EUROPESE UNIE

EU WHOISWHODE OFFICIËLE GIDS

VAN DE EUROPESE UNIE

EUROPESE COMMISSIE16/2/2019

Beheerd door het Publicatiebureau© Europese Unie, 2019FOP engine ver:20180220 - Content: - merge of files"temp/CRF_COM_Commission_prod_dontimport.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "The_College.xml", "temp/CRF_COM_CABINETS.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_SG.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_SJ.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_COMMU.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_EPSC.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml","temp/CRF_COM_TASKF_A50_UK.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ECFIN.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_GROW.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_COMP.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_EMPL.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_AGRI.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ENER.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml","temp/CRF_COM_CLIMA.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_MOVE.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ENV.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_RTD.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_JRC.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_CNECT.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_MARE.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml","temp/CRF_COM_FISMA.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_REGIO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_TAXUD.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_EAC.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_SANTE.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_HOME.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_NEAR.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml","temp/CRF_COM_FPI.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_TRADE.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_JUST.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_DEVCO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ECHO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ESTAT.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_HR.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml","temp/CRF_COM_DIGIT.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_BUDG.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_IAS.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_OLAF.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_SCIC.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_DGT.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_PUBL.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml","temp/CRF_COM_OIB.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_PMO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_OIL.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_EPSO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml",- Just set reference language to NL (version 20160818) - Removing redondancy and photo for xml for pdf (version 20161018, execution: 2019-02-15T14:43:38.963+01:00 ) - convert to any LV (version 20170103) - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem): 20181212-0 - execution of xslt to fo code:2019-02-15T14:44:02.786+01:00- linguistic version NL - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem):20181212-0 rootentity=CRF.COM.COMMISSION

Bericht aan de lezer:

De persoonsgegevens in dit register worden verstrekt door de instellingen, organen en agentschappen vande EU.

Zij worden gepresenteerd in de daarvoor vastgestelde volgorde, voor zover die bestaat, en anders inalfabetische volgorde.

It is strictly forbidden to use these data for direct marketing purposes.

Gelieve eventuele fouten of omissies door te geven aan: whoiswho@publications.europa.eu

Beheerd door het Publicatiebureau© Europese Unie, 2019Reproductie toegestaan. Voor overname of reproductie van afzonderlijke foto's hebt u toestemming van derechthebbenden nodig.

Europese Commissie

College (English translation) 12

Kabinetten van commissarissen 15

Kabinet van de voorzitter, Jean-Claude Juncker 15Kabinet van de eerste vicevoorzitter, Frans Timmermans — Betere Regelgeving, InterinstitutioneleBetrekkingen, Rechtsstatelijkheid en het Handvest van de grondrechten 15Kabinet van de Hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid envicevoorzitter Federica Mogherini 15Kabinet van commissaris Mariya Gabriel — Digitale Economie en Samenleving 15Kabinet van vicevoorzitter Andrus Ansip — Digitale Eengemaakte Markt 15Kabinet van vicevoorzitter Maroš Šefčovič — Energie-unie 16Kabinet van vicevoorzitter Valdis Dombrovskis — Euro en Sociale Dialoog, tevens verantwoordelijk voorFinanciële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie 16Kabinet van vicevoorzitter Jyrki Katainen — Banen, Groei, Investeringen en Concurrentievermogen 16Kabinet van commissaris Günther Oettinger — Begroting en Personeelszaken 16Kabinet van commissaris Johannes Hahn — Europees Nabuurschapsbeleid enUitbreidingsonderhandelingen 16Kabinet van commissaris Cecilia Malmström — Handel 17Raadadviseur-auditeur 17Kabinet van commissaris Neven Mimica — Internationale Samenwerking en Ontwikkeling 17Kabinet van commissaris Miguel Arias Cañete — Klimaatactie en Energie 17Kabinet van commissaris Karmenu Vella — Milieu, Maritieme Zaken en Visserij 17Kabinet van commissaris Vytenis Andriukaitis — Gezondheid en Voedselveiligheid 17Kabinet van commissaris Dimitris Avramopoulos — Migratie, Binnenlandse Zaken en Burgerschap 18Kabinet van commissaris Marianne Thyssen — Werkgelegenheid, Sociale Zaken, Vaardigheden enArbeidsmobiliteit 18Kabinet van commissaris Pierre Moscovici — Economische en Monetaire Zaken, Belastingen enDouane 18Kabinet van commissaris Christos Stylianides — Humanitaire Hulp en Crisisbeheersing 18Kabinet van commissaris Phil Hogan — Landbouw en Plattelandsontwikkeling 18Kabinet van commissaris Julian King — Veiligheidsunie 19Kabinet van commissaris Violeta Bulc — Vervoer 19Kabinet van commissaris Elżbieta Bieńkowska — Interne Markt, Industrie, Ondernemerschap en Midden-en Kleinbedrijf 19Kabinet van commissaris Vĕra Jourová — Justitie, Consumentenzaken en Gendergelijkheid 19Kabinet van commissaris Tibor Navracsics — Onderwijs, Cultuur, Jongerenzaken en Sport 19Kabinet van commissaris Corina Creţu — Regionaal Beleid 20Kabinet van commissaris Margrethe Vestager — Mededinging 20Raadadviseur-auditeur 20Kabinet van commissaris Carlos Moedas — Onderzoek, Wetenschap en Innovatie 20

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 3

SG — Secretariaat-generaal 21

Dir A — Strategy, Better Regulation & Corporate Governance (English translation) 22Dir B — Decision-making & Collegiality (English translation) 22Dir C — Transparency, Efficiency & Resources (English translation) 22Dir D — Jobs, Growth & Investment (English translation) 23Dir E — Single Market & Connectivity (English translation) 23Dir F — Citizens, Migration & Security Union (English translation) 23Dir SP — Dienst Protocol 24Dir G — Interinstitutionele Betrekkingen 24Dir H — Externe Betrekkingen 24

SJ — Juridische Dienst 26

Dir K — LEG-team (Kwaliteit van de wetgeving) 26Dir A — AFFAIR-team (Vestiging, Diensten, Bedrijfsrecht, Kapitaalverkeer, Vervoer, IntellectueleEigendom en Informatiemaatschappij) 27Dir B — AGRI-team (Landbouw en Visserij) 27Dir C — AIDE-team (Staatssteun en Dumping) 27Dir D — BUDG-team (Begroting, Douane en Belastingen) 27Dir E — CONC-team (Concurrentie) 27Dir F — INST-team (Instellingen) 27Dir G — JLS-team (Justitie, Vrijheid en veiligheid, Privaatrecht en Strafrecht) 27Dir H — MIME-team (Interne Markt voor goederen, Energie inclusief Euratom, Ondernemingen, Douane-unie en Milieu) 28Dir I — GBVB-team (GBVB en Externe Betrekkingen) 28Dir J — SOC-team (Werkgelegenheid en Sociale Zaken, Onderwijs en Cultuur, Gezondheid enConsumentenbescherming) 28Dir L — TRADE-team — (Handelsbeleid en WTO) 28Dir M — ECS-team (Europees Ambtenarenrecht) 28Dir N — EEI-team (Eurozone en Economische Kwesties) 28

DG COMM — Directoraat-generaal Communicatie 29

Dir C — Representation & Communication in Member States (English translation) 29Dir A — Political Communication & Services (English translation) 31Dir B — Strategie en Communicatie 32Dir D — Middelen 32

EPSC — Europees Centrum voor politieke strategie 34

TF50. Artikel 50-taskforce 35

Dir A — Strategie, Coördinatie en Communicatie 35

DG ECFIN — Directoraat-generaal Economische en Financiële Zaken 36

Dir A — Beleid, Strategie en Communicatie 36Dir CEF/CPE — Secretariaat van het Economisch en Financieel Comité, van het Comité voor deeconomische politiek en van de Eurogroep/EWG 36Dir C — Begrotingsbeleid en Beleidsmix 37Dir D — Internationale financiële en economische betrekkingen, goed mondiaal bestuur 37Dir F — Economieën van de lidstaten I 38Dir G — Economieën van de lidstaten II 38Dir B — Investeringen, Groei en Structurele Hervormingen 39Dir E — Economieën van de lidstaten III 39

4 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

Dir L — Financiële Operaties en Kasverrichtingen 40Dir R — Middelen 40

DG GROW — Directoraat-generaal Interne Markt, Industrie, Ondernemerschap en Midden-en Kleinbedrijf 41

Dir R — Middelen 41Dir A — Concurrentievermogen en Europees Semester 42Dir B — Eengemaakte Markt: beleid, regelgeving en tenuitvoerlegging 42Dir C — Industriële Transformatie en Geavanceerde Waardeketens 42Dir D — Consumenten-, Milieu- en Gezondheidstechnologie 43Dir F — Innovatie en Geavanceerde Productie 43Dir E — Modernisering van de eengemaakte markt 43Dir G — Eengemaakte Markt voor overheidsdiensten 44Dir H — Cosme-programma 44Dir I — Ruimtevaartbeleid, Copernicus en Defensie 45Dir J — EU-satellietnavigatieprogramma’s 45

DG COMP — Directoraat-generaal Concurrentie 47

Dir A — Beleid en strategie 47Dir B — Markten en zaken I: Energie en Milieu 48Dir C — Markten en zaken II: Informatie, Communicatie en Media 48Dir D — Markten en zaken III: Financiële Diensten 48Dir E — Markten en zaken IV: Basisindustrie, Maakindustrie en Landbouw 49Dir F — Markten en zaken V: Vervoer, Post en andere diensten 49Dir G — Kartels 49Dir H — Staatssteun: Algemeen Toezicht en Handhaving 49Dir R — Transversaal Beheer 50

DG EMPL — Directoraat-generaal Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Inclusie 51

Dir A — Werkgelegenheid en Sociale Governance 51Dir B — Werkgelegenheid 51Dir C — Sociale Zaken 52Dir D — Arbeidsmobiliteit 52Dir E — Vaardigheden 52Dir F — Investeringen 53Dir G — Audit, Evaluatie en Communicatie 53

DG AGRI — Directoraat-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling 54

Dir A — Internationaal 54Dir B — Kwaliteit, Onderzoek & Innovatie, Externe Communicatie 54Dir C — Strategie, Vermindering regeldruk en Beleidsanalyse 55Dir D — Duurzaamheid en Inkomenssteun 55Dir E — Plattelandsontwikkeling I en Pretoetredingssteun 55Dir F — Plattelandsontwikkeling II 56Dir G — Markten en Observatoria 56Dir H — Assurance en Controle 56Dir I — Juridische, Institutionele en Procedurele Zaken 57Dir R — Middelen 57

DG ENER — Directoraat-generaal Energie 58

Dir A — Energiebeleid 58Dir B — Interne Energiemarkt 58

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 5

Dir C — Hernieuwbare Energiebronnen, Onderzoek en innovatie, Energie-efficiëntie 59Dir D — Kernenergie, Nucleaire Veiligheid en ITER 59Dir E — Veiligheidscontrole van Euratom 60

DG CLIMA — Directoraat-generaal Klimaat 61

Dir A — Coördinatie van internationale betrekkingen, integratie en beleid 61Dir B — Europese en Internationale Koolstofmarkten 61Dir C — Klimaatstrategie, Governance en Emissies van sectoren buiten de emissiehandel 62

DG MOVE — Directoraat-generaal Mobiliteit en Vervoer 63

Dir A — Beleidscoördinatie 63Dir B — Investment, Innovative & Sustainable Transport (English translation) 64Dir C — Landvervoer 64Dir D — Scheepvaart 64Dir E — Luchtvaart 65Dir SRD — Directoraat Gemeenschappelijke Middelen MOVE/ENER 65

DG ENV — Directoraat-generaal Milieu 67

Dir A — Beleid, Coördinatie en Middelen 67Dir B — Circulaire Economie en Groene Groei 67Dir C — Leefbaarheid 68Dir D — Natuurlijk Kapitaal 68Dir E — Uitvoering en Ondersteuning aan lidstaten 68Dir F — Wereldwijde Duurzame Ontwikkeling 69

DG RTD — Directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie 70

Dir A — Beleidsontwikkeling en -coördinatie 70Dir B — Open Innovatie en Open Wetenschap 71Dir E — Gezondheid 73Dir F — Bio-economie 73Dir J — Gemeenschappelijk Ondersteuningscentrum 73Dir G — Energie 74Dir I — Klimaatactie en Efficiënt Gebruik van hulpbronnen 75Dir R — Middelen 75Dir C — Internationale Samenwerking 76Dir D — Industriële Technologieën 76Dir H — Vervoer 77

JRC — Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek 78

Dir C — Energie, Vervoer en Klimaat (Petten) 78Dir G — Nucleaire Veiligheid en Beveiliging (Karlsruhe) 79Dir R — Support Services (Brussels) (English translation) 79Dir B — Groei en Innovatie (Sevilla) 80Dir D — Duurzame Middelen (Ispra) 81Dir E — Ruimte, Beveiliging en Migratie (Ispra) 81Dir F — Gezondheid, Consumenten en Referentiematerialen (Geel) 82Dir A — Strategy, Work Programme and Resources (Brussels) (English translation) 82Dir H — Kennisbeheer (Ispra) 83Dir I — Competenties (Ispra) 83

DG CNECT — Directoraat-generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie 85

6 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

Dir A — Kunstmatige Intelligentie en Digitale Industrie 85Dir C — Digitale Topkwaliteit en Infrastructuur voor de wetenschap 85Dir E — Netwerken van de toekomst 86Dir H — Digitale Samenleving, Vertrouwen en Cyberbeveiliging 86Dir B — Netwerken en diensten voor elektronische communicatie 87Dir D — Beleidsstrategie en Communicatie 87Dir F — Digitale Eengemaakte Markt 88Dir G — Gegevens 88Dir I — Mediabeleid 89Dir R — Middelen en Ondersteuning 89

DG MARE — Directoraat-generaal Maritieme Zaken en Visserij 91

Dir A — Maritiem Beleid en Blauwe Economie 91Dir B — Internationale Oceaangovernance en Duurzame Visserij 91Dir C — Visserijbeleid voor de Atlantische Oceaan, de Noordzee, de Oostzee en de ultraperifereregio’s 92Dir D — Visserijbeleid voor de Middellandse Zee en de Zwarte Zee 92Dir E — Algemene Zaken en Middelen 92

DG FISMA — Directoraat-generaal Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten enKapitaalmarktenunie 94

Dir C — Financiële Markten 94Dir D — Bank and insurance (English translation) 94Dir E — Financial surveillance and crisis management (English translation) 95Dir A — Algemene Zaken 95Dir B — Horizontal policies (English translation) 95

DG REGIO — Directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling 97

Dir A — Begroting, Communicatie en Algemene Zaken 97Dir B — Beleid 98Dir C — Audit 98Dir D — Europese Territoriale Samenwerking, Macroregio’s, Interreg en Uitvoering van programma’sI 99Dir E — Opbouw van administratieve capaciteit en Uitvoering van programma’s II 99Dir F — Afsluiting, Grote Projecten en Uitvoering van programma’s III 99Dir G — Slimme en Duurzame Groei en Uitvoering van programma’s IV 99

DG TAXUD — Directoraat-generaal Belastingen en Douane-unie 101

Dir A — Douane 101Dir B — Digitale Uitvoering van douane- en belastingbeleid 102Dir C — Indirecte Belastingen en Fiscaal Beheer 102Dir D — Directe Belastingen, Belastingcoördinatie, Economische Analyse en Evaluatie 103Dir E — Internationale en Algemene Zaken 104

DG EAC — Directoraat-generaal Onderwijs, Jongerenzaken, Sport en Cultuur 106

Dir A — Beleidsstrategie en Evaluatie 106Dir B — Jongerenzaken, Onderwijs en Erasmus+ 107Dir C — Innovatie, Internationale Samenwerking en Sport 107Dir D — Cultuur en Creativiteit 108Dir R — Prestatiebeheer, Toezicht en Middelen 108

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 7

DG SANTE — Directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid 109

Dir A — Middelenbeheer en Betere Regelgeving 109Dir B — Gezondheidsstelsels, Medische Producten en Innovatie 110Dir C — Volksgezondheid, Landenkennis, Crisisbeheersing 110Dir D — Voedselketen: Betrekkingen met belanghebbenden en Internationale Betrekkingen 110Dir E — Veiligheid van levensmiddelen en diervoeders, Innovatie 111Dir F — Audits en analyse inzake gezondheid en voedsel 111Dir G — Crisisbeheersing op het gebied van voedsel, dieren en planten 112

DG HOME — Directoraat-generaal Migratie en Binnenlandse Zaken 113

Dir C — Migratie en Bescherming 113Dir E — Fondsen voor migratie en veiligheid; Financiële Middelen en Toezicht 113Dir D — Beveiliging 114Dir A — Strategie en Algemene Zaken 114Dir B — Migratie, Mobiliteit en Innovatie 115

DG NEAR — Directoraat-generaal Nabuurschapsbeleid enUitbreidingsonderhandelingen 116

Dir C — Neighbourhood East and Institution Building (English translation) 116Dir B — Zuidelijk Nabuurschap 116Dir A — Strategie en Turkije 117Dir D — Westelijke Balkan 117Dir R — Middelen 118

FPI — Dienst Instrumenten buitenlands beleid 119

DG TRADE — Directoraat-generaal Handel 120

Dir A — Middelen, Informatie en Beleidscoördinatie 120Dir B — Diensten en investeringen, Intellectuele Eigendom en Overheidsopdrachten 120Dir C — Azië en Latijns-Amerika 121Dir D — Duurzame Ontwikkeling; Economische Partnerschapsovereenkomsten — Afrika, Caribischgebied en Stille Oceaan; Agrovoeding en Visserij 121Dir E — Buurlanden, Verenigde Staten en Canada 121Dir F — WTO, Juridische Zaken en Goederenverkeer 121Dir G — Handelsstrategie en -analyse, Markttoegang 122Dir H — Handelsbescherming 122

