f t i v - MADmultipleartdays.fr/wp-content/uploads/2016/09/... · 17h Présentation par Nathalie...
15
Transcript of f t i v - MADmultipleartdays.fr/wp-content/uploads/2016/09/... · 17h Présentation par Nathalie...
www.multipleartdays.com
f t i v
DOSSIER DE PRESSE
Multiple Art Days 30 Sept, 1 & 2 Oct 2016
@ la maison rouge 10 boulevard de la Bastille 75012 Paris
Après une première édition largement saluée par la presse et le public ( 5000 visiteurs ), MAD ( Multiple Art Days ) revient du 30 septembre au 2 octobre à la maison rouge, fondation Antoine de Galbert. Trois jours de rencontres et performances avec une centaine d’éditeurs, des stands curatoriaux et des milliers d’objets d’art édités.
Dédié à la figure polymorphe de l’éditeur, MAD est un rendez-vous annuel consacré aux pratiques éditoriales contemporaines en général, et à l’œuvre multiple en particulier : fanzines, estampes, photographies, objets, livres, films, disques… L’éditeur indépendant s’adapte à l’actualité artistique et créé une nouvelle route de la soie qui se démarque naturellement du produit de luxe.
MAD présente une sélection d’œuvres rares à tirage limité, entre 20 € et 20 000 €, dont le livre de Camille Henrot “Collections préhistoriques” paru chez Manuella Éditions ( 35 € ), la “Chemise Touriste”, dernière création du collectif UNTEL chez mfc-michèle didier ( 190 € ), une réplique en céramique du cendrier de Balthus par Katerina Jebb chez We do not work alone ( 250 € ), une lithographie originale de Brecht Evens insérée dans le coffret du Louis Vuitton Travel Book, Paris ( 2 500 € ), une boîte contenant des visages en faïence signés Fred Biesmans chez Keymouse ( 200 € ), un poème-gravure de John Giorno éditée par le cneai = ( 2000 € ), ou encore une lithographie originale de Marc Desgrandchamps, par l’Atelier Michael Woolworth ( 2000 € ).
La scénographie en polystyrène, signée Roch Deniau, a été réalisée avec le soutien de La Réserve des arts, de la maison rouge et de Sèvres - Cité de la céramique.
MADLe rendez-vous annuel des éditions d’artistes
et des œuvres multiples
96 ÉDITEURS
INTERNATIONAUX
4STANDS
CURATORIAUX Focus thématiques
sur les grandes tendances éditoriales dans l’art
contemporain
MAD
1 PRIX
Révélation Jeunes Talents Livre d’Artiste décerné par l’ADAGP
1 COLLECTION
la vôtre
3JOURS DE
RENCONTRES Performances, concerts,
signatures et débats à travers le programme
associé MAD Talks
AH AH AH éditionsAir de ParisANARCHIVEANIMA LUDENSAPRES éditionsART LIGUEart&fiction, éditions d’artistesAtelier Michael WoolworthAtelier WolfensbergerBARTLEBY & CO.Bernard Chauveau / Galerie 8+4Bruno Robbe éditionsCENTRE CULTUREL SUISSEcneai =Collectif La ValiseCoop Club ( Mathieu Mercier )DEEPROSEDILECTAECART PRODUCTIONÉcole nationale supérieure d’art et de design de Nancy / FORMES GÉNÉRALES École Supérieure d’Art et de Design Le Havre-Rouen / Université du HavreÉditions AutrechoseÉditions Berline-Hubert-Vortexéditions du détailÉditions ENSBA LyonÉditions FP&CFÉditions Incertain Senséditions janninkÉditions Louis VuittonÉditions Maculaéditions MixÉditions R.L.D.Éditions Ville ouverte / Les Douches La GalerieExposerPublierfanfiction93Florence LoewyFRANCISCOPOLIS EDITIONSFrançois Righi / Les livres sont muetsFrans Masereel CentrumFriville EditionsGAGARINGalerie 2600Galerie Bernard JordanGalerie Catherine PutmanGalerie Jean GresetGalerie MetropolisGalerie Salle Principale
