Fabriek van STOVENmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_11_10.pdf · Mullet,...

8
iroav/e Malc'.eghem 10 Nov. 1929 TROUWRINGEN Gabriel Deïilie, Noordstraat, 12, MALDEGEM. Geboorten. — Georges, v. Eduard Va:; Landscnco; en AitK" 5 ' r - Vau P"<mele. Katten- u..sk ; Ms:is, d. v. René Rodis ec Zuttaa öst- iciier, Schai:t.;ust::.at ; Angela. d. v. Andréas Ve.'iwœms ca Eaciie Do Wil Je, V,'a«n»4Vaat ; S-.^anna, d. V. Re.tó De Back« en Sidonic Van , Ooi£s»!ia, Vei&taat ; A»Sréa. d. v. Ljcvijn Dlïeiüiir.Cfi en A'i:u; D hooie, Vjen'sche Stren- \v«8 ; A»dri, z. v. Liovija Dhouniatk en Alma Dhooï;, Gi Steenweg ; Joïeüaa, d. v. ®Henricus i.uifc? e» julienne De Car.-Jt. _ Veld- hook ; Lucien. .'.. v. Althui Ctul «n Elvira Do Cock, Slaïicstrr.af ; Adelinus, z. v. Octaaf Schee- tens en joscphstie G vso!. Gr. Bui-el. Oveiiiidens. - - Sabina Baumens, lauuiiouv;- ster, P'S i. weduwe var: Châties B.-.W. Eelvcl- de ;'/Sih ie-Van dea Busche, huishoudster, 70 Vati jaa, eclitgencct van Auf.u io van Qseie, «<-!ii. alhier overleden i Liiwi .; ; Aiais«! ^ Tente. hoeveknecht, 66 jaai. ongehuwd, Ctom- mcwege. Beloften. — AKon» Wille. tiivviebtaLet.. 23 jaar te Adcgem, en Juliana De Lille» fabriek- werker. 23 jaai alhier. Hnwelijkan. — Edmond Landuvt en Helena Pcllier: Reni De Pauw cn Camilla V.-wdet- plaeise ; Karei Kcmpe en Alice Van He.c.ke -, Séraphin De Coamck en Lucia De Zulte; ; Hen- ïic.Lts Be!;-; ü.i i\lana Coene. OUDE ROTTTÏUDAMSCHE GENE- VE®, een çoedo lokkeren druppel, zeer ccn- currcerond. wordt niet lager afgeleverd dan oo 36 svfulen in rtc-not liii: Firma BIT. !5A- CKBBIS-ITKRBEKÈ, tetofoon Nr 5, KAfe- KEGE.U y } 3 V-' UZERMAG. < GOUDEN ZAAG» ^C. DE COENE-SlMÜNS Slui-keu 15 GENT cicht de Voerniar.a Hae.rd^n, Stoven, Ka chel» dep merken MARTIN EN GODIN H f - 4 Sa I m W De 3 uren van Gent van Zaterdag laatst zul- len bij velea lang levendis e& tciscli in 't geheu- ae» blijven want cw te 2=;;<ieu lijk bet is, 't is ook al een tijdje s>elc-;!ei! dat ik züik een verwoed til nijdiiï ue'Hiiif; op 'nen velodiorn zau beslech- ten. Het was iirj^ts een publiek aekeim dat be: eea$ te mee: giag gaai) om 't meestetscbap tl«- scben Vlaandctens twéé macKtigste^oiiileten t. t. i. tussclien Ju'ul Van Hevel en Haenierliuck en.. of het ei dan ook eens te weer stropte van 't volk bcett geen betoog ! 'k Zal verder ^aan en ?cs gei: c'al de nieuwe Gentsche p:ste barstens en bootdevol geioopwi v;a$ e-a et daasbij niet win dan een paar duiïend r.ian aan de pootten racen- ten blijven schilderen 1 —. 't Treffendste bewij; daï de Vlaanderj sportief zijn cn ei met ee:. in 't water tc - ooien i'ünu-r snoek te van „...is! Dal luul Van Hevel en i-kemerhnek in twee- stiijd dua,i;d'.t!2enden en duizeivson niensdiec op eeii leapüjè «aar Gent kunnen brengen ts- ook ee: uitgemaakt feit en zu!!;s bc-wijü toch zeket wel dal twee'ljii ons veik de sterkste a£mtrekkir.»s kracht uiioeieae:; ? ! AU plocfi 'stonden Hactaer- :ir.ck-0. Do Biuycket en J. Vaa Hevel-Ra- VK beven 't Een;eeno. en als enketina warer vooral Billietie en... ook Haêsenaoncks en De- corte uiterst verdienstelijk. Wat er Meetje Dos sci'.e haperde weet ik niet maar d'et zat maar half fut in. Mogelijks v^n''. het hen niet cinda' hii zijn gewonen maat Fted* thans tegetiwoft- cis, t'ie' r.iet hem gekoppeld zag, wat r.oe al va' haai is. D;biuyckerA-'erschetden en Haenieihnck-Dos- sche ic-opeu r.u reeds onnesijens 'n heel seizoen sa.uen, boekten prachtise itiUiageti es:... «u zou net rue! i-.cn moeien vergaan ii)k lad Deaeet-De- i:aei : eciitsc!ieid:ug ? ! Hefinneien wij oas eer- de: dea wecigaloozea tijti van de Handrien»- ploe^eu ]. Van Havel-V Oebacts-i"'ersyn. P. V anaevO' 7 e- Lerbershe, C«> i. Dosschc e: Vy'aschvuren, waschma- chiénen, lanàbou)) alaajn. ALLES I ALLES t v40fö o u v e i- v a s e Î -, t e v.-aar BSUKX^LAAH Wiit gij zuivero, Gebruik dan SüiKEKIJ óe ÏHIELT Geboorten, r - Eliana Dutboit, d. v. Mauntf Peperstraat; René Haüaeft, z. v. Achiel, 4e Wijk; Gaston Petsyii. z. v. Cesa:, Nieuwsttaat Sterfgevallen. — Willem Verhel le, jonkman 25 jaar. Hoogstraat; 1 {etui Gcethals, politiea- gent. -45 i. Sint jansiraat. B WIE 2UN KIND BEMINT, spaart de FQR'fiOR niet. omdat hii weet dat kin- deren die met KLNDERMEEL FORTIOR (Jrootfiebracht worden le verkennen zijn bui. ten alle andere omdat zij er ' O frisck ea gezond uitzien. Alle Apothekers, vele vroed, vrouwen en de beste kruidenierswinkels zul- len U de FORTIOR bezorgen aan é./S Fr. de doo» SWEEVEZEELE Geboorten. — Bousson René. z. v. Docilms cn Vandenbeighe Maigarita; Hoste Andreas, z. v. K-érel en Vansimaey» Mafidalena; Huwelijken. — De Clercq Renaius, dienst- knecht. Schuytfeiskapeüe met Gurdebeke Phi- iomena; Vandenberghe Rer.atus. waRemnaker, met Lattrez Ec^th^ t. b. 1 jodts Augustus, bei- bièt met Van Belle Zulma, kantxv. ; Van Zre'.c- ohem Andreas. schilder. Lichteivelde, met Mooy- »aert Gcdelieve, kleermaakster. CK-erlljdens. — Poppe Achille, z. b. 35 j. ; De Clocdt Henricns, z._1>. > ssa jj^i is voorwaar de lïSTE TABAK v.av.n EEGHEiVl Geboorten. — Hmórick Moicd, z. v. Cyiit! en Emelie Lanssecs ; Bibaew Michel, z. v. Edou- ard'en Irma Vanmaele ; De Swarte Maria, d. v Cyïiel en Bertha Vandeputle ; Verstrcete /Maria d. v. Mauiits en Clara Marreel ; Chistiaans Ce- cile, d. V. René en Julia Verkinderen. Steifgevïllen. — De-ïcyne C.eorges 5 maan den ; Caliewaert S'unenna 6 m. ; Declercq Dé sirc, landbouwer, oud 6ft jaar. Ob 1 là 1 l'HOMOGRAAFS ? Da bej'.u tv.erken C'.iANTAL PATHE TocbeUooiten PLATEN en te vekrijgen bij (/. O. DE KiEN-KELLENS ) ! : Molenstraat 168 EF-KJ-OOVi Lisch h< werkn-ais voor stelling Nieuwe NaaimachieüAr. Okkasie 46 j. ; An- ju!-..Hta / : OOSr-ROOSBEKE Geboorten. —. Sicenlandt Simonne ; Peiinincl: Maria; P'eij jcrome ; Ciaeys Michel ; Duvel- Andié ; Vuilers Julien. Huwelijken. — Mevhui .Albert mei Vande:.- bulcke Gerraana ; Vel^he Cyriel niet C-csi-ei'. Godelieve. OvCTÜjdens. — Niistiaen Alfons, thone Matie-Locise, 7? j. -, Dt'aer j, ; Baeckeland; Cuslave. I! J. LOvEisDEGE.M Gebohlten. — i\iar:a, v. Hendrik Van Deynïe en Renilda CUeps ; Marietta, d. i Achiel Van Parys ea jVi<>:grset Van Speybio.:ck Adolf, 7.. v. Karei Vaa tier iV'lccrcn Mar.a Devleeichoüv.ci ; LUar.M, ci. v. Ri . 6 De ïiljere en Zulma De B^eis, htrmin, z. v. Kan.1 Ver* s.raete en Cleinentina Vv'iiie Daniel, i. v. l ic- limond Claevs en Maria De ICc-.fr ; JvJiaar. t.. v. René BaudcncV: ea G.-.-ri.aia De ürativvcr : Maria-T''.e;esin. a. v. Ciu3.:..if i'aciman en An- gela Versie-hel ; Mr-.'jriw, z. v. Julius Mekei- rei en Victc.ina Dr Bi,uidei<';. H(jwcli;kcü. — Cl;;,:.- Haci;cbaut, Maria- terke, met Magdalena De Cleri-q-van h:er ; Au- ist Mets, Loketcn. met Aiice Viincke van Uier : .VI. Buissc-Spiesser.i. /.e waren rap woieiül roeaiii r.Mar zoohaast den stok Ui t '.viel werd Re- ciraaid was 't even sauw uit ea amen I En dc iierkte van de franschen Wambst-Lacauehaye . Faudet-Marcillac, Raynaud-Dayen, Choury-l-a bre, OjRno-Bbnclior.net, Louei-.NW.or., VvuyaiJ Peia, Marcot-Var.dcnhove, Boccheron-Heurnor. Btoccatdo-Letoatiwtu. Coaptv-Coidiei. Roeyet- oianc Garin enz. is nergens elders zoek dan m de veistaadlsoudins 1 Ten anderen leverder-. Cba;- tier-Duray, Wauters-Vermandel. Alex Maes-L. Mullet, Depauw-Pagnoul, Cio«uet-.Vj. Scynae- ve. de Standaerts an^ Cse ons dees jaar om ! bewijs niet dat vaste c l o w n voeï voren h.cb L-en ? En de twee Van Hevels liepen nog maai koetsen s&raeu waaivaa zij et 8 wonnen en., zeggen dat et nu met hand, pen en tand wordt gewrocht orn ze van mekaar te houden ea dat zelis zöó op het harte drukt van meneere den Di recteur van G.cnt dat hij Zateraag^ laatst :v.l-: éc-.- vau z'n oude weerborsteis voor de.i das kwar orc mij te roskammen omdat ik 't vormen van dei Van Heve'jpicea iiametaan vcjcudiaa^, ï Hij kc se heter eer ; i goed door den spiegel, vóptatee: treffelijke merischen aan te vallen wan' hij mai het zich houden voor «czegd. dat het met Blij ntei 7li pakken l,-.k <{e«liids ;net de H.H. Vrienden Peckstadt, Bracchnan en Cie, als lui het verlans zal hij van mij zwai getand zijn '. Nu, zijn « vin- gairen » zelf heeft langs 'nen anderen kant al de noodzakelijke aarde aan den dijk gebracht want Zaterdagnacht nog, in 't naar huis keeren zei Juu^ mij, hoe kenteat bij ook was van Raesie. dat hi voor de pioe^koetsen voortaan stellis; overal girj kontrakteeren voor hem en voor Odiel ten eiaJ- ook 'nen gocn vasten maat te hebben en aan alh oanoozcle praatjes en verzinsels een einde te stel !en. Zoodot de machtige Van Hevelplceg. de zuivere W.-Vl. ploeg er nu toch eindelijk komt en Odiel op z'n twee ooien mag slapen, 't Had nu verduiveld moeten Odiel Van Hevel-Dijzers zijn, zcudt g' u algelijk geen bulte lachen als cii ze aUoo ziet k azen » op de twee Van Hevels ? ! Nu, dit was percie3 maar 'n jongensopwerpint- cok.'nsaar... 'n venijnige zulle ! Casi.T.aa-Costelto en 3 loftden op Boegnians-Le plage. .Cyiider d® kennissen die opgaven vonden we Juul ivlaUou. — UIT DETROÏT vernamen wij dat Geiard DEBAETS op 13 Ocluber e: onoveivvinbaa! was in snelheid, ra Holve-I'endnaicheii en in 'nen 20 wijten koets dat Uii won met Vaniseaheir v6êr G«l. \'erinec:sch-2'.u.chetio, Raes-De:evdt Rodak-Ritciii. HottilckitM-Sinessaert en Earl-Vai acn Eynde — VOETBAL. Ataoye m< :u;.i ne breken iaere J • a-s Lichio: velde net Z.n-lag üxintt; Enfin, de bcbijn zal nu reke einden zijn gezien het teit beslecht is > ? 7 M ! I Wat ik er ook opgemerkt heb, dit is dat dr H.H. officieclen en maanen op hunne plaab zija en onafgebroken waken om desgevallend a! ..a' «r. l-UHiMiik^nrl^ misrlnrlf-n dadeliil zichtbare en te keer te gaan steunpilaicn van waarvoor ik eve^ als klaaihlijkende misdaden dadelij ! Deze vormen dus werkelijk d' Vlaandereas wintervelcdrcorr hen alles ved voel, \var, ; | ciac te Mei-lebeke mogen zs beuimten tentinalc» 'r.:r:i supportersvaa-cie: w,-.::i zou e. «-'.'Cs Kaaiu non jttsive; in. i'Ctsle::. ik tocl» en.. [liet ïitii ook ai veoi a;i.!ore ! Ke:i Si.^' Vv was vrij :ua.H we vei'w aci'.tea , iiauiier to! !ues'.oe -/•-.'«reoks I 't Sporikriiigskf van Rock i * t . : i fievi; ^-eeioni goeJ. ue.'^tee.a v, Jrauw spelen te Ukkel ziiliar. hes \ve;t>!? .k h Met den back Marécital in 't «eiid haddt ;ici r. . ccue r;:ooie over\vi:ii'-ii: geweest, i-l.v.r thans opasptul roa.'.iv:u: «boTaeviU vs» ' be«'i. tet het einde, uv.e passen wat beter veriprRcn dt shutien naar 't goal wat rapper ea jüUtor en tiaa, dan zal het weerom G;0ua Victcrb z:;ti is 't uiet Kapitein Dekimpn'?.._.. Te; golegïnhetd van• Cctelc-Atltwitp üok ik Zondag r.iet mcv.'.ei de vrouw r.aar Bsugge maar wc kwamen .van 'n ka'.c tck« thuis : 1—4 ; 'k geïoovc «•uaiüjs^d.t' ik voor Ccr-ie *aen pcrte-niauK'l-r etnvoor C.tnl. 'nen porte-bonheur L'en ^var.i 't is genoeg en zo^ veel, in mijn presentie verleren de groeu-zwa:- te;i en wonnen de b'auw-zwjUen reeds letkei: kcere I Moest dit nog «enige keepen gebeure:: d' eii'.e zuiide:-. b.v.b. mij kunnen betalen om blijven en ii' andere cm mii^ resselreAh.» op hun plein te hebben, is 'i nL-s ? Enlin, ci.ea egcn$!ag werri nogal goed wegge-spceld door d' üvei'wiii'.u'.ig van Club te Beichetn. want alt Club zegeviert t!a:i vee! ik mij telkens als 't wa- re in d-n derden Heciei ! ! I CIuIj rr.eet nu kuü wat kost den L'.tica vesiiaan. 't is*van niq. •* ' hc.or... en 'k wensche Ce.'cle 't zeilde op 't Da : ' riiutpieia opdat ik met ?v!il-J m koot zou kunne." zingen van ct Brugge Boven ! ! » fïi Piotnotif haalde Assa Oostende "n piinije in op zivtti-r gevaarlijken tegenstander Club Re:i:c; Kcrtaj' Sp^it eerste de 2 puntjes te Doomi.k : IVtanken berghe deelde de k pant;es niet Vilvoojde tcaat' Kïiocke kwam jammerlijk met ledige handen naai huis. In 2de Divisie A. liet V. G. Oos'.-ntK zich op eigen vetd deerlijk kloppen door Moes kroen en do Roeselaamaar» vaarden nut bete- van Swcveg'sem : Daring Skinkonbetnhe kuis-hti "'•'pit af tï-r'.vijl do matchen rhourjui-N'v aere^ncn ••por! en Heysi-Kcstnjk op 'nen draw uitliep« In 2e divisie B. palmden alle zen de thiusspe lende Clubs de da! gebeuren 'I ïoed gaat ? ! Eniin, waar Zcnda^ nu naartoe gevaan. naai Brugge of naar Rjeseiaere ? Mijn harte zeg naar C'*b maat Apotheker Vriend Carette raag» en vijlt om rr.ij :nee te trooitïn naar Roes^laere 't Zal waarlijk nog zooverre kernen dat w* on? in den tijd 'van 't vereriisden "s Zondags zullen moeien in t-.veeën splitsen om onze goesten te kunnen voldoen ; 't is waarachtig erter of te- tijde da' we jong waren 1 Aan al de geciteerde overwinnaars 'Ier wee* Proficiat ! ! Leon VANDEPUTTE. ECRE AFDEEL1NG C. S. Brugge — Afwerp Berchem — F. C. Brugge Beerschot —• Liersche Rae. Gent — Aderlecht L'nion — Daring Rac. Brussel — Star.dard Rac. Meciielen — F. C. _ Mccheler. Algemeen Klassement : 1. A.:itwe:n 19 p. ; 2. Rac. Mecbc'en Beerschot 14; 4. Cercie Brugge 13; 5 12; 6. F. C. Brugge 11 ; 7. Daring 10 ; 8. S c : Anderlech: 9 ; 9. Racing C. B. 9 ; 10. Sten dard 3 ; 11. Berchem 5 ; 12. Lie.-:che 5 ; 13 F. C. Mecheien 5 ; 14. Rac. Cent 5. CROM A f ÏHKE " h } , AKKORDEONS "f'fi merken, fil ... Afci- 1 . . . .vjjï »iea. Alleiheratef-,;; lingèn. 20 terkoop y iaà el-|!{ ders — Jass-bandi) Alfred Van Ackc-r )! 124 EECLOO. 49 Zv.idlttu^rstr MOLA ! Voor hst WINTERSEIZOEN ei het Huis PICKERY 5EKNEEL VLAMiNGSTUAAT 52 (Hoek Akudendestraat) B R U G G E ecr.ç Croote Keus Breiw^ork artiteeïen Gilets, Puti-Ovei-.- Ij) alleiènndv- oiinersoed. kou ){• se il, Kar.àseSoenen. uuctten.Jji' de punten binnen. Hoe dikwijls zo' n. 'nen keer in 'eert iaar zekers ah 0-1 4-2 1—2 l-C 6--'? Unior Vrienden Sportlieliiebbers, mogen, ja. moe ten wc ons niet ingelukkig achten dat w' onzer Wiatetvelc-Jtoom terua hebben alwaar het on za! gegeten zijn zoo menige gencegli;ke stoncie' door te brengen er. waar wij van 't schoons! iporl zuilen genieten ? ' De uitslag van Zaterdag? I. Hr.emerünr.k-Di Bruycker II p. ; 2. 1. Van Hevel-Raes 5 p. i. op I ronde : Bilüet-Meulc-man 1 p. ; 4. o- 2 tonden : Dossche-Dccoiie 6 p ; 5. op 7 ro.n •!en : L. Gnyssels-Mortier 0 p. ; 6. ep 8 rónden : Van GrootenbreuV-Haesenóonckx 3 p. : 7. o: 9 tor/ko : C. Dec'e.--'--Cla&dorp. Gaven dus op : Dijzct*. C. Bogac-rt, Demuy s=i-J. Vervaecke, Rcels en Broeckaert, de-Pütje: omdat ze het ve.--! te rap vonden en de routier- AAGT ~ f i «v r >*> AM'3 iud.it er zooge; uiig wa' /ei,! pe.-cies d te veel à'J.V .lU srooic in de tiiciV 'n waarheid b:r - HEDEN ZATERDAG i'E CENT on ure. Omnium tusschea Ha:r.erlicck-D. Ver- •vheur-.n eu 2 uren . i.et Vetvuit-Redel, I Jtichc-,!per-.\tcei'sciia ! - - A!b. bu-,u.:- voor ciiaihankeliike: Kini-Fr. Gooien;. Leep ert ; _ K. Demcyer-Wllls- •V'an ii-uîioûgïie ; K . iJu^:--; êle. V( Maurits De Var, 0.-.t-:ci!-. -.-I Martha V/cbae.i, Overlijiiens. — Eulalia François ; wed. De Schtvvcr WATERVUET GeboBrtCT.. — Vai. Ur.esse.i Annie ; Va:i Moere Julien ; Van Daelc Godelieve : \'an Rossche C,-.rins ; De -. \c.-,! i. . V, JU.lui Marie Ada!) ri'.L'i e. rn.':' :Yta; hier. Gf.le.i-s._68 j. Van Campe, ; 2 in 't klooster 'ï.aïcn-, rt ;nrl echt g «2 j D, Ar.ryi K. t,j.iys»els-Brocckaeii ; Dul vcior.c.. Dyzers-jacqucs en Sicckinan-G. Debruyc r.cr. 't Zij i0 ploegen. Ot al dat jong gcco. vir velokocrs zal houden oy zulk 'n bcistls-opcn. |)l;ije n--iitt> ge mei viagen. \ Zal e: eens. ie mes- st-xmen I -jl-s.üJ is want ! en vöHcri b&k zijn v.at hor' van har.t.: I is aizoo dat de Ä V/ir.i;ei moe: tir^u.tn. Daarna hebben wc nog 'n^ommum tus scheu de twee est-V laaiidefjars K:.-:it-Duvve- ••mek en de Oo;:-Vlamingen Stcckir.ar.-Caus ais- ,r.-x!e nog 'n IÖ km. koert c;> eigen kracüicn ine de 16 ijverige. rer.n.iS. Vourwaar een goed m ::*.,Cit^.-eu prograir.f.ra ! , " - TE CRUSSE:. t.<-.vcn de lOÛ-kœ. voor uitsiag i I. Ch.-.rlier 12 p. ; 2. fjonducl 7 p. ; 3 oy i r-.' Jo Roiisse 13 p. ; 4. D. Verscheure- 4 p. ; 5. L. Muller en Van Vlcckhavcn I p. ; 7. frar.:?, f.L Bidot e;: Aies. Macs 0 p. ;. 10 op 2 tonden : Dervucs 24 p.; II. Afin. Van b.uaens 13 p. ; '.'£. H. A erts 12 p. ; 13. Selliei H p . ; 14. Pé Verhaegen 4 p.; 15. Klaas Var. Aek 2 p. ; 16. Joiy I p. ; 17. Dewaele, Acrf. M.ïfeimans. Deiannoy cn Dtiraev 0 p. - HEDEN ZATERDAG TE BRL'SSE! >• :, H i.re : Ornriiura 1'lanco-beige tussclie: V. r.rr.bot-Lamrehaye en Ronsse-Yvauters pius s.ieiheidsmatchei) tusscnen Arlet-Rafto en Sciiee rens-Huybrccrits met verders als omlijsting koerser voor tandems en liefhebbers ! Ook een ir.ooi nur." ma ! EN MAANDAG II NOV. om 3 uur dan de Groote Prijs vaa den Wspeisslibbu-i plaats voor juniors met 3ÜÖ0 fr. prijzen. -- MORGEN ZONDAG TE PARUS Fr.u co-OelgicdaK over 100 km. tussciien K. Pélir •iier-F. Ledrogo, \ \ ainbit-Laciiuehaye, Cugnc Blanchonnet. Louct-Moulon, Faudet-Marcilia^ i..hourv-1'abie en Merviel-Fouceaux c-n ander i-ijds J. Van Heyel-Dcgüwve. Hacrr.eilmck-Doi sehe, Wauters-Vermande! ; Charüer-Duray ; D V'erschcurer-Pé Verhaegen, A.ler.. Macs-L. Mui 1er; Rieiens-]. Aarts. Zeg, dat zijn prograrnties hi ? ? En... of 't er .mijnen G 0 '! daar zal span- nen I l !... Omzeggens 'nen keer haast al dc i-eür van do t'-vee landen tegenover malkaar > Alles goed overwegen, de kansen staan al ver evenre- dig maar ais d" onze fijn uit hunne oogen zien ken 't mij dunkt toch gaan ! F.nfin, "!> Hoop van Z-u ! ! - TF..MO.NTREAL w« n - MAURITS DE' CLERCk van Aidoys dt- Zesrlagen met Ccbiin als mcat met 1 ronde voorsprong op Peden-Ccïeï Best-C.icolev. Rizetto-Benrzatm. Blondct-FiaWinf «V >7 U r tL. tir-i S 'ira / f i Ss y a i/o ZILT/.AU-'-3.-\FT5).E i» Kien:doo,!o.-,o a clroog^îu!- toverid '-n ât:Lt ze uansii nd.î t l'.iite t-n liclpt dv buid vc-.c.. ;iv.- v -i- zair zui îr.ct gc'efj u-ir.gewenj v.vrdcn 'i- val von drooe en nat ziit, ka- ijjnwie!. vervellen en kl,t ven der huid an« ..tr.tîen en vonten, baard ci-, aiideic vtslzuik- •u. yoordeeü« terzelfdcrtijd gebruik itukciï Pr ij'.! 'p art>*vra; r: 0,3 5 i! Aor>th.-c-!i OÊNT Ar- 5 fr. de ! -.uivu.'c/;de Piilo a it oost r> 3 fr. de doos piil. ;; gezonden mits opU-j. BAETSLE. K e i . e r ICai-c'r.fcr&a; 159 Tet 42 DE BHSTE-JÎ Voortverkoop te Eeklca. Brugge. Maldcaem. Tliielt. Kort rijk, Ruy»»e-, lede, Dcynze. «se^seïare Oude^Jurs- £ï DE MAEGARÜiE met den Roode Ra:ici vVüarom z-udel trii ze niet guüruikert > t.x wordt qevrs.aird door t sansehe land ! Een voi:d:p ornrirtt ?.îi hot-"- vervnnrrt ïf^ 1 " OUD~GiKÉ"ND K'J'S Il M & äf 8 ** U'er.cit O in volle vertsxK'.woa tot hot h-.is G ï N X !:'. B K R C B • nooai ik.eeke Xr '1 ADS* OI53K« (te!. 174 Mal- tSogêmj. Daar vindt gtciote keus eii al-, le s-.K-rie-i pols e- n aa;: ceor v o o r (1 o i- 1 i g e prijïpn ock ahe soort batislen on mnn- ielti op siinat, A l l e s eiftou werk. ïuUoop van vissctt. oi>- t'.êtteu viut v<ir^i:-n. — Uewcu-injr. k-jisehi-'-i on veran.'iei'ii'.eren. I-éi- H O U D E S C H I E D A PIET HEIN zeer ze.eht en iijn var. Di-not voor Belgie : 3S Postboornstmnt aS GENT vi 07.3 1 E rai^^i^a^vi^K^tfea^ay o itr MEUSELMAGAZIJN Tviphoo DE CAKDT F IERS MARKT 14. MALDEGF.M Alle» wai meubelen e.n meubeiecnn; fcetiei' is er te bekomen f [oor ons zelf geauiakl -icea werk KOOPT «we MEUBELEN ze GEMAAKT werden ! ! ! «.•HOÖNfc KEU? KINDERVOITUREN' Fabriek van STOVEN ACHTEN - - HOEKSTOVEN — KACI-iELS LAATSTE MODEI.I.EN. RÉPARA TiE-N Foycrft ülie merkei-i l'eux conti- nus. Waschvuren Waschma- chienen mei band ol elcc iriciteit ea al le toebehoor; ren Gs.ivuren Allet koate reloos thuis besteld. Oendermoadscbe Steenweg. 7 Tei. löo.ea , B N T Voeder van Pluiineediorte Legnieel dep kilo - 1.90 fr.' MengcUusjf-den kilo' 2.00 fr. Graanmongeling voor duiven dei, kilo 2.20 Mai-s voor duiven den, kilo 1.90 fr. Verkoop in "t klein vanaf 5 kilo. IS T X) 1Î 12 N, porta jarretelles, soutien gor ges, de ßiootsto eu nieuwste keus. Da - lUeiiisto prijzen. .Jiilleiuio Scbelfliout 6, lïnibautdam, 6, Dftaipooriaïrsuit, 35 Anlwcrpscho stconweg 103 ÛENT, v.2 j / r ._ - L r r - s É b ^ Vcearbienttr> Ï53-Ö3 Brusael. jj D« bcsto ma- chine», 0e laagst* Prii-i| zen. Vertegenwoot dtger voor 'le'jjj Vlaanderen ! (ij H. ERRENS, IJ 89, Militaire |j| Lwin, CENT-jsj Jtfcr. m •La... „-ié : -y-vr-j-fb '•h'T&xM «s ^ < « 1ÎAE-"'-;'/- 1 KMÜ m HUIS H. VAN DE CASTEELE HOEK BEGIJKENGHACHT EN HOOGSTRAAT 132 - G E N T — TEL. 182.SQ B:'s ondere .sehoone .voorwaarden -voor voortvorkooperii. v.x99 j| Trottoir Dallen i)ï IN CEMENT EN PORPHVRE 5i5 van 30 X 30 in dika-n van 3, -4 cn 5 cm.i'i! aan prij.-.sn buiten concurrentie Watcrdrukhmg 300 000 Kgr. Werkhui en Ach. VANDER CRUYSSE KO' JTKAAI N'r 9 tSc!-. ee ,»dac!c) BRUGGE — TELEFOON 969. Cement, Kaik, Piaastt: Sieenen Par. nen er.z. iüjn i-.ver.een« te brkomen »'ur> de voordeligste prijzen. z-19.9 Ij IS XRAA'-.'LEl 1 5 - G E N T Jij ':S m o d e a r t i k e l e n m IN "f GROOT IN 'T KLEiN |ij (ij WINTERHOEDEN «( '•>) Crootüte kei.« Laagste prijzen. l!i vV5.iCt.Ll IKS NtLC'WE MODELLEN. 4<i)j{ Haudel 11! u;!e Bouivniat-erialen. .fulcs TAHOJil-J-VAX COIELIE Stfitiestraut-, 01 f.!CiITi:r.VELDK. — TelcfoDii Nr 4C. Eij-.vin-icrheid van gewone en pracht- vloerrn. Düpositavis dor beroemde vioeron in öiar- n-.ei-rnozf:iU uierlt « Agma » en der Céramo- '.altioKegals 17 x 17 van La Louvière. Beide rtcorlen tegels zijn zoo sioriijk en sterk als ceramiek, r.iettc;;enste.ar,;ie zo de helft min- der in prijs I.-asi.-n. nieieisteg-.-ls, wii te en in alle kleuren en dosrins voor beklco.dingen van üchcuwcn, Rangen, k&ukcaa. badlauaers, beonbouv/arij- eii, W.C. eiia. Altijd gi-oc'o Utua van vtoejen en jrleicr- tes<--!i> i r ) mariH.zijn, onmitidclijU lavorbaar. r;::n Zondag mrs' nif:n ook zijtien kuus !:<>r.i,-n doon Bij Jiiies TAN<;"ïï-; koopt «en ter trou- we en &an prijzen buiten alle coacarren- Vatzon i])Oe- opiossing : PAUL DE BAETS, Zwarte Zusterstraat 2, GENT. ' — Alle dagen van 9 tot 12 ure '« morgens en van 7 tot Ö ure__^jivondä L ^uitgciiotuen den Woensda^- Vfeiïdt U lo , net oud gekund hui) DE C A N D i - fiers, Markt 14. ftl A L l> E- C E M, tel. 124, DAAR WORDEN DE F O U R- ^. R U R E N CE- V / MAAKT, daar \ / koopt nien ter " / trouw, koopt r.iet bij voortverkoo- pei'i, IN :-IÜiZE.\ WAAR MEN NOCH BEEST NOCJ-I V E L KE^. , B : w ar i n ;; e n, kujjchon, veran- antïcriV.^'-'n. réparaticii van foun-urcn wor- rjp.r. aanvaard cn met de nutest« 7.ux%\ en !tu:»t (na »s-vi^e icsro» onclcrvir.ciir.te?> werk t. ïnkoor» van Viesen, fluwijnen, cn*. f i i l l '"stxssmtsa^ssB» i & V/IE HEEFT NOG GEEN Ï M P E R M E A B E L ? PROFITEERT V A N O N Z E P R I J Z E N ! ! G E N T L.ANGE MUNT 29, K O R T E M U N T 9, ELISABETHSGRACHT HEUVELSTRAAT 2. 40 % beterkoop. Gomoonto ADEGEM, Moewogo. . Ter gelegenheid dor kermis op Zaterdag 9 November prijskamp op bUlaxd t gratli» S sohoono hanen. Begin om 6.30 u. bij 'Juléi Cvaoye. Op Zondag 10 November, zangprijskami» 100 fr. grijzen, inschrijving van 8 tot 7 ur» bij Jules Craeye, Op Mnaruiag U November, prijskamp met dc kaart (winottenj 100 fr. prijzen, inlog 2 frank por man, boven do 100' Ir. wordt het inlegsoW erbij verspeelü, It»- sohrijvins: van 6 tot 1 ure stipt bij Jule* Cruoyo. Do Commissie. SU GK,U12ENTK iAl'SCHKÜRE. Groote pt-ijskami» op 1 Biljarts op Zon- dag 10 Novoatbor 1929, om 2 ure stipt bij 1?. MaenUout, E. Van üaroma, T. De Lijn, L. Huls, Gei. De Lijn, C. Dhondt on T, Dat'.inck. 1300 l'ratik prijzott gewaardborgd, ver- d^eld in : 400 fr, ; 300 200 ; 150 ; 125 ; 75; KEASTUiKje CS 13 I N Verdors 100 fr. voor do 20 eerst uitgelol* pelotons; 75 fr. voor de gemeente van verat komende- eu meeat in getal; 50 fr. voor deu speler dio in do le ronde do meeste eerle maakt, ; 25 fr, voor den spelor dio de 2d« ineesto serie maakt. De Commissie. GtSMKENTK BEEHNJlSï, 2i>ildajï' 10 November, Piutje-D<!k, bij H. Valkonaere, in het Ntovw VrljhuU met ftll» soorten vu» Deksels, '» Avonds bal eu vuurwerk, 48 AI»EGK3t, SUaUJswur. Op Zondag 10 NoveiiiUpr, prlj^kiimp met do kaart (uiluotton) 100 fr/uik prijzen, 1« den niouwvn cufó «Do Nuohtegaai» bij A. PauwciUt, Stiiailjzer, Adegow. Gemeente OEl)J5U2iI, Ezelelndo. Kermls-Kondos 17 Xovouiber, grooten prijsktii-.ip uiet de teerlingen bij de kindera Vaa Waesborgho : oeu uisns of vrouwvolo i;e\vaai-boi-gd voor prijs, Uoo as eer men ont^ vangt, hoe me«r prijzen. Men werpt 1 uinaj d« taerliij)>óii voor 2 fr. ; 3 maal voor 5 tr,; 7 maal voor 10 fr, ; 15 maal voor 20 fr. (47 GcnieetUo MAU)EGK5t Cloyt. GaaJboldersomtit3ch8pplj < Kerwhacht en lïocht» Kermis Zondag 17 November 200 frank vooruit — 60 — 50 — 40 — 30 «n 20 frank. Twee prljï«n sullen verlot wordon voor deren die vófir 3 ure (ng«sctiv«ven tljn. pA" Het Bestuur. Gfiuo<-ntp MAT.DkGKM, Cle.vt. Tor )teicg:onliei(l van Cloyt Ut-rmU Mtvan- 'ia- November te 4,30 u., kiwtlng. 1.000 frnnk i;ewaafborgd. Gewone voorwJLArdan. Inle« 7.50 frank. Maandag namiddag t i l u , SSaklooplog (*T «oituvitte MALUEGEM, Akkor*. Prijskamp ino.t du le tul bol in de overdek- te- boiu-ut bij Hanrl Do Iï«eta op Zaterda« 16 Zondag 17 Nov, en volgende aottdkgan SOO frtuik prijzen gewaarborgd. Men «peelt In series van 1(5 pelotons, de Inleg U bepuüd ersch«idcne GOEDE op 7,50 P«r feleton, Bollen meer daa 0,20 om. hoog siijn niet toegelaten. Do Commisaio 1» niet veraritwootdeUjk voor dö otigovr.Üiih. 47 SINT Ï^XJBKtNa Prljskanrtlni: (Mlnetton) op Zondafr 17 November 1820 bij Oct Dsüwe. Oim. Cwi- wela, Aug. Huobeno on Julw CueïehMre. , Prijken 200 t r . : «0 — 60 — 40 — 20 fr. voor do winners dor eerste rondo; 100 fr.: 40 — 30 — — 10 fr. voor do varUeser» der eettita ronde. Boven de S00 fr, lolegs»W prijzen bij. Inlog S fr. per tam bij Oot, Dauw-O en Aus. livieben». Begin tan 6 ure. til MAÏiLVAAXiTEa Jaarüjksthe kairtinf; (bieden) bij Arthur Van Dan Krando op Zond tg 17 Novembejr- 1S>2». 500 ( r a n k prijzen en 4 wilde konij. nen. Tnle? 3 frank psr toMO. Ia*chrUvl« tot.4.30 ure. G«mecn!a MAMJEGKM, MMtoijJm. Groot« prijskamp met <le kaart (Uinet- ten) op dé Zondeken 17-34 November en 1 December. Men ral beginnen »peeJen vaa 8 ure 'o mot-gen» In eerlo van 23 tnftn, b)J Hdj-sjd Biotatoe, in de gróote taal v»n bet duivtrslokaAl «Recht voor Allen» 2000 fr. prljM'ft gewaiarboi-gd, verdeeld . «!« r«l£t: "50 — 220 2ÖÓ — 180 -• lóO — 1!» — 140 125 — 125 — 128 — 123 — 100 — 100 frank. De in!e;; i» bopk*!.! op 6.50 frnck Uke m- bcjrcpeti. De v«>arwaard«n ïuliea In bet lo- k*al ulUuujgen. De .C<Jmmi»ide. p4A* Gonw^to OOSTVnNKïX. Op Zondag Si Novismbor, groote prljf- met do kaart (bieden^ 500 frank prijh isn. Inlog 5 frank. Inschrijving bij J<ui Vrat Kecka van 3 tot 4^0 ure om diwrn* otttniudcüjk to beginnen, - 43 MALDEOBM » Donek^tou«» 18, ZO.VDAG 17. ZATBJft. DAG 53 en ZON'OAG 84 X O V O W M MO.V8TÜRPRUSKAMP met de T '^'ii^V ««»iB'Van 10 man bij rv^fv-, C ; < ?5 I i 0KBKt;R ALOIS coi ?S U Z T -J 0C '?. (r - P rWïen verdeeld : 200. 130, 115, 05. 80, 70, 65, 65, 43, 85. 83. 25. 25. inleg 6,60 fr. per man, tal» inbegrepen. Oen prijskamp neemt aanvang den 2a- te.idag avond, tt-ikens om 6 uur en den u«!? namidiiajs teikeua om 2 uur stipt. • Het reglement zal stipt nngevoted woj> den en zal uithangen ln de beide lokalen, V erdore voorwaarden xullen voor den sim- vstat' dea prijskamp» kenbaar gemaakt wor-? ' den. De Commisal«. * 'aa WekeÜike Aankomst va n partij VELOS aangeslagen in Don. snep, waatbiî »Itlidi merken en modellen aan 450 Ir < n plaat» vao S00 oi 900 tr met wanrborü * OPOiEPAS'I t t-FNïG tvijhui» ran Braael v«.)t BnuK*« cn omstreken, FM VAN DEN BON W Eli»ab»lbl»nt BRUGGE. 26 1 2, Do Commlnslo. * 44 Gcmoc-nU» ADEGEM, Orniput. Groota prljakmnp met de dikke bollen op Van FABRIEK tot VERBRUIKER ! ! Zaterdasen en ^.oadagon den 9, 10, 11, 1«, 0 17, 23, 2-i, 30 November en 1 December ttf- mTTvwiwiri«! „.,, b >-' I i l n fc' dor prijzen bij Arthur Botenana KKGEiN M A M KLb, pp twee goede batitn, goed verwarmde on THEXC'H-COATS, I.KDEll VESTEN'. SA- vorifebte tenten. 1200 frank prijcen g««raatv r oT-r-'i-rr-v rnrrs » m r riv^T?« wr« l ' on - ;d ' iU!e bo!)an zl W ffo'dlfe' uitgenomen LOlT-T-rtN, GOL1-.S, BlTLI t -OV fcRS, ï'LIfe- !uet s ; : 2er op dt , n loop. Af het inieggeld SK-KOKJES, WOU.12 cn 'ZIJDEN ECH.1R- t er bij verspeeld plu* do kogton. De Inleg is bepaald op 5.50 fr. per man. Begin Zaterdag, 0 November om 3 ure «n <lea Zondag vanaf S uren 's morgens. PEK EN' FIJNE BONXXTEUnä. ion De Commissie. KEKI.AAMWKEK HUIS VAN DEIt HEKEN Stcentlaii) 27, GENT — Telefoon 13133 Beschikbjuxr voor de verkoop in 't groot en in 'l klein 'van : DUIZK.VDE KJI.OS BBSTI3 ZOOX.IJSDEll " groote voorrnad bovenlodor aan uitgezon- derde goedkoopo prijzen. 50 •K nCtZENi>B MI'i.VSCHEN zijn bij l'OJ. GKIllNAJvKT voizekeid. WAABOÜVI 'it O U D H Ü S S HUISMOeOÊRS &6M I NT KOMT2IËN 4 UW PROF'JT 1 KOOPT Cuis ihierêH "SM^I Stoven Kachels ' Povers Gasvuâên WASCHVi/ft£rt v/ASCH MACHtKNCN* H-üis EMieu BE^AERT 1 fiPNT

Transcript of Fabriek van STOVENmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_11_10.pdf · Mullet,...

Page 1: Fabriek van STOVENmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_11_10.pdf · Mullet, Depauw-Pagnoul Cio«uet-.Vj Scynae, .-ve. de Standaert an Cs^s one dees jaas orm ! bewijs

i roav /e Malc ' .eghem 1 0 N o v . 1 9 2 9

T R O U W R I N G E N G a b r i e l Deïil ie, N o o r d s t r a a t , 1 2 ,

M A L D E G E M . Geboorten. — Georges, v. Eduard Va:;

Landscnco; en AitK"5'r- Vau P"<mele. Katten-u..sk ; Ms:is, d. v. René Rodis ec Zuttaa öst-iciier, Schai:t.;ust::.at ; Angela. d. v. Andréas Ve.'iwœms ca Eaciie Do Wil Je, V,'a«n»4Vaat ; S-.^anna, d. V. Re.tó De Back« en Sidonic Van

, Ooi£s»!ia, Vei&taat ; A»Sréa. d. v. Ljcvijn Dlïeiüiir.Cfi en A'i:u; D hooie, Vjen'sche Stren-\v«8 ; A»dri, z. v. Liovija Dhouniatk en Alma Dhooï;, Gi Steenweg ; Joïeüaa, d. v.

®Henricus i.uifc? e» julienne De Car.-Jt. _ Veld-hook ; Lucien. .'.. v. Althui Ctul «n Elvira Do Cock, Slaïicstrr.af ; Adelinus, z. v. Octaaf Schee-tens en joscphstie G vso!. Gr. Bui-el.

Oveiiiidens. - - Sabina Baumens, lauuiiouv;-ster, P'S i. weduwe var: Châties B.-.W. Eelvcl-de ;'/Sih ie-Van dea Busche, huishoudster, 70

Vati jaa, eclitgencct van Auf.u io van Qseie, «<-!ii. alhier overleden i Liiwi .; ; Aiais«! Tente. hoeveknecht, 66 jaai. ongehuwd, Ctom-mcwege.

Beloften. — AKon» Wille. tiivviebtaLet.. 23 jaar te Adcgem, en Juliana De Lille» fabriek-werker. 23 jaai alhier.

Hnwelijkan. — Edmond Landuvt en Helena Pcllier: Reni De Pauw cn Camilla V.-wdet-plaeise ; Karei Kcmpe en Alice Van He.c.ke -, Séraphin De Coamck en Lucia De Zulte; ; Hen-ïic.Lts Be!;-; ü.i i\lana Coene.

— OUDE ROTTTÏUDAMSCHE GENE-VE®, een çoedo lokkeren druppel, zeer ccn-currcerond. wordt niet lager afgeleverd dan oo 36 svfulen in rtc-not l i i i : Fi rma BIT. !5A-CKBBIS-ITKRBEKÈ, tetofoon Nr 5, KAfe-KEGE.U y } 3

V-' UZERMAG. < GOUDEN ZAAG» ^ C . DE COENE-SlMÜNS

S lu i -keu 15 GENT cicht de Voerniar.a

Hae.rd^n, Stoven, Ka chel» dep merken

MARTIN EN GODIN H f

- 4

Sa I m W

De 3 uren van Gent van Zaterdag laatst zul-len bij velea lang levendis e& tciscli in 't geheu-ae» blijven want cw te 2=;;<ieu lijk bet is, 't is ook al een tijdje s>elc-;!ei! dat ik züik een verwoed til nijdiiï ue'Hiiif; op 'nen velodiorn zau beslech-ten.