DG JUST — Directoraat-generaal Justitie en Consumentenzaken 124

Dir B — Strafrecht 124Dir E — Consumenten 124Dir A — Civiel en Handelsrecht 125Dir C — Grondrechten en Rechtsstaat 125Dir D — Gelijkheid en Burgerschap van de Unie 126

DG DEVCO — Directoraat-generaal Internationale Samenwerking en Ontwikkeling 127

Dir A — Internationale Samenwerking en Ontwikkelingsbeleid 128Dir B — Mensen en Vrede 128Dir C — Planeet en Welvaart 128Dir D — EU-AU relations, West and East Africa (English translation) 129

8 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

Dir E — Centraal en Zuidelijk Afrika, Indische Oceaan 129Dir F — Azië, Centraal-Azië, Midden-Oosten/Golf en Stille Oceaan 129Dir G — Latijns-Amerika en Caribisch Gebied 130Dir R — Middelen 130

DG ECHO — Directoraat-generaal Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp(ECHO) 131

Dir C — Neighbourhood and Middle East (English translation) 131Dir D — Sub-Saharan Africa, Asia, Latin America and Pacific (English translation) 131Dir A — Emergency Management and rescEU (English translation) 132Dir B — Disaster Preparedness and Prevention (English translation) 132Dir E — Algemene Zaken 132

ESTAT — Eurostat 134

Dir A — Middelen 134Dir B — Methodologie; Verspreiding; Samenwerking binnen het Europees statistisch systeem 135Dir C — Macro-economische Statistieken 135Dir D — Government finance statistics (GFS) (English translation) 135Dir E — Regionale en Sectorale Statistieken 135Dir F — Sociale statistieken 136Dir G — Statistieken over bedrijfsleven en handel 136

DG HR — Directoraat-generaal Personele Middelen en Veiligheid 137

Dir AMC — Account Management Centre 137Dir A — Organisatieontwikkeling 139Dir B — Talentenbeheer en Diversiteit 139Dir C — Talentenbeheer en Diversiteit — Leidinggevend Personeel 140Dir D — Gezondheid & welzijn — Arbeidsomstandigheden 140Dir E — Juridische Zaken en Samenwerking 141Dir DS — Beveiliging 141

DG DIGIT — Directoraat-generaal Informatica 143

Dir C — Digitale Werkplek en Infrastructuur 143Dir D — Digitale Diensten 144Dir A — Strategie en Middelen 145Dir B — Digitale Bedrijfsoplossingen 146Dir S — IT-beveiliging 147

DG BUDG — Directoraat-generaal Begroting 148

Dir R — Middelen 148Dir C — Uitvoering van de begroting (Algemene Begroting en EOF) 149Dir A — Uitgaven 149Dir B — Ontvangsten en Meerjarig Financieel Kader 150Dir D — Centrale Financiële Dienst 150

DG IAS — Dienst Interne audit 152

Dir A — Audit in EU-agentschappen en andere autonome organen 152Dir B — Audit in Commissie en uitvoerende agentschappen I 152Dir C — Audit in Commissie en uitvoerende agentschappen II 152

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 9

OLAF — Europees Bureau voor fraudebestrijding 154

Dir A — Onderzoeken I 154Dir B — Onderzoeken II 155Dir C — Onderzoeksondersteuning 155Dir D — Beleid 156

DG SCIC — Directoraat-generaal Tolken 157

Dir C — Middelen en Algemene Diensten 157Dir A — Tolken 158Dir B — Beheer van tolkdiensten en Beroepsondersteuning 159

DG DGT — Directoraat-generaal Vertaling 160

Dir A — Vertaling 160Dir B — Vertaling 161Dir C — Vertaling 162Dir D — Vertaling 163Dir R — Middelen 164Dir S — Customer relations 165

OP — Bureau voor publicaties 166

Dir A — Informatiebeheer 166Dir B — Productie van publicaties 167Dir C — Toegang tot en hergebruik van openbare informatie 168Dir D — Facilitaire Diensten 168

OIB — Bureau voor infrastructuur en logistiek in Brussel 170

PMO — Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten 172

OIL — Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg 174

EPSO — Europees Bureau voor personeelsselectie 175

10 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissiehttp://ec.europa.eu/index_en.htm

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 11

College (English translation)http://ec.europa.eu/commission/2014-2019

dhr. Jean-Claude JUNCKER

Voorzitter van de Europese CommissieLuxemburghttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/presidenthttps://twitter.com/JunckerEUhttps://www.facebook.com/JunckerEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#1226Tel. +32 229-55033

dhr. Frans TIMMERMANS

Eerste vicevoorzitter — BetereRegelgeving, InterinstitutioneleBetrekkingen, Rechtsstatelijkheid en hetHandvest van de grondrechtenNederlandhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/timmermans_enhttps://twitter.com/TimmermansEUhttps://www.facebook.com/frans.timmermanshttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#11454Tel. +32 229-55147

mevr. Federica MOGHERINI

Vicevoorzitter — Hogevertegenwoordiger van de Unie voorbuitenlandse zaken en veiligheidsbeleidItaliëhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/mogherinihttps://twitter.com/FedericaMoghttps://www.facebook.com/f.mogherinihttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm#26043Tel. +32 2584-4371

dhr. Andrus ANSIP

Vicevoorzitter — Digitale EengemaakteMarktEstlandhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/ansiphttps://twitter.com/Ansip_EUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#8883Tel. +32 229-55434

dhr. Maros SEFCOVIC

Vicevoorzitter — Energie-unieSlowakijehttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/sefcovichttps://twitter.com/MarosSefcovichttps://www.facebook.com/MarosSefcovichttps://www.instagram.com/maros.sefcovic/Tel. +32 229-64373

dhr. Valdis DOMBROVSKIS

Vicevoorzitter, bevoegd voor de euroen de sociale dialoog, ook belast metfinanciële stabiliteit, de financiëlediensten en de KapitaalmarktenunieLetlandhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/dombrovskishttps://twitter.com/VDombrovskishttps://facebook.com/valdis.dombrovskis.31http://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#7413Tel. +32 229-55446

dhr. Jyrki KATAINEN

Vicevoorzitter — Banen, Groei,Investeringen en ConcurrentievermogenFinlandhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/katainenhttps://twitter.com/jyrkikatainenhttps://www.facebook.com/JKatainenhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#12404Tel. +32 229-55599

dhr. Guenther OETTINGER

Lid van de Commissie — Begroting enPersoneelszakenDuitslandhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/oettingerhttps://twitter.com/GOettingerEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#9385Tel. +32 229-82025

dhr. Johannes HAHN

Lid van de Commissie —Europees Nabuurschapsbeleid enUitbreidingsonderhandelingenOostenrijkhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/hahnhttps://twitter.com/JHahnEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#12496Tel. +32 229-86472

mevr. Cecilia MALMSTRÖM

Lid van de Commissie — HandelZwedenhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/malmstromhttps://twitter.com/MalmstromEUhttps://www.facebook.com/MalmstromEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#3148Tel. +32 229-86366

dhr. Neven MIMICA

Lid van de Commissie — InternationaleSamenwerking en OntwikkelingKroatiëhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/mimicahttps://twitter.com/MimicaEUhttps://www.facebook.com/pages/Neven-Mimica/709582595828324http://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#7727Tel. +32 229-52173

12 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

dhr. Miguel ARIAS CAÑETE

Lid van de Commissie — Klimaatactie enEnergieSpanjehttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/arias-canetehttps://twitter.com/MAC_europahttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#3389Tel. +32 229-55675

dhr. Karmenu VELLA

Lid van de Commissie — Milieu,Maritieme Zaken en VisserijMaltahttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/vellahttps://twitter.com/KarmenuVellahttps://www.facebook.com/PeritKarmenuVellahttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#27361Tel. +32 229-55725

dhr. Vytenis ANDRIUKAITIS

Lid van de Commissie — Gezondheid enVoedselveiligheidLitouwenhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/andriukaitishttps://twitter.com/V_Andriukaitis/https://www.facebook.com/vytenisandriukaitishttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#7435Tel. +32 229-54159

dhr. Dimitris AVRAMOPOULOS(Δημήτρης ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ)

Lid van de Commissie — Migratie,Binnenlandse Zaken en BurgerschapGriekenlandhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/avramopouloshttps://twitter.com/avramopouloshttp://www.youtube.com/user/davramopoulos/videoshttps://www.flickr.com/photos/avramopoulos/Tel. +32 229-54616

mevr. Marianne THYSSEN

Lid van de Commissie —Werkgelegenheid, Sociale Zaken,Vaardigheden en ArbeidsmobiliteitBelgiëhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/thyssenhttps://twitter.com/mariannethyssenhttps://www.facebook.com/mariannethyssenhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#4172Tel. +32 229-55491

dhr. Pierre MOSCOVICI

Lid van de Commissie — Economischeen Financiële Zaken, Belastingen enDouaneFrankrijkhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/moscovicihttps://twitter.com/pierremoscovicihttps://www.facebook.com/pierre.moscovicihttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#3203Tel. +32 229-55473

dhr. Christos STYLIANIDES(Χρήστος ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗΣ)

Lid van de Commissie — HumanitaireHulp en CrisisbeheersingCyprushttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/stylianideshttps://twitter.com/StylianidesEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#22446Tel. +32 229-54605

dhr. Phil HOGAN

Lid van de Commissie — Landbouw enplattelandsontwikkelingIerlandhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/hoganhttps://twitter.com/PhilHoganEUhttps://www.facebook.com/PhilHoganEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#18491Tel. +32 229-55286

mevr. Violeta BULC

Lid van de Commissie — VervoerSloveniëhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/bulchttps://twitter.com/Bulc_EUhttps://www.facebook.com/VioletaBulc.EU?ref=ts&fref=tshttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#27604Tel. +32 229-55625

mevr. Elzbieta BIENKOWSKA

Lid van de Commissie — Interne Markt,Industrie, Ondernemerschap en Midden-en KleinbedrijfPolenhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/bienkowskahttps://twitter.com/EBienkowskaEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#16330Tel. +32 229-54080

mevr. Vera JOUROVA

Lid van de Commissie — Justitie,Consumentenzaken en GendergelijkheidTsjechiëhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/jourovahttps://twitter.com/verajourovahttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#25869Tel. +32 229-55144

dhr. Tibor NAVRACSICS

Lid van de Commissie — Onderwijs,Cultuur, Jongerenzaken en SportHongarijehttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/navracsicshttps://twitter.com/TNavracsicsEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#17060Tel. +32 229-55357

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 13

mevr. Corina CRETU

Lid van de Commissie — RegionaalBeleidRoemeniëhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/cretuhttps://twitter.com/CorinaCretuEUhttps://facebook.com/EUCorinaCretuhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#15624Tel. +32 229-54194

mevr. Margrethe VESTAGER

Lid van de Commissie — MededingingDenemarkenhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/vestagerhttps://twitter.com/vestagerhttps://www.facebook.com/margrethevestagerhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#3473Tel. +32 229-55136

dhr. Julian KING

Lid van de Commissie — VeiligheidsunieVerenigd Koninkrijkhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/kinghttps://twitter.com/JKingEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#32845Tel. +32 229-57420

dhr. Carlos MOEDAS

Lid van de Commissie — Onderzoek,Wetenschap en InnovatiePortugalhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/moedashttps://twitter.com/Moedashttps://www.facebook.com/cmoedashttp://www.linkedin.com/in/moedasTel. +32 229-55373

mevr. Mariya GABRIEL

Lid van de Commissie — DigitaleEconomie en SamenlevingBulgarijehttps://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/gabriel_enhttps://twitter.com/GabrielMariyahttps://www.facebook.com/Mariya-Gabriel-456805764356097/http://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm#18085Tel. +32 229-55960

14 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

Kabinetten van commissarissenRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019

KABINET VAN DE VOORZITTER, JEAN-CLAUDE JUNCKER

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/presidenthttps://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/president/team_enmevr. Clara MARTINEZ ALBEROLA

Head of Cabinet of the President(English translation)Tel. +32 229-65730

dhr. Richard SZOSTAKDeputy Head of Cabinet of the President(English translation)Tel. +32 229-96345/67191

mevr. Sandra KRAMERDirector of Coordination andAdministration (English translation)Tel. +32 229-55541

mevr. Paulina DEJMEK HACKEconomisch raadadviseurTel. +32 229-91553/88161

dhr. Luc THOLONIATEconomisch raadadviseurTel. +32 229-88008/88161

KABINET VAN DE EERSTE VICEVOORZITTER, FRANS TIMMERMANS — BETEREREGELGEVING, INTERINSTITUTIONELE BETREKKINGEN, RECHTSSTATELIJKHEID EN HETHANDVEST VAN DE GRONDRECHTEN

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/timmermans_endhr. Ben SMULDERS

KabinetschefTel. +32 229-55299/64227

mevr. Michelle SUTTON

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-60239

dhr. Anthony AGOTHACabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-64733

KABINET VAN DE HOGE VERTEGENWOORDIGER VAN DE UNIE VOOR BUITENLANDSEZAKEN EN VEILIGHEIDSBELEID EN VICEVOORZITTER FEDERICA MOGHERINI

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/mogherini/team_endhr. Stefano GRASSIHead of Cabinet of the HR/VP (Englishtranslation)Tel. +32 229-58898 / 2584-8898

dhr. Oliver RENTSCHLER

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-53516 / 2584-3516

KABINET VAN COMMISSARIS MARIYA GABRIEL — DIGITALE ECONOMIE ENSAMENLEVING

mevr. Lora BORISSOVAKabinetschefTel. +32 229-65251

dhr. Carl-Christian BUHRAdjunct-kabinetschefTel. +32 229-68599

dhr. Eric PETERSCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-81205

KABINET VAN VICEVOORZITTER ANDRUS ANSIP — DIGITALE EENGEMAAKTE MARKT

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/ansip/team_en

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 15

dhr. Juhan LEPASSAAR

KabinetschefTel. +32 229-57500/55441

mevr. Laure CHAPUISAdjunct-kabinetschefTel. +32 229-69057

dhr. Jörgen GRENCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-57394

KABINET VAN VICEVOORZITTER MAROŠ ŠEFČOVIČ — ENERGIE-UNIE

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/sefcovic_endhr. Juraj NOCIAR

KabinetschefTel. +32 229-90176/86574

dhr. Bernd BIERVERT

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-56887/94758

KABINET VAN VICEVOORZITTER VALDIS DOMBROVSKIS — EURO EN SOCIALE DIALOOG,TEVENS VERANTWOORDELIJK VOOR FINANCIËLE STABILITEIT, FINANCIËLE DIENSTENEN KAPITAALMARKTENUNIE

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/dombrovskis/team_endhr. Kai WYNANDS

KabinetschefTel. +32 229-59730

dhr. Massimo SUARDI

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-67171

mevr. Zaneta VEGNERECabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-57732

KABINET VAN VICEVOORZITTER JYRKI KATAINEN — BANEN, GROEI, INVESTERINGEN ENCONCURRENTIEVERMOGEN

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/katainen_endhr. Risto ARTJOKIKabinetschefTel. +32 229-68011

mevr. Nathalie DE BASALDUAAdjunct-kabinetschefTel. +32 229-56189/68061

mevr. Marika LAUTSO-MOUSNIERCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-88298

KABINET VAN COMMISSARIS GÜNTHER OETTINGER — BEGROTING ENPERSONEELSZAKEN

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/oettinger/team_endhr. Michael HAGER

KabinetschefTel. +32 229-58977/50597

dhr. Thibaut KLEINER

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-96502/60707

dhr. Markus SCHULTECabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-80207

KABINET VAN COMMISSARIS JOHANNES HAHN — EUROPEES NABUURSCHAPSBELEIDEN UITBREIDINGSONDERHANDELINGEN

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/hahn/team_endhr. Michael KARNITSCHNIGKabinetschefTel. +32 229-96066/75823

mevr. Emma UDWINAdjunct-kabinetschefTel. +32 229-59577

mevr. Hanna JAHNSCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-60274

16 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

KABINET VAN COMMISSARIS CECILIA MALMSTRÖM — HANDEL

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/malmstrom/team_enmevr. Maria ASENIUS

KabinetschefTel. +32 229-59592/59598

dhr. Miguel CEBALLOS BARON

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-67503

dhr. Christian BURGSMUELLERCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-57722

RAADADVISEUR-AUDITEUR

Rue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Thinam JAKOBHearing Officer — Head of Unit — forDG TRADE (English translation)Tel. +32 229-62933

KABINET VAN COMMISSARIS NEVEN MIMICA — INTERNATIONALE SAMENWERKING ENONTWIKKELING

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/mimica/team_endhr. Nils BEHRNDT

KabinetschefTel. +32 229-53539

dhr. Denis CAJOAdjunct-kabinetschefTel. +32 229-57412/52724

mevr. Maud ARNOULDCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-66521/52724

KABINET VAN COMMISSARIS MIGUEL ARIAS CAÑETE — KLIMAATACTIE EN ENERGIE

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/arias-canete/team_enmevr. Cristina LOBILLO BORRERO

KabinetschefTel. +32 229-88128/92023

dhr. Pierre SCHELLEKENS

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-52744

dhr. Miguel Angel SAGREDOFERNANDEZCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-68589

KABINET VAN COMMISSARIS KARMENU VELLA — MILIEU, MARITIEME ZAKEN ENVISSERIJ

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/vella/team_endhr. Juergen MUELLER

KabinetschefTel. +32 229-94401/20768

mevr. Kathiana GHIOAdjunct-kabinetschefTel. +32 229-52770

dhr. Andras INOTAICabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-85042/77473