gb agencyGfeller + HellsgårdgravitonsGrey Area Multiples ParisHAND ART PUBLISHERHearICONOMOTEURJAP - BruxellesJordan / Seydouxkeymouse éditionsLa HouleLAPIN - CANARDLe petit jaunaisLeMégot éditionsLendroit éditionsLes éditions des amis de la maison rougeLes Éditions Cercle d’ArtLes presses de SerendipLibrairie Chloé et Denis OzanneLibrairie Didier Lecointre - Dominique DrouetLicManuella éditionsmfc-michèle didierModèle PuissanceMOREpublishersMottoObjet Sens FonctionOEI magazine / OEI editörOptical SoundPaper ! Tiger !Peeping TomPÉTROLE ÉditionsPiacé le radieux, Bézard-Le CorbusierPostindustrial AnimismPoursuitePrintjamProduction TypePUNTO DE FUGARoyal Book Lodgesleepdisorders Stéphane Blanquet & United Dead ArtistsThe DrawerThe Pseudonym Project by Gabriel JonesThe Tropicool CompanyTheophile’s PapersTriangle BooksWE DO NOT WORK ALONEYUNDLER BRONDINO VERLAG
ÉDITEURS
Confiés à des artistes et commissaires ainsi qu’aux écoles partenaires de MAD, les stands curatoriaux présentent une sélection de créateurs de multiples européens autour d’une thématique spécifique.
Mathieu Mercierrassemble sur un « stand du multiple équitable » des éditions autoproduites par différents artistes.
ENSA NancyDirecteur : Christian Debize – Luc Doerflinger présente une sélection de multiples.– FORMES GÉNÉRALES ( Christophe Jacquet et Pierre Ponant ) propose une sélection d’éditions autour des arts graphiques.
ESADHaR et Université du HavreDirecteur ESADHaR : Thierry HeynenDirectrice de l’UFR Lettres et Sciences-Humaines de l’Université du Havre : Elisabeth Robert-Bazman– Laure Limongi et Yann Owens présentent une sélection de multiples sur le thème de la poésie.
HEAR Haute école des arts du RhinDirectrice : Estelle Pagès – Nathalie Viot, commissaire avec la coopération de Jean-François Gavoty, enseignant, exposent une sélection d’œuvres en céramique et en verre d’anciens étudiants de la HEAR.
STANDS CURATORIAUX
RÉVÉLATION JEUNES TALENTS LIVRE D’ARTISTE – ADAGP
L’ADAGP, société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques, lance la 1re édition de la Révélation Jeunes Talents Livre d’Artiste. L’objectif est de promouvoir et révéler la création actuelle dans cette discipline artistique.
Les nominés de la 1re édition Révélation Jeunes Talents Livre d’Artiste – ADAGP
Eva BartoJérôme Benitta
Dieudonné CartierLudovic Debeurme
Aurélien FarinaMie Frederrike Fischer Christensen
GFELLER + HELLSGÅRD Florentine & Alexandre Lamarche-Ovize
Isabelle Le MinhAlexine Levain
Monica LombardiRémy LouchartAnna Meschiari
Lucas MeyerEvelise Millet
Lavinia RaccanelloCarolina SaquelCamille Tallent
Elisabeth TonnardRémi Verstraete
Doté de 5 000 € et co-présidé par Hervé Di Rosa et Meret Meyer, ce prix récompensera un artiste présenté lors de la seconde édition de MAD et sera remis en ouverture de la soirée de vernissage. Rendez-vous le jeudi 29 septembre à 18h30 pour découvrir le lauréat.