Het was i irj^ts een publiek aekeim dat be: eea$ te mee: giag gaai) om 't meestetscbap tl«-scben Vlaandctens twéé macKtigste^oiiileten t. t. i . tussclien Ju'ul Van Hevel en Haenierliuck en.. of het ei dan ook eens te weer stropte van 't volk bcett geen betoog ! 'k Zal verder ^aan en ?cs gei: c'al de nieuwe Gentsche p:ste barstens en bootdevol geioopwi v;a$ e-a et daasbij niet win dan een paar duiïend r.ian aan de pootten racen-ten blijven schilderen 1 —. 't Treffendste bewij; daï de Vlaanderj sportief zijn cn ei met ee:.

in 't water tc - ooien i'ünu-r snoek te van „ . . . i s !

Dal luul Van Hevel en i-kemerhnek in twee-stiijd dua,i;d'.t!2enden en duizeivson niensdiec op eeii leapüjè «aar Gent kunnen brengen ts- ook ee: uitgemaakt feit en zu!!;s bc-wijü toch zeket wel dal twee'ljii ons veik de sterkste a£mtrekkir.»s kracht uiioeieae:; ? ! AU plocfi 'stonden Hactaer-:ir.ck-0. Do Biuycket en J. Vaa Hevel-Ra-VK beven 't Een;eeno. en als enketina warer vooral Billietie en... ook Haêsenaoncks en De-corte uiterst verdienstelijk. Wat er Meetje Dos sci'.e haperde weet ik niet maar d'et zat maar half fut in. Mogelijks v^n''. het hen niet cinda' hii zijn gewonen maat Fted* thans tegetiwoft-cis, t'ie' r.iet hem gekoppeld zag, wat r.oe al va' haai is.

D;biuyckerA-'erschetden en Haenieihnck-Dos-sche ic-opeu r.u reeds onnesijens 'n heel seizoen sa.uen, boekten prachtise itiUiageti es:... «u zou net rue! i-.cn moeien vergaan ii)k lad Deaeet-De-i:aei : eciitsc!ieid:ug ? ! Hefinneien wij oas eer-de: dea wecigaloozea tijti van de Handrien»-ploe^eu ]. Van Havel-V Oebacts-i"'ersyn. P. V anaevO'

7 e-

Lerbershe, C«> i. Dosschc e:

Vy'aschvuren, waschma-chiénen, l a n à b o u ) )

alaajn. ALLES I ALLES t v40fö

o u v e i- v a s e Î -, t e v.-aar BSUKX^LAAH

Wiit gij zuivero, Gebruik dan S ü i K E K I J óe

Ï H I E L T Geboorten, r - Eliana Dutboit, d. v. Mauntf

Peperstraat; René Haüaeft, z. v. Achiel, 4e Wi jk ; Gaston Petsyii. z. v. Cesa:, Nieuwsttaat

Sterfgevallen. — Willem Verhel le, jonkman 25 jaar. Hoogstraat; 1 {etui Gcethals, politiea-gent. -45 i. Sint jansiraat.

B WIE 2UN KIND BEMINT, spaart de FQR'fiOR niet. omdat hii weet dat kin-deren die met KLNDERMEEL FORTIOR (Jrootfiebracht worden le verkennen zijn bui . ten alle andere omdat zij er ' O frisck ea gezond uitzien. Alle Apothekers, vele vroed, vrouwen en de beste kruidenierswinkels zul-len U de FORTIOR bezorgen aan é . /S Fr. de doo»

S W E E V E Z E E L E Geboorten. — Bousson René. z. v. Docilms

cn Vandenbeighe Maigarita; Hoste Andreas, z. v. K-érel en Vansimaey» Mafidalena;

Huwelijken. — De Clercq Renaius, dienst-knecht. Schuytfeiskapeüe met Gurdebeke Phi-iomena; Vandenberghe Rer.atus. waRemnaker, met Lattrez Ec^th^ t . b. 1 jodts Augustus, bei-bièt met Van Belle Zulma, kantxv. ; Van Zre'.c-ohem Andreas. schilder. Lichteivelde, met Mooy-

»aert Gcdelieve, kleermaakster. CK-erlljdens. — Poppe Achille, z. b. 35 j. ;

De Clocdt Henricns, z._1>. > ssa

j j ^ i is v o o r w a a r d e

l ï S T E T A B A K v.av.n

EEGHEiVl Geboorten. — Hmórick Moicd, z. v. Cyiit!

en Emelie Lanssecs ; Bibaew Michel, z. v. Edou-ard'en Irma Vanmaele ; De Swarte Maria, d. v Cyïiel en Bertha Vandeputle ; Verstrcete /Maria d. v. Mauiits en Clara Marreel ; Chistiaans Ce-cile, d. V. René en Julia Verkinderen.

Steifgevïllen. — De-ïcyne C.eorges 5 maan den ; Caliewaert S'unenna 6 m. ; Declercq Dé sirc, landbouwer, oud 6ft jaar.

Ob 1 là 1 l'HOMOGRAAFS ? Da bej'.u tv.erken

C'.iANTAL PATHE TocbeUooiten PLATEN en

te vekrijgen bij (/. O. DE KiEN-KELLENS )!:

Molenstraat 168 EF-KJ-OOVi Lisch

h< werkn-ais voor

stelling

Nieuwe NaaimachieüAr.

Okkasie

46 j. ; An-ju!-..Hta / :

OOSr-ROOSBEKE Geboorten. —. Sicenlandt Simonne ; Peiinincl:

Maria; P'eij jcrome ; Ciaeys Michel ; Duvel-Andié ; Vuilers Julien.

Huwelijken. — Mevhui .Albert mei Vande:.-bulcke Gerraana ; Vel^he Cyriel niet C-csi-ei'. Godelieve.

OvCTÜjdens. — Niistiaen Alfons, thone Matie-Locise, 7? j. -, Dt'aer j, ; Baeckeland; Cuslave. I! J.

LOvEisDEGE.M Gebohlten. — i\iar:a, v. Hendrik Van

Deynïe en Renilda CUeps ; Marietta, d. i Achiel Van Parys ea jVi<>:grset Van Speybio.:ck Adolf, 7.. v. Karei Vaa tier iV'lccrcn Mar.a Devleeichoüv.ci ; LUar.M, ci. v. Ri . 6 De ïiljere en Zulma De B^eis, htrmin, z. v. Kan.1 Ver* s.raete en Cleinentina Vv'iiie Daniel, i . v. l ic-limond Claevs en Maria De ICc-.fr ; JvJiaar. t.. v. René BaudcncV: ea G.-.-ri.aia De ürativvcr : Maria-T''.e;esin. a. v. Ciu3.:..if i'aciman en An-gela Versie-hel ; Mr-.'jriw, z. v. Julius Mekei-rei en Victc.ina Dr Bi,uidei<';.

H(jwcli;kcü. — Cl;; , : .- Haci;cbaut, Maria-terke, met Magdalena De Cleri-q-van h:er ; Au-

ist Mets, Loketcn. met Aiice Viincke van Uier :

.VI. Buissc-Spiesser.i. / .e waren rap woieiül roeaiii r.Mar zoohaast den stok Ui t '.viel werd Re-ciraaid was 't even sauw uit ea amen I En dc iierkte van de franschen Wambst-Lacauehaye

. Faudet-Marcillac, Raynaud-Dayen, Choury-l-a bre, OjRno-Bbnclior.net, Louei-.NW.or., VvuyaiJ Peia, Marcot-Var.dcnhove, Boccheron-Heurnor. Btoccatdo-Letoatiwtu. Coaptv-Coidiei. Roeyet-oianc Garin enz. is nergens elders zoek dan m de veistaadlsoudins 1 Ten anderen leverder-. Cba;-tier-Duray, Wauters-Vermandel. Alex Maes-L. Mullet, Depauw-Pagnoul, Cio«uet-.Vj. Scynae-ve. de Standaerts an^ Cse ons dees jaar om ! bewijs niet dat vaste c l o w n v o e ï voren h.cb L-en ? En de twee Van Hevels liepen nog maai

koetsen s&raeu waaivaa zij et 8 wonnen en., zeggen dat et nu met hand, pen en tand wordt gewrocht orn ze van mekaar te houden ea dat zelis zöó op het harte drukt van meneere den Di recteur van G.cnt dat hij Zateraag^ laatst :v.l-: éc-.-vau z'n oude weerborsteis voor de.i das kwar orc mij te roskammen omdat ik 't vormen van dei Van Heve'jpicea iiametaan vcjcudiaa^, ï Hij kc se heter eer;i goed door den spiegel, vóptatee: treffelijke merischen aan te vallen wan' hij mai het zich houden voor «czegd. dat het met Blij ntei 7li pakken l,-.k <{e«liids ;net de H.H. Vrienden Peckstadt, Bracchnan en Cie, als lui het verlans zal hij van mij zwai getand zijn '. Nu, zijn « vin-gairen » zelf heeft langs 'nen anderen kant al de noodzakelijke aarde aan den dijk gebracht want Zaterdagnacht nog, in 't naar huis keeren zei Juu^ mij, hoe kenteat bij ook was van Raesie. dat hi voor de pioe^koetsen voortaan stellis; overal girj kontrakteeren voor hem en voor Odiel ten eiaJ-ook 'nen gocn vasten maat te hebben en aan alh oanoozcle praatjes en verzinsels een einde te stel !en. Zoodot de machtige Van Hevelplceg. de zuivere W.-Vl. ploeg er nu toch eindelijk komt en Odiel op z'n twee ooien mag slapen, 't Had nu verduiveld moeten Odiel Van Hevel-Dijzers zijn, zcudt g' u algelijk geen bulte lachen als cii ze aUoo ziet k azen » op de twee Van Hevels ? ! Nu, dit was percie3 maar 'n jongensopwerpint-cok.'nsaar... 'n venijnige zulle !

Casi.T.aa-Costelto en 3 loftden op Boegnians-Le plage. .Cyiider d® kennissen die opgaven vonden we Juul ivlaUou.

— UIT DETROÏT vernamen wij dat Geiard DEBAETS op 13 Ocluber e: onoveivvinbaa! was in snelheid, ra Holve-I'endnaicheii en in 'nen 20 wijten koets dat Uii won met Vaniseaheir v6êr G«l. \'erinec:sch-2'.u.chetio, Raes-De:evdt Rodak-Ritciii. HottilckitM-Sinessaert en Earl-Vai acn Eynde

— VOETBAL. Ataoye m<

:u;.i ne breken iaere

J • a-s Lichio: velde net Z.n-lag

üxintt;

Enfin, de bcbijn zal nu reke einden zijn gezien het teit beslecht is > ? 7 M ! I

Wat ik er ook opgemerkt heb, dit is dat dr H.H. officieclen en maanen op hunne plaab zija en onafgebroken waken om desgevallend a!

..a' «r. l-UHiMiik^nrl^ misrlnrlf-n dadeliil zichtbare en te keer te gaan steunpilaicn van waarvoor ik eve^ als

klaaihlijkende misdaden dadelij ! Deze vormen dus werkelijk d'

Vlaandereas wintervelcdrcorr hen alles ved voel, \var,; |

ciac

te Mei-lebeke mogen zs beuimten tentinalc» 'r.:r:i supportersvaa-cie: w,-.::i zou e. «-'.'Cs Kaaiu non jttsive; in. i'Ctsle::. ik tocl» en.. [liet ïitii ook ai veoi a;i.!ore ! Ke:i Si.^' Vv was vrij :ua.H we vei'w aci'.tea

, iiauiier to! !ues'.oe -/•-.'«reoks I 't Sporikriiigskf van Rock i * t . : i fievi; ^-eeioni goeJ. ue. '^tee.a v,

Jrauw spelen te Ukkel ziiliar. hes \ve;t>!? .k h Met den back Marécital in 't «eiid haddt ;ici r. .

ccue r;:ooie over\vi:ii'-ii: geweest, i-l.v.r thans opasptul roa.'.iv:u: «boTaeviU vs» ' be«'i. tet het einde, uv.e passen wat beter veriprRcn dt shutien naar 't goal wat rapper ea jüUtor en tiaa, dan zal het weerom G;0ua Victcrb z:;ti is 't uiet Kapitein Dekimpn'?.._.. Te; golegïnhetd van• Cctelc-Atltwitp üok ik Zondag r.iet mcv.'.ei de vrouw r.aar Bsugge maar wc kwamen .van 'n ka'.c tck« thuis : 1—4 ; 'k geïoovc «•uaiüjs^d.t' ik voor Ccr-ie *aen pcrte-niauK'l-r etnvoor C.tnl. 'nen porte-bonheur L'en ^var.i 't is genoeg en zo^ veel, in mijn presentie verleren de groeu-zwa:-te;i en wonnen de b'auw-zwjUen reeds letkei: kcere I Moest dit nog «enige keepen gebeure:: d' eii'.e zuiide:-. b.v.b. mij kunnen betalen om

blijven en ii' andere cm mii^ resselreAh.» op hun plein te hebben, is 'i nL-s ? Enlin, ci.ea egcn$!ag werri nogal goed wegge-spceld door d' üvei'wiii'.u'.ig van Club te Beichetn. want alt

Club zegeviert t!a:i vee! ik mij telkens als 't wa-re in d-n derden Heciei ! ! I CIuIj rr.eet nu kuü wat kost den L'.tica vesiiaan. 't is*van niq. •* ' hc.or... en 'k wensche Ce.'cle 't zeilde op 't Da : ' riiutpieia opdat ik met ?v!il-J m koot zou kunne." zingen van ct Brugge Boven ! ! » fïi Piotnotif haalde Assa Oostende "n piinije in op zivtti-r gevaarlijken tegenstander Club Re:i:c; Kcrtaj' Sp^it eerste de 2 puntjes te Doomi.k : IVtanken berghe deelde dekpant;es niet Vilvoojde tcaat' Kïiocke kwam jammerlijk met ledige handen naai huis. In 2de Divisie A. liet V. G. Oos'.-ntK zich op eigen vetd deerlijk kloppen door Moes kroen en do Roeselaamaar» vaarden nut bete-van Swcveg'sem : Daring Skinkonbetnhe kuis-hti "'•'pit af tï-r'.vijl do matchen rhourjui-N'v aere^ncn ••por! en Heysi-Kcstnjk op 'nen draw uitliep« In 2e divisie B. palmden alle zen de thiusspe lende Clubs de da! gebeuren 'I ïoed gaat ? !

Eniin, waar Zcnda^ nu naartoe gevaan. naai Brugge of naar Rjeseiaere ? Mijn harte zeg naar C'*b maat Apotheker Vriend Carette raag» en vijlt om rr.ij :nee te trooitïn naar Roes^laere 't Zal waarlijk nog zooverre kernen dat w* on? in den tijd 'van 't vereriisden "s Zondags zullen moeien in t-.veeën splitsen om onze goesten te kunnen voldoen ; 't is waarachtig erter of te-tijde da' we jong waren 1

Aan al de geciteerde overwinnaars 'Ier wee* Proficiat ! ! Leon VANDEPUTTE.

ECRE AFDEEL1NG C. S. Brugge — A f w e r p Berchem — F. C. Brugge Beerschot —• Liersche Rae. Gent — Aderlecht L'nion — Daring Rac. Brussel — Star.dard Rac. Meciielen — F. C. _ Mccheler.

Algemeen Klassement : 1. A.:itwe:n 19 p. ; 2. Rac. Mecbc'en

Beerschot 14; 4. Cercie Brugge 13; 5 12; 6. F. C. Brugge 11 ; 7. Daring 10 ; 8. S c : Anderlech: 9 ; 9. Racing C. B. 9 ; 10. Sten dard 3 ; 11. Berchem 5 ; 12. Lie.-:che 5 ; 13 F. C. Mecheien 5 ; 14. Rac. Cent 5.

CROM A f ÏHKE " h } , AKKORDEONS " f ' f i

merken, fil ... Afci-1. . . .vjjï »iea. Alleiheratef-,;; lingèn. 20 terkoop yiaà el-|!{ ders — Jass-bandi) Alfred Van Ackc-r )!

124 EECLOO. 49 Zv.idlttu^rstr

MOLA ! Voor hst WINTERSEIZOEN

ei het Huis PICKERY 5EKNEEL VLAMiNGSTUAAT 52 (Hoek Akudendestraat)

B R U G G E ecr.ç Croote Keus Breiw^ork artiteeïen Gilets, Puti-Ovei-.- Ij) alleiènndv- oiinersoed. kou ){• se il, Kar.àseSoenen. uuctten.Jji'

de punten binnen. Hoe dikwijls zo' n. 'nen keer in 'eert iaar zekers ah

0 - 1 4 - 2 1—2 l - C 6--'?

Unior

Vrienden Sportlieliiebbers, mogen, ja. moe ten wc ons niet ingelukkig achten dat w' onzer Wiatetvelc-Jtoom terua hebben alwaar het on za! gegeten zijn zoo menige gencegli;ke stoncie' door te brengen er. waar wij van 't schoons! iporl zuilen genieten ? '

De uitslag van Zaterdag? I. Hr.emerünr.k-Di Bruycker II p. ; 2. 1. Van Hevel-Raes 5 p. i. op I ronde : Bilüet-Meulc-man 1 p. ; 4. o-2 tonden : Dossche-Dccoiie 6 p ; 5. op 7 ro.n •!en : L. Gnyssels-Mortier 0 p. ; 6. ep 8 rónden : Van GrootenbreuV-Haesenóonckx 3 p. : 7. o: 9 tor/ko : C. Dec'e.--'--Cla&dorp.

Gaven dus op : Dijzct*. C. Bogac-rt, Demuy s=i-J. Vervaecke, Rcels en Broeckaert, de-Pütje: omdat ze het ve.--! te rap vonden en de routier-

A A G T ~

f i « v r > * >

A M ' 3

iud.it er zooge; uiig wa'

/ei,! pe.-cies

d t e v e e l à'J.V .lU

srooic in de tiiciV 'n waarheid b:r

- HEDEN Z A T E R D A G i'E C E N T on ure. Omnium tusschea Ha:r.erlicck-D. Ver-

•vheur-.n eu 2 uren . i.et Vetvuit-Redel, I Jtichc-,!per-.\tcei'sciia ! - - A!b. bu-,u.:-

voor ciiaihankeliike: Kini-Fr. Gooien;. Leep

ert ; _ K. Demcyer-Wllls-•V'an ii-uîioûgïie ; K. iJu :--;

êle. V( Maurits De Var, 0.-.t-:ci!-. -.-I Martha V/cbae.i,

Overlijiiens. — Eulalia François ; wed. De Schtvvcr

W A T E R V U E T GeboBrtCT. . — Vai. Ur.esse.i Annie ; Va:i

Moere Julien ; Van Daelc Godelieve : \ 'an Rossche C,-.rins ; De -. \c.-,! i.

. V,

JU.lui Marie Ada!)

ri'.L'i e. rn.':' :Yta;

hier. Gf.le.i-s._68 j. Van Campe,

; 2 in 't klooster

'ï.aïcn-, rt ;nrl

echt g «2 j

D,

Ar.ryi

K. t,j.iys»els-Brocckaeii ; Dul vcior.c.. Dyzers-jacqucs en Sicckinan-G. Debruyc

r.cr. 't Zij i0 ploegen. Ot al dat jong gcco. vir velokocrs zal houden oy zulk 'n bcistls-opcn. |)l;ije n--iitt> ge mei viagen. \ Zal e: eens. ie mes-st-xmen I -jl-s.üJ is want

! en vöHcri b&k zijn v.at hor' van har.t.: I is aizoo dat de ÄV/ir.i;ei moe:

tir^u.tn. Daarna hebben wc nog 'n^ommum tus scheu de twee V» est-V laaiidefjars K:.-:it-Duvve-••mek en de Oo;:-Vlamingen Stcckir.ar.-Caus ais-,r.-x!e nog 'n IÖ km. koert c;> eigen kracüicn ine de 16 ijverige. rer.n.iS. Vourwaar een goed m

::*.,Cit .-eu prograir.f.ra ! , " - T E CRUSSE:. t.<-.vcn de lOÛ-kœ. voor

uitsiag i I. Ch.-.rlier 12 p. ; 2. fjonducl 7 p. ; 3 oy i r-.' Jo Roiisse 13 p. ; 4. D. Verscheure-4 p. ; 5. L. Muller en Van Vlcckhavcn I p. ; 7. frar.:?, f.L Bidot e;: Aies. Macs 0 p. ;. 10 op 2 tonden : Dervucs 24 p . ; II. Afin. Van b.uaens 13 p. ; '.'£. H. A erts 12 p. ; 13. Selliei H p . ; 14. Pé Verhaegen 4 p . ; 15. Klaas Var. Aek 2 p. ; 16. Joiy I p. ; 17. Dewaele, Acrf. M.ïfeimans. Deiannoy cn Dtiraev 0 p.

- HEDEN ZATERDAG T E BRL'SSE! >•• :, H i.re : Ornriiura 1'lanco-beige tussclie: V. r.rr.bot-Lamrehaye en Ronsse-Yvauters pius s.ieiheidsmatchei) tusscnen Arlet-Rafto en Sciiee rens-Huybrccrits met verders als omlijsting koerser voor tandems en liefhebbers ! Ook een ir.ooi nur." ma !

EN MAANDAG II NOV. om 3 uur dan de Groote Prijs vaa den Wspeisslibbu-i

plaats voor juniors met 3ÜÖ0 fr. prijzen. - - MORGEN ZONDAG TE PARUS Fr.u

co-OelgicdaK over 100 km. tussciien K. Pélir •iier-F. Ledrogo, \ \ ainbit-Laciiuehaye, Cugnc Blanchonnet. Louct-Moulon, Faudet-Marcilia^ i..hourv-1'abie en Merviel-Fouceaux c-n ander i-ijds J. Van Heyel-Dcgüwve. Hacrr.eilmck-Doi sehe, Wauters-Vermande! ; Charüer-Duray ; D V'erschcurer-Pé Verhaegen, A.ler.. Macs-L. Mui 1er; Rieiens-]. Aarts. Zeg, dat zijn prograrnties hi ? ? En... of 't er .mijnen G0 ' ! daar zal span-nen I l !... Omzeggens 'nen keer haast al dc i-eür van do t'-vee landen tegenover malkaar > Alles goed overwegen, de kansen staan al ver evenre-dig maar ais d" onze fijn uit hunne oogen zien ken 't mij dunkt toch gaan ! F.nfin, "!> Hoop van Z-u • ! !

- TF..MO.NTREAL w«n- MAURITS DE' CLERCk van Aidoys dt- Zesrlagen met Ccbiin als mcat met 1 ronde voorsprong op Peden-Ccïeï Best-C.icolev. Rizetto-Benrzatm. Blondct-FiaWinf

« V >7

U r t L . tir-i

S

'ira

/ f i Ss y a i/o ZILT/.AU-'-3.-\FT5).E i» Kien:doo,!o.-,o

a clroog^îu!- toverid '-n ât:Lt ze uansii nd.î t l'.iite t-n liclpt dv buid vc-.c.. ;iv.-v-i-

zair zui îr.ct gc'efj u-ir.gewenj v.vrdcn 'i- val von drooe en nat ziit, ka-ijjnwie!. vervellen en kl,t ven der huid an« ..tr.tîen en vonten, baard ci-, aiideic vtslzuik-•u.

yoordeeü« terzelfdcrtijd gebruik itukciï

Pr ij'.! ' p art>*vra;

r: 0,3 5 i! Aor>th.-c-!i

OÊNT

Ar-5 fr. de

!-.uivu.'c/;de Piilo a it

oost r> 3 fr. de doos piil. ;;

gezonden mits opU-j.

BAETSLE. Kei.er ICai-c'r.fcr&a; 159

Tet 42 DE BHSTE-JÎ

Voortverkoop te Eeklca. Brugge. Maldcaem. Tliielt. Kort rijk, Ruy»»e-,

lede, Dcynze. «se^seïare Oude^Jurs-

£ï DE MAEGARÜiE met den Roode Ra:ici vVüarom z-udel trii ze niet guüruikert > t.x wordt qevrs.aird door t sansehe land ! Een voi:d:p ornrirtt ?.îi hot-"- vervnnrrt

ï f ^ 1 " OUD~GiKÉ"ND K'J'S

Il M & ä f 8 * *

U'er.cit O in volle vertsxK'.woa tot hot h-.is G ï N X !:'. B K R C B

• n o o a i ik.eeke Xr '1 ADS* OI53K« (te!. 174 Mal-tSogêmj. D a a r vindt gtciote keus eii al-, le • s-.K-rie-i p o l s e- n aa;: c e o r v o o r (1 o i- 1 i g e prijïpn ock ahe soort batislen on mnn-ielti op siinat, A l l e s eiftou werk. ïuUoop van vissctt. oi>-t'.êtteu viut v<ir^i:-n. — Uewcu-injr. k-jisehi-'-i on veran.'iei'ii'.eren.

I - é i - H

O U D E S C H I E D A PIET HEIN zeer ze.eht en iijn var.

Di-not voor Belgie : 3S Postboornstmnt aS GENT vi 07.3 1 E rai^^i^a^vi^K^tfea^ay o

i t r M E U S E L M A G A Z I J N Tv iphoo D E C A K D T F I E R S

M A R K T 14. — M A L D E G F . M

Alle» wai meubelen e.n meubeiecnn; fcetiei' is er te bekomen f[oor ons zelf geauiakl -icea werk — — —

KOOPT «we MEUBELEN ze G E M A A K T werden ! ! !

«.•HOÖNfc KEU? KINDERVOITUREN'

Fabriek van STOVEN ACHTEN - - HOEKSTOVEN — KACI-iELS

LAATSTE MODEI.I.EN. RÉPARA TiE-N Foycrft ülie merkei-i

l'eux conti-nus.

Waschvuren Waschma-

chienen mei band ol elcc iriciteit ea al le toebehoor; ren Gs.ivuren

• Allet koate reloos thuis besteld.

Oendermoadscbe Steenweg. 7 Tei. l öo .ea , B N T

Voeder van Pluiineediorte Legnieel dep kilo - 1.90 fr.' MengcUusjf-den kilo' 2.00 fr . Graanmongeling voor duiven

dei, kilo 2.20 Mai-s voor duiven

den, kilo 1.90 f r . Verkoop in "t klein vanaf 5 kilo. IS

T X) 1Î 12 N, porta jarretelles, soutien gor ges, de ßiootsto eu nieuwste keus. Da

- lUeiiisto prijzen. .Jiilleiuio Scbelfliout 6, l ïn ibautdam, 6, Dftaipooriaïrsuit, 35

Anlwcrpscho stconweg 103

Û E N T , v.2

j / r ._ - „

L r r - s É b ^

Vcearbienttr> Ï53-Ö3 Brusael. jj

D« bcsto ma-chine», 0e laagst* Prii-i| zen. Vertegenwoot dtger voor 'le'jjj Vlaanderen ! (ij H. ERRENS, IJ 89, Militaire |j| Lwin, CENT-jsj

J t f c r . m

• L a . . .

„- ié : -y-vr-j-fb

'•h'T&xM

«s ^

< « 1ÎAE-"'-;'/-1

KMÜ

m HUIS H. VAN DE CASTEELE

HOEK BEGIJKENGHACHT EN HOOGSTRAAT

132 - G E N T — TEL. 182.SQ B:'s ondere .sehoone .voorwaarden -voor

voortvorkooperii. v.x99

j | T r o t t o i r D a l l e n i)ï IN CEMENT EN PORPHVRE 5i5 van 30 X 30 in dika-n van 3, -4 cn 5 cm.i'i!

aan prij.-.sn buiten concurrentie Watcrdrukhmg 300 000 Kgr.

Werkhui en Ach. VANDER CRUYSSE KO'JTKAAI N'r 9 tSc!-.ee,»dac!c)

BRUGGE — TELEFOON 969. Cement, Kaik, Piaastt: Sieenen Par. nen er.z. iüjn i-.ver.een« te brkomen »'ur> de voordeligste prijzen. z-19.9

Ij IS XRAA'-.'LEl 1 5 - G E N T Jij ':S m o d e a r t i k e l e n m

IN "f GROOT IN 'T KLEiN |ij (ij W I N T E R H O E D E N «( '•>) Crootüte kei.« Laagste prijzen. l!i

vV5.iCt.Ll IKS NtLC'WE MODELLEN. 4<i)j{

Haudel 11! u;!e Bouivniat-erialen. .fulcs TAHOJil-J-VAX COIELIE

Stfitiestraut-, 01 f.!CiITi:r.VELDK. — TelcfoDii Nr 4C.

Eij-.vin-icrheid van gewone en pracht-vloerrn.

Düpositavis dor beroemde vioeron in öiar-n-.ei-rnozf:iU uierlt « Agma » en der Céramo-'.altioKegals 17 x 17 van La Louvière. Beide rtcorlen tegels zijn zoo sioriijk en sterk als ceramiek, r.iettc;;enste.ar,;ie zo de helft min-der in prijs I.-asi.-n.

nieieisteg-.-ls, wii te en in alle kleuren en dosrins voor beklco.dingen van üchcuwcn, Rangen, k&ukcaa. badlauaers, beonbouv/arij-eii, W.C. eiia.

Altijd gi-oc'o Utua van vtoejen en jrleicr-tes<--!i> ir) mariH.zijn, onmitidclijU lavorbaar.

r;::n Zondag mrs' nif:n ook zijtien kuus !:<>r.i,-n doon

Bij Jiiies TAN<;"ïï-; koopt « e n ter trou-we en &an prijzen buiten alle coacarren-

Vatzon i])Oe-opiossing : PAUL DE BAETS, Zwarte

Zusterstraat 2, GENT. ' — Alle dagen van 9 tot 12 ure '« morgens en van 7 tot Ö ure__^jivondäL^uitgciiotuen den Woensda^-

Vfeiïdt U l o , n e t oud gekund hui) D E C A N D i -f i e r s , Markt 14. ftl A L l> E-C E M, tel. 124, DAAR WORDEN DE F O U R-

^ . R U R E N CE-V / MAAKT, d a a r \ / koopt nien ter " / trouw, koopt r.iet

bij voortverkoo-pei'i, IN :-IÜiZE.\ W A A R M E N NOCH B E E S T NOCJ-I V E L K E ^ . ,

B : w ar i n ;; e n, kujjchon, veran-

antïcriV.^'-'n. réparaticii van foun-urcn wor-rjp.r. aanvaard cn met de nutest« 7.ux%\ en !tu:»t (na »s-vi e icsro» onclcrvir.ciir.te?> werk t.

ïnkoor» van Viesen, fluwijnen, cn*.

f i i l l

'"stxssmtsa^ssB» i &

V / I E H E E F T N O G G E E N

Ï M P E R M E A B E L ?

P R O F I T E E R T

V A N O N Z E P R I J Z E N ! !

G E N T

L . A N G E M U N T 2 9 ,

K O R T E M U N T 9 ,

E L I S A B E T H S G R A C H T

H E U V E L S T R A A T 2 .

4 0 % b e t e r k o o p .

Gomoonto ADEGEM, Moewogo. . Ter gelegenheid dor kermis op Zaterdag 9 November pr i jskamp op bUlaxd tgratli» S sohoono hanen. Begin om 6.30 u. bi j 'Juléi Cvaoye.

Op Zondag 10 November, zangprijskami» 100 fr . grijzen, inschrijving van 8 tot 7 ur» bij Jules Craeye,

Op Mnaruiag U November, pr i j skamp met dc kaar t (winottenj 100 f r . prijzen, inlog 2 f r a n k por man, boven do 100' Ir. wordt het inlegsoW erbij verspeelü, It»-sohrijvins: van 6 tot 1 ure stipt bi j Jule* Cruoyo. Do Commissie. SU

GK,U12ENTK iAl 'SCHKÜRE. Groote pt-ijskami» op 1 Biljarts op Zon-

dag 10 Novoatbor 1929, om 2 ure stipt bi j 1?. MaenUout, E. Van üaroma, T. De Lijn, L. Huls, Gei. De Lijn, C. Dhondt on T, Dat'.inck.

1300 l'ratik prijzott gewaardborgd, ver-d^eld in : 400 fr, ; 300 200 ; 150 ; 125 ; 75;

KEASTUiKje CS 13 I N Verdors 100 fr. voor do 20 eerst uitgelol* pelotons; 75 f r . voor de gemeente van verat komende- eu meeat in ge ta l ; 50 f r . voor deu speler dio in do l e ronde do meeste eerle maakt, ; 25 fr , voor den spelor dio de 2d« ineesto serie maakt . De Commissie.

GtSMKENTK BEEHNJlSï, 2i>ildajï' 10 November, Piutje-D<!k, bij H.

Valkonaere, in het Ntovw VrljhuU met ftll» soorten vu» Deksels, '» Avonds • bal eu vuurwerk, 48

AI»EGK3t, SUaUJswur. Op Zondag 10 NoveiiiUpr, prlj^kiimp met

do kaar t (uiluotton) 100 fr/uik prijzen, 1« den niouwvn cufó «Do Nuohtegaai» bij A. PauwciUt, Stiiailjzer, Adegow.

Gemeente OEl)J5U2iI, Ezelelndo. Kermls-Kondos 17 Xovouiber, grooten

prijsktii-.ip uiet de teerlingen bi j de kindera Vaa Waesborgho : oeu uisns of vrouwvolo i;e\vaai-boi-gd voor prijs, Uoo as eer men ont^ vangt, hoe me«r prijzen. Men werpt 1 uinaj d« taerliij)>óii voor 2 fr. ; 3 maal voor 5 tr , ; 7 maal voor 10 fr, ; 15 maal voor 20 fr . (47

GcnieetUo MAU)EGK5t Cloyt. GaaJboldersomtit3ch8pplj < Kerwhacht en

l ïocht» Kermis Zondag 17 November 200 f rank vooruit — 60 — 50 — 40 — 30 «n 20 frank. Twee prlj ï«n sullen verlot wordon voor deren die vófir 3 ure (ng«sctiv«ven t l jn .

pA" Het Bestuur. Gfiuo<-ntp MAT.DkGKM, Cle.vt.

Tor )teicg:onliei(l van Cloyt Ut-rmU Mtvan-'ia- November te 4,30 u., k i w t l n g . 1.000

frnnk i;ewaafborgd. Gewone voorwJLArdan. Inle« 7.50 f rank.

Maandag namiddag t i l u , SSaklooplog (*T «oituvitte MALUEGEM, Akkor*.

Pr i j skamp ino.t du le tul bol in de overdek-te- boiu-ut bij Hanrl Do Iï«eta op Zaterda« 16 Zondag 17 Nov, en volgende aottdkgan SOO frtuik prijzen gewaarborgd. Men «peelt In series van 1(5 pelotons, de Inleg U bepuüd

ersch«idcne GOEDE o p 7 , 5 0 P«r feleton, Bollen meer d a a 0,20 om. hoog siijn niet toegelaten.

Do Commisaio 1» niet veraritwootdeUjk voor dö otigovr.Üiih. 47

SINT Ï ^ X J B K t N a Prl jskanrt lni : (Mlnetton) op Zondafr 17

November 1820 bi j Oc t Dsüwe. Oim. Cwi-wela, Aug. Huobeno on Ju lw CueïehMre.

, Prijken 200 t r . : «0 — 60 — 40 — 20 fr . voor do winners dor eerste rondo; 100 fr . : 40 — 30 — — 10 f r . voor do varUeser» der eettita ronde. Boven de S00 fr , lo legs»W prijzen bij. Inlog S f r . per t a m bi j Oot, Dauw-O en Aus. livieben».

Begin tan 6 ure. til

MAÏiLVAAXiTEa J a a r ü j k s t h e kair t inf ; (bieden) bij Arthur

Van Dan Krando op Zond t g 17 Novembejr-1S>2». 500 (rank prijzen en 4 wilde koni j . nen. Tnle? 3 f r a n k psr toMO. I a*ch rUvl« tot.4.30 ure.

G«mecn!a MAMJEGKM, MMtoijJm. Groot« pr i jskamp met <le kaa r t (Uinet-

ten) op dé Zondeken 17-34 November en 1 December. Men ra l beginnen »peeJen vaa 8 ure 'o mot-gen» In eerlo van 23 tnftn, b)J Hdj-sjd Biotatoe, in de gróote taa l v»n bet duivtrslokaAl «Recht voor Allen» 2000 f r . prljM'ft gewaiarboi-gd, verdeeld . «!« r « l £ t : "50 — 220 2ÖÓ — 180 - • lóO — 1!» — 140 125 — 125 — 128 — 123 — 100 — 100 f rank . De in!e;; i» bopk*!.! op 6.50 f rnck Uke m-bcjrcpeti. De v«>arwaard«n ïuliea In bet lo-k*al ulUuujgen. De .C<Jmmi»ide. p4A*

G o n w ^ t o OOSTVnNKïX. Op Zondag Si Novismbor, groote pr l j f -

met do kaart (bieden^ 500 f rank prijh isn. Inlog 5 frank. Inschrijving b i j J<ui Vrat Kecka van 3 tot 4^0 ure om diwrn* otttniudcüjk to beginnen, - 43

MALDEOBM » D o n e k ^ t o u « » 18, ZO.VDAG 17. ZATBJft.

DAG 53 en ZON'OAG 84 X O V O W M M » MO.V8TÜRPRUSKAMP met de

T ' ^ ' i i ^ V ««»iB'Van 10 man bij r v ^ f v - , C ; < ? 5 I i 0 K B K t ; R ALOIS c o i ? S U Z T - J 0 C ' ? . ( r- P r W ï e n verdeeld : 200. 130, 115, 05. 80, 70, 65, 65, 43, 85. 83. 25. 25.

inleg 6,60 fr . per man, t a l » inbegrepen. Oen pr i jskamp neemt aanvang den 2a-

te.idag avond, tt-ikens om 6 uur en den u«!? namidiiajs teikeua om 2 uur stipt. •

Het reglement zal stipt nngevoted woj> den en zal uithangen ln de beide lokalen,

V erdore voorwaarden xullen voor den sim-vstat' dea prijskamp» kenbaar gemaakt wor-? ' den. De Commisal«. * 'aa

WekeÜike Aankomst van partij V E L O S aangeslagen in Don. snep, waatbiî »Itlidi

merken en modellen aan 450 Ir <n plaat» vao S00 oi 900 tr met wanrborü *

OPOiEPAS'I t t-FNïG tvijhui» ran Braae l v«.)t BnuK*« cn omstreken,

FM VAN DEN BON W Eli»ab»lbl»nt BRUGGE. 26

1

2,

Do Commlnslo. * 44 Gcmoc-nU» ADEGEM, Orniput.

Groota prljakmnp met de dikke bollen op V a n F A B R I E K to t V E R B R U I K E R ! ! Zaterdasen en ^.oadagon den 9, 10, 11, 1«,

0 17, 23, 2-i, 30 November en 1 December ttf-m T T v w i w i r i « ! „ . , , b > - ' I i l n f c ' dor prijzen bi j Ar thur Bo tenana KKGEiN M A M KLb, pp twee goede batitn, goed verwarmde on

THEXC'H-COATS, I .KDEll VESTEN'. SA- vorifebte tenten. 1200 f rank prijcen g««raatv r oT-r-'i-rr-v r n r r s » m r riv^T?« w r « l ' o n - ; d ' i U ! e b o ! ) a n z lW ffo'dlfe' uitgenomen LOlT-T-r tN, GOL1-.S, BlTLIt-OV fcRS, ï'LIfe- ! u e t s ;:2er o p d t , n loop. Af het inieggeld SK-KOKJES, WOU.12 cn 'ZIJDEN ECH.1R- t er bi j verspeeld plu* do kogton. De

Inleg is bepaald op 5.50 f r . per man. Begin Zaterdag, 0 November om 3 ure «n <lea Zondag vanaf S uren 's morgens.

PEK EN' F I J N E BONXXTEUnä.

i o n De Commissie.

KEKI.AAMWKEK HUIS VAN DEIt HEKEN

Stcentlaii) 27, GENT — Telefoon 13133 Beschikbjuxr voor de verkoop in 't groot en

in 'l klein 'van : DUIZK.VDE KJI.OS BBSTI3 ZOOX.IJSDEll " groote voorrnad bovenlodor aan uitgezon-derde goedkoopo prijzen. 50

• K nCtZENi>B MI'i.VSCHEN zijn bij l'OJ. GKIllNAJvKT voizekeid. WAABOÜVI 'it

O U D H Ü S S

H U I S M O e O Ê R S & 6 M I N T K O M T 2 I Ë N 4 U W P R O F ' J T 1

K O O P T C u i s i h i e r ê H " S M ^ I

S t o v e n K a c h e l s

' P o v e r s G a s v u â ê n WASCHVi/f t£r t

v /ASCH MACHtKNCN*

H - ü i s E M i e u B E ^ A E R T 1 fiPNT

Page 2: Fabriek van STOVENmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_11_10.pdf · Mullet, Depauw-Pagnoul Cio«uet-.Vj Scynae, .-ve. de Standaert an Cs^s one dees jaas orm ! bewijs

. kX *_>' " ' *. • _ ,

! UIT OEN LANDE ! , "

TOT SOStEKGEM ; Hadsn dua St- Martens-kermls, met zijn ' rvyoMird» tentoonstellingen van pluimvee, ; lteoijnen eiii. Ook handwerk, teeKomngen, i' handelszaken, schoolwerk en 'ooveti al uo • iuis*iet<iotoonstellMg van de \V:ue Zusters . va» Afrika ta Thielt. Op de mark t een ech-

te wloterfoore. D* Maandag 11 Nov. Dienst van de Ge-

sueuwlden, optocht n a a r de gedenkplaats, nederleggan var, bloemen, kinderlied doodeomareh-uer herdenking van 'ie arme «ukbeta&rs 'gevallen ten prooi aan den •j.ienactionte«r*nden oorlog.

D«a £oada£ nu «.it; .iia <;p i gomeen-teliUU overhandiging van liet eei ol«ei<on vttó 30 jaar dienst. a a r . •„•. " til»« O* JKeyaer onderwijzeres aan de MetS-jeSSChOOl. UftW OvK v, liipiou*» vaa 'dan 4e graad overhandigd wor-dan.

-- Het bezoek op het kerkhof 0,1 Aller-heiligen neetfit Jaarlijks töc. Vele giavon waren puik versierd met cnryar.u'.on. 't ..s «<tker e«n goed 'gedacht, onze lieve lioo-icii t3 gaan .vereeren en een gebed te btorit.n te'r plaatse zelf waar hun gebeenten rusten.

— & % zuiver ie een mooie li.tiv. i c r. bren'g; pjeer op dan speculoeren op de Beur?. Da* geeft, in volle vcetrouwen en stipte ge-, heunhouding de Hnndolsbank in de KJof,!-kapperstrafct.

— Op de jaarmarkt van Trippeldonck swrnden mooie beesten tentoongesteld. Dolf l^af d« zoon van een rijke boer en stoeffer ven eerste klas stond er ook naar te zien en riep : «Wat houdt dat in, zoo'n beosten, niijn vader heeft het grootste kalt van heel «1« jsu-K'k gekweekt! »

« b a t gelooven we goed, als we u beki j k e i » rlèn «en van 'da rondste"nders!

KOMT ST. NIKIJkAS S P R E K E N In «Jen G R O O T E * DAMFOORTBAZAR 83 J>«m|i!>nrtstraat 23 to GENT. De grootste kvu/.fc in speelgoederen en de laagste pri j-Sci — Kontt eens zien. — Vrijen ingang. Bljfandere prijzen voor voortverkoopers.

t.Sïl0.49 m a t r a s s e n f a b r i e k .

wol, kapok, floeon Jij konijnenhaar. enz. j»

Enselsche bedden {(( Paneetbedden. atof-fen voor matrasien. Verzending in ,pro-vincie Vraaet prils en «taal. Et. Ver-brugse - Duuiortier,

Gent Tel. 15902. Dampoortstraat

Nr s . 20-22. t.*.

UIT DRONGEN Zondag hield de Maatschappij van On-

derlinge Bijstand hare vergadering. De rui-me loonealzaal was stampvol.

Na een openingswoord van wege den Voorzitter en verslag van wege de schrijver en schatbewaarder werd er tooneel en zang voogedragen waarna uitloting v a # 160 pak-ken ondergoed en neusdoeken geschonken door deiheer G. Van Oost. Verders verschei-dene vaten waschzeep van wege de ii H R. en G. Grootaert, zeepfabrikanten. Ver-Hchillige bons voor verf van wege den 11. Hil. Grootaert, kleurenfabrikant, en een paar honderd'geldpri jzen, geschonken do . r den H. Burgemeester Mattbys, door de Maatschappij en bijzonderen. De zieken-beurs «Verbroedering» van Drongen ia ee-ne der bloeienste der streek en breidt jaar-lijks haren werkkring- meer en meer u!t, ten bate van haar immer aangroeiende le-dental.

— Op de goote bolling bij Claeyssens in Keuze werden de prijzen als volgt gewon-n e n : 1. H. Blanckaert en J . Var. Cauwen-beree ; 3. O. Lambrecht en Verheeeke ; 3. B. Hoste en G. 'Walgraove ; 4. M. Fynaert en M. Vlerick; 5. M. Mestdagh en H. Van de Gehuchte ; 6. J . 'FJoen en Eggeriek.

— Hier de vijf laatste der tien gdboden, of punten, gestemd door den gemeenteraad van Ezelghem : 6. Het is ook zeer streng verboden cles Zondags In de kerke oogen t e trekken of te lachen als ae Pastoor preekt. Alsook te slapen, tabak te sieken ou op den grond te spuwen, te 'klappen, rond te gapen, op de stoelen te klaveren als er wat -omgaat, en sk-ohte enten, nootschelpen knoppen en tubul; pruimen in de schaal te «mijten. \Var.i zv.ilc? dingen brengen geen aard.; asn don »lijk.

7. t 'a t . . h ;j.fi. vsn mans en_ wijven langs de m«.:.-«. n-.oel ook gedaan zijn. Daar-om k, l : -i liet i. i'5 verboden hunne lUar.it-1 u,i-er Oi. u -. .oien dan ze dr.ugen kunnen. nl? '! \ !u vol is loopt het over.

i . J . e i ii nsiti !>ili- pcisonen en honden verï. 'iicii. b:i '1-n <-<in'K".ten of bij klaren, teijen de deuren drr isuizen te wateren. Wit... oa: i» •-< •<• t'voor s taan er acht-kante boonitn l;mt;:, kin straten, en daarbij die 'l nis' ii.i.'.i kan houden 'n moet 't maur laten li-oprn.

i). Des bij 't ui tgaan der kerke is> 't aan du jor.kheden verboden aizoo in twee reeken voor de kerkdeur^te blijven atar.n gapen tegen dat ' t ander volk uit-komt. en van hulder been vooruit te stuken om de jonge meiskena te . doen omverre \c,;cu. V u u i dat luüuelftu i» wel geestig voor de k i j k e r s ' m a a r niet voor de vallers. Daarbij, me«s die korte rokskens is dat ef-ie.'mf .-uffrontelUlc.