KABINET VAN COMMISSARIS VYTENIS ANDRIUKAITIS — GEZONDHEID ENVOEDSELVEILIGHEID

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/andriukaitis/team_en

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 17

dhr. Arūnas VINČIŪNAS

KabinetschefTel. +32 229-57745

mevr. Nathalie CHAZE

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-64816

KABINET VAN COMMISSARIS DIMITRIS AVRAMOPOULOS — MIGRATIE, BINNENLANDSEZAKEN EN BURGERSCHAP

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/avramopoulos_enmevr. Diane SCHMITTKabinetschefTel. +32 229-60736/55120

mevr. Sofia ASTERIADI

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-57103/50497

KABINET VAN COMMISSARIS MARIANNE THYSSEN — WERKGELEGENHEID, SOCIALEZAKEN, VAARDIGHEDEN EN ARBEIDSMOBILITEIT

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/thyssen/team_enmevr. Inge BERNAERTSKabinetschefTel. +32 229-51888Fax +32 229-75168

mevr. Ruth PASERMAN

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-93638/59356Fax +32 229-75168

dhr. Raf DE BACKERCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-56901/74145Fax +32 229-75168

KABINET VAN COMMISSARIS PIERRE MOSCOVICI — ECONOMISCHE EN MONETAIREZAKEN, BELASTINGEN EN DOUANE

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/moscovici/team_endhr. Olivier BAILLY

Head of Cabinet of the Commissioner forEconomic and financial matters, taxationand Customs issues (English translation)Tel. +32 229-68717/93675

dhr. Reinhard FELKE

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-94582/94244

dhr. Fabien DELLCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-57014/94244

KABINET VAN COMMISSARIS CHRISTOS STYLIANIDES — HUMANITAIRE HULP ENCRISISBEHEERSING

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/stylianides/team_endhr. Mathieu BRIENSKabinetschefTel. +32 229-58645

dhr. Sohail LUKAAdjunct-kabinetschefTel. +32 229-56757/57466

KABINET VAN COMMISSARIS PHIL HOGAN — LANDBOUW ENPLATTELANDSONTWIKKELING

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/hogan/team_en

18 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

dhr. Peter POWER

KabinetschefTel. +32 229-55333

mevr. Elisabetta SIRACUSA

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-94234

dhr. Dermot RYANCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-57854

KABINET VAN COMMISSARIS JULIAN KING — VEILIGHEIDSUNIE

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/king/team_endhr. James MORRISON

KabinetschefTel. +32 229-99156

dhr. Julian SIEGLAdjunct-kabinetschefTel. +32 229-59302

KABINET VAN COMMISSARIS VIOLETA BULC — VERVOER

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/bulc/team_endhr. Matej ZAKONJSEK

KabinetschefTel. +32 229-57895

dhr. Jocelyn FAJARDO

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-65399/79570

dhr. Alessandro CARANOCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-58453

KABINET VAN COMMISSARIS ELŻBIETA BIEŃKOWSKA — INTERNE MARKT, INDUSTRIE,ONDERNEMERSCHAP EN MIDDEN- EN KLEINBEDRIJF

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/bienkowska/team_endhr. Tomasz HUSAK

KabinetschefTel. +32 229-57996/91745

dhr. Kristian HEDBERG

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-55164

dhr. Carsten BERMIGCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-56985/75391

KABINET VAN COMMISSARIS VĔRA JOUROVÁ — JUSTITIE, CONSUMENTENZAKEN ENGENDERGELIJKHEID

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/jourova/team_enmevr. Renate NIKOLAY

KabinetschefTel. +32 229-99033

dhr. Daniel BRAUN

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-56271

mevr. Monika LADMANOVACabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-61930

KABINET VAN COMMISSARIS TIBOR NAVRACSICS — ONDERWIJS, CULTUUR,JONGERENZAKEN EN SPORT

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/navracsics/team_en

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 19

mevr. Adrienn KIRALY

KabinetschefTel. +32 229-62622

mevr. Patricia REILLYAdjunct-kabinetschefTel. +32 229-50371

dhr. Szabolcs HORVATHCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-92867

KABINET VAN COMMISSARIS CORINA CREŢU — REGIONAAL BELEID

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/cretu/team_enmevr. Ioana RUS

KabinetschefTel. +32 229-56949

dhr. Ioannis LATOUDISAdjunct-kabinetschefTel. +32 229-56961

KABINET VAN COMMISSARIS MARGRETHE VESTAGER — MEDEDINGING

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/vestager/team_enmevr. Ditte JUUL-JOERGENSEN

KabinetschefTel. +32 229-62496

mevr. Linsey MCCALLUM

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-90122

dhr. Soren SCHONBERGCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-93235/57037

RAADADVISEUR-AUDITEUR

Rue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Joos STRAGIERHearing Officer — Head of Unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-52482

dhr. Wouter WILSHearing Officer — Head of Unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-69412

KABINET VAN COMMISSARIS CARLOS MOEDAS — ONDERZOEK, WETENSCHAP ENINNOVATIE

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/moedas/team_endhr. Antonio VICENTE

KabinetschefTel. +32 229-55376

mevr. Giulia DEL BRENNA

Adjunct-kabinetschefTel. +32 229-58090

dhr. Keith SEQUEIRACabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-56938/60027

20 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

SG — Secretariaat-generaalRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/secretariat-general

dhr. Martin SELMAYR

Secretary-General (English translation)Tel. +32 229-81230

mevr. Sonia VILA NUNEZAssistant to the Director-General —Assistant to the Secretary-General(English translation)Tel. +32 229-99362

dhr. Tom SNELSAssistant to the Director-General —Assistant to the Secretary-General— Cabinet Liaison Officer (Englishtranslation)Tel. +32 229-64058

Bijzonder adviseur —Institutioneel en AdministratiefBeleid

dhr. Hubert SZLASZEWSKITel. +32 229-95171/63156

Raad voorregelgevingstoetsing

dhr. Didier HERBERT(Waarnemend)Tel. +32 229-90087

dhr. Didier HERBERTDirecteurTel. +32 229-90087

dhr. Nils BJOERKSTENBijzonder raadadviseurTel. +32 229-60917

dhr. Andreas KOPPBijzonder raadadviseurTel. +32 229-58516

mevr. Isabelle SCHOEMANNBijzonder raadadviseurTel. +32 229-64047

dhr. Bernard NAUDTSRaadadviseurTel. +32 229-61537/63786

Ondersteuningsdienst voorstructurele hervormingen

Rue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/structural-reform-support-service_en

dhr. Maarten VERWEY

Directeur-generaalTel. +32 229-66844

dhr. Thomas ANDREOUAssistant to the Director General ofSRSS (English translation)Tel. +32 229-81809

mevr. Mary MCCARTHYDirectriceTel. +32 229-93493

Juridisch adviseurdhr. Vincenzo BACCAROTel. +32 229-65931

AdviseurInkomstenbeheerdhr. Frank VAN DRIESSCHERaadadviseurTel. +32 229-69495

01. Begroting enFinanciëndhr. Giuseppe MENCHIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61193

001. Financieel enContractueel Beheer —Regeling voor Cyprus

dhr. Cesar VALOR ARCESectorhoofdTel. +32 229-87214

002. Financieel enContractueel Beheer —Technische Ondersteuning

dhr. Asterios CHATZITHEODOROUSectorhoofdRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Tel. +32 229-65268

02. Governance enOpenbaar Bestuurdhr. Daniele DOTTOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62701

03. Groei enOndernemingsklimaatdhr. Kaspar RICHTERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90048

04. Arbeidsmarkt,Onderwijs, Gezondheids-en Sociale Dienstenmevr. Geraldine MAHIEUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63796

05. Ondersteuning vooreen Regeling voor Cyprusdhr. Kjartan BJÖRNSSONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87414

06. Inkomstenbeheeren Beheer vanoverheidsfinanciënmevr. Marlene Rosemarie MADSENActing Head of Unit SRSS.06 (Englishtranslation)Tel. +32 229-98027

07. Kantoor Athenedhr. Ioannis HADJIYIANNISHoofd administratieve eenheidTel. +30 214-4165801

08. Planning, Evaluatieen Coördinatie vanondersteuningdhr. Thomas ANDREOUHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-81809

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 21

Deputy Secretary-General— Chief Operating Officer(English translation)

https://ec.europa.eu/info/strategy/decision-making-process_en

mevr. Pia AHRENKILDE HANSENDeputy Secretary-General (Englishtranslation)Tel. +32 229-53070

Mediation Service— Mediator of theCommission (Englishtranslation)dhr. Giovanni FRACCHIA(Waarnemend)Tel. +32 229-55006/57761

DPO — Data ProtectionOfficer (Englishtranslation)Rue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Martin KRÖGERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-99559

DIR A — STRATEGY, BETTER REGULATION & CORPORATE GOVERNANCE (ENGLISHTRANSLATION)

dhr. Pascal LEARDINIDirecteurTel. +32 229-61306/60401

1. Policy Priorities & WorkProgramme (Englishtranslation)dhr. Rudiger BOOGERTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92165

2. Evaluation & ImpactAssessment, RegulatoryScrutiny Board Secretariat(English translation)mevr. Antonina CIPOLLONEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98785

3. Multiannual FinancialFramework & AnnualManagement Cycle(English translation)dhr. Michael WIMMERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55118

4. Briefings for thePresident & the Vice-Presidents (Englishtranslation)mevr. Valérie DREZET-HUMEZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60038

5. Foresight & StrategicCommunication (Englishtranslation)mevr. Beata KOLECKAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67371

6. Corporate Governance& Business Continuity(English translation)mevr. Aleksandra KULASHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64534

DIR B — DECISION-MAKING & COLLEGIALITY (ENGLISH TRANSLATION)

dhr. Jordi AYET PUIGARNAUDirecteurTel. +32 229-51528/52449

1. Oral Procedure &College Meetings (Englishtranslation)mevr. Ghislaine ALLOUIS-LE LOSTECHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90979

2. Written, Empowerment& Delegation Procedures(English translation)dhr. Robert ANDRECSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56072

3. Secretariaat van deGroep interinstitutionelebetrekkingenmevr. Maria Luisa CABRALHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93201

4. Working methods &Decision-making Process(English translation)mevr. Martine DEPREZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62236

001. Decision-makingSystems (Englishtranslation)

mevr. Pascale MINETSectorhoofdTel. +32 229-67146

DIR C — TRANSPARENCY, EFFICIENCY & RESOURCES (ENGLISH TRANSLATION)

mevr. Tatjana VERRIERDirectriceTel. +32 229-92535

22 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

1. Transparency,Document Management& Access to Documents(English translation)Rue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Maria OLIVAN AVILESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94975

2. Ethics, GoodAdministration &Relations with theEuropean Ombudsman(English translation)dhr. Christian LINDERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86917

3. HR BusinessCorrespondent, Finance& Corporate Training(English translation)dhr. Benjamin DESURMONTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84236

001. Financiën

dhr. Christopher SUBHANSectorhoofdTel. +32 229-84357

4. Correspondence ofthe President & the Vice-Presidents (Englishtranslation)mevr. Viviane D'UDEKEM D'ACOZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61919/61682

5. Digital Solutions& Process Efficiency(English translation)Rue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Martin GRITSCHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59467/59284

Deputy Secretary-General —Policy Coordination (Englishtranslation)

mevr. Celine GAUERDeputy Secretary-General (Englishtranslation)Tel. +32 229-63919/54850

DIR D — JOBS, GROWTH & INVESTMENT (ENGLISH TRANSLATION)

dhr. Marcel HAAGDirecteurTel. +32 229-68605

1. European Semester,European StrategicInvestments & Cohesion(English translation)dhr. Miguel GIL TERTREHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56493

2. Verdieping van deEMU, Secretariaatvan het EuropeesBegrotingscomitéRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Martin LARCHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69244

3. Employment,Education, SocialAffairs & Health (Englishtranslation)dhr. Marcel HAAGHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-68605

dhr. Cosmin DOBRANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95027

DIR E — SINGLE MARKET & CONNECTIVITY (ENGLISH TRANSLATION)

dhr. John WATSONDirecteurTel. +32 229-64166

1. Competitiveness,Innovation & DigitalEurope (Englishtranslation)dhr. Olivier GIRARDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87758

2. Natural Resources,Energy Union &Sustainability (Englishtranslation)dhr. Jean-Yves MUYLLEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67537

Voorbereiding op Brexitmevr. Dorthe CHRISTENSENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56767

DIR F — CITIZENS, MIGRATION & SECURITY UNION (ENGLISH TRANSLATION)

dhr. William SLEATHDirecteurTel. +32 229-61277

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 23

1. Citizens’ &Consummers’ Rights& Rule of Law (Englishtranslation)dhr. Julien MOUSNIERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95603

2. Migration, BorderManagement & Security(English translation)dhr. Michael GREMMINGERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53578

3. Implementation &Enforcement of EU Law(English translation)dhr. Rene SLOOTJESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56559

Deputy Secretary-General —Interinstitutional & ExternalRelations (English translation)

mevr. Ilze JUHANSONEDeputy Secretary-General (Englishtranslation)Tel. +32 229-80179/88765

DIR SP — DIENST PROTOCOL

dhr. Nicolas DE LA GRANDVILLEDirecteurTel. +32 229-52325

Adviseurmevr. Pernilla SJÖLINRaadadviseurTel. +32 229-80013

DIR G — INTERINSTITUTIONELE BETREKKINGEN

dhr. Enrico FORTIDirecteurTel. +32 229-65172

1. Relations with theEuropean Parliament &Consultative Committees(English translation)dhr. Enrico FORTIHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-65172

2. European Council& Leaders’ Meetings,COREPER II (Englishtranslation)dhr. Elies MESSAOUDIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51716

3. COREPER I & Relationswith national Parliaments(English translation)mevr. Pauline ROUCHCoreper I Representative, NationalParliaments, Consultative Committees,the European Ombudsman (Englishtranslation)Tel. +32 229-80035

4. Institutionele ZakenRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Henning KLAUSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94310

DIR H — EXTERNE BETREKKINGEN

mevr. Ilze JUHANSONEDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-80179/88765

1. StrategischeVraagstukken van ExternBeleid (incl. G7/G20)Avenue de Tervuren 41 / Tervurenlaan 41Postal address: building MERO - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Jean-Charles VAN EECKHAUTEManagement (English translation)Tel. +32 229-91920

2. Coordination ofForeign, Security& Defence PolicyImplementation (incl.Political & SecurityCommittee) (Englishtranslation)Avenue de Tervuren 41 / Tervurenlaan 41Postal address: building MERO - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

24 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

dhr. Diego DE OJEDA GARCIA-PARDOHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-50230

Adviser — CommissionRepresentative to the PSC(English translation)dhr. Diego DE OJEDA GARCIA-PARDOTel. +32 229-50230

3. Crisisbeheersingdhr. Florin URSEANUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62666

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 25

SJ — Juridische DienstRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/legal-service

dhr. Luis ROMERO REQUENA

Directeur-generaalTel. +32 229-95150

Assistent van de directeur-generaal, JuridischeCoördinatie

dhr. Bernhard SCHIMAJuridisch raadadviseurTel. +32 229-60372

Assistent van de directeur-generaal, JuridischeCoördinatie

dhr. Bernd MARTENCZUKJuridisch raadadviseurTel. +32 229-65058/71875

01. HR BusinessCorrespondent, IT enFinanciëndhr. William O'LEARYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66221/52934

IT — Informatica

dhr. Pascal GINESTESectorhoofdTel. +32 229-85075

Adjunct-directeur-generaal(verantwoordelijk voor Kwaliteitvan de wetgeving (directie K),Inbreuken en Informatie)

mevr. Karen BANKSAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-52824

dhr. Michel NOLINJuridisch raadadviseurTel. +32 229-55094

DIR K — LEG-TEAM (KWALITEIT VAN DE WETGEVING)

mevr. Brunhilde SCHUELTKEBijzonder juridisch raadadviseurTel. +32 229-53058/85816

1. LEG Unit 1 (AGRI,JUST.E.2, MARE, SANTE)(English translation)mevr. Iro DIMITRIOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60151

2. LEG Unit 2 (BUDG,CLIMA, ENV, FISMA,GROW, IAS, JRC,JUST.A.3, REGIO,RTD, SANTE.D.5,SANTE.DDG2.E.3, TAXUD)(English translation)mevr. Sidsel MAALOEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87111

3. LEG Unit 3 (COMM,COMP, CNECT, DGT, DIGIT,DEVCO, EAC, ECFIN,ECHO, EEAS, EMPL,ENER, EPSO, ESTAT,FPI, HOME, HR, MOVE,NEAR, OIB, OIL, OLAF, OP,PMO, SCIC, SG, TRADE)(English translation)mevr. Bettina SCHOEFERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90669

MAREC —Aanbestedingen enInvorderingendhr. Olivier VERHEECKEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86954