MAD TALKS Salle des coiffes
Vendredi 30 septembre
12h30 The House of Dust by Alison Knowles, a poem in process, présentation du projet de recherche et d’exposition par Maud Jacquin et Sebastien Pluot, co-directeurs de Art by Translation ( cneai = )
13h Cheval Digital, par Olivier Cablat et Sebastian Hau ( Galerie 2600 )
14h Stancalagroum 1 - 4 - 17 Vigdamm!, une compilation d’expérimentations verbovocovisuelles et d’écritures inventées à travers les collections de la Bibliothèque Kandinsky avec Didier Schulmann et Micah Gherghescu
15h Rencontre entre Eric Tabuchi et Julie Portier ( Lendroit éditions )
16h Anarchive n°6, par Masaki Fujihata ( ANARCHIVE )
17h Présentation par Nathalie Viot de la sélection la HEAR, et de l’œuvre inédite imprimée en 3D d’Anita Molinero ( HEAR / LESS IS MORE FACTORY )
18h Retours d’usagers. Quelques explications, avec Jean-Baptiste Farkas, Quentin Jouret, Ghislain Mollet-Viéville et Éric Mangion ( Éditions Autrechose )
Plus d’infos sur multipleartdays.com
Samedi 1er octobre
12h30 Projection d’une sélection de films d’Enna Chaton et Céleste Boursier-Mougenot présentée par Enna Chaton et Gilles Coudert ( a.p.r.e.s )
13h Livrée, avec Pascale Favre, Céline Masson, Thomas Schunke, Philippe Fretz et Julia Sorensen ( art&fiction, éditions d’artistes )
14h Rencontre avec Camille Paulhan autour de la réédition de Topographie anecdotée du hasard, de Daniel Spoerri par Le nouvel Attila / Le bureau des activités littéraires ( ESADHaR )
15h Multiply This: A concise consideration of more than one, par David Platzker, conservateur, département des dessins et estampes, MoMA New York
16h Lecture-performance de Howl, de Allen Ginsberg par Bernard Blistène ( mfc-michèle didier )
17h L’espace entre, par Lucie Desaubliaux, Maintenir le contact sur les petites surfaces by Alexandra Lafitte, Précis de conversation particulière, par Elsa Escaffre ( ESADHaR )
18h Revue N/Z – Rencontre avec Sally Bonn et les chefs de rubrique de la deuxième édition de N/Z : Sépànd Danesh, Frédéric Forte, Agnès Geoffray, Perrine Lamy-Quique, Alban Lefranc, Laure Limongi, Gaëlle Obiégly, Raphaël Tiberghien par le bureau des activités littéraires ( ESADHaR )
Un programme associé de rencontres, performances, concerts, tables rondes, signatures, débats...
Tous les jours
The Tide [ la Marée ], lecture performance de Mark Geffriaud ( gb agency )
Dimanche 2 octobre
12h30 Bazooka, par Pierre Ponant et Christophe Jacquet ( ENSA Nancy )
13h Bulles spéculatives, par Antoine Poncet ( cneai = )
14h Licet, par Antoine Dufeu avec Eva Barto, Virgile Fraisse, Valentina Traïanova, Fabien Vallos ( Lic )
15h Glossolalie – 2011 – (…), par Frédéric Dumond ( la maison rouge )
16h JEWS, KONG, DOGS & BANANAS, par David Liver ( cneai = )
17h Le Bruit, et Le Silence De La Conversation, par Franck Ancel ( AH AH AH éditions )
Sylvie Boulanger, est commissaire d’expositions, éditrice et chercheuse. Elle publie sur les pratiques artistiques éditoriales et sur l’art en espace public. Elle dirige le Centre national édition art image ( cneai = ) depuis 1997. Elle a fondé et dirigé Art Public Contemporain ( APC ) sur la question de l’art en espace public. Elle développe des programmes d’exposition, de recherche, un programme éditorial et une collection de publications d’artistes depuis 2002 ( collection FMRA ). Elle crée le « Salon Light » en 2004, rencontre annuel des éditeurs indépendants à Paris et un programme de résidence sur la « Maison Flottante » conçue par les frères Bouroullec depuis 2006. Elle contribue à des revues telles que Multitudes, ainsi qu’à des séminaires, colloques et laboratoires de recherche, tels que « Valuations », « Édith », « Transmission » et « En traduction ». Sylvie Boulanger a été commissaire d’une centaine d’expositions.