10. Het is aan mannevolk, vrouwvolk nan kinders en alle andere rncnschen ver-boden, t e &taan gekken of lachen, als de burgemeester, schepenen, raadsleden, se-cretaris, ontvanger, koster, schoolmeester, champetter, en andere geestelijke personen van stokers of brouwers hondeken gebeten zijn, en wat schcefgoladen de breedte der s(.raat afmeten, of a lndkaarten trekken langs de baan. Want da t kan 'nen groots mensch ook voorvallen. Diensvolgens verho-pen wi j dat de bovenstaande tien geboden stipt zullen onderhouden worden, tot heii en bate, en eer en,glorie van onze zoo voor-beeldige gemeente. Zoo slapen wi j gerust op or.ïe twee ooron.

Ai.-lus gedaan to Ezelghem, 1 Octobcr 1920. Op bevel. Do Secretari3 : Stephaan Fijnaard.

De Burgemeester : Koenraad Rappejans. Bovenstaande zijn spiegels voor alle

gemeenten. Guust. MEID. — Deftige en eerlijke meid

GEVRAAGD, burgerskeuken kennend. 400 f rank per maand. Ieder Zondag namiddag vrij. Lederhandöl VAN DE5R BEKEN, 27, Stef.nt'.am, GENT. t.x.

AANNEMERS MEUBEIJiIAKERS f.et op : AÏ,F. 1)E BOO, Zuidmoerstraat

Ji. (bij Statie) EECf.OO, TeL 207, ijzerwa-ren. persienne-artlkels, enz. heef t zijne ma-g-.u.ijnen overgebracht naar de SIOL.EN-STXtAAT. 42. t.a.v,

MATRASSEN in KONUNHAAR, FLO-CON enz. Vi-aaart stael en priizen. Voor 't K-ooc : OUMORT1ER Gebr. PonUtraat 20 GEMT.^RUGGE NOORD Tel. 282. t.» v.46

U I T SUEIDINGE Verleden week Woensdag was eene ge-

menteraadszit t ing belegd niet 10 punten aan 't dagorde waaronder het budget. O m eene rede», gekend door de bevolking, heef t deze zitting niet kunnen doorgaan. Deze week Woensdag Is de gemeenteraad voor den tweeden keer bijeengeroepen met zelfde dagorde. Alle tien de punten werden met eenparigheid aangenomen en n a korte be-spreking, het budget in zijn geheel ook een-parig, gestemd. Geheel deze belangrijke zit-ting heeft hoogstens eene uur geduurd.

— W i j hebben over he't prachtig gelukken van het tooneeiféest, waar het Indospel * Dolle H a n s » In de zaal der Katholieke Werklieden werd opgevoerd door den Oud-Strijders bond V. O. S. en B. V. O. S., niet gewaagd. Maar de bevolking, hier en in de vreemde gemeente"., spreken er zoo geest-drift ig over, dat hun reeds uit verschillen-de plaatsen aanvragen werden gestuurd tot opvoering. JSnkele ervan zijn reeds aange-nomen. Het is dus niet te verwonderen dat een gekend criticus, welke juist aanwezig was, volgende aan de leiders heeft geschre-ven : « I k besluit, alle saamgenomen: een echt verdienstelijke avond, waar a a n echt cultuurwerk werd gedaan en dat zegt veel »

V. O. S. en B. V. O. S. onze beste geluk-wenscheti en vooruit op den ingeslagen weg.

— Zondag komende hebben wij dus het Ceciliafeest der muziekmaatschappij «St. Cecllia». E e n honderdtal ceteleden hebben ingeschreven voor het feestmaal zoodat er ongeveer 150 leden aan den aiesch zullen neerzitten. Op denzelfden Zondag wordt er door de vrouwenjeugdafdeeling eene vertoo-ning gegeven in de Zondr.gschool. Gij ziet dus dat er voor elks vermaak ls gezorgd de vrouwen kunnen naa r de vertooning gaan en de mannen het Ceciliafeest bijwo-nen.

— Maandag komende hebben wi j Ude No-vembervlering. Hoe waardig en hoe gezel-lig de V.O.S. en B.V.O.S.sen dezen dag we-ten door te brengen is door elkeen gekend.

• SUIKERIJ- en KOFFIEBRANDERIJ ROMMEL, Oofolé Amond Engels Slatie^tr. 17 EECLOO. Van over oudt geprezen I Oriiiki do re ?

K O P E R W E R K voor Meubels, gr. keus. Gereedschappen en alle andere artikels. I jzerhandel DE BOE-V»|B, ZUVawtr. 8 ibit de kerk) geklop tav27

BACHEN van alle «lag (voor wagen», auto*, enz.) Koorden (mcUqratrepgen) Staaldraad (ka-bels) Katrollen, Qliejawen.

GEO VETTENBURG. Tel. 169 58 SCHOOLKAAI. 1.2, — GENT t.46

Fabriek van XTALA-GEN en VÏTRIENKN in bron« voor • Inrich-tingen van Magazijnen. Alle modellen. Uithang-borden en vergulde' zin- _ _ ken lettere. Geïmall? ^ c * 'ZZ.y* / -leerde platen en let- 9 r « ters. Gravuur op alle metalen. - Luster«. ' Ver-gulding. Verzilvering. Nikleeren.

N. WINDISUk Bmbantotra«^ 18 Telefoon 11181. — GENT t l

Bijzonder SALON van FOURRUREN en PELSMANTELS

Hui» VERSTRAETE-DE SCHRIJVER St.Michielstraat 7, GENT- t.48

GIMIENTEBESTÜREN! Vraagt voor de herstelling uwer wegen

prijzen en voorwaarden van Ballast, Grint, Macadam, Borduren, Kasseien, enz. aan

G, V A N P E V E I . D E Sluisstraat, 5(j GENT. — Tel. 13210

Ook Landbouwk;'.!k, Doornijksche Kalk en Cement, VloertichPls, Baksteen, Marmer enz. — Vraagt prijs en voorwaarden. t.x s •wwffiwri-Yj.tga^aiagia-ïatwix'wtn'VB ^

UIT KKCLOO. — Een meisje uit de Oostveldstraat van

16 jaar was twee dagen afwezig uit de ouderlijke woning'. De ouders ongerust ziju-de, gingen de politie verwittigen w^lke op zoek ging. Zondag avond is zij met den laatsten trein binnen gestuikt en heeft tot hiertoe nog niet kenbaar gemaakt waar «.ij verbleven heeft. Naar het schijnt is zij niet alleen weg geweest.

Bij den lieer Paul Locufier in de Mo-lenstraat zijn er in den nacht van Maan-dag op Dinsdag een zestal balkon van on-geveer SOO f r a n k waarde te samen gesto-len. Een onderzoek is door de politie in-

esteld. — Een persoon uit St.-Jans-Molenbeek

die wat te scheef geladen was en over de scheeve steenen oni'.er stad sukkelde heeft nachtverblijf gekregen in de Raamst raa t .

— Kam iel van den Snuifmolen was Zon-dag avond ook te geweldig en kreeg ook logement nevens de patronagie. De wind was er des anti irendaags wat uit.

— V.T.B.-liockje. — De snteu'.vbol rolt... en dikt steeds uan ! De inleidende avond door Heer De Poorter bracht een 30 toe-hoorders. Onze GezeHe-avond door Kunst-

gaf er een W-tal. mannen van 20, Pantes, goed ver-

••>•! deugd. — en i en zoetig

"!•! het een aJ-• s t i l t e . . . Voor

•••:!"••' die stilte, ".'ni'ki.'ip, don verdienden ü-iümnon aw.nd ! Wie er

• :r

^X- VROUWEN- en KINDERGETTEN, in 'ï groot en in ' t klein te bekomen b i j P LAMPAERT, Stat iestraat 19, EECLOO.

K O M T . K 1 E Z E N in onzen r u i m e n voorraad meubels, ze-tels, Kindervoituren, en al wat meubelee-ring betreft. Meubel-fabriek «DE EIK-TAK » E. D£ LAT-

TER-VAN DER JEUCHT, Statiestraac Nr 35 (neven* ' t V'rudeRerecht) EEKLOO. (Werk-huizen Kaaistiraat 5 -7) .

Wij leveren aan voortverkoopers. Bijzon-dere voorwaarden. Vraagt onze reiziger, (tx

FOURRUREN Mantels Felsen

VERTROUWEN GH.VANPARHS GENT, Bagat tcnstraat , 145 GENT, t.52

TJIT A E E S E E L E Mijnheer de Uitgever.

Een aborment op uw geëerd blad geeft mij het artikel «Uit Aerseele» van Zondag 1.1. ter lezing.

Daa r ik persoonlijk en het College van Burgemeester en Schepenen er bi j betrok-ken worden, meenen wij gebruik te mogen meiken van ons recht op actwoora.

Herhaaldeli jk hebben wij de Onderwijzers onzer gemeenteschool vóór ons doen ver-schijnen ; in het belang van opvoeamg en onderwijs hebben wi j getracht onder hen betere verstandj&uding te doen heerschen ; toenadering tejBfewerken door overreding, door v e r m a n i n g » en waarsmuvrmg.

In verband niet de feilen die U vermelde, u-acht Gij den indruk te verwekken, dat dl Schepenen en Ik er voor vreezen in te grij-pen, den plichtige of de plichtigen te straf-fen ?

Het College zou aldus bewijs leveren van groote onwetendheid en zijn bevoegdheid e buiten treden ? Zie art. 70 d e r gemeen-

tewet ; zie ook wat de schoolwet zegt dlen-iuaingaand; <i Do Gemeenteraad en niet het Schepencollege benoemt de Onderwijzers, schorst ze, stelt ze in beschikbaarheid bi j maatregel van orde en zet ze a f» .

De Gemeenteraad wacht het onderzoek der feiten af cm te handelen met volle ken-nis van zaken, in hot volle besef van zijne verantwoordelijkheid, buiten alle partijdig-heid om, vóór zijn geweten.

Aanvaard, Mijnheer de Uitgever, de verze-kering onzer hoogachtende gevoelens.

Namens het College van Bürgemeester en Schepenen. . Ad. De Roo a m z m a i B m H B m m u a t a m m n m m m m ALVORENS uw3 AANKOOPEN te DOEN

VAN !T£R-PARDESSÜS

BEZOEK D E UITSTALLINGEN VAN

H.SAVELKOUL 2, ERABANTSTRAAT, G E N T

ZEEK MATIGE PRIJZEN. t.48

A l l e e n l i j k m ' i G t o o t Hel ooordeetigil gekend Hui)

oom Voorioerkoopeis i FEL!X VAN HOOREBEKh en Zonen. — Sliipstraat 102

G E N T Tel. 11441 Prijslijst op aanvraag V . a . v

TJIT A E R S E E L E Mijnheer de Hoofdopsteller.

I k heb met groote verontwaardiging in uw blad van gisteren Zondag een artikel gelezen, hetwelk mijn naam en dezen mij-ner familie ten zeerste belastert. Dlensvol-gens wil ik U hierbij vragen mijn recht tot antwoord ingezien, op dezelfde plaats en onder denzelfden titel, dit schrijven heel en al over te nemen in uw eerst verschij-nende nummer.

•In naam mijner familie heb ik het genoe-gen aan de talr i jke vrienden en tennissen kenbaar t e maken, dat de familie Algoet, gelijk zij in het verste verleden deed, steeds voort alle kenmerken en blijken van ware erbaarheid zal blijven geven. Wat mijn ei-gen persoon aangaat ben Ik zoo gelukkig hier te mogen verklaren dat tot nu toe mijn hoogere overheden steeds hun tevredenheid en voldoening betuigd hebben over de wijze, waarop ik ln de gemeenteschool van Aer-seele sinds 10 j aa r werkzaam ben.

Intusschenti jd zal ik nu, met alle kracht-dadigheid van alle middelen welke de wet toelaat, gebruik maken om rechtmatige ver-volging ln te spannen tegen wie het moet.

Aanvaard intuasch^n, Heer Hoofdopsteller mijn beleefde groeten. Algoet

Gemeenteonderwijzer, Aerseele.

dolclamator YAv Goede v e : • ' . ! < 30, -40 tol /.e! -tegenwoo: d: r:i toen Dichter <!' aller harten i : ,v gemeen gcule!»»! den Kunstd'M::"" meer dan h-t ;; dank voor <!i»n niet was, mi-s i-Ms

De sneenwNM r . v t . . . en c-!k' steeds aan! Voor onze komende Voo'<V acht een 100 toehoorders? P:>r>" !'.i-o.'.">n ('a afwezigen wel zorg voor ! E-^ni^der is welkom — Ver-s taat w e l : eenieder '

AALTER. — Wie zi 'ne Koldwaarden. juweel en of andere bpl.^.t;rri ':ke papieren en voorwerpen wilt vrijwaren tegen brand, diefstal of verlies, hv.re een brandkoffer in de gebetonneerde kelders der BANQ'CE D E GAND te AALTER. — Zichtbaar alle da gen. Pr i j s per jaar 27 f rank . oz512

UIT OEDELEM — Hel best« vootbeeld w^t een groot maft on» j

ka» nalaten is het yooibeeld. Koe. hij hel gewoi-dtii is. .

— Om heden Zondag, is het Beekstraatr.ketmis I :uel «!s hoofdieestnumme^-dpn, G^ati^-Témbpls I «.ij Eauel Verciuyjse, dati 351 ftiijica waetotider een •cKouwaanituur, een la-1 <•(. et-u ticien zetel, een vtouwkleed, «mineis,

en pannen eui. vcol te lanjj om te melden." !_Jtl: uiles heeft eene totale waatde van meet | jan £00 (tanken.

i'ucn. in icht dat dwe Tombola den I Maandag J plaat» heeEt en niei den Zondag. 1 • — L-Jvn j ju Duiuipica.\lman;ik van 1930 dat I ïoo i'uis; vcr.o-..>enen is. '< Staat vol met schooM [ vertelsels, r.ii u.c taaiigevinR«n en «rappen, waar lijk 't ie.-™ ma.(rd. Tc vetktiiscn van heden «i | bij den \otioopet van 't Geitouwe aan den ptijf , van I (r.mk.

— Uit ooizaak dal men de groote staalsbaan | vsy Syiseele naar Brugge aan het vermaken moeten alle autos die van ianjts M.i!tit'ttcm komen | en naar Biugge moeten, la-wj^Oe-Vo-n tondtij-d«n. 't Is neg tjeen klein bier hé In "-et» het it | traar een uur e» half i » » ' " Rnmona.

VEKEECKENS BITTKK. A gen». Uepot : Apoth. Stepmaa», Evergem.

" l mm

B ü E I S T i R S . Zoekt U een vertrouwend adres voor goe-

de mach!->n-wol en aajetten, schrijf aan | Ui-t: .;ooaiV.'>Hek « ' t HOCSKE» EECLOO. Groote stock seffens leverbaar. Alle kleuren I en dikten naar gelang machten. Vraagt om roi2iger. t.a.v.

G L A S B E S O O O I G H S D E N

wendt TJ tot de f i rma VALCKE & C H U L S T Boeliinratraat, 41-48 EECLOO. Groothandel ln Dak- Venster, Serre en Spiegelglas.

Telefoon 149. t.xl02

BREIDSTERS! Wendt U voor uwe WOL tot G. SCHAU-

BROECK, CHARLES Q«tn»*r«at 7$ CENT. Normaal, iaspé «n alle mod«kleuren.

Te verkrijgen b i j : A. VAN DK P O E L E . Moi#a»tr«*t 73. EJEGUX5.

KUNSTTANDEN ënerrterdl?: laatste methoden

R. VAN DE PUTTE. Sanderusstraat , 22 (H. Kerst.) GENT

Gediplomeerd Prothesist dentist Raadgev. van 8 tot 6 ure, ieder Dins-Dondor- en Zaterdag, of volgens af-spraak. t.x.1310

U I T WAARSCHOOT. Onze bloeiende maatschappi j «Oud solda-

ten > v.cüto onlangs Koninklijk werd gesla-gen, herdenkt hedett Zondag haar 35-jarig bes'aan.

Gei ij'.; alle goede soldaten beginnen zij met hunnen Oppersten Veldheer te geden ken o:n 9 ure met een plechtige dankmis, waartoe alle eere- bescherm- eu werkende leden het zich tot plicht zullen rekenen aanwezig te zijn

N a de jubelmis ontvangst der werkende leden door de Gemeenteoverhetd.

Om 12 ure, feestmaal waarna gezellig sa-menzijn.

De bestuurleden der maatschappi j zijn druk ln de weer om allen mogelijken luis-ter aan "dit fees t bij to zetten.

Vooral de vriend Gustaaf Segers. den ieverigen en onvervangbar®n voorzitter, is bijzonder ln zijn schik, de tpresidentieelèn» kepi en sluier liggen al netjes opgekuischt te wachten in de kas tegen Zondag, en men zal hem zien marchêercn aan 't hoofd zij-ner geliefde «oud-soldaten» zoo fier als een pauw, in korrekte militaire houding, net alsof h i j nog diende bi j ziin regiment jagers to paard. Ook de andere brave «oud-soldaten j., waaronder Stientje Van Daele, onze oud-gediende van Leopold I, zullen zich nogmaals drie maal zeven wanen van daag.

— Dan 's anderendaags 11 November, is het feest b i j onze Oud-Strijders, welke den Hen ver jaardag van den wapenstilstand vieren.

Om 8 ure lijkdienst. De deelnemende maatschappijen vormen stoet in de Kerk-s t raa t om 7.30 ure. s

N a den lijkdienst huldebetooging. aan-spraak. waa rna nederlegging van bloemen en kronen op het Grafmonument onzer roemrijke Gesneuvelden.

De voormiddag plechtigheid zal sluiten met een betooging voor het behoud van den wereldvrede, waaronder redevoering •5an den vrijheidsboom. Men vergete niet om 11 ure, den minuut stilte en ingetogen-heid in acht te nemen.

Des namiddags wandeling door de voor-naamste s t ra ten der gemeente.

Op den vooravond, alsook op den avond zelve van 11 November, prachtige verlich-ting van het Grafmonument.

Sedert 1 November laetstl. is het Kan-toor der Rechtstreeksche belastingen Eecloo IT, dus waarin ook onze Gemeente is begrepen, overgebracht- van de Kerkstr . nr 28 naar de zelfde s t raa t te Eecloo, thans nummer 101.

Autoplaat gevonden. Deze week is ten gemeentehuize de autoplaat n r 72119 binnengebracht, welke men op de groote s t raa t had gevonden. De verliezer kan ze daar terug bekomen.

Heden Zondag heeft het jaarl l jksch Ceciliafeest plaats der harmonie « De- Kris-tene Werklieden» welke alhier wel pas enkele jaren gesticht, benevens 80 spelen-de leden meer dan 200 eere- en bescherra-leden telt.

Ziehier de feestwijzer : Om 7.30 ure ver-gadering der eere- bescherm- en werkende leden ln he t lokaal, Statiestraat, van waar rnen zich stoetsgewijze, muziek vooraan, kerkwaar ts zal begeven naar de mis voor de overledene leden en weldoeners. N a de mis wandelconcert ln de Schoolstraat, Kee-re, Dam, Kerkstraat , Leest en Dorp.

Om 1.30 ure feestmaal ten gemeentehuize Om 3.30' ure wandelconcert in de Statie-s t raat en om 530 ure voortzetting van het feest in het lokaal. Volgens wij vernemen tieeft de inschrijving voor het feestmaal dit jaar een bijzonder gunstig onthaal ge-noten.

— Voor het uitstailingsraam der slach-teri j van 't gemeentehuis, alwaar het feest-maal plaats heeft, zijn de geslachte dieren te zien welke de prooi zullen worden van den eetlust der 150 Ceclliavierende leden van de harmonie. Onder ander hangt er 'n monsterschaap bij, vi-t nis 'nen os, en baas Putman, met zijn tclrrnde luimigheid heeft een p lakkaat je or n don hals van 't schaap gehangen waarop volgend dichtje te lezen s t a a t :

«Omdat Ik ben zoo rr.:-!«c!i en vet Wordt ik hier Zond at; ongefrnt, Door onze jaarlijksnho klanten De Kristene Muzikanten. Zij zullen lekker aan mij smullen E n eens goed hun buiksken vullen, W a n t nooit zag men schoone'r beest Hier op een Ceciliafeest.

^ K I N D E R V O I T U R E N : zelf-fabrikaat. Hoek St.-Jacoiisnleuivstraot, 2, GENT. — Groote keus ; kleine prijzen. t.x.

VELOMAKERS — STOVEMAKERS of al wie het aanbelangt ! Zlit Gij goed be-diend voor tiw Emaileer- envNikkeloer-werk — wel houdt U goed. Doch sukkelt Gij laa t dan niet na Inlichtingen en prijzen te vra-gen aan Pr . VAN D E VELDE-DE REU, Boelaaratr. 85-87 EECLOO. Tel. 126. Email-leeren en nlkleeren aller metalen. Bijzonder-heid spuiten van platen voor Foyers(tav2010 %

UIT SYSSEELE —- Die gruwt van alle leveMvreugd, it koud j

voor alle menschi'ivieugd. — l ieden Zomiui; hebben we hier onze winter-1

kermis, namelijk Sinte Maarlenidag. De tjroole baan, over gantch de lengte vin.het

dorp i» heel en al belet met kermiswagen» en feesttenten, 't Is oprecht een dtolli« en koddi« tafereel al die kleurige vetmakelijklteden voor I de oogen te zien, inct at hun bedrijvigheid van I werkende en kuiichende mannen en vtouwen.l met rond hen de dorpskinderen die joelen van in-1 nige pret bij 't aanschouwen van zooveel nieuwe I en leutise dinRen. Ja, morgen zullen die kleuters j aan moeders schorte trekken en haat deemoedig | in de ooRen zien omdat ze wat dieper dan ge-woonlijk in haa' zak iou schieten en... ja. .ik vraag het mij af. wie zou er kunnen weerstaan ian dien reinen kinderlijken bük, die ïoo diep I •n het hart van elke liefhebbende moeder kan | dringen ?...

/.oo'n kermis ij n waar cenoegen ïoo voor I proot al» voor klein, want nu de lan»e wintet voor I

tVur staat is het de laatste familiesamenkom»' [ van het jaar.

' zeggen we du» ook heel gee*n Menschcn van Hnud uw kermi» | in eere. banl op die daaen alle kommer uit uw j harte en maaVt er plaat» voor den«H-Arfie en Vlaamsche leute, want na di» lan"! d.""<n van • w ' a n «rbe:J hebt ge dit rreet dan 'en vo)!f I verdiend ! ! Zingt du» een lied onze Vlaamtchr |

liemand Vnn n dit I

Is in de geest van menige huisvrouw het beste middel om het schoon wit te krijgen.

Voor het grof linnen, dat zeer vuil is, geeft dez« methode zeker goede uitslagen op voorwaarde dat men een gepaste zeep gebruikt.

Vlgor, dio eene onvergelijkbare ^reinigende kracht bezit, is de best geschikte zeep voor het g r o f j i n -nen dat men wenscht te laten koken. Vigor, ia kokend water opgelost en bij het water gevoegd welk bestemd is om het linnen te laten koken, werkt al zijn hoedanigheden uit en geeft onberispe-lijk zuiver ea ongeschondon linnen.

Zulken uitslag maakt de vreu 'de van den wasdi-dag uit, die voortaan bijzonder vergemakkelijkt is dank aan

voorouders let cere, en ni« Itwad* duiden wanl alle zwartg>"i<,he!rl '« uil den booze ! ! RAMOVA,.

VERGLE1SDE EN MATTE

F A C A D E S T E C N I N in alle kleuren en b«*ta»nd« formaten

G. D'HOORE A Jo. VANDER CRUYSSE Buiten Sraedepoort — ST ANDR1ES

Tel. BRUGGE 126-176-506 KNOKKE 125 u

Een Produkt der fabri!iant:n Man Sunlight Zeep.

UIT SVSSKELE. in het Staatsblad van 7 No-We lezen

vember : «De Staats- en Provincie-toelagen, wel-

ke de gemeente Syssecle voor den dienst van baar Ir.ger onderwijs ontving, worden hE.ai-'opnkrc.v. mei Ingang van 1 Auguetua 192?.; bij helften verleend, de- eerste h | i f t 'omniddclijlc en' dë tweede helft, zoodra 'de werken (aan de schoolgebouwen) heel»-maal af zijn.

— o — Hiermede ia de s tr i jd daarover uit, ge-

lijk bet maar zijn moest. UIT BRVGGfc

Op Allerheiligen heeft do jaarlijltsche Be-devaart plaats gehad. Om l l ure kwam de atoet naar liet militaire ke:!:r.-j^ in aantocht.

Hi j was geopend door de aompet ten van het 13e artilierie te paai :, truvolgd van maatschappijen r.\et vlaggen en muzleken zonder onderecheid ven denkwijze : volks-kringen, scholen, boy-scouts, pompiers- en potieiekorpse-n. weduwen en weezen vai> den oorlog, de oud-strijders, Uc vriendenkringen der officieren en onder-officieren, enz. De optocht werd gesloten door de talrijke groep burgerlijke en krijgsoverheden.

— LEENING VAN 14.000.000 fr. aan 2,5 t.h. aangegaan door de stad Brugge. — De koepons van 6,25 f r . zijn betaasuaar op '2 j a n u a r i en op 1 Juli, n a af t rek- van 2 t.h. belasting.

— DB NLEUWH KARDOESFABRIEK, Met het uitvoeren van deze^ontwerpen zal nu begonnen worden. Tijdens de laatst ge-houden vergadering te Herstal verklaarde de voorzitter dat er voor de kardoesfabriek bij Brugge een grond aangekocht werd. Eene amorcerie zal daarb i j opgericht wor-den. Van een anderen kan t werd verleden Zaterdag verklaard in den loop der végade-ring der N. V. « L a Brugeoise» dat deze laatste een stuk grond beeft verkocht 15 Ha. groot. Het is eene tot nu toe ongebruikt deel van eene hofstede te St. Mlchiels, ge-kocht korts voor den oorlog. Wij veronder-stellen dat op dien grond de k&rdoesfabrlek zal gebouwd worden, daar in beide vennoot-schappen de Société Générale groote belan-gen bezit. $<C VEHEECKENS BITTER. Reeds lang gekend en geprezen ! Voortreffelijk bloedzuiverend middel Dat reeds veel mensehen deed genezen ! Vereeckens Bitter. VVondefgenu . t x .

i.-M- I.OVBNUEGK.»! WapensHlstandfeost

Op Maandag U November tus. heeft den dienst dor gesneuvelde soldaten en butge-lljkc oorlogsslachtoffers plaats om u uur.

Di» leden van den Ouderlingen Bijtttiisü Sint Jozef cn de Vakverccniglng worden daartoe allen vriendelijk uUgcnoodigd. Ver-gadering aan de biu;r om &.S0 u. om van-daar in «toet naar de kurk te gaan.

Wij hopen dat eenieder het ola plicht ïa.1 aanzien daar aan deel te nemen. Zulks dient tot uUnoodlglvig.

"1 ALLE ARTIKELS voor Ktin.Uchilcfer» en Teekenaars, Paeaerdoozcn, Schilderdoek pailel». tvelcenpapieren, GEO DE K&YZE3-VAN HECKE PhilipJiock.tr. II Bruea« (f»8

I Map «ehrijfoiocLicnen. Atgem. Agent VUander* Vogelmarkt GENT Tel. 13842-

• WIE IN ZIJN FABRIEK of w„rb!iuü «olie«)* DRIJFRIEMEN wil., «ebruilttu vrajte prija «nn bij de Firn.» LANDUYT-WUYTS te EECLOO (Belgiei Tel. 25 — in UJno al!« niiverheidaROticmen ingevoerd. Prij» ?.en concurreerend. t.25

D o e A l Ù w e A a m k o o p e H ^ nr ^ ^ 'mÉÉS.

B r u û g e I

TOONEEL VerliurinK van Koftumcn

Stiil — FsntaUie — Modern Vakkundiire bediening. Billies priiten.

HEN'UI WENSMA GENT Vo«lcao»l«an 148. — Tel. 14707 (256

UIT AERTKVCïiK Viering U November.

Zooals leder juur zal op de gemeente de verjaring van den wapenstilstand gevierd worden.

Te 9 uur wordt een Mis gezongen voor de gesneuvelden met gelegenheidsrede.

Te 10 uur optocht nsutr 't kerhof niet aan-spraak op de graven der hélden van den oorlog. Neerlegging van bloemen. i

In den namiddag wordt een tooneelfccst I gegeven door de V. O. S. cn B. V. O. 8. j

VIT MOERKEUKE, Hoon» Donderdag vierden de echtelingen Jan

Adam« hun gouden bruiloftsfeest. De lachende zon liet zioh 's morgens vroeji

reeds zien aan een helderen hamel, en al-le» zou bijdragen tot het welgelukken van den blijden dag.

Meer dan 30 gonoodigden waren '» mid-dags aan den gezelllgen disdli verccnlgd, waaronder zijn rijk kroost met hun vrou-wen en kinders. E r heerschte een goede stemming en oprechte levendige vroolijkheld . 'a Middags werd de groep in portret ge-trokken, dat we hopen in 't Getrouwe te kunnen plaatsen.

De jubilarissen 2ijn in de beste gezond-heid. Vader en moeder Adam zien er nog jong uit, en hun leutige zetten brengen nog hartel i jk lachen mee.

Bij den gelukwensch schitterden hun oog-jes. Voorwaar dachten belden aan vroegere dagen, toen ze belden nog jong waren, "ii nu... hier met hun familie vereenlgd op hun jubileum van 50 jaar gehuwd zijn. 50 jftar ! !

We denken reeds tot binnen 10 jaar. Dan zal als ' t Gode goedvindt nog grooterc feca te zijn. ,

Veel geluk, en n o g v e l e jaren !

UIT KL :YS«ELKi.ls 11 November

ZoonU wo verleden week hebben aango-, komiii;d vieren de oud-rtrljder» ttuada*1

den Wapenstilstand. '» Avonds om 8 ar* groot toofieoUe«*t'

voor da familieleden van d*n oua-cirljdtn»-) bond. Voorbehouden plnatwn kunnen op. voorhand genornen worden mita 50 centi*> iiien per »loei. Niet loden betalen S t n t t k nis hiKRngsknart en 60 c»nuemen om U doen voorbehouden,

Men' kian doen voorbehouden den 2ot»4a|r cn Maan J a s van U tot 12 ur*.

Aan 't p rog ramma: G«hrl*U« P*<lt m Het Vaandel.

— JUJkilfcttsL — Maandag om 9 ur« plech-tige lijkdienst voor onïe geineuveld* •ol<U>-tcn en burger» slachtoffer».

De famillen wotxltn vriendelijk u i ts ino»-dlgd Alsook de vorscbeld«n« nmV

cn der gemiiente. Bloemen ' ó u U w op M i monument worden neergelegd.

Kuiperstraat 1/J/4N ' B r u g g e

'KUiPEBirHAATiyj/sI o e GROOTSTE E« ö O e D K O O P b T E MAfaAZUMgn VAnWfcjT VUAMD£Rert.

6 ' u r ! S p e e l ß o e d on n u t t i g ! Beschenken voor St. Niîclaas. NctHen»] Exooter keus of v o o rd ce l i g e r p r i j zen

l/j/ww-« by om koopt lil ir," d, moxtlyUhùjgut«IJ "ï

X KINDERVOITUREN te. DE JLAT-TER-VAN DER JEUCHT, Stat iestraat 35, (ncvena Vredegerecht) EEKLOO. (t.x299

r X VEREECKENS BITTER, bloedzulve-A>nd. Tn alle Apotheken. Eiacht Vereecken Wondelgem, t x .

R'*men in ledsr. Balata rn Washington. Poulie», Kii»«enblokken, Klinge-'jt Amiant Caoutchoux \buizen blad en koord) Bourrage Craioeurs, Kra-nen bette wit metaal "oron», buselien en barren

Poetakatoan, Riemvet, enz, Oli-en, vet en valelina voor machienen en wa-

g-sna. Lampolie, altoèk beate aaladaolia-

Wed, J. Periegaele-Vanoverberghe-

Alademieatraat 9 — TeJ. 785 BRÙCGE

Opvolg, r u Firma R. Brutaaert-Develter . t.»131

W AHe BOUWMATERIALEN aan it Oencheidensle »n dt hiizowlcrilr

lóorten G . D ' H o o r e & Jos . V a n d e r C r u y w e

Buit«n Smedepoort. - ST. ANDRIES Tel BRUGGE 126-176-506

/ KNOKKE 125 t»

Hui» ABRAMS-VERMEERSCH Academieshaat, 1, BRUGGE.

GROOTE HOEVEELHEID

SOLDEN van Meubelpapier, Cretonnen, Gordij-nen en alle Meubleerlng-Stoffen uit-

verkocht a a n UITZONDERLIJK LAGE

PRIJZEN. t.x

St. MAARTEN — ST NIKLAAS BAZAK UCDEÖANCK (rechtover standbeeld)

Jan Martens - Van Par i js en Zoon

Groote Mark t 08 EteKLOO ALLE SOORT

KLAASARTIKELEN Croote keus onbreekbare

Poppen, — Kinder- en-Poppenvolturen.

GROOT — KLEIN Winkeliers vraagt onze prijzen.

C I T DAMHE Bij koninklijk besluit U o iwht le in« TM>-

leend tot hét h«r*te!i«n mm ne^ea r'<ilit>»-r!j«n, die de kerk alhlor versUran.

vrt ZEEBUtrGO» Gedurende de maand Oc to lw IMS haaf t

de verkoop van vlsch in de mijn t* Zeebnir» g* 3S7.S02 fronk opgebraebt.

— Nieuwe cnkefabrlelt, ~ Da ma&t*chtp-blj der Coke-oven« van Zeebrugge h M f t W hectaren grond aangekocht l&jig» <J» n a -vaart, aan den westkant vu t des* U a U U cn halfWQge de brug vaa Dudxeelo *8 Llx«#-weghe. IM mrvntschapplj t a l da«r blrntvn da twee eerste jaren eene nieuwe cok-f t -brlck bnui7cn. Het nieuw terrein ligt t<Hf*n de vaart op S00 w e t « « lengte.

Do nieuw« oven-inricbtlngen te Zaobru*-gc sullen op het elntU van dit Jaar voltooid zijn. De toekomende uitbating der batteri jen zal 1.700,000 kil. coke per da* oplevara*. hetzij .170 wagon» van 10 ton,

UIT KNOCK.K In de jongste semecnteraadsverffartarinr

is besloten do IJppenslaan met dubbel* rij-en fraaie boomen te beplanten. 'M culten geplant worden ln de open ru lmt tn tuMchtn de' lage arbusters.

v— Men woct waar h^t C«4lno wordt ge-bouwd : Langs den Zeqdljk, de Vrijheid»-laan (Oost), do Zegepraallaan en de Vrij-heidslaan (Wost) waar het een respectieve* lljkc gevellengte krijgt van 30,Oi m„ 62,SO m„ 34,00 m. en 50,80 nieter. Na verloop y«n 30 jaar komen de gebouwen aan de ge-meente.

Voor den Zomer van 1930 nog, zullen ®4j volledig afgewerkt eo tn uitbating gesteld dienen te worden. Vanaf de oponing zal de gemeente beschik-

ken over de lokalen, die hiertoe tul len wor-den voorbehouden, voor de inrichting van verschillende diensten van politie, pompier», post- en inlichtingsbureeL

Do taks op te brengen gedurende de 30 jaren van uitbating door de maatschappij «Knocke - Duinbergen - Uitbreiding» Is jaarl i jks herzlenbaar, maar zal {en minst* 500.000 f r . per Jaar bedragen.

UIT BLANKENBERGHE Do minister von openbare werken heeft

het laatenkohler goedgekeurd met hét oog op de annboBtedlngr van hors telwerken aan den Koninklijken weg, tusscher» Blonken-berghe en Knocke, Dit werk zal verschil-lende rnillioonen kosten. ZIJt gij krachteloos en zonder bloed, Lijut tfij door ramp of tegenspoed, Een flcsch Theohronia doet steeds goed ' Te koop bij alle Apotheken. Hoofddepot}

Apodieolc DK MOOR, Ui-ugstraat 84 te GK.W. j x

• •MHKBBBBBCaSïiOTBflCT.r^ssiBWÉ •

SPEE C Do Groothandel ^ C ' ItrCTKï-iT V \ \ l i v »

TK, Stat iestraat Z'l, •'n.i -tr. ü-üj o o i maakt haur klienteol '-.elt.-rrl de; van'lieden > af hare tentoonstel!! • r lyocd voor dë voortverkoopers to hezlcliii-on ia. Enorme i voorraad schoone Niemvii^mdcn ! Doet uw» ' provisie o p ! Klaas nndeii ' \ , i 4 b

Zetels GROOTE VOORTBRENGST

BEEL A ER T N i a u w e W a n d e l i n g , 7 3 , G E N T . t . * .

s a s ^ n n w a w i

Page 3: Fabriek van STOVENmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_11_10.pdf · Mullet, Depauw-Pagnoul Cio«uet-.Vj Scynae, .-ve. de Standaert an Cs^s one dees jaas orm ! bewijs

.'t Ge trouwe Maideghein IQ Nov. 1929 CIN EMA 8 P L E N D I D , M A U D E Q E M . H e d s o Za te rdag e n z o n d a g , za l b i j cma

een f i lm doorgedraaid worden die «eer l ang 14 ' t geheugen v a n onze bezoekers m e t d p u bés ten injlBilf,1sn lof zal bl i jven.

Dei, .w^r f i iy je roepde p r a c h t b a n d l a 12 deelën":vl> ji % \ j ^ "'•V., A ' .

A - T X ' A j ï T . I i » $ , ' I n h o u d : Te mJdHéngdoc- 'Woestijn w a a f

ooi}e dood zwëojft, t e _ i i jkp 'Bitgostrekt^cld van";

d ie r on-e e r l i j k en

SSSBS

p l a a t s e l u k n i e u w s ...

MEISJKS2ON0AGSSC1IOOL, M A L D E G E M Concert in de BuigersgiUle op Zondag

10 November om 6 u re eu M a a n d a g 11 No-vember om 6 ure. .,

Men voer t o p . «Moedor? , 'roodérn f;\wl-l ledvama ln 4 bedri jvou. K a l m e Kuet , lied. Klein Mocdeike , Ued. Hoe zou Ut n ü j u land «let beminnen , lied. « Gezusters Kwik* Bli jspel ln 2 bedr i jven. Dweilvorst i imen, ko-misch dttet. I n g a n g 5, -i on 8 f r ank-

— P L A A T S E L I J K E O L D - S T R I J D E R S -BOND. — H e t bos tuur doet eenen oproep a a n »1 z i jns leden eu a a n allo Oud-Str i jders alsook a a n de Inwoners dor Gemeente, om op M a a n d a g 11 N o v e m ^ r a.a. om 9 u re do jiuvrlljkscbe dienst dar Oosnouvclden onzer gemeen te t e wUlen bi jwonen. Ook vragen w i j a a n do Inwoners hunne hulzen te be-v laggen d a a r h e t eene der voornaams te Na t iona le dagen is. Hot Bes tuur .

Z E Z I J N D A A R ! W I E ? "WAT ? S I G A R E N M. DK WAFXÏS.

— I lodcn ïoucUik to % ure s t ip t alhier , m a t c h voor de fwee;le p.fdeeling tegen het goed geklasseerd e l f t a l Tfcinslca.

Koste l i jke p u n t j e s r i j n t e behouden, t o n hevige s t r i jd hierdoor te vorwaohten. Sup-porters , we v e r w a c h t e n U in groot £?>:tal-Uw s t eun zal or noodig z i jn . I n g u n g 3 fr .

— E e n bravo w e r k m a n w a s zijn weokloon. 176 f r . verloren. E m m a Thlenpont , die de-sa som gevonden had , hee f t d i t aans tonds a a n de politie bokond g e m a a k t . w

— Het ve rkee r voor voertuigen over de Rapenbrug , Moerhulse, zal v a n 4 Nov. to t 4 Dcc. onderbroken worden ten einde «fciher-Ktellibgen a a n do b rug to ver r ich ten . ' '

— M a a n d a g 11 November , dag v a n den Wapens t i l s t and , tal h e t pos tkan toor geslo-t e n s l jn . , , ,

~ Te r gelegonheld dor he rdenk ing van d e n Wapens t i l s t and , M a a n d a g 11 November » j , sullen de k a n t o r e n v a n : De B a n k van1

Brugge , De B a n k voor Oost-Vla&mler-en, De B a n k ds F l a n d r e a t d e G a n d en de Crédi t Anversois, geslot e twl ju . . P-

— I a d s f s e s U a a l Ccollla. «al ook Maan-dag U November h e t c lneniaproKranima ver toond worden , evenals den f i lm de r Ron-do van F r a n k r i j k mot M a u r l U De Waele a l s overwinnaar . '

— D E P E R S O O N , die op Molent jes ker-m i s M& verkeerden PaTdes-iu» haa f t mede

.genomen , word t vr iende l i jk versach t hem ' a f t s gaven a a n W e Louis Vlaomlnok, Mal-degsm, Stat ie , u lwunr iitj ook *)Jn eigen pa rdessus kan te rug bekoïncn. P-'18

WEEST2AAI , CKC0-IA, MALDEGKM. P r o g r a m m a van 9 — 10 — 11 Novo tnbor :

Z a t e r d a g om T.15 ure. Zondag om 'A3Ö s a i » ura . Maandatf om 7.18 ure . fiUpt begin. L«t op het uur .

1) Actual i te i ten P o r a m o u n t 2) 3MÜET D E BLOOT*; VUISTEN, spor-

tlaX d r a m a ln 7 doelen. t ) D S R O N D E VAN K R A N H U U K » ge-

l a f t t f e t M a f U m In 4 deelen. " 4) JOBS. M A A R . . . komiek , 2 d s s l s a . O w l t n den overgroot«m Bijval we lke w i j

verwaoht«n voor Ds Rondo van F r a n k r i j k b e b b e a w i j besloten «ene bu i tengewone voorstell ing t e gevan den M a a n d a g 11 No-vurobar o » 7.1B ure . ,

Toekomends w e e k ; p r o g r a m m a «Cndar w w r g a i

X) Actual i te i ten P a r a r o o u n t 1) H E T GKHKLM VAN D K N CLOWN

groot d r a m * ln 6 dealen. 5) I J E ï T ï E S V K R Ö T O O T E t i N Q , naar ba

wogen d r a m a ln 7 deelen. 4> B E A ü C I T R O N POMI'CER, Jwmlsk ln

i 3 deslen.

1 K a n me ld t oo» b a t a l s t a r v a n v a n

daA t lMf VINOKNT B O M B A U T

o m M w U S ln t -Laureyns l a dan oudardom v a n 83 Jaran.

D s p lMht lge l i jkd iens t h a a f t p l aa t* ( « h a d Wosnsdag l a d« p^roohla l s k a r k van ö ln t -Laurayns . p.M

b f a n d e n d . z a a d , Is een h o e k j e v a n h e t patjar (lijs geplaats t , fr lg.óhio^ groen , w a a r zich een p r a c h t i g marn j ê r ën galeis ve rhe f t . D a a r -in oen volk van geh'&orzame knech ten , ge-

'leid door een bovenmênsoheHJk m a c h t en geschanrd rond hunne kon ing in Ant lnéa , die een vreemde a a n t r e k k i n g s k r a c h t bezi t eu wier l iefde den doot., geef t . Tweo jeug-dige vur ige off ic ieren komen n a duizende geva ren ln d a t weelderig paleis . T u s s c h e n hen k o m t zich de verdorven koningin plaat -sen en we ld ra zal do eene, door h a a r ver-leid. z i jn vr iend dooden, wiens mi sdaad w a s ha re schoonheid te mispr i jzen. D e moorde-n a a r k r i j g t de vri jheid t e r u g en k a n een rus t ig leven .lelilep, m a a r k a n den aan -d r a n g niet overwinnen t e r u g t e kee ren n a a r de woest i jn , w a a r h i j honger , dors t en ver-moeienis zul lijden, m a a r A n t l n é a t e r u g za l zien.

G E E N 1 U N D E R S T O E G E L A T E N . D a a r b i j een schoone k lucht E E N O U »

AVONTUUR, 2 deelen. Begin Za te rdag om 7.30 uur . Zondag o m 2.30 en 8.30 u u r . Volgende w e e k : D E O P S T A N D E L I N G ,

emvboydrama met FR.ED THOMSON. — D E R I D D E R VAN D E BAL, groot blijspel met WALLACB B E E R Y .

Door h e t aanhoudend geven der schoon-ste f i lms, toont don bes tuurder , die reeds vier j a a r onder da geliefde volksklasse ver-toef t , d a t h i j zijn volk leeren k e n n e n hee f t en weet wa t h i j hun op ' t doek moet ge-ven, om n a een weok vl l j t igen arbeid, eenl-ge genoegl i jke uur t j e s te k u n n e n doorbren-gen in du CINEMA S I ' L E N D I D .

U E E R N E M , CINEMA T H E PI.AZA Op Z a t e r d a g 9 November begin te 7.30 u.

Zondag te 5 u re L E D A N S E U R D E , J A Z

R o e m en for tu in is nlots w a a r d zonder de l iefde v a n de Blanke die h i j bemint .

Cowboy-film. — Kinderen toegelaten. M a a n d a g nieuw p r o g r a m m a ten voordeele

van de Oud-Str i jders .

C I N E M A OUD B R U G G E , B R U G G E . Weok van 8 to t 14 N o v e m b e r

1) J o u r n a l Pa thê-Gaumont-Métro . 2) )LE ROMAN D UN C O M K D I B N 3) T O R E A D O R .

Special« B r e u k - «n Bu ikbanden . Toestel-len t e g e n al le mis-gTOellngen van rug of k r o m m e becnen.

GeperfaoUonaerde k u n s t a r m e n en bee-nen.

; ' B I j A S T t E K E K O U S E N voor aderspa t , on-ï l c h t b a a r én w a s c h b a a r . CHs IN ' . iHELS (zoon) B e g i j n e n g r a e h t 79 G E N T ( T r a m I

j o l 8. Le t wel op ' t adres . Op a a n v r a a g be-• gee f t m e n zich ten huize. d.x.