26 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DIR A — AFFAIR-TEAM (VESTIGING, DIENSTEN, BEDRIJFSRECHT, KAPITAALVERKEER,VERVOER, INTELLECTUELE EIGENDOM EN INFORMATIEMAATSCHAPPIJ)

dhr. Vittorio DI BUCCIBijzonder juridisch raadadviseurTel. +32 229-96817/59564

dhr. Gerald BRAUNJuridisch raadadviseurTel. +32 229-64978

dhr. Walter MOELLSJuridisch raadadviseurTel. +32 229-90770

mevr. Claudia SCHMIDTJuridisch raadadviseur

dhr. Hans STOVLBAEKJuridisch raadadviseurTel. +32 229-55678

mevr. Helene TSEREPA-LACOMBEJuridisch raadadviseurTel. +32 229-58014/60681

dhr. Dimitrios TRIANTAFYLLOUJuridisch raadadviseurTel. +32 229-61570

dhr. Eric GIPPINI FOURNIERJuridisch raadadviseurTel. +32 229-98373

DIR B — AGRI-TEAM (LANDBOUW EN VISSERIJ)

dhr. Fernando CASTILLO DE LATORREBijzonder juridisch raadadviseurTel. +32 229-60064/65906

dhr. Minas KONSTANTINIDISJuridisch raadadviseurTel. +32 229-58902

dhr. Alexandre Xavier Pierre LEWISJuridisch raadadviseurTel. +32 229-68749

dhr. Esa PAASIVIRTATel. +32 229-61769

DIR C — AIDE-TEAM (STAATSSTEUN EN DUMPING)

dhr. Paolo STANCANELLIBijzonder juridisch raadadviseurTel. +32 229-61808/65788

dhr. Bruno STROMSKYJuridisch raadadviseurTel. +32 229-51705

DIR D — BUDG-TEAM (BEGROTING, DOUANE EN BELASTINGEN)

dhr. Richard LYALBijzonder juridisch raadadviseurTel. +32 229-54814/58991

dhr. Antonio Maria CAEIROSJuridisch raadadviseurTel. +32 229-61678

dhr. Franck DINTILHACJuridisch raadadviseurTel. +32 229-66234

mevr. Lidia LOZANO PALACIOSJuridisch raadadviseurTel. +32 229-65793/98333

dhr. Wim ROELSJuridisch raadadviseurTel. +32 229-84820

DIR E — CONC-TEAM (CONCURRENTIE)

dhr. Theofanis CHRISTOFOROUBijzonder juridisch raadadviseurTel. +32 229-50168/51904

dhr. Nicholas KHANJuridisch raadadviseurTel. +32 229-60420

dhr. Hubert VAN VLIETJuridisch raadadviseurTel. +32 229-98186

DIR F — INST-TEAM (INSTELLINGEN)

dhr. Pieter VAN NUFFELBijzonder juridisch raadadviseurTel. +32 229-50029

dhr. Friedrich ERLBACHERJuridisch raadadviseurTel. +32 229-50307/98387

dhr. Hannes KRAEMERJuridisch raadadviseurTel. +32 229-50686

mevr. Maria-Isabel MARTINEZ DELPERALJuridisch raadadviseurTel. +32 229-65039/62132

dhr. Antoine BUCHETJuridisch raadadviseurTel. +32 229-91517

DIR G — JLS-TEAM (JUSTITIE, VRIJHEID EN VEILIGHEID, PRIVAATRECHT ENSTRAFRECHT)

dhr. Clemens LADENBURGERBijzonder juridisch raadadviseurTel. +32 229-52444

mevr. Maria CONDOUJuridisch raadadviseurTel. +32 229-58342

mevr. Elisabetta MONTAGUTIJuridisch raadadviseurTel. +32 229-52972/60660

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 27

dhr. Rudi TROOSTERSJuridisch raadadviseurTel. +32 229-54109

dhr. Michael WILDERSPINJuridisch raadadviseurTel. +32 229-66713

mevr. Chiara CATTABRIGAJuridisch raadadviseurTel. +32 229-68947

mevr. Sabine GRUENHEIDJuridisch raadadviseurTel. +32 229-66071

dhr. Geert WILSJuridisch raadadviseurTel. +32 229-53945

DIR H — MIME-TEAM (INTERNE MARKT VOOR GOEDEREN, ENERGIE INCLUSIEFEURATOM, ONDERNEMINGEN, DOUANE-UNIE EN MILIEU)

mevr. Eva KRUZIKOVABijzonder juridisch raadadviseurTel. +32 229-90785

dhr. Roland TRICOTJuridisch raadadviseurTel. +32 229-61450/91753

dhr. Jean-Francois BRAKELANDJuridisch raadadviseurTel. +32 229-53918

dhr. Mikko HUTTUNENJuridisch raadadviseurTel. +32 229-64728

DIR I — GBVB-TEAM (GBVB EN EXTERNE BETREKKINGEN)

dhr. Lucio GUSSETTIBijzonder juridisch raadadviseurTel. +32 229-64168

dhr. Antonio ARESUJuridisch raadadviseurTel. +32 229-53309

dhr. Andre BOUQUETTel. +32 229-52541

DIR J — SOC-TEAM (WERKGELEGENHEID EN SOCIALE ZAKEN, ONDERWIJS ENCULTUUR, GEZONDHEID EN CONSUMENTENBESCHERMING)

dhr. Marc VAN HOOFBijzonder juridisch raadadviseurTel. +32 229-50625

dhr. Denis MARTINJuridisch raadadviseurTel. +32 229-65296

dhr. Michel VAN BEEKJuridisch raadadviseurTel. +32 229-51990/56289

DIR L — TRADE-TEAM — (HANDELSBELEID EN WTO)

dhr. Ulrich WOELKERBijzonder juridisch raadadviseurTel. +32 229-62268

mevr. Margarida AFONSOJuridisch raadadviseurTel. +32 229-94423

dhr. James FLETTJuridisch raadadviseurTel. +32 229-66580

dhr. Ramon VIDAL PUIGJuridisch raadadviseurTel. +32 229-90199

DIR M — ECS-TEAM (EUROPEES AMBTENARENRECHT)

dhr. Gerard BERSCHEIDActing Principal Legal Adviser (Englishtranslation)Tel. +32 229-50797

dhr. Gerard BERSCHEIDJuridisch raadadviseurTel. +32 229-50797

dhr. Bernard MONGINJuridisch raadadviseurTel. +32 229-56990

DIR N — EEI-TEAM (EUROZONE EN ECONOMISCHE KWESTIES)

dhr. Jean-Paul KEPPENNEBijzonder juridisch raadadviseurTel. +32 229-98377/60068

dhr. Leo FLYNNJuridisch raadadviseurTel. +32 229-69902

28 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG COMM — Directoraat-generaalCommunicatieRue de la Loi 56 / Wetstraat 56Postal address: building L56 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/communication

dhr. Timo PESONENDirecteur-generaalTel. +32 229-57995

Rechtstreeks rapporterend aande directeur-generaal

mevr. Irena NOVAKOVAAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-99608

dhr. Renaud SOUFFLOT DE MAGNYAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-54881

01. Domain Leadership,Internal Communication& HR BC (Englishtranslation)dhr. Carsten LIETZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54119

Deputy Director-General,in charge of Directorate C(English translation)

mevr. Sixtine BOUYGUES

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-51718

DIR C — REPRESENTATION & COMMUNICATION IN MEMBER STATES (ENGLISHTRANSLATION)

mevr. Sixtine BOUYGUES

Directeur (wnd.)Tel. +32 229-51718

Adviser forCommunication inMember States (Englishtranslation)dhr. Robert SOLTYKTel. +32 229-60933

1. Country Strategies &Coordination (Englishtranslation)mevr. Annegret ZILLERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91822/75887

2. Political & EconomicIntelligence (Englishtranslation)dhr. Jan MICHALHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64032

3. Burgerdialogendhr. Joachim OTTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61471

4. Networks in theMember States (Englishtranslation)dhr. Alessandro GIORDANIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54645

Athene —Vertegenwoordiging inGriekenlanddhr. Georgios MARKOPOULIOTISHoofd van de vertegenwoordigingTel. +30 210-7272000

Boekarest —Vertegenwoordiging inRoemeniëmevr. Angela CRISTEAHoofd van de vertegenwoordigingTel. +40 21-2035400

Berlijn —Vertegenwoordiging inDuitslanddhr. Richard KUEHNELHoofd van de vertegenwoordigingTel. +49 30-22802000

Regional Representation inBonn (English translation)

dhr. Jochen POETTGENHead of Regional Representation(English translation)Tel. +49 228-5300948

Regional Representation inMunich (English translation)

dhr. Joachim MENZEHead of Regional Representation(English translation)Tel. +49 89-2424480

Bratislava —Vertegenwoordiging inSlowakijedhr. Ladislav MIKO

Hoofd van de vertegenwoordigingTel. +421 2-59203233

Boedapest —Vertegenwoordiging inHongarijedhr. Gabor ZUPKOHoofd van de vertegenwoordigingTel. +36 1-2099710

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 29

Kopenhagen —Vertegenwoordiging inDenemarkenmevr. Stina SOEWARTAHoofd van de vertegenwoordigingTel. +45 33-414010

Dublin —Vertegenwoordiging inIerlanddhr. Gerard KIELYHoofd van de vertegenwoordigingTel. +353 1-6341111

Helsinki —Vertegenwoordiging inFinlandmevr. Maria BLASSARHoofd vertegenwoordiging (wnd.)Tel. +358 9-62265452

Den Haag —Vertegenwoordiging inNederlandmevr. Klasja VAN DE RIDDERHoofd vertegenwoordiging (wnd.)Tel. +31 70-3135300

Lissabon —Vertegenwoordiging inPortugalmevr. Sofia ALVESHoofd van de vertegenwoordigingTel. +351 21-3509815

Ljubljana —Vertegenwoordiging inSloveniëdhr. Zoran STANCICHoofd van de vertegenwoordigingTel. +386 1-2528800

Londen —Vertegenwoordiging in hetVerenigd Koninkrijkmevr. Christine DALBYDeputy Head of Representation —Head of Political Reporting (Englishtranslation)Tel. +44 20-79731931

mevr. Christine DALBYHoofd vertegenwoordiging (wnd.)Tel. +44 20-79731931

Regional Representation inBelfast (English translation)

mevr. Colette FITZGERALDHead of Regional Representation(English translation)Tel. +44 2890-240708

Regional Representation inCardiff (English translation)

dhr. David HUGHESHead of Regional Representation(English translation)Tel. +44 29-20895021

Regional Representationin Edinburgh (Englishtranslation)

dhr. Graham BLYTHEHead of Regional Representation(English translation)Tel. +44 131-2252058

Luxemburg —Vertegenwoordiging inLuxemburg7, rue du Marché aux HerbesPostal address: building EUROPE - L-2920 -LuxembourgL-1728 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Yuriko BACKESHoofd van de vertegenwoordigingTel. +352 4301-32925

Valletta —Vertegenwoordiging inMaltamevr. Elena GRECHHoofd van de vertegenwoordigingTel. +356 23-425000

Madrid —Vertegenwoordiging inSpanjedhr. Francisco FONSECA MORILLO

Hoofd van de vertegenwoordigingTel. +34 91-4238031

dhr. Juergen FOECKINGDeputy Head of Representation —Head of Political Reporting (Englishtranslation)Tel. +34 91-4238000

Regional Representationin Barcelona (Englishtranslation)

dhr. Ferran TARRADELLAS ESPUNYHead of Regional Representation(English translation)Tel. +34 93-4677380

Nicosia —Vertegenwoordiging inCyprusdhr. Ierotheos PAPADOPOULOSHoofd van de vertegenwoordigingTel. +357 22-817770

Parijs —Vertegenwoordiging inFrankrijkmevr. Isabelle JEGOUZOHoofd van de vertegenwoordigingTel. +33 1-40633821

dhr. Baudouin BAUDRUDeputy Head of Representation —Head of Political Reporting (Englishtranslation)Tel. +33 1-40633824

Regional Representationin Marseille (Englishtranslation)

dhr. Alain DUMORTHead of Sector — Head of RegionalRepresentation (English translation)Tel. +33 4-91917880

Praag —Vertegenwoordiging inTsjechiëmevr. Dana KOVARIKOVAHoofd van de vertegenwoordigingTel. +420 255708244

Riga —Vertegenwoordiging inLetlanddhr. Andris KUZNIEKSHoofd vertegenwoordiging (wnd.)Tel. +371 67085400

Rome —Vertegenwoordiging inItaliëmevr. Beatrice COVASSIHoofd van de vertegenwoordigingTel. +39 06-69999201

dhr. Vito BORRELLIDeputy Head of Representation —Head of Political Reporting (Englishtranslation)Tel. +39 06-69999203

Regional Representation inMilano (English translation)

dhr. Massimo GAUDINATel. +39 02-467514206

Sofia —Vertegenwoordiging inBulgarijedhr. Ognian ZLATEVHoofd van de vertegenwoordigingTel. +359 2-9335212

30 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

Stockholm —Vertegenwoordiging inZwedenmevr. Katarina ARESKOUGHoofd van de vertegenwoordigingTel. +46 8-56244422

Tallinn —Vertegenwoordiging inEstlanddhr. Keit KASEMETSHoofd van de vertegenwoordigingTel. +372 6-264400

Warschau —Vertegenwoordiging inPolendhr. Marek PRAWDAHoofd van de vertegenwoordigingTel. +48 22-5568989

dhr. Witold NATURSKIDeputy Head of Representation —Head of Political Reporting (Englishtranslation)Tel. +48 22-5568989

Regional Representationin Wroclaw (Englishtranslation)

dhr. Jacek WASIKHead of Regional Representation(English translation)Tel. +48 71-3240909

Wenen —Vertegenwoordiging inOostenrijkdhr. Jörg WOJAHNHoofd van de vertegenwoordigingTel. +43 1-51618315

Vilnius —Vertegenwoordiging inLitouwendhr. Arnoldas PRANCKEVICIUSHead of Representation — Head ofRepresentation (English translation)Tel. +370 5-2313191

Brussel —Vertegenwoordiging inBelgiëRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Joseph (Jimmy) JAMARHoofd van de vertegenwoordigingTel. +32 229-52082

Zagreb —Vertegenwoordiging inKroatiëdhr. Branko BARICEVICHoofd van de vertegenwoordigingTel. +385 1-4681300

Dienst van de woordvoerder

Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Margaritis SCHINASEuropean Commission ChiefSpokesperson (English translation)Tel. +32 229-60524

mevr. Mina Alexandrova ANDREEVAEuropean Commission Deputy ChiefSpokesperson (English translation)Tel. +32 229-91382

dhr. Alexander WINTERSTEINEuropean Commission Deputy ChiefSpokesperson (English translation)Tel. +32 229-93265

01. Dienst van dewoordvoerdermevr. Jivka PETKOVAHead of Unit — SPP (English translation)Tel. +32 229-55266

mevr. Natasha BERTAUDCoordinating Spokesperson — Activitiesof the President and Policies of the FirstVice-President (English translation)Tel. +32 229-67456

mevr. Annika BREIDTHARDTCoordinating Spokesperson — Jobs,Growth and Investment, EMU and theEuropean Semester (English translation)Tel. +32 229-56153

DIR A — POLITICAL COMMUNICATION & SERVICES (ENGLISH TRANSLATION)

Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Nathalie DAVIESDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-64933

1. Social Media & VisualCommunication (Englishtranslation)Rue de la Loi 56 / Wetstraat 56Postal address: building L56 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Anca SCORTARIUHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-51357

mevr. Dana MANESCUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54459

001. Sociale Media

dhr. Pablo PÉREZ ARMENTEROSTel. +32 229-98971

002. Visual Communication(English translation)

mevr. Anca SCORTARIUTel. +32 229-51357

2. Editorial Service& Targeted Outreach(English translation)Rue de la Loi 56 / Wetstraat 56Postal address: building L56 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Johanna Maria PANNEBAKKERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59655

3. Media Monitoring &Eurobarometer (Englishtranslation)mevr. Maria Letizia ALBERGATIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50481

001. Media Insights (Englishtranslation)

dhr. Michael VOLLPRECHTSectorhoofdTel. +32 229-86805

002. Media Analysis (Englishtranslation)

mevr. Oana HRISCUSectorhoofdTel. +32 229-54751

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 31

003. Eurobarometer (Englishtranslation)Rue de la Loi 56 / Wetstraat 56Postal address: building L56 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. David VOIDIESSectorhoofdTel. +32 229-69354

4. Audiovisual Service(English translation)http://ec.europa.eu/avservices

mevr. Nathalie DAVIESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64933

001. EbS/Photo Service(English translation)

dhr. Jean-Pierre ASSALONESectorhoofdTel. +32 229-50402

002. Corporate VideoProduction (Englishtranslation)

mevr. Diana CIOPONEASectorhoofdTel. +32 229-87429

003. Online & TechnicalAV assistance (Englishtranslation)

mevr. Eva MARTINEZ RODRIGUEZSectorhoofdTel. +32 229-90764

DIR B — STRATEGIE EN COMMUNICATIE

http://ec.europa.eu/represent_fr.htmdhr. Mikel LANDABASO ALVAREZDirecteurTel. +32 229-65256/96497

Adviser forCommunication Conceptsand Outreach (Englishtranslation)dhr. Benoit WORINGER(Waarnemend)Tel. +32 229-63498

1. Strategy & CorporateCampaigns (Englishtranslation)mevr. Tina ZOURNATZIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56092

002. Corporate Campaigns(English translation)

dhr. Pierre MEJLAKSectorhoofdTel. +32 229-92726

2. InterinstitutionalRelations, CorporateContracts & EDCC(English translation)http://ec.europa.eu/COMMFrontOffice/PublicOpinion

dhr. Jens MESTERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63973

001. CommunicationContracts (Englishtranslation)

dhr. Ioan-Petru VASCANActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-63645

002. Contact Centre (EuropeDirect) (English translation)

dhr. Morten ESPELUNDTel. +32 229-58279

003. InterinstitutioneleBetrekkingen

mevr. Patricia BENDASectorhoofdTel. +32 229-61838

3. Europa WebCommunication (Englishtranslation)mevr. Krisztina NAGYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-88663

001. Stakeholdermanagement,communication and servicedesk (English translation)

mevr. Florence HENCEVALSectorhoofdTel. +32 229-61301

002. Governance, policies,standards and monitoring(English translation)

dhr. Stefan HAPPERSectorhoofdTel. +32 229-67978

4. Experience Europe(English translation)Rue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Ana JUAREZHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-94747