Michael Woolworth, directeur de l’Atelier Woolworth, est éditeur et maître imprimeur. Fondé en 1985 à Paris et situé près de la place de la Bastille, l’Atelier Michael Woolworth réalise exclusivement sur des presses à bras des éditions originales limitées, numérotées et signées par des artistes invités, utilisant bois gravé, lithographie, monotype, linogravure et eau-forte. Au fil des années, son atelier est devenu un laboratoire pour la création où l’art de l’impression est constamment réinventé. L’État français l’a reconnu plusieurs fois pour son savoir-faire en le nommant Chevalier dans l’ordre des Arts et des Lettres ainsi que Maître d’art en 2011. En 2012, il obtient le label EPV – Entreprise du Patrimoine Vivant.
DIRECTION CURATORIALE
COMITÉ SCIENTIFIQUE
Paula Aisemberg, directrice de la maison rouge
Michèle Didier, galerie mfc-michèle didier
Sébastien Faucon, responsable des collections arts plastiques au CNAP ( Centre National des Arts Plastiques )
Antoine de Galbert, Président de la maison rouge
Romain Leclere, collectionneur et responsable Jeunes Amis du Palais de Tokyo
Mathieu Mercier, artiste
La sélection des éditeurs invités est assurée par un Comité scientifique composé de collectionneurs, artistes, professionnels des arts et de l’édition :
Marie Minssieux-Chamonard, conservateur en chef chargé des collections contemporaines, Réserve des livres rares, Bibliothèque nationale de France
David Platzker, conservateur, département des dessins et estampes, MoMA ( New York )
Didier Schulmann, conservateur au musée national d’Art moderne / Centre Pompidou, chef de service de la Bibliothèque Kandinsky du Centre Pompidou
VISUELS PRESSE
Libres de droit exclusivement dans le cadre de la promotion de MAD
Pour toute demande de visuels HD :[email protected]
David Shrigleysans titre, 2012
Lithographie originale à 25 exemplaires65 × 50 cm
Michael Woolworth Publications800 €
Katerina Jebb Cendrier Balthus’s Ashtray
Céramique, impression transfert26 × 22,3 × 4 cmÉdition de 200
We do not work alone250 €
UNTEL, La Chemise TouristeChemise en polycoton
Boîte à chemise: 40 × 26,5 × 8,1 cmÉdition limitée à 100 exemplaires
signés et numérotés Produit et publié en 2015
par mfc-michèle didier 190 €
Camille HenrotCollections Préhistoriques
144 pages couleur122 reproductions couleur
Couverture toilée, marquage à chaudMarquage sur tranche
Format 21 × 27 cmManuella Éditions
35 €
TALWEG03 le mouvement, 2016
30 × 44 cmImpression offset sur papier Olin Regular 70g
500 exemplairesPétrole Éditions
28 €
Denis SavaryMartingale, 2016
Édition de tête (non encadrée)50 exemplaires numérotés et signés
sérigraphie sur papier teinté dans la masse 320 gr70 × 50 cm
Centre Culturel Suisse300 €
Olivier CablatDUCK – Pare soleil
130 × 70 cm Édition de 100 + 10 épreuves d’artiste
Galerie 2600à partir de 40 €
Daniela ComaniMy Film History, 2012 - 2013
Impression pigmentaire sur papier photo Rag 308gJacquette de DVD montée dans une boite en plexiglas
Édition de 5 exemplaires19 × 13.5 × 1.5 cm
Jordan – Seydoux650 €
TELL MUM EVERYTHING IS OK #6WILD SIDE
Photographie d’Andrew Querner20 × 27 cm100 pages
Impression offset HRUV sur papiers Fedrigoni1000 exemplaires
Éditions FP CF20 €
Yves Klein Dimanche
Journal original, daté du 27 novembre 1960 Format 38 × 56 cm
Sous portfolio toilé, complété par le « Dialogue avec moi-même » (monologue enregistré par l’artiste à son domicile en 1961).
Chaque portfolio est numéroté et certifié par les Archives Yves KleinDilecta1750 €
Georges RousseMarseille, 2013
Épreuve pigmentaire92 × 112 cm
Édition de 30Galerie Catherine Putman
2500 €
M / M (PARIS)T-THE ALPHAMAN, 2004
Affiche en sérigraphie avec impression en noir sur papier Vélin BFK Rives 250g
65 × 50 cmSérie de 26 exemplaires
tamponnés et numérotésImprimé par Eric Linard Editions
Édité par cneai = et Éric Linard Editions, Paris
300 €
Jérémie GindreÇa bouge, 2013
Tirage Ultrachrome sur papier Velvet fine art 260g, rehaussé à l’encre de Chine
42 × 29, 7 cmÉdition de 10 + 2 E.A., numérotée et signée
Édition Florence Loewy 250 €
John GiornoMillions Of Stars
Come into My Heart, Welcome Home
2005gravure
120 × 120 cmEdition de 20 numérotée
et signée par l’artistecneai =
2 000 €
Christophe LemaîtreLe livre de Go - Ce qu’il reste
d’un objet qui disparaît Édition de 100
Frans Masereel Centrum100 €
Jacques André I Want More, 2016
Photographie couleur contrecollée sur multiplex
40 × 40 × 2 cm Unique
Triangle Books600 €
Marc DesgrandchampsLe cercle, 2014
Lithographie originale à 30 ex. 120 × 80 cm
Michael Woolworth Publications2 000 €
Fred BiesmansFive Easy Faces
Chaque boîte contient 5 easy faces en faïence de dimensions variables, uniques, numérotées et signées par l’artiste au dos.20 exemplaires
Keymouse200 €
Brecht EvensParis2016
Tirage de tête à 30 exemplaires dans le coffret Paris, Louis Vuitton Travel Book
Lithographie originale26 × 34 cm
Louis Vuitton2 500 €
Yona FriedmanL’humain expliqué aux extraterrestres, 2016
Livre d’artisteÉdité à 1200 exemplaires1312 pages, 13,5 × 18 cm
cneai =29 €
Hors-série # 66 Liam Gillick
A question of Development (part 1, part 2, part 3)January, March, May 2016
Sérigraphie sur Steinbach 250g50 × 65 cm
Édition de 25 exemplaires signés et numérotés + 5 épreuves d’artiste
MOREpublishers600 €
Natsuko Uchino KERAMIKOS, 2013
Grès émaillé 27 × 5 cm
Peeping Tom 150 €
Pierre BeloüinThe Ultimate Black Tiki Bar
Portfolio de six sérigraphies monochromes 50 × 70 cm chaque
Sur bristol mat 250g23 exemplaires signés et numérotés,
insérés dans une pochette sérigraphiée, numérotée et signée
Optical Sound150 €
Guy De Cointet Sophie Rummel drawings, 1974
Impression offset sur papier 55,9 × 43,2 cm
Air de ParisPrix sur demande
Myriam Mechita et Yann OwensLe retour d’Ulysse, 2015
45 × 45 cmFranciscopolis
1500 €
facebook.com/MultipleArtDays @multipleartdays instagram.com/multipleartdays vimeo.com/multipleartdays
Des
ign
grap
hiq
ue
Roc
h D
enia
u
PRATIQUE
Où ?
Coordination Presse
Quand ?
Vernissage Jeudi 29 septembrede 14h à 17h, preview presse de 17h à 21h, vernissage publicuniquement sur présentation de l’invitationvalable pour deux personnes et exigée à l’entrée.
Vendredi 30 septembre 12h à 19hSamedi 1er octobre 12h à 19hDimanche 2 octobre 12h à 18h
Retrouvez tout le programme sur multipleartdays.com
la maison rouge10 boulevard de la Bastille 75012 Pariswww.lamaisonrouge.org +33 1 40 01 08 81
AccèsM5 Quai de la RapéeM158 BastilleRAD Gare de Lyon
Plein tarif : 5 € Gratuité : - 18 ans, étudiants et chômeurs (sur présentation d’un justificatif de moins de trois mois).
Virginie Huet +33 6 79 35 64 91Aurélia Marcadier +33 6 13 30 02 84
Pour toute demande de visuels HD
www.multipleartdays.com
f t i v
PARTENAIRES
Centre national d’art contemporain dédié à l’œuvre média, le cneai = développe depuis 1997 un modèle de programmation collaborative : des groupes de recherches génèrent des programmes éditoriaux ( catalogue de 600 multiples et 150 publications ), d’expositions et d’actions, de recherche ( laboratoires et séminaires ) et de médiation. Les artistes et contributeurs sont invités sur la résidence « Maison Flottante » créée par les frères Bouroullec en 2007. La collection FMRA, ouverte au public, rassemble 12000 livres et éphéméras d’artistes. Le cneai = mixe les champs artistiques qui dessinent les frontières de l’expérience visuelle : performances sonores, chorégraphiques, graphiques, littéraires et scientifiques.
Fondé en 1985 à Paris et situé près de la place de la Bastille, l’Atelier Michael Woolworth réalise des éditions originales limitées d’œuvres sur papier et des livres d’artistes. Lithographie sur pierre, bois gravé, monotype, linogravure ou eau-forte, l’atelier utilise les techniques d’impression traditionnelles, exclusivement sur des presses manuelles. Labellisé Entreprise du Patrimoine Vivant depuis 2012, l’Atelier de Michael Woolworth – nommé Chevalier des Arts et des Lettres et Maître d’Art en 2011 – collabore avec Jim Dine, José Maria Sicilia, Allen Jones, Sean Scully, Bertrand Lavier, Jean-Michel Othoniel, Marc Desgrandchamps ou Djamel Tatah.
Créée par Antoine de Galbert, collectionneur et amateur d’art , la maison rouge a ouvert ses portes en juin 2004 à Paris. Sa vocation est de promouvoir les différentes formes de la création actuelle au travers de la présentation d’expositions temporaires. Offrant aux œuvres et aux artistes plus de 1300 m2 d’espaces d’exposition, la maison rouge invite des commissaires indépendants à explorer la diversité des champs de la recherche artistique actuelle, souvent par le biais de grandes collections privées internationales. La fondation veut, au long des expériences de l’art qu’elle provoque et propose, privilégier la multiplicité des démarches, des pratiques et des approches.
L’Association La Réserve des arts a pour mission de prévenir et réduire les déchets tout en soutenant le secteur culturel. Elle propose :- Des boutiques de matériaux issus de la récupération- Des ateliers de travail avec outils, machines et formations en un seul et même lieu, dédié aux professionnels de la création.Créateurs, devenez acteurs du changement en créant à partir de ces matériaux.
cneai = Centre National Édition Art Image www.cneai.com
Île des impressionnistes, 2 rue du bac 78400 Chatou +33 1 39 52 45 35 [email protected]
Atelier Michael Woolworth www.michaelwoolworth.com
2 rue de la Roquette 75011 Paris+33 1 40 21 03 [email protected]
la maison rouge Fondation Antoine de Galbert www.lamaisonrouge.org
10 boulevard de la bastille 75012 Paris +33 1 40 01 08 81 [email protected]
La Réserve des artswww.lareservedesarts.org
53 rue Cartier Bresson 93500 [email protected]
![[Titel van rapport] · hoogst bekende afvoer 3 jan 1926 17h 12600 1690 1 x per 100 jaar 12320 1680 ... t/m mei hoger zijn dan in het huidige klimaat. Gedurende de maanden juni t/m](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/5fc15eab39d98c14e44eafbb/titel-van-rapport-hoogst-bekende-afvoer-3-jan-1926-17h-12600-1690-1-x-per-100.jpg)