) _ ^ w—mmn

B O U W - È N T B O U W B I U E V E N . T s Bl-uggs ovsr lesd sehloil jk, de a c h t b a r e

. hee r Al f rad-Ju les -Laon-Jwei -Maf io v a n . de r H«>fst*dt, Ea^a-Notar ls , R i d d e r l a d* Kroor.-ardo, goboran t* Bru^ga , 7 Octobsr 186» — • I t ev t tRbW 1S29.

S ^ g t w i n g Z a t s r d a c • N o r . In S l a t A a s * -k a r k 10 uu r 30.

•— O — Mevrouw de Zu t t e r an Msv. Chaxlaa de

Zu t t s r» Kas tos l t e r Eist , Waraghom, melden h s t huws l l j k van h a a r Wslndóohts r s n doch-tinr A d r i a a n s m a t den heer Jfruil v a n de Woastj-na, doctor ln W l j i b e g ï a r t a , Villa la F to imMs , Zwi jnaard» .

ARCH1TEKTEN BUREAU Adrien KJg££F «ediplonjeerd» arehi tekt St.-JforlMiraat 5 4 BRUGGE Tal. 1690.

MAUDEGEM, 6 2 MarlcvpUutu BaraVaninfion van t>«at«vican en »alolee-

ningan op bouwan, 12 ^ B E D I E N D E hebbende midde lbare

s tud iën gedaan m a g Kich aanb ieden ln het b i j h u l s . v a n de B a n k voor Oost-Vlaanderen t s U A L D E O K U , Nleuws t r aa t , Z

Wla z i jn geld in vollé^zekerbeld wil p l aa t -s en g a a t n a a r d s B A N K V O O » OOST-T L A A N D E R E N , d i s in a l da b i jzonders te gemeen ten bi jhulzen «n agen t schappen open houdt .

E e n vols t rek te gehe imhoud ing uwer gsld-p laa t s lngen «n s t i p t s u i tvoer ing u w s r or-d e r s word t V verzekerd . p . l

8 T . - N H U A A 8 18 D A A I t W B D E B l " " 2tooal» alle Jaren z i jn de n ieuwste speel

goederen voor St. N i k l a a s in grooten voor-r a a d v e r k r i j g b a a r b i j Louis BOLLE-LB-LOITP, m a r k t , M A L D E O E M . — Ook aller-h a n d e f a n ta i l le -ar t ike len voor geschenken en plsoht lghaden. p . tó

Haarmachieiicn Scheerme$r ;n

CoiffeuijartikeU Slijpen — Zetten,

j VetzekerinftJchfr-imeMeD enz. — Open alle jdagen. Coiileursalon : V . P I E T E R S .

Slcrrestraat. 5. (uitgevende op de Markt) F.EKLOO d.a.v.

Beschut uw bszi t tegen dief-te en brand I Wij hebben al 'c modellen : van de klein. >te koifert ies tot de grootste Coffre-for ls fBr jndkas t en ) •Hes Gewaarborsd I

HUIS LOUIS STUBBE GbeetwHnst rsa t 18 fin de

av33 (Geldrmiptl BRUGGE.

Wilt g i j een goede koff ie , geb ru ik dan goede sulker i j , en neem de B e u k e l a a r s

1 P r i m a C E B A M E E K E V L O E R E N «WEL-K E N R A E D T » en « W A S S E R B I L L I G t ~ FALEN CE T E G E L S der F a b r i e k e n BOCH, Pré res . — E e r s t e k las C E M E N T V X O E R E N der F a b r i e k e n D E L M A Y E - P E R U W E L Z . in depot b i j d e F i r m a . G. D ' H O O K p & Joa . V A N D E R C R U Y S S E

Bul t en S m c d e p o o r t — ST. A N D R E E S Tel. B R U G G E 128-17&-50G.

K N O K K E 135 Algeineene H a n d e l ln Bouwmate r i a len .

H U I S M O E D E R S 1 wilt ge uwe In t res ten beminnen

koop don L'we K. O P V I E

MJ B E N E VAN BEA11UOECK M A B K T , M A X. » E O E M.

Sinds Jaren gewaardee rd ln 't Meetjesland. D» voordooligate In p r i j s en '-kwaliteit (3

— H O L L A N D S R O ï M , , , O D Ü B SCHIE-DAM, nergens geen betere en 20^0/0- lagor dan dergel i jke kwal i te i t de r depots • van Brusse l en Antwerpen , word t niet lager dan op 40 g r a d e n afgeleverd, wel hooger tot 50 0/0 op f lesschen, pul le t jes en va t en In depot b i j : F i r m a D E H A C K E R K - I T E R -B E K E . Telefoon B, MALDEGEIM. 43

c ï i o i m \ n c m z : i T z r jkaopeo of bouwen van woonhuizen «n ihofiteden. *Op!o(/ing binnen de 8 dagen Strikt» gakeimkotiding.

BUREEL« bij Herpelinck Ferdinand.

Damtehe V a a r t ö t* Brugge, 23

M O E D E R B A R B A R A ' S K I N D E R . JM-EBX word t van eenleder geprezen o n m e t r e d s n 1 Voor Kinderen , Zieken, Z w a k k e Ma-gen, Ouder l ingen en Hers te l lenden is het a t **Üw t o k weldoende I H o o f d d e p o t : . Edg . 3 E N I i Apotlioek, W o n d e l g c m s ü a a t B8

W I J B E I D E N N A A R M O L E N T J E S K E R M I S .

— 'n Minuut je , manlief ! » — en Marïe t t , mi jn vrouw, liep n a a r boven

o m < e v e n » hba r tollet t s m a k e n . I k k e n de minuu t j e s van Marlet.t 's tollet,

£ i n g m e dus pos teeren ln de d e u r en z a g toe.

— 'n H. Bloeddng? 'n VOlkerenverhui i lng? Op de b a a n f ie t s ten oneindige r e k e n wiel-

r i jders , s t ap ten d rommen voetgangers , hak-kelden boerensjeezen

Do reuzo-cptoolit n a a r Molen t j e s k e r m i s ! I k h a d al den t i jd o m t e bedenken w a t

do f an taz lo v a n 'n J y m , plus d e publici tei t van ' t Getrouw», plus de b reedgev ighf ld van gli idsche ner ingdoeners ve rmag .

— «Zal hot rogenon, v e n t j s > — Hot ls Martel t , d is op h e t ba lkon s t a a t

an m e t v ragenden wipneus de luch t onder -zoekt. De regen Is beu r bezorgheld i n ie t om V e e n a t r a ; niet om h e t goede volk, ach nee t z i j h e e f t c«n nieuwe F l a t . Z i j wil d a a r m e e op ' t Molent je een g lor leuz«. in-toch t doen ln den g lans v a n ongerep t 4ma.il.

H a a r glorieusen Intocht deed ze, o m 3 uu r ; — veel t s laat , na tuu r l i j k , zoodat we door 'n m a s s a van 20.000 s a m e n g e p a k t e mnnsehen moe ten boren.

Mar le t t g e e f t d a a r n iks om, Integendeel. ZIJ n e e m t he t s tuur over en schui f t , t r a -ger don .veiligheidshalve geboden is, n e t j e s .door. l ie t publ lok to t o p d e n Aa rdenburg -sbhen s teenweg. ':

I n z i jn iil veren vliegtuig k r u i s t M. Abeele boven de u enlgte.

I k neem even de Jumelles v a n Mar le t t over, t u u r n a a r het v l lcgp le ln : g inder snoer t do parachut i s t de l aa t s t e r i emen rond z i jn l i l t

De zi lveren vogel s t r i j k t neer , voer t hem mee In de lucht. Voert h a m m e e n a a r den d o o d , AJ'ior oogon d r a a l e n m e t b e t vliegtuig mee, m u z i k a n t e n spelen m e t h s t hoofd in den nek .

E r k l a p p e r t een felle Noordwester , -— « Ki jk , d a a r ls-le ! » — Inde rdaad , de m a n is u i t g e w i p t . , stuikt. . .

to t de w l t t s va lscherm open f l ap t . Valscherm, veilige hand van God 1 Schuin ' en anel d r i j f t h e t dosk n a a r den

grond, de m a n m a a k t tu lmelper ten a a n he t touw, scheer t over de t ronken , s m a k t lang uit neer in een welde. 2 i j n va l sche rm plooit op don g rond Ineen l i jk 'n d i n g zonder ver-de r nu t .

Mensehen loopen tos, d r a g e n o p schou-ders den geval lens ln sen au to .

W a t is e r gebsurd ? Mar io t t s t i j g t u i t en w e e t h e t dadel i jk :

« D e p a r a c h u t i s t hoef t z i jn voet v e r s t u i k t D a t ia Jammer , 'k Wed d a t de men ig te h e m a n d e r s ln tr iomf sou g e d r a g e n hebben.

Mi jnheer . V E R L O R E N : Zilveren O O R R I N G ,

m e t s t e e n t j e s Mstendag l aa t s t v a n Maldo-g e m n a a r Donck. T e r u g te bezorgen te.sren belooning bureel van ' t Ge t rouwe M . P '•> 46

c X V E R L O R E N : op Molen t jes ka rmf i , l angs do wng Molent je n a a r d e s ta t ie of A k k e r s «i jn 4 geaccepteerde, W I 9 S E L 8 ver-loren teder v a n 1000 f r a n k , ge t eekend op n a a m v a n H o r t e n s s Janssens , An twerpen . De ee r l i jke vinder, die toch n ie t s me t de wissels u i t r i ch ten kan, Is v r iende l i jk ver-t o c h t ze op he t pollt iebureel af te geven, en o n t v a n g t een belooning v a n 100 f r . (p.47

T E K O O P : schoone ,AUTO, b innen-s tuur , 16 P K . In zeer goeden s t a a t . Kle ine p r i j s D H A K N E N S , Boe laa r s t r aa t N r 99 te EECLOO. 47

• K E N GOED GLAS P O R T O . W a a r o m Uwe Por towi jnen overa l koopen

wannee r Ge ze U zoo g e m a k k e l i j k k u n t a a n s c h a f f e n b i j Gebroeders D E L H A I Z E , « D e L e e u w » gekend) voor z i jn geprezen Por to of She r ry van W. en A. Gilbey v a n loonden, die door zi jne b i jzondere hoeda-nigheid h s t h a r t verfr lacht . E n n ie t te duur . AM

W I N T E R S K I Z O E N Wie een schoono keus V R O U W E N S T O F -

F E N wil z ien begeve zich n a a r h e t hu i s J O S E P H G O E T H ALS-VAN R E Y B R O E C K

ADF.GEM, Hooke. D a a r ls alles te bekomen a a n zeer g e m a

t igde p r i j zen en volgens de l aa t s t e n i e u w i g , heden. A a n k o m s t der s to f fen voor win te r -pa 'e tota en velours in allo be s t aande kleu-ren. .

Ook t e bekomen alle ondergoed, kousen, comblnaisocs , bandschoen, cacho corse ts ln ka toen en r.oimaal, woUon dekens in allrf pri jzen. ChalcB, fanta ls ie hemden, ools, plas-t rons enz.

Bi jzonder schoone keus vnn corsets m e r n D.W. k l n d e t c f i e e t s en b a n ' l f n . Groots keus van pulover en gilets.

K L E E D E R E N W O R D E N G E M A A K T O P MAAT

i -X? Voor a'lle verzeker ingen B R A N D en ONGEVALLEN worden U tegen voordeeli-g e ' v o o r w a a r d e n polissen ve r s t r ek t door de

• A L G ^ M E E N E VERZEKERINGSMAAT-SCHAPPIJ « M E R C A T O R » Stiütiepleln 51

; A N T W E R P E N . . >1.311.5

l ^ F P T l l l T ^ WINKELIERS : Wilt gi j

den volledigen Hand- UIL schoen- Pull - Over- en \i'/ Kou-enar t ikel v rasg t prij» of bezoek aan Groothandel

R. S. DE DECKERE Coupure

182 GENT ( rech tover *t prison

T r a m I of 3.

Alleenli jk in ' t groot . d.x.

Kruiwagen* van Sterke Fabrica'Jie voor a a n n e m e r s en s teenbakker*

Protpectu» en pri jzen op a a n v r a a s G. D ' H O O R E & JOS. VANDER CRUYSSE

Buiten Sffiedepoort — SINT ANDR1ES Tel. BRUGGE 126-176-506.

. K N O K K E 125 d.* _ ƒ Ajgernocn^ Handel in Bouwmaterialen

• IN DE RECHTBANK . t a an bit ter wei-nig automobil is ten vermeld wsllce de batteri i FULMEN eebruiken. Deze laat nooit in de Steek. A a e n t i c h a p J. ROGGE, HooRitraat . 78 GENT. Ook alle herstellimren. R.a.v

ïVermeersch -NaudtS. 1 4 3 O t t D E R B E q ö E N

( Z O N D E R B E T O O G ) O E . [ A l l t l > t n o o « r s K e a e n ( f o u r r u i - e n ) I v o o r K l t t i ' m ï s k s t e r a . B j j j o r i e l e r Jf9i-;j*t.ia y o o r v a o r t v e c k o o p t o . ß y .

ö a «

FOURRUREI Koop ze waa r ze BemaaVt en ee-

w a a r b o r s d worden . Allo herstel l ingen, specialiteit van gS-j

Mantel* od m a a t

A . VAN HECKE-GELDOF PRINSENHOFSTRAAT, Ibi i

(bii ' t Boerenhol^ E E C L O O- <1.46

V L O E R T E G E L S voor kerken en klooatera

scholen en werkhuizen Prachtvloeren V. bizondere woningen

Vraag t inKchtingen. d. 12 j

PICHA Oudo F i rma T h . Picha en Cio. Doek

N u : Ham 86, Gent . Tel . 121.90

MQDEPALEÏS Molerjatraat 9. EECH.OO Uitgelezcije. kou» Dames- en

Kinder P A L E T O T S ' .— K L E E R E N, «»maakt 'of op maa t . Fi jne Lingert* er, Breigoed.

Onze afzet is groot I Van-daa r al t i jd da nieuwste mo-dellen —• en andara uitstal-ling. Komt zien I doe. <

.WW«

S Ä Ä 5 S Ä

STOVIN wend t U tot h e t

Hqi» J . VaJtden Alwele Stoenstra&t, 18, B r u g g e

(d ich t , d* s t a t l s

Al leenverkoop der g s -sondheidsh.aarden e n

Vuren « S U R JX. i .Af jP* / ,

« O I N E T » Alle besta m e r k e n Go-

din, Mart in , enz. Aller-h a n d e keukens toven e n

k a m e r v u r e n . d-

Chicorei SOUBRY BRUGGE erkend ais de B E S T E

d,10

PARDESSUS! Zi j t g i j blij, of zi j t g i j kwaad .

Toch k o m t de Win te r , k a m e r a a d ! Koopt dus, b e t e r vroeg of laat ,

Uw P a r d e s s u s g e m a a k t , o f . m a a t ! R i j k s t e keus, n ieuwste modellen, a a n def-

tige pri jzen. De Z W A R T E L I E V E VROUW, ï loercn- en Klnderk iee ren , Zul veis teeg 7 t e G! .'. (smalle s t r a a t tusschen Oudburg en Vr i j i l agsmark t , ju is t a a n de Brug) .

5 0/0 verminder ing aan- O. S. Invalleden, Z. A. B. en Kr . Gezinnen. *

Schoone keus G A B A R D I N E N Alle menschen van de lande, koopeü e r

ln ver t rouwen. d j t

' " I I C M F h m r d I R ^ der merken Godin, Martin, Siney,

Surdiac en Lips. KEUKENVUREN — GASVUREN

HUIS P. STOPPEL AERE-VAN DEN MEERSCH

Barjjstr . 104 GENT. Tel. 139.75 2 lijnen 'o Zontiags gesloten. d.52

O U D G&H.EHD H u t s

Z U I D Z A N D S T R A A T 20, B R U G G E B R A B A N T D A M ,21, G E N T

Groots te keus , besto merken en laagpto pr i jzen.

Gramophone — Melodium — Chanta l P a t h é — Odeon

Volledige rad iopos ten «Auto-Sona» . E L E - C T I t l E K E P H O N O S

Pick-Up, m e t ve r s t e rk ing voor Cafés Feestzalen en Kinemas .

Koopt niet voora leer onze toestellen t e hooren. —- Alle hers te l l ingen. — Op aan-v r a a g g e m a k van betalen. v.2710.4

MOEDERS Roof j e s o p tiet hoofd brandwonden, puts-ten en swerén la 7.50 f r . pa r doos, ln al le apotheken . Weiger t alle n a m a a k , geen «okele zalf tum d s «Gele Zalf > vervangen. Ind ien u w apo theke r h a a r niet voorradig h e e f t s c h r i j f t d a n a a n : APOTKEICK .CLAEYS, t e Sottegenn. (dx

d s bas ta kladerzalf t e^en s tukgegane en rood on ts token huid,

GELE ZALF GEDURENDE DE WERKEN

S T O K E R ' j T h . B e K A E R T , S T A M A N D S B . E R 6

P R O B E E R E N GAAT M E E ! ! N e e m eene proef me t de B E U K E L A A R ' S

SUTKERTJ en g i j zult tevreden zijn.

Phoen ixs t r aa f , 26-28 Bl l lgschepoort , G E N T

Bi jzonderhe id van Da-men-konfec t ien , Stoffen, Voeringen, Garni turen , Lingerie , Wi t on gekleur-de Slorsen, Kan ten , Dra-perien, D a m e n - en Mans-kousen , Konfec t i en voor alle Ambach ten , Zeepen, en R e u k w e r k e n .

S A R G I E N D E K E N S d.a.v. ]

— T E G E N T waren twee oude rentenier» zoo zwaar getroffen door het faillissement van wissel, agent Da Paepe, dal de man het in zijn hoofd had gestoken en in een moment van zinsverbijs-tering mat een tafelmes poogde zijn viouw te ver-moorden. De" vrouw verweerde iich.Vén koji hem

mei onttrekken. .Toeit>haafe.<ii$i^|e sukkelaar zich met zijn zakine» de keel overgesneden. F?if wa»7i ' i j )af . % V, ;

— T E G E N T verschenen voor de kamir van Inbeschuldiainastelling-van het de vtouw Amelia Msnhnov« en d«!#Slêrv€SuH|é-myn beschuldiKd rond 4 Septrtnb«rj,)ieC kind Amelia Mar.haave bij-rijn geboottg$tftyrt dasir-op Ie heh'ien veriqo9('J>iZÜ werdërt lfi!SchuWj{^l van dooclilag, verzonden* naar hc( -.As»isenliof Viiii We«l-VI«andeiea,'

H U I S M O E D E R S ! ' Wilt g i j m e t uwe gans che fami l ie bevr i jd

zi jn v a n R h u m a t i s m e en alle derge l i jke kwalen én onkos ten van duizende f r a n k e n vermi jden, koopt de s terks te , zach ts te en w a r m s t e s a j e t t e n ln h e t gekende m a g a z i j n van ve r t rouwen :

A. L A N T S O G H T - D E S M I D T L A N G E R E I , 83, B R U G G E

D a a r v indt ge de groots te k e u s en da schi t te rends te kleuren, die U zullen opbeu-ren . Voordeel igste pr i jzen . V e r m i n d e r i n g voor aankoope r in ' t groot en voortverkoo-pers .— Op a a n v r a a g begeef t m e n zich m e t s ta len t en huize. d.x.l

m a r t e l t d ikwi j l s d a vrou-w e n e n o n t r o o f t hun ma-nig g e r . o e g e l i j k u u r t j » .

Hie r h e l p e n

ÏSlt. S:--; f'M

T A B U r r J d e u i t s t e k e n ü e pijn-s t i l l e r s . V e r z u i m t niet, d e z e a lt i jd bij U te

h e b b e n .

| V r a a g t u i t s l u i t e n d d ó or tgl -> n e e l a v e r p a k k i n g m e t h s t

" 3 A Y E R " k r u i s e n h e t l ö g e l I wan <Je n a t i o n a l e ' C o d e x .

Voor alle comblnat le ' s van LEVENS-\rE3ï7,':0ïi Kli i N G E N worden U op eerste verzoek in ' icli t ingen ve r scha f t door de LE-VENSV s: ü ïvERINGSMAATSCILVPPIJ « M E I i C A T O I i » «11 Stat ieplein, 41 te ANT-W E R P E N < • i .m.5

D E L A N G E W I N T E R A V O N D E N Z I J N DAAR ! De oogon vermoeien zich oneindig m e e r ! W a c h t nlgt te lang om U een goe-den en welgepasten br i l of plnce-nez aan t e s cha f fen , zoodra g i j de mins te vermoete-nis gewaa r word t in u w oo^eti ! Zonder uit-stel wend t U rech t s t r eeks n a a r be t oud ge-kend huis :

« T H E O P T I O H A L L 5 1 V e l d s t r a a t 5 1 — G E N T .

Nergens k u n t go U beter wenden om ge-t rouw gediend te worden. d.3

Mantel* FOURRUREN. Echarpen —- Kragen —- .Garnituren A l onza «ellen zijn van eerste hoeda-nigheid en gewaarborgd op fak tuur . Ons» pri jzen zijn voordeelig d a a r al-

' l e s jn onza eigen werkplaa tsen ver-vaardigd wordt . Vermakingen van tillen aeird; ' T e r t rouw, Bihnen groo-ts . ke.u^..

HÜIS D E B E I L Langestraat 127bi*

d. I 9 Ï . BRUGGE. S S B i

De grootste en schoonste keu* rtilt U dezen Winter vinden

9 Groote Markt J O i EECLOO ^ C (

N. VERSTRA2TE G1LLE3EERT)

Schoon« tw modellen en nieuwighedon.'

Pr i jzen Welka ner-gons te vinden 2ijn.

Onze Roklaam Mans P a r d e s s u s vanaf 210 fr , Gabardinen, Ref^enman-tek, Pelorincn, Fanta-«iebroelc«, Werkklecren. P a n e n koatumen. Allo» gemaakt of oj> maat.

Komt zien. Komt Uj

2vertuigen, d-5 I J^rTrTr^rr7•'•T'ff1^ws^•—

U I T THJUKLT ?> B e t toons««l h s e f t t s Th le l t voor de

maatvd Ootob«r h o o g ö j gsvterd. WIJ k regen ln h e t VLs&msoh H u i s cCup lao Dic ta to r» en ln h e t Volkshuls « De Anarch i s t > e n ee-ne wederopvoer ing v a n « H e t Toeken dea K r u l s e s » plus de opere t te « H o o g e r o p » .

D a n hadden w i j ook e e a B a l ë w y n d o o c he t Volkstooneel e n eane g s a t s a h s r s v u s t n het feestpaleis .

Cupido Dicta tor , werd gespeeld door de tooneelgroep « D E Vr i j e Z o n e n » die z ich speciaal me t ope re t t en bealg h o u d t Dit-zangspel, h e t derde v a n Hullebrosck-eerst hebben w i j Seppel en d a a r n a Miranda, ls goijc'. - /oven v a n Gas ton Mai tens ; brouwer te 'J.iita, welke reeds verschs ldaaè toonoal-" f ! ken als De Zot, L e e n t j e u i t h e t H s a ï e l r l j k , Ho Derby, P a u s v a n Haegsndonck , Mevrouw de Burgemeester , D e Dorpsvrl jera , d s Groo-ce Neuzen en nade re o p xljn actief h e e f t In Cupido is Mar t ens m e t he t operet tegen-re gedebuteerd e n ook v r i jwe l goed geslaagd voor zijn eersteling. D a a r s l t l s v e a «a leute ln he t l lbrette en de Vlaamsohs z l t i leeft er ln. H e t eers te bedri jf l s h e t Beste en het sappigste . Mar tens geb ru ik t typen eenig in hun s o o r t H e t West -Vlaamsoh zet k leur b i j en een p a a r ln t r lgues k o m a a t o t h u n volle recht .

H e t tweede bedri jf is xnla gelukt , voorna-me l i jk de Blotaèna k r i j g t e r een f e r n i e a deuk.

H e t derde bedri j f g a a t wee r omhoog, en de d ramat i sche k a n t ls m e e r verzorgd, ter-wij l het komieke i e l gechargeerd wordt , het-gene in opere t ten b i j n a eene noodzakelijk-heid is. Als l lbret te ls Cupido veel be te r d a n Seppel, w a a r i n een onmogel l jek his tor ie word t opged i sch t dia elke toeschouwer wal zal ge raden hebben. De muziek echter in Cupido loopt v a n geen leien dak je . I n Sep-pel k w a m ze meer to t h a a r r e c h t In Cupi-do g a a t ze ne rgens over de m i d d e l m a a t De-ze w a s noch tans in goede h a n d e n (Jef Ti-nei) . Over he t a lgemeen w a s h e t spel goed en verzorgd. In h e t eers te tredrijf voorna-mel i jk was he t landel i jk leven typisch weer-gegeven. H e t tweede bedri jf liep w a t scheef, b i jzonder l i jk in de s tudentengi lde , d a t geen stempel (Iroeg van ech te studentenlol , m a a r veelal aan eene boert ige ke rmis deed 'den-ken, die er niet thuis hoorde. De derde ak-t e ook was- verzorgd. De d ramat i sche too-neelen w a r e n verzorgd, terwi j l de komlesche zet ten er tusschen in veelal to t h u n recht kwamen . De koorzangen w a r e n over het a lgemeen gelukt , m a a r in de ar ieenzangen hebben we v a a k val3che no ten gehoord, die a a n ka t t enmuz iek deden? denken . Mot Cupido hee f t de tooneelkring der Vri je Zonan zich een n ieuw sukses verzekerd.

De opvoering van Ysabie ' s tooneelspel « De Ana rch i s t » w a s ten voordeele der mis-sie van E . P . Vercampt , welke n a s i Congo ver t rek t . Macht ig veel volk en een s tuk da l ins laat op de menigte. De hoofdrollen za ten in goede h a n d e n en d a t er snel gewrocht wordt in h e t Volkshuis, val t niet t e be twi j felen. Ook w a s « H e t Teeken des Kru i ses» een echte t r iomf . D e muziekui tvoer ing ook was er best geslaagd.

Maandag werd a lhier de pol i t ieagent Hen-ri Goethals t e r a a r d e besteld.

H i j heef t s lechts enkele dagen ziek ge-weest en toen de m a r e de ronde deed da t h i j gestorven was, konden velen net haas t niet gelooven. Met Goethals vordwl jnn t eon piichtvol agent . H i j w a s steeds op- de bres om z i jne overs ten b i j te spr ingen. B ins t uen oorlog hadden de du l t schers h e t onder do m a r k t niet en we zouden vele vrooiijJ;e anecdoten k u n n e n opdisschen, w a a r i n Hen-t'i het eerste viool speelde en het den be-zet ter moeil i jk m a a k t e . ,

Vel volk was èr op c'o begraving en de l i jkrede van den burgemees te r op h;et kerk-hof, w a s er wel eene dio gepast j was en waar , gel i jk het soms in dergel i jke tomstan-diglieclen gaat , n ie t s in overareven jvas. V. -•le- toeschouwers weenden s.til. Met Goethals ve rdwi jn t een f i g u u r en een a g e n t j die zuo g a u w niet zal k u n n e n worden vervangen.

— De famil ie Goatha ls b e d a n k t langs de-zen weg alle vr ienden en kennissen welke de begraving hebben bi jgewoond vjan wi j -len Henr i Goethals, in leven pol i t ieagent dei-stat! Thlel t . I t.47

. j a c h t l i e f h e b b e r s ! Tweelocpen kal iber 12 of 18, gewaarborgd

voor rookloos krui t . 3 2 5 F r .

in do W A P E N H A N D E L E . P R I E M - V E t l -LEMDE, S teens t r aa t SI, B R U G G E . d.x.

— T E OOSTENÏ3E ln de elecuici toi tscen-t ra le gaf een der hoofdgcleidingen voor den s t room toe onder den d r u k juis t op de p laa t s w a a r de buizen a a n e lkaar gekoppeld w&rc n.

Door de on t s t ane opening on t snap te de s toom van vier ketels.

E e n groep van vier werkl ieden werd er dor ge t ro f fen en erns t ig verbrnnd.

H e t w a r e n Albart Ruis , Antoine Boel, een werkman-montee rde r w a a r v a n m e n den n a a m niet kent , en Osca r Tro tsaer t .

De eerste vooral werden zwaa r verbrand over gansch het l ichaam.

T E S A N T P O O R T ls het nieuwe sana-tor ium * Zonneweelde» a a n den Duin- en Kru idbe rg totaal «oor b r a n d verwoest .

Zeven zenuwpat ienten werden in de nieuw gebouwde villa verpleegd, die verder be-woond w a s door M. De Vries, twee kinde-ren, een verpleegster on een dienstmeisje .

Nie ts kon gered worden. M. De Vries moest de b randende t r ap op

om zi jne zenuwli jders langs he t dakvens ter n de goot n a a r eon bonedenbalkon nes r te

laten, a lwaa r zij door toegesnelde personen door middel van ladders werden gered.

Toen allen ? e r e d w a r e n s to r t t e he t ge-bouw ln.

— T E B U E E is een moto 's avonds op een onverl ichte k a r gereden. Do voerder, een jonge m a n van Genck. en vader van

k inderen l ag dood n a a s t de moto. Zijn gezel w a s bewusteloos, m a a r had geen wonde.

T E E L S E N E werden de echtelingen Braban t , 70 j a a r oud, vers t ik t in hun bed gevonden. De m a n was reeds overleden. De v rouw ls s tervend.

De menschjea hadden vergeten de gasbek d ich t te draa len .

— T E T E M S C I I E werden enkele weken geleden, een v i j f t ig ta l personen vergif t igd door he t eten van paardenvleesch.

H e t is t hans u i tgemaakt , da t d a t vleesc'i voor tkwam van eene merrie, welke een veulen h a d t e r wereld geb rach t en omge-komen w a s door bloedvergif t iging.

H e t vleescli van he t geslachte dlar werd regelmat ig gekeurd. Ook de vorkooper ha;l er van gegeten en was er zwaar ongesteld van . Op liem sch i jn t dus niet do minste schuld to wegen.

T E L O D E L I N S A R T in de koolmijn w a s er de tek t aan een ophaa ibak .

Meenende d a t alles in oi da was werd do tweede ophaaibak n a a r beneden gcl.itrn om een ploeg van 28 m i j n w e r k e r s op te halen doch opeens begon z i j me t grooto snelheid neer te dnlcn.

E e n paniek n m a k t e zich meester van de mi jnwerkers , gelulckislijk bleef do ophaai-b a k onderwege haperen en kon men de m i j n w e r k e r s t e r hulp komen. 20 onder hen hadden min of meer ernst igo kneuzingen.

Tweo arbe iders k lagen over Inwendige p i jnen en een derde Is e rg a a n het hoofd g e k w e t s t

n j n . d « V

M a g a z i j n e n

MACH IELS 88 STEENSTRAAT 90

BRUGGE T I J D E L I J K

OVERGEBRACHT

De uitverkoop gaat vooït.

Ongelooflijke occasie« aan

ongelooflijk lage prijzen J I <?x

— T E K N E S S E L A E R K ts he i »- jar ig s o o a t j s van landbouwer Osca r Hoste, Aal-terweg, a l spelende in den m e s t p u t geval-len v a n den gebuur Van Hulle en verdron-ken .

— T E S C H A A R B E E K h a d h e t koppel Leon Allard en E m m a Inuclceu, ongehuwd, reeds twee j a a r s amen gewoond en h a d d e n een k ind j e v a n 6 1 /3 maanden . Doch ln de laa t s te t i jd w a s "-er ruzie ln he t valBch huishouden en w a s de vrouw er van door m e t h a a r kind. Op herhaa ld aand r ingen van Allard tot samenleven e n s teeds wei-g-oren der vrouw hee f t ds kerel h a a r n u willen doodschieten. l<fonrrm Indekeu werd m a a r l icht jes gewond en de moordenaa r h e e f t dan h e t wapen tegen «lob self ge-keerd . HIJ w a s op s lag dood.

- T E A N T v V E R P L N werd in een huis op den Uuden bteenweg een -jlerke gasreuk waarge-nomen dia voortkwam van een kam« bawoood door 2 Poloa. Toen de politie d« deur opende '«S « e « . Eroaauel Goldman «en jong« van i i jaar dood op 't bed. De andere, de 19-jarige oamuel Abream leefde no?.

Men weet niet of "t een ongeluk is ofwel zelf-moord.

— O O S T C A M P . — in dea loop dar maand Juni bevonden zich een vijftal verbruiker, ia de keuken der herbet« opengehouden door Adolf öilliet te . Oostcamp. Onder de verbruikers be-vonden zich August Van Daele. jachtwachter en

j • landbouwer. Twist ontstond tus-schen deze twee personen nopens jachhnisdiijf. \ a n Daele bracht een schóp toe op het linker been van Meire. De herbergier stak dan Van ?..ie!e op straat. Een uur later verliet Meire de hcroerg cn merkte Van Daeie met een geweer. Hij kwam naar Meixe toegesprongen, loste een scnot en Meite weTd getroffen in de linker hand.

Ue rechtbank van Brugge had Van Daele ver-wezen uit hoofde van slagen en kwetsuren met werkonbekwaamheid tot 5 maanden «evongzit-ting en 700 frank boele of I maand gevangenis-

1?™'? ' i S ta len eener schadevergoeding van 1100 frank. Beroep werd aangetaekend. Het hof van Beroep bracht d e straf op I jaar «evano. zitting en 350 frank boele of 15 dagen g e v a n °

tot de schadeloosstelling. H i j werd anmiddeüjï aangebonden. , - H A R E L B E K E is de bankbediende Leon Uelhier d l e per fiets van Kortrijk naar Ha-relbeke terugreed en schoon den rechterkant hield door een auto in den rug aangereden e.i ne t ge-welc tegen den grond gesmakt. D e aulogeleider (Vhiüh-r. (lianst te St. Denys. Westrem stopte oogepblikkchjk en haalde geestelijke en gene«-kundip hulp. De sukkelaar was tle borstkas in-geilrukt en is denzelfden avond nog'overleden.

De aanrijdende auto beweert verblind ge-weest te zijn door da sterke baaklichten vim een kruisende aulo.

T E D E 3 S E L G H E M brach» Maurice Van H.'iulle, schoonbroeder van den gekenden hande-•aar in drafsoerspaarden Vaa Lamieghem. een .(draver» di e verkocht wa» naat de statie om liem te laden.

Dor,r eene kleine onbedachtzaamheid b-eeg Van H.iutle een Hoefslag van het paard in volle neiaas, zoodot hij swaar gewond en bewusteloos ten gror.de viel. Zijn toestand is zeer erg.

T E ST- N I K L A A S werd Domien Van Overloop in de Dalstmat aangereden door e«n nulocanuon, terwijl hij aan een p a a r d e n s p a n slcnd.

H i j werd op het voelpad geslingerd en door een wiel van den auto overreden. De man wa» den bil en een rib gebroken.

Ook h=t paatd bekwam kwetsuren. Het be-hoorde toekan een inwoner der slad.

T E GUNT k w a m over de Rozemar i jn -een moto gereden, bes tuurd door K a -

rel VYr*.ich, en clie Mej. Margr ie t Dupon t n isevoeni ' . Op hetzel fde oogenbllk k w a m uit de r icht ing der cent ra le gevangenis een andere nioto aangereden , op dewelke Leo Van-.le Bonte en Marcel P le ters zaten De beide motors botsten op e lkaar en alle '4 rolden op den grond, Vernach k w a m e r ongedeerd van af, doch Mej. Dupont werd ei '" aan het hoofd gewond en de twee an-deren a a n de becnen en voeten g e k w e t s t

— T E ST. J A N S M O L E N B E E K wilde de 22-jarige Henri Seg-hers, uit Pamel , op den Ninoot'3chen Steenweg in een r i jdende t r a m springen, m a a r h i j werd, door een schok, le rug geslingerd en kwam op een au to te-vecht w a a r n a h i j onder da wielen v a n den ' r a m rolde.

De ongelukkige w a s vreeseli jk ve rmink t cn stierf op weg n a a r het hospitaal .

— T E GLAIN was vrouw Joaeph Cliasscl met een andere ongehuwde man, Eugene Bury n a a r de c inema geweest en kee rde samen mat hom n a a r huis. D a a r liepen z i j vlak op Chasael. H e t k w a m tussshen de echtgenoot en den indr inger to t hoogp woor-den. B u r y viel t i jdens den twist en kwet -ste zich aan den voet. H i j t rok een revol-ver u i t z i jn za ken schoot rakel ings 'op Chas-s t l die in het h a r t ge t roffen , dood neer-s tor t te .

Po! a-Rijwififf *briek Ff ldoo . Toebehoorten. Alleenlijk ln 't groot Ees t concurresreod. Vriend, aanbev. 57.x

— T E D O O R N I K w a r e n scheepslossers avonds ln do herbergen blijven d r inken

B O N T M A N T E L S

« W . I 1

P E L S E N & R O B E R T

Vogelmarkt 10 G E N T

Tel 181.61 d.48

tot ze ruzlo k r e j e n . A r t h u r Deleplerre van Doornik werd door Fouca r t van Doornik de keel overgesneden en stierf een t i j d j e ind ien .

— T E VT.TMMERKN is een a u t o v a n TurJchout 's nach ts om 2 uur op den dissel van een verhuiswagen gereden die van Ant-werpen n a a r Re tby reed. De dissel doorboor-de de radiotor en bracht voel schade a a n den auto. Een Turni iontei iaar dia erin zat werd crekwptst. Ook oen de!' paa rden van den verhuiswacron is j .cvond.

— T E DICNDERLEs 'UW braken metse r s een b i n n p m m m r t j e af . 'Plots b rak de stel l ing en Felix De Vriendt van Liedekerke viel op de steeneri cn had zoo'n erge wonde a a n de bil dat h i j een k w a r t u u r s la le r door ' t ge-weldig- bloedverlies st ierf .

— O P D E BAAN van Landen hee f t de nerbergier Van Bangels, met zijn au to een wielrijder omgereden. De jongen, F e r n a n d . Claus was den schedel gebroken.

T E M E E N E N 'werd uit het w a t e r der Leie het l i jk opgehaald van den 79-JarIgon "."nncoillio Emlel, a f k o m s t i g van Malewyn

Xrankr i jk) , die seder t verleden week ver-dwenen wna.

Men denk t dat de oude man, door de duisternis misleid, In h e t wa te r moe t gesuk-keld zi jn.

— T E H A M M E viel koopman Wll laer t met naai- zijn schoen te gr i jpen, van zl in k a r en viel onder s s n der .wielen. D s jon-saUag-wa* ajew «)«»<»•» —

Page 4: Fabriek van STOVENmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_11_10.pdf · Mullet, Depauw-Pagnoul Cio«uet-.Vj Scynae, .-ve. de Standaert an Cs^s one dees jaas orm ! bewijs

W ^ Y F E '

VRAAG M N . .

UW BRIEFDRAGER

•TJjI-TROÜWL- MALDIiGBM

p e r p e s t . Pri js 2 , 3 0 frank.

TOT HINDE 1929.

ZONDAG

i ) r i m e e vu • r n k t i r n i i i xltSeeiiüUifc u> ï Ü i ü u n D c r e u . H o o f d o p s t e l l e r : V I C T O R D E LIL LE, V o l k s v e r t e g e n w o o r d i g e r ,

ß n e i - e n t e l e g r a m a d r e s : G E T R O U W E M A L D E G H E 1 V Ï . T e l e f o o n : M a l d e g e m N r . 1 — P o s l e h e c i c r e k c . o m g N r . ü ' l .

4:1e J a a r g a n g . — G e s i i c h t i n J u l i . 1 8 8 8 . A B O N N E M E N T S P R I J S . Voor BELGlb'. u>t einde 1929 • 2.&0 f r a n k .

I{! , Voot COi\'GO pet jaar: 25,00 haak li Voa, HÜLLAKb. HIAHKRIJK. DUITSCHLAND enz. oe'r jaar: 36,00 irant • I Voor V. s "ai AUtERIXA. cn CAXADA, per jaar " • •

enz. Oer iaar , . per jaar ;

A A N K O N D I G I N G E N : Vrc.0o uilttcbreid Tariej. 60,00 hank.

"W mt I »iwrwwji f .

n a a r do 7 huizen op den Ka t t enboek gore- G E N E E S K U N D I G E V O O r U . - C F ' T i ^ C den, o.-n het. aanzicht van onze- a r u g s c h e ge-vels te zien, rekewi js gebouwd.

'Zondag zijn waa rach t ig 100 m a n van de •«ad Aalfii nu a r onzo voortfocligc woningen Vomcii zien te Maldegem. " Hot w a r e n gewone weiknicnschon, voot ..Vl,j volksvertegenwoordiger Van Opden-•tMsch glndor wil bouwen, en dio begri jpe-lijker wijze eerst k w a m e n k i jken . • W i j hebben ze vr iendel i jk met autobussen

ca.n het s ta t ion afgehaald , een u u r laug verteld beneden til' de ruime" koukons en ioorkainej'S, zelfs met der t ig man tegelijk bovcu..

Waet men wel : d a t in al do huizen, die ilods den oorlog door do bouwmaatschapp i j -m in ' t land zijn gebouwd, zoldmj zulke ;toote kamera zijn lijk du onze

't Was het eerste wat de taensciien van ,Ya.Ut zeiden : d a t zijn geen huisjes, maa r mime woningen !

Br w w e a wel 20 vrouwen mede. Zo klaar-Jon op van geluk, zo schoven autorfiatisci ?ch stoel onder tafel , precies li jk het reeds liiin eigen was.

Za babbelden l i jk op eon drul iko m a r k t : Het, k i j k eens n a a r de boorden In den kei-ier, P le t r i j t ge al boven geweest 't Plot, hebt go de * pe r s l enne» a a n he t voorraam gezien 7 Vandaar zijn we n a a r de Cinema der Eedc-

ttraat gereden, en hebben er op ec-n tafe l en lii«t k r i j t op het bord. onzo eers te voordracht gehouden over he t Voordcelig Bouwen.

Dat ï l t hem In vier hoofdpun ten : Ten eers te dat dca to vierUantcr oi'n huls

b , des te mee r bewoonbare opperv 'ak-to hot geef t voor de zelf do s teen. E c u huis van i me te r breed cn 10 me te r lang, heef t maa r tó v ie rkante meter , en 23 meter muur in de ronde. E e n huU van d op 7 meter, heeft 42 vlerkasito me te r oppervlakte en maar 26 snetar m u u r in de rondo noodig. Dat is lOCö f r a n k d a t het be terkoop kom', in s teen terwi j l be t 2 v i e rkan te motor meor g e e f t '

Tweedo p u n t : da t een werkmunshu i s wet zijn schoono puntgevol moot n a a r de s t raa t s taan, o m groot l icht <?u lucht a a u de bo-venkamers t e k u n n e n geven.

- Derde p u n t : d a t de schouw moet to mid-den h s t huis s t aan . Béne enkele schouw, dat i» weer 1000 f r a n k gespaard cn Jaar lu Jaar u i t kolen gewo 'i w a n t m c u laa t de dure w a r m t e n ie t uscer a a a don k a n t in do wQifcsa g»*n, xaft&r houdt hee l : het hute warm, boven t n tonedon.

Vtftrdo p u n t : d a t do t r a p moé t ta miadca da dr ie bovenkamers u i tkomen. Or&e t r a p loopt a l t i jd langs d s n getfel en d r a a l t boven den kop, I* l iggende en breed en Mürnt het allMminat* ru imt« w e g uit hot huis, terwij l s;u«n vuile k e u k e n d a m p e n uaAr boven kun-" « I p j g P M ds t ï f tp o u g n ie t in dö keuken

voor d e n • t u ^ ^ ' k & p t y t i * . nieuw plan u i igchaaM voor do tentoon-stelling t e Luik. D a t h e e f t uoy uiet in 't Getrouwe ge«t«Au.

D a a r Is een b a d k a m e r me t had, met koud en warmwater -voorz iening Inbegrepen op een Ideale manier , zoodnt e lke wcrkmcnsch voor den p r i j s van 17,000 fr i tok, ziju eigen groots woning m e t b a d k a m e r u i hebben, op a f b e t a l i n g voor een ronde 100 f r a n k te m a a n d e .

H e t word k w w t ovar IS uu r om to k w r e n . E e n van "de schepenen die m e e k o m e n

iwa», s p r a k een woord je van d a n k en hoop 'voor h e t schoons A a l s t

« \Ve hol/ben hier zeker geleerd, zei .M Moyciaoeü. Mijnheer de a rch i tec t on thoud do trap, onthoud de schouw. Do eer dio M DcliUo toekomt, zit hem hierin da t h i j heelt kunnen bouwen voot een andere k las men-»chi'ii dan tot hior too gebouwd werd

l .aat ona nader u i td rukken : voot' do lüa:-meu ïchen dio tot hier toe « veinegii:;ec;r<: werd.

* * *

Onze bel s t a a t niet stil. VVuensday Is iuej. komen vragen om toch ook twee hu!.ij,'s op do wereldtentoonstel l ing to AnUvur j i ja le zotten. Of dut zal gaac , is nog te zien *

* * — Minister Lippens heef t in do Hnndels-

k a m e r te OetU een rodo gehouden over dv-beiasUtiijen.

Zoo weinig mogel i jk rechls t reokscho uc la3tingeii, zegt hij. Dat wil zeggen : da t de menscheti mliuler gestoord zijn door de ten honderd« inUcmrechten en accynsrechten , dan door honderd of duizend f r a n k e n recht-s t reeks naaf den ontvanger te mouten dra-gen.

Binnen twin t ig j a a r kan onze binnenland-scho schuld de he l f t kleiner zijn, dan voor den oorlog, in g o u d f r a n k e n na tuur l i jk .

Do g rondbelas t ing gaa t van U op 9 ter. honderd t e ruggebrach t worden.

Kr gaa t geld overschieten om do ouder-domspensioenen te verhaogen, om UÜO mil-joen to geven a a n do eociale werken al tc r-atnen, om tc beginner, van heden af groo-te werken uit te voeren, tunnels te boren, kana len te leggen, bruggen te werpen <?n s t r a t en te t r ekken .

— Minister Hcyman heef t ook gesproken. Do ongovaHeiv-wat gaa t hervormd worden

zoo groot ais ze is. Iedor werkman en werk-vrouw zal moeten verzekerd zijn, l i jk m Holland.

Zoovool mogel i jk in allo fabr ieken gaatt do werkl ieden met kinderen, kindertoeslag moeten kr i jgen .

Binnen k o r t k r i jg t ieder votksvertegen-v.-oordlgcr dezo wetsoiuwerpon gedrvjkt om in te s tudeeren. Wan t daar zijn veel kan-ten oati te beki jken , eu te bespreken.