001. Experience EuropeCentres (English translation)

mevr. Ana JUAREZTel. +32 229-94747

002. Bezoekerscentrum

dhr. Juergen WETTIG(Waarnemend)Tel. +32 229-50500

DIR D — MIDDELEN

mevr. Fabrizia DE ROSADirectriceTel. +32 229-93739

32 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

1. Planning, Budgetand Evaluation (Englishtranslation)mevr. Sonja ZIEMERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90748

001. Begroting enboekhouding

dhr. Pierluigi VERDERAMESectorhoofdTel. +32 229-50969

002. ABM programmingand Evaluation (Englishtranslation)

dhr. Manuel ROMANOSectorhoofdTel. +32 229-62454

2. Legal Advice,Security and DocumentManagement (Englishtranslation)dhr. Paavo MAKINENHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-86547

001. Security and BusinessContinuity (Englishtranslation)

dhr. Alessandro SEBASTIOSectorhoofdTel. +32 229-82060

002. Documentenbeheer

mevr. Paola CASINISectorhoofdTel. +32 229-53693

003. RepresentationsInfrastructure (Englishtranslation)

dhr. Moritz RUSCHSectorhoofdTel. +32 229-80894

3. Finance & Control(English translation)dhr. Philippe CATTOIRHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55692

002. Financieel Beheer

mevr. Cristina CUADRA GARCIAActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-53850

003. Public Procurement andGrants (English translation)

mevr. Esther CAYETANO CORDEROTel. +32 229-84395

4. Technologieëndhr. Tomek PIETRZAKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94392

001. Digital technologies andservices (English translation)

dhr. Ronald THYSActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-59903

002. Informatiesystemen

dhr. Cesare TORTONESESectorhoofdTel. +32 229-55316

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 33

EPSC — Europees Centrum voor politiekestrategieRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/european-political-strategy-centre

mevr. Ann METTLERHead of EPSC (English translation)Tel. +32 229-62328/87552

dhr. Luis VIEGAS CARDOSOAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-93047

Senior adviseur — Robotica,Kunstmatige Intelligentie ende Toekomst van Europesearbeidswetgeving

Avenue de Beaulieu 29 / Beaulieulaan 29Postal address: building BU29 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Michel SERVOZ

Tel. +32 229-56891

Senior adviseur —Betrekkingen met hetEuropees Universitair InstituutFlorence

Avenue de Beaulieu 29 / Beaulieulaan 29Postal address: building BU29 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Jos DELBEKE

Tel. +32 229-68804

Senior adviseur

Avenue de Beaulieu 29 / Beaulieulaan 29Postal address: building BU29 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Robert-Jan SMITS

Tel. +32 229-63296/94919

Bijzonder adviseur EuropeesSociaal Beleid

dhr. Patrick DEVELTERETel. +32 229-67476

Adjunct-hoofd van ECPS 1

dhr. Mihnea Ioan MOTOCDeputy Head of EPSC (Englishtranslation)Tel. +32 229-63042

Institutioneel teamdhr. Benjamin HARTMANNLegal Adviser / Team Leader (Englishtranslation)Tel. +32 229-86984

Team Buitenlandse Zakenmevr. Sylvia HARTLEIFBijzonder raadadviseurTel. +32 229-66091

dhr. Bart SZEWCZYKRaadadviseurTel. +32 229-95908

dhr. Jari VILENSenior adviseurTel. +32 229-83499

Adjunct-hoofd van ECPS 2

dhr. Pawel SWIEBODADeputy Head of EPSC (Englishtranslation)Tel. +32 229-66097

01. Eenheid Beheer enMiddelenmevr. Agnieszka SKURATOWICZHead of Management and Resource Unitof the EPSC (English translation)Tel. +32 229-65082

Team Economische Zakendhr. Lucio VINHAS DE SOUZARaadadviseurTel. +32 229-63774

Team Sociale Zakenmevr. Roubini GROPASRaadadviseurTel. +32 229-90562

dhr. Rainer MUNZRaadadviseurTel. +32 229-86967

34 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

TF50. Artikel 50-taskforceRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Michel BARNIERChief Negotiator — Task Force forthe Preparation and Conduct ofthe Negotiations with the UnitedKingdom under Article 50 TEU (Englishtranslation)Tel. +32 229-94060Tel. +33 3883-77814Fax +33 3883-77954

Adjunct-hoofdonderhandelaar

mevr. Sabine WEYANDTel. +32 229-60143/56203

mevr. Nina OBERMAIERRaadadviseurTel. +32 229-69778

DIR A — STRATEGIE, COÖRDINATIE EN COMMUNICATIE

mevr. Stephanie RISODirectriceTel. +32 229-55062

1. Relaties met denktanksen Communicatiedhr. Stefaan DE RYNCKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63421

001. Inter-institutional affairs(English translation)

dhr. Georg RIEKELESDiplomatic Adviser (English translation)Tel. +32 229-50996

002. Juridische Zaken

mevr. Eugenia DUMITRIU-SEGNANASectorhoofdTel. +32 229-81197

01. Transversaal Beleid enGelijk Speelvelddhr. Nicola PESARESIHead of Unit — Policy coordinator andnegotiation team for the withdrawalof the UK in the area of cross-cuttingpolicies and the level playing field(English translation)Tel. +32 229-92906/80336

02. Interne Markt enSectoraal Beleiddhr. Francois ARBAULTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91235

03. Begroting,Vastleggingen enProgramma’sdhr. Philippe BERTRANDHead of Unit — Policy coordinator andnegotiation team for the withdrawal ofthe UK in the area of financial settlement(English translation)Tel. +32 229-61823/80044

04. InternationaleOvereenkomsten enDouanedhr. Antonio FERNANDEZ-MARTOSHead of Unit — International agreementsand customs (English translation)Tel. +32 229-56010

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 35

DG ECFIN — Directoraat-generaalEconomische en Financiële ZakenRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/economic-and-financial-affairs

dhr. Marco BUTI

Directeur-generaalTel. +32 229-62246Fax +32 229-98497

mevr. Angela D'ELIAAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-72650

dhr. Nicolas PHILIPONNETAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-87562

Bijzonder adviseur

dhr. Istvan Pal SZEKELYBijzonder raadadviseurTel. +32 229-58674

DIR A — BELEID, STRATEGIE EN COMMUNICATIE

dhr. Jose Eduardo LEANDRODirecteurTel. +32 229-95430

Adviser on policy, strategyand communication(English translation)dhr. Roy DICKINSONRaadadviseurTel. +32 229-64414

1. Beleid en EconomischToezichtdhr. Jakob Wegener FRIISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84832

001. Integrated economicsurveillance (Englishtranslation)

dhr. Pim LESCRAUWAETSectorhoofdTel. +32 229-67353

002. Policy, strategyand evaluation (Englishtranslation)

mevr. Christine FRAYNESectorhoofdTel. +32 229-87969

2. Verdieping van de EMUen Macro-economie vande eurozonedhr. Gabriele GIUDICEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63654

3. EconomischeSituatie, Prognoses enConjunctuurenquêtesdhr. Björn DÖHRINGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98160

001. Macro-economicforecasts & short-termeconomic developments(English translation)

mevr. Evelyne HESPELSectorhoofdTel. +32 229-57846

002. Business and consumersurveys and short-termforecast (English translation)

dhr. Christian GAYERSectorhoofdTel. +32 229-98959

4. InterinstitutioneleBetrekkingen enCommunicatiedhr. Philip TODHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-20811

DIR CEF/CPE — SECRETARIAAT VAN HET ECONOMISCH EN FINANCIEEL COMITÉ, VANHET COMITÉ VOOR DE ECONOMISCHE POLITIEK EN VAN DE EUROGROEP/EWG

http://europa.eu/efcdhr. Stefan PFLUEGERDirecteurTel. +32 229-93413/56706

36 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

Adviser on economic andfinancial matters (Englishtranslation)dhr. Joost KUHLMANNRaadadviseurTel. +32 229-93348/66431

01. Secretariaat van hetEFC en het EPCmevr. Outi SLOTBOOMHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67296

001. Financiële Markten

mevr. Kristin VANDENBERGENSectorhoofdTel. +32 229-94311

002. Economic PolicyCommittee (Englishtranslation)

dhr. James ALLENSectorhoofdTel. +32 229-66899

02. Secretariaat van deEurogroep/EWGmevr. Elena REITANOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93884

Gedetacheerde managers enadviseurs

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Joao NOGUEIRA MARTINSSeconded Head of unit (Englishtranslation)

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten C, D, F en G

dhr. Carlos MARTINEZ MONGAYAdjunct-directeur-generaal (wnd.)Tel. +32 229-61228/80901

Bijzonder adviseurdhr. Declan COSTELLOBijzonder raadadviseurTel. +32 229-93375

Advisor on fiscaland countryspecificsurveillance (Englishtranslation)mevr. Charlotte VAN HOOYDONKRaadadviseurTel. +32 229-69607

DIR C — BEGROTINGSBELEID EN BELEIDSMIX

dhr. Lucio PENCHDirecteurTel. +32 229-93433/59131

Adviser on the fiscalarchitecture of Economicand Monetary Union andthe fiscal-monetary policymix (English translation)dhr. Sven LANGEDIJKRaadadviseurTel. +32 229-83979

1. Begrotingsbeleid en -toezichtdhr. Gilles MOURREHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63225

2. Houdbaarheid van deoverheidsfinanciëndhr. Giuseppe CARONEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92295

001. Age-related publicexpenditure (Englishtranslation)

dhr. Per ECKEFELDTSectorhoofdTel. +32 229-95011

002. Sustainability of publicdebt (English translation)

mevr. Stéphanie PAMIESSectorhoofdTel. +32 229-80055

3. Monetair Beleid,Wisselkoersbeleid voorde eurozone, WKM II enInvoering van de eurodhr. Eric RUSCHERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66488

4. Goed Beheer vanoverheidsfinanciëndhr. Stefan CIOBANUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90092

5. Bescherming van deeuro en Eurocontantendhr. Johan KHOUWHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95946

DIR D — INTERNATIONALE FINANCIËLE EN ECONOMISCHE BETREKKINGEN, GOEDMONDIAAL BESTUUR

mevr. Elena FLORESDirectriceTel. +32 229-93461

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 37

Adviseur InterneEconomische Relaties enMondiale Governancedhr. Heliodoro TEMPRANO ARROYORaadadviseurTel. +32 229-61858Fax +32 229-80806

1. Kandidaat-lidstatenen potentiële kandidaat-lidstatendhr. Uwe STAMMHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55813

2. Buurlanden —Macrofinanciële Bijstanddhr. Santiago LORANCA GARCIAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66800/95600

001. MacrofinancialAssistance (Englishtranslation)

dhr. Dirk LENAERTSSectorhoofdTel. +32 229-59876

3. IMF en G-groependhr. Heinz SCHERRERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57914/66764

4. Wereldeconomiedhr. Norbert WUNNERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53283

DIR F — ECONOMIEËN VAN DE LIDSTATEN I

dhr. Manfred BERGMANNDirecteurTel. +32 229-93479

1. Oostenrijk, Cyprus,Duitslanddhr. Moises ORELLANAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69933

2. Griekenlanddhr. Paul KUTOSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60923

3. Kroatië, Spanjemevr. Laura BARDONEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67436

4. Finland, Hongarije,Sloveniëdhr. Dino PINELLIHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-92360

DIR G — ECONOMIEËN VAN DE LIDSTATEN II

dhr. Carlos MARTINEZ MONGAYDirecteurTel. +32 229-61228/80901

Adviser on the economicsurveillance of MemberStates (Englishtranslation)dhr. Martin HALLETRaadadviseurTel. +32 229-93438

1. België, Frankrijk,Luxemburgdhr. Javier YANIZ IGALHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66926

2. Denemarken, Ierland,Portugaldhr. Christian WEISEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84327

3. Italy, United Kingdom(English translation)mevr. Aliénor MARGERITHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96749

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten B, E en L

mevr. Kerstin JORNAAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-61326

dhr. Peter BASCHBijzonder raadadviseur12, rue G. KrollTel. +352 4301-32514

Adviseur Architectuurvan multilateraleontwikkelingsbankendhr. Francesco CONTESSORaadadviseurTel. +32 229-95965

Adviser on investmentprogrammes and relationswith the EIB Group(English translation)12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Saila VALTONENRaadadviseurTel. +352 4301-34842/33050

01. Coördinatie met deEIB-groep, de EBWOen de internationalefinanciële instellingen12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Anna KRZYZANOWSKAHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-33453

02. Financieringvan het innovatie-,concurrentie- enwerkgelegenheidsbeleid12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Merete CLAUSENHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34310

38 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

03. Financiering vanhet beleid inzakeklimaatverandering, hetinfrastructuurbeleid enEuratom12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Giorgio CHIARION CASONIHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-36404

DIR B — INVESTERINGEN, GROEI EN STRUCTURELE HERVORMINGEN

mevr. Mary Veronica TOVSAKPLETERSKIDirectriceTel. +32 229-52034

Adviser on productivity,macroeconomic dialogueand inclusive growth(English translation)dhr. Karl PICHELMANNSenior adviseurTel. +32 229-93365/90843

1. Macro-economischeOnevenwichtigheden enAanpassingdhr. Alessandro TURRINIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95072

001. Economic Policy(English translation)

dhr. Jonas FISCHERSectorhoofdTel. +32 229-53733

002. Economic Analysis(English translation)

dhr. Stefan ZEUGNERSectorhoofdTel. +32 229-63534

2. Beoordeling enbenchmarking vannationale hervormingendhr. Alexandr HOBZAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86658

3. Modellen enDatabankendhr. Werner ROEGERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93362/65265

001. Model based economicanalysis (English translation)

dhr. Jan IN 'T VELDSectorhoofdTel. +32 229-93577

002. Statistical coordinationand databases (Englishtranslation)

dhr. Ingo KUHNERTSectorhoofdTel. +32 229-92333

4. Impact van EU-beleid opnationale economieëndhr. Andrea MAIRATEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50298

DIR E — ECONOMIEËN VAN DE LIDSTATEN III

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 - LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURGdhr. Benjamin ANGELDirecteur (wnd.)Tel. +352 4301-35263Tel. +32 229-69785

1. Czech Republic, Malta,Poland, Slovakia (Englishtranslation)Rue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Ana XAVIERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-88254

2. Estland, Letland,Litouwen, NederlandRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Heinz JANSENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53894

3. Bulgarije, Roemenië,ZwedenRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 39

mevr. Isabel GRILOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51502/76163

DIR L — FINANCIËLE OPERATIES EN KASVERRICHTINGEN

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 - LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURGdhr. Benjamin ANGELDirecteurTel. +352 4301-35263Tel. +32 229-69785

Advisor on internalcontrols and audit fortreasury and financialoperations (Englishtranslation)dhr. Burkhard SCHMIDTRaadadviseurTel. +352 4301-36150/32890

1. Leningen, Boekhoudingen Backofficedhr. Jean-Pierre RAESHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-30070/30633

2. Beheer vankasmiddelen en activadhr. Dimitris PAPAKONSTANTINOUHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-36553/36998

3.Stabiliteitsmechanismenen Juridische Zakendhr. Niall BOHANHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-38332Tel. +32 229-63007

001. Risk management(English translation)

dhr. Olivier PHILIPSSectorhoofdTel. +352 4301-34358

DIR R — MIDDELEN

mevr. Michaela DI BUCCIDirectriceTel. +32 229-96284/93197

1. HR BusinessCorrespondent,Bedrijfscontinuïteit enControlemevr. Linda ROWANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92289

001. HR businesscorrespondent team andbusiness continuity (Englishtranslation)

mevr. Erzsebet PALHRM Officer — HR BusinessCorrespondent Team (Englishtranslation)Tel. +32 229-85163

002. Control, data protectionand security (Englishtranslation)

dhr. John SHEEHYSectorhoofdTel. +32 229-93399

2. Financiëndhr. Henrik KERSTINGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64900

3. Beheer van deinformaticamiddelendhr. Jean-Jacques CAVEZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61336

001. Financial OperationsSystems (Englishtranslation)12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Stefan HOFERSectorhoofdTel. +352 4301-36442

002. Information SystemsDevelopment (Englishtranslation)

dhr. Antoine MATHIEUSectorhoofdTel. +32 229-55156

003. Operations, Service andSupport (English translation)

dhr. Rudy DRUINESectorhoofdTel. +32 229-93377

40 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG GROW — Directoraat-generaal InterneMarkt, Industrie, Ondernemerschap enMidden- en KleinbedrijfAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan 45Postal address: building BREY - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/internal-market-industry-entrepreneurship-and-smes

mevr. Lowri EVANS

Directeur-generaalTel. +32 229-65029

dhr. Jaime SILVARaadadviseurTel. +32 229-65238

Gedetacheerde managers enadviseurs

Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Carlo CORAZZA

01. Economische Analysedhr. Kamil KILJANSKIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66166

03. Strategische Planningen Uitvoeringdhr. Matthias SCHMIDT-GERDTSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60075

Directeur

Place Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Julien GUERRIERBijzonder raadadviseurTel. +32 229-65349

DIR R — MIDDELEN

mevr. Valentina SUPERTIDirectriceTel. +32 229-65403

1. Financiële Middelen enInterne Controlemevr. Maarit VILJANENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96306

001. Financial Initiationand Accounting (Englishtranslation)

mevr. Rumjana GEORGIEVASectorhoofdTel. +32 229-56344

002. Ex-ante verificationand ex-post audits (Englishtranslation)

mevr. Svetozara PETKOVASectorhoofdTel. +32 229-64496

003. Begroting

mevr. Maria TROCHSectorhoofdAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan45Tel. +32 229-92182

2. Dienstencentrum voorde eengemaakte marktmevr. Laurence DE RICHEMONTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51996

3. Informatiesystemenvoor DG GROWdhr. Konstantin PASHEVInformatics Resource Manager (Englishtranslation)Tel. +32 229-84687

Administratie enFinanciënPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Mattia PELLEGRINISeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-54138

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 41

AdministratiePlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Jose PUIGPELAT VALLSSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-61494

DIR A — CONCURRENTIEVERMOGEN EN EUROPEES SEMESTER

dhr. Eric MAMERDirecteurTel. +32 229-94073

1. Communication anddocument management(English translation)mevr. Lubomira HROMKOVAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52646

2. Europees Semester enConcurrentievermogenvan de lidstatendhr. Francisco CABALLERO SANZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51168

3. InterinstitutioneleBetrekkingendhr. Stephane LEBRUNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62530

4. InternationaleAangelegenhedenmevr. Iwona PIORKOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84861

Adjunct-directeur-generaal1 — verantwoordelijk voordirectoraten B, C, D en F

dhr. Antti Ilmari PELTOMÄKIAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-52847/54518

DIR B — EENGEMAAKTE MARKT: BELEID, REGELGEVING EN TENUITVOERLEGGING

Avenue des Nerviens 105 / Nervierslaan 105Postal address: building N105 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Joaquim NUNES DE ALMEIDADirecteurTel. +32 229-55428

1. Beleid inzake deeengemaakte markt:wederzijdse erkenning entoezichtdhr. Hans INGELSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66441

2. Voorkomingvan technischebelemmeringendhr. Giuseppe CASELLAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56396

3. Normen voor groeidhr. Radek MALYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-20868

4. Handhaving van deinterne marktmevr. Ewa SZYMANSKAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60513

DIR C — INDUSTRIËLE TRANSFORMATIE EN GEAVANCEERDE WAARDEKETENS

dhr. Gwenole COZIGOUDirecteurTel. +32 229-51304/52838

mevr. Victoria PETROVARaadadviseurTel. +32 229-65732

1. Schone Technologieënen productenmevr. Fulvia RAFFAELLIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59409

42 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

001. SustainableConstruction (Englishtranslation)

dhr. Tapani MIKKELISectorhoofdAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan45Tel. +32 229-65672

2. Efficiënt Gebruikvan hulpbronnen engrondstoffendhr. Peter HANDLEYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62430/62142

3. GeavanceerdeTechnieken enproductiesystemenmevr. Barbara BONVISSUTOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98178

4. Auto- enMobiliteitssectormevr. Joanna SZYCHOWSKAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-88632

DIR D — CONSUMENTEN-, MILIEU- EN GEZONDHEIDSTECHNOLOGIE

dhr. Carlo PETTINELLIDirecteurTel. +32 229-94037

dhr. Franz LAMPLMAIRRaadadviseurTel. +32 229-57765

1. Reachdhr. Michael FLUEHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92257

2. Chemische Stoffenmevr. Kirsi EKROTH-MANSSILAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50708

3. Biotechnologie enVoedselvoorzieningsketendhr. Stefano SOROHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67543Fax +32 229-98637

4.Gezondheidstechnologieen Cosmeticadhr. Salvatore D'ACUNTOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50798

DIR F — INNOVATIE EN GEAVANCEERDE PRODUCTIE

Avenue des Nerviens 105 / Nervierslaan 105Postal address: building N105 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Slawomir TOKARSKIDirecteurTel. +32 229-88630

dhr. Kim Henrik HOLMSTRÖMRaadadviseurTel. +32 229-91852

1. Innovatiebeleid enInvesteringen voor groeidhr. Mark NICKLASHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54181

2. Advanced technologies,Clusters and SocialEconomy (Englishtranslation)mevr. Ulla ENGELMANNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57624

3. Intellectuele Eigendomen Bestrijding van namaakmevr. Amaryllis VERHOEVENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98356

4. Toerisme, Opkomendeen CreatieveBedrijfstakkenmevr. Anna ATHANASOPOULOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-97977

Adjunct-directeur-generaal2 — verantwoordelijk voordirectoraten E, G, H eneenheid B4

DIR E — MODERNISERING VAN DE EENGEMAAKTE MARKT

dhr. Hubert GAMBSDirecteurAvenue des Nerviens 105 / Nervierslaan 105Tel. +32 229-93990

1. Service Policy forConsumers (Englishtranslation)Avenue des Nerviens 105 / Nervierslaan 105Postal address: building N105 - 1049 - Bruxelles /Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Robert STRAUSSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60531/84257

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 43

2. Diensten van algemeenbelangAvenue des Nerviens 105 / Nervierslaan 105Postal address: building N105 - 1049 - Bruxelles /Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Raphael GOULETHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92470

3. Digitalisering van deeengemaakte marktAvenue des Nerviens 105 / Nervierslaan 105Postal address: building N105 - 1049 - Bruxelles /Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Marian GRUBBENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90079/63588

4. Diensten voorondernemingenAvenue des Nerviens 105 / Nervierslaan 105Postal address: building N105 - 1049 - Bruxelles /Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Damir HAJDUKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-82081

5. Beroepskwalificaties enVaardighedenAvenue des Nerviens 105 / Nervierslaan 105Postal address: building N105 - 1049 - Bruxelles /Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Martin FROHNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96420

DIR G — EENGEMAAKTE MARKT VOOR OVERHEIDSDIENSTEN

Avenue des Nerviens 105 / Nervierslaan 105Postal address: building N105 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Marzena ROGALSKADirectriceTel. +32 229-59772

1. Strategie inzakeoverheidsopdrachtenmevr. Katharina KNAPTON-VIERLICHHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-60600

2. Toegang tot marktenvoor overheidsopdrachtendhr. Bonifacio GARCIA PORRASHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68721

3. Wetgeving enHandhaving inzakeoverheidsopdrachtendhr. Alvydas STANCIKASHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63857

4. Innovatieveen ElektronischeAanbestedingdhr. Nikita STAMPAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57718

DIR H — COSME-PROGRAMMA

Avenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan 45Postal address: building BREY - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Kristin SCHREIBERDirectriceTel. +32 229-65823

dhr. Christian WEINBERGERRaadadviseurTel. +32 229-55305

dhr. Panayotis STAMATOPOULOSRaadadviseurTel. +32 229-61772

1. COSME Programme,Entrepreneurship, SMEEnvoys and Relationswith EASME (Englishtranslation)mevr. Birgit WEIDELHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86931

2. EnterpriseEurope Network enInternationalisering vankleine en middelgroteondernemingendhr. Giacomo MATTINÒHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57563

3. Financiële Instrumentenvan Cosmedhr. Claudiu Ciprian CRISTEAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59314

44 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

Cosme, H2020,Kleine en MiddelgroteOndernemingen enEFMZVPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Luisa PRISTAHead of Department Operations (Englishtranslation)Tel. +32 229-61598

CosmePlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Natalia MARTINEZ PARAMOSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-62543

Adjunct-directeur-generaal3 — verantwoordelijk voordirectoraten I en J

dhr. Pierre DELSAUX

Adjunct-directeur-generaalRue de Spa 2 / Spastraat 2Tel. +32 229-65472Tel. +32 229-69787Fax +32 229-57191

02. FinancieelBeheer van deruimtevaartprogramma’smevr. Christine BERNOTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92670

DIR I — RUIMTEVAARTBELEID, COPERNICUS EN DEFENSIE

http://www.copernicus.eu

1. Ruimtevaartbeleid enRuimteonderzoekmevr. Sabine LECRENIERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55738

2. Copernicusdhr. Mauro FACCHINIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84143

4. Defensie 1dhr. Alain ALEXISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55303

5. Defensie 2mevr. Sylvia KAINZ-HUBERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64130

Industrieel Leiderschapen MaatschappelijkeUitdagingenPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Maciej GÓRKATel. +32 229-54714/88390

RuimteonderzoekPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Marko CURAVICSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-87425

DIR J — EU-SATELLIETNAVIGATIEPROGRAMMA’S

dhr. Matthias PETSCHKEDirecteurTel. +32 229-64697

dhr. Augusto GONZALEZRaadadviseurTel. +32 229-66319

1. Galileo en Egnos —Programmabeheerdhr. Paul FLAMENTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56342

003. Service Provisionand Exploitation (Englishtranslation)

dhr. Eric CHATRESectorhoofdTel. +32 229-64776

2. Galileo en Egnos— Juridische enInstitutionele Aspectenmevr. Paraskevi PAPANTONIOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84844

3. Galileo en Egnos— Toepassingen,Veiligheid, InternationaleSamenwerkingmevr. Ekaterini KAVVADAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54902

Assistenten

dhr. Eike KLAPPERAssistant to the Director-General — andDirector-General (English translation)Tel. +32 229-75895

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 45

mevr. Aleksandra KORDECKAAssistant to the Director-General —and Deputy Director-General (Englishtranslation)Tel. +32 229-74070

mevr. Sophie MUELLERAssistant to the Director-General — andDirector-General (English translation)Tel. +32 229-85849

46 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG COMP — Directoraat-generaalConcurrentiePlace Madou 1 / Madouplein 1Postal address: building MADO - 1049 - Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/competition

dhr. Johannes LAITENBERGER

Directeur-generaalTel. +32 229-65745

mevr. Andrea BOMHOFFAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-87100

dhr. Tobias MAASSAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-51851

mevr. Fabienne ILZKOVITZBijzonder raadadviseurTel. +32 229-93379/86459

Hoofdeconoom

dhr. Tommaso VALLETTIChief Economist (English translation)Tel. +32 229-64270

dhr. Svend ALBAEKRaadadviseurTel. +32 229-93159

1. Empirische analyse incomplexe concentratie- enmededingingszakendhr. Giulio FEDERICOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-97954

01. Communicatiebeleiden InterinstitutioneleBetrekkingendhr. Jonathan TODDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94107

04. Strategie, Uitvoeringen Evaluatiemevr. Téa Katarina BROMSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54436

Adjunct-directeur-generaalAntitrust

dhr. Cecilio MADERO VILLAREJOAdjunct-directeur-generaalRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Tel. +32 229-60949Tel. +32 229-98285Fax +32 229-69809

dhr. Dirk VAN ERPSRaadadviseurTel. +32 229-66080

Adjunct-directeur-generaalConcentraties

dhr. Carles ESTEVA MOSSOAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-69721

dhr. Henri PIFFAUTAdviser (English translation)Tel. +32 229-75126

Adjunct-directeur-generaalStaatssteun

dhr. Johannes LAITENBERGER

Adjunct-directeur-generaal (wnd.)Tel. +32 229-65745

dhr. Pascal SCHLOESSLENRaadadviseurTel. +32 229-65603

03. Beleid enOndersteuning bijstaatssteunzakendhr. Koen VAN DE CASTEELEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69419

DIR A — BELEID EN STRATEGIE

dhr. Kris DEKEYSERDirecteurTel. +32 229-54206

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 47

1. Beleid enOndersteuning bijantitrustzakenmevr. Maria JASPERSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62577

2. Beleid enOndersteuning bijconcentratiezakendhr. Jose Maria CARPI BADIAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93721

3. Strategie inzakestaatssteunmevr. Barbara BRANDTNERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51563

4. EuropeesMededingingsnetwerk enParticuliere Handhavingmevr. Anna VERNETHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68049

5. InternationaleBetrekkingendhr. Eddy DE SMIJTERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51380

DIR B — MARKTEN EN ZAKEN I: ENERGIE EN MILIEU

dhr. Johannes LUEBKING(Waarnemend)Tel. +32 229-59851/60526

1. Antitrust: Energie enMilieudhr. Johannes LUEBKINGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59851/60526

2. Staatssteun Imevr. Anna JAROSZ-FRIISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93733

3. Staatssteun IIdhr. Christof LESSENICHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66690

4. Concentratiesmevr. Hanna ANTTILAINENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53692

DIR C — MARKTEN EN ZAKEN II: INFORMATIE, COMMUNICATIE EN MEDIA

dhr. Guillaume LORIOTDirecteurTel. +32 229-84988/56692

1. Antitrustbeleid:Telecommunicatiesectormevr. Rita WEZENBEEKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98939

2. Antitrust: Mediadhr. Krzysztof KUIKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53631

3. Antitrust: IT, Internet enConsumentenelektronicadhr. Nicholas BANASEVICHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66569

4. Staatssteundhr. Ewoud SAKKERSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66352

5. Concentratiesdhr. Michele PIERGIOVANNIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86577

6. Antitrust: E-commerceand data economy(English translation)dhr. Guillaume LORIOTHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-84988/56692

DIR D — MARKTEN EN ZAKEN III: FINANCIËLE DIENSTEN

mevr. Maria VELENTZADirectriceTel. +32 229-51723

1. Antitrust:Betalingssystemenmevr. Sari SUURNAKKIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91828

2. Antitrust: FinanciëleDienstendhr. Jean BERGEVINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51639/63075

3. Staatssteun —financiële instellingen Idhr. Peer RITTERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66490

48 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

4. Staatssteun —financiële instellingen IImevr. Astrid COUSINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66602/57037

5. Staatssteun —financiële instellingen IIImevr. Maria VELENTZAHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-51723

6. Concentratiesdhr. Alberto BACCHIEGAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56398

DIR E — MARKTEN EN ZAKEN IV: BASISINDUSTRIE, MAAKINDUSTRIE EN LANDBOUW

dhr. Paul CSISZARDirecteurTel. +32 229-84669

1. Antitrust: Farmaceuticaen Gezondheidsdienstendhr. Rainer BECKERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85571

2. Antitrust:Consumptiegoederen,Basisindustrie, Landbouwen Maakindustriemevr. Natalia LAZAROVAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58857

3. Staatssteun: IndustriëleHerstructureringdhr. Eduardo MARTINEZ RIVEROHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64977/91220

4. Concentratiesdhr. Thomas DEISENHOFERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85081

Taskforce Voedingdhr. Philippe CHAUVEHead of the Task-Force Food (Englishtranslation)Tel. +32 229-62013

DIR F — MARKTEN EN ZAKEN V: VERVOER, POST EN ANDERE DIENSTEN

dhr. Henrik MORCHDirecteurTel. +32 229-50766

1. Antitrust: Vervoer, Posten andere dienstendhr. Daniel BOESHERTZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66437

2. Staatssteun Vervoermevr. Sophie MOONENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-81807

3. Staatssteun Post enandere dienstenmevr. Monique NEGENMANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55228

4. Concentratiesmevr. Lucia BONOVAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61312

DIR G — KARTELS

dhr. Eric VAN GINDERACHTERDirecteurTel. +32 229-54427

1. Kartels Idhr. Gerald MIERSCHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96504/84188

2. Kartels IImevr. Brigitta RENNER-LOQUENZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54569

3. Kartels IIImevr. Claudia DE CESARISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61733

4. Kartels IVmevr. Corinne DUSSART-LEFRETHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61223

5. Kartels Vdhr. Flavio LAINAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69669

DIR H — STAATSSTEUN: ALGEMEEN TOEZICHT EN HANDHAVING

dhr. Karl SOUKUPDirecteurTel. +32 229-67442

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 49

1. Infrastructuur enRegionale Steundhr. Hubert DE BROCAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96660

2. R&D&I, IPCEI andenvironment (Englishtranslation)dhr. Demos SPATHARISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96839/99364

3. Fiscale Steunmevr. Christina SIATERLIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67053

4. Handhaving en Toezichtmevr. Kristine LILJEBERGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84630

5. FiscalePlanningspraktijkendhr. Max LIENEMEYERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86243

DIR R — TRANSVERSAAL BEHEER

mevr. Isabelle BENOLIELDirectriceTel. +32 229-60198

1. Register enTransparantiedhr. Marc EKELMANSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56873

2. Financiën en InterneNalevingmevr. Kristine VLAGSMAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87328

3. Informatietechnologiedhr. Manuel PEREZ ESPINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61691/98162

50 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG EMPL — Directoraat-generaalWerkgelegenheid, Sociale Zaken en InclusieRue Joseph II 27 / Josef II-straat 27Postal address: building J27 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/employment-social-affairs-and-inclusion

dhr. Joost KORTEDirecteur-generaalTel. +32 229-65900

dhr. Gelu CALACEANAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-69658

mevr. Marie SIMONSENAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-86996

Adjunct-directeur-generaal

mevr. Andriana SUKOVAAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-62903

Bijzonder adviseur

Rue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Viktorija ŠMATKO-ABAZABijzonder raadadviseurTel. +32 229-94537

01. Coördinatiemevr. Raquel LUCASHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80475

DIR A — WERKGELEGENHEID EN SOCIALE GOVERNANCE

mevr. Barbara KAUFFMANNDirectriceTel. +32 229-93489

1. Werkgelegenheid enSociale Aspecten van hetEuropees Semesterdhr. Jeroen JUTTEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61972

2. Sociale Dialoogdhr. Jörg TAGGERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92366

3. Country Reforms(English translation)mevr. Nathalie DARNAUTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66575/68056

4. Thematische Analysedhr. Loukas STEMITSIOTISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93366

5. Cyprus, Griekenlanddhr. Patrick PAQUETHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64304

DIR B — WERKGELEGENHEID

dhr. Stefan OLSSONDirecteurTel. +32 229-53569

1.Werkgelegenheidsstrategiedhr. Max UEBEHead of Unit — "Youth employment,Entrepreneurship, Microfinance Facility(English translation)Tel. +32 229-68272

2. Werkomstandighedendhr. Adam POKORNYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63988

3. Gezondheid enVeiligheid5, rue Alphonse WeickerPostal address: building BECH - L-2920 -LuxembourgL-2721 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Zinta PODNIECEHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +352 4301-32840

mevr. Charlotte GREVFORS ERNOULTHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35916

4. Spanje, Maltamevr. Emma TOLEDANO LAREDOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66204

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 51

5. Roemenië, Bulgarijemevr. Cendrine DE BUGGENOMSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98529

DIR C — SOCIALE ZAKEN

mevr. Katarina IVANKOVIC-KNEZEVICDirectriceTel. +32 229-82251

1. SocialeInvesteringsstrategiedhr. Jiri SVARCHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-81346

2. Modernisering vansocialebeschermingsstelselsmevr. Ana Carla PEREIRAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62631/65130

3. Handicap en Inclusiemevr. Emmanuelle GRANGEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58795

4. Hongarije, VerenigdKoninkrijk, Ierland,PortugalRue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Maria IGLESIAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53036

5. Finland, Letland,Estland, Litouwenmevr. Muriel GUINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60013

DIR D — ARBEIDSMOBILITEIT

dhr. Jordi CURELL GOTORDirecteurTel. +32 229-90478

mevr. Nathalie CRESTERaadadviseurTel. +32 229-81027

1. Vrij Verkeer vanwerknemers, Eureshttps://ec.europa.eu/eures

dhr. Denis GENTONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69965

2. Coördinatie van socialezekerheiddhr. David DIONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-88269

3. InternationaleAangelegenhedendhr. Lluís PRATSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66994

4. Frankrijk, Nederland,België, Luxemburgdhr. Jiri PLECITYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86660

5. Duitsland, Oostenrijk,Slovenië, Kroatiëdhr. Egbert HOLTHUISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93953

DIR E — VAARDIGHEDEN

Rue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/escomevr. Manuela GELENGDirectriceTel. +32 229-62102

1. Scheppen vanwerkgelegenheidmevr. Ann BRANCHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85340/53561

2. Vaardigheden enKwalificatiesmevr. Alison CRABBHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59223

3. Beroepsonderwijs,Leerlingwezen enVolwassenenonderwijshttps://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1146

mevr. Dana-Carmen BACHMANNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91277

4. Italië, Denemarken,Zwedenmevr. Adelina DOS REISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61454

52 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

5. Polen, Tsjechië,Slowakijemevr. Judit ROZSAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85883

DIR F — INVESTERINGEN

Rue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Anne GRISARDDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-84103

dhr. Wolfgang SCHOBESBERGERRaadadviseurTel. +32 229-51864

1. ESF en FEAD: Beleid enWetgevingdhr. Loris DI PIETRANTONIOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65470

2. EFG, Gedeeld Beheermevr. Fabienne LEVYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94002/98717

3. Programmering enPlanningmevr. Brigitte FELLAHI-BROGNAUXHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58565

4. Programmabeheer en -uitvoeringmevr. Anne GRISARDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84103

5. Informatietechnologiemevr. Anne GRISARDHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-84103

DIR G — AUDIT, EVALUATIE EN COMMUNICATIE

Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Francisco MERCHAN CANTOSDirecteurTel. +32 229-96730

dhr. Mark SCHELFHOUTDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-59518

dhr. Vincent WIDDERSHOVENRaadadviseurTel. +32 229-53330/65629

1. Audit Direct Beheer,Kwijtingdhr. Bruno LEMAIREHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-56221

dhr. Stefan DE KEERSMAECKERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84680

2. Audit Gedeeld Beheer Idhr. Mark SCHELFHOUTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59518

3. Audit Gedeeld Beheer IImevr. Androulla IOANNOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61794

4. Evaluatie enEffectbeoordelingmevr. Maria-Jose CUETO FAUSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65277

5. CommunicatieRue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Roberta PERSICHELLI SCOLAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50428

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 53

DG AGRI — Directoraat-generaal Landbouwen PlattelandsontwikkelingRue de la Loi 130 / Wetstraat 130Postal address: building L130 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/agriculture-and-rural-development

dhr. Jerzy Bogdan PLEWA

Directeur-generaalTel. +32 229-80125

Rechtstreeks ressorterendonder de directeur-generaal

dhr. Gijs SCHILTHUISAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-54341

mevr. Daniela CIOBANUAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-69332

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten A, B, C

mevr. Maria De Los Angeles BENITEZSALAS

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-95472

DIR A — INTERNATIONAAL

dhr. John CLARKEDirecteurTel. +32 229-50048

1. Horizontale Kwesties enBetrekkingen met de ACSdhr. Willi SCHULZ-GREVEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60945

2.Wereldhandelsorganisatie(WTO)dhr. John BEDFORDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-81200/59874

3. Noord- en Zuid-Amerikadhr. Jean-Marc TRARIEUXHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98770

4. Azië en Australaziëmevr. Antonia GAMEZ MORENOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65795

5. Nabuurschap enUitbreidingmevr. Susana MARAZUELA AZPIROZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65725

DIR B — KWALITEIT, ONDERZOEK & INNOVATIE, EXTERNE COMMUNICATIE

mevr. Nathalie SAUZE-VANDEVYVERDirectriceTel. +32 229-54765

1. Externe Communicatieen Afzetbevorderingmevr. Lene NAESAGERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50015

2. Onderzoek en Innovatiemevr. Kerstin ROSENOWHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92807

001. Research Sector(English translation)

dhr. Marc DUPONCELResearch Programme Officer (Englishtranslation)Tel. +32 229-86185

3. GeografischeAanduidingendhr. Francis FAYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62974

4. Biologische Landbouwdhr. Nicolas VERLETHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61508

Afzetbevorderinglandbouwproducten12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Aleksandra MECILOSEKSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +352 4301-33334

54 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

Duurzame Bronnen voorvoedselzekerheid en groeiPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Matthias LANGEMEYERSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-50203

DIR C — STRATEGIE, VERMINDERING REGELDRUK EN BELEIDSANALYSE

dhr. Tassos HANIOTISDirecteurTel. +32 229-91381Fax +32 229-87186

mevr. Florence BUCHHOLZERRaadadviseurTel. +32 229-62332

1. Beleidsontwikkelingdhr. Ricard RAMON I SUMOYHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-60109

2. Analyse enVooruitzichtendhr. Pierluigi LONDEROHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91255

3. Economische Analyselandbouwbedrijvendhr. Mariusz Stefan MIGASHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59305

4. Monitoring en Evaluatiemevr. Christina GERSTGRASSERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86829

Bijzonder adviseurdhr. Diego CANGA FANO

Adviseur —Kwaliteitsbeleiddhr. Georges VASSILAKISTel. +32 229-65711

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten D, E, F

dhr. Mihail DUMITRU

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-55666

DIR D — DUURZAAMHEID EN INKOMENSSTEUN

dhr. Pierre BASCOUDirecteurTel. +32 229-50846

1. RechtstreekseBetalingenmevr. Marie BOURJOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64271

2. Vergroening,Randvoorwaarden enPoseidhr. Bruno CHAUVINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55174

3. Ondersteuning bij deuitvoering en GBCSdhr. Owen JONESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53200

4. Milieu,Klimaatverandering,Bosbouw en Bio-economiedhr. Mauro POINELLIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85475

DIR E — PLATTELANDSONTWIKKELING I EN PRETOETREDINGSSTEUN

dhr. Mario MILOUCHEVDirecteurTel. +32 229-62150/81381

1. België, Frankrijk,Luxemburg, Nederlandmevr. Barbara LUECKEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63223

2. Denemarken, Estland,Letland, Litouwen,Finland, Zweden; ENPOmevr. Neda SKAKELJAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-88561

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 55

3. Duitsland, Oostenrijkmevr. Vesselina KOMITSKAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51049

4. Tsjechië, Hongarije,Roemenië, Slowakije;Breedband en Inclusiemevr. Margaret BATESON-MISSENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66117

5. Pretoetredingssteundhr. Liam BRESLINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50477

DIR F — PLATTELANDSONTWIKKELING II

dhr. Martin SCHEELE(Waarnemend)Tel. +32 229-63970

1. Ontwerp encoherentie vanplattelandsontwikkelingdhr. Martin SCHEELEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63970

2. Ierland, Griekenland,Cyprus, VerenigdKoninkrijkdhr. Alexander BARTOVICHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62807

3. Bulgarije, Kroatië,Polen, Slovenië;Financiële Instrumentendhr. Michael PIELKEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65707

4. Italië, Maltadhr. Filip BUSZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90923

5. Spanje, Portugaldhr. Efthimios BOKIASHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62023

Adviseur —GemeenschappelijkMonitoring- enevaluatiekader —Rechtstreekse Steun enPlattelandsontwikkelingmevr. Zelie PEPPIETTERaadadviseurTel. +32 229-59206

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten G, H, I

dhr. Rudolf MOEGELE

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-62930/62515

DIR G — MARKTEN EN OBSERVATORIA

dhr. Michael SCANNELLDirecteurTel. +32 229-74943/51332

dhr. Fabien SANTINIEconomisch raadadviseurTel. +32 229-55248

1. Regulering vanlandbouw- enlevensmiddelenmarktendhr. Bruno BUFFARIAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63144/69619

2. Wijn, gedistilleerdedranken entuinbouwproductendhr. Joao ONOFREHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69788

3. Dierlijke Productendhr. Luis CARAZO JIMENEZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60066Fax +32 229-53310

4. Akkerbouwgewassen enolijfoliemevr. Silke BOGERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64936

DIR H — ASSURANCE EN CONTROLE

mevr. Christina BORCHMANNDirectriceTel. +32 229-53259

1. Expertisecentrumassurance en controledhr. Horea-Silviu TODORANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50264

2. Assurance en Controle— Uitgaven voormarktmaatregelendhr. Christophe BERTRANDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-99524

56 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

3. Assurance en Controle— RechtstreekseBetalingendhr. Zoltân SOMOGYITel. +32 229-61234/68332

4. Assurance en Controle— Plattelandsontwikkelingdhr. Philippe COENJAARTSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67095

5. Assurance enFinanciële Auditmevr. Katia PHILANIOTOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57825

DIR I — JURIDISCHE, INSTITUTIONELE EN PROCEDURELE ZAKEN

dhr. Michael NIEJAHRDirecteurTel. +32 229-69576/77593

1. Landbouwrechtmevr. Cristina CARRASCO LORENTEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64707

2. Staatssteundhr. Gereon THIELEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52901

3. Handhaving vanwetgeving, Betrekkingenmet de EuropeseOmbudsman en Toegangtot documentendhr. Karl VON KEMPISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68809

4.Vaststellingsprocedures,Comités,Deskundigengroepen enGroepen voor dialoogmet het maatschappelijkmiddenveldmevr. Isabelle TRANCHANTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56196/61475

5. Strategische Planning,Interne Controle enInterinstitutioneleBetrekkingendhr. Ico VON WEDELHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57327

DIR R — MIDDELEN

dhr. Georg HAEUSLERDirecteurTel. +32 229-61082

1. Begrotingsbeheer;ResultaatgerichteBegrotingdhr. Frank BOLLENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98320

2. Financieel Beheerrechtstreeksesteunverlening enBoekhoudingdhr. Alexis LONCKEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93805/66070

3. Informatietechnologiedhr. Eric MULLERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52257

4. Financieel Beheer vanELGF en Elfpomevr. Silvia MICHELINIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62447

002. EAFRD Sector (Englishtranslation)

mevr. Katarzyna KISIELSectorhoofdTel. +32 229-87075

5. Documentbeheer,Beveiliging en HRBusiness Correspondentmevr. Carmen NARANJO SANCHEZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53120

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 57

DG ENER — Directoraat-generaal EnergieRue Demot 24 / Demotstraat 24Postal address: building DM24 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/energy

dhr. Dominique RISTORI

Directeur-generaalTel. +32 229-92460/52629

dhr. Axel NEVENSRaadadviseurTel. +32 229-52461

mevr. Agnija RASAAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-95475

Rechtstreeks ressorterendonder de directeur-generaal

dhr. Tudor CONSTANTINESCUBijzonder raadadviseurTel. +32 229-69416

01. Middelenbeheeren OndersteuningLuxemburg12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 -LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Benoît MORISSETHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-32458

Deputy Director-General —responsible for the coordinationof energy policy, the EnergyUnion and external policy(English translation)

dhr. Klaus-Dieter BORCHARDTAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-94011

DIR A — ENERGIEBELEID

mevr. Megan RICHARDSDirectriceTel. +32 229-62443Fax +32 229-90368

1. Coördinatie van hetenergiebeleidmevr. Paula PINHOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-20815

001. Legal Section (Englishtranslation)

dhr. Ulrich VON KOPPENFELSSectorhoofdTel. +32 229-56608

2. Communicatie enInterinstitutioneleBetrekkingendhr. Alejandro ULZURRUN DEASANZA Y MUNOZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54867

3. InternationaleBetrekkingen enUitbreidingmevr. Anne-Charlotte BOURNOVILLEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67304

4. EconomischeAnalyse en FinanciëleInstrumentendhr. Lukasz KOLINSKIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69111

DIR B — INTERNE ENERGIEMARKT

dhr. Klaus-Dieter BORCHARDTDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-94011

Adviseur: Energietransitieen Lokaal Bestuurdhr. Eero AILIORaadadviseurTel. +32 229-68341

1. Netwerken en RegionaleInitiatievenmevr. Catharina SIKOW-MAGNYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62125

2. Groothandelsmarkten;Elektriciteit en gasdhr. Florian ERMACORAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85126

3. Detailhandelsmarkten;Kolen en oliemevr. Anna COLUCCIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68319

4. Voorzieningszekerheiddhr. Stefan MOSERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65880

58 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

CEF Energie + ICTChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Beatrice CODASeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-87484

DIR C — HERNIEUWBARE ENERGIEBRONNEN, ONDERZOEK EN INNOVATIE, ENERGIE-EFFICIËNTIE

dhr. Hans VAN STEENDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-53798/69275

dhr. Hans VAN STEENRaadadviseurTel. +32 229-53798/69275

1. HernieuwbareEnergiebronnen en CCS-beleidmevr. Paula ABREU MARQUESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53805

2. NieuweEnergietechnologieën,Innovatie en SchoneSteenkooldhr. Haitze SIEMERSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90185

3. Energie-efficiëntiedhr. Paul HODSONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91258

001. Energy efficiencyof products (Englishtranslation)

dhr. Robert NUIJSectorhoofdTel. +32 229-86183

Horizon 2020 EnergieChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Robert GOODCHILDSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-90137

Horizon 2020 EnergiePlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Vincent BERRUTTOSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-68642

FinanciënPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Christian STRASSERSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-60338

Coördinatie van directoraten Den E

12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 -LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Gerassimos THOMAS

Adjunct-directeur-generaalRue Demot 24 / Demotstraat 24Tel. +352 4301-34067Tel. +32 229-74611Fax +352 4301-33979

dhr. Maurizio BOELLARaadadviseurTel. +352 4301-37125

DIR D — KERNENERGIE, NUCLEAIRE VEILIGHEID EN ITER

dhr. Massimo GARRIBBADirecteurTel. +352 4301-33861

1. Coördinatie Euratom,Juridische Zakenen InternationaleBetrekkingendhr. Hans RHEINHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-38377

001. Legal matters (Englishtranslation)

dhr. Andrei Ionut FLOREASectorhoofdTel. +352 4301-32520

2. Kernenergie, NucleairAfval en Ontmantelingmevr. Zuzana Monika PETROVICOVAHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34857

3. Stralingsbeschermingen Nucleaire Veiligheiddhr. Michael HUEBELHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34023

001. Health Protection(English translation)

dhr. Agris OZOLSSectorhoofdTel. +352 4301-35770

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 59

4. ITERRue Demot 24 / Demotstraat 24Postal address: building DM24 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Jan PANEKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69955

DIR E — VEILIGHEIDSCONTROLE VAN EURATOM

dhr. Stephan LECHNERDirecteurTel. +352 4301-34705

1. Beleid, Kwaliteit enTechnologiemevr. Nicole ERDMANNHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-36792

2. Inspecties:opwerkingsinstallatiesmevr. Christelle CHARPENTIERHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +352 4301-34870

002. E.2.002 (Englishtranslation)

dhr. Leif PERSSONHead of Section (English translation)Tel. +352 4301-33044

3. Inspecties:splijtstoffabrieken enverrijkingsinstallatiesdhr. Peter BEUSELINGHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35590

4. Inspecties:reactoren, geologischeopslagplaatsen en andereinstallatiesmevr. Petra KLUMPPHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-37167

001. E.4.001 (Englishtranslation)

dhr. Peter SCHWALBACHEURATOM safeguards Sector head(English translation)Tel. +352 4301-32791

003. E.4.003 (Englishtranslation)

dhr. Valentí CANADELL BOFARULLEURATOM safeguards Sector head(English translation)Tel. +352 4301-35376

5. Nucleaire Boekhoudingen InternationaleVerplichtingenmevr. Iuliana Gabriela ALUASHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-31498

Voorzieningsagentschap vanEuratom

12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 -LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Stefano CICCARELLO(Waarnemend)Tel. +352 4301-36227

1. Activiteiten op desplijtstofmarkthttp://ec.europa.eu/euratom

dhr. Stefano CICCARELLOHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-36227

001. Contract ManagementSector (English translation)

dhr. Jussi VIHANTASectorhoofdTel. +352 4301-36838

002. Nuclear Fuel MarketObservatory Sector (Englishtranslation)

dhr. Remigiusz BARANCZYKSectorhoofdTel. +352 4301-32998

DirectoraatGemeenschappelijke MiddelenMOVE/ENER

Principal Adviser (Englishtranslation)

mevr. Mechthild WOERSDOERFERTel. +32 229-90030

60 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG CLIMA — Directoraat-generaal KlimaatAvenue de Beaulieu 24 / Beaulieulaan 24Postal address: building BU24 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/climate-action

dhr. Mauro Raffaele PETRICCIONEDirecteur-generaalTel. +32 229-61666/90051

Rechtstreeks ressorterendonder de directeur-generaal

01. Legal Affairs, Inter-Institutional Relations andCommunication (Englishtranslation)Avenue de Beaulieu 24 / Beaulieulaan 24Postal address: building BU24 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Luca DE CARLIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53599

Bijzonder adviseurInternationale Aspecten vanEU-klimaatbeleid

dhr. Jacob WERKSMANTel. +32 229-54087

DIR A — COÖRDINATIE VAN INTERNATIONALE BETREKKINGEN, INTEGRATIE EN BELEID

mevr. Yvon SLINGENBERGDirectriceTel. +32 229-92036/69361

1. InternationaleBetrekkingenmevr. Elina BARDRAMHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93305

2. Klimaatfinanciering,Integratie, Protocol vanMontrealdhr. Philip OWENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65562

3. Aanpassingmevr. Elena VISNAR MALINOVSKAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67055

4. Planning, FinancialResources & HR BusinessCorrespondent (Englishtranslation)dhr. Rudy VAN HORENBEEKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90339

DIR B — EUROPESE EN INTERNATIONALE KOOLSTOFMARKTEN

mevr. Beatriz YORDIDirectriceTel. +32 229-53970

Adviseur Juridischeen InterinstitutioneleVraagstukkendhr. Damien MEADOWSTel. +32 229-96319

1. ETS-beleidsontwikkelingen Veiling vanemissierechtendhr. Peter ZAPFELHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59195

2. Uitvoering ETS en ITmevr. Mette Koefoed QUINNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91241

001. EU ETS Free Allocationto Industry (Englishtranslation)

dhr. Heiko KUNSTSectorhoofdTel. +32 229-20779

002. Information Technologyand Union Registry (Englishtranslation)

dhr. Javier CACERESSectorhoofdTel. +32 229-60384

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 61

3. InternationaleKoolstofmarkt, Luchtvaarten Scheepvaartmevr. Laurence GRAFFHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60518

DIR C — KLIMAATSTRATEGIE, GOVERNANCE EN EMISSIES VAN SECTOREN BUITEN DEEMISSIEHANDEL

dhr. Artur RUNGE-METZGERDirecteurTel. +32 229-56898

Adviser for EmissionReduction Strategies ,Research & Innovation(English translation)dhr. Stefaan VERGOTETel. +32 229-69696

1. Strategie enEconomische Beoordelingdhr. Willem VAN IERLANDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-97810

2. Governance enVerdeling van deinspanningendhr. Hans BERGMANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66546

3. Landgebruik enFinanciering van innovatiedhr. Christian HOLZLEITNERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96452

4. Wegvervoerdhr. Alexandre PAQUOTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96130

Assistants to the DirectorGeneral (English translation)

mevr. Lauma BUKAAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-90667

mevr. Tsvetelina NATCHEVAAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-74440

62 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG MOVE — Directoraat-generaal Mobiliteiten VervoerRue Demot 28 / Demotstraat 28Postal address: building DM28 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/mobility-and-transport

dhr. Henrik HOLOLEI

Directeur-generaalTel. +32 229-88764/88786

dhr. Pierpaolo SETTEMBRIAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-63014

Bijzonder adviseur —Multimodaliteit

dhr. Margus RAHUOJA

01. Strategie enCommunicatiedhr. Moumen HAMDOUCHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63114

DIR A — BELEIDSCOÖRDINATIE

dhr. Per HAUGAARDDirecteurTel. +32 229-60140

1. Coördinatie en Planningmevr. Mona BJORKLUNDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95083

2. InternationaleBetrekkingendhr. Harvey ROUSEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62326

3. Economische Analyseen Betere Regelgevingdhr. Rolf DIEMERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61075

4. Juridische Zaken enHandhavingmevr. Barbara JANKOVECHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57809

5. Beveiligingdhr. Carlos MESTRE ZAMARREÑOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87145/62905

Adjunct-directeur-generaal —Coördinatie van directoraat B

mevr. Maja BAKRAN

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-87773

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 63

DIR B — INVESTMENT, INNOVATIVE & SUSTAINABLE TRANSPORT (ENGLISHTRANSLATION)

dhr. Herald RUIJTERSDirecteurTel. +32 229-68372

dhr. Helmut MORSIRaadadviseurTel. +32 229-50844

1. Vervoersnetwerkendhr. Jean-Louis COLSONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60995

2. Investeringen in vervoerdhr. Olivier SILLAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66597

3. Innovatie en Onderzoekdhr. Robert MISSENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55201

4. Duurzaam en IntelligentVervoermevr. Claire DEPREHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98463

5. Social Aspects,Passenger Rights & EqualOpportunities (Englishtranslation)mevr. Elisabeth KOTTHAUSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94870

Afdeling CEFChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Andreas BOSCHENHead of Department — INEA CEF(CONNECTING EUROPE FACILITY)(English translation)Tel. +32 229-59654

CEF VervoerChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Cristobal MILLAN DE LA LASTRASeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-65674

CEF VervoerChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Christian FAURESeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-54290

Adjunct-directeur-generaal —Coördinatie van directoraten C,D, E

dhr. Matthew BALDWIN

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-81304

DIR C — LANDVERVOER

mevr. Elisabeth WERNERDirectriceTel. +32 229-59506

1. Wegvervoerdhr. Eddy LIEGEOISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51839/58366

2. Verkeersveiligheidmevr. Fotini IOANNIDOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55548

3. GemeenschappelijkeEuropese Spoorwegruimtedhr. Maurizio CASTELLETTIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91915

4. Veiligheid eninteroperabiliteit vanspoorwegendhr. Keir FITCHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59316

Horizon 2020 Onderzoekbetreffende vervoerChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Marcel ROMMERTSSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-55334

DIR D — SCHEEPVAART

mevr. Magda KOPCZYNSKADirectriceTel. +32 229-55609

1. Vervoer over zee enLogistiekdhr. Sandro SANTAMATOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93447

2. Maritieme veiligheidmevr. Sian PROUTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68240

64 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

3. Havens en Binnenvaartmevr. Daniela ROSCAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95640

DIR E — LUCHTVAART

Rue Demot 24 / Demotstraat 24Postal address: building DM24 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Filip CORNELISDirecteurTel. +32 229-69219

1. Luchtvaartbeleidmevr. Maria De Las Flores DIAZPULIDOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91290

2.Luchtvaartovereenkomstendhr. Carlos BERMEJO ACOSTAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67376

3. GemeenschappelijkEuropees Luchtruimmevr. Christine BERGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91922/99701

4. Veiligheid van deluchtvaartdhr. Joachim LUECKINGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66545

DIR SRD — DIRECTORAAT GEMEENSCHAPPELIJKE MIDDELEN MOVE/ENER

Rue Demot 24 / Demotstraat 24Postal address: building DM24 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Agnieszka KAŹMIERCZAKDirector of Shared Resource DirectorateMOVE/ENER (English translation)Tel. +32 229-90868

mevr. Eleni KOPANEZOURaadadviseurTel. +32 229-96768

1. Assurance en Toezichtdhr. Frederic VERSINIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51836

001. Legal sector (Englishtranslation)

mevr. Dorota BIANCOSectorhoofdTel. +32 229-68416

2. Informatiebeheer enInformatiesystemenRue Demot 28 / Demotstraat 28Postal address: building DM28 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Rogero VINCITOREHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69725

3. Begroting en FinancieelBeheermevr. Anne MONTAGNONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90121

001. Begroting

mevr. Anne-Laurence VOISEUXSectorhoofdTel. +32 229-67922

002. Service contracts andadministrative expenditures(English translation)

mevr. Cecile DEMOULINSectorhoofdTel. +32 229-91210

Uitvoerend Agentschapinnovatie en netwerken

Chaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

https://ec.europa.eu/info/departments/innovation-and-networks-executive-agency Afdeling

Programmaondersteuningen Middelenmevr. Paloma ABA GARROTEHead of Department — INEA.R (Englishtranslation)Tel. +32 229-61408

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 65

Programmaondersteuning,Coördinatie enCommunicatiedhr. Marc VANDERHAEGENManagement and Advisory Staff (Englishtranslation)Tel. +32 229-90771

Operationele Financiëndhr. Joachim BALLSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-55951

Personeelszaken, IT enLogistiekmevr. Maria NOVAKSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-95635

66 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG ENV — Directoraat-generaal MilieuAvenue de Beaulieu 5 / Beaulieulaan 5Postal address: building BU5 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/environment

dhr. Daniel CALLEJA CRESPO

Directeur-generaalTel. +32 229-61386/50920

dhr. Luis PLANAS HERRERAPolicy Assistant to the Director-General(English translation)Tel. +32 229-73752

mevr. Roxana LESOVICIPolicy Assistant to the Director-General(English translation)Avenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Tel. +32 229-86151

Principal Advisor — GreenFinance & Investments(English translation)

dhr. Thomas VERHEYEBijzonder raadadviseurTel. +32 229-59639

Adjunct-directeur-generaal

mevr. Joanna DRAKE

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-97859

DIR A — BELEID, COÖRDINATIE EN MIDDELEN

http://ec.europa.eu/environment/europeangreencapitaldhr. Gilles GANTELETDirecteurTel. +32 229-94896/99455

1. Coordination, Inter-Institutional Relations& Planning (Englishtranslation)mevr. Silvia BARTOLINIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58026/84913

2. CommunicatieAvenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Gilles LAROCHEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91122

3. Milieukennis, Eco-innovatie en Kleineen MiddelgroteOndernemingenmevr. Claudia FUSCOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51394

4. Administration, IT &Support Services (Englishtranslation)Avenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Jose TORCATOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63537

5. FinanciënAvenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Alexandra VAKROUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96133

DIR B — CIRCULAIRE ECONOMIE EN GROENE GROEI

Avenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Kestutis SADAUSKASDirecteurTel. +32 229-51862

Adviseur CirculaireEconomiedhr. William NEALETel. +32 229-96710

1. Duurzame productie,producten en consumptiemevr. Emmanuelle MAIREHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91586

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 67

2. Duurzame ChemischeStoffenmevr. Cristina DE AVILAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62545

3. Afvalbeheer enSecundaire Materialenmevr. Sarah NELENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57695

DIR C — LEEFBAARHEID

Avenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Veronica MANFREDIDirectriceTel. +32 229-53936/62248

1. Waterkwaliteitmevr. Bettina DOESERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67050

2. Marien Milieu enWaterindustriedhr. Matjaž MALGAJHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-88674

3. Luchtkwaliteitdhr. Francois WAKENHUTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65380Fax +32 229-68824

4. Industriële Emissies enVeiligheidmevr. Aneta WILLEMSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51393

DIR D — NATUURLIJK KAPITAAL

dhr. Humberto DELGADO ROSADirecteurTel. +32 229-58604

Adviseur NatuurlijkKapitaalmevr. Anne BURRILLTel. +32 229-54388

1. Landgebruik en -beheermevr. Claudia OLAZABALHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90441

dhr. Andrea VETTORIHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-55603

2. Biodiversiteitdhr. Stefan LEINERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95068/67079

3. Natuurbeschermingdhr. Nicola NOTAROHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90499

4. LIFE-programmaAvenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Jean-Claude MERCIOLHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53504

Eco-innovatie (LIFE enCIP)Place Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Angelo SALSISeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-69376

DIR E — UITVOERING EN ONDERSTEUNING AAN LIDSTATEN

Avenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Aurel CIOBANU-DORDEADirecteurTel. +32 229-99871

1. Integratie enMilieubeoordelingenmevr. Sabine BOURDYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80291

2. Uitvoeringmilieumaatregelendhr. Ion CODESCUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90214

3. Toepassing van demilieuwetgevinghttp://ec.europa.eu/environment/life

dhr. Paul SPEIGHTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64135

4. Compliance en BetereRegelgevingdhr. Robert KONRADHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98633

68 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DIR F — WERELDWIJDE DUURZAME ONTWIKKELING

Avenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Astrid SCHOMAKERDirectriceTel. +32 229-69641

Adviseur WereldwijdeDuurzame Ontwikkelingmevr. Veronique HYEULLETel. +32 229-90235

Adviseur MultilateraleMilieuovereenkomstendhr. Jorge PEYDRO AZNARTel. +32 229-67689

1. SustainableDevelopment Goals GreenFinance & EconomicAnalysis (Englishtranslation)mevr. Astrid LADEFOGEDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56019

2. Bilaterale en RegionaleSamenwerking opmilieugebieddhr. Davor PERCANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92607

3. MultilateraleSamenwerking opmilieugebieddhr. Hugo-Maria SCHALLYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58569/93164

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 69

DG RTD — Directoraat-generaal Onderzoeken InnovatieSquare Frère Orban 8 / Frère-Orbansquare 8Postal address: building ORBN - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/research-and-innovation

dhr. Jean-Eric PAQUETDirecteur-generaalTel. +32 229-81426

01. InterinstitutioneleBetrekkingen enInternationale Coördinatiemevr. Rosalinde VAN DER VLIESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90295

Assistent van de directeur-generaal

Avenue de Beaulieu 29 / Beaulieulaan 29Postal address: building BU29 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Jessica LARSSONAssistant to the Director-General —Policy Assistant to the Director-General(English translation)Square Frère Orban 8 / Frère-Orbansquare 8Tel. +32 229-90831

Assistent van de directeur-generaal

mevr. Paola-Erica MOMOLIAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-67103

REA — Directeur van hetagentschap

Place Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

https://ec.europa.eu/research/era/index_en.htm

dhr. Marc TACHELETBijzonder raadadviseurTel. +32 229-67827

ERC — Directeur van hetagentschap

Place Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Pablo AMORBijzonder raadadviseurTel. +32 229-80167

DIR A — BELEIDSONTWIKKELING EN -COÖRDINATIE

dhr. Kurt VANDENBERGHEDirecteurTel. +32 229-69207

Adviseur"Beleidsontwikkelingen -coördinatie op hetgebied van onderzoek eninnovatie"dhr. Brendan HAWDONRaadadviseurTel. +32 229-63750/58884

Adviser "ScientificCulture" (Englishtranslation)dhr. Gabor Mihaly NAGYTel. +32 229-68367

1. Communicatiemevr. Minna WILKKIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95573

2. Research & InnovationStrategy (Englishtranslation)dhr. Patrick BRENIERHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-54342

3. Horizon Programmes’Policy (Englishtranslation)dhr. Renzo TOMELLINIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60136

001. Joint programming(English translation)

dhr. Joerg NIEHOFFSectorhoofdTel. +32 229-59626

4. Reforms and economicimpact — countryIntelligence (Englishtranslation)dhr. Roman ARJONA GRACIAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94570

001. Coordination of thePolicy Support Facility(English translation)

dhr. Stephane VANKALCKSectorhoofdTel. +32 229-96163

5. Better Regulation andInnovation Principle(English translation)mevr. Edyta ZIOMEKHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-51323

70 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

CommunicatiePlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Anthony LOCKETTSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-94336

Ethische Beoordeling enDeskundigenbeheerPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Michel VANBIERVLIETSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-99336

Coördinatie vanprojectoproepen en -follow-upPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Alejandro MARTIN HOBDEYSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-94589

Natuurwetenschappen enTechniekPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Martin PENNYSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-54504

Sociale enGeesteswetenschappenPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Angela LIBERATORESeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-52229

Subsidie voor startersPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Niki ATZOULATOUSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-95992

ConsolidatiesubsidiePlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Anisoara ULCELUSE - PIRVANSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-75176

Subsidie voorgevorderdenPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Thierry PROSTSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-50790

Eenheid Audit enControles achterafPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Nikola CARSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-53327

IT-oplossingen en -dienstenPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Dirk COSTENSSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-54524

PersoneelszakenPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Bruno WASTINSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-53138

Juridische Zaken enInterne ControlePlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Laurence MOREAUSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-81448

DIR B — OPEN INNOVATIE EN OPEN WETENSCHAP

dhr. Jean-David MALODirecteurTel. +32 229-93842

Adviseur "EUREKA"mevr. Nina COMMEAU-YANNOUSSISRaadadviseurTel. +32 229-93994

Adviseur "JuridischeAspecten van nieuwefinanciële instrumenten"dhr. Nicolas SABATIERTel. +32 229-67131

Adviser "Addedvalue of Researchand Innovation of theEuropean Union" (Englishtranslation)dhr. Pierre VIGIERTel. +32 229-62318

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 71

1. Innovation Ecosystems(English translation)mevr. Fabienne GAUTIERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93781

2. Open Science (Englishtranslation)dhr. Jean-Claude BURGELMANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80006

001. MainstreamingResponsible researchand Innovation (Englishtranslation)

dhr. Philippe GALIAYSectorhoofdTel. +32 229-54068

3. Investments and SMEs(English translation)dhr. Stéphane OUAKIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67286

4. Researchinfrastructures (Englishtranslation)dhr. Ales FIALAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64787

5. Sharing Excellence— Country Intelligence(English translation)mevr. Magda DE CARLIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90512

6. Inclusive Societies(English translation)dhr. Harald HARTUNGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65450

001. Gender (Englishtranslation)

mevr. Mina STAREVATel. +32 229-97807

7. Academic R&I (Englishtranslation)dhr. Philippe MARTINHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-93669

8. Administratie enFinanciënmevr. Pascale CIDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86226

001. Time-to-Grant and Legalissues (English translation)

mevr. Kristina TSHISTOVASectorhoofdTel. +32 229-62029

002. Experts managementand public procurement(English translation)

mevr. Sophie DELAUCHESectorhoofdTel. +32 229-94713

H2020 Kleineen MiddelgroteOndernemingenPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Grzegorz AMBROZIEWICZ(Waarnemend)Tel. +32 229-91550

Inclusieve, Innovatieve enReflexieve SamenlevingenPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Corinna AMTINGSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-67542

Bevordering vanexcellentie, Verruimingvan deelname,Wetenschap met en voorde samenlevingPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Peter VAN DER ZANDTSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-69505

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten E, F en J

dhr. Wolfgang BURTSCHERAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-96898/60968

02. Mechanisme voorwetenschappelijk adviesdhr. Johannes KLUMPERSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60911

001. Ethics and Researchintegrity (English translation)

dhr. Isidoros KARATZASSