen• Instelbaar met één hand• Gesplitst met bescherming om te voorkomen dat de regelgesp

van het touw schuift

u KENMERKEN: ontworpen om te worden geplaatst rond een structuur en verbonden aan laterale D-ringen op de harnasgordel

• RVS regelgesp• Polyester touw met drie vlechten, 14 mm• Progressieve regeling• Geleverd met of zonder touwbescherming• Automatische musketon met dubbele veiligheid

ART.NR. LENGTE

Met beschermend omhulsel10 031 10 2 m

10 031 11 3 m

10 031 12 4 m

Zonder beschermend omhulsel10 031 04 2 m

10 031 05 3 m

10 031 06 4 m

C TITANTM

REGELBARE

WERKPOSITIONERINGSLIJN

▲ VOORDELEN:• Hoge gebruiksvriendelijkheid• Regelbaar

u KENMERKEN:• Polyamide regelbaar touw van 12 mm of

14 mm• Lengte van 1,8 m tot 2 m

ART.NR. LENGTE CONNECTOREN

12 MM10 082 85 1.80 m Zonder connectoren10 082 87 2 m Gesp en musketon

¼ schroefdraad10 082 88 2 m 2 musketons

¼ schroefdraad10 082 86 2 m Gesp en

automatische musketon van 18 mm

MODEL ART.NR. LENGTE (M) STEIGERHAAK STEIGERHAAK

MD00 1002881 1 Lus ML00

MD00 1002882 2 Lus ML00

MD02 1002883 1 CS20 CS20

MD02 1002884 2 CS20 CS20

MD02 1004711 1.5 CS20 CS20

MD06 1002887 0.35 Lus 2 x ML00

Page 38: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

7574 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

SCHERPKANT GETESTE MANYARD® MET ENERGIEDEMPER

ART.NR. OMSCHRIJVING MUSKETON AAN GEBRUIKER MUSKETON AAN

VERANKERINGSPUNT

1017916Manyard® van 2 M, randgetest+ Steigerhaak met grote opening+ Schroefmusketons

Schroefmusketon in aluminium CS20

Steigerhaak in aluminium met grote opening van 65 mm

1017918Manyard® van 2 M, scherpkant getest + 2 schroefmusketons

Schroefmusketon in staal CS20

Schroefmusketon in staal CS20

1028520Dubbele Manyard® van 1,5 M, scherpkant getest

Musketon ¼ schroefdraad in staal CS20

Steigerhaak met grote opening van 55 mm

1028521Dubbele Manyard® van 2 M, scherpkant getest

Musketon ¼ schroefdraad in staal CS20

Steigerhaak met grote opening van 55 mm

1028522Dubbele Manyard® van 2 M, scherpkant getest

Musketon Zicral¼ schroefdraad in aluminium

Steigerhaak met grote opening van 65 mm

1028523Dubbele Manyard® van 1,5 M, scherpkant getest

Musketon Zicral ¼ schroefdraad in aluminium

Steigerhaak met grote opening van 65 mm

VANGLIJNEN RANDGETEST MET ENERGIEDEMPER

ART.NR. OMSCHRIJVING MUSKETON AAN GEBRUIKER MUSKETON AAN

VERANKERINGSPUNT

1016847Vanglijn van 2 m met energiedemper D12 scherpkant getest

Automatische musketon, kleine opening, aluminium

Steigerhaak, grote opening, aluminium 65 mm

1016848Vanglijn van 2 m met energiedemper D12 scherpkant getest

Stalen schroefmusketons CS20

Stalen schroefmusketons CS20

1016849Vanglijn van 2 m met energiedemper D12 scherpkant getest

Stalen schroefmusketons CS20

Steigerhaak, grote opening, aluminium 65 mm

1016850Vanglijn van 1,5 m met energiedemper D12 scherpkant getest

Stalen schroefmusketons CS20

2 × steigerhaken, aluminium, grote opening 65 mm

1018035Vanglijn van 1,5 m met energiedemper D12 scherpkant getest

Stalen schroefmusketons CS20

2 × steigerhaken, aluminium, grote opening 110 mm

VAN

GLI

JNEN

| M

ANYA

RD®

| B

ARRA

CUDA

| SC

HERP

KANT

GET

EST

Na een val

Vanglijn Manyard® met energiedemper Bestand tegen scherpe randenLichtgewicht en elastisch, met de Manyard® behoudt u uw bewegingsvrijheid. Vanglijn en Manyard® met energiedemper

Vanglijn en Manyard® randbestendig. Een unieke oplossing voor het technische probleem dat antivalmiddelen konden breken over scherpe randen!

C SCHERPKANT GETESTE ANTIVAL BESCHERMING

▲ VOORDELEN: mechanische eigenschappen zijn bestand tegen snijden en knellen

• De valdemper reduceert valkrachten tot < 6 kN

• Reduceert de valkrachten• Elastisch: lengte blijft steeds minimaal

en vermindert risico’s van struikelen en scheuren.

• Hogere veiligheid en meer betrouwbaarheid

• Innoverende technologie • Elastisch en bestand tegen knellen/

snijden

u KENMERKEN: gepatenteerde omwonden draad

• Goed identificeerbare ronde weefselband in groene kleur met zwarte streep

• Beschermende koker in omwonden draad met twee draadtypes: een draad die de energie opvangt en een tweede die schuurbestand is

• Geïntegreerde energiedemper• Geïntegreerde valindicator

❱ Conform met norm EN355: 2002

C ELASTISCHE VANGLIJN MET ENERGIEDEMPER

VERMINDERT DE RISICO’S VAN STRUIKELEN

ART.NR. LENGTE

ME86 – Manyard® met musketon met grote opening van 65 mm en gegalvaniseerde steigerhaak10 053 24 1.5 m

10 053 25 2 m

ME82 – Manyard® met 2 gegalvaniseerde steigerhaken10 053 17 1.5 m

10 053 18 2 m

ME83 – Manyard® met automatische musketon en gegalvaniseerde steigerhaak10 053 26 1.5 m

10 053 27 2 m

Gesplitste Manyard® met twee musketons met grote opening van 65 mm en gegalvaniseerde steigerhaak10 139 70 1.5 m

10 134 91 2 m

Vanglijn Barracuda™

Vanglijn voor stellingenDe perfecte antival bescherming voor stellingbouwers.

C BARRACUDA™

DE COMBINATIE VAN EEN VERANKERINGSCONNECTOR VOOR

VERTICALE BUIZEN EN EEN ANTIVAL VANGLIJN

VANGLIJN VAN 1,75 M VOOR STELLING

▲ VOORDELEN: een veilig antivalsysteem voor verticale buizen• Een elastische lijn reduceert de risico’s op struikelen en scheuren• Verhoogt de veiligheid bij de montage, demontage en wijzigen van stellingen• De verankering boven de operator reduceert de valkrachten en de kans op verwonding• Verankeringsklem met één hand verstelbaar

u KENMERKEN: dubbel klemmechanisme verstevigt de verankering bij het naar beneden trekken

• Speciale connector voor verticale stellingbuis en schroefmusketons• Geïntegreerde energiedemper• Span diameter tussen 48,3 en 50 mm• Polypropyleen bekleed voor gemakkelijke manipulatie• Gewicht: 1,2 kg inclusief vanglijn• De beschermende hi-tech afwerking verlengt de levensduur van de gehele vanglijn• Verbindingsapparaat in RVS is corrosiebestendig

ART.NR. OMSCHRIJVING

10 104 70 Barracuda™ elastische Manyard® van 1,75 m10 101 41 Vanglijn Barracuda™ van 1,75 m met energiedemper10 086 71 Vanglijn Barracuda™ van 1,2 m regelbaar met energiedemper

❱ Conform met normen EN355 en EN795b

▲ VOORDELEN: Vermindert de valkrachten• Unieke elasticiteit biedt een reëel gebruikscomfort voor optimale veiligheid• Bij ingetrokken positie vermindert de Manyard® vanglijn aanzienlijk de risico’s

op struikelen, scheuren of blijven haken achter obstakels• Betrouwbare visuele controle• Hogere duurzaamheid

u KENMERKEN: Verbeterde veiligheid en betrouwbaarheid• De elastische weefselband aan de buitenkant doet dienst als beschermlaag• Polyamide weefselband• Uniek binnenweefsel met energiedemper• Valindicator geeft duidelijk aan dat de lijn een val heeft gedempt• Wanneer het rode centrale materiaal zichtbaar wordt is de buitenlaag

beschadigd of versleten wat een indicatie is dat het toestel niet meer kan gebruikt worden

• De hi-tech bekleding van de buitenlaag verlengt aanzienlijk de levensduur van de Manyard®

• Wanneer de Manyard® niet gebruikt wordt kan dit op het harnas met clips worden vastgemaakt om struikelen te vermijden

❱ Conform EN355

Page 39: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

7776 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

TEC

HN

ISC

HE

GID

S | VO

OR VA

NGLIJ

NEN

MODEL NORMEN GEWICHT WEEFSEL-

BANDENTOUW EENVOUDIG GESPLITST 1 METER 1,5 METER 1,8 METER 2 METERS

MUSKETON AAN

GEBRUIKER

MUSKETON AAN

VERANKERINGSPUNT

PAGINA-

NUMMER

LEVENSLIJNEN EN VALDEMPER

AMORSTOP EN355 400 g • • 1003220 Geen Geen 69

AMORSTOP EN355 625 g • • 1003216 CS20 CS20 69

ME54 EN355 940 g • • 1005278 CS20Musketon met grote

opening 55 mm69

ME53 EN355 • • 1005290 CS20Automatische

musketon69

TitanTM B EN355 400 g • • 1008275 Ommantelde lussen Absorbeur 69

ME51 EN355 1,030 g • • 1002906 CS20Musketon met grote

opening 65 mm69

ME52 EN355 770 g • • 1002907 CS20 CS20 69

ME53 EN355 750 g • • 1004578 CS20Automatische

musketon69

ME54 EN355 980 g • • 1004591 CS20Musketon met grote

opening 55 mm69

TitanTM B1 EN355 637 g • • 1008276 CS20Automatische

musketon69

TitanTM C3 EN355 870 g • • 1008281 CS20Musketon met grote

opening 65 mm69

TitanTM EN355 930 g • • 1014330 CS20 CS20 70

ME00 EN355 340 g • • 1002901 Niet Niet 70

ME02 EN355 680 g • • 1002903 CS20 CS20 70

ME03 EN355 510 g • • 1002904Driedubbele

actieDriedubbele actie 70

ME06 EN355 900 g • • 1005279 1004579 CS20Musketon met grote

opening 65 mm70

TitanTM A3 EN355 760 g • • 1015140 1013430 CS20Musketon met grote

opening 65 mm70

TitanTM A2 EN355 760 g • • 1014330 1013430 CS20Musketon met grote

opening 65 mm70

Gesplitste vanglijn EN355 720 g • • 1003232 ¼ schroefdraadMusketon met grote

opening 65 mm71

Gesplitste vanglijn EN355 1,240 g • • 1003233 ¼ schroefdraad2xMusketon met

grote opening 65 mm71

Gesplitste vanglijn EN355 850 g • • 1005131 ¼ schroefdraad 2xGO60 71

Gesplitste vanglijn EN355 640 g • • 1007013 ¼ schroefdraad ¼ schroefdraad 71

Gesplitste vanglijn EN355 440 g • • 1007015 Niet Niet 71

Gesplitste vanglijn EN355 1,010 g • • 1010206 ¼ schroefdraad2xMusketon met

grote opening 65 mm71

ME05 EN355 1,500 g • • 1004590 CS202xMusketon met

grote opening 65 mm70

ME01 EN355 940 g • • 1002902 ¼ schroefdraad 2xCS20 70

Gesplitste vanglijn EN355 922 g • • 1003235 ¼ schroefdraad 2xGO60 71

TitanTM EN355 1,550 g • • 1013431 CS202xMusketon met

grote opening 65 mm75

Scherpkant getest

EN355 1,077 g • • 1016847Automatische

musketonMusketon met grote

opening 65 mm75

Scherpkant getest

EN355 815 g • • 1016848 CS20 CS20 75

Scherpkant getest

EN355 1,096 g • • 1016849 CS20Musketon met grote

opening 65 mm75

Scherpkant getest

EN355 1,480 g • • 1016850 CS202xMusketon met

grote opening 65 mm75

Scherpkant getest

EN355 2,600 g • • 1018035 CS20 2xGO100 75

AtexEN355/ATEX

• • 1015859 ¼ schroefdraad 2xG060 71

MODEL NORMEN GEWICHT WEEFSEL-

BANDENTOUW EENVOUDIG GESPLITST 1 METER 1,5 METER 1,8 METER 2 METERS

MUSKETON AAN

GEBRUIKER

MUSKETON AAN

VERANKERINGSPUNT

PAGINA-

NUMMER

ELASTISCHE VANGLIJN MET ENERGIEDEMPER

Manyard® ME86

EN355 950 g • • 1005324 CS20Musketon met grote

opening 65 mm74

Manyard® ME82

EN355 620 g • • 1005317 CS20 CS20 74

Manyard® ME83

EN355 680 g • • 1005326 CS20Automatische

musketon74

Manyard® ME86

EN355 980 g • • 1005325 CS20Musketon met grote

opening 65 mm74

Manyard® ME82

EN355 740 g • • 1005318 CS20 CS20 74

Manyard® ME83

EN355 780 g • • 1005327 CS20Automatische

musketon74

BarracudaEN355/EN795

1,310 g • •1010470 (1.75m)

CS20 Barracuda 74

Scherpkant getest

EN355 1,260 g • • 1017916 CS20Musketon met grote

opening 65 mm75

Scherpkant getest

EN355 920 g • • 1017918 CS20 CS20 75

BarracudaEN355/EN795

1,215 g • •1008671 (1.20m)

CS20 Barracuda 75

BarracudaEN355/EN795

1,195 g • •1010141 (1.75m)

CS20 Barracuda 75

Dubbele vanglijn, scherpkant getest

EN355 1,680 g • • 1018521 CS202 x Musketon met

grote opening 65 mm75

ELASTISCHE VANGLIJN MET ENERGIEDEMPER

Dubbele vanglijn, scherpkant getest

EN355 1,580 g • • 1028522 CS202 x Musketon met

grote opening 65 mm75

Twin Manyard®

EN355 1,700 g • • 1013970 CS202 x Musketon met

grote opening 65 mm75

Twin Manyard®

EN355 1,900 g • • 1013491 CS202 x Musketon met

grote opening 65 mm75

WEERHOUDINGSLIJN

MD00 EN354 300 g • • 1002881 Gesplitste lussen CS20 72

MD02 EN354 480 g • • 1002883 CS20 CS20 72

TitanTM EN354 150 g • • 1008270 Ommantelde lussen Ommantelde lussen 72

MD02 EN354 530 g • • 1004711 CS20 CS20 72

TitanTM EN354 190 g • • 1008271 Ommantelde lussen Ommantelde lussen 72

TitanTM EN354 335 g • • 1008273 Ommantelde lussen Ommantelde lussen 72

MD02 EN354 400 g • • 1002882 Gesplitste lussen CS20 72

MD02 EN354 580 g • • 1002884 CS20 CS20 72

TitanTM EN354 275 g • • 1008272 Ommantelde lussen Ommantelde lussen 72

POSITIONERINGSLIJN

TitanTM EN358 320 g • • 1008285 Niet Niet 73

MC03 EN358 940 g • • 1002878 Gesplitste lussenAutomatische

musketon73

MC03 EN358 1,130 g • •1002879

(3 m)Gesplitste lussen

Automatische musketon

73

MC03 EN358 1,280 g • •1002880

(4 m)Gesplitste lussen

Automatische musketon

73

Reglex 3000 + beschermmantel

EN358 1,170 g • • 1003110 Gesplitste lussenAutomatische

musketon73

Reglex 3000 + beschermmantel

EN358 1,308 g • •1003111

(3 m)Gesplitste lussen

Automatische musketon

73

Reglex 3000 + beschermmantel

EN358 1,436 g • •1003112

(4 m)Gesplitste lussen

Automatische musketon

73

Reglex 3000 + beschermmantel

EN358 1,080 g • • 1003104 Gesplitste lussenAutomatische

musketon73

Reglex 3000 + beschermmantel

EN358 1,230 g • •1003105

(3 m)Gesplitste lussen

Automatische musketon

73

Reglex 3000 + beschermmantel

EN358 1,380 g • •1003106

(4 m)Gesplitste lussen

Automatische musketon

73

TitanTM EN358 600 g • • 1008286 Gesplitste lussenAutomatische

musketon73

TitanTM EN358 400 g • • 1008287 Gesplitste lussen Twist lock 73

TitanTM EN358 450 g • • 1008288 CS20 CS20 73

Technische gids voor vanglijnen

Page 40: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

7978 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

A VANGLIJN

VOOR VERTICALE, HORIZONTALE

EN HELLENDE VLAKKEN

▲ VOORDELEN: • Kan worden geïnstalleerd met een

telescopische stang en een musketon

u KENMERKEN: • Gevlochten polyamide touw of touw in

kernmantel• Geleverd met musketon en ballast• Deze vanglijn wordt gebruikt met een

antival lijnklem op een touw met diameter 10/12 mm of 14 mm/16 mm

• Diverse lengten verkrijgbaar

C STICK RUN

TOUWKLEM VOOR VERTICALE,

HORIZONTALE EN HELLENDE

TOEPASSINGEN

▲ VOORDELEN:• Gemakkelijk te gebruiken• Automatische stand voor verticaal gebruik• Manuele stand voor gebruik op horizontale

of hellende vlakken• De klem glijdt vrij op het touw zonder

enige manuele bediening

u KENMERKEN: • Automatische lijnklem in RVS• Voor touwen van 10/12 mm of 14/16 mm• Automatische vergrendeling bij verticaal

gebruik• Gewicht: 0,62 kg• Manuele stand voor werken op horizontale

vlakken voor weerhouding, waarbij de klem bij elke beweging over het touw manueel dient te worden geblokkeerd

MF51 VOOR TOUW Ø

10 076 40 10 mm/12 mm

10 028 75 14 mm/16 mm

MF52 VOOR TOUW Ø

10 076 18 10 mm/12 mm + lijn van

0,3 m en musketon

(ML00)

10 028 76 14 mm/16 mm + lijn van

0,3 m en musketon

(ML00)

❱ Conform EN353-2

Antival met touw en kabelLichtgewicht antivalapparaat, bewezen nut in de industrie, in RVS, automatisch of manueel, touw- of kabelklemmen beletten de val van een operator tijdens het klimmen of dalen in diverse verticale of horizontale toepassingen. Deze apparaten zijn bijzonder nuttig op hellende daken waar automatische oprollijnen te traag reageren. Bij vallen of uitglijden, blokkeert de touw- of kabelklem zodat een val onmiddellijk wordt afgestopt.

CLIJNKLEM MOBILE ROCKER

AUTOMATISCHE LIJNKLEM

MET FUNCTIE VOOR

WERKPOSITIONERING

▲ VOORDELEN: • Antival- en werkpositioneringssysteem

in één• Multifunctioneel en lichtgewicht

antivalsysteem• Bestemd voor gebruik met manueel

afdaalapparaat voor redding of toegang met touw

• Compact en gemakkelijk te gebruiken• Het kliksysteem voor blokkering kan

worden geactiveerd om de Rocker op het touw in positie te houden

u KENMERKEN:• Automatische en gebruiksvriendelijke

antival lijnklem (EN353-2)• Manuele positionering op de lijn (EN353-2)• Lijnspanner voor weerhoudingslijn• Lijnspanner voor horizontale levenslijn• Blokkeertoestel en takelfunctie• Geschikt voor touwen van 10 à 12 mm• Gewicht: 0,17 kg

ART.NR.

10 070 31 violet

10 102 21 zwart

❱ Lijnklem CE gecertificeerd CE: EN353-2; Werkpositionering EN358

CANTIVAL LIJNKLEM TITAN™

AUTOMATISCHE ANTIVAL LIJNKLEM

VOOR TOUW VOOR TOEPASSINGEN

OP VERTICALE OF HELLENDE

VLAKKEN MET TOUWANKER,

LENGTEN 10 TOT 30 M

▲ VOORDELEN: • Blokkeert automatisch bij een val• Glijdt mee over het touw zonder manuele

bediening• Ankerlijn van 0,3 m met connector voor

eenvoudig bevestigen op harnas• Gemakkelijk te gebruiken, laat handenvrij

werken toe en dus maximale bewegingsvrijheid

u KENMERKEN: • Onderdelen in duurzaam en

corrosiebestendig RVS• Lichtgewicht• Inclusief vanglijn• Diameter 12 mm

ART.NR. LENGTE

Lijnklem10 111 90 10 m

10 117 00 15 m

10 111 91 20 m

10 111 92 30 m

Enkel vanglijn – Diameter 12 mm10 113 44 10 m

10 113 45 20 m

10 113 46 30 m

❱ CE gecertificeerd en conform met norm EN353-2

C ALTOCHUT

AUTOMATISCHE LIJNKLEM VOOR

VERTICAAL GEBRUIK

▲ VOORDELEN: • Voorkomt vallen tijdens klimmen of dalen• Glijdt vrij op het touw zonder manuele

bediening• Biedt een meer comfortabele bevestiging

aan het frontale verankeringspunt op het harnas

u KENMERKEN:• Automatische lijnklem in RVS• Geschikt voor touwen van 10/12 mm of

14/16 mm• Gewicht: 0,5 kg

ART.NR. TOUW

10 029 33 10 mm/12 mm

10 029 37 14 mm/16 mm

10 030 64 10 mm/12 mm + vanglijn

van 0,3 m en musketon

(ML00)

10 030 71 14 mm/16 mm + vanglijn

van 0,3 m en musketon

(ML00)

❱ Conform met norm EN353-2

LENGTE

POLYAMIDE GEVLOCHTEN TOUW,

DIAM. 14 MM MET BALLAST EN

SCHROEFMUSKETONS

SEMISTATISCH TOUW, DIAM. 10,5 MM MET

BALLAST EN SCHROEFMUSKETONS

TOUW IN KERNMANTEL, DIAM. 11 MM, WITTE KLEUR

TOUW IN KERNMANTEL, DIAM. 11 MM,

ZWARTE KLEUR

NYLON TOUW, DIAM. 12 MM MET

2 GESTIKTE SPLITSEN

10m 1002891 1007613

20m 1002892 1007614

25m 1011726

30m 1002893 1007615

35m 1011723

40m 1002894 1007616

45m 1011724

50m 1002895 1007617 1010185

60m

100m 1010187

200m 1010182

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

AN

TIVA

L M

ET T

OU

W E

N K

ABE

L

Page 41: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

8180 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

MUSKETONS

Schroefmusketons

Musketons ¼ schroefdraad

Musketons met drievoudige actie

Musketons met dubbele pal

A ZICRAL

• Materiaal: Aluminium• Opening: 16 mm• Weerstand: 28 kn• Afmetingen: 107 x 61 mm• Gewicht: 75 g• De vorm bevordert de zekeringstechnieken

ART.NR.

10 189 68

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse B

A CS20

• Materiaal: Staal• Opening: 17 mm• Weerstand: 25 kn• Afmetingen: 104 x 58 mm• Gewicht: 172 g

ART.NR.

10 189 63

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse B

A ML06

• Materiaal: Aluminium• Opening: 21 mm• Weerstand: 22 kn• Afmetingen:123 x 72 mm• Gewicht: 93 g• Alle toepassingen

ART.NR.

10 189 61

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse B

A ML01

• Materiaal: Aluminium• Opening: 19 mm • Weerstand: 30 kn• Afmetingen: 110 x 65 mm• Gewicht: 90 g• Peervormig voor een gemakkelijke

zekering

ART.NR.

10 028 33

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse B

A ZICRAL2

• Materiaal: Aluminium• Opening: 18 mm• Weerstand: 23 kn• Afmetingen: 111 x 60 mm• Gewicht: 90 g

ART.NR.

10 083 42

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse B

A SUPER-TOP

• Materiaal: Aluminium• Opening: 20 mm • Weerstand: 22 kn• Afmetingen: 123 x 70 mm• Gewicht: 90 g

ART.NR.

10 189 69

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse B

A CS20

• Materiaal: Staal• Opening: 17 mm• Weerstand: 25 kn• Afmetingen:104 x 58 mm• Gewicht: 165 g• Multifunctionele veerhaak

ART.NR.

10 189 60

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse B

A CS20 ALU

• Materiaal: Aluminium• Opening: 17 mm• Weerstand: 23 kn• Afmetingen: 111 x 60 mm• Gewicht: 80 g• Multifunctionele veerhaak

ART.NR.

10 092 76

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse B

A GO30

• Materiaal: Aluminium• Opening: 28 mm• Weerstand: 25 kn• Afmetingen: 159 x 74 mm• Gewicht: 130 g

ART.NR.

10 043 00

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse T

A GO60

• Materiaal: Aluminium• Opening: 60 mm• Weerstand: 23 kn• Afmetingen: 240 x 113 mm• Gewicht: 244 g• Zelfblokkerende opening en touwslot

ART.NR.

10 189 72

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse A

A SNAP HOOK

• Materiaal: Staal• Opening: 18 mm • Weerstand: 25 kn• Afmetingen: 132 x 64 mm• Gewicht: 240 g

ART.NR.

10 189 73

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse T

A GO55

• Materiaal: Staal• Opening: 55 mm• Weerstand: 23 kn• Afmetingen: 218 x 115 mm• Gewicht: 450 g

ART.NR.

10 092 49

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse A

A GO100

• Materiaal: Aluminium• Opening: 110 mm• Weerstand: 27 kn• Afmetingen: 350 x 165 mm• Gewicht: 900 g

ART.NR.

10 189 76

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse A

A GO85

• Materiaal: Staal• Opening: 85 mm• Weerstand: 23 kn• Afmetingen: 332 x 160 mm• Gewicht: 840 g

ART.NR.

10 092 58

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse A

A CIGALE

• Materiaal: Aluminium• Opening: 20 mm• Weerstand: 24 kn• Afmetingen: 110 x 64 mm• Gewicht: 80 g• Ronde draad voor een gemakkelijke

bevestiging op de aansluitdelen

ART.NR.

10 286 30

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse B

A FRELON

• Materiaal: Aluminium• Opening: 22 mm• Weerstand: 22 kn• Afmetingen: 117 x 77 mm• Gewicht: 100 g• Peervorm voor een gemakkelijke zekering• Brede opening voor diverse touwtypes

ART.NR.

10 189 71

❱ Voldoet aan de norm: EN362 Klasse B

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

MU

SKET

ON

S

Page 42: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

8382 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Ankerpunt

A

VERANKERINGSLUS

BIEDT EEN BETROUWBAAR

BEVESTIGINGSPUNT DAT ZICH

AAN EEN GROTE

VERSCHEIDENHEID VAN

VERANKERINGSPUNTEN

AANPAST

▲ VOORDELEN: De verankeringslus is een veilig verankeringspunt voor het antivalsysteem

• Gemakkelijk te plaatsen• Lichtgewicht• Betrouwvaar• Hoge breuksterkte• Beschermhoes rond uiteinden om wrijving

met de musketon te voorkomen

u KENMERKEN:• Polyester weefselband van 23 mm

in gele kleur• Breuksterkte: > 15 kN• Gekleurde uiteinden voor eenvoudiger

onderscheid tussen lengten

ART.NR. LENGTE

10 029 16 0.6 m

10 029 17 0.8 m

10 032 45 1.0 m

10 029 18 1.2 m

10 029 19 1.5 m

❱ Conform standaard EN795b

A

ANKERPLAAT

▲ VOORDELEN: • De valindicator wordt geactiveerd na een

val wat de controle vereenvoudigt

u KENMERKEN: RVS• Diameter bevestigingspunt: Ø 13 mm• Gewicht: 0,062 kg• Maximale last tot vervorming: 300 kN• Breuksterkte: > 20 kN

ART.NR.

10 029 96

❱ Conform norm EN795 Klasse A1

A

TITANTM

VERANKERINGSLUS

▲ VOORDELEN: de verankeringslus is een veilig verankeringspunt voor het antivalsysteem

• Hoge breukweerstand • Lichtgewicht• Veilige verankering en eenvoudig te

plaatsen

u KENMERKEN:• Polyamide weefselband van 20 mm in rode

en zwarte kleur• Breuksterkte: > 10 kN

ART.NR. LENGTE

10 083 60 0.6 m

10 083 61 0.8 m

10 083 62 1 m

10 083 63 1.2 m

10 083 64 1.5 m

❱ Conform standaard EN795b

A

JIRAF VERANKERINGSKLEM

▲ VOORDELEN: biedt een verankeringspunt dat op afstand boven het hoofd wordt geplaatst

• Aluminium connector met grote opening• Wordt gebruikt met telescopische stang

u KENMERKEN: • Aluminium connector • Opening van 150 mm• Gewicht: 1,3 kg

ART.NR.

10 028 99

❱ Conform norm EN795 Klasse B

A

STALEN BALKLUS MJ51

▲ VOORDELEN: gemakkelijk te plaatsen

• Grote opening is ideaal voor verankering over balken

• Grote breukweerstand

u KENMERKEN: gegalvaniseerd staal

• gegalvaniseerd staal van 6,3 mm met beschermende kunststofmantel

• Breuksterkte: > 15 kN

ART.NR.

10 028 97 1 m

10 031 78 2 m

10 031 79 3 m

❱ Conform norm EN795b

A

VERANKERINGSKLEM – MJ50

▲ VOORDELEN: gemakkelijk te plaatsen

• Grote opening ideaal voor verankering op balken

• Hoge breuksterkte• Wordt gebruikt met telescopische stang

u KENMERKEN:• Aluminium connector• Opening: Ø 150 mm (of vierkante vorm

120 × 120 mm=• Gewicht: 1,32 kg• Breuksterkte: > 22 kN

ART.NR.

10 028 96

❱ Conform norm EN795b Klasse B

A

STALEN ANKERKLEM MJ52

▲ VOORDELEN: gemakkelijk te gebruiken en te openen

• Lichtgewicht

u KENMERKEN: RVS• Stalen ankerklem met verschillende

diameter openingen• Breuksterkte > 30 kN

ART.NR. OPENING

10 189 79 75 mm

10 189 80 100 mm

10 189 81 140 mm

❱ Conform norm EN362 Klasse A

A

JIRAF GO65

▲ VOORDELEN: Connector gemakkelijk te gebruiken voor telescopische stang

• Openingsgrootte aangepast aan stellingbuizen

• Wordt gebruikt met een telescopische stang

u KENMERKEN: • Aluminium connector• Opening: 65 mm• Gewicht: 1,05 kg

ART.NR.

10 029 00

❱ Conform norm EN795 Klasse B

Het ankerpunt is ontegensprekelijk het voornaamste onderdeel van een antivalsysteem. Voor optimale veiligheid is het belangrijk om een betrouwbaar verankeringspunt te kiezen.Het verankeringspunt moet:• Een statische weerstand hebben die hoger is dan > 10 kN• Zich op veilige hoogte bevinden ten opzichte van lager gelegen obstakels• Moet zich zo verticaal mogelijk boven de werkplek bevinden om het slingeren bij een

val te voorkomen

Connecteur, Jiraf à utiliser avec :Perche télescopique de 6 à 9,40 m

voir p 84

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

AN

KER

PUN

T

Page 43: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

8584 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Ankerpunt

A TELESCOPISCHE STANG

VOOR BEVESTIGING LEVENSLIJN

AAN ANKERPUNT OP AFSTAND

▲ VOORDELEN: lichtgewicht• Compact voor gemakkelijker transport• Gemakkelijk om verticaal te verlengen

u KENMERKEN: telescopische stang in glasvezel

• 3 elementen voor gemakkelijker verlengen op de begane grond

• Lengte ingetrokken: 2,6 m• Lengte uitgetrokken: 7,5 m

ART.NR. MK0010 028 98 7.5 m

ART.NR. JIRAF • 5 elementen voor gemakkelijker verlengen

op de begane grond• Lengte ingetrokken: 2,44 m10 066 29 6 m

10 029 79 9.40 m

A VERANKERINGSKLEM VOOR STALEN BALK

▲ VOORDELEN: • Volledig regelbaar verankeringspunt voor

stalen profielbalk• Geschikt voor balken met breedte tussen

75 mm en 360 mm

u KENMERKEN: • Aluminium ontwerp• Breuksterkte: 22 kN• Gewicht: 1,4 kg

ART.NR.

10 070 66

❱ Conform norm EN795b

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

AN

KER

PUN

T

Telescopische stok voor gebruik met : Connector MJ50, Jiraf

JIRAF

zie p 83

A SERPENT TIJDELIJKE HORIZONTALE LEVENSLIJN

DUURZAME OPLOSSING VOOR DE

BOUW

▲ VOORDELEN: • Laat een groot werkbereik toe• Snel en gemakkelijk te installeren• Kan door 1 of 2 personen worden gebruikt• Maximale werklengte 20 meter• Voor permanente of tijdelijke ankerpunten

of bandweefsellussen

u KENMERKEN: • Duurzaam gevlochten touw met

2 gegalvaniseerde connectoren• Geleverd met aanspanner, stopper en twee

bandweefsel bevestigingslussen van 1,5 m. in handig koffertje

• Polyester touw Ø 14 mm• Connectoren in gegalvaniseerd staal

ART.NR.

10 076 10

❱ Conform norm EN795b

A

ANKERPAAL TOTEM DURAHOIST™

VOOR BEVESTIGING VAN EEN BETROUWBAAR VERANKERINGSPUNT

TIJDENS ONDERHOUD AAN ELEKTRISCHE TRANSFORMATOREN.

Ontworpen om een veilig verankeringspunt te voorzien

▲ VOORDELEN: veilig werken onder factor 1

• Verwijderbare steun• Lichtgewicht en gemakkelijk te

transporteren dankzij het draaghandvat• Zeer eenvoudig te installeren op de voet• Visuele aanduiding ter controle van

correcte plaatsing – rode streep onderaan de steun

• Verankeringspunt bij valfactor 1, reduceert vrije valhoogte

u KENMERKEN: Lichtgewicht en solide

ALUMINIUM STEUN• Twee “S”-vormige ankerpunten met

valindicator • Valindicator: “S”-vorm wordt vervormd ter

controle na een val• Maximaal 2 gebruikers op iedere “S” – tot

4 gebruikers• Lichtgewicht: slechts 7,5 kg

RVS VOET• 4 verankeringspunten op voet• Totaal 4 personen max• Bevestiging met slotpinnen• Gewicht: 13 kg

ART.NR.

ALUMINIUM STEUN10 295 02

❱ Conforme EN795 Klasse A-1, indien gebruikt met plaat

STALEN VOET10 295 03

OPBERGSYSTEEM10 287 20 TOTEM transporttas

❱ Conform norm EN795 Klasse A-1

Page 44: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

86 87MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

C

TOUW KLIMTOESTEL

▲ VOORDELEN:• De touw-klimtoestellen werden ontworpen

om de positie tijdens het klimmen met één hand te blokkeren op het klimtouw. Zo kan de gebruiker op een comfortabele en veilige manier gecontroleerd klimmen.

u KENMERKEN:• Ideaal te gebruiken met voetlus• Het touw klimtoestel bestaat uit een

handvat in een lichte metaallegering• De gebruiker kan langs een vast touw

klimmen• Voor touwdiameters tussen 10 en 13 mm• Gewicht 0,21 kg

ART.NR.

Rechtshandig touw klimtoestel10 070 41

Linkshandig touw klimtoestel10 073 93

❱ Conform met norm EN567

C

CAM-CLEAN TOUW KLIMTOESTEL

▲ VOORDELEN: verhoogde veiligheid• Te gebruiken met lijnklem op touw• Sternaal touw klimtoestel houdt de

gebruiker comfortabel rechtop tijdens het klimmen langs een touw

u KENMERKEN: • Touwdiameter: 8 mm tot 12 mm• Anti-terugkeer systeem• Gewicht: 0,16 kg

ART.NR.

10 042 54

❱ Conform met norm EN567

C

SET SHORCO RIEM EN VOETLUS

▲ VOORDELEN: technisch klimmen met voetlus

• Te gebruiken met klimtoestel op touw en Cam-Clean touw klimtoestel

• De Shorco weefselband en voetlus kan de gebruiker langs een vast touw klimmen

u KENMERKEN:• Polyester weefselband met musketons

ART.NR.

10 101 68

C

ABS STOPPER

▲ VOORDELEN: Praktisch• Gebruikt om vanaf de grond een persoon

te beveiligen op een structuur met tijdelijke ankerpunten

u KENMERKEN: • Automatisch en dynamisch

veiligheidssysteem• Geschikt voor touwen tussen 9 mm

en 11 mm doormeter• Gewicht: 0,103 kg

ART.NR.

10 042 10

Redding & evacuatie

Technische betreding: KLIMMEN

C

INDY DESCENDER

PERFECT VOOR REDDING

EN EVACUATIE

▲ VOORDELEN: De veiligheid van de gebruiker is verzekerd

• Lichtgewicht en gemakkelijk te gebruiken• Het afdalen wordt geactiveerd en

gecontroleerd door druk op het handvat• De afdaling wordt stopgezet indien de

druk op het handvat te zwak of te sterk is

u KENMERKEN: Aluminium en RVS• Automatisch antipaniek remsysteem• Maximale afdaalsnelheid: 2 m/s• Geschikt voor touwen van 10-13 mm• Gewicht: 0,49 kg

ART.NR.

10 042 53

❱ Conform met norm EN341 Klasse A

C

PROALLP TECH AFDALER

▲ VOORDELEN: Controle en polyvalent

• Ideaal voor toegang met koord voor redding en technische interventie

u KENMERKEN: Afdaler combineert 2 functies

• Lichtmetaal• Ontworpen om 2 personen te dragen

tijdens een reddingsoperatie (max. 250 kg) • Afdaalsnelheid regelbaar met handwiel

en handvat• Inclusief klimstopper, rem, touwrem

en trekrem• Geschikt voor kernmantel touwen van

10-13 mm• Gewicht: 0,62 kg

ART.NR.

10 070 57

10 102 22 Zwart

❱ Conform met norm prEN12841C

C

AFDALER IN 8

▲ VOORDELEN: Lichtgewicht

u KENMERKEN: • Aluminium• Afdaler voor zelfevacuatie pour touw van

9-12 mm• Gewicht: 0,13 kg

ART.NR.

10 102 20

Technische betreding: AFDALEN

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

RED

DIN

G &

EVA

CU

ATI

E

Page 45: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

88 89

guarantee

10 years

MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Afdaaltoestellen

C MILLER SAFESCAPE ELITE™

REDDINGS- EN AFDAALTOESTEL OP TOUW VOOR

NOODSITUATIES VAN 20 M TOT 500 M

▲ VOORDELEN: Globale oplossing voor redding • Getest in droge en vochtige omstandigheden • Zeer economisch: conformiteitscontrole slechts om de 7 jaar vereist• Lichtgewicht en compact• Handwiel en/of adapter voor ladderbevestiging als optie• Globale oplossing – Conform met alle internationale normen (CE-ANSI en

OSHA)

u Bestand tegen de meest veeleisende tests: • Kast in geanodiseerd aluminium van hoge kwaliteit• Het ontwerp en positie van de volant reduceren het slingeren bij het hijsen.• Afdaallasten tussen 30 kg en 250 kg (2 personen)• Maximale daallengte 500 m• Snel afdalen (1 m/s) zonder schokken• In noodsituaties bruikbaar door 2 personen met totaalgewicht van 250 kg

ARTIKELNUMMERS OP AANVRAAG, VOLGENS LENGTE VAN TOUW.

Gelieve contact op te nemen met onze klantendienst voor meer informatie.=> zonder handwiel=> met handwiel=> met handwiel en handvat=> met handwiel en adapter voor ladderbevestiging *

❱ Conform met normen EN341/1992 en prEN341/2009, CE gecertificeerd en conform de vereisten van ANSI en OSHA

C

KOFFERSET MILLER SAFESCAPE ELITE™

DE NIEUWE GENERATIE VOOR OPSLAG VAN DE MILLER SAFESCAPE

ELITE

▲ VOORDELEN: • Economisch: 10 jaar opslag zonder inspectie• Deze reddingsapparaten kunnen veilig 10 jaar worden opgeslagen zonder dure inspectie.

De onderdelen moeten om de 10 jaar worden geïnspecteerd, wat de kost voor immobilisatie door de inspectie aanzienlijk verlaagt.

• Bestand tegen trillen en gemakkelijk te inspecteren• De koffer en inhoud werden onderworpen aan de tests in norm EN60068• Vochtigheidscontrole aan de hand van een hygrometer, afleesbaar op de buitenkant van

de koffer• Robuust en eenvoudig• De binnenbekleding in rigide schuimstof werd speciaal ontworpen om de inhoud van

de reddingskoffer te beschermen tegen trillingen• De koffer is gemaakt in onbreekbaar polypropyleen en zijn waterdichtheidsindex IP67

garandeert dat hij volledig stof- en waterdicht is.

u KENMERKEN:• Temperaturen: -40 °C tot 99 °C• Materiaal:

- Koffer: Polypropyleen- Slot: ABS- Afdichtingsring van deksel: polymeer- Schuimstof binnenbekleding: plastozote LD29- Verluchtingsklep 3 PET waterafstotende non-woven microvezels

Humidity checker

Redding & evacuatie

TELESCOPISCHE STANG

▲ VOORDELEN:• Wordt gebruikt om reddingsapparaten,

aan het harnas van gevallen gebruikeren, op afstand te bevestigen.

u KENMERKEN: • De musketon wordt open gehouden• Telescopisch intrekbare stang in

glasvezel tot 0,8 m• Lengte 3,6 m

ART.NR.

10 178 24

C

ANTIVAL LIJNKLEM VOOR REDDING

▲ VOORDELEN:• Wordt aan het uiteinde van het touw

Miller Safescape ELITE bevestigd en omgekeerd gebruikt om zich te verbinden met vanglijnen of touwen om een slachtoffer recht te trekken

u KENMERKEN: • Geschikt voor touwen van 10/12 mm

ART.NR.

10 288 07

❱ Conform met norm EN353-2

A C

SAFESCAPE ELITE REDDINGSKIT

AFDAAL EN REDDINGSAPPARAAT

VOOR NOODSITUATIES

▲ VOORDELEN: alle materiaal in één tas

• Geschikt voor 2 personen

uKENMERKEN:• Met een SafEscape ELITE van 20 m• Gesplitste ankerlijnen van 1,20 m• Waterdichte tas

ART.NR.

10 293 50

*THE LADDER BRACKET MUST BE USED WITH AN ADJUSTABLE RESTRAINT LANYARD TO PROVIDE THE CENTRAL

ANCHOR CONNECTION TO THE LADDER. THE BRACKET IS NOT THE MAIN ANCHORAGE.

OPLEIDING

Sperian Protection oordeelt dat opleiding essentieel is om optimaal van zijn aanbod van antivaltoestellen gebruik te maken en stelt een brede waaier aan praktische en theoretische vormingen voor. Deze individuele opleidingen zijn aangepast aan alle mogelijke domeinen in de industrie en reddingsdiensten. De opleidingssessies kunnen overal ter wereld in onze eigen opleidingscentra of op site worden gegeven.Miller levert integrale oplossingen voor redding en evacuatie.

OPBERG- EN TRANSPORTTAS

▲ VOORDELEN:• Transporteert de set Miller SafEscape

ELITE, het touw en het toebehoren

u KENMERKEN: • Waterdicht

ART.NR. MAAT

10 101 91 M - 23 cm/59 cm

10 101 90 L - 26 cm/69 cm

10 293 40 XL - 48 cm

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

RED

DIN

G &

EVA

CU

ATI

E

Page 46: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

90 91MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

Redding & evacuatie

A

QUADPOD*

MOBIEL ANKERPUNT

▲ VOORDELEN: Ideaal voor redding vanaf een klifrand en uit besloten ruimten

• Stabiliteit, zelfs op oneffen terrein• Bestand tegen de ruwste omgevingen door

het speciale ontwerp

u KENMERKEN: diverse posities mogelijk

• Demonteerbare en regelbare poten die ieder tussen 1,35 m tot 2,30 m uitschuifbaar zijn

• Pivoterende voeten met rubberen zolen• Aluminium van hoge kwaliteit is

corrosiebestendig• Maximale last: 500 kg• Gewicht 12,5 kg• Geleverd in een transporttas

*gebruik met de takel voor zelfevacuatie wordt aanbevolen

ART.NR.

10 070 27

❱ Conform met norm EN795 Class B

C

TAKEL VOOR ZELFEVACUATIE

▲ VOORDELEN: • Deze takel met twee snelheden is uiterst

doeltreffend en wordt gebruikt met de Quadpod

• De takel voor zelfevacuatie laat de handen vrij om het handvat te bedienen

u KENMERKEN:• Het Power Rib systeem grijpt het touw

voor meer veiligheid• Bij 500 kg begint de grip te glijden zodat

overbelasting wordt vermeden• Bestemd voor gebruik met kernmantel

touw van 11 mm• Gewicht: 5,45 kg

ART.NR.

10 070 29

A

REDDINGSTAKEL

▲ VOORDELEN: • Pivoterende takel met dubbele of

enkelvoudige bevestiging, uiterst doeltreffend voor sets van takels en ophaalsystemen

• Werkt zonder schokken, zelfs met zware lasten

u KENMERKEN:• Concept in aluminium• Geschikt voor touwen van maximum

12,7 mm doormeter• Bestand tegen trekkracht van 3.000 kg• Lichtmetaal materiaal: 0,12 kg

ART.NR.

Eenvoudig te bevestigen Dubbele bevestiging10 070 38 10 102 24

A

DUBBEL REDDINGSTOESTEL IN LICHTMETAAL

▲ VOORDELEN: eddingstakel met dubbele bevestiging, uiterst doeltreffende werking

• Dubbele wartel• Werkt zonder schokken, zelfs met zware

lasten

u KENMERKEN:• Dubbel pivoterend en dubbele bevestiging,

uiterst doeltreffend, voor takelsets en optreksystemen

• Geschikt voor touwen van maximum 12,7 mm

• Treksterkte 3.000 kg• Lichtmetaal: slechts 0,28 kg

ART.NR.

10 070 40

WEEFSELBAND VOOR NOODREDDING

▲ VOORDELEN:• Gebruikt door talrijke gereputeerde

reddingsdiensten over de hele wereld• Verbetert het comfort van het slachtoffer

u KENMERKEN:• de weefselband is comfortabel en

gemakkelijk te gebruiken en biedt diverse belangrijke kenmerken voor gebruik met een helikopter

• de sternale weefselband kan worden opgerold rond het slachtoffer terwijl de band aan het reddingssysteem bevestigd blijft

• De regelbare beenriemen laten toe het slachtoffer onder eender welke hoek op te tillen.

• 9 mm schuimcellen polstering op de sternale weefselband

• 2 bijkomende bevestigingsringen verkleinen de afmetingen zodat het systeem ook voor kleinere slachtoffers geschikt is

• Gewicht: 1,9 kg

ART.NR.

10 070 63

❱ Conform met norm EN1498

SOEPELE REDDINGSDRAAGBERRIE

▲ VOORDELEN: lichtgewicht draagberrie, ideaal voor evacuaties in besloten ruimten

• Eens het slachtoffer omwikkeld is, geniet het van een stijve draagberrie

• Kan verticaal en horizontaal worden gebruikt

u KENMERKEN: • Polypropyleen brancard• Uitgerust met voetsteunen• Kan worden opgeborgen in een compacte

en gemakkelijk te transporteren zak• De gepolsterde weefselband biedt het

slachtoffer steun en bescherming

ART.NR.

10 070 46

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

RED

DIN

G &

EVA

CU

ATI

E

REDDINGSDRIEHOEK

▲ VOORDELEN: de reddingsdrie-hoek past zich volledig aan bij volwassenen en kinderen

u KENMERKEN:• Compact en licht• Geschikt voor reddings- en evacuatie-

operaties van korte duur van een niet gewonde persoon

• Ontworpen om het slachtoffer in een comfortabele zitpositie te houden

• Gewicht: 1,164 kg

ART.NR.

10 048 76

❱ Conform met norm EN1498B

Page 47: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

92 93MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

A C TRIPOD

▲ VOORDELEN: gemakkelijk door één persoon te plaatsen

u KENMERKEN: automatisch blokkerende en regelbare poten

• In aluminium• Volledig regelbare poten vastgezet met

automatisch blokkerende pinnen• Twee verankeringspunten• Met takel• Gewicht: 15 kg• Afmetingen: max: hoogte: 2,1 m/afstand

tussen poten: 1,5 m• Afmetingen: min: hoogte: 1,4 m – breedte:

0,4 m• Breukweerstand: > 10 kN• Maximaal veilige last: 136 kg

ART.NR. HOOGTE

10 050 41 2.1m

❱ Conform met norm EN795 (b)

A C MN20 TAKEL MANHANDLER®

▲ VOORDELEN:• Compact en robuust• Reddings- en werktakel• Manhandler® is gebruiksvriendelijk

u KENMERKEN:• Remsysteem gebaseerd op

schrijfremprincipe• Stalen kast, bekleed in chroom gele kleur• Overbrengingsverhouding 5:1• Blokkeert bij te hoge snelheid en

verklikker bij te zware last• Geïntegreerde adapter voor tripod• Automatische musketon met wartel• Maximale last: 150 kg

ART.NR. LENGTE

Kabel in gegalvaniseerd staal10 050 42 20m

10 163 20 30m

Kabel in RVS10 050 44 20m

❱ Conform met norm EN1496

Besloten ruimten

C

MIGHTEVAC® HIJSAPPARAAT VOOR REDDING/HIJSEN

BETROUWBAAR TOESTEL VOOR NOODEVACUATIE.

AUTOMATISCHE HIJSTAKEL MET KABEL EN NOODREDDING,

15 M TOT 40 M

▲ VOORDELEN: hoge weerstand• Gebruiksvriendelijk• Geen jaarlijkse conformiteitscontrole

nodig * – minder kosten voor immobilisatie en hogere productiviteit

• Te gebruiken samen met de Miller tripod wat de kernapparaten zijn voor een veilige en stabiele betreding tot of redding uit besloten ruimten

u KENMERKEN: • Kabel in gegalvaniseerd staal of RVS van

4,8 mm• Hijstakel voor redding met snel aanslaand

mechanisme• Diepgetrokken stalen kast met compact

ontwerp• Reddingstakel (hijsen/dalen),

overbrengingsverhouding 5:1• Corrosiebestendige RVS of aluminium

onderdelen

• Praktisch en sterk draaghandvat• Geïntegreerde valindicator• Voor te behouden voor noodredding• Adapter niet inbegrepen

ART.NR. LENGTE

Gegalvaniseerd staal10 051 49 15m

10 051 60 30m

10 051 61 40m

RVS 10 143 90 15m

10 143 70 30m

Adapters voor MightEvac®

10 053 30 15m

10 053 31 30 & 40m

❱ Conform met norm EN360

*INCLUSIEF MN10 EN MANHANDLER® TRIPOD

A C MILLER TAKEL*

▲ VOORDELEN: platte pivoterende takel voor kabel van 6 mm diameter met zeer goede doeltreffende werking

u KENMERKEN:• Takel in RVS

ART.NR.

10 114 71

A C POTEX

PIVOTERENDE VOET VOOR TAKEL

▲ VOORDELEN: gemakkelijke betreding van besloten ruimten

• Basis: de pivoterende voet voor takel is verkrijgbaar met een ruime keuze aan basissteunen zodat het apparaat perfect aan te passen is aan de meeste voorlopige of semi-permanente toegangswegen

u MATERIAAL: eenvoudig pivoterend hijssysteem

• Geïntegreerde reddingstakel van 30 m• Regelbare poten geschikt voor de meeste

besloten ruimten

ART.NR.

10 029 20

❱ Conform met norm EN795(b)

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

BESL

OTE

N R

UIM

TEN

Page 48: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

94 95MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

A B

KIT VOOR DAKEN

▲ VOORDELEN: nuttig voor hellende daken waar een automatische zelfoproller te traag zou reageren.

• Duurzaam, corrosiebestendig

u KENMERKEN: al uw beschermingsuitrusting in een kant-en-klare set

• Harnas DuraFlex® 3 punts MA08 met dorsale en sternale D-ringen• Levenslijn in touw van 12 mm, lengte 15 m• Automatische touw lijnklem 12 mm met lijn van 0,3 m en musketon• Opbergkoffer in kunststof gratis meegeleverd

ART.NR.

10 029 09

A B C SET VOOR WERKEN OP BEPERKTE HOOGTE

▲ VOORDELEN: het remsysteem dat snel aanslaat, stopt de val op enkele centimeters

u KENMERKEN: • Harnas DuraFlex® MA02 - 1 punts, dorsale

bevestiging• Automatische zelfoproller met

weefselband MI20 van 2,5 m lengte met energiedemper

• Gesplitste weefselband, lengte 0,6 m• Transportkoffer gratis meegeleverd

ART.NR.

10 029 10

B C KIT MINILITE™

▲ VOORDELEN: remsysteem stopt een val op enkele centimeters

u KENMERKEN: • Automatische zelfoproller met

weefselband Minilite van 3 m lengte met stellinghaak

• Harnas DuraFlex® MA02 - 1 punts• Transportkoffer gratis meegeleverd

ART.NR.

10 061 03

Antival kitsMiller® maakt het u gemakkelijk ! De Miller kits werden speciaal ontwikkeld zodat de professionals kunnen beschikken over een selectie van antivalapparaten die echt aan hun behoeften beantwoordt. Alle kits worden geleverd in een praktische rugzak, een opbergtas of een transportkoffer.

B C KIT RUGZAK VOOR BOUW

▲ VOORDELEN: vanglijn specifiek gericht op stellingbouwers

• Twee uitzonderlijke producten in een rugzak

u KENMERKEN: • Harnas DuraFlex® MA02 - 1 of 2 punts• Elastische Manyard® van 2 m met stalen

stellinghaak van 63 mm• Gratis rugzak

ART.NR. HARNAS

10 068 83 1 punts — MA02

10 078 42 2 punts — MA04

B C KIT RUGZAK SCORPION™

▲ VOORDELEN: Ideaal voor werken op beperkte hoogte

• Het remsysteem slaat snel aan en stopt een val op enkele centimeters

u KENMERKEN: • Harnas DuraFlex® MA02 - 1 of 2 punts• Zelfoprollende weefselband Scorpion™

met stellinghaak met wartel en automatische musketon

• Gratis rugzak

ART.NR. HARNAS

10 086 94 1 punts — MA02

10 086 95 2 punts — MA04

B C KIT TURBOLITE™

▲ VOORDELEN: de enige ideale kit voor werken met valfactor 2

• Ideaal voor werken boven beperkte vrije valhoogte

u KENMERKEN: • Harnas DuraFlex® MA02 - 1 punts• Automatische zelfoproller met

weefselband TurboLite met musketon ¼ schroefdraad + musketon grote opening in aluminium

ART.NR.

10 281 34

B C KIT VOOR DAKWERKEN TITAN™

▲ VOORDELEN: geschikt voor hellende daken waar automa-tische oprollers te traag zouden reageren.

u KENMERKEN: • Harnas 2 punts TITAN™ met sternale en

dorsale bevestiging (sternaal: lussen)• Automatische lijnklem met lijnbevestiging

van 10 m en verbindingslijn van 30 cm

ART.NR.

10 118 95

B C TITAN™ ANTIVAL KIT

▲ VOORDELEN: een rendabele kit voor antivalbescherming

u KENMERKEN: • Harnas TITAN™ - 1 punts met dorsale

bevestiging• Vanglijn van 2 m met energiedemper en

2 schroefmusketons

ART.NR.

10 118 96

B C WEERHOUDINGSKIT TITAN™

▲ VOORDELEN: de ideale oplossing voor weerhouding

u KENMERKEN: • Harnas TITAN™ - 1 punts met dorsale

bevestiging• Vanglijn voor weerhouding van 2 m en

2 schroefmusketons

ART.NR.

10 118 97

A C TAKELSYSTEEM VOOR EVACUATIE VAN SLACHTOFFERS

▲ VOORDELEN: gemakkelijk te installeren voor een snelle en veilige redding

• Met dit lichtgewicht systeem kan de redder het slachtoffer op eigen touw of het touw van het slachtoffer vastmaken en hijsen met eigen systeem of met een draagberrie

u KENMERKEN: • T akel, stopper en musketons in een sterke

transporttas• Maximale lengte: 2 m• Gewicht: 1,2 kg

ART.NR.

10 070 42

A C REDDINGSKIT INDY

▲ VOORDELEN: geschikt voor gebruik door één persoon

• Reddingskit klaar voor gebruik

u KENMERKEN: • Afdaaltoestel INDY – maximale

daalsnelheid 2 m/s• 20 m touw met musketon• Gesplitste ankerlijn• Praktische en waterdichte opbergtas

ART.NR.

10 060 26

❱ Conform met norm EN341

B C KIT BOUW TITAN™

▲ VOORDELEN: lichte antival kit • Het remsysteem slaat snel aan en stopt

een val op enkele centimeters

u KENMERKEN: • Harnas TITAN™ - 1 punts met dorsale

bevestiging• Automatische zelfoproller met

weefselband TITAN™ CMS van 2,5 m met 2 schroefmusketons

ART.NR.

10 118 98

B C WERKPOSITIONERINGS-KIT TITAN™

▲ VOORDELEN: gebruiker heeft de handen vrij om te werken

u KENMERKEN: • 2 punts TITAN harnas met sternale en

dorsale bevestiging (sternaal: lussen) met werkpositioneringsgordel

• Automatische zelfoproller in weefselband TITAN™ CMS van 2,5 m met schroefmusketons

• Regelbare werkpositioneringsgordel met 2 schroefmusketons

ART.NR.

10 118 99

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

KIT

S

Titan packaging

Page 49: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

96 97MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

BANDIT™ WERKTUIGLUS

▲ VOORDELEN: voorkomt vallende werktuigen, die eveneens zware verwondingen kunnen veroorzaken

• Te bevestigen aan de gordel of de pols van de gebruiker

• Ontworpen om werktuigen te dragen zonder verlies van bewegingsvrijheid

u KENMERKEN:• Vanglijn met musketon en

bevestigingsysteem aan de pols • maximale last: 2,5 kg

ART.NR.

Presentatiedoos met 12 Bandit™ werktuiglussen11 002 10

10 145 91 Een van elk

Zak met 36 armbanden om werktuigen te dragen Wrist Bandit™ in bulk10 124 91

MILLER RELIEFTM STEP

▲ VOORDELEN: voorkomt de gevolgen van hangtrauma

• De Relief™ Step kan op harnassen van ieder merk worden bevestigd

• Gemakkelijk in te zetten voor meer veiligheid van korte duur en voor hoger comfort voor de gebruiker

u KENMERKEN: • Weefselband gemakkelijk te ontplooien

ART.NR.

Doos met 12 paar11 002 11

GESPLITSTE WEEFSELBAND

▲ VOORDELEN: betrouwbare bevestiging met verstevigde gespen aan ieder uiteinde

• Lichtgewicht

u KENMERKEN: • Weefselband met verstevigde lussen aan

ieder uiteinde• Voor verbinden met diverse onderdelen

van een reddings- of betredingssysteem

ART.NR. LENGTE

10 070 59 30cm

10 070 58 60cm

REDDINGS HULS

▲ VOORDELEN: Beschermt het touw bij gebruik over scherpe of schurende randen

u KENMERKEN:• In zeer bestand brons en RVS • Met een 50 mm breedte kunnen 3 touwen

tegelijk worden gebruikt

ART.NR.

10 070 43

Accessoires

BESCHERMHOES

▲ VOORDELEN: Ontworpen ter bescherming van de touwen tegen schuren en snijden, bijvoorbeeld over scherpe rotsen of dakranden

u KENMERKEN:• Versterkt in PVC• Gemakkelijk met klittenband te

bevestigen

ART.NR.

10 102 14

KLIMHELM

▲ VOORDELEN: beschermt tegen schokken

u KENMERKEN:• In polypropyleen. • Universele maat, verstelbaar met

klittenband.• Comfortabel en zweetwerend door goede

verluchting en gevoerde hoofdband in absorberend katoenlusweefsel.

• Met bevestiging voor helmlamp• Gewicht: 410 g

ART.NR. KLEUR

10 070 48 Rood

10 101 77 Wit

❱ Conform met norm EN397

KLIMMERZIT

▲ VOORDELEN: voor een comfor-tabele steun tijdens hangend werken.

• Te gebruiken met een geschikt veiligheidsharnas

u KENMERKEN:• Met geëxpandeerde PVC schuimstof

ommanteld maritieme zitplank, waterdicht en schuurbestendig

• Met twee musketons• Regelbare riemen voor perfecte verstelling• Met twee handige bevestigingsringen om

accessoires te hangen

ART.NR.

10 070 56

SPORTTAS

▲ VOORDELEN: Ideaal om uw uitrusting te vervoeren

u KENMERKEN:• Polyester tas met centrale ritssluiting• 2 grote draaglussen en een schouderriem• Afmetingen: 590 × 270 × 270 mm• Gewicht: 0,740 kg

ART.NR.

10 028 65

TAS “PBM”

▲ VOORDELEN: diverse zakken

u KENMERKEN:• 3 buitenzakken• 2 grote draaglussen en 1 schouderriem• Afmetingen: 500 × 330 × 250 mm• Gewicht: 0,938 kg

ART.NR.

10 044 54

RUGZAK

▲ VOORDELEN: ruim volume

u KENMERKEN:• Zeer sterke rugzak in PVC stof• Bretellen• Automatische bevestigingsgespen

ART.NR. CAPACITEIT

10 044 43 30l (h: 410mm)

10 044 44 60l (h: 650mm)

KUNSTSTOF KOFFER

u KENMERKEN: handige opber-gkoffer in kunststofAfmetingen: 800x400x300mm

ART.NR.

10 044 71

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

AC

CES

SOIR

ES

VASTZET KIT

▲ VOORDELEN: Vermijdt ieder risico op kantelen of wegglijden van de ladder.

• De ladder is wordt veilig vastgezet

u KENMERKEN:• Kit met 2 blokken en een touw van 8 m

ART.NR.

10 029 97

Page 50: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

98 99MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

*FLES NIET INBEGREPEN

ACCESSOIRES MILLER REVOLUTIONTM

Aan de pivoterende verbinding PivotLink™ kunnen tal van accessoires worden vast gemaakt: een fleshouder, een tas voor schroeven en bouten met 1 of 2 zakken, een telefoonhouder, enz.• De accessoires zijn gemakkelijk vast en los te maken – het gewicht wordt over

het bekken en de schouders verdeeld voor meer comfort en betere mobiliteit• Op de universele bevestigingen kan men eenvoudig accessoires en

werktuigtassen meedragen die u al bezit

Accessoires Miller RevolutionTM

1. De accessoires hebben een vrouwelijk bevestigingspunt dat gemakkelijk op het mannelijke deel past

2. Eens bevestigd, draait het accessoire gewoon mee en hangt zo steeds in de geschikte positie voor makkelijk bereiken van de tas of het werktuig

3. Verwijder of vervang de accessoire doodsimpel door ze uit de bevestiging los te trekken

WERKTUIGTAS - GROOT

ART.NR. 10 142 73

WERKTUIGTAS – GEMIDDELDE GROOTTE

ART.NR. 10 142 74

WERKTUIGTAS REVO 2 ZAKKEN

ART.NR. 10 142 75

TELEFOONHOUDER + MUSKETON - MINI

ART.NR. 10 142 70

TELEFOONHOUDER + MUSKETON - NORMAAL

ART.NR. 10 142 71

FLESHOUDER*

ART.NR. 10 142 72

ANTIVAL WERKPOSITIONERING BETREDING MET TOUW WEERHOUDING BESLOTEN RUIMTEN REDDING

AC

CES

SORI

ES

BLAUWE KLEEFETIKETTEN × 10

ART.NR. 10 142 78

GELE KLEEFETIKETTEN × 10

ART.NR. 10 142 79

RODE KLEEFETIKETTEN × 10

ART.NR. 10 142 80

GROENE KLEEFETIKETTEN × 10

ART.NR. 10 142 81

POLSTERING VOOR BRETELLEN EN BEENRIEMEN

ART.NR. 10 142 76

GEPOLSTERDE HAMERLUS

ART.NR. 10 160 80

GROTE WERKTUIGTAS MET HAMERLUSSEN

ART.NR. 10 150 50

CILINDRISCHE OPBERGTAS MET RITS

ART.NR. 10 155 10

AUTOMATISCHE BEVESTIGING VOOR DE TELEFOONHOUDER MINI

ART.NR. 10 156 15

Page 51: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

100 101MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

TECHNISCHE DIENST MILLER/TECHNISERV

De technische dienst van Miller geeft een individueel antwoord op al uw vragen die verband houden met veilig werken op hoogte. Onze ploeg van ervaren professionals staat klaar om u direct een antwoord te geven op uw behoeften bij het werken op hoogte.

u Onze technische expertise staat

tot uw dienst voor wat betreft:

• Aanbevelingen over producten die verband houden met een toepassing of met een specifieke sector

• Iedere technische vraag over de specificaties van Miller producten

• Naverkoop dienst – inspectie en retours

• Specifieke vragen over producten• Certificatie van producten en normen• Gebruiksfiches of technische fiches

u TECHNISERV Noord-Europa

Tel.: +49 (0) 23 01-96 29 219en/of +49 (0) 23 01-96 29 220E-mail: [email protected]

u TECHNISERV Zuid-Europa

Tel.: + 33 (0) 2 48 52 40 42Fax: + 33 (0) 2 48 52 40 76E-mail: [email protected]

OPLEIDING IN MILLER ANTIVALBESCHERMING

u Wettelijke vereisten

Opleiding is een essentieel onderdeel van ieder veiligheidsprogramma. De werkgever is verplicht om iedere persoon die voor hem moet werken op hoogte te voorzien van de nodige correcte opleiding over systemen en uitrustingen voor persoonlijke bescherming.

u Basisopleiding voor Preventie/

Bescherming tegen vallen

De wet vereist dat een antivalsysteem wordt gebruikt bij het weken op hoogte als er een valrisico bestaat. Dit systeem moet bestaan uit: • Een verankeringspunt/bevestiging

voor een ankerpunt• Een antivalharnas dat door de

gebruiker wordt gedragen • Een tussenverbinding

u Integrale opleidingen

De opleidingsprogramma’s van Miller worden gezien als een centraal element in het totaalpakket van antivalbescherming dat door ons wordt geboden. De programma’s behandelen zaken als bewustwording, het opdoen van kennis en de nodige competenties om veiligheid op het werk te waarborgen. De opleidingen zijn geschikt voor ieder industrieel domein en voor nooddiensten. De opleidingssessies worden gegeven door professionele instructeurs met ervaring op het terrein, omvatten

demonstraties in de praktijk en praktijkervaringen. De praktische lessen zijn erop gericht om de specifieke wisselende omgevingsfactoren van de diverse sites en de prestatie vereisten van de preventie en de antivalbescherming te illustreren. Daarnaast bieden de Miller opleidingen een lange reeks lessen over veilig werken op hoogte in de gebouwen van de klant of in de eigen Technologie en Opleidingscentra van Miller zelf:• Bouw: stalen gebinten, stellingen en

daken• Telecommunicatie• Elektriciteit• Windenergie simulatie• Petroleum en gas• Toegang per touw• Besloten ruimten• Schoonmaak• Kabelbanen• Onderhoud• Redding en evacuatieVoor meer informatie over ons opleidingsaanbod over antivalbescherming, gelieve onze vertegenwoordiging voor antivalbescherming te contacteren of uw regionaal contact van Sperian Protection om een gepersonaliseerd programma op te stellen.

MILLERDiensten

SERVICE CENTRA MILLER®:

• inspectie • reparatie • onderhoudMiller® by Sperian reikt aan de gebruikers van haar producten lokale en snelle diensten aan voor inspectie, reparatie en onderhoud van haar uitrustingen. De Miller servicecentra zijn opgeleid en gecertificeerd door technici. De centra hebben voldoende opslag van de nodige wisselstukken om de Miller uitrustingen te herstellen en te onderhouden volgens de voorschriften van de onderhoudsinstructies.

Contacteer het service centrum in uw buurt voor een aangepaste oplossing voor uw behoeften.

• lange levensduur van uw antivaluitrusting

A. Voor onze producten die

hoofdzakelijk uit textiel bestaan

De maximale levensduur werd vastgelegd op tien jaar vanaf de productiedatum. Bij het determineren van de levensduur kon evenwel geen rekening worden gehouden met bepaalde omgevingsfactoren1 en bijzondere gebruiksomstandigheden2 van de antivaluitrusting.

B. Voor onze producten die vooral uit

metalen onderdelen bestaan

Hiervoor geven we geen levensduur op; het gebruik kan onbeperkt zijn, op voorwaarde dat het product regelmatig wordt onderhouden (ten minste eens per jaar). Voor producten die geen onderhoud krijgen (niet van toepassing), is de maximale levensduur tien jaar1, 2.

1 Omgevingsfactoren:

contact met chemische producten, oneigenlijke

opslag, blootstelling aan hevige hitte > 50 °C,

UV-straling, schuren, enz.

2 Bijzondere gebruiksomstandigheden:

beschadiging van het product, actief een val

gestopt, mechanische vervormingen,

vroegtijdige slijtage, intens gebruik en slechte

gebruiksomstandigheden.

In alle gevallen moeten onze producten ieder

jaar worden gecontroleerd.

A B

Page 52: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

102 103MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

1002820 59 Mightylite 6,2 m – Kabel in RVS

1002827 59 Mightylite 6,2 m – Weefselband

1002828 59 Mightylite 15,5 m – Weefselband

1002833 80 Schroefmusketons ML01

1002848 43 DuraFlex® MA02 – 1 punts

1002850 42 DuraFlex® MA04 – 2 punts

1002854 42 DuraFlex® MA08 – 3 punts

1002858 47 DuraFlex® MA58 – 3 punts + werkpositioneringsgordel

1002865 97 Sporttas

1002871 63 Automatische zelfoproller MI20 2,5 m – met twee schroefmusketons

1002875 78 Stick Run voor touw Ø 14/16 mm

1002876 78 Stick Run voor touw Ø 14/16 mm + vanglijn en connector CS20

1002878 73 Werkpositioneringslijn MC03 2 m – gesplitste lus en automatische musketon 22 mm

1002879 73 Werkpositioneringslijn MC03 3 m – gesplitste lus en automatische musketon 22 mm

1002880 73 Werkpositioneringslijn MC03 4 m – gesplitste lus en automatische musketon 22 mm

1002881 72 Weerhoudingslijn MD00 1 m – gesplitste lus en CS20

1002882 72 Weerhoudingslijn MD02 2 m – gesplitste lus en CS20

1002883 72 Weerhoudingslijn MD02 1 m – twee CS20

1002884 72 Weerhoudingslijn MD02 2 m – twee CS20

1002891 79 Bevestigingslijn 10 m – gevlochten polyamide touw, diam. 14 mm met ballast en schroefmusketon

1002892 79 Bevestigingslijn 20 m – gevlochten polyamide touw, diam. 14 mm met ballast en schroefmusketon

1002893 79 Bevestigingslijn 30 m – gevlochten polyamide touw, diam. 14 mm met ballast en schroefmusketon

1002894 79 Bevestigingslijn 40 m – gevlochten polyamide touw, diam. 14 mm met ballast en schroefmusketon

1002895 79 Bevestigingslijn 50 m – gevlochten polyamide touw, diam. 14 mm met ballast en schroefmusketon

1002896 83 Connector MJ50

1002897 82 MJ51 Stalen balklus – 1 m

1002898 84 Telescopische stang 7,5 m

1002899 83 Connector JIRAF

1002900 83 JIRAF GO65

1002901 70 Vanglijn ME00 1,8 m – zonder musketon

1002902 70 Vanglijn ME01 2 m – ¼ schroefdraad en twee CS20

1002903 70 Vanglijn ME02 2 m – twee CS20

1002904 70 Vanglijn ME03 2 m – twee ML06

1002906 69 Vanglijn ME51 2 m – met CS20 en musketon grote opening 65 mm

1002907 69 Vanglijn ME52 2 m – met twee CS20

1002909 94 Dakdekkerskit DuraFlex®

1002910 94 Kit beperkte hoogte DuraFlex®

1002916 82 Gesplitste weefselband ankerlus 0,6m

1002917 82 Gesplitste weefselband ankerlus 0,8m

1002918 82 Gesplitste weefselband ankerlus 1,2m

1002919 82 Gesplitste weefselband ankerlus 1,5m

1002920 93 POTEX

1002979 84 Telescopische stang 9,40 m

1002996 83 Ankerplaat

1002997 97 Blokkeerkit

1003018 48 Kuik TST

1003023 48 Elastokuik comfort

1003028 46 Elastotrans

1003104 73 Vanglijn voor werkpositionering Reglex 3000 2 m – gesplitste lus en automatische musketon

1003105 73 Vanglijn voor werkpositionering Reglex 3000 3 m – gesplitste lus en automatische musketon

1003106 73 Vanglijn voor werkpositionering Reglex 3000 4 m – gesplitste lus en automatische musketon

1003110 73 Vanglijn voor werkpositionering Reglex 3000 + beschermhoes 2 m – gesplitste lus en automatische musketon

1003111 73 Vanglijn voor werkpositionering Reglex 3000 + beschermhoes 3 m – gesplitste lus en automatische musketon

1003112 73 Vanglijn voor werkpositionering Reglex 3000 + beschermhoes 4 m – gesplitste lus en automatische musketon

1003178 82 MJ51 Stalen balklus – 2 m

1003179 82 MJ51 Stalen balklus – 3 m

1003216 69 Vanglijn AMORSTOP 1,5 m – met twee CS20

1003220 69 Vanglijn AMORSTOP 1,3 m – zonder musketon

1003232 71 Vanglijn gesplitst 1 m – ¼ schroefdraad en twee GO60

1003233 71 Vanglijn gesplitst 1 m – ¼ schroefdraad en twee GO60

INDEX per artikelnummer

ART.NR. P. OMSCHRIJVING ART.NR. P. OMSCHRIJVING

1003235 71 Vanglijn gesplitst 2 m – ¼ schroefdraad en twee GO60

1003245 82 Gesplitste weefselband ankerlus 1,0 m

1003438 51 RM

1004210 86 ABS Blokkeertoestel

1004253 87 INDY Afdaler

1004254 86 CAM-Clean afdaaltoestel

1004300 81 Musketon met dubbel kliksysteem GO30

1004443 97 Rugzak 30 L

1004444 97 Rugzak 60 L

1004454 97 Zak “PBM”

1004471 97 Kunststof koffer

1004571 59 Mightylite 10 m – RVS kabel

1004572 59 Mightylite 20 m – RVS kabel

1004573 59 Mightylite 15 m – RVS kabel

1004574 59 Mightylite 30 m – RVS kabel

1004575 59 Mightylite 40 m – RVS kabel

1004578 69 Vanglijn ME53 2 m – met CS20 en automatische musketon 22 mm

1004579 70 Vanglijn ME06 1,5 m – met CS20 en musketon grote opening 65 mm

1004590 70 Vanglijn ME05 2 m – met CS20 en musketon grote opening 65 mm

1004591 69 Vanglijn ME54 2 m – met CS20 en musketon grote opening 55 mm

1004592 59 Mightylite 15 m – Kabel in gegalvaniseerd staal

1004593 59 Mightylite 20 m – Kabel in gegalvaniseerd staal

1004594 59 Mightylite 30 m – Kabel in gegalvaniseerd staal

1004595 59 Mightylite 40 m – Kabel in gegalvaniseerd staal

1004711 72 Vanglijn voor weerhouding MD02 1 m – twee CS20

1004876 91 Driehoeks evacuatietoestel

1005041 92 Tripod

1005042 92 MN20 Manhandler® takel 20 m – kabel in gegalvaniseerd staal

1005044 92 MN20 Manhandler® takel 20 m – RVS kabel

1005131 71 Gesplitste vanglijn 1,5 m – ¼ schroefdraad en 2 × GO60

1005137 49 DuraFlex® MA60 – 2 punts + positioneringsgordel

1005149 59 MightyEvac 15 m – Kabel in gegalvaniseerd staal

1005160 59 MightyEvac 30 m – Kabel in gegalvaniseerd staal

1005161 59 MightyEvac 40 m – Kabel in gegalvaniseerd staal

1005278 69 Vanglijn ME54 2 m – met CS20 en musketon grote opening 55 mm

1005290 69 Vanglijn ME53 1,5 m – met CS20 en automatische musketon 22 mm

1005317 74 Manyard® ME82 1,5 m – twee CS20

1005318 74 Manyard® ME82 2 m – twee CS20

1005324 74 Manyard® ME86 1,5 m – CS20 en musketon grote opening 65 mm

1005325 74 Manyard® ME86 2 m – CS20 en musketon grote opening 65 mm

1005326 74 Manyard® ME83 – 1,5 m – CS20 en automatische musketon

1005327 74 Manyard® ME83 2 m – CS20 en automatische musketon

1006026 95 Reddingskit INDY

1006077 48 Elastolight

1006100 63 Minilite 3 m – met automatische musketon met wartel (22 mm) en ML00

1006101 63 Minilite 3 m – met steigerhaak met wartel (50 mm) en automatische musketon (22 mm)

1006102 63 Minilite 3 m – met automatische musketon (22 mm) en ML00

1006103 94 Kit DuraFlex Minilite

1006319 54 520 werkpositioneringsgordel

1006321 54 522 werkpositioneringsgordel

1006629 84 Telescopische stang 6 m

1006882 44 Zwart DuraFlex® vestharnas – 2 punts

1006883 94 Kit Bouw in rugzak DuraFlex® – harnas DuraFlex® MA02 1 punts

1007013 71 Gesplitste vanglijn 1,5 m – 3 musketons ¼ schroefdraad

1007015 71 Gesplitste vanglijn 1,5 m – zonder musketon

1007022 51 IBX2R

1007025 51 Zitharnas RAM

1007027 90 QuadPod

1007029 90 Takel zelfevacuatie

1007031 78 Mobiele touwklem Rocker

1007038 90 Reddingstakel met eenvoudige bevestiging

1007040 90 Dubbele reddingstakel in lichtmetaal

1007041 86 Afdaaltoestel voor rechtshandigen

1007042 95 Takelsysteem voor evacuatie van slachtoffers

1007043 96 Redding handwiel

1007046 91 Soepele draagberrie voor evacuatie

1007048 97 Klimhelm rood

1007056 97 Klimmerzitje

1007057 87 Afdaler ProAllp Tech

1007058 96 Gesplitste weefselband 60 cm

1007059 96 Gesplitste weefselband 30cm

1007060 96 Gesplitste weefselband 45cm

1007063 91 Weefselband voor redding

1007066 84 Verankeringspunt op metalen balk

1007393 86 Klimtoestel voor linkshandigen

1007610 84 Serpent tijdelijke levenslijn

1007611 42 DuraFlex® MA04 – 2 punts, automatische gespen

1007613 79 Bevestigingslijn 10 m – Kernmantel touw, diam. 10,5 mm met ballast en schroefmusketon

1007614 79 Bevestigingslijn 20 m – Kernmantel touw, diam. 10,5 mm met ballast en schroefmusketon

1007615 79 Bevestigingslijn 30 m – Kernmantel touw, diam. 10,5 mm met ballast en schroefmusketon

1007616 79 Bevestigingslijn 40 m – Kernmantel touw, diam. 10,5 mm met ballast en schroefmusketon

1007617 79 Bevestigingslijn 50 m – Kernmantel touw, diam. 10,5 mm met ballast en schroefmusketon

1007618 78 Stick Run voor touw Ø 10/12 mm + Vanglijn en connector CS20

1007640 78 Stick Run voor touw Ø 10/12 mm

1007842 94 Kit Bouw in rugzak DuraFlex® – harnas DuraFlex® MA04 2 punts

1008232 54 Werkpositioneringsgordel TITAN™

1008270 72 Vanglijn voor weerhouding TITANTM 1 m – twee afgeschermde gespen

1008271 72 Vanglijn voor weerhouding TITANTM 1,5 m – zonder musketon

1008272 72 Vanglijn voor weerhouding TITANTM 2 m – twee beschermde gespen

1008273 72 Vanglijn voor weerhouding TITANTM 1,8 m – regelbaar, zonder musketon

1008275 69 Vanglijn TITANTM B 1,8 m – zonder musketon

1008276 69 Vanglijn TITAN™ 2 m – met CS20 en automatische musketon

1008281 69 Vanglijn TITAN™ C3 2 m – CS20 en musketon grote opening 65 mm

1008285 73 Vanglijn voor werkpositionering TITANTM 1,80 m – zonder musketon

1008286 73 Vanglijn voor werkpositionering TITANTM regelbaar van 1,8 tot 2 m – gesplitste lus en automatische musketon 22 mm

1008287 73 Vanglijn voor werkpositionering TITANTM regelbaar van 1,8 tot 2 m – gesplitste lus en musketon ¼ schroefdraad

1008288 73 Vanglijn voor werkpositionering TITANTM regelbaar van 1,8 tot 2 m – twee musketons ¼ schroefdraad

1008329 63 TITANTM CMS 2,5 m – zonder connector zonder carter

1008332 63 TITANTM CMS 2,5 m – zonder connector zonder carter

1008342 80 Musketon ¼ schroefdraad ZICRAL 2

1008364 63 TITANTM CMS 2,5 m – 2 musketons met carter

1008587 62 Scorpion™ 2,7 m – met automatische musketon met wartel en schroefmusketon

ART.NR. P. OMSCHRIJVING ART.NR. P. OMSCHRIJVING

Page 53: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

104 105MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGING

1008588 62 Scorpion™ 2,8 m – met musketon grote opening met wartel (65 mm) en automatische musketon

1008593 62 Scorpion™ 2,7 m – met musketon grote opening en legering (65 mm) en automatische musketon voor D-ring

1008594 62 Scorpion™ 2,8 m – met musketon grote opening en legering (65 mm) en Musketon met wartel

1008671 74 Barracuda regelbaar 1,20 m – CS20 in tang à musketon grote opening verticaal

1008694 94 Kit Scorpion™ en rugzak DuraFlex® – harnas DuraFlex® MA02 1 punts

1008695 94 Kit Scorpion™ en rugzak DuraFlex® – harnas DuraFlex® MA04 2 punts

1008360 82 Gesplitste weefselband ankerlus TITAN™ 0,6 m

1008361 82 Gesplitste weefselband ankerlus TITAN™ 0,8 m

1008362 82 Gesplitste weefselband ankerlus TITAN™ 1 m

1008363 82 Gesplitste weefselband ankerlus TITAN™ 1,2 m

1008364 82 Gesplitste weefselband ankerlus TITAN™ 1,5 m

1009249 81 Musketon met dubbele sluiting GO55

1009258 81 Musketon met dubbele sluiting GO85

1009276 80 Schroefmusketons CS20 Aluminium

1010040 44 Vestharnas DuraFlex® Hoge zichtbaarheid – 2 punts

1010141 74 Touw Barracuda 1,75 m – CS20 in tang met musketon grote opening verticaal

1010168 86 Set weefselband Shorco en beugel

1010177 97 Witte klimhelm

1010182 79 Bevestigingslijn 200 m – touw Kernmantel, diam. 11 mm, wit

1010185 79 Bevestigingslijn 50 m – touw Kernmantel, diam. 11 mm, wit

1010187 79 Bevestigingslijn 100 m – touw Kernmantel, diam. 11 mm, zwart

1010190 89 Tas met reddingsmaterieel L

1010191 89 Tas met reddingsmaterieel M

1010206 71 Gesplitste vanglijn 1,5 m – met musketon grote opening 65 mm

1010214 97 Beschermhoes

1010220 87 Afdaler in 8-vorm

1010221 78 Zwarte Rocker

1010222 87 Afdaler PROALLP TECH zwart

1010224 90 Reddingstakel met dubbele bevestiging

1010252 51 Zitharnas RAM (zwart)

1010269 51 IBX2R (zwart)

1010470 74 Manyard® Barracuda 1,75 m – CS20 in tang à musketon grote opening verticaal

1011190 78 Lijnklem TITAN™ met touw de 10 m

1011191 78 Lijnklem TITAN™ met touw de 20 m

1011192 78 Lijnklem TITAN™ met touw de 30 m

1011344 78 Bevestigingslijn voor lijnklem TITAN™ 10 m

1011345 78 Bevestigingslijn voor lijnklem TITAN™ 20 m

1011346 78 Bevestigingslijn voor lijnklem TITAN™ 30 m

1011471 93 Takel Miller voor tripod

1011700 78 Lijnklem TITAN™ met touw van 15 m

1011723 79 Bevestigingslijn 45 m – touw Nylon, diam. 12 mm met 2 gestikte splitsingen

1011724 79 Bevestigingslijn 35 m – touw Nylon, diam. 12 mm met 2 gestikte splitsingen

1011726 79 Bevestigingslijn 25 m – touw Nylon, diam. 12 mm met 2 gestikte splitsingen

1011728 58 Falcon™ 6,2 m – Kabel in gegalvaniseerd staal

1011729 58 Falcon™ 6,2 m – Kabel in RVS

1011742 58 Falcon™ 10 m – Kabel in gegalvaniseerd staal

1011743 58 Falcon™ 10 m – Kabel in RVS

1011746 58 Falcon™ 15 m – Kabel in gegalvaniseerd staal

1011747 58 Falcon™ 15 m – Kabel in RVS

1011750 58 Falcon™ 20 m – Kabel in gegalvaniseerd staal

1011751 58 Falcon™ 20 m – Kabel in RVS

1011770 46 Toren

1011890 43 TITAN™ – 1 punts

1011891 43 TITAN™ – 2 punts

1011893 49 TITAN™ – 1 punts + positioneringsgordel

1011894 49 TITAN™ – 2 punts + positioneringsgordel

1011895 95 Kit dakwerken TITAN™

1011896 95 Kit antival TITAN™

1011897 95 Kit voor weerhouding TITAN™

1011898 95 Kit bouw TITAN™

1011899 95 Kit voor werkpositionering TITAN™

1012333 45 Harnas Kevlar

1012336 45 Harnas Kevlar + regelbare bretellen

1012392 59 Black Rhino met steigerhaak met wartel (65 mm) en automatische musketon met wartel (22 mm)

1012410 59 Black Rhino met schroefmusketon met wartel en automatische musketon met wartel (22 mm)

1012491 96 Draagriem voor werktuigen Bandit™ 36 stuks

1013430 70 Vanglijn TITAN™ A3 2 m – CS20 en musketon grote opening 65 mm

1013431 71 Gesplitste vanglijn TITAN™ 2 m – ¼ schroefdraad en twee musketons grote opening 65 mm

1013454 44 Vestharnas DuraFlex® Hoge zichtbaarheid – 2 punts + positioneringsgordel

1013491 74 Gesplitste Manyard® 2 m – CS20 en twee musketons grote opening 65 mm

1013970 74 Gesplitste Manyard® 1,5 m – CS20 en twee musketons grote opening 65 mm

1014236 42 Weefselband Revolution™ DuraFlex®

1014239 42 Weefselband Revolution™ DualTech

1014242 47 Revolution™ R3 – Weefselband DualTech

1014251 47 Revolution™ R5 – Weefselband DuraFlex®

1014254 47 Revolution™ R5 – Weefselband DualTech

1014330 70 Vanglijn TITAN™ A2 1,5 m – twee CS20

1014370 59 MightyEvac 30 m – Kabel in RVS

1014390 59 MightyEvac 15 m – Kabel in RVS

1014432 50 Ropax – Automatische gespen

1014434 50 Ropax – Manuele gespen

1014807/OFFS 45 Revolution™ R7 OFFS

1014807/WIND 45 Revolution™ R7 WIND

1015074 44 ATEX Antistatisch

1015110 50 Ropax – Weefselband DualTech

1015140 70 TITAN™ A3 1,75 m – CS20 en musketon grote opening 65 mm

1015859 71 Gesplitste vanglijn ATEX – twee GO60

1016320 92 MN20 Manhandler® takel 30 m – Kabel in gegalvaniseerd staal

1016793 61 Falcon™ 6 m – zonder musketon

1016794 61 Falcon™ 6 m – met musketon grote opening (65 mm) en schroefmusketon

1016795 61 Falcon™ 6 m – met 2 schroefmusketons

1016796 61 Falcon™ 6 m – met schroefmusketon en automatische musketon (22 mm)

1016840 60 Scorpion randgetest 2,7 m – met schroefmusketon en automatische musketon

1016841 60 Scorpion randgetest 2,7 m – met steigerhaak (65 mm) en schroefmusketon

1016842 60 Scorpion randgetest 2,7 m – met steigerhaak (55 mm) en automatische musketon

1016847 75 Vanglijn randgetest 2 m – automatische musketon en musketon grote opening 65 mm

1016848 75 Vanglijn randgetest 2 m – twee CS20

1016849 75 Vanglijn randgetest 2 m – CS20 en musketon grote opening 65 mm

1016850 75 Gesplitste vanglijn randgetest 1,5 m – CS20 en twee musketons

grote opening 55 mm

1017824 89 Telescopische stang

1017900 61 Turbolite met musketon grote opening en automatische musketon (21 mm)

1017916 75 Manyard® randgetest 2 m – CS20 en musketon grote opening 65 mm

1017918 75 Manyard® randgetest 2 m – twee CS20

1017921 58 FalconTM ATEX

1018013 61 Turbolite met musketon ¼ schroefdraad en musketon grote opening (65 mm)

1018014 61 Turbolite met musketon grote opening en musketon ¼ schroefdraad

1018015 61 TurboLite met 2 musketons ¼ schroefdraad

1018035 75 Gesplitste vanglijn randgetest 1,5 m – SC20 en twee musketons grote opening 100 mm

1018521 75 Manyard® randgetest 2 m – CS20 en twee musketons grote opening 55 mm

1018960 80 Schroefmusketon CS20

1018961 80 Schroefmusketon ML06

1018963 80 Musketon ¼ schroefdraad CS20

1018968 80 Musketon ¼ schroefdraad ZICRAL

1018969 80 Musketon ¼ schroefdraad SUPER-TOP

1018971 81 Musketon triple action FRELON

1018972 81 Musketon dubbele sluiting GO60

1018973 81 Automatische musketon met dubbele sluiting

1018976 81 Musketon met dubbele sluiting GO1000

1018979 82 Stalen ankerklem MJ52 – 75 mm

1018980 82 Stalen ankerklem MJ52 – 100 mm

1018981 82 Stalen ankerklem MJ52 – 140 mm

1028134 94 Kit TurboLite™

1028520 75 Gesplitste Manyard® randgetest 1,5 m – CS20 en twee musketons grote opening 55 mm

1028521 75 Gesplitste Manyard® randgetest 2 m – CS20 en twee musketons grote opening 55 mm

1028522 75 Gesplitste Manyard® randgetest 2 m – CS20 en twee musketons grote opening 65 mm

1028523 75 Gesplitste Manyard® randgetest 1,5 m – CS20 en twee musketons 65 mm

1028630 81 Musketon triple action CIGALE

1028750 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 20 m

1028751 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 30 m

1028752 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 40 m

1028753 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 50 m

1028754 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 60 m

1028755 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 70 m

1028756 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 80 m

1028757 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 90 m

1028758 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 100 m

1028759 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 110 m

1028760 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 120 m

1028761 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 130 m

1028762 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 140 m

1028763 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 150 m

1028764 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 160 m

1028765 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 170 m

1028766 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE zonder handwiel touw van 180 m

1028769 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 20 m

1028770 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 30 m

1028771 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 40 m

1028772 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 50 m

1028773 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 60 m

1028774 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 70 m

1028775 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 80 m

1028776 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 90 m

1028777 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 100 m

1028778 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 110 m

1028779 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 120 m

1028780 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 130 m

1028781 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 140 m

1028782 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 150 m

1028783 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 160 m

1028784 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 170 m

1028785 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel touw van 180 m

1028788 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 20 m

1028789 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 30 m

1028790 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 40 m

1028791 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 50 m

1028792 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 60 m

1028793 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 70 m

1028794 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 80 m

1028795 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 90 m

1028796 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 100 m

1028797 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 110 m

1028798 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 120 m

1028799 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 130 m

1028800 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 140 m

1028801 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 150 m

1028802 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 160 m

1028803 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 170 m

1028804 88 Afdaaltoestel Miller SafEscape ELITE met handwiel en ladderklem touw van 180 m

1028807 89 Antival lijnklem voor redding

1029350 89 Reddingskit SafEscape ELITE

1029502 84 Aluminium stang TOTEM

1029503 84 RVS plaat TOTEM

1029715 62 Twin Turbo D-ring

1029716 62 Twin Turbo D-ring: 2 TurboLite (1018013) met 2 musketons grote opening (65 mm)

1100210 96 Draagtas werktuigen Bandit™ 12 stuks

1100211 96 Miller Relief step™

ART.NR. P. OMSCHRIJVING ART.NR. P. OMSCHRIJVING ART.NR. P. OMSCHRIJVING ART.NR. P. OMSCHRIJVING

Page 54: FALL PROTECTION BY HONEYWELL MILLER · 2019. 7. 10. · • Miller SafEscape ELITE™ Reddings- of afdaaltoestel: de oplossing van de nieuwe generatie voor redding en noodsituatie

106 MILLER BY HONEYWELL _ VALBEVEILIGINGMILLER BY HONEYWELL _ FALL PROTECTION

GLIDELOC® VEILIG KLIMSYSTEEM

Permanente antivalsystemen

GlideLoc® is een antival systeem dat permanent aanwezig blijft op gebouwen, metalen structuren, masten, enz. Het systeem omvat een glijdende lijnklem, verticale en horizontale geleidingsprofielen of antivalladders, en een hele reeks

HORIZONTAAL SYSTEEM MET LEVENSLIJN SÖLL XENONDe beste en meest waardevolle

levenslijn

Een veilige bescherming tegen

vallen

De horizontale levenslijn Söll Xenon is een uitrusting voor verankering met een flexibele metalen kabel. De voornaamste onderdelen zijn lijnklemmen, energiedempers, tussenliggende overgangen en eindverankeringspunten. De horizontale levenslijn Söll Xenon kan de perfecte veiligheidsoplossing zijn voor installatie-, onderhouds- en schoonmaakactiviteiten op hoogte.

Het systeem kan worden aangewend in fabrieken, op daken, kranen en diverse andere voertuigen.

Getest en gecertificeerd

Het Söll Xenon verankeringssysteem werd getest en gecertificeerd door een onafhankelijk EU organisme. Het systeem is CE gecertificeerd en is conform met de vereisten van norm EN795.De onderdelen in RVS van zeer hoge kwaliteit maken de installatie en de inspectie van deze systemen daarenboven hoogst eenvoudig én economisch.

bevestigingen en accessoires die op de meeste structuren kunnen aangebracht worden.

Meer veiligheid

In tegenstelling tot de tijdelijke touwgebaseerde systemen voorzien de Söll geleidingsrails de verticale toegang en horizontale verplaatsingen zonder zich los te maken.

Multifunctioneel

De geleidingsrails en ladders zijn beschikbaar in diverse materialen en kunnen in rechte lijn worden geplaatst of een gebogen traject volgen, en kunnen dus aan de werkomgeving worden aangepast. De geleidingsrails kunnen worden aangepast en bevestigd aan bestaande vaste ladders.

Gebruikerscomfort en Ergonomie

De antival klem glijdt moeiteloos over de geleidingsrail zonder manuele tussenkomst van de gebruiker die zo minder snel vermoeid raakt. Dit is het enige systeem waarmee men zich voorwaarts of achterwaarts kan buigen.

Economisch

De vaste Söll systemen werden ontworpen om aan de ruwste omgevingsfactoren te weerstaan. Zij vormen dus een economische investering op lange termijn en vragen een minimum aan onderhoud.

107

Uw Sperian contactenAfrika & Middellandse ZeegebiedSperian Protection Export

ZI Paris Nord II, Immeuble Edison33, Rue des VanessesBP 55288 Villepinte95958 Roissy CDG CEDEXTÉL : +33 (0) 1 49 90 79 79FAX : +33 (0) 1 49 90 71 [email protected]

België, Luxemburg, NederlandSperian Protection Belgium

Klauwaartslaan 3 BOX 51853 Strombeek - Bever, BelgiumTÉL: +32 (0)2 267 38 03FAX : +32 (0)2 267 60 [email protected]

FrankrijkSperian Protection France

ZI Paris Nord II, Immeuble EdisonBP 55288 Villepinte33, Rue des Vanesses95958 Roissy CDG CEDEXTÉL: +33 (0) 1 49 90 79 79FAX : +33 (0) 1 49 90 71 [email protected]

Duitsland, Oostenrijk, ZwitserlandSperian Protection Germany

Postfach 11 11 6523521 Lübeck, DeutschlandTEL: +49 451 702 740 FAX: +49 451 798 [email protected]

HongarijeSperian Protection Hungary

Forgach U.9B1139 BudapestTEL: +36 1 239 31 33 FAX: +36 1 239 31 [email protected]

ItaliëSperian Protection Italia S.r.l.

Via Vittorio Veneto, 14227020 Dorno (PV)TEL: +39 0382 81 21 11 FAX: +39 0382 84 [email protected]

PolenSperian Protection Polska

Ul. Podskale 230-522 KrakowTEL: +48 12 656 57 31 FAX: +48 12 656 14 [email protected]

RuslandSperian Protection Safety, LLC

Leningradsky Prospekt, H. 80, BLDG. 5, Office 202Moscow, Russia, 125190TEL: +7 (495) 980-99-10 FAX: +7 (495) [email protected]

Spanje, PortugalSperian Protection Ibérica

Av Da. De Castilla N°1 - Oficina 328830 San Fernando de Henares, MadridTEL: +34 91 676 45 21 FAX: +34 91 677 08 [email protected]

Zweden, Denemarken, Finland, NoorwegenSuèdeSperian Protection Nordic

Strandbadsvägen 15,SE-252 29 HelsingborgTEL: +46 (0) 42 881 00 FAX: +46 (0) 42 739 [email protected]

Verenigd Koninkrijk, Midden-Oosten en Zuid-AfrikaSperian Protection UK Limited

Unit 3 Elmwood, Chineham parkBasingstoke, RG24 8WGTEL: +44 (0) 1256 693 200 FAX: +44 (0) 1256 693 [email protected]

Sperian is now Honeywell