De tegenwoordige pensioenwet deugt m a a r half . Het Is n ie t genoeg lijk minis ter Ltp-pena aankondig t , da t het pensioen verhoogt, m a a r de tegenwoordige jacht' om een kind te vinden, d a t z i jn oude vader en moeder kan bi js taan, moot vervallen. Ieder die 05 j a a r la, giflit het peusloeft kunnen kr i jgen, als h i j ni,et u i t aich zelven te r i jk is.

* * *

— Dinsdag gaa t de nieuwe K a m e r open. Aangezien volksvertegenwoordiger M.' Sif-

ar ven Gen t de ouds te is. moet h i j de ojjuningsvujordon zeggeu. Het is nog nooit Ijebtiiud j lu t . J n {le opening een woord

D O O R V O L K S O N D E R W I J S

- Mo*uui«gn<u»ldda£ belde oud-minis ter Moy-«rsoen, nu burgemees te r van Aalst, d a t h i j om 8 u u r me t do a rch i tec t van s tad k w a m ki jken.

Zo waren met vijven. < Mijnheer Moyersoett, zelden wc, w a t

k o m t ge al lemtuü n a a r MsiMcgem doen '• w i r tooverea h ie r toch niet ? >

heb duizend« huizen gebouwd, /xu KlJ, hoe komt g i j turn 16.000 en 17.000 f r a n k ' U w t m e d a t zien ».

W e sdjn weer een k w a r t i e r t j e rond do ta-fel g i a n 2it tcn op een de r k lare bovenka-d e r s van de werkmanshu izen . Hebben de Vier p u n t e n des geloof» opnieuw uitgelegd. Ootoond hoe de s tudie van het v.-,ordceti;{-ste bu i s voor dou w e r k m a n word t d o o r s -treven, eers t van binnen, dan vu.i i .iit.vi Bjk een locomotief en Automobiel boslu. ioi . i . t l jn. Boven alles den G O E D E N W I L om eindel i jk to bouwen voor den klninon man, niet me t de k a m e r s to verkleinen uf tleohto mater ia len , m a a r met h»;m 100 ton iionderd voor zijn muren en zijn geld te-geven. W a n t voor elko 1000 f r a n k moot h i j 7 f r a n k te m a a n d e ultzweeten om af tc be-talen.

(Hot la hetgeen de hoeren van Vilvoorde gezegd hadden, dio twee m a a n d geleae:i zijn komen k i j k e n en d a a r nu 500 huizen zetten l i jk do onze. Z i j zelden : tot hicrtoK hebben de gemeen tebes tu ren alle men-t c h e n op een veel te duur huis en op een veel t e groote a fbe ta l ing ge jaagd , w a t weer-al d u u r d e r loven teweegbrach t ) .

We zi jn ook me t oud-minis ter Moyeraoen

zoicgon ze. Wa t hebben die mcnsclK-n toch m t r . r

kop ? Da t wi j ii: M. Si f for zijn p laa ts w a r d

we 20Uden d e eers te woorac-n in het Vluamiich zetjgen en do tweede woorden -u hot f r anseh . Do Walen zouden nog gc-er. recht hebben een schrei Cé geven. War.c er zi jn meer Vlamingen dan walen in f land en M. S i f fe r is vlatnir.g geboren. Du. mag h i j z i jn eigen taal toe!' wel eerst spre ken.

De Walen willen d a t het Vlaamse;-, knech ten taa i b l i j f t . H e t zal niet blijven du ren.

— Op do eers te vergader ing van de is.« nier, wordt ande r s nsot gedaan aan den ec-.i a fge legd door de leüen, met de goedkeuritiR der kiezing.

D a a r wordt gewoonl i jk getwist , over de geldigheid van verkozenen.

Onze. tegens t revers die op hun telos papier-t j e s onze werkmanshu izen teeltenden wet 'schooren ges teund om niet In te vallen, er. anderen die dierven d rukken dat ze .slech-ter waren dan < koni jnekot ten » hebben van de week do leugen nog eens huedruUt ria', Jozef De Lille, niet verkiesbaar zou ge-weest l i j n in he t a r rondissement R--c*s<> iiiro-Thielt, dus da t de geldigheid van dc verkiezing van vader De Lille zou bestre-den worden ! I

Ik was zeker verkiesbaar , zoo goed ,us iemand anders . W a a r o m doen zo zich ni.,t eerst de moeite het op het ministerie te gaan vragen.

Jozef D E i J L L K , Plaa tsvervangend volksvertegenwoordiger

OE Z I E K E W E R E L D L I N G NAAK D E T E R I N G Z I E K E G E S C H O U W D

(Mde Vervolg; OOBZAKEI.MKHr. lD.Si>ROWJS^yervolg)

KAN' MKN ïIICT VLIC^St i t l ALS W A A R D I G VOïïBSfcX AANZIEN ?

(eers te les) We zouden deze weck voor tze t ten mot te

opreken ever den loep der laa t s te t iental-len jaren , deur do oude voedsd lcer onder-s teund, namel i jk . over de ohvittivKrvocdiug. ü lch t v e r v o e d i a met olvvit, wil zoggon in zijn dagcl i jkschc ee tmalen een. te groot overwicht loggen op doze vocdsols dio veoi eiwit bevat ten. E n gel i jk h e t vieesca t e n de r voornaam.ite ver tegenwoordigers Is der el-wilvncdsels, kan men sp reken van vleesch-overvocsding. N o c h t a n s n a hot \;e;-20h kun-nen we een reeks a n d e r e e iwithoudonde spijzen opnoemen als visch (volledig gel i jk a a n vleesch), kaas , peulvi i ichten, allerlei vlec-sehekstrakten, ke rnen . In het a lgemeen onder do n a a m eiwitovervoeörnij -.vorclt de vlceschovervoedlng vers taan . We .villen her-inneren dat het i iwit, deze hoofdgroep In de voedselontleding is, die Stikstof bevat .

Deze en volgende b i jd ragen hopen te an t -woorden op de volgende vragen : hoe Eiwi t als een voedsel te aanz ien ? Is vleesch een waard ige ver tegenwoordiger voor die voe-ding ?

Wc zuüen tot hot besluit komen d a t Ei-wit t e n speciaal e igenaard ig vocdingsaoel beoogt, namel i jk de opbouw van het onder-stel des l ichaam» en zeer ger ing als ar-beidsleverend voedsel m a g aanz ien v;ordcn ; verder d a t er zich mede overvoeden met do n a t u u r van ons l i chaam s t r i jd t .

Hot antwoord op de v r a a g of Vleesch een waard ige ver tegenwoordiger is van Eiwit zal luiden dat het Vleesch als voorname bron van eiwit, zooais de oude leer het meent , zeer weinig a a n ha t doel van het eiwit, nar. meli j i : opbouwen bean twoord t en d a t het Vleesch, als k raohtvoedse l - , of arbeidsleve-rende spi js aanzien, een gróote dwal ing is * * *

We moeten vooreerst n a a r den Menscii in onze studie te rug . N a a r ons allen die-opgroeiden en immer a a n a rbe ;a leveren door dc voedselopn?.me.

Ons l ichaam k u n n e n we als t ware on-der twee oogpunten beschouwen : ten eerste in ons l ichaam een onderstel , weefsel- of c-i'gaanstelsfl, a fzonderen , ten tweede, de forictie, da werking, de arbeid van dat weef-sel onder oog nemen .

W e k u n n e n eeoc- vergel i jking zoeken in he t l i chaam : auto . Deze i3 gebouwd uit een solied onders te l : de chass i s waar in we do motor meerekenen.

Doch da t onders te l voldoet r.ret tot het doel waarvoor men den a u t o k o c h t : h i j moe t r i jden. H i j moe t in ak t i e treden, alle o n d e r d e d e n moeten w e r k e n vanaf de ver-b r a n d i n g in don m o t o r tot de achterwiel ' : : die aangedreven worden door eon ingev.ik j keld t andrad cn asstelsel . !

De rn<?:K-eh l ee f t a ldus ook enkel ais zijn i onders te l of o rganens te l fonct ionncer t . i " ' ' | lijk van deu mensch keer t t e rug nar..- j "hassisstelsel

r - M u i . „

- la we geen vcldo« r.de eten k r i j gen aan i ; c . j ! h y d r i , o f v.-tt. :i rijK. C.r.der armoe -.i dc ó;-.^.. • :r.'<- vo'.hallusl «*'••« : we vccmaocion dus. ('J.c-n a'ioUo kan ofis oi-.vkchassis onder do a r m o e iijek-n en we ondermi jnen ons grootolijk.").

Zoo vers taan we plots de heslo geschiede-nis van o;;:j leven en d a t der p lant . Deze laatüie b j v a t ha rmon ieus w a t r.oodig iü ze bevat in kleine m a t e de e iwi t t en die hoe-

,,\\'el broodneodig, c-nkel toch in kleine hoe-veelheid voor de dage l i jksche sleet moeten jTenomen worden ; ze beva t veel meer kool-

-•iiydraten on votton voor de grootora toevoer van wa rmte - en arbeidvoadsel . E iwi t geef t spieren, koolhydraten en vet de arboid er-van.

Onzo l t s r ics kar. a ldus twee nieuwe oe-f,c.minj:c-n insluiten :

1) De koolhydra ten en ve t t en z i jn arceids-toverende b r o n n e n : n.c-n n o e m t ze « d y n a -mischo of energet ische voedsels

2) de eiwit ten zijn vormende spi js : men noamt ze « plast ische voedxeis ».

We zouden ten derde k u n n e n schr i jven : de iiiineraieii z i jn evenals de e iwi t ten vor-mende bes'.anddc-eien : ze bouwen grootel i jks het boenderstel mede cp, vlooien in het b loed ' en zijn zelfs a a n z e t t e r s t o l for.ctie.

In leckon of vo lks tormcn hee f t deze io;: geleerd : da-; we in brood, aa rdappe l s , green-sels, f ru i t , alle deegwaren en vet arbeidt;-leverendo of s t e rkende voedsels moeten zien. Dat deze vocusels n ie t ai leea arbeiiis-k rach t ig z i jn doch door h u n eiwitgehal te harmonieus of zeer goed aans lu i t en om de sleetage van ons l ichaamsstelsel te dekken ; ze nebben dus evenzeer hers te l l ingswaarde als a rbe idswaarde .

Kor tom : dio beide eigcn.scnaj»pen vinden we dus n a t u u r g e t r o u w ir, de p lan taard ige vrucht .

Verder d a t dierl i jk voedsel, het vleesch, '"ingekeerd dc e igenschappen bevat : veel i iersteil ingswaardc, wein ig a rbe idskracht , hetgeen niet klopt met de levensleer hoogcr Jiteengozc-t. Met vleesch. a l s voedsel, kan •tien niet a rbe iden

Bevat te hc-l vleesch he t eiwit, e lement der herstelling, in een a a n ons Ic-ven ge i j k t mid-den, namel i jk in zoo'n bas isch midden Kslijk ons bioed ecnigzins ver toont , d a n zouden '.ve het eiwit aanbevelen varva i in he t vleesch. Op he t einde van dit a r t ike l komen we hieroD terug.

lSugeen I. Delille. Sana to r iumar t s , Zwitser land

D E WERELD

I N E E N P E N N E T R E K

N A K L A N K VAN D E ZAAK VAN » E K I I N E M .

Uc r ech tbank van Bru;?ge had Victor Do i loy en de Gezusters Alice en Ju l i a De Zutter , verwezen wegens s m a a d en laster tegen Hcc tor Hos te a l s ' v o l g t :

Dc- Mey Victor, Bcernem, mi jnwerker , tnet kwaad inzicht a a n Hos te Hcc to r een S > e p a a l d e daad te hebben aar.greiijgd enz. ( las ter) ; smaad , logen zelfde, te Beernem den 13 November 1927.

V- ' -n l ! Kor r I t e c h t b a n k Brugge van 1 " • v ! <•••»•« m a a n d g e v a n g en 26 fr .

{.Sus 'V '•-•• -Ï- "'-n 200 fr . of S da-e:\ 1 : r. • a a n Hoste.

DUIMPJESAL.MANAK IS V E R S C H E N E N

tc verzijgen bij al m u vcrkoopci». hijs I ),ar.k.

'" Zie hier den inhoudstabol :

Nieuwjaarsjiroul De Maanvcrandi!rin:<rn < .1 A A R - K A L E N D E R Om I0Ü jaar te worden Ei Ken Haard, Goud waard Dc E E U W I G E Jaarkalender De Duivel oi> f'lessckeri Uit "t Wcst-VL-ialnsche Hoe Karei naar Karlienlje trok De Paal Op zoek naar zijn Sclirik Mijn Haantjes Kraaien Ieder Himke Iieelf zijn Krniske Keunisbloemcn — SinUï Fieler D A G K L A P P E R voor 1930 Huwelijksbed — v't Vlaaimclic Meisje Ze waren afgesproken De Lijster en de Mees De Koning en dc Bur«emeesler iJïi de lampe op I Meidag De M E K A N I E K E W E R E L D De Gierigaard Markten Raadsels 1-eBende van de W Ö N D E R W O R P I «sltarieven

'Palroonfccsten der Nerm,;c„ Doorspelt met gedicblen en «rappen.

2 3 9

11 12 15 18 20 22 23 28 29 30 33 4')

' 51 52 50 61 M 78 78

101 104 109 116

V R I I E TRIBUUN Li wordt ilw.e dagen veel over belaslini'.e"

gespreken en iedereen stelt natuurlijk belang ir J:e zaak — iiflt is inoeiiük tot een eenvoudig en rechtvaardig stelsel te geraken, dat alle partijen kan voldoen, maar er zijn 'och zaken die kunne' vereenvoudigd woioen.

Zco ii liet mij nooit duidelijk geworden waar om cr oüdcisdieid word; gemaakt b.v. tussche! beroepsinkomsten en andere inkomsten De ver scheidene inkomsten gaan toch in den ^elfder-oot — cn mei 100 fr. gewonnen met werken — kan men Inch iuist evenveel doen als met 10' fr. gewont!"!! op de beurs. — De eerste hebber misschien liane» aibe:d gel Ofl e-u de tweed" eer kwartiertje de gazet overloopen 0<i de Bcnu' konocn cn verkoopen is toch geldhandel.

Een handelaar in riisl of koffie moet dagelii!.-zijn faeturen en zijn ontvangsten onschriiven -t' cin<len 't jaar inventaris maken e:> zoc biM.ar' liii voor den fiskns zijn bruto ""'nsl. Waarm-moefen de be'irsloopcrs niet rlaenljiks hun koey cn vctkooplrilletiins opschrijve" en b e w a r e e> als 't ia.u t' e'ede is inventaris maken ?. D->a-Hesta,it een officieel biillctiin voor. waar reke ninu mode gehouden wordt b.v. succersieznkcr-enz, - - l'Klien alle winsten op <7ehiken voet i-'e-ste.ld werden viel de derde bladzijde-van den hr 'a«tingenbrief al weg.

Maar nu klapt men van de simcrtaks te ver vnnien door eon nieuwe supertaks I : AuUj's Huizen. Meideu enz. zouden hel kentceken ziir

van grcot i-kornen. Dat zal ook nog al verre va' iii'st zijn. Zoo zal ne rrenseh die npi reden v,r gebrekkige, oude, of zieke familieleden een au-to of een meid meer houdt b. v. daar boven oo' tno" belastingen mogen betalen.

Dal zijn veraiiderincen die de zaken niet ver eer.voudigen en aanleiding kunnen <'even tot zee-

•ïiuiste inlichtingen cn valsche h»'rel-"":~ Daarom een soort inkomen en een ennrt ^elastin-

— T E GUATEMALA In Midden Amer ika heef tde vuurberg hl) een hevige u i tba r s t ing twee steden bedolven,

l ï ecds werden 27 l i jkon geborgen.

ven. B i j dc a u t o is het de benzin die door ve rbrand ing de arbeid leveren zal.

Op H-22 j aa r is ons menschen- i ichaams-i te lscl ongeveer volledig opgebouwd. Van in den schoot der moeder begint die voor-gang.

Als eerste levensvoedsel noemden we de p lan taard ige spijs, al is de melk door de borstkl ieren a fgesche iden oen dierl i jk voed-sel. Doch de melk put h a a r ' s toffen in het moederl i jk bloed da i zelf voedselr i jk wordt aan lever en da rmen waa r do ee twaren ver-teerd worden.

Welke zijn i h a n s de hoofdgroepeeringer . of weefsel-ondordeelen die we bi j de ontle-ding var. eon monschen-Hchaam vinden ; nemen we e^n mensch van 62 kgr. dan le-ver t zijn i chassis ? •

M kgr. .eiwit 7 kgr . vet 0,7 kgr. koolhydra ten 3,3 kgr. minovaalvx-rbiiïdingen de rest water .

Men bemerk t ters tond : 1. : da t we hier dezelfde hoofdgroepeer in

j;en terugvinden als b i j de ont leding va rille voedsel.

2. : d a t hier het eiwit vooraans t aa t en d koolhydraten ondergesch ik t zijn.

D e Kgv. vet ziji» geenszins \Mstc ciji'ert. J a t hang t af van de vroegere voedselopna-mt . voornameli.ll: aan vet en kan geweldig schommelen. Vet is geen hoofddeel van on.-

De ontleding leert ons, kor tom, da t or.s or.de;.stel opgebouwd is uit e iwi t ten en wat ws beslist moeten bijvoegen - a l smede '.lil • nineiü:..!! dia ingespi jkerd zi jn in die ei-wit! en e;: ook in het bloed zwemmen vooral tuii beenderstel opbouwen

Als Wc hat dierl i jk voedsel, namel i jk het vleesch voornaamste ver tegenwoordiger van de ciwitloii noemden, zoo is menSvïien-

K vleesch evesizso dien titel waa rd V.'o komen' thans to t een d ragende be-

spr«»king. Hoe verstaat it'.en het dai. de nlantspijs,

eer.ste' bron va-.; alle dier l i jk wezen, in oii-rcchts t reekscho vcr'.iouding s t a a t tot da ont-iodinjf vnu hei dierl i jk onders te l ? Of hoo komt hel dat de p lan t mees t icooihydrant-hoHdoml is en dier ï n monsch, geborene uit da; voedsel, voyral e iwi t r i jk zijn ?

Wie deu'.:'. kun utieiden : da t de eiwit(<>.n . s a m e n met de m'.<f.".alen) vooral ons onder-st c-! te vovmon holvben. ondorstel da t een-maal opgebouwd zijnde, weinig herstel l ing noodig iioefr. Kn da l de koolhydra ten en vetten vonrai voor liet tweede oogpunt te zorgon hebben tiamolijk da t onders te l in

te ::rt:.uti t? doen foact lonceren. ar-:ieid te d >e:ï leveren

Een gebinte, fondament eenmaal op^e-•:juwd bl i j f t bijna onveranderd de eeuwen door. Doch ons onderstel leei't .' on zooals

| li; van den r.nto versl i j t . We -allen beleven ieder oogi nUUk slceta.'je : ons her t en long om; lever en n W behoef t ieder oogenblik herstell ing. Doch da t versl i j io» gaa t zeer tt-Kiig. zeer lichtelijk.

Besluit : We moeten beslist herstelliiigs-voedsels toedienen, anders zou ons l ichaams-c e l ton niet verkwi jnen . Lcvcnsiiomlzu-Itelijk is du» de toevoer van oiwitvoed.sei on van mincraaivoodsei.

Aan de koolliydiaU-ti eti vet ten voor dc energie, de arbeid, de fonccic to zorgen. Deze voedsels zijn dc kolen voor onze stoom-machine, zijn benzin voor onzen motor. .Eon vergel i jkende schots mogen we zelfs we-tenschappel i jk gronden : de koolhydraten zijn werkel i jk b rands to f fen , kolen ! Do lco len bes taan uit Koolstof evènzoo dc kool-hydra ten . Her innoren we ons da t de koolhy-dra ten , de meelspijzen of suikerstoi ' fen zijn.

Deze koolhydraten en ve t ten kunnen zich hoegenaamd niet den opbouw van ons li-c h a a m aan t rekken . Hun t a a k is niet to ve-pareeren. Ze moeten enkel door hun verte-r ing in ons l ichaam, d a t Is door hun ver-branding", w a r m t e leveren en da t is arbeid. Doch als resorven voor w a r m t e en a rbe id ,

zijn en he t vet (de 7

— o De Zut te i Alice, l andbouws te r Beernem:

smaad aan Hector Hoste, te B r u g g e den 7 Dacombnr 1623 ( t i jdens conf ron ta t i e ) .

Vonnis Kor r . R e c h t b a n k B r u g g e van 7 December 1028 : s dagen t jevang en 260 fr . of 8 dagen

- o — De Zut te r Jul ia , l andbouws te r te Beer-

nem : Sroand aan Hec to r Hos te te Beer-nom on 4 Maar t 1927 op 29 Feb rua r i en S Juli 1928.

Vonnis Korr . R e c h t b a n k Brugge van 7 December 1028. drie geldboeten van ieder 30 m a a l 10 is 300 f r . of 3 m a a l 10 dagen.

Door De Mey en Gezus te rs Oe Zut te r was beroep annee teekend geworden : ook verschenen d? zak-r-n voor hot Hof van He-roep van Gent in den loop der maand Mei m a a r liet Hof besloot de u i t sn rank to ver-dagen tot na do u i r spraak door het Assi-senhof van Antwerpen be t r e f f ende ' d e moord gepleegd op Hec to r Do Kuiter, fei-fpn voor dowr-lke Hoste on Pcliepe.rs ver oordoold werden : tengevolge d.inrvnn wer-den de zaken 'en lastp van De Mey en de gezusters De Kuiter D o n d e r d a g morgen. 31 Ooiober. opgornopoii voor de Se k a m e r van het hof van Beroep.

Op aanzoek van de advoknnr-generan! ! ' f r a y . die de v r i j sn rank vroeg, he.->ft hef Hof van Beroep een nr res t gf-veld dat <le u i t spraak van de R e c h l b n n k van Riv.s'ge te niet doet en De Mey. Alice en Ju l i a De Zut ter vr i jgesproken, de kosten van het beroep werden ten laste gelegd van Hoste alsook de onkosten z i jner aanste l l ing nis burgerl i jke narf i j .

De Mey e.n gezusters D<» Zut te r waren verdedigd door Mrs P.ené W a u t e r s en Van H'auwermeiron. van de Balio v;m Gent.

I I ü h T S Ä

A L S D E R A D I O - S P R E K E R S IN H O L L A N D B E G I N N E N M E T H E F T I G E R E D E -V O E R I N G E N 't volk kunnen ophitsen legt de rnioister van posterijtn op tien oogenblik zelf den uitzender stil.

Dat is S,;ri!-:en me! het hoefd door 't schavot, teekent Ton van Tast in de Haigsche Post. m s a

niet gevraagd. Nu lezen wij : « Bij 't geding te Antwerpen werd

nu en dan, door 2ekere getuigen ge-sproken over 't verdwijnen van Die-rickx, doch, aangezien de heer voorzit-ter deed opmerken, dat hij enkel de zaak D e Zutter mocht onderzoeken, werd niet verder gesproken over deze zaak — Dierickx.

Spijtig genoeg. Het kan toch nooit kwaad dat er zooveel mogelijk licht kome, en dikwijls gebeurt dit door bij-omstandigheden.

Wij hebben daarover ook brieven ontvangen van M. Reynaert, die met garde Hoste bijgevoegde veldwachter was. Een deftig man, volgens het uit iiijn schrijven blijkt. Het huidig onder-zoek heeft zich maar tot hem te wen-den. Hij woont nu te Ruisbroek-Sau-vegarde, op de spoorweglijn Dentier-monde-Antwerpen, en is er werkzaam in een fabriek.

— o — Er is ook sprake van een boschw&ch-

ter, die nu d o o d is, die zei dat hij wist langs waar het lijk is weggedragen.

Al zulke dingen worden genoeg ver-teld, maar 't voornaamste wordt jge-zwegen.

En toch zal alles uitkomen, al moes-ten d a kraaien het ui lbrcjfen. j

— IN H O L L A N D tussehen riarderwtjlj en F.rmelo, nabij de Huishorst, is een drie-jarig meisje uit den trei ngcvallen, doordat het poitiei openging. Medereizigers trekken aan de noouiein waardoor de trein onmiddelijk stopte. Doch hef kind was reeds overleden.

T E E I N D H O V E N in het Pens ionaa t E i k o n b r u g is de kotol der centra le verwar -ming s tuk gesprongen. De s t ake r P ias-m a n s b e k w a m zoo erge brandwonden dat h i j e r v a n ges torven is.

— T E TOL'RCOING is in ue werkhuizen Tibergliieu, v rouw Bino, geboren L a u r a Becc'.cman, t e rwi j l z i j aan h a a r ge louw be-

w a s gewurgd door haas sjaal . De vrouw bukte zich en een s tuk van haa r omslag-doek werd d a a r b i j in liet r ade rwerk gevat

at volop draa ide . De ougulukige word Iet-terliji; gewurgd . Z i j laat een t o o n t j e van vier j a a r ach te r .

ÏN D E V O G E E Z E N is ec-n Poolscn vliegtuig d a t u i t P a r i j s ver t rokken was, op 10 kilom. van Cberhaslc.ch, n.ibij Molsheim n volle geberg te gek^n'.eU!, door den lievi-,cn mis t die in de beigeu iioerschte.

tvt;-itein Doroniemvski en cie loods I ' o .ar.ski werden op slag gedood.

— 1 E ESBLY niet vet van Me.<xx in Frank-rijk sioiulen 2 reizigerstre:i;en in de statie di< pas binnengekomen waren en waarvan de re-zi-?;eis om den uitgang te bcreiKen over de spure-.1-,oejten gaan. O p dal zei: je .Oi.ui.Mik kv. ,:m 'Jok de sneltrein van L>vn biuiiun ocjieomd. Dtr beambten waarscliuwdea de reizigers zoo goed mogelijk want reeds vergooide het lawaai van den naderenden trein hun «tem. Er slond een viouv

-vee .;naere

OVER i- J A C H T W A C H T E R DIERICKX.

Da dagblao'en staan vol over deze 'A-.nk, die de k-.zers van 't Getrouwe reeds zoo dikwijls stf.-lezen hebben : de verdwijning in 1915 van den jacht-wachter, wiens lijk tot hiertoe niet ont dekt is.

De oorzaak dat er nu weer zoovee! geschreven wordt is een brief uit Ame-rika, die nu in dc handen van 't Ge-recht zou zijn.

Wij hebban dien brief gelezen ten huize van Marie Dierickx. zuster van den betreurden jachtwachter en spra-ken er over in ons nummer van 1 Sep-tember laatst.

Nu lezen wij in de dagbladen dat de gerechtelijke nolitielioofd-officier Van Lerberghe te Brugge, gelast is verschei-dene personen van Reernem te onder-hooren : Victor Do iVl-y, Leon De Mey en dezes vrouw, Ed. Anseeuw, Ad. Dc ! Corte, J. De Gry / c , ridder de Vrièrr.

Dit getuigenverhoor had deze weefc olaats e n de verklaringen van V. Do ÏVIey k o m e n in v e l e p u n t e n o v e r e e n m e ! het schrijven hierboven vernield.

De Mey zegt sedert jaren aan al wip het hooien wil dat er een man is c!ie /.ei : « fjlzoo heb ik ook met Sassen Dierickx gehandeld en hij deed gelijk iemand die e e n d r a c h t in een gracht klaaide. »

Bovengenoemde De Mey had ook k u n n e n ze dienst ig n j n en net vut w e . „ „ r j , .

, lijgr.) is een vorming u i t dl» voedsels. De z ? e r S e n o o r d g e w e e s t o p h e t A s ve t laag van ons l ichaam zet he t werk voort s t s ^ W - t 0 A n t w e r p e n , m a a r h i j w e r d

Jen trei,! hun «tem. E i-i'-'t een kmeje op cien a='in en sieren naast haar. Deze o n g i i ! < a n niet wegtoopen. Z i j en haar drie arern kindertjes wer den door den sneltrein -yc-.i en veinroizeld Onder de drie gewonde:-, hevtrulen zich nog twe: vieu-.ven

Eu kele u.'e.i iatef wei.! i;i tit. stat'C te Esbl\ nog een jon<:-> man door c:n tr- n Jood-gereden.

— T E Y.";LE A D A M ••> het Jcpartcmcnt der Oise. heeft een boscliw-ichltr z.in vrouw dood met -cn revolver. N.iar zipi bewering is ze bij ong.-l.ik gedood. Men gelooft hom echte .net oind.it er tuee ko^eis aft-cgaan zijn w.»ar van de re.ie in de balk bleef zi'.'.t-n. Ook wc;, er nog al eens gekrakeeld :n het huisgezin on dat de n.in -.opis laat thuis Wam.

— T E VILERS-.siir-MARNE heeft Andrc Maerton... a f k o m s t i g van Baiüuul zijn vrouw J-tririe Doutiolon .gcdc,od. N a 5 j a a r huweli jk .scheidden man e.n vrouw in 1919.

Macr te.;s die te '.veten was gcKomcn waar zijne vrouw te Villers-sur-.Marne was go-iiuisM-sl, kwam h a a r opzoeken om hot ech-telijk leven te ht-rnen.en. Maar ho.t duurde weer ::iet lang en b i j oen oneenigheid hoeft de nmn in aanwezigheid van ï i j n 15-jarig dochter t je zijne vrouw eene vrccsell jke mo?->1 <"eic gegeven in do bor^it, zoodi'.t de on-gelukkige enk»lf miijulcn naiiien dood was.

— T E FONTAIJ/ l i l J IJSAU is een au to waarmede een Poo'.scliu dame en haa r vriendin n a a r Chully rcde.i-,, in een draa i oiiuvesiagcn en in brand geschoten.

Do dames werden verkoold onder den .t'.ilo gevonden. t

— T E RAON f / E T A P E hoeft een akelige [ moedor h a a r zoon. een ongelukkig mis-

vormd wezen van 32 jaar , vermoord en na-dien gepoogd bot lijk te verbranden.

Men onderzoekt t h a n s of de moeder al-leen handelde ofwel medeplichtigen had.

— KI'J.Y D U I T S C H VLIEGTUIG da t Croy don verliet in bes temming voor Ams te rdam on Berl i jn is in do nabi jheid van Marbin Park , in Sur rey (Engeland) ln v lammen neergestort . Door den mist was het genood-zaakt to landen, m a a r b i j de landing trof een der vleugels oen heuvelkam en ' t vlieg-tu ig schoot in b r and . E r zijn 7 doodon. Slechts een passag ie r bleef ongedeerd.

— I N H E T K N O E I , S C H KANAAL ia de jongen, Maur l t s Cuveeia van De P a n n e «o. duronda een s to rmweder over boord gesla-gen en verdronken.

— T E W E I S M E S bij lMaimedy, werd aan deu o n b e w a a k t overweg den heer Charles Bo-de! met zijn auto gevat dooi een Irein.

De auto werd verscheidene meter» ver meege-sloept en het hjk van den autovoerder w a j ai-grijsehik verminkt.

— T E KI2CLEN, in de ke lders van een groot magazi jn , is b r a n d on t s t aan , midden een goederenopslagpiaats . Twee b randweer -m a n n e n daalden langs de n a u w e toegangs-t r a p n a a r hmioden m e t gasmaske r s .

Daar z i j ge ru imen t i jd wegbleven, g ingen twee andere pompiers zien en deze vonden • hun beide gezellen half vera t lk t op den vloer liggen.

De m a n n e n overleden in ' t z iekenhuis. — T E CRONENBURG in h e t Ri jngebied

hield de professor H u g o K n a p p b i j b e t tee-kenonderwi j s een voorwerp, d a t h i j duide-lijk wilde l a ten ' zien, bu i ten h e t venster . H i j verloor h e t evenwicht cn viel van de derde verdieping op s t r a a t en w a s dood.

— I n hot Poolsche d o r p L ü B O W l T Z (dis-t r ict Lau tenburg ) ls op een boerderi j , d ie nog me t s t roo bedekt was/ b r a n d ui tgebro-

..ken, die,, door den s t e r k e n wind op de n a -bijgelegen hulzen overSloeg.

B innen eenige u r e n w a r e n 30 hof s t éden een prooi de r v lammen, waardoor 300 per -son dakloos z i jn geworden. De b randweer was wegens gebrek a a n wa te r volkomen machteloos.

— D E O K I E N T - E X P R E S S Kons tan t ino-pel-Parijs , die de s ta t ie van R a j k e n b o u r g , (Slovenie) veriiot, bolde met groote snelheid op een lokomotlef v a n een kopwaren t re in , die tengevolge eener vergissing, op hetzelf -de spoor roed.

Do mokanic ien en den s toke r van den sneltrein worden gedood, alsook den m e k a -nicien van den goederentre in . Verscheidenl reizigers werden gekwets t .

De wisse lwachter van de s ta t ie van R a j -henbourg, die de schuld ls van h e t onge-luk, hee f t hee f t gepoogd zelfmoord te ple-gen.

— IN A L G E R I E op de gevaar l i jke b a a n var, Alba is de apo theke r Tambour in i m e t ' Zijn aulo in een scherpe bocht op een au to-bus gereden. Do m a n werd ui t z i jn wagen geslingerd en door do bus overreden en z i jn wagentje sloeg in een ravi jn . Ook do auto-bus donderde in de a fg rond . De voerder en ' do on tvanger waren tijdig u i tgesprongen, maar 9 mer.schon werden gedood bi j den vrec-seiijken val in de diepte. Ook verschei-dene gekwets ten verkeeren in s t e rvensgevaar

— OP D E KUST van Por t -Washing ton had eon botsing p laa ts tusschen de stoom-boolcn -s S e n a t o r » en de « M a r q u e t t e » .

•Spoedige tunschenUoinst van andere .--'.uomLootun, liet toe ta l r i jke schipbreuke-lingen to redden. Van de 30 passagiers die zich op de 4 S e n a t o r » bevonden, zijn e r zeven doodon. waa ronder de kapi te in pene vrouw.

^ — D E Z E W E E K zijn we naai c!e eerse spre-kende filin in Oud-Brugge gaan zien. Het wa-ren afzonderlijke toonecltjes, nog geen volle-dig schouwspel.

Op het doek verscheen een man die aankon-' digde dat de fnma Gaumont van Parijs 20 jaren heeft gezocht om haar filmen te laten spreken, op den zeilden band. du» zomjer fonograafplaa». No is het uitgevonden met 2 banden, een voor de beelden en een voor dg spraak die le gelijker-tijd amraaien. Het is de uitvinding van het se-lemum-oog in ganj gesteld met de medewerking van een Decrisch ingenieur. Let op dames en hee-r«n. u gaat de eerste var. onze proeven' zien, zei ue man.

Ze waren goed voor een begin. Bijvoorbeeld Je man op iiet doek met wiel) we reis rond de wereld deden, jyrak zoo klaar als ecu beste p.v :er op den preekstoel.

Daar zit een onoverzichtelijke toekomst in. We zullen ons later niet meer kannen voorstel-

len dat men heeft kunnen filmen maken zonder spreken, gelijk nu met hier en daar gedrukte teks-ten ti:s-:chcn.

'-laar de Amerikanen kunnen hun sprekende filmen hier niet verloonen. Daar moeten willens-nitienj Nedeilandsche gemaakt worden, la Am-slerdam zijn er al.

Nu moer er nog een stap gezel worden, name-lijk dat we allemaal met een radiotoestel de fil-men thuis zien. Dat is de telïvisio.

Wrt mogen niet twijfelen, dat komt ook. — J n deze dagen voor Sintklaas-dag, Kerstdav

n Nieuwjaar, worden er zooveel radio» verkocht ais op de tien anr.'ere maanden samen. Voor onz<

idiohande! is het springen naar hier en daar, van e week zelfs tot meer dan 100 kilometer buiten

Maldegem in da Wa'cn. Wi j hebben altijd de ee.tile voofsiaanders ge-

weest van volledige voeding op wisselstioom. Tegenwoordig wordt er niet anders meer ge-leverd le beginnen van 3970 frank, compleet. Binnen een ddg of acht komen do luxe toestel-len van Philips uit. dio kosten een paar duizend franken meer. W i j zijn 7 j l / benieuwd wi§ rapst een luxe in Vlaanderen zal hebben, Prin» Le>v pold wa» da eerste to Bniml .

Man »ehriive Radiohandel van 'f Getrouwe, NoordiU«4l 13 of mta Ui t en telefoo® 150, Maideaeo»,

!

I

!l>

%

PRIJS DER WEEKBLADEN voor 1930.

Vanaf l n Januari zal de prijs v a n ' 't Get rouwe gebracht worden op ;

35 centiemen per nummer ; 18 fr. voor een postabonnement in,

't Land. l o t deze verhooging van 5 cent. per •

nummer werd besloten door omtrent alle Uitgevers van West-Vlaanderen in ' algemeene vergadering van 21 Octo- ber 1929.

i m

ïi!

•wm "i sj-f.'v

I f 3 , zyx

• m

•3t M

' ^ r

J i 'i- '•••••ic

4 V ? = f>9 V. ' I , :

M

; 1

1 *

• :C4-M

ii " f

£ •

Page 5: Fabriek van STOVENmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_11_10.pdf · Mullet, Depauw-Pagnoul Cio«uet-.Vj Scynae, .-ve. de Standaert an Cs^s one dees jaas orm ! bewijs

r

ra

Z O N D A G 1 0 N O V E M B E R 1 9 2 9 V I J F D E B L A D Z I J D E TWEEDE DEEL

53-m:

J: * * i

TyWft

/ f i

M A 'dn 8 Ä '

-.-.zw.. . • .. V t . I W I I .»MfcfiCaaMCE*?« — • I IM li

WELK

D I T I S E E N

T O E K O M S T B E E L D

da t toont hoe men de p i jpen ln de ber-gen k a n leggen, met

glazen d a k e n van onder.

De p i jpen moeten m e t dubbelen wand zijn, opda t ze de k l immende lucht wei-nig zouden afkoelen.

• N a t u u r l i j k zou de s t e rk t e d e r k rach t -schouwen het groots t zijn b ins t de zon

schi jn t . Men moet echter genoog pijpon leggen o m in de uren van we in ig w a r m t e nog electriciteit vol-doende to kun . ien le-veren. ( teckeningen van « J e Sai3 ' l 'out» Aug. 1929).

— De luoht se t zich uit wanneer b i j w a r m wordt.

Dus w a r m e l ach t U d u n n e r en lichter dan koude lucht .

Daarmede zak t de koudo luoht en k l imt de w a r m e lucht a l t i jd .

Toen Montgolf ler dit opgemerk t had. meer dan 100 Jaar g i loden n a m h i j ecu groots varkensblaas en bleid t e boven een l a m p Hij moest 30 kee ren zooken en verbeteren, en bracht he t zoover d a t z i jn b laas tot a a n de balkan de r zoldering steeg. HIJ liet we-ten, d a t b i j een heele groot» blaas ging plakken «n d a t h i j er g ing mede vliegen ln do luoht, houdende een b randende toorts onder de opening.

Mon wildo hem g a u w In een gekkenhu i s steken. Maar Montgoif lar deed w a t h i j dacht, en la de eers te geweest , ölo met een luchtbal in de luch t l* opgestegen, nog voor er M s feeetoad.

. *«•

D I T IS E E N K R A C H T S C H O Ü W l ' W P LANGS E E N B E B G G E L E G D , m e t ecu groot gluzen d a k beneden, om d e luch t wiu -

mor to maken , vooraleer b i j d e schouw I n t r e k t

zooveel als men l icht en k r a c h t ver langen wil. . i .

M. Dubos bedoelt hoofdzakel i jk Noord-Afr ika . Daar ligt hot dr ievoudig Atias ge-bergt«. He t kan luchtpi jpen en e.'yctriciteit leveren voor al de nieuwe spoorwegen, die men door da lander i jen en woest i jnen gaa t t r ekken .

Buizen die hoog van de bergen komen zij» n ie t nieuw.

Op liet oogenbiik heof t m e n geweldig groote en hoogo buizen in de be rgen voor de waterkracht -s ta t ions .

He t zal veel gemakke l i j ke r zijn luchtbui-zen te leggen dan waterbulaen, ü je soms aar. 100 a tmoufcercn d r u k moeten k u n n e n weer-s taan . He t zal zelfs gcmukck l i jkc r zijn dar. do bulzen dia Goor;;.-:; Claudc op het oogen-blik op do kus t var, Cuba, 600 mete r diep In de zoo steekt, voor zi jn eerste lauw-water-stoom-c.entraie. War. ; d a a r m a g geen spel d e g a a t j e ln zijn. of zijn koud-wate r zou niet meer willen opzuigen.

We hebben hot hier reeds twee koeren verteld, hoe M. Claudc hot verschil van

twurmle gaa t gebruiken, tussctien het koude wa te r in do diepte van den oceaan en hot warme wa te r aan do oppervlakte van den evenaar .

Do ui tvinding van M. Claudo ls niot mo-gel i jk zonder zijn pijp, die hot koude wa te r opbrengt , en maol i t da t het ztch niet kan vermengen me? de warmere, lagen.

Do ui tvinding van M. Dubos ls evenzoo niot mogelijk, zonder den schoorsteen die zijn w a n n e lucht geleidt.

In fei te is het de zon die hot verschil van w a r m on koud water dooi on t s taan , dus dlo doza k rach t geef t . H e t Is ook de zon, die het verschil van koudo en warnio luoht on-derhoudt en de k rach t van M. Dubos geeft

- Daar zijn zooveel schcors teenen van 15 en 20 meter hoog in Vlaamtorcn, die r.iei meer gebruikt worden.

Wie g a a t er*eens een d y n a m o t j o met kloiti toerental voorzien van een veelb 'adori schroef, en p la t boven in den schoorsteen hangen, derwijze da t al de luch t door een t r ech te r over do schroef moot gftan ?

Wie da t beproef t cn de groote schuif otv der de schouw openUuit en ze l iefst overdekt m e t sorreglas, om w a r m e r e lucht, te hebben kan mogel i jks dag en n a c h t een licht'.amp-ke oj) het hof hebben, zonder het hem een cent kost en zonder dat er wind In de lucht moet zijn

Met een schoone schouwpijp, k a n ïcmaiAl die geen s tadss t room heef t , wellicht koste-loos zijn accu vullen om radio te -speien.

't Was kwest ie op het gedacht io komen, l i jk M. Dubos nu gedaan hooft. H i j i3 er

in eé'ne bergketen, k u n n e n er rekewijs hon- mode in do f ranüche academie van weten-derde betonnen schouwen gelegd worden, schappen voorgesteld

— , !v : i . —

D E Z E L I J N T O O N T D E V E K K O K U N t i VAN D E LUCHT,

NAARMATE M E N H E E L HOOG KLIMT. — De lucht Op 1CÖÜ en 2000 meter hoogte

ls a l t i jd kouder don beneden. He t ia daar -mede d*t de borgen in Zwitser land winter en zomer onder Ijs en sneeuw s taan .

H e t gevolg dor koude boven en de r warm-te beneden Is d a t er voor tdurend een z.'ich te opkl imming van do-s,arme tucht d^r aa i -de bes taa t . WIJ zien Hl w i j voelen daa r niet» wan. De s t i jg ing ia l angzaam want el-ke s U p die onzo v-anno lucht doet om tc kl immen, verkoelt • hij ' onderweg«, door de mengel ing m e t d e koudere lucht lagen op

. zijn weg. W a n n e e r wo ech te r eon schouwpi jp bou-

wen, w a a r i n onze k l immende lucht zich niot kan ve rmengen en niot k a n ui tzet ten mot de luch t u i t den o m t r e k , d a n word t het een ander g e v a l : dan s t i jg t onze w a r m e lucht mot k r a c h t omhoog.

E e n f r a n s c h e Ingenieur Dotnard Dubos. heef t het bestudeerd.

HIJ wil or k r a c h t mede maken . Al w a t h i j noodlg h e e f t ls een pijp, een

schouw, een schoorsteen, ln een w o o r d : een kolom van warsrie lucht .

t Laat mi j een schoors teen bouwen van 30Cü rnoier hoog. en 30 mete r wijd, zegt M. Dubos, en ik zal een toch t of t r e k hebben in dozen schoorsteen, die s t e rker ls, dan de s te rks te s to rm en he t groots te o r k a a n d a t we ooit hebben gekend ».

« I k zal v a n boven <tp den schoorsteen een luch t turb lne p lau tsën tnot een dywimo en n a c h t en dag gansch het tml lss 'onde dorp

jgratla vun s t room voorzien i ( _ E r is na tuur l i jk hier geen denken aan , ' een schouw te bouwen vun 3000 mete r 'hoogte. Doch ln do groote bergketens, dlo met h u n wezen n a a r h e t zuiden ki jken, en con m g hebben van 3000, ja «POO mete r hoog. d a a r kunnen wel pijpen- gelegd worden van gewapend beton. Do k r a c h t die deze schou-j wen d a a r k u n n e n leveren is oneindig. W a n t

MALDLGE.VI. — M a k t van 4 Nov. — 730'.. Sgr. botet jO-33 ; 20.01.) eieren l,33-1.40; Ó-viSKcns 450-550 ; 0 melkkoeien 3900-5400 ;. II Kalt vaarzen 5500-4500; 8 jaarlingen 9ÖO-UÓO: 3 vette stiers 6-7 ; aardappelen 23-50 Ir. ^ E E C L O O . — 7 November. — Ta:we 161-162; rogge 143-143; haver i60-162 ; lijnzaad 290-300; hooi 96-IÜ2 ; ruw vlas 170-200; aard-appelen 30-40; 2000 kg. boter 30-32; IO.OX eieren 1.40-1.43; 900 viggens 300-500 fr.

Z O M L R G E M . — Markt van 5 November Beter 30-33 ; Eieren 1.40-1.42 fr.

A A L T E R . — Markt Vi:i 0 November. — 4200 kg. boter 30-32; 35.030 c-ieren | .45 ; |5C viggens 450-600 fr.

DE1NZE. - - Markt van 5 Novembct. — Bo-tet 3 2 - 3 4 ; Eie.-e;i 1.45; Konijn«?, de kilo !ev 10,50-12.00 ; Oude hennen 't siuk 12-15; kraai cn, 10-12; Oude duiven kopp. 8 -10 ; .Jonge id | 2 - I 4 ; Er waien IC) viggens aan 5'j0-70ö fr 't stuk.

A N D E R L E C H T . — Markt van 5 Novem-ber. — 2198 varkens aan 11-12 (t.

A N D E K L E C H T . — Markt van 6 Nov. -399 ossen 7-9 ; 84 stieren 5.5G-Ö ; 1483 koeier 5,50-8.00 fr.

A N D E R L E C H T . — Markt van 7 Nov. -i566 kalveren 7-12; 1675 kalveren aangevoerd gedurende do wjek.

B R U G G E . — Markt van 2 Nov. — Tarwe 155; Rogge 128; Gerst 150; Haver 142; lioo-ner. 190; Erwten 200; Mais 138; Boter 33-35; Kieren 1,30-1.40 fr.

W A E R E C E . M . — Markt van 2 Nov. -AardfC>,ooien 25-35 ; Viggens i/ j-22 ; Bote, 31-34; Eieren 1.25-1,30: Konijnen 10-75-1!,2: Oude duiven kopp. 8.50 fr. )onge duiven 11-12

K O R T R 1 J K . — 4 November. — W i t t e l we I33-Ï56; rogge 126 a I2S; haver 135- n 145; paardeaóaanen 200-210; taiwebloem 225. inlandsche zemelen 110 ; gorte zemelen I 2S ; hoo-65-30 ; strov 20-32; aardappelen 35-40 ; böte: 32-34; eieren i ,35-1,40; iurksche tarwe plaf^ 137; id. ciiuiuantmo 165; lii::zaad vreemd iöU; id. inlanriich 365 ; lijnzaariioeken iniatidscl'. 2 0 j id. amerika 202, koolzaad 260 , id. eoco 290 Ir aiachide 202 (rank.

Veemarkt. — 3.53 dieren. — koeion 156; Ie vend per kiiogr. 6 ,50 ; veerzen 153, 7.50 ; stie rcn 2 l . 7.10; ossen 33, 7,50 fr.

Gevogelte enz. — Konijnen p. k. 10 ; kieken, stuk 18-30; duiven 6-10 ; eenden 18-32.

Nitrate van Chili 149; lijnzaad oiie 765; vla» der Icie 765 ; koolzaad oiie 7.90 ; vlas dei Seie 60-165; wit vlas 1450-2700 ; vlas op den grond geroot IIOO-I375 ; ruw werk 400-550; rijr werk 600-900; suikerijen wortels 118-120 fr.

Groenten en (ruit. — Karoten de kgr. 1 i: erwten 2 ,10; witloof 5 ; kooien 1,50; rapen 1 fr. bloemkoolen 2,50 ; selderij en porei I fr.

Appels 0.75 ; pieren 0.50-2,50. Groen« veilen per kgr. van konijnen 25 ; ge^

ten 25 ; schapen 11 ; koeien 7,75 ; veerzen 7.75 dieten 4.75 ; osseu 7 . 7 5 ; kalven 51-12.50 {r.

S T O K E R Ü T V T B E K A E R T &T ' A M A M D S B a R G

Ji/ele menschel) hebben reeds een groot van hun opbrengst, in $cld omgezet.

Hoe dit nu voorloopi^ beschikbaar geld best besteed ? .Raadpleegt in volle gerustheid de N. V. ll.VNK VOOlt OOST-VLAANDEREN, F / L I A A L D E Ê A L G E M E E N E B.'VNK-V K t t K K N l N G I N G eu VOLKSBANK VAN LEUVEN, St. B a d p l a a t s 18 GENT, Statie-ètraat 15. EECLÓO en in nlle bii'zondcre gemeenton van Oost-Vlaanderen Vx

Bijhuis to Maldogen), Heeren Porcjui.

L E E N I N G E N DER V E R W O E S T E G E W E S T E N .

LANDBOU W(JRI I S K A M P Voor de jaarlijksche landbouwprijskampen zal

voorlaan 100.000 frank <jp de begroeting uitge-schreven worden. (Die loelage wordt dus ver-

_ . _ _ _ _ Drie lotingen ztitlon in den loop dez.er niaatu P | ; i a t s i l c b b e ^ , , ü n z e U i ( i e r Nationale Bank van

A T T T ï l ()) liclgie, ic Brussel, telken male om 10 'ure 's mor c.Sl I » L j rc"s' t e w c l o n :

Den 9 November : 90ste loting dor 2de I .co i i h ^ (5 t. h: van 1922) : één lot van 250.000 frank' en 2 loten van 200,000. frank.

Den 20' November, 78slo loting der 3de Lee ning (5 t. h. van i923') : twee loloii va 100.000 frank, drie, loten van 50.000 frank c-, vijftien [oten vari 10.000 frank. v

Den 30 November, 72ste loting der I ste Lee-ning (4 t. h. van 1921) : één lot van één mil-liocn frank.

B A N K B I L I E T T E N V A N 10.000 F R A N K Het voorbereidend werk voor de uitgifte van

bankbiljetten van 10.000 fr. is fjeeindigd. Dé -nieuwe reckoning zal iet' of' .wat-, gelijken

op die van het biljet van 100 fr. Z i j Z'ullon van lichtblauwe kleur zijn.

NiEUV.' ALCOOLSiEGIE.Vi . Op aaiilioudcnd aandringen van de paüijïaiv

gets van den vrijen verkoop der sterke dranken werd door de ,ilcoolc?n;.Tiissie heslist dat ' voor-taan de verkoop zal mogen getciikdea v ja. l.dilöf-en zelfs per stoop van 75 cenliliters. '.,.. '•'

Do vakocp voor mindere ho.;vcelhe!i}'/is eu b'ijit verbo<!en. Eveneens het verbod van alco-hol ie schenken in'herbergen en spiishuizcn.

I R E . F V A N M E R H A E G H E ,

I n g A . 1. G . Burgstraat 46, GENT

levert Vlaanderen doot schoon? R A D I O P O S T E N aller merken en alle OnJcnlccUn Toestellen IREFLA He,Sle!!in-...n Vs

Tel. 163.85

ASBEST ('r. .MENTPRO»l'CTI-:r,T . C.eion, gegolfde en vhikka pïuten voor

. muren , p lafond en dnkingon. J. D ' H O O K E t£ Jos. VANDEI t CitCYSSïC

Huilen SmcdciJoort. — ST. A N D R I E S i'el. B K U i l G E 128-li8-50ö

KNOK X E 12S. io j A . U i WAAKBORG:

V O O R D E O U D - S T R I J D E R S De Oud-Strijdeis of hun rechihshbcndcn wor-

den eraan herir.nerii dnt de bij wei van 10 Me '929 bepaalde datuni. waarop zij hunne voidc .mg. strekkende Io, versrijgirjg van vernoedinr; ii,t hooide van zoJk:;eraak!e kleeion mogen doen gelden op 30 November 1929 zal verstrijken.

Bewuste vorderingen dienen tweevoudig opge-maakt bij middel van de formulieren welke vd<" belanghebbenden zich kosteloos kunnen aanschaf-fen in hol iVimi-.t- r.e van ï'iii.incicii,' Dienst vco-vereffenimj v.i.i Oorlogsschade. 27. Utsulincn-Mr.iat. te Brussel. DE N015EI P R I J S V O O R G E N E E S K U N D E

Men meldt, dat de NVbr!'j:ii5-!929 voor de s;eiieeskur,dc verdoold is Uis;ehen proi. C. Evk-neii te L'lrechl en pref. I Iopkins le Cambridgp

I A U T 0 5 C T Ï C 0 L "

IS MIJN RECHT? O V E R D E N I N T R E S T E N D E W E T V A N

1—5- 1914 Op het k^uiel d'cr i(!e|r,e Handelaar» ea

Ambachtslieden. Veel menschen hebben cc'i verkeerd begrip

ever don intrest. Z i j denken namelijk dat de koopei, schuldei.aar van den p'ijs, aan den vc-r-koopcr inlïcsten verschuldigd is, zoolang de be-t,"dl ng ii:ei -i geschtc-.l.

In pr.iiciL|)e ;i:ag ruca integendeel zeggen dat ae koopp..j. geen iiilrest-ju opbrengt voor den vcuoopa . f\ochtn:.s zijn ei vijf bepaalde geval-len kan aangerekend worden ;

I. \Va:,!u-er oveieenkomü werd gesloten, waar-bij betaling van iulrest bepauid werd. Partijen negen de bepaling voorzien dat ' de intresten ..iii icchtóW'.-ge zulien verschuldigd zijn, zonder i:i v-vct<jsis;-lli!ig, r:n liet vetitrigkon van een ic-

tenniji:. L)e verschuldigde iii-.:est itceil 1-1" de ovoreenkemst voor oorzaak. 2) Wanneer

ce vtr.-iocè.te /.aas vruchten or andere intresten opbrengt ea geleverd werd. 3) Wanneer de koo-l--er tct betalin;; wordt aangemaand of rechterlik y.'.-i vei. o'. 0~.il beginnen de inlerevten le loojjen De a-<n.7ian:n?, of in vertoefeteliing of de in uw-rastel-mg heeft voor gevolg dat de inlre;!--,! ver-schuiciiiid z:iu vsn af de aanmaning. AI he^/cn vóór deze akte verloopen is, komt niet meer ie aumerking. De ar.nr.ianba geschiedt bij waarders akte of zelfs in handelszaken, 'bevolen brief.

4) In handelszaken e-; tiissc.hcn handelaars wanneer de focluur de bciaüng van ir.Uest voo:-Ziet, na een zeker tijdstip, ais algemeer.e voo:-waaide, en deze factuur door den ke-oper a.iu-y.isrd werd. Eindelij!: 5) hebben wij He wet var. i-5-191.3 handelende over het krediet der klei-ne Handelaar; en. ambachtslieden.

Deze wet bedoelt e^kel de schuldvorderinge:: van koopiiede/i en ambaehtiiicden wegcrj ver-koop van waren <:•? wegens levering van werk -'•'-'--*' bijzondere personen (dus aan geene koop •eden) De'/.e schuldvorderingen br,:ngen ir,tr.-i:

!» van af het einde van de derde maand te rc t-enen v.;n de aflevering der factuur of der rc-;?!»•«?. En in alle geval V A N R E C H T S W E ' • E zonder in verloefutelliag op het einde van d-•eide mnand na het verloopen van het fcar waar-i; do J-varen werden verkocht, of het werk gele-

verd. Zoo een tormijn voor betaling uitdrukkelijk •••erd vergund, Jan begint deze termijn van drie maand manr te looperi van af den vervaida;; va" tien termijn. Al le voorafgaandelijk« verzaking ,".nn dezen intrest is nietig.

Hoe za! de dalum van aflevering der factuur c! der rekc:i:i;g vastgesteld worden ? Merk we'

tl de rekening A F L E

STAD E E C L O O . } V B W E T M B C U N Stmlsopnst . — Aanbes ted ing voor 5 Jaar . J Op Zondag 18 Aug/ 'om 1 2 ^ 0 uur i n ' d t n

De openbare Opnet der S tad word t a a n - 1 nacht is aihiei toegekomen, ia u«t jtation van de

\ besteed voor de j a r e n 1930 tot en m e t 163-1.; New-Yotk-GantraaL Louis V « Wae», zoon

v o o r a a r d e n z i jn t e r ^ inzage • der^ bo- van Dooy Van Wae», v jn Maldegem, waai hij af-uciiggld w « d door ziin ouder» met ""bog an^ete Belgen, ea in zijn nieuwen - thuis hartelijk ver-*

deiu-Der a^n

? r j d-it de datum der factuur of ii «t luit maar alleenlijk de datum van -. E R I N G van factuur of rekening.

De datum van ajlevciin^ der factuur of reise • i:i:r wordt be\yezea dooi de verzee'-ing per aan-oevoien schrijven. Alle sndere bev-'ijsmiddeïen ;bor de wet voorzien bliiven nochtaai hier c"i-' van toepassing.

Dc wet van 1915 bevat nog andere bepalin-gen die wij hier aanstippen, om volledig te zijn :

1) De wet voor.'iet ccne verjanr.g deze: jcludd-vorderingen zelve : de verjaring is van een jaar van af het einde van het jiar in hetwelk de wa-ren verkocht werden of het werk geleverd werd

2) IntrcJt loopt van rechtswege o;j het bedrag van hot loon van knechten, meiden en werklie-denden die hun verblijf hebben (kost cn inwoon) t'ij hun patroon van ar den Sste-n dag n.-.dat het loon eischba^r wordt.

3) Nopens leeaieg : Indien de ontleener di-cntleencie voorwerpen of hunne waarde op den vastgestelde!! tijd niet teruggeeft, is hij intrest verschuldigd van af de aanmaning (voor deze wet was de intrest verschuldigd van af de rech-toefsteiling.)

— DAMEN. — Voor do achoonstc Trouw en Rouwhoed. Pl ' ïchtize Kommunieboed Pracht ige modelhocd. Grootste keus »n poed-koopste oriizen Wend t V tot het welbekend Huis BOUWENS-VAN DAELE. Hoogstraat 14-16, BRUGGE, of tot een harer biihuize-,1 OoJter.ceSlraat 33, Tbourn t j ; : Siatiestr. 110 Eeraeghem ; Diik Middelket ko : Lsopold ii s t raa t . H e y s t . 2!wevcs:ee"c : Beerneui ^ii Wcordstiaat 82. Maldeireir. d.188

D e vraeh^varîe . î v o o r 2 . 0 0 0 Kc.

l anghebbenden ten Stadhuize, alle werkda-gen, gedurende do buree luren .

Aanbiedingen schr i f t e l i jk indienen onder gesloten omslag per post besteld b i j den Heer Burgemees te r tot den t en laa t s te 22 November 1929. , t.46

Gemeente ST. L A U l t E ï N S O P D O N D E R D A G 28 N O V E M B E R 1929

om 14 uur , zal t e n gemeen tenhu ize van St. Laureins overgegaan worden to t de open-bare aanbes ted ing der V E K B E T E R Ï N G S W E R 1 L E N U I T T E VOE-

R E N AAN D E L A N D D O U W W E G E N Nr . i, G en 8, Nr . 11 & 31, e u 23.

Bes tek der werken : F r . <153.9f7,30 Voorloopigo borgstell ing : I-'i'. 11.500 — J 'e i ' .anbiedingcn moeten ingezonden wor-

de;, :ia;i don heer bu rgemees te r van St. Lani-i-iu's, V;ij aanbevolen br ieven ter post besteld ui ter l i jk op

MAANDAG 25 N O V E M B E R 1929 Plans, bestek en las tenboek l iggen te r In-

zage ten gnmeentenhuize van St. Laureyna, allo werkdagen, van 8 tot 12 uur . 40

G E M E E N T E r R S B ï L B E R I C H T .

Hot Schepencollege deelt mede d a t de Gemeenteraad , in zi t t ing v a n 29 Oktober 1020 de volgende belast ing h e e f t g e s t e m d :

A. — Voor 1930 : 1. — Tacht ig opcent iemen op de grond-

belasting, dc bedr i j f sbe las t ing en de belas-t ing op de inkomsten.

2. — Eeno t a k s bedragende 1/10 van h"t k a d a s t r a a l Inkomen der bebouwde en 1/20 van d a t der onbubcir.vdo e igendommen, ten l.iiite van den gebruiker .

E. -— Voor 10 jaren, beginnende ruot 1930 1. — Eene t aks van vijf f r a n k op de r i j -

wielen ; 2. - - Eene belast ing op de danspa r t i j en

bedragende twee f r a n k per dag en per vier-kan te m e t e r oppervlakte v a n de to t hier toe gebru ik te lokalen of p laa tsen.

3. — E e n keur rech t op he t s lachtvleeach b e d r a g e n d e :

I. — Gewone gevallen : 10 f r . op koeier«, vaarzen , s t ie ren ossen enz 5 f r . op zwijnen, kalveren, schapen. 2 f r . op lammeren^ gei ten ea speenvarkens H. — In bui tengewone geval len worden

df.-zo tar ieven verhoogd op 11 f r . S.50 fr. 2.50 f r a n k .

H ie r aan worden toegevoegd de reiskosten van den keurder , namel i jk : 1.25 f r . pe r ki-lometer en h i j he t gaan en b i j h e t keeren.

Bezwaren tegen deze besl iss ing moeten <-?hr i f t e l i jk vóór 13 November 1929 op het S j k r o t a r i a a t ingediend worden, ofwel mon-deling op voormelde dag teeken ing van 11 tot 12 u u r voormiddag.

Te Ursel, den 30 Oktober 1929. Op bevel : de Sekre ta r i s Do Burgemees te r

G-. Vandeveire. R . B r u g g h e m a n . 41-;

B ^ z ï l j a a n s c h ê ^ ^

DE B E S T E ! PROEVEN VAN

Ti

sneivervoer,

IS HAAR VERKIEZEN. BRAZ1LIAANSCHE KOFFIE

g e w a a r b o r g d z u i v e r z o n d e r m e n g e l i n g

met Koffies van andere herkomst. 14 FR. de pak van 1 /2 kgr. NET.

V O O R D E E L I G D O O R H A R E K W A L I T E I T :

H) tot 20 % minder gebruiken dan met gemengde koffies. |

i iemeikt onze « SSDAC » inpakking, ondoordringbaar voor lucht en vocht

BEWA ART HET AROMA < DER KOFFÏES.

welkomd werd door zijn broeders .ea zustertje. Spijtig dat hij zijn jongst» broedertje niet meer kop zien, dat nu reeds zes maanden dood i», en zoo dikwijls naar hem vtrlangd had.

Men weet d&t zijn familie reeds zeitien maan-den Ln Amerika is, en dat hij dien tijd juist op het punt stond van soldaat te worden, en daardoor zijn Belgisch» papieren niet kon krijgen wat Jteni belette mee t» komen met do andere leden van het huisgezin. Maar beter laat dan nooit zegt het spreekwoord.

Da Belgenland waarmede hii overkwam verliet de haven van Antwerpen den 9 Aug. maar hij had eerst een nacht er op verbleven alvorens hit vertrok, «n volgens hij verklaart lag hii dart een half uur itil ia Vlissingen, des anderendaags nog 8 uren in Southampton en dc» avonds 2 uren in Cherbourg. Op gansch de reis is het voortdurend schoon en gunstig weder geweest, waaidooi de boot, dio maar deh Zondag nanudda2 verwacht weid, was reed» des morgen» in New-Yotk, en Ijouis in plaats van dén Maandag op den «sein to «tappen, zat reeds te 3 uur op den trein met bestemming voor Rochester. Ziin ouder», door een telegram uit New-Yotk veiwiltigd waren aan den trein, en tien minuten nadien wa» hij al thuis bi j da anderen, die, men kan wel denken, vol vreugde waren voor het plotselinge weerzien. De zeeziekte heeft hem niet te pakken gehad. D a « door zijn «r nu al zeven leden van het huisgezin overgekomen, en is, et nu to« een zuster in a the old country » die re benauwd is van het water, en den overtocht aiet durft wagen, maat daar denkelijk gebleven is voor geheel andere redenen die zij alleen weet.

Niettegeostaand het schrijven en wriiven naar twee konsulaien en nog andere plaatsen, en de. duizend dollars die een anderen Belgischen-Ame-rikaan er zou aanhangen, om hem te beletten over te komen, heeft Loui» toch zonder de min-sts moeit» al zijn Belgische e+i Ameiikaansche pa-pieren kunnen krijgen, zelf» werd hij aeiuk ge-wenscht voor zijn « zeer goed gejlrag » en o zeer goeden dienst in het leger ». Een bewijs dat men nic-t veel op laugens en laster voortgaat bij die Amerikaansche officieel? heeren, maar doe;' om goed te doen. Pirfor V A N W A E S .

V O I T U R E S

CAJCrONNETTEN.

a

d e goedkoopste rijtuigen

der vrereld. 5 P K . — 8 P K . —• 12 P K . 6 öyL

Onder agen t schappen besch ikbaar .

G A R A G E P E U G E O T , G E N T

13, B A G U E T T E 8 T B A A T . 8

Voor Heeren- en Klnderkloeren, Denji-sal-sons, pa rdessus g e m a a k t of op m a a t .

Bijzondere r ayon stof-fen voor schoon» klee-deren op maat .

5 % Inval. Oud-Str- , Z . A . B. en kr . gezin-nen. Zie de uitstalling Stilstand Autobu» Mal-degem-Eekloö-Gent op aanvraag . Dicht t r m m welke toekomen aan 't

Rabot . d l -

B U R E E L E N

HUIS J . F A E L E N S Phoenixs t raa t 21-23 G E N T

: F w a a l f k a m e r s h a a t .

G E N T

3f, ;'Brug>-chepoort A a n c l e B a r g i e b r u g )

Agentschap : t h« r Verbclre,

Eectoo en omst reken : Ar-1, Hosr i taa ls i raa t Eecïoo.

Erugge en omliggende : Huis Dupont 40 PotUrierai ,

DE MEEST MODERNE, DE MEEST VOLMAAKTE

mei zijn Moïoi 6 Cvliuder 7 lagers temmen op d* viei wielen achterveeiirig gemonieeid op gummi-^lokken. veihcbtini:. Stanei en Hoorn Bosch

>S i'OC- Of-'V P!>IIS t'4/\ i*r 6S.7C0

Ct,i.:-i COMPLLL'l iwi <.:!rosscrie, 6ac.,'ie er, luchtbanden

W L K K E L U K DE V O O R D E E L i G S I !• JA.VilON'S v,-;ii 300 m 1500 «i 1730 K-„ ' .UXE- W A G E N S -1 & 6 C Y U N I > " H

I GE/V7 VOOR OOST- VI. A A ,\'D;-.7Î/;A

S L E C T R O M E C A N I Q U E Lange Violcttensü-ar.t 1 - 4

Tel. 12S99 - - GkiM" v I

-OOR

/ S v i p

AS3EST-CEMENT LïïIEM VLAKKE e n

GOLFPLATEN DAKBEDEKKING en BEKLEl:

BEENHOUWERS. KRUIDENIERS EN GIJ ALLEN DIE TE WEGEN HEBT 1 Hebt cii noz «een automatieko balans .

A V E R Y ? ' En waarom niet ? Weet se welk gemak ge van zulk een bi*

lans Kebt ? Weet ee dat eene AVERY zoowel U al

uwe klanten allo waarborgen seef t > Vraasr om Icofstelooze inlicKtinsen 5 Adres : 3 Verloren Broodstraat GENT.

DING w.n VOCHTIGE MUREN l-'fBRO-FI.ATEN voor PLAFONDS

A L L E B O l i W . M A T E R I A L E N

Vervoat auto

G E N E R A L S T E â ^ ^oc An Beige de Transport

G E N T

oer .va'jen en oer 60 Km in het ronde

AIME en LOUIS HEENE MOLENSTRAAT - E E K L O O rF I 118 n.v.z.33

H Ü L S

H . F I N J A È R -V E L G H E

NOORDSTRAAT 9 Tel 1 5 1 . 4 7

- G E N T -NA BV STILSTÛND TRAMS, VAM HET

R A a O T . »AM HIT STAMSEEIO

GnuiàLAln

n

G r; n T. K O K T K M li.

Mirysh'nnt 10 Geiitsehe Stceinv.

II Werking, stoornissen, onderhoud dor 5 ö Automobiel-organen. — Lessen op d-an | H Auto zelf. — Gematigdo pr i js Gcmuk 11 Ei van botiiion. V.45S

DE. WERKI..IKDEN1 IN FRANKRIJK Na.ir verluidt zou vcoilaart op het loon J r

Belgische werkiieden in Frarikviik 5 t. h. afge houden worden, ten bate van de compens '.ti-.'!-,i voor het pensioen der Fransche werklieden.

D E V E E Z I E K T E N IN B E L G 1 E n de eerste helft van Oo.lober werden acht ei

ijftig gevallen van mond- en klauwzeer waarge-nomen. allen in de provincie Luik, le Neufcha ieatt en te riiiniister.

Do Koolziekte werd vastgesteld to Destelbcr gen en te Demzo . in Oosl -Vlaanderen.

•M GROOT GEMAK VAN BETALING

overvaavi; ieder WOENSDAG en ZONDAG.

Best geschikt va or

FRUIT — EIEREN

AARDAPPELEN en GROENTEN

Zich wenden : DOKPLAATS, 22, G E N T

Telefonen 10328 1x1 10322

S I J I I L I - l ' I E i i l t E eu XAJ['AKr,i:-C'E.>n-;NT voor voorgevels en i)<ïettüi-rs\verl'.eii

G. D 'HOOKE <(> Jos . V A S Ö E K ÓllL V^iSK 13uitcn Suiedcpoort. — 8'ï'. A>.'!>Kr;-:S

Tel. BKUGGE 12G-1J0-50C.

Alsem

F A B R I E K V A N P E L S E N 8YZ0NDERHE1D VAN M A N T E L S Ziet o n : v i r s T d L L i m a r i M A N T E L S IN C A S T O R E T T E

VANAF FRi 1100

m p

/I Ü ü ÂJiâ D E H E E S T E R " S B A N C A Ä Ä o '-V HUIZr;i\ HK.Ul.F. KORTRIJK Tel. 652.

Koopt nooit vooraleer onze laalstt. nritzen te konnan

KOMT ZIEN EN OVERTUIGD ü

ïj.XJnnciners Bo a

Uiind'iJcn en B'îzon îere

Œ U  M i k i i À ' i van Sï-Ghislain

FAIENCE ec CIMEMT TEGELS A RB RITE ». binnen buiten mux «11 S

ö iMarmcj schouwcD — Grafzerken 'js IJ Miiid voorraiid iewaatbori ld drooio ï ÖiJr.-ifkolder» in tfewnrend bcfon. ?euiaolsi t S i ' II uren bii S jgLEON TAMGKE. " J!1'-

BRUGGE. I . » » i n a

IIOUTBEWERKMACHIENEN

G ALDEftW£IR£LDT SMISSTfiAAT 45 — GENT ST.-PJETER.S

TEL. 168.29

LINTZAGEN TOUP1ES

BOORMACHIENEN VLAK- en

VERDIKSCHAVF.N STOK- eo

,: SLIJPMACH1ENEN

IS l, 23, Verwersdijk ?3 TelcSoon Nr 135, |

Vraaet ons bezoek

Ge.mnk van betalinsr.

»5?

HOUTBEWERKMACHIENEN VAN DEN ABEELE

FOURNITURES GENERALES ISorlunt straat S, GENT. TcL 12115

M

I

Page 6: Fabriek van STOVENmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_11_10.pdf · Mullet, Depauw-Pagnoul Cio«uet-.Vj Scynae, .-ve. de Standaert an Cs^s one dees jaas orm ! bewijs

Kt-'f

3 * .

» «iV

—.vu* V - - y -

"tT*— MraSfiËii .TTI?*'? n iTriiasiiteafcae Jm m 't Getrouwe Maldeghem 10 Nov. 1929

HOFSTEDEN HOFSTEDEN OVER T E NEMEN

NOORDEN F R A N K R I J K : Best« bolste-de, 10 hectaren, waarvan 2 ha. weide, eer-ste Hoedanigheid, schoons gebouwen in stad geftgan. Br «ijn paarden. 4 melkkoeien, enz,, sterk landala&m, benoodigheden, e n i j Pacht 9 jaar aan goede voorwaarden. Men

. handelt met SJl.OOO f rank gereed geld. Hotstede l l heotaren, 1 hectare weide, één

i blok, bette land, gerieflijke woningen, Pacht ; 9 Jaar aan 2 zakken per h e e t Overname 2 , paarden, 0 koplen, enz. volledig landalaam, \ en v r u c h t « . Gevraagde p r i j s : 35.000 fraais.

Hofstede 24 hectaren, waarvan 8 ha. wel-de, één blok, uitmuntend platte landen, schoon gelegen aan stad, mark t en statie, prachtige 'gebouwen met hangar, er zijn 8

i paarden, 6 melkkoeien, en*, Iandbouwma-J chienen, benoodlgheden, enz. Pacht 9 jaar *! aan. 7,000 f r . Gevraagde p r i j s : 60.000 f r .

I Hofstede 40 hectaren, land en welde, be-boerd door eigenaar, één blok, gerieflijke gebouwen, wel gelegen tegen stad. Paoht 9 of 13 j aa r aan 10.000 f r . zonder'lasten. Over-

1 name' 'der beesten, 1 andalaam en bezaaiden f voor den gevraagden pri js van 10.000 f r . k Hofstede 80 hectaren, waarvan 7 ha. af '-'getuinde weldp, rond schoons gebouwen ge

legen, electnlcltelt, dicht bi j de suikerfa-briek, 2 welkerijen in ' t dorp. E r aljn

•paarden, koeten, enz., volledig landgetuig in nieuwen ataat, 18 hectaren gezaaid met tarwe, blijven noodlge eetwaren voor het jaar . Men handelt met 125.000 f r . komptant op pri js 'te betwisten,

Voor lnlichU&gen zich wenden.: OFFICE I M M O B H J E B KT AGRIOOIJB, 7 Noord-Straat 7, te HARELBEKE. — Tel. ï t i . (16

BERICHT AAN D E H. LANDBOUWERS. De ondergeteekende Gustave Hoorelbeko

Voorzitter van den Belgischen Boerenbond fn Frankri jk , af deeling Laigle, Ome, laat weten dat h i j alti jd zooalo vroeger HOF-STEDEN T B PAJ0HTEN, OVER T E NE-MEN O F T B KOOPEN heeft, in alle groot-ten.in. de be*?te s treken van NORMANDIE. Goede inlichtingen kunnen gegeven worden door vele personen reeds uit uwe «treek ge-plaatst. Voordeelige prijzen en voorwaarden Schrijven in ' t 'Vlaamach in volle vertrou-wen aan GUSTAVE HOORELBEKE, PRO-

. PRIETATRETGLOS-LA-FERRIERE O R N E ? FRANC E 48

ALGEMEENE SPAAR- en HYPOTHEEKBANK

Zetel: Statieplein. 4i. ANTWERPEN

Spaarkas: 4.60 tot 5,45 % netto. d.12

• TE KOOP i Schoon, geriefelijk WOON-HUIS met groote hof ; zeer goed gelegen ; dienstig voor alle handel. Z. t, w. Agent-

' «chap Gerard HEYNEMAN. Lippenslaan 91 KNOCKE-A-ZEE. 236x

UIT T E R HAND T E KOOPEN WELGELEGENE HOFSTEDE

met beste LAND te NEVELE, Veldeke, groot 5 'hektaren, vr i j van pacht. Zich te bevragen 32, Limburg-straat, GENT. 48

• TE KOOPEN i .choonen EIGENDOM bestaande uit ee» herberg, winkel, burger» hui« en boomgaard, aile» een blok. groot 6000 m2 gelegen BAL.GERHOEKE iteen-

oveg. Voorwaarden Notaris DAUWE te EECLOO. Vrij r o l g e u overeenkomst 24

BELANGRIJK BERICHT.

OVER TE NEMEN I N OOSTENDE UIT REDEN VAN ZIEKTE.

Een schoone en wel gekalandeerde CAPE-BRASSERIE

modern ipgericKu in vollen opbrengst, met 9 gemeubelde kamer», gerief voor reatau--, ar t , «effent vrij, nog zeven jaar pacht, ge-legen center van «tad. ' t i» te zeggen bij Petit-Parii, kleine prife.

Voor alle inlichtingen üich wenden Al-phonae PIETERS, laan 130 OOSTENDE.

Wij hebben ook vilU» en hotels te huren of te verkoopen. 229*

UIT T E R HAND T E KOOP E E N SCHOON E N GERIEVIG

W I N K E L H U I S met H O F te OEDELEM, bi j de Kerk. Zich wenden Oudezakstraat 48, OEDE-

LEM. 48

. STUDIE VAN D E N NOTARIS BAUWENS T E ST. LAUREYNS.

— o — VENDITLE VAN

E I K E N te MALDEGEM, Cleyt.

De Notaris BAUWENS te SINT IFAU-R E Y N S zal», ten verzoeke van Wr August Dauwels, landbouwer wonende .te Maldêgem Klein Burkel, openbaar verkoopen op; J ; '

MAANDAG 9 DECEiJÖÏER 192g: o m 3 ure namiddag *

' «0 E I K E N van 1 m. tot 1.50 ra. omtrek wassende aan de landen van den verkooper t e Maldègem Cleyt, In een dreef palende m a den Helle-weg.

Men vergadere aan de hofstede bewoond door den verkooper te Maldegem, Klein Burkel. 45

STUDIE VAN OEN NOTARIS BAUWENS TE SINT-LAUREYNS.

UIT TER HAND TE KOOPttN t Gemeente MALDEGEM. (Noordatraat)

Een schoon en welgelegen HANDELSHUIS

met ruime BUGEBOUWEN. «taande «n lisz eend« te MALDEGEM. Noorditraab er ka-dastraal bekend aeotie G. nummer* I66p cn I66q, groot 5 ». 80 c«.

Door verandfering van zetel d*r Firma DHAVELOOSK

Onmiddeliike ïngenottredlng. Voor de voorwaarden zicK wenden tot no

tari» Bauwen» te St.-Laurevn«. I88x

KANTOOR VAN D E N NOTARIS Honoré Veratrynge, Kulpcmkaai, G e n t

— o — T S KOOPEN B I J SOUMISSIE:

IS» CANADABOOMEN O P STAM. te ST.-MARÖtrfiJRITE, Honselnde, nabi j den steenweg, Ibehoorende aan den Beoos-tereedepólder. Verdeeld in 1 loten, lot I : 41 CANADAS van 1.20 tot 1.70 m. lot 2 : 29 CANADAS van 1.20 to t 1.70 m. lot 3 : 48 CANADAS van 1.30 tot 1.70 m. lot 4 : 48 CANADAS van 1.20 to t 1.70 m.

Lot 1 paalt aan de Nederl&ndsche grens en de andere loten er neven» i n ' r i ch t i ng naa r het Oosten, leder is zichtbaar ge-nummerd, soumissie per lot, kosten IS 0/0 plus S f r a n k putgeld per boom.

Comptante betaling. Weghalen der hoo-rnen vóór 15 Maart 1930.

Toezending der soumissien per aanbevo-len brief aan den Dhr graaf van den Be-oostereedepolder Mr * Johannes De Geeter, te Sint-Laureyns ten laatste 24 Nov. 1929.

OPENING D E R SOUïHSIEN : MAANDAG 25 NOVEMBER 192»

om 10 ure voormiddag ten 'huize van den ontvanger-griffier te St.-Laureyns, Leem-weg, Nr 10. 45

UIT T E R HAND T E KOOP SCHOON WOONHUIS

met STALLING, nieuw 1913, groot 30 aren gelegen MALDEGEM, Kroone, nabj! den grooten steenweg. Te bevragen bi j VER-CRtTXSSE Henrl, a ldaar -lu

HUIS T E KOOPEN te ST.-ANDRIES Brugge (St.-Baafs) 7 m. breed, gropte hof, 2 verdiep, gaz, electriciteit, centr. verwar- ' t ruing. Vrij. Voorw. 2 Hoogweg SLNT-ANDRIES. 48

STUDIE VAN DEN NOTARIS SCHAUTTEET te EECLOO, Kaaistraat 13.

UIT TER HAND~TE KOOP E E N H O F S T E D E K E N

groot 1 gemet alsook hieraan palende 2 ge-meten BOSCHGROND, met goed slaghout beplant, gelegen te ADEGEM, Westeinde-ken < Kraalenakkor >.

E E N E SCHOONS H E R B E R G met E R V E en TUIN te EEKLOO, Snuif-molenstraat, groot 275 m2.

Een schoon nieuwgebouwd H E E R E N H U I S J E

met STALLING en H O F in de Guldenspo-rens t raa t te EECLOO, Onmiddelljk vrij .

IV. — een nieuwgebouwd BURGERHUIS met VERDIER, grooten TUIN groot ruim 500 m2, gelegen in de Lekeatraat te EECLOO ook dieattig tot ellen Kandei.

Onraiddeliik beeeHikbaar 8. E E r r a BIJZONDERE GOED GB3ÜEGEN

VOERMANSDOENING achter de Oostveldstraat te EECLOO, met grooten OPRIJ , STALLINGEN en SCHUUR schoonen BOOMGAARD en GROENSEL-HOF. ' t Woonhuis bestaat uit vier slaapka-mers, groote drinkzaal, salon en breede keuken, groot 1200 m2. , Beschikbaar met Januar i 1930.

VI. — H O F S T E D E K Ë N en B O U W G R O N D E N gelef,<n te Ee-oioo, 2!uidmoerstraat, Nr. 70, groot 1400 m2.

VII. — Een HECTARE B O U W -G R O N D , verdeeld in 34 loten, gelegen in de Galgestraat, loopende van de Raver-schootstrant en Brugsehe steenweg.

UIT T E R HAND T E K O O P : E E N NIEUWGEBOUWD H E E R E N H U I S J E met INRLIPOORTJE, gelegen ha l fwegede Guldensporenstraat.

Onmiddelijk vrij. Alle gemak van beta-ling. 45

Voor verdere inlichtingen zich te wenden ter studie van notaris SCHAUTTEET, Kaai-straat. 13 EECLOO.

3) —.OVER TE NEMEN UITERST GERIEFLIJKEN MOBIUER

zeer geschikt tot Het uitbaten van een tea-room ; klienteel verzekerd ; inrichting ge-legen rechtover de statie te Eekloo-

VENDTTTR VAN H U I S M E U B E I / E N

te MALDEGEM, Donclt. - - o —

De Notaris Hlppoliet VERMAST te MAL DEGEM, zal met tusschenkomut' van zijn ambtgenoot - Notaris V. VERHEECKE to AtOERKERKE, verknopen, ten verzoeke van Mme Ed. Brael-Dhondt, te Maldegem, Donck, op :

DINSDAG 19 NOVEMBER 1929 to 2 ure namiddag :

Bedden met toebohoorl.en, regulateur, spiegels, stoelen, stoven, tafels, kassen, keu kentjeiicf, ladder en verders al wat zal te v'oorschijn gebracht worden.

Ooraptante betaling. 45

OPENBARE VEBKOOPINO.

Notaris DAUWE te EECLOO zal ver-koopen:

GEMEENTE ADEGEM. E E N P E R C E E L STURTGROND

gelegne wijk Malecote groot 22 a. 30 ca., palende den ijzeren weg en den Vaart-tragel. Boomprljs 375 f rank .

Dadelijke ingebrulktreding. EENIGE ZITDAG :

DONDERDAG 21 NOVEMBER 1939 om 2 ure s t i p t ' t e Eecloo, Balgerhoeke, bij Mr Oct. Reynlere. 45

UIT T E R HAND T B K O O P E N : E E N NIEUWGEBOUWD

WOONHUIS gelegen te EECLOO, langs don Brugschen Steenweg. Zich te wenden ter studie van Notaris SPAEY te EECLOO, Statiestraat. Groot gemak van betaling. 1011

STUDIE VAN D E N NOTABIS VEKHEECKE T Ë M O E K K E R K B

— O — UIT T E R HAND T E KOOP

«en welgelegen en wolgokaUwdeerö« H E R B E R G « S t A K E N D U S ü B »

te SYSSEELÈ, lange de baan Sysaeele-Vyve-Capeile.

Zich wenden bi j den heer Ainié BO-CKAERT-LOOTENS, SYSSBELE, dorp-plaat». 311.45

STTOIE VAN » E N NOTARIS VERHEECfcE T E MOEUKEBKE.

— o — INSTEL :

O P WOENSDAG 20 NOVEMBER 192» om 2 ure namiddag te Moérkerke-dorp In de Café < Bello Vue » b i j August Vermynek van :

Gemeente MOERKERItE-Brug. E E N SCHOON E N WELGELEGEN

W O O N H U I S kunnende dienen voor allen handel en voor alle bestemming, met AFHANGEN, BOOM GAARD en MOESTUIN, groot 7 a. 74 ca-

Bewoond door de Schaepmeester Gaston, Komt onmiddelijk vrij . 1/2 0/0 instelpennlng. 45

OPENBARE" VERKOOPING VAN AI .LERBESTE

DEKHXEEDEN. BACHEN, EN35. van alle afmetingen.

De Peurwaarder Em, VAN D E N BOS-SCHE, Ham 14 te GENT, zal overgaan den

DONDERDAG, 7 NOVEIMBER 1929 om 9.30 ure voormiddag, ter ^ s p a n n i n g «Den Gouden Appel» Collegiestraat te" EECLOO, tot den oponbaro verkooplng van

SCHOONS, GOEDE DEKZEILEN en BACHEN

De goederen zuilen zichtbaar si jn In voormeld lokaal den dag der verknoping, vanaf 8 uur voormiddag en worden "bij den verkoop geheel opengelegd.

Met gereed geld en gewone voorwaar-den. 43

STUDIE VAN D E N NOTARIS CALMEYN T E WAARSCHOOT.

— o — OPENBARE VERKOOPING VAN

Gemeente WAARSCHOOT, Jagerepad E E N GERIEVIG en WELGELEGEN

W O O N H U I S vroeger de herberg «Leutegem» met AAN-HOORIGHEDEN, BOOMGAARD en LAND groot 70 aren, 80 centiaren.

Gebruikt door Kinderen Spiessens tot 1 Mei 1931.

EENIGE ZITDAG : DINSDAG 19 NOVEMBER 1939

te 1 ure Aamiddag ter herberg ' t1 Gemeen-tebuis te Waarschoot. 43

STUDIE VAN D E N NOTARIS CALMEYN T E WAEBSCHOOT.

O P E N B A R E VERKOOPING VAN Gemeente WAÉRSCHOOT

E e n gerlevig en onlangs nieuwgebouwd W O O N H U I S

met LOCHTING wijk Gasteis, nabij den Renning, groot 10 aren.

Gebruikt door ' de Kinderen van «wijlen Francles Aerssens tot 25 December 1929.

E E N I G E ZITDAG: " WOENSDAG 13 NOVEMBER 1929

om 2 ure nafniddag ter gehoorzaal van het Vredegerecht te Waerschoot en ten over s taan van den bevoegden heer Vrederech-ter. 44

Door „het ambt van Deurwaarder H. DE GROOTE

VENDITLE bij Jules Baes te HANSBEKE, Laass t raa t ,

DONDERDAG 11 NOVEMBER, om één uur.

Hu leraart, allerhande landbouwaUn, 8 goe-de bekalfde melkkoeien, waarvan 2 trek-koelen, brandhout, beeten loof, enz.

Gewone voorwaarden. V 44

DOOR VERANDERING VAN WOONST.

H E N R I DE GROOTE, deurwaarder te ZOMERGEM, zal op

DINSDAG 19 NOVEMBER 1929 om 9 ure voormiddag ten bove en verzoeke van den heer Henri Wieme, landbouwer te Lovendegem, Breedestraat, openbaar ver-koopen:

HUISHOUDELIJKE VOORWERPEN, LANDALM, BEESTIALEN, IN GEOOGSTE E N T E VELDE STAANDE VRUCHTEN.

Gewone condities, comptante betaling. <45

Notaris COUCKE te SOMERGHEM zal openbaar te koop aanbieden:

Gemeente LOVENDEGEM nabij den grooten steenweg .

2 P E R C E E L E N BOUWGROND bijzonder geschikt voor oprichten van vil-la's, zomerverblijven of kiekenkweekerijen gelegen aan de «Chalet moka» .

Koop 1 groot 2720 M2. Koop 2 groot 2900 m2. Onmiddelijk vrij. 1/2 0/0 instelpremie te winnen. I N S T E L ; Dinsdag 12 November 1929

V E R B L I J F : Dinsdag 19 November 1929 om 2 ure ter herberg gehouden te Loven-degem grooten steenweg door AcBiel Ardi-noia « café Astrid, dicht aan de te verkoo-pen gronden. 44

STUDIE VAN D E N NOTARIS COUCKE T E SOMERGEM.

— O — MEUBEL VEILING.

te MEERENDRE, Oostergem. ten huize en ten verzoeke van J a n Thys

OP DONDERDAG 14 NOVEMBER 1929 om 1 ure

Door ' t ambt van NotarU COUCKE te SOMERGHEM. 45 MEUBELEN en K L E I N E N LANDALM.

Notaris VAN D E R SCHRIECK te AAR-DENBURG zal ten verzoeke v»n MeJ. de Wed. A. De Vleeschhouwer, io be t openbaar verkoopen, tegen contante betaling op, c

ZATERDAG 9 NOYKMBEït: 185(9' i om % u u r dIv««M • '

R O E R E N D, E , 0 O ®/D E R E N a l s : kleerkast. taXeléiP-siiiegel», utoelén, le-dikant, damesfiets, ' hand-neiU^nactilne; v e t -pot, waschgeriof, kookfornuis, eioenners, m a n gel, waschmachiiie, strljkUzerë,'' kuipen, krüiwagen, planken, brandhout, tuingeriéf, ktjiljenren, pannen, e m . 43j,

VERKOOPING T E EED«! . ' — o —

Notaris VAN D E R SCHRIECK te Aar-denburg zal ten verzoeke der familie VAN HAELE In het openbaar verkoopen:

ZATERDAG 16 NOV. ».*, bti instel, en op

ZATERDAG 23 NOV. ».*. b i j toeslag,

telkens n.m, 4 uur la het Café van den lieer G. 8 L O N D E E L te Eede, Tramstatie, «eno

H O F S T E D E met BOUW- E N WEILAND

gelogen te Eede en kadastraal bofcond Ge meertt'e Eedo Sectio D nummers 1095, 242, 243 en 1096 groot 8.36.53 H.A. of 7 gometon 153 rog. Te vellen in 4 koopeo en in massa

Hetfgeheel ie verpacht aan den heer C. RAMMELAEItE te Eede, de gebouwen tot 1 Mol 1931 en de landen tot rooven oogst 1931 voor fl. 300. — per jaar . . De paoht vervallende 1 November 1930 is te rekenen vanaf-1- J anua r i 19S0 Voor den kooper,

Grondbelasting en polderlasten vanaf 1 Dcc. voor rekening kooper.

'betaling koopsom voor or op 23. Doe. a-s. Onder het verkochte is niet begrepen de

in hout opgetrokken schuur en het wagen-kot.

Nadere inlichtingen ten kantore van ge-' noeden notaris a lwaar de kaar t ter inzage ligt. «4

S T R O M VAN D E N NOTARIS VANDER AlTWERMEULEN, SOft lERGEïf V ( W

STUDIE VAN » E N NOTARIS LOOTEffS T E SLEYDINGE.

'— o — O P E N B A R E VERKOOPING

ten overstaan van den heer Vrederechter van Waerschoot van Hofstede, zijnde Bloe-misterij . te SLEYDINQE, bi) he t dorp

W O O N H U I S STALLINGEN, 3 SERREN, BOOMGAARD en ZAAILAND, gtfóot 1 ha. 33 a. 70 ca.

In gebrulke b i j den medavenoeker Heer Leon Geleijte.

E E N I G E ZITDAG : WOENSDAG 27 NOVEMBER 1929

om 2 ure namiddag bi j den heer Henrl P e Greve. Sleydlnge, Kerk. 41

g ^ ^ ^ S S g g S r e g f e j S a g g g S y c ^ g ? ^ ^ STUDIE VAN DEN NOTARIS

ACHIEL D 'HOORE T E B E E R N E M — o —

UIT T E R HAND T E KOOPEN IIT, — GRONDEN

beplant met tailiie, waarin achoone boom-dreven, alles dienstig voor cotagen, villas en kasteeltje te ST. KRUIS op 6 minuten van den c Doornhut * tramhalte, gx#vler naar Maele. 42

asiSasiiissaïgia^^sïgigii^S STUDIE VAN D E N NOTARIS

AClULLE D'HOORE T E BEERNEM.

MERKWAARDIGE V E N D I T I E : van 6 ha. schoone KASTANJE- en GE-MENGDE TAXLUE, alsmede 6000 «ware, drooge SNOEtBUSSCHEN.

OP MAANDAG 25 NOVEMBER 192» te 9 ure a m te 10 ure stipt te beginnen te BEERNEM. Ten verzoeke en op het kas-teelgoed van mevrouw douairière Lippens ' t Serstevens, grootgrondelgenares, wonen-de op bet kasteel van Bulsoamp t e Beer-nem. 44

MEUBEL VENDITIE. Bi j M. Pe t rus Gelrnaert Watervllet-dorp

MAANDAG 11 NOVEMBER 19X9 om 12.30 ure zooals :

Bedstoelen, lavaboa, nachttafels, matras-sen, ' keuken- en kamerbuffe t ten keuken-erv; kamerstoelen, ronde- en andere tafelt , kleerkassen, enz. door deurwaarder DE VR.IEZE. 45

KANTOOR VAN AUC. GOEMINNE 1 T E AALTRE

DOOR rfVERANDERINO VAN WOONST O P E N B A R E VERKOOPING VAN VOLIIEDIG LANDBOUWGERIEF

" ALM en VRUCHTEN. OP WOENSDAG 37 NOVEMBER 1929

om 9 ure voormiddag bi j Achlel Van Lant-schoot, Aeltre dorp :

Vierwielwagen, 2 drlewielkarren, dorsch-molen, jumelie, ploegs, aaistukken, beerkttlp bascuul met gewichten, keorn 'met afroomer enz. enz. 1 goed merriepaard, 6 goede melk-koeien bi j de bate, 2 runders, zeug, hennen 2000 schooven rogge, 35000 kg. beeten. 10000 kgr. aardappelen, strooi, hooi, enz.

komptan t geld. Ambt Deurwaarder D E GROOTE te SO-

MERGEM. 43

O BOUWGROND TE KOOP gelegen te MALDEGEM Akkera. Te bevraaen bii H VERMAST notaris te MALDEGEM 48x

STUDIE VAN D E N NOTARIS BAUWENS T E ST.-LAUREYNS.

— o — OPENBARE VE1CKOOPING VAN

ZAAILANDEN en SPARREBOSSCHEN te OOSTWINKEL, Leyschoot

en WAARSCHOOT, Frezewijke — o —

De Notaris BAUWENS te SINT LAU-REYNS zal, met gewin van 1/2 0/0 instel-premie, openbaar verkoopen :

I. — Gemeente O'OSTWINKEL (Het Aardeken)

1.) 5fi a. 80 ca. zaailand sectie C nr. .330. 2.) 24 a. 80 ca. zaailand sectie C nr K00a 3.) 28 a. 40 ca zaailand sectie C nr 391a •1.) 53 a. 70 ca. zaailand sectie C nr 392a 5.) 93 a. 20 ca. zaailand sectie C nr 355

II . — Gemeente WAERSCHOOT (Den Blauwen Bosch)

6.) 61 a. 60 ca meei-scli, sectie A nr 398cd

B O O b l V E N D I T I E . — o —

De Notaris SPAEY te EECLOO, zal ten ferzoeka van Jw. J . Bovyn, eigenares te

Eecloo, openbaar verkoopen, OP WOENSDAG 27 NOVEMBER' 1829

om 2 uren namiddag te ST.-LAUREYNS, in het «Hof van Holland» bi j Mr, Buysse-Bultinck, rechtover het gemeentehuls :

82 CANADAS in soort, allen wassende te ST.-MARGUE-R I T E op den dijk, nevens de hofstede be-woond door P. De Bast.

De lijst met de ligging, de nummers der koopen, getal en omtrek der boomen te bekomen ter studie van den Notaris Spaey te Eecloo.

Comptante betaling. 45

STUDIE VAN~DEN NOTARIS ' GOVAEItT T E OEDELEM.

— o — DEFINITIEVE TOEWIJZING.

OP DINSDAG 19 NOVEMBER 1929 om 3 ure namiddag in het gemeentehuls

7) ï h . l ) 4 ' ä . T o T z ä a n n n d Vectie Ä* n r T l 2 t e Oedelcm, van : 8) 4 ha. 37 a. 10 ca. schoone twaalf jarige B R Ï E WOONHUIZEN

en dertienjarige sparrcboseli genaamd «Den m e t ERVE, gelegen te OEDELEM, dorp, Blauwen» met uitweg sectio A nrs 351, 350 s a m e n groot onder erve 4 a. 98, ca. :J43 en 340. In pachte als volgt :

De goederen te Oostwinkel bij Mr Ber-n&rd Bauwens te Oostwinkel, zonder voor-waarde. — De koopers zullen van dezo goe-deren onmiddelljlc in gebruik Uuniten ko-men. — De goederen beschreven onder koop 0 bij Mr Petruq Bert té Eecloo, Schaperij, zonder voorwaarde.

De goederen onder koop 7 bij Mr Camlel

Bi j samenvoeging gebracht op : Zie affichen met plan.

95.000 fr . 45

D e

VENDITIE VAN E I K E N

tc ERTVELDE. — 0 —

Notarissen VAN DE STEENE te De Roo te Eecloo. Oostveldstraat, zonder BASSEVELDE en DE DOBBELAÊRE te

A RS H-.Ttf h:ï» h! -snllan (An Vdi'7Ant,a v o n TWoi voorwaarde. ZITDAGEN :

I N S T E L : Dinsdag 19 November 1929 TOESLAG : Dinsdag 3 Decembor 1989

.- telkens om " ure namiddag ter herberg be-woond door Mr Albert De .Cierck-Ginne- te Ertvelde, Callemansputté, aan den steen-

• berge te Adogfem. Kruwuit . v e s . n a a r Wlem«K 46

ASSENEDE, zullen ten verzoeke van Mej. M. De Smet, eigenares te Ertvelde, open-baar verkoopen, o p :

MAANDAG 18 NOVEMBER 1929 93 ZUIVERE E I K E N

8TUDIE VAN D E N NOTARIS COUCKE T E SOMERGEM.

— o — • OPENBARE VERKOOPING .VAN

E E N WELGELEGENE H O F S T E D E E N T W E E HOFPLAATSEKENS

te EVERGEM, Cromvelde. Notaris COUCKE te SOMERGEM zal

openbaar verkoopen met gewin van 1/2 0/0 insteipenning:

I. HOFSTEDE te EVERGEM, Crom-velde, groot 11 ha. 16 a. 70 ca., verpacht zonder voorwaarde tot Kerstavond toeko-mende mi'» "600 f r ank aan de Weduwe Jan Van Hecke. H?S5

H. — h u . . . .AATSEKEN, rechtover ilg gende, groot, 1 ha. 54 a. 60 ca., verpacht aan J a n Van De Vyle, mits 1600 f rank 's Jaars tot Kerstdag toekomende.

III. — HUIS met medegaande LAND, groot 28 a. 50 ca. bewoond door Elodie Hulpiau mits 700 f rank 's j aars zonder voorwaarde. INSTEL : Woensdag, 20 Novepiber 1929

V E R B L U F : Woensdag 27 November 1.029 telkens om 1.30 ure cufé «Den Bierstal» juist aan Vinderhoute-Brug.

Voor nadere inlichtingen zich te wen-den bij Notaris COUCKE T E SOMER-GHEM, Telefoon 47. 45

STUDUE VAN DEN NOTARIS " COÜCKE T E SOMERGHEM.

— o — UIT T E R HAND T E KOOPEN

— o — 1. SCHOON BURGERSHUIS

met STALLINGEN, O P R E D E en KOER te ASSEBROECK. Kerkdreef, Nr 4.

Vrij mot 1 Januari 1930. Voor do voorwaarden zich te wenden ter

studio van Notaris COUCKE te SOMER-GHEM, telefoon 47.

Kantoor Aiig. GOEMINNE, AELTRE.

O P DINS»AG~0°DECEMBER 1923 om; 9.30 voormiddag meubels en klein alm,

om Ï2 ure groot alm cn vruchten. DOOR UITSCHEIDING VAN B E D R I J F

MERKWAARDIGE OPENBARE VERKOOPING V A N :

BEESTEN, LANDBOUIVALM, VRUCHTEN en MEUBELS

bij Theofiel DO Vreese, Lootenhulle. Baarl-hoek, zooals:

stoelen, kleerkas, tafels, kachel en aller-hande keukengerlef — 2 vierwielige wa-gens, 2 drijwielkarren, dorscbmachien mot manége, afroomer Melotte, 2 aalkordeelen. Jumelie, ploegs, eegden, extlrpateur. aal-pomp, raap- en wanmolen, paardegareeien, bascuul met 1600 kg. gewichten, vleeaehkui-pen, enz.

Beesten; 8 goede melkkoeien bij de bate, 2 jonge stiers, 2 ruinpaarden 3 1/2 en 6 ja-ren, 1 hond, 2 jonge zeugen.

2 Hectaren loof te velde, 30.000 kg. beeten 1000. kg. rogge- en haverstrool.

Slaghout, droog hout, peeraen. Ambt deurwaarder D E OROOTE, SO-

MERGEM. " 45

UTCvX^ji KUkND ?4S KQOPJSN :

1 h. 86 a . 2 0 e, BESTE Z A A I L A N D te U R S E U Oar ladu l iu t raa t

1 b. 38 I ' D ' B ' I i A N D, t e UR-8 E U Vreckemstraat .

4 b. 10 a. 40 o. Z A A l l . A N D tö UR-SEL in de Meerschstraat.

Alles gebruikt tot 24-12-1929 door Mijn-heer August Van da WaU« t a Urael.

XL H O F S T E D E en Z A A I L A N D te KNBS3BLAE1R1S en URSEL, wi jk West-voorde. Samen groot l h. 17a., gebruikt tot Kerstavond 1989 bi j de Weduwe Pet rus Viaa Foucke te Knesselaero,

1H. L A N D t e RQNSELE-RMVEBS

groot Ih. 32 a. gebruikt door Mijnheer Ca-mlel Van Speybroeek tot Kerstavond 1929.

. IV Gemeente M E E R E N D R E

W O O N H U I S en L A N D Groot 19a 20e. bewoond en gebruikt door

Leopold Cocquyt tot Meiavond 1930. 41

STUDIE VAN DEN NOTARIS HENSMANS TE TH1EI.T.

UIT TER HANITTE KOOP E«n u i ten t aterk gebouwd e a wolgelecea

NIEUWGEBOUWD WOONHUIS zeer dienstig voor rentenier, bediende, ens, lang« den steenweg van Thielt naar Deinze te Thielt, hebbende beneden twoe groote plaatsen en gang,- achterkeuken, kelder keu-ken, koterij, vertrek en grooten koer. op het eerste verdiep twee groote slaapkam«u verder» nog eeoca grooten zolder.

Samen groot ongeveer honderd vierkante meter».

Onmiddelijk vrij. " Sé II.

STUDIE VAN DE.N NOTARIS HENSMAf« T Hl ELI

UIT TER HAND TE KOOP Een biiaonder ichoon en « t l i i U n a

HEERENHUIS >n de Nieuwe Statiestraat Nr 219 te THIELT hebbende op het gelijkvloer* t aalens. «et-olaatt, keuken en achterkeuken -nrdets kelder. — Boven vijf slaapkamer» — mi-men zolder, gat en elertriciteit.

Schoonen hof. 58 fetts^lPSi

KANTOOR «aa MODEST HUYGHEBAERT BESTUURDER VAN GOEDEREN

(Vrocget Mr, Raymood Do SpiegcUar») TE OOSTCAMIS

— o — UIT TER HAND TE KOOPEN &

WOONHUIZEN, HANDELSHUIZEN en BOUWGRONDEN, «JU» gelege» te OOST-CAMP in hot dorp. - Schoon groot HANDELSHUIS unet groo-te magazijnen te WESTCAPPELLE. dorp.

inlichtingen bij Mod. Huygh«baeri Ka-p«lle«traal 306 te Oostcamp. 25

B O O M V E N B l ï I E ten verzoekq der commissie van Openbare Onderstand te Brugge. Karthuizenrinnoo-s t raat , v a n :

1. — Gemeente OOSTCAMP. « KOOPEN ZWARE CANADAS

metende tot 2.05 m. omvang op de hofstede bewoond door Charles Naeyaert en Artbur Lootena.

. , . » KOOPEN EIKKN metend« tot I J » m. omvang op da hofetada bewoond door Charlee Naeyaert en Artbur X^ooteos,

O P WOENSDAG 18 NOVEMBER lflM om 12 ure stipt op de hofstede van Chaxles Naeyaert, langs de bek« te Ooetcamp.

2. — Gemuent? HOyTTAVE. «8 koopeo ZWARE OLMEN eo CANADAS op d'hofstede bewoond door Van Cahneyt ta Houttave.

O P DONDERDAG H NOVEMBER 1929 om 12 ure in d'hofetede bewoond door Van Canneyt te Hou t t ava

3. — GEMEENTE 8 Y 8 3 E E L E 40 KOOPEN ZWARE WUXGEN

op 4'hofsteden b«woond door August Ver. leye t e Donck t n Alfons Marta&s te Sy*-seele.

15 KOOPEN E I K E N -op d'hofsteden bewoond door August Ve». leye te Donck en Alfoiy Maften« te gy*-seeie.

1 SCHOONEN ESCH van 1.70 m. «taande op de hofplaats van A. Martens te Sysseele.

O P VBUDAG U NOVEMBER 19S9 om 13 ur« «tipt in d 'hoft tede van Alfont Marlens te SyM«tle.

Konxptant met IS 0/0 verhoog. i |

KANTOOR VAN D E N NOTARIS COUCKE T E WYNGENB.

— o — INSTEL -. Maandag 18 November 1929,

bij J . E m m a Dejonghe te Wyngene, dorp. TOESLAG : Maandag 20 November 1929

ter afspanning «De Keizer» te Wyngene dorp van

E E N E N SOHOONEN BLOK Z A A I E N W E I L A N D

te WYNGENE «Veld» Groot 3 Ha. 61 a. 80 cs>. Verdeeld in 7 koopen. Laatst gebruikt door P. Taghon en de Wwe Denewethf Vri j met de betaling. 44

BIJ UITSCHEIDING. VENDITIE.

OP WOENSDAG 20 NOVEMBER 1929 om 1 ure nam. ten hove van Mr Henrl Van Eenoo, landb. Wvngone (bij 't dorp) v a n :

GANSCH DK BOERENNERING waaronder 2 besto melkkoeien, waarv v i een bi j de bate, loof, beeten. 50 h o n e n , brand-hout, alaam, enz.

Op komptant. -ïS

VENDITIE VAN HUISMEUBELEN en LANDBOUWALM

T E L E M B E K E — o — »

De notaris VAN DE STEENE te BASSE-VELDE, zal ten hove van Phil. Hoornaert

openbaar ver-2. — E E N HANDELSHUIS

te MEERENDRE, dorp, 't oud gekend huls te- Lombeke, Caprljckatraat «Theofiel Bekaert en Zonen, landbouwma- koopen op chienen, Meerendre» dienstig voor allo nij-l WOENSDAG 18 NOVEMBER 1929 verheid en groothandel groot 20 a. 80 ca. ;om 1 ure namiddag : Onmiddelijk vrij. Hebbende groote werk- | Stove, tafels, stoelen, kleer en andere-kai-plaatsen, hangaars, . grooté serre, groensel-] sen, regulateur, bedsteden, al het keuken.en bof. | melkgorlef enz. Driewielkar, ploeg, egge, aal-

Nadere inlichtingen bij Notaris COUCKE,a l den kleinen alm en 1000 bonden 'nhi t -te SOMERGHEM. 18 {gaard. «

KANTOOR VAN D E N NOTARIS SNOECK T E THIELT.

O P MAANDAG 11 NOVEMBER 1&3 om 1 ure namiddag zal gemelde Notaris SNOECK te THIELT overgaan tot de

O P E N B A R E VENDITIE VAN 4« HARDE, LANGSTAMMIGE

E I K E N B O O M E N wassende op de hofsted» ' Oelaud*. te SCHUYFFERSCAFELLE, laags de gravier naar den Hekke, in den Bllkboseh, «n daar omtrent.

Gemakkelijk vervoer, *n («won« voor-waarden en met gereed geld. 4*

STUDIËN D E R NOTARISSEN SNOECK te Thielt. COKNEN te BntsMi

co CLAJ3Y3 te Oortoamp.

I N S T E L : Donderdag 11 November 1929 OVKRSLAO : Donderdag 21 Nor omber 193» telkens om 1 u u r namiddag, in 't hotel de 1'Espérance te Thielt, groote markt , v a n :

STAD THIELT. L — «eno schoone HOFSTEDE

met gebouwen, hofplaats, boomgaard en zaailand, steenweg naar Wyngene, dicht de stad, groot 1 Ha. 78 a. 30 ca.

1L — een peroeH W E I D E rondom In haag, d j n d e schoone» BOUW-GROND. steenweg naar Schuyfferscapelle. dicht de stad groot ' 0 a. 60 ca.

Verdeeld in 12 koopen. f Beide gebruik Achtel K l n t ,

I IL — eencn goeden MEERSCH groot 1 ha. 04 a. 70 ca. langs dea ijzerwep naar Aersoalc,

Gebruikt door d'heeren El en F. Persyn. Gemeente p n v r t l E W , Berg I. _ een o goedo HOFSTEDE

met gebouwen, hofplaats, boomgaard, zaai-landen, meerschen en geweed, groot 7 ba. 64 a. 09 ca. Gebruikt door Adolf Sintobin. IL — Noordoonterwooeuit «ener twoowoonst ketterij , erf en land, groot 28 oren. 70 ca.

Gebruikt door Cam. Vormandero. IH. Zuldwcatorwoonat selfder tvpewuunst kotterlj, erf en land, groot 29 aren. 83 ca.

Gebruikt door Joeepb De Witte. GEMEENTE AERSEELK. Steenweg naar Cacneghom.

L — een schoon HOFSTEDEKEN met gebouwen, boomgaard, landen, meervch en gewced, groot 2 ha, 06 a. 85 ca.

Gebruikt door Wed. Honoré Ctaeya. II. — STUK LAND

groot 81 a. 10 ca. Gebruikt door M. Jules Van Dorpe.

Allen zonder schriftelijke pacht. 1/2 0/0 Instelpremie en recht van samen*

voeging. 11 3 »

VERKOOPING VAN HUIS, BOUWGRONDEN,

W E I D E KN BOOMGAARD te LANDEGEM.

De Notaris BLOMME te NEVELE, daar-toe in rechte benoemd zal ten overstaan van den Heer Vrederechter des Kantons Nevele en met tusschenkomst van N'otorlu FOBE te GENT. openbaarlijk verkoopen:

I. — HUIS met BOOMGAARD en TUIN te LANDEGEM, Dorp, groot 17 aren, 30 cent. Verhuurd zonder voorwaarde aan Ju-les Braem, tot 1 November 1930, mits 2000 frank 's Jaars, 'vrij van lasten.

IL — BOUWGROND alsvor«n, groot bl-aren, 50 centiaren. In huur bij MaurlM Clalyssens, mits 75 f r a n k 's Jaars, vri j van lasten, tot Kerstdag 194L

IH. — BOUWGROND, alsvoren, groot 21 aren, 90 centiaren. Gebruikt zonder voor-waarde door Emlel Cocquyt tot Kerstdag 1929, mita 200 fr. 's Jaar« vr i j van lasten.

IV. — W E I D E alsvoren, groot 38 aren, 10 centlaren. Verpacht aan Maurlce Claeys-sens tot Kerstdag 1932, mits 72 f r 's Jaars boven de lasten.

V. — " BOOMGAARD alsvoren, groot 23 aren, 90 centlaren. Verpacht aan Maurlce Claoyasens -tot 3 November 1937, mits 300 f rank 's jaara, boven de lasten. • *

EENIGE ZITDAG: DINSDAG 19 NOVEMBER 1929

om 2 ure stipt te Landegem, dorp bi j do Weduwe De Vogelaere. 45

VENDITIE VAN HUISRAAD, TIMMI5RMANSGERIEVEN

E N HOUTWAREN to LANDEGEM.

De Notaris BLOMME to NEVELE zal verkoopen ten huize en ten verzoeVe van Theofiel Van Kerrebroeck, t immerman te Landegem, Kerkstraat

OP WOENSDAG 20 NOVEMBER 1920 om 9 u r e :

Verschlllige voorwerpen van HUISRAAD al het ALM"%n TIMMERSMANSGERIKF,, en allerhande dröogb gezaagde HOUTWA-R E N : eiken, abeelen, olmen, beuken, deel, pltchplne, enz.

.Gewone voorwaarden. Oereede golden 40'

EEKLOO ZA'NDS'fRAAÏ Schoone'W.PONHUIZEN TE «OOP .

'-,<! . (to.niak ,vi>n beial!p0 VOET 13 ' Jan Bre»del«traat GEN7

STUDtB VAN D E N NOTARIS Vandar Beke, S t CaU>erina«traat 88 Bntggt

N _ o .«— B O O M V E N D I T I E

ten v«r»>»ke der OommlMl» van Openbar« Onderstand te Brugga, KarthuintrInnen-«traat, v a n :

1. — Gemeente OOSTCAMP. 18 koopen E I K E N ; SS koopen «ohoone

zuiver« CANADAS op d'hofstede van Charles Van Daal» te Ooetoamp. OP-DONDERDAG >t NOVEMBER l a »

om 13 ure op d'hofst«de vaa Cbarlss Van Dacl« te Oostcamp.

X Gemeente ST. KRUIS 40 koopen swar« WULGEN op het land

gebruikt door Leon De Groot« en de \V-j-duwe Camlel Van Hoorn weder te Sl.-Krul»

O P VRIJDAG tt N O V E M B S » 19U om 12 uro op het land gébruikt door Leon Do Groote, dicht den Leegwag U SL-Kruii.

8. — Gemeent«a 8NHLL®OHFM ZEDETLOHEM en JABBSK&.

1) 12 koopen BEUKEN, E I K E N , CANA-DAS en BERKEN, waaiende in het klein« Vloethemboeoh te SneUeghem, groot 8 ha. 85 o. 80 ca. tuuigeteekend ood*r nr VT op den staat van het amenagamant en onder-woi-pen aan het woudb«hê«r.

3) 8 kooptm E I K E N «a CANADAS, •"taande op het land gebruikt door Cbari*« U'uldels te Ztdelgbem.

3) 10 koopen BEUKKN ( taande lang« ds Jabbekestraat en grenslijn met de hofstede gebruikt door Oscar Aileoie«r«oh te 8a*b leghem.

4) 20 koopen E I K E N tan BJBUXJCM, staande op het tand gebruikt dM£.0«t t )« l Van Oo>t gelegan op Jabbeka.

P e koopen vermeld onder n r a sullen verkocht worden «onder ter plaat» te gaan. O P JiOKDERDAQ (8 NOVEMBER UW

om 13 ur« 1« U«ise VteetbMnboeek ta Bnatlefham.

4. o OPKNBAR* V X R K O O P U r a bij opbod «a g«sk>tsa «Anbiedisgen

van 1620 » u t gewon» gPAKKRft . «taan-de in bet N*r*ng*m«tebQ«ah «ia 1000 roe-den BOSCH U LOPKSM bij het BmieJ« Het boach ia ond«rworp«n s a s he t woud-beheer.

O P SATERDAG t t NOVEMBER US* om 11 xutr- «tipt t a he t "sèor ï t i r i aa t d«r Commissie van Openbare Onder«t«nd t* Brugge, Karthutz>erinn«n«traat n r 1

Komptan t met 18 0/0 varhoot. «4

KAffTOOR VAN B E K NOTARIS AUGUST TANOE WAIJBCtlJ.W

TOESLAG! Dlnadag 7» Vvrvmbmt VU» om 2 uro namiddag u Sy«M«l«, in b*t ge-meentehuis, v a n :

GEMEENTE SYSSEELE L - R,<UM* ZAAILAND

Gebruikt door J&dmond V«A Nevele tot 3 Octobor 10S0.

Boomprljsle : 181 frank. SleohU ingesteld: 4.000 f r .

IL H.1^4.10 SfAKRJt - en TAHXEKBOSCH nevens voorgaande. Verdeeld tn 3 koop«». Gebruikt tn regio. PrIJs ie: 7199 fr.

Slechts Ingesteld: 7.4*1 f r . T^n riv-rstaaa van den bavoegdan h«er

vrcderechtor. 18

ASSENEDE STAAK BOUWGRONDEN TB KOOPEN

tantf» dea Dilk «Itook o«rceel«o BESTE LAND U<to 3,50 fr, d«n b 2

Zich t« bevr««(o • VOET 13 Brevdetstrsal GENT 154

KANTOOR VAN DEN NOTARIS DAVID T E COOL8CAMP,

— o — TOESLAG:

MAANDAG 11 NOVEMBER 19t9 om - 2 ure namiddag bi j Pol Tavelrne U Swevezeele-HlUe, Tramstatie, v a a :

Gemeente OEDELEM. t — H O F S T E D E K E N

wijk Hoogon Akker, bij den Hoorn, Kroot 1 ha 52 a, 60ca-

Gebruikt door Oscar Vyncke to t 1 Octo-ber 1931 aan 760 frank 's jaars.

Ingesteld: 60.000 f r ank , 2. — H O F S T E D E K E N

nevens voorgaande, groot 1 ba. $8 «ren Gebruikt door Cesar Vandenbusscha to t 1 Oktober 1931 aan 650 f r ank 's Jaars.

Ingesteld: 41.000 f r a n k .

TOESLAG: WOENSDAG 13 NOVEMBER 1*2»

om 2 uro namiddag bij de kindera Kar«! Dowitte te Coolecamp, bi j de kerk, v a a :

Gemeenten Glts en Lichtervelda, BESTE H O F S T E D E K E N ..

tusschen Drieweg en Onledemolen, groot 2 ha. 91 a. 54 ca.

Gebruikt door den verkooper Heotor Pattceuw-Dewitte tot 1 October 1980 of to t den toeslag In geval van overeenkomst.

Ingesteld t 155.000 f r ank .

DIENST D E R SCHEEPVAART — o —

Kantoor der Domeinen t e Luik.

OPENBARE VERKOOPING VAN 1886 B O O M E N

kubieke inhoud ongeveer 4.000 mS. — o —

Da ONTVANGER der DOMEINEN t« LUIK, zal op

DINSDAG 20 NOVEMBER 1929 om 1.30 uro stipt, overgaan tot de openba-re verkooplng, in de zaal der domelnver-koopen, Darchisstraat, nr. 51 te Luik, bi j middel van gesloten aanbiedingen samen met hot openbaar opbod van 1646 OLMEN 238 NOTEÖOOMEN. 2 EIKEN, metend« ongeveer 4000 m3 en staande langs h«t ka-naal Luik-Maastricht en het kanaal Vlaè-Haccourt, op het grondgebied der gemeen* ten Herstal, Vlvegftls, Hermaele sous Ar-genteau, Haccourt, Vlsé, Llxhe «n Ter-nayen.

De verkoop behelst 83 loten, Op- aanvraag gedaan ten kantore der Do-

meinen, Louvrexsti-aat, n r 33, bureel 12, t e Luik of aan de dlreotle %«n den dienst der Scheepvaart, Kaal van Coronmeuse, 81 te Luik, zal de cataloog worden toegezon-den welke de fxvvmnntellln? der lotan «A de verkoopsvoorwaarden aangeeft ,

-v;««*

Page 7: Fabriek van STOVENmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_11_10.pdf · Mullet, Depauw-Pagnoul Cio«uet-.Vj Scynae, .-ve. de Standaert an Cs^s one dees jaas orm ! bewijs

a r

UNION FONCIERE HYPOTHKftlRf N A A M L 0 0 2 E M A A T S C H À P P U , * r " .

MAATSCHAPPELIJK KAPITAAL, , • 10 .000.000 F r a a l ^ ï 19 Sint Gudulaplaat» te BRUSSEL. .

Leeningen voor heK.aankoopen oii^öpböiiWjijj '^e»» Woonhuizen op onroerende, soVdei-»».

GELDPLAATS1NGEN . gewaarborgd doo r hypoifcekeu ia laten s a n *

Obl iga t ies en Beweringen S % 5 K 0 / 0 en 3 % w i j »an belast ingen, Plaatsingen o p Hypotheek j 6 . 5 to t 7 . 3 % v r i j van b e l a s i n g e n . '

volgen» bu l aag r i j kheden .duu r «1er plaats ing. ' A G E N T S C H A P P E N .

A A L T E R I Flor imond OE K.EZEL-LAMPAERT, 117 Stat iestraat . BALGERHOEKE: George« DE LEEUW 6, Brugsche ateenwe^.

KORTR1JK. luie» H O L V O E T , ,9. Al . bertetrnat .

HERTSBERGHEt Cypoi N1EUWLAND? ^ O O T E N p U L L E , Mauriee VÉR. a i r l A R T f c , A a n n e m e r . MALDEGEM 1 Jidien HEYNEMAN 2 6 Stat iestraat . RUYSSELEDEi Charfe» ÜILUET. II Knookst rea t .

ASSENEDE i Emial CATTOIR, Le etst raat . EVERGEM : Adr ien SCHOORMAN OOSTACKER i A r t b u r VLIEGE. 37 UourtJettraitt. ROUSELAERE i EMIEL D E U E , 40 Mottestraat . . , , SAFFELAJÜRE» Raytnond VAN LAE-RE, Kerks t raa t . T H O U R O U T i U t b a i n BOGAERT. RyMeUtraat . V1NCKT bij Deinae t Gaovges

PAEPE. A a n n e m e r WESTCAPPELLE Alt«..,« VAN R A E P E N B U S C H 2 Ste«nw« C Hoecke .

MISCROEIINGEN W BREUKEN

Breuklijder» xwicht U e a n op voorKand gemaakt* b reukband t e la ten Opofferen. w a n t xelden paat b i j TOOT UW g«?*L On thoud t daa rb i j dat eea b a a d di* niet voor U gemaak t i* mevr gevaar b i jbrengt voos doorzak-klng den geen band d ragen . V r a a g t raad a a n uw geneesheer. «n laa t U du» niet bedriegen door degen* di« baweren «ene b reuk t e genezen zonder opera t ie , wan t dit i* niet mogel i jk . MEN HEEFT H E T ALLEEN O P U W GELD GEMUNT. O n s hui» g e . t i . h t e«d*rt 1840 m o e t voor U een* v taarborg zijn da t w i j d e e r da ondervinding «jt de h o o g t e gi jn ven oo* vak i Aaras l t du» pi*t « a »<•!« niet uit U te *»ntorg*n » a s t m<t w a e h u » verbeMt t men niet

V E R D O N C K - M I N N I Z U I D Z A N D S T R A A T 2$ BRUGGE on tvang t iedar werkdag . STKEN9TRAAT (b i j da SUÜe) van 9 to t I I w» van 2 to t i « r a . te GENT MUiNKKAAl H , ieder Dinsdag van 2 tot 4 u r e n .

G E E N H E N N E N M E E R BOTTEN. . E N M E E R B I E R E N

OE H O E N D E R V O E D E R S « H A N E H O P » Heurkwoeke r l j VANHOLLEBI IKK

HOOGLEDE (b i j Roeeelare.) Telefoon R o e s e l 879.

MAKEN S T E R K E D I E R E N Onze poel jen beha l en ln officleele, na t iona le en in-

te rna t iona le L E G - w e d s t r i j d e n m a a r a l t i jd door t a l r i j ke eers te nr i jzen. ' -

Z U N VOIJUEDIO Onze produc t lehennen konten nooit mee r bui ten , ze

zijn gezond en h e t leggen b l i j f t u i t s tekende . Geen doodgeloopen g rond meer. K W E E K E R S ! Vraag t nadere inl icht ingen of

k o m t zien. H A N D E L A A R S ' . Vraagt <le vertegenwoordi-

g ing van onze voetiers. voor uwe gemeente 52

WERKTU3CMMH MET AANGEBOUWDE MOTOR u o n d e r r i e m e n ) voo r h o u t b e w e r k e r s t - s m e d e n — m e c a n i c i e n s

'- g a r a g i s t e n .

MODERN - GOED - GOEDKOOP SPAARZAAM IN VERBRUIK EN RUIMTE

GEVAARLOOS. '---- Vraagt inlichtingen aan

N. V. COMHAIRE, ANSEELEPLAATS, 6 ~ GE N T RUIME B E T A L I N G S V O O R W A A R D E N .

„DE GEZONDHEIDSPILLEN DEFENSE --

V

/fee wereldberoemd x

purgeermiddel t a l werkelijk voorkom! «a («Mil I ZIJ verjagen ga] en «lijmen, maken m u g ea torman los en vrij, vernielen de mlcroliea, sulveren het bloed- «n verolèuaea h*t

lichaamsgestel geheel ea al,

306.\

Deze volksremedie b hot xekerste, zachtste in misj t kotttlijk* middel tsgea de VnESTOP?!«« »D« ' ziekten dis voortkomen » « OOIUITU «I slecht omlaopeoi '.osd : HOOFDPIJN, ZE-NUWPIJN, MAAG- EN MEK ZIEKTEN, BUEÜMATIEK, HUIDUITSLAG, ENZ.

6 . 0 0 f r . i n a l l « a p o t h a k e n .

i . m

VEEL v. ŒOMmmBMitâï IN DEN W I N T E R

k r i j g t U a l l é é n d a n m a a r w a n n e f

U ' u W e h e n n e n d a t g e n e v o e r t w a j

zij n o o d i g h e b b e n v o o r h u n o n d e r *

h o u d + h e t n o o d i g e e i w i t e n ve i

v o o r h e t p r o d u c e e r e n d e r e i e r e n .

GEEFT DAAROM A

ZEELANDIA'S D en nooit zal de WINTERLEG uwer HENNEN zoo overvloedig zijn

geweest ! !

MOTEURS MOES A G E N T voor

Wa*t-VWaod*r*a, h e t Noorden T«D F r e a k r i j k , So cause en Pee da Calai*

VALERE GRIMONPREZ 15} tot 175, S T A T I E S T R A A T .

MOESKROKN BSSTENDiGE S T O C K V A N

VERVANGING&STUKKEN. 2 3 6 ONDERHOUD ~ HERSTEL

Sté Ame W. P. van den HEUVEL, G R A I N E T E R I E Z E E ^ A N D I A .

ANTWERPEN.

r

i -*ooa&> uve CU5lerô

ONGÊlOOFliJK ?1 lodera r i j tuig, b innenetuur 2 deureo 10 Pk .

8 LITERS pér 100 KM.

A A N

I O O F D K A N T O O R i GENT. SUBANKEN > An twerpen , K o r t n j k , Yperen

BIJKANTOREN : Brugge. Cor temorck. Ceurne, Harelbeke, leeghem. Komen. Mae-nen, Oostende, Poper ingüe , Swevezecle. Thir l t , Waereghem, Werv ik .

HULPKANTOREN : in de overig* belangr i jke gemeenten van We»t-Vlaandeten. KASBONS < 3 m a a n d 4 % 6 m a a n d 4 X % 12 m a a n d 5 0 /0 vr i j van belasting. SPAARKAS« 5 % b ru to . — HalfcaaandeUjksclie rekening 4 « 9 4 bru to . OBUGATIEN op S J A A R t in »tokken van Fr . t . 0 0 0 — en 5 .000 6 % net to.

ALLE BANK- EN BEURSVERRICHTINGEN. 172.7

Voeder t m e t de E C H T E

Z E E L A N D I A ' S D R V - U A S H 1

Nooit zult g i j ' • w i n t e r s m e e r eieren gebsfd hebben.

G R A A N H A N D E L D E V A L K G O U D E N L E E U W P L A A T g » 5, ( H O E K D O N K K R 8 T E E G , G E N T .

B i j zonde re p r i j zen voor groote a f n a m e . B B • ' ! ' i m m u u n Hl' II i i ' i I TTÏil I'I M,||| | gj"

Voor fi ina ge-weren . niitolets. revolver» en car touchen. wendt U tot he t

VEEL EIEREN ! I N D E N W I N T E R , , V A N U W

HOENDERS

verk loek t h e t bloed v a n

DUIVEN en KIEKENS Genees t Sno t Geel e n Kropx lek t«

P r i j s : 3 en 5 f r a n k de flesoh. Apotheek BAETSLE

Keizer K a r e l s t r a a t 54, G E N T . m 4 3

FRANKS

dopr faX ZWAV&L20ÜR ARMÜNIAK

^ /ZWAVEUAÛR AnttûWIAK " é c v r u c S t da, ^nmclea e a wocar&orgjl dat, tK«j^te«3L

W H I T E S T A R LINE WEKEL1JKSCHE A F V A A R T E N NAAR

AMERIKA EN C A N A D A jne f de prachtige- en -welin8 er iebte . :8[oomer «MAJESTIC. OLYMPIC, HOMERIC, BAL-TIC. CEDRIC. LAURENTIC, CALGARIC, cnx. V o o r alle ialichtiagea wende zich aan da onderagenten der tfHITE STAR LIJN

of aan het hoofdbureel I 55 , HUIDEVET ' IERSTRAAT, 65

ANTWERPEN. 24

S pee leder lijder k e n f d e n ondragelilken Jeuk en rollerende, ondragelijke pijn, niet ieder echter kent de weldadige geneeskracht van den be-roemden Akker's Kloosterbalsem, het ui tmun-tend middel tegen speen, dat onmiddellijk ver-lichting en spoedige genezine eeef t . Koopt'nog t ie ten den beproefden Akker s Kloostwbalsem.

AKKER's Kloosterbahe Alle Apotheken. Tu txn van fr. 7.50 en fir. 15.-

i o h t b a a r e s p roe f r i t n a a r keuz* vmi den klient.

G R O O T E G A R A G E S T . A M A N D Antwerpsche s teenweg 2 3 4

(Juist voorbij het gemeentehuis) INT AMANDSBERG GENT — .Tel . 3 4 8 Altijd in depol pracht ige occasies A u t o

1ChasüW, MoYoa en Kamions. Voordeelige pr i jzen. z22 / .4a .v .

V E R Z E K E R I N G S K A N T O O R JULIEN VAN HOOREBEKE Voors t raat Allerlei verzekeringen .-201.3

l O Q ' f )

die drukkende loomheid 's morgens, loopt onherroepeli jk op een do l f e hoofdpijn uit, wanneer Gc niet bijtijds een AKKER-Cache t neemt. G a daarom s t raks even bij U w apotheker om een doosje AKKEli -Cachet». Gij hebt daarmee bet v c r l o o p v a n l i w o c y c m a k i u ü - baad.

Per ÖOQ» vaa 6 itulo Fr. 5.— IJ stuks Pr. ».— Alle Apothcktu.

6seo PSiJNawaar

G d e t S i i / n

GENEZING 2 0 N D E R -OPERATIE ZONDER HINDERENDEN BAND

ZONDER G E V A A R O F TIJDVERLIES MET ALLEN W A A R R O R G '

dooi de n ieuwe ispecla!« G E B R E V E T E E R D E , regel-ba re toes te l len ZONDER VEREN van den BELGI-SCHEN Gedip lomeerden Specialist Breukmees ter

A D U M O N C É A U de EENIGSTE door d e

Geneeskundige Korosen en Gezondheidsdiens t aani ie . nomen, draagbaar DAG en NACHT, zonder ongemak doen alle BREUKEN ver-dwijnen met alle W A A R -BORG en matitf« orifs »ol-Évr.s he t Seval SPECIALE B U l K G O R D E I ^ vooi «He ve-plaatsing der orgsnen MAAG en NlfiR nntslcVing, zware NAVEL-

BREUK « v o l g van O P E R A T I E S koetelooze p roeven raad en uitleg in hel Vlaamsch van 9 tot 3 ure. GENT de 3e Zondatf en 2e Vri; dag der maand r fote l de Te rmonde |2ui ' '

' s t a t i e j - BRUGGE de 2e Zaterdag d m?and Hotel de Courtrai 5 Sta t iep laa ts E E K L O O : de 8de D o n d e r d a g de r m a a n H o t e l d 'Anvers , ( s ta t ie) .

A. D U M O N C É A U PROFESSOR SPECIALIST

MAASSTR.AAT, 65-67. BRUSSEL. 135

DE VOORDO COLLEG1ESTRAAT, 13, EECLOO f j

waar U al t i jd in ver t rouwon ged imd wordt ,

REP ARATIEN.

NOORD AMERIKA — CANADA met de groote S N E L L E S C H E P E N de»

— C U N A R D L I J N — Berengaria, Aqailania cn Mauretania. • %

Oveivaarl in 6 dagen. Alle inlichtingen kosltlooi (« oertfijjen oan di algemeens agenten ooot Ueigie

RAYDT en BRUYNEELS, ANTWERPEN of van den plaatieiijken agenl O C T A A F L E H O U C Q

46. Borlaarlslraa! E E K L O O 133.11

PIANOS B. Van Hyfte

N E D E R K O U T E R , 83, G E N T

dicht b i j Jua l ic iepa l r i s Telefoon 10-138

N a inventar i s 100:

'1S0 p lanos te koop a a n zeer voordeellga-pri jzen. — Tien Jaa r waarborg .

4 :

88T DE FÏJNSTE EN AANGENAAMSTE I I ! "W EXPORT ; REUS EXPORT ; AIGLE SUPERIEUR

BOCK — FONCEE — BAVIERE B R U G G E Tel 38 - G E N T :

— BRUIN, enzGovoor' Tel. 139,13.

tOlSTiM UIT HET WOUD DOOR j

VICTOR DE LILLE. j

J u i s t toen c'fe m a n thana voor ila twocde i n a a l over het b rug j e n a a r do dour w ge-k a a n , had Nni.ito a a n do l i jnen ge t rokkeu en fezel en k a r w a r e n vaat in het r iv ier t je ge-nold, h a d d e do- schelm niet iclf mot clle [macht alles- w «er teruggostooten.

Den r u w e n viVerman s tond he t schuim op 'de l ippen e n i w d a t h i j cenlge dor m i n s t (sohuldige U n a p . w ccnigo oorvegen had ui t-Wodceld, waa h i j woedend n a a r tld h u t go-Qoopen en h i j r k <p . , .. , ' — « I k v r a a g h e t u voor dq . d ^ ! ' ^ , m a a l . j »zljt g i j gereed, o f ik t r e k u zoli' ui t u w k o t ! »Gij had t m a a r in den voornoen moe ten .spreken. Dc b:u', ;cmc:t3lor zendt mi j nna r fhier om u n a a r l ï r u g f t e te voeten en ik doo Igceno moei te v o e r niet 1 » • Meteen s t ak h i j r-Ijno vuist u i t n a a r do .kwajongens , vaat .ljesloi.cn zonder den zieke ' n i e t meer torug ti.4 keuren. ( H e t w a s do geksvels to zelf die t h a n s h e t ; an twoord g a f m o t , zich uit z i jn bed op to

r ichten. — « Geef m i j nii . tne k leederen », s p r a k h i j

r i j d .mee ! » k ree t de kleine

) ( « lk ga ! » , — « E n ik ^ Bugeen. ; — «Ach, zult ge Hoch zach t j e s r i j d e n ! » '.Bmeokte do jongo i t o u w a a n da deur . I À — « I k 2al m i j n Haat d o e n ! » verzekerde

mosse lman, « k o m , h e t is geen dood l t »

Ook da Grootmoeder w a s opgerezen, m a a r a p r a k geen woord. Z i j deed E u g e e n de tea-ken ing oprol len «n f lu lu te ide h e m in he t o o r : « H a a l n u ook eene k r u i k w a t e r u i t d e E e d e ! » ,

— « M i j n zoon, s p r a k ze, doe aeze teeko-t i lng voor uwo s laaps tede spe lden en d r i n k dage l i j k s e ene t eug w a t e r u i t d e Eedo ! — K o m nu.. .» en zoo goed h e t ging, t eekende z i j een k ru iaken op h e t voorhoofd v a n den xioken zoon en vlei d a n s t u i p t r e k k e n d op do Bteenen z i tp laa t s neder , zonder nog eens h a r e oojjen op to s laan.

W a n n e e r do ziclct, ges teund door de jonge vrouw Ulo h a a r eigen neusdoek om zijno schouders had geslagen in h e t vozie dagl ich t k w a m , veiBchrikte z i jne akel ige k leur zeil« den r u w e n mosse lman. Kou ' t i nde rdaad te laa t zi jn, gel i jk de dokter- vreesde? . . . - -Zoo zach t mogel i jk plooide zicli de forschc m a n o m ' d e u onge iukkigen to helpen.

H e t zicht v a n de zieke in de a r m e n deii. wccnendo vrouw en des a n d e r s nooi t on t* roe rden mosaelveniers, moes t wel deerni.^-wekkond geweest zijn, w a n t b i j deze ver-sch i jn ing zweeg plotsel ing al hef gejoel over, Uq brug. Zelfs twee der ouds te jongens, den Does eu Goerde, n a a r h e t vooroeeld da t Is'auto ' f i e re 'hen gaf , h ie lden de « t r i e m e n » de r k a r vast, wannee r do z ieke rnsteeg.

F.ugecn waa me t de w a t e r k r u i k cn de teukening' zi jnon vader over he t b r u g j e ge-volgd.

—• « M ; « i k n ie t med* r i j d e n ? » vroeg de k n a a p smeojtond, toon .de .voerman he t deur-t j e g ing locs!««». , i

De m a n zag een oogenbl lhjo den k n a a p a a r u . r i i j kou o n d e r l e g ' V o o r z e k e r ' 'd ienj j t

Za hadden h e m hie r a a n d a t j sci-rejcn liep

Die duivelscha Jongens reeds genoeg ge te rgd .

— « N e e n , ge moogt n ie t 1 <» s n a u w d e h i j den a r m e n k n a a p t o e - e n s t ie t h e m ' ach te r -ult . ' '

1-Iij wilde h e t d e u r t j e toewerpen, .•»aar Eugeen s t a k de w a t e r k r u i k op : « D a t moe t er toch b i j ! » k r e e t h i j en p l aa t s t e behoed-zaam de k r u i k ln den hoek e n wis rp de teekening in do kleine legerstee, w a a r de vader overeind w a s neergezeten.

— « Ach l a a t m i j b i j m i jn v a d e r zijn ? » bad h i j nog eens.

— « L a a t h e m meer i jden ! » s p r a k N a n t e Tiere halt' t e rgend .

— « E r r i j d t n i emand mee x» beet de k a r r e m a n bi ts ig to t N a n t e en h« t d e u r t j e vloog toe.

E u g e e n w e n d d e zich b i jna w a n h o p i g to t z i jne moede r en zegde h a a r in den vorm ee-ne r bede die. nog meer een t roos twodrd ge-leek : « O ! lk loop mee tot a a n B n i g g o ! »

De moeder kn ik te , m a a r door h a r e t r anen heen zag zi j he t hoofd v a n h a a r m a n voor het v e n s t e r t j e bewegen. Z i j s t ak haro beide a r m e n op, te l aa t ei laas voor eene omhel-zins;, dc k a r w a s reeds in a a n t o c h t en he t geroep v a n voe rman en jongpns overs tem-de he t ve r scheurende vimrwel, d a t beide echtgenooten e lkander toewierpen.

I I I .

H e t waa inderdaad een t r eu r ige s toe t door de s t r a t e n v a n Maldeghem, dia ezel Met de toegesloten ka r . Geen d e r gezellon Van N a n t e Tlere d a c h t e r a a n m e t de be-

— « H i j k a n gemakke. i i i t dood b ijvwi ! » m e r k t e enke l N a n t e Tiere op, dié nevens E u g e e n voortl iep. H e t was inderdaad s t ik -kend heet.

Reeds op do m a r k t bleef de nei f t der jon-g e n s a c h t e r om n a a r de school te gaan en w a n n e e r m e n n a b i j ' t kas tee l w a a bleef N a n t e s t a a u en zegde t o t Enigcen en de vier, vijf k le ine vui lnlsrapers , die h e m ge-volgd w a r e n :

— « W a t is d a a r a a n te zien ? I k kee r m a a r weer ! s>

zoo fcuod h e t kon zijn c ar tegen h e t deurken. l i e t k ind h a d zich niet bedrogen. Zi jn va-

de r zuch t te en k laagde hoe l anger h o a . h a r -der . De schokken over de hobbel ige kas-se ls teenen en de hevige h i t t e moes ten hem verschr ikke l i jk doen l i jden.

De k n a a p snelde h ierop n a a r voren t: en s m e e k t e :

— « A c h brave m a n , l a a t m i j toch bi j m i j n vader zi t ten I »

De voe rman l ag m e t zi jn hoofd diep over den schouder gebogen. H i j sliep. H i j was m a a r dezen morgen m e t z i jne ntosselkar van Phil ipino te huis gekomen en had

ten uit , d a t heel bat ' r i j t u i g j e SvagïelBa, : — • > ••„-! • . :

ven werd : z i j bliezen gel i jk vermoeide hon-den. j.

— « Loopt g i j nog mee dan, E u g e e n t j e ? » vroeg hij, toen deze a l leen het^ r i j tu ig bij-bleef. Do gevoelloozo nestzoekeV kon dus n ie t ve r s t aan w a a r o m E u g e e n t j e nog voort-liep, w a n n e e r d a a r nie ts a a n te z!cn was .

Eeni'ge oogenbüUken later waa da a l s t a n d tusschen beiden reeds to groot om den « daa rom » te vernemen- en N a n t e liet, mis-schien voor dc •fierste maa l van zi jn leven, den kle inen r. iaklter gerus t .

H e t w a s twee uu r n a den middag en de b randende zon, die n a a r ' t Wes ten draa lde , w a a r de s t a d B r u g g e lag, scheen den wei-n igen reizigers l angs den grooten steenweg, b i jna vlak in ' t gezicht.

W a n n e e r E u g e e n gatvsch zeker waa d a t geen der k n a p e n uit h e t dorp t lem nog k o n opvolgen, nadorde h i j d ich t b i j de k a r e n

t 'raiïfdo oOgen van 'a metsera zoont je t o ' Het er zich l i ch t jes aanhangen , n ie t zoozeer spo t jen . ; int^at ook de rontmeesterszoo-i om die vermoeienis of voor do ' sch&duwe, waa a f w e z i g : h e t w a r o e l te g e m e e n voor m a a r om zoo dicht mogel i jk b i j z i jnen vn» hem a ldus . a c h t e r be t hospl t&alkarreken lo 1 dor te zijn : h e t docht hem, n u he t ge-loopen. A n d e r s waa E u g e e n ook ' s voormld- r u e h t dor Jongens opgehouden had, d a t h i j daga »'goed'" voorbereid en d a n k t e well icht z i jnen v a d e r h a d hooran « tenen e a legd*>

- . v Do k n a p e n waren b l i j da t hun dit geg®'" well icht goen u u r t j e geslapen. Gean wonder

S

d a t h i j b i j 't w a r m e m i d d a g u u r en langs den eentonigen weg een d u t j e doed.

« S taa t toch eens ! Ach s t a ! he r r i ep luid-keels de knaap .

l i e t scheen da t de ezel be te r uit geroep verstond, en blijda w a s er a a n te mogen ge-hoor gevon. Ook h e t bees t je a<ul:le ruim; EOhrcts in de veimoelenls de i mees ters .

Wonder l i jk , wannee r he t g-;spun stil blee: schoot de voerm-m w a k k e r .

— « Z i j t g i j d a a r nu nog ! » zegde h i j wrevelig, tot den k n a a p die de h a n d op den « t r i em » had gelegd

— « i a a t m i j mee r i j den I » bad de Jongen. — « W a c h t eens ! » deed de man , terwij l

h i j den v a a k u i t z i jn oogen wreef , en h i j g reep n a a r z i jne zweep. I s he t al n ie t last ig genoeg voor m i j n bees t je in zulke hi t te . Jub , P ie ro . ' »

E n b i j h e t gek lap d e r zweep, g ing h e t ge-span weer voort.

E u g e e n bleef nu a c h t e r en dlerf zelf niet r.cns mee r de k a r aan raken . M a a r luider en luider s teeg h e t weegeklag b innen do voorts schokkende kar .

De k n a a p hoorda duidel i jk a l jnan n a a m roep«n ;

woorden die p i jn l i jk uit den m o n d des li j< denden k w a m .

D e vader smeek te o m h u l p n a a r zi jn maehtelooze kind.

— « Vader 1 ik ben hier 1 » r iep de kleir.o ! tegen in versmoord gezucht, opdat de voer-m a n he t niot zoude gehoord hebbpn.

— « Geef m i j toch w a t wa to r I » klosg de zieks. « rk versmacht ! >

De k r u k van het deu rken w a s pas,-boven 's k n a a p j e s hoofd. Met een behendlgen ruk zou h i j 't kunnen openen. 'Reeds tweemaal w a s h i j er ai loopende naa r toe gesprongen, maar , al te bevreesd eonift- geweld to doen, mocht het hem niet gulukken.

D a a r aneed weer ee:i ansratig» g i l j r a n don vader door 's knaap je» h a r t ,

Met een forschen r u k tiuic Eugoen thnns he t deurken open.

A-faar tegelijker tijd had de vee rman ri j-ne zweep n a a r a e b t e r gc.slic>ferd en eene bloedige s t r i em sloeg over '« k n a a p j e s oo-ren en oogen.

Mot een veivsmoordcu gil viel hef arn-> kind op dc ste-:-ne.ii en bleef ge ru ime» l:.;J verb i j s te rd liggen.

Toen h i j z i jne gekwets te oogen opentrok, zag h i j niot eens de scherven van de wa-te rk ru ik , dis b i j den schok Uit de geopen-de k a r was gevallen, nevens zich

Zi jn eers te blik uoor he t bloed n:i.i z i j f* i oogwimpers, was n a a r vader , die >c <!;; <e-l niga s tappen verder la he t liarruk*n w o r t -schokte... ^

Maar de vader zag allea en r-'. « thfir.a uit medel i jden voor h.;t inood'-.-s «tart, dnn ! voor eigen hulp, r i ep h i j in akel ig geluid, | z i jn zoont je toe en wenkt« h e m me t de j koorts ige liand, i

(

Page 8: Fabriek van STOVENmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1929_11_10.pdf · Mullet, Depauw-Pagnoul Cio«uet-.Vj Scynae, .-ve. de Standaert an Cs^s one dees jaas orm ! bewijs

l i f ^ ' ' r

o n t w i k k e l t w a r m t e e n b e s t r i j d t a f d o e n d e :

Cement, Daôn i i j k i çhe kalk , B»ki:.icsnen. Vannen, enz. Ballast , sri'.-.t, bord i ' r rn . ks r -seicn, enz. Vraagt roohtatrce'.vs- '".'ij» en voorwaarden a a n G. VAX B K V E L D E . .W Smidstraat . GENT, Tv!. 18210. Reohiscr» oK-.«che voueise-nwoordiger. 45

E T A K L I S S K M E N T S u. F K I, I X 1)1' V Y U O O ' ;

OÏ.ORON-ST-MAKTE j'i Basses Vyvia&r* — I ' i ï A N C E j"

Winkel iers ! Voer v,we Bcrofâ Alpins | | | v. endt U tot het ech t .lui;?

{;! n-y.l

I o r s T A A I ? K I ; T T S : C S 1| K o ï t r ü k s t r a a t , S r 9, TH13S3ÙT . ? •r-( Al^cniöen AgentsJ^w;» <J\ voor ganseh ' Belgio .en L u x e m b u r g . I E C H T E WO: , - VEST, K L E U R E N

Telofoon ®3t. 05*

L s g t e e n v o u d i g h e t b l a d w a t t e oj> l i e t p i j n l i j k e l i c h a a m s - § d e e l , z o r g - d r a g e n d d a t l i e t g o e d a-ar . d e h u i d k l e e f t . |

è - W a n n e e r e e n s p o e d i g e e n k r a c h t i g e u i t w e r k i n g v e r l a n g d g

w o r d t i s h e t v o l d o e n d e d ö T b e i r a o g o n o e e r s t t e b e s p r e n - § k o l e n m e i ; g a z o u t e n l a u w w a v a r o f a z i j n . g

$ I/i alle apotheken : 4.50 Fr. de doos; 3 Fr. de 'halve doos.

f m w % k à a S g * ? ^

VOOÎÎ

VOS » S > $ h « s M B

Up "u.

i

S * S

s. m. m m r n m & sla<£*uen " m $ m m : ,

1 1 8 - 1 2 0 , D e a d e r m o n d s c h e S t e e n w e g , G E N T . - T e l 1 1 9 . 8 ?

A l o m beka r . c l v o o r 21 j n

KLOEK e n V E R Z O R G D W E R K

M e e r d a n 1 0 0 M O D E L L E N

, UÏO K*;:i 's Rechfsitivok.ic'.!.' U:.-.jv vnn S u m a t r a

litis V\X HER BKKKX s v r . e f c UT. ::r

Tol. I31.R.:5. O E N X.

I : l 'MTROV\VF.N KENOL 'JF SIV.AJ'.T TL .TO ;-:>: G E L D j ! ir--.nk sian dor« ui tvinding Uv.nt ite -zelf < . ciiii.ïL'cii rc-ini;.:-'.}. a'!.1 ici

n

Voor Uwe.- f ru l toyomen. jb.osgh-, luiagiHun-ten, s t am- s t r u i k vozon, hot -aapié£gc\> van boomgaarden, lusthoven, wondt U toti:

£ E O P O ï 4 J VAN l U ' ï X K - C Ö F i ' t i N S 31> Bo»m- Piantón- Tio;:enkweekev. ' ADEGISni, Gror-to Steenweg. (nab i j St.-ïtU;}. a wspmm^s^'-sm^mi ©

i i t u s ^ R O w n s N ï m p r : ? : : J : i

! uw houdt do k je^oren en roho non droo*. Een Jtar-dvaXige watcrd' .ohthcid. ï>'-:""[IK

LIN dringl overal Ut ei'i. is gcvvaai 'bcyd : |n-j>Chadeli.!S. Cuedkóop en r.eker beh«?d".<:<!dol tegen do na l tp , s lecht weder or. koudo

F.ïiS F R O K F ZAT. X' O V I W C I O K N . üVij? i'ev d.'«;s 4.ÏU fv.-,

I l c -ü . mv v.'iiilic-üor hot niet. acn it d.in 10 h-, aan hot n;* : v a ? { i k - : n « « o ' i r c H r . & ?< k t v ;

Ci-oo!a 83. K O r S J ^ L A K B . die U otv.nuUlon.k 'wf •• va! la ten

jraworCsn VortV'.WYÏH!«««•<*

63, StntU-buat. BOU' jxXAli tó . l » U x a ö ' T O ö s

A A N N K M K S S K N M.KT-?KRf5. Wi l t ww eigen tx. langen inzien Ui

r'is.u0; vars v-u: h-vi,:':iüi,: •-. Koo.it . nooit gêcn b^kbU-or.en zotulor pr'.js en kwa-! li; -it !•••- ie va-in vft.-i rrc'r'\-,;r,' door

I - I E U R B VH « O K W / l t X K . bouv.H'vifoil Te!. «Ï8 er. ar.S

Groote konivakton t .uen hoiit tot» n a « dv •••oordss-iisate vrrv!".va.'-v.'en to 3 iv-t i T' o E i s a a B i r z s T S K J W ' m s s ^ ' r .••CÏÏSB 0

• O U D E R S richt thutii jï cocl v'5-c ir. voor uwe

M T' 8 ? R ï %

Onze ^etil«»tr«"'.-d<> kv.alo-»« du'.dt U <lr-

X - W I L T G E R I J K W O R Ö B X t Vraag t boelcjo Hï3Sgi t )OU, SS, An'twerpsoho steen-weg. GENT.

HUWELIJKEN. Taltiike aanvragen voor |i»«Klii!:ai, Uj»-.

U n srat is . Ccbaiir.Kguainft verzekerd.Scfet i j -vcii met zcsrel : Richordst raat Z ANT\VER P£N 2 17x

,-X' MUX VRAAGT oen GIiÄlN zonder kingo.ven, kr.echt on dienstmeid voor i;-H onderhoud van he t vee op de hoeve van Omov O O E à l l K N E . Ingen ieu r te ETXCHO-VI3 bij Audouacrde. Groot loon, kost en in-\v'0.>n. Gelief te cohrijvon. 47

GlvVKAAGB : H U Ï S Q E Z î î e zonder k i n d e m i voar alle landbouwwerk, bijzon-

fderju-.- 'ke; ' . ofwel socr iroede*STAÎ.:KNSCHY ' uee.» U<xv loon bi j C. VAN GANSQEKE,

lanübomvpr, KlüMMKL b i j Yper. -18 Sl'CÜMQ G E V R A A G B : bekwame

SïrilAïSGAS* op do hocirte van w e r k a*.300k een MAÏ'.VK « A S T . Goed loon. Kost en in-wcüii naav buii^fto h i j Oc -ar l .AJaBiSß sin;-!. a i r r r n C N P R E . dorp 2S. -15

Go; : t>K ' rss tUKRAL-wi GEVR^VAGI) vast werk, sood loo:t b i j Leon D E CLE.RCQ PE-I-JF, M O S R . K K R K Ï L . 4T

M.-.N V K A A O T : gocdo SCUR1JN-WKSTi r -KS bii Alfons Mee-uon w u i f . «7, l ï -ECEM. » 47

•?•! i

V,) •

AUTOS TB K O O P 1-1 ANS A L.LOYD, M PK. bijzonder g o c b i k t

voor tocri»tenauVo. 8 plaatsen, zeor zuinig gebruik.

2'cK wenden : Cons tn jc t ic Pvteliet A. OE -LU.LE-FROEDURS. Stotieplein MALDE'

G E M 96 ' £>4 T E KOOI» door roden van vfcrgioo-

ting : een elcctricko CIvNTKAl,E bes taan-de uit : een a rmgasmotoor t^az pauvre ) 2ö-30 H l3. ; oon dynamo 32 KW. — 110 V. ; o.eti i i u sp tume toestel ; t ab l eau en cireula-tiopo:«p. Koor voordeeligo voorwaarden . Alt le dagon z ichtbaar in vollo werking. Vr i j tond Nieuwjaar . Zich to bevragen : Ca!lier-ia« n, 85, GENT. &1

; T K HOOI1 : 1 l iggende MOTOR <-'Uo Oojitsch .16 paa rdenk rach t , kunnende wer-ken mot stads';»'/., gaz pauv re of n a p b t e en •t awlo.ro van 12. G. 3 1/2, on 1' 1/2 paa rden-k r a c h t alsook M A A L D E R I J E N van «Ho «root ten. H A V E n m O T C B R S en DOKSCH-MACllIKMEN. Mon a a n v a a r d ook alle rè-para t i en van olie Landbouwtnaohienen , mo-

Atotiofs (ie cons t ruc t ions môtailliiucs î o r e , l , . o i mekan ieke s tukken . CH. H. l>. S T E - V i U ' i ï W K B N l î . Uaalst 'rtiat, 87 to ADAMS en î5oon. mecanic iens A E L T B B <4$ K K t a ó W , VTîAGiSfî W B H K L I E S E N , b i j T E K O O P : besto TIÏ.BOTIY mot voerlu!'.-.r go<.vl op do lioogte van h e t valt. o leuwe eaoutchoux-b-inden, le(i<s''en Kii" 'n ï,à;ig en v c r w k e r d werk . 48 . d 'Oude.vijvcstraat, 4M t e W A B R E G H B M ,

^V S P O K O t G GEVl lAAÖD : ÄÜISGK- Dorp. ZVS sondur kindere-n. Vrouw keukemneid , ma 't

•19 A i m t t C A / l - r r r t r v

15 ts i for 6 n cc ïumissicvorder ing. Ajronlschap Ml-VAS i i K t . « /-.R«tN . t u x , A K T W E K M 5 N . Onder iett. DVES0(4C

if.rhc tr'J i,(j Geli jk woïise pkkkor . of ve t t ighsdên met 'vi' J v.'t-iiii^. i l i - ^ O i . ver-..\vi„nen \ condor prijzen -.oot vof>rtv^rkoopc.-i, Ï'm ocç:-rJ:-ir.:!".eH.j:c. l i e t ï e i n ' r ' - on. 'snjo; j n ver- r.210

fcUt ctr ;cke lüi.cU::;!S A Ui'. VRfEZE-viEN .'NtR i • t->!:R«st:«at ï j t 68 3R'JOCli. — !:.^r. 1 £ ! : r .lilerU--» P.' \vi<.;Hc;ïo-.i op r.ia:-.'. i-. U wc.re'-er. vi-- r ; T.. vlch'.e -ir-: rv^ ï ï-; - '•-.'.>! .-n Bij:

:i«id VO-I: O. r :? ; I-iet-• -n • r. 'u::- • :-i:.i-cv;:rs. .e, : ! e ï v - • '.-:»>. —

i-'ae.t.nisie ^iU-K -. ; I- - r--' t. - ': e.-;-•jiri r.vävii n '..l* ' - v c ' - . i i c ?

ilopoi voor öru^i; . -n tl«:- cßii!? e-:!: I^trii! Hit

B iL L i iKE P R ! 1 Z E N

B r i Z O N D E R ^

V O O n V O O R T V E R K O P P E R S ! JRSJ3Ï. »JU!"«-

CVooîe i can ALLE ONDERDEELfcA j;

dienst e™ KACHELMAKERII - '

POLIjSTEN en NIKKELEN alle, Meie

• » <-

Z I J D I E K E E D 5

K A N ' S E I E E K O S V. E a a n hun hoenders gevoederd hsbben hebben de voortenten

O N D E K " O N D E N Zorgt, da t ge colt tot die gelukki-

ger. j a a t bchooren cn v raag t alle in-lichtingen b i j : J . BL4RUXAN <fc C°, Vi j f s t ra ten , 100

S t Nik laas -Waas Aug. Bionimc-riiaïort, jScordst raa t

J ïa ldcgheni . N. V. Kan ' s Kraeh tvoeder fabr ieken

A3IST1 .I i l i - \SI • (C).

I 'ii

i>

1

ü

1 !!

G E W A A R B O R G D OXSRTLIVDEUJK | Vrijs per duns tue» l i tabk- t tea ; -ïüO f r i !{( ï f O n Mssh > r

" li» Ä . . -><•:-• n'-f.fl -JT1-.--V. VO-ita Fwr.fl uv.> vvlnkelicr i iâ t -met , ';J •».»<.— Vl-.-<-rbn.etï.'-

zendt dan franU aan het a t i r - s • W Vn**» ••>"'• i-»-. l-v • VANDtCX BKOCr' .CR d- SOÏ^TD

« r o o t o I'Iarltt. I t O ï S S E I A R E . die U onuddd^l i ik 2 do.Jsjes zal ops turen .

Ver'?r-->«W20!-dSsrï tioov ; G E Ü i l O E S N EYRXNCK

li-s. S a- r . t )LÄBr .ARE. lOlJx

m H S T C ™ » ° J L A * S T O V i N S M i O r « « ' loènend huiswerk wordt CH. S IERENS-VAN GAVER

S t ^ f f * * ' U aangeboden op de ge- «Huis gvstlcht in JCu:. ^ » i w l e / . waarborgde breiniachic-n Molens t raa t 118-150 - TelgiOO — EVXLCfi

" L 'ECLAII t met gebrevo- *' l?üzcr.<lft.- t-c • L t t , . . ^ t ' K ^ - ' U i « met georevo- « r \ Bijzonder ^c-, \ teeru vaniseur, voor al. « L* - » « • W f a , , c l l < i voor zijne

W ' \ t ! t fan ta is ie in f i jn en gro: f , c " 8 C h n ° -• M « L'ECT.AIIi » geef t he f S È M Z P M & Ê M ™ geef t

pracht igste werk en dej ' v , g r o o t s t e - voort brengst . 1 «s-Aiïiï Werk verzekerd winter <in

zomer met of zbnder con-t r ac t van 24 tot 42 £r (ie dozijn mans- en vrouwen

fr kousen Rcsielooze ver-zorgde aanleering.

Vraagt g ia t i a gcilhij-trcerdo Itataioox F R . I) 11 O S S C II E

KortrijUse.he Stswnwes. S2S. C.r\"l

| m

Zb&' -Z* PraoJitetov«».

f i r n î,;;eo':a!iu*jt vnn stoven niot loo-t>(.'£tde vuriiie.

. ^ p l f J , / U .,. 7 ^ \ / '

f .

'leen maar

a

1

RAEN.Tcl i : ? 5 S;-CK .-jdrec? • Ciii Kontvtrs1) 8KUÜCE s '-> 12.52 ;

Ger»:;- tjL*rï<^tb'J'jd«-s voor eil •I, b"! befcind bu:»

H O S ' i ' E - M i S . Ro«»«l.tere.

,-X- Het vc-rmaardo av i s MAllSUTS n o i . ' -t.Ëa-VVACIvENn':R. AL-\LO£Cr«»: Kioif. biedt U mat s i j n voila v»; t rouwen <>:; sch-t ing haat- voorde th? T K R S î ' r ' O K N rooals • w-Icj ,-uu) •;:* ?:-fj-

bevragon .Molenstraat 77 KKI .HW, •»•> j Ou!':-.EHÖ 100 kg. >4 t iK i ' i lAAOI) : 3 JIKVUIEE.SIAKKHS Krivnco legen resnboursonsent. Aanzienli j-

ha lve {tü.'tian, aan to Wcdon bi j Heer tteno, k e vorminder ing per g roo te ra haoveolheid. ö e LA'l""! HR-VAN ISYCK. 1SECLOO, 32 WodorUndscJio Boekhandel , Ad. BuyUtr» Kccie. « ; 3» OOSTENDE; telefoon 78$.

•>I- G K V R A A G P : votto en hitlve G A S - ' Q TE KOOP > CAMIONETTE NORMAN. TS S' R.LV:RNNCLBN^ b i j F. VAN KKP.CK DE CITROEN, ó-700 kUo soo eoed al» nieuw' TiC-VÏÏ. Ov-iSTACKEH. Zich aanbieden op Garag.» GËKtERE. MALDEGEM. 229»

St . -Amandusgcst ichl , te B E E R - ^ v 0 £ U E R B I R T B N T B K O O P b i j lz. D13 BRUYNË. S I N T KRUIS , HOL-

S.r ï ; i ; i iLOOS. - GEVRAAGD voor LAND. 46 belar-ijMjl. spcculooafabr tek^bekwwno.VBUt» ^ T B H . O O P E N : oen OOR8CBMA-.

m e r k I^eon een M O T O R zeer goeden . ADEG13M,

Hooke. 48 • K T E K O O P bi j A & C. D H O N D T , ^

M O K R K E K K K d o r p : 100,000 kgr . schoon« V'O BDKR BSISTEN uit poldergrond, soor t groenivüïi in. lStOx

I X D B K W B E K E R W v a n CYUIKI , \ ' A X , H E C K i ; cn Zonen, to R C Y S S E L K D f i Dijotftisorke, t«lef->3n 7$. z i jn er te bekomen allo slag van F R C m s O O . U E N ; hoog»Ur,>-nu».n, py:-an'.!i'.ï',\ cn leivorm, rosen. sierntid-bootnon, coalforen doorlovonde en andere ,

jbiocmtsn voor f a r k e o a imteg v a n lus thoven. 03

Voer D I R E C T CKVRAAÜD : OF ut ijj

oen iCL'OKKSIAKKKSKNKCÏIT b i j L. JU BAT8BI. .ABRS. SLUIS. 46 gf

-><; ' I ' t f e i B i i i Ó N -OKN bakk«.rssjjst. u to t 16 jaar , sinh aan« iKîciev: : Phil ibert P L A N C K E , 77, B«t«?che £-.«ta.i EECï.OC». 5710

>4 GVA'UAAÜD: tiowi» MON» TTI <;.Ti ' ;CRS voor cen t r a l e vcuwaxming m BS •. h'O.-en iïts serrm; aan 6.50 fr , per uur. ;{j

Goede «Oi; 'm". l ;HS voor autogeen | | i; l&£svhii;g cn eli-o.'risch lasscltlng 64» «i .) S.5-.' iiiini-; ï'-or uur . i K E L F K R S en A K U t U D E R S , van I'

•i.'^ fr . tot. -J.&3 f r , por uur, volgens Sj ./{ boüwaaraheid. }(! ':} N. V. C H A U F F A G E & CON'STRUC- W, " TION. Sonder Naamat raaU G E N T - < (

BKUÜÜE. 51 J j

i- • m v toi SGTi ïra pe r week, kos t en inwoon VI..«: ..e. v o o r NijvarUeidswerk, niet nngozond, Roe-

kensf.oven ""van 473 fr . te bojrinr.en. 0 « c n f a^ r i skwàrk . ïooai* ook p la t te btHze^ r-'i >(, WEl' . t 'a . ïKD'CN' 'ZIJN GEVRAAGD vdotén,' a l sook naalmaci i 'no . Vr i j ren ' " ^ n o r JH3 / t N ' ß P A M K t K E VAX »15 ij allé- cqhct i rront ie . All«- i j - . ^ rwaw. . <"••'•• >» vrK!Bï . .B M07. 'TAGNïï T K HOC-' !», l3R 30 0/0 geodkoopor Komi • -i -.-. g l j LOG'N'K AUX. P I E R R E S , hit Ll.Tli M suit ovéïtuiifd r.i<n. m e *

w o ^ T c o û i i M l i f

I N ß MAANDEN

LÔG.vïf AÙS"pîÈ£Hëâ, "ûs ll'IK loon e» r>e»sioc!i gowaarb?r^ . l . ;(t

)• «e*iri$veaçosiiti{f. i leaiUalc- en Ar t - ï!j $fni;wundi?<! di-.»8t kosteloos. Logo- ; ! men t ter h a j c h i k k i n g -fer werkit,•(!••.!. fo .Y:ciî w r a d s n allo* daj ;en op do s ink-f a b r l ï k to HolIoguc-aux-Picrree, bii

fci® S.-®

t

I C s. iL-j 'ÄS- «iri- J e [

Een schorre stern is niet zoo ^ ocbedu;'dïn(i r.!s Ge meent. ( V,-'i!t' G-; vo")!'Uomc.i, cr.t • cle acindoeni!:çi bij elke nog f zoo Oi.sriiukii^e. verkcud- ^ fc::id terug komt, dood dan de bscteriën en versterk de f. ontstoken sliimviieiea lazt

Mm

Redder *or longen

') { v ' "" X - 14.VJ. fi. i i.-.O en. fr. 39.53.

" È ^ l l l i ^ m m m m m m m m

L E E K G AN G van_KAARK RUI J.E.N |jf j V V s I.v!';. V

.Mme M A l ü G S _ 17.. aiOLÉ.VM?îiK.«CIÎ,__ n r s ï f Ü Ö G J l f}j

die U yadatlig da .'nuir.t van he t pi baarJcnUn-'a inri-l. ;'i

E l r - e ! L h ß P r ! - : ! V'!k:''-

o : i O U \ v E R 5 O P G E L E T ! Wilt gi j dat uwe weiden, veel, rnalEeh. >;n

voidz^ajii g ras voortbren-.tün gedurunde !>.et gansc.hc ccizoon en twe-e v.'ek-:!! -yrot^or &3a n a a r »ewoonie soifs indien de «droogte van den verleden 7j>m<-t zich zou vi-rr.leu-wen. ?"!)>-uik e.e.n amj t . i r r l ; ;

OK OIÏOA.?» ÏSCIIK M:CSTSTOP K. K. O. Vran.g' pri jzen stcit •

G?:p C O K W E B t E K ::cr.if;e verterjëmvoord'z.'r.-•Vo.-ir Wei5t-\'!aan-dorori (Wcnei.5iiftr«.irnat Gl-'.-VT). öO

u( . |

o n i e m k

iüi U _ G E V R A A G » - ^ M E T S E R S en TIMMER-LIEDEN bij A. SÏV.Ï RZ en Zonen- Aaanemet« Mc.!->:s'.rant 89 KEKLOO. Lansdur t« werk ver»..k.»rd 15'>ï

J U C I U N K B O R D V U R S T B t t on S T E P S l ' S n v-g;;r l innengoed G K V R ^ V G U voor 'Vï .^T. woekaboni iemcnt bc-tanld, C.ocd

- M 1O.«J. .Schrijven 151, Alber t laan (b i j 8t.-Pio-— • idres ta l ie) GUNT. a 48

Ja

e k a c i i e ! : , fovsr»

f ~~ " er. 2. e n r .

! Waschïi:achieneïi. Enjrelselie Bedden

H M • 'Utefa êM S I U i W » S

B IN liE'I S\ &LBEKEND IVÎAÛAXUÎ I Jacques SYNAE j V J

I vindt men den gruoKten k e u j van eHc soorten

— FOURRURE!!, PELSEN ~ — MAN1ELS ECHARPEN — — RENARDE. COL3 EN'Z- — — FOURRURENßANDEN —

3 VRUDAGSMAE^Xi 24 G E N T ^ H U I S bijzondar f.o-.-rl gcker.d voor aile B r . N O O D Î G H E D E N voor Kleermnokoier». ^ Sj Cvoot ó-.sorl:n:<;:it van woiicu en /ijijen s'.offen. Peiucbe. Coracui As t i i l . an . 3 er.?.. MATIGE PRiIZÜX. 99-40 ^

D e S P A A R K A S d e r

1 1 1 ' >Â

A/ tcvtmonß VAN LANOF.<;K.'-' K« y Ki-r"- " :.-tftt.s SI. EEKLOO. {>{

"V N Op r.nnvraag eomii!; van ;]l) j f i • •ms,2

fl n T * " * ^ y i ; --1 C/ - ' 1 - 1 " ? B i V & e L C i . ^ i . ^ j i , . c i Si j j Si * ^ V e r g e e t h e t niet I

Xi ü i u u u u ö i i ö ji-UiOii

è e D

S i a s à â e r t ' s B a a g p o a i s r

Wollstti-ant 22 — BRUGG" f}

Zelriie Huizen : 24, i.ippen'iïaan 24

KKOÇtCE o Z-.-e

IS EN BLL'f-T D E V O O K D E £ L I G S T E P L A A T S I N G ! !

O P Z I C H T 4 . Q 0 % n e t t o

H A M D E L S B A N K

O P T E R M I J N 4 , £ 0 n e t t o

M. V .

t S ! D E R V A N E E N G R O O T S C H E G R O E P F I N A N T I E E L E E N

N U V E R H E I D S O N D E R N E r ; 1 f N G E i M

D I E A L L E O P E E N S T E R K E E N G E Z O N D E B A S I S S T A A N .

• K A P J T A A L C O N C E N T R A T i Ê s F r . 3 0 0 . c 0 0 . 0 0 0 , —

H O O F D Z E T E L » B I J Z E T E L :

K a l a n d e r b e r g , 1 W e t s t r a a t , 8 4 ,

G E N T . B R U S S E L

jj» te s a w s n gelsruikt zijn hot e o ü t e ' GFi ' ïESSMIDItEl i in -lie- O M è U v l t e n - ÇN

f A

n f .ü Piotc-rsbÄn. 85 • OOSTENDE- i

. i 5 J Ü 'HANDÉÏWVAR-S !' B O ' H G l S ' ï S !

I -koont uv.'p [rOi<SN in vort rouwen ! b i j 3. D É VXIJ:G : /KRE, Kîoîo«s(r. E E K L O O I . TKLF.ROON 77.

Groot — linion — idf'm

I Spoedig gevraagd | $ ST.KPSTEBS E N W E R K M E I S J E S

OM I.KDSiijBN- V B S T K N T E 5 U - m («s ..-ï,-,-. " o o g L o o . v , \VKP:K Hl i); KKN> Ü; G AN Si

r u CU 'T J A A i l . GKOOTE |jj

ü! PABHlk 'K VAN I 3 I P Ë R M E A B I . E S , iii (ü ia . ' P E P E R S T R A A T , IS- GENT. (;iU;jj

- ^ * & T l i j k ü H L ' I S l i O p ï ) f « r E K of^goodo M l l t D var. ver t rouwen OKVRAAQl) W W C-eat. 75eer hoog loon. 's ^ p d a g s vri j . Ouürt liinrioron. Zich wcnüen 15i, Albert laan, te GENT. ' 40

>< D E F T I G E MEID, 15 tt 18 j aa r wordt GEVRAAGD bi j H. J . D E VLEESCHAU-VVKtt. H'.cfc'lcevaar 96. Zwar te Hel re t raa t GENTimUCiGE. 48

M S N V R A A G T ! d e f ü g o MEID voor uüe werk. C!i:b dc Zoute, Albeftploaia. ' b, rC. 'OCKE ZOUTS. 47

• X S P O E D I G GEVRAAGD : Vrouweli jke BU R f!l8LBIiDl tüi-iD E N ; verkoopsters voor don g»-03 ; v,.-:.-:copsle.'a voer don d e t a i l ; •üich aar .bi t ' ! , ' , vooralen van goede refe-rc..".er, « G r w t r ï rr :pcrir .eabeUabrick» E. D.VEI.S en A. I U . O N D E E L 19. PeperKtraat G i i K T . 3 1 1

X- G ï l V R A A O I ) : goedo M E I D v o o r i i l i f t v / e r k . C . i c ; i l o o n . '/Ach a a n b i e d e n : I-Ioo;{-jxiort, Kr 28, G E N T 's morgeus tunschen ; 0 e n 12 u u r . 4 7

. GKVJtAAG» s M E I S J E v a n 1 6 s. 17

Speciali tei t van Anthraciden. 4>=* I j aa r , om te helpen in h e t hulshOMden. Huia-aexüi v a n 2 periionen in villa. G y en w ; i s e h .

U MODEN ' 7- t ' i-, " " i . .eeuwcrik;;uaat, n r 5, GENT, (achter Ou — Groote kou-s van iJan.mv• ' .. .. ,„.„ c ! ' n l . .,., À 1 ^ Hoeden. Laatstn r«;i:%-,'ifibi'dcn bi" iVime s ta t ie van Sint P k l e r s ) . •IC

— MEN VHAAGT K E N K G O E D E -MED»

4.50 Fr-.'

per doos

.ty ( • <:,> , JAHSSENS Lan«« Violette«troat 15 G£NY. . V j Alie Keiforrocn en ve rände rnden Rouw. • loon. Zondags vr i j vanaf 1.20 u. CENT,

" I N B. 5 % kortinfe voor dc Itroosttiike I tou l r i r .k Wtteiputatraai , 21 (frftro Oroan-m

m , m

' m In a l l8 fcpot.beekea-

J k I ftKN â ' ^ ^ l f

BIJ- & HULPKANTOREN over gansch het Vlaamscbe Land. ssr A L L E B A N K V E R R I C H T I N G E N

V'lrAke piale'n v.i* joldet'nacn. i)!,i!oii'is. afsluilinsen. voclilia«1

fïi'üon en;. — — — — GEGOi ,I'"DE P L A T E N v«or <bltb»d«kkm8. UUlTLEiEN', SC! iüKLEiEN.^ V U R S T E N

Alles in blecl/grijs, dhnket&'ih «•': rooJ Alle bciiooJ'nhcdcn iicoi hel pluahen

S2T E T E R N J T E M A I L L E Vervapui niaibet cn «kletsteen c n v/ordl genaai! in vcrscbi'lüT^de cescnilderde Meuren — Slat«) co O'invf.iaü. — — — — — —

A r t h u f D H A W E N S • P I E S S E N S B o e l a e r s t r ^ t 9 9 - 1 0 1 E E K L O O .

finnan cn fnvaliedcn.

f H a i S A B E L B E K A E R T 1 j To ur{RuR€AM I H O O G P O O P . * r JM- Q ? E N T

— c- - fiTYiw Tin-~i— •

M É v -

M . ' V l a ^ N ,

\ W M Ê M & s M m S

~ L Ü A T S T 5 IH IKÜWIOWEUS.H -- H U I S V A N V E R T ^ O U W S N -

laan) . 44 - X MP.ÏD GEVRAAGD voor BiuhsoI b i j

Hee r en Dr.roo in appa r t emen t . Liefs t een weinig keuken kennonde. Geen wascti Isoog loon. Onnoodig Ut melden, als tik-t va~ heel def t ige familie. Schri jven H I R -S<;HEL, 4», Kuo Thic f ry . SCHAERBEE1C Druxelles. -lü

•J MEN V K A A G T : een bekwame MEIÖ bii M. Albert EUERARD Staticstruat. 53 EECI..OO. 69X

'12 MEIDEN GEVR. om eouc goede plaats te bekomen goed ioon «N GOEDO VER>TOR>;IRI ST-hrijven mei LESJE! Kiclmrdjtran» 2 ANT-WERPEN. 25

S ALLE SLACH van DIENSTMEIDEN GEVRAAGD voor binnen e.n kuile.N r.te.d, 05 EORLC-wiil: Van CNSSEUTR.I-.T bi» DE Noi*-maaUcbool. TEL m i , BLVÜGGE. IFT8X

Ï K H U I 3 M A R f E G O R T H A L S « I n i-en .TattoK s- Oroole .'u'urkt Nr <> te ICTfiOLOO, brengt a a n het sraacht publiek ter kennis, da', zli duor vcraaübrjptf van woonst, i'it-verkor'P'. 8 g r o o t c pft j^varnti i idering, van man«- vrouv/or. pat apiuieü, alsook van jachtgcworen, car; ibiaen, crtrtouchen «n Kacfctgerief - VriafedolIJkó aanbeveling.

j - " " Maï ie Gofil'nal's. Magazijn open alle,. wofiltd?.ffcn vnn 'u mor

8 tot 11 en 's. namldilag» valt 'l tot 5 uren, «leiij Znodjii» van U uren, 48

H O F O E UbOMSCaiJB P A N N E N T B KOOP L<-eu\vaU<iU 5 te G E N T , 2W*

- X O V E R T E N E M E N : door reden van ziekte, ecno ia vol lsa bloei e l jnde KAAK, gfsatieut In 19IL Voor Inl icht ing«» zich wsrtdóti ï Patot Bclic9tr. 11» G E N T . 2S9x , » UIT TER HAND TB KOOPEN i a ü . r -aande MATERbM-EN voor tkotaend» v i n b r u k xooei* goede oude panotn> deuren» poot ten on van»tarr«m«n me t gl»».*AU«« aan spoïpr i j i en t o ibekomon b i j A . SVIITZ e n

A i t m e m t t » . MoEéimtreet Nr 69 te LECLOO. 159*

V.OOVKÜ! e e n goed» VIOOL. Adres bureel blad. «

• X C t t l N C H t l X A ' 8 T E KOOP, tólvar g e k e u r d r w , al len ouderdom. R . VAN KE3EV-2BBL12. LAJ-rDEOEM. 4T

S AUTO'S , tien kooa«r van oceai ie Htreo «n cemioj»« trcliik welk merk in «oer

SJfl» itAsi Boel»«r»tra»t 4 0 EEKLOO. V T H ^ Door »»«rfgcïul to koop t o n l a n g t

nieuw K l B K E N V O I T t f U R K E N • ó p caoufev Cltottxwielcn. Kan door ü u i t t e n d » bee tunrd word«a , Alt« . toebehoort«« voor ( tanapannen

bond. m f c t b i u r b i j Cb. V . ÏN i n C C K E . Kttidraooraü'. (nevswt College) E E C L O O .

Door s te r fgeva l over t e n e c u n : b e t woleokt t ide ' t I I O T E L de« Mille» Colonne«» to G E N T ; ook te koop p e r oklowle t eeoe inrtchtige clfiktrleke P IANO. Voor de voor waarden zin Ir t e bevragen t e G E N T , F r a n k -tl jkpli tat», 'i . 48

( X Door gedwongen woon»tvor«ndftr lng t» koop ; 00 gotrapneflto oenjiuu-jcho H É N -K E N en 172 POEWJKN 6 1 /2 m a a n d e n a a n •«> f r a n k het »tuk, a f k o m s t i g uit de keur -.k-.veekorlj v s n den Belgischen Boerenbond. <3ich to bevragen Bureel v a n ' t blad D M 7 .

•X- H O T E L - C A P E — tt£ST \ C R A N T door gexonuittjidsrcden over te nawen , een z t o r bloeiende a»ak. Caal&o Hote l Groot« M a r k t , O I K S M F I D E . 47

-X- D E N B R O E I T I J D N A D E R T , voor ?tot t; v:ui l;<i!en tif van eene gownarborg-do UKOELMACUIK.V «IS E t f l l C A » van 400 eieren a a n 805 f r s n k . — E n k e l voor o«fllge wekem 10 0 /9 kor t ing , In he t h u i s D E I J S a P A I i l v 23 B r a b a a t e t r a a t 28 t e GKN-T. S t l r 1

— CES.VK SA VAT n j a a k t bekend d a t h i j do bente gewone kolen zal leveren 28 f r . i .r .f;elsche aan 25 f r . — 1 f r a n k m i i a fge -h a a l d a a n magazijn'.

t X AANNE31E1ÏS! Be lang r i j ke Meka-Schr i jnwerke r i j gtelt i l c h ten uwen

diensto voor hot lovoren of o n d e r a a n n e m e n • van schr i jnwerk . Speciaal voor de a a n n e -mer s welke niet mekat i lscb Inger ich t zijn ' i)!i h u n n e bouwwerken niet ln t i jda k u n n e n ir-, ' :^1 '1^1 ' TRAPPKM. D E U R E N , R A M E N P a . n s r E N E J i (levering per »poor of m e t voe rman) . Zeer voordoellge voorwnarden, feihrnven bureel van t Ge t rouwe onder let-tcru E.P.2. co

U A m t S r Z m S S S S S i H..II. I-^ndbouwera en Voerl ledea, voor

uv/e Bochen en Dckkleeden voor wagene en pitarden, wendt U in vollo ve r t rouwen b i j

TIL D E K E E R Dio|ii<r»(rtint, N r 10, S O M E R G E M .

^ A a j i v a a « H ook alle harstoUlngen. 48

^ P L A N T VAl iDAPFKLEN VAN B E S T E ! IO i .LAXDSCHE O O R S P RONG.

vroege en late soorten zijn to bekomen b i j 1 C O L S O N cn O. T Y T G A T

PWLVSENHOP, G E N T Gewaarborgd, onbovrozon en gezond. (313

• V O G E L - en Z A A D H A N D E t VERSTRAETE, 96 Mocr«tr«»t, Brugse Iislaiidiicbi: cn Uitbc-em«che V-adel* [

PeiucKen, Papegaaien, Kanaris-Saxon* A.lorKaadc bcnoodigheden voor Icwe«-

kor« van vogel», duivon en kiekan«. — inkoop v«n aHerhsnde vogel». 159,1

N - ' m - T Ï Ï G ^ i ï a ^ | n g en lovnrmgen. Rndlo — Motoren — Bat te -n j o n . » . I)K i n a . S T E l t S , RiuMstraat 11 to ' KECï-OO. Tel. 162. *

, Automobilisten ! i

Allo horiitellingen en ondorhoud worden Soed en op korten t i jd u i tgevoerd ln de GARAGE «DE KROONE» Gentschenatoen-Vi-cg (Kroone) E ï l l iLOO. (Groote baan }f:;;Ksel-Ocstonde.) . 2

Ö VERKOOP EN A A N K O O P van Eieen-(liiuimca e.n Landerijen. IHaaUina en Lee ninsre» «u HYPOTHEBK. Alle ver ïeker in ««n. M. EMMERY. Bestuurder vnn Goede-ren. Garonmnrkt. 31. BR-iJGGE. Tel . 1434 Avr.nt van liet Belgisch Off ice der Franacbe ScbeepvaBft Liineil Canr/da. Noord en Zuid Amerika. Auntrulie, Afij'ika. 33

O AUTOS. — Wii hebben alti jd in voor-rand Okkosiekdmioni) cn Voituren van ver-schillïpe merken. G&rairn Richard GE1R-NAERT StaSieplMU 1 « EEKLOO. — Tel. y.'j Vi«^bstrVaiat. 2 5 9 *

ti'- -

I

beal

koerd.

xi H tin-.'J.-. t •»•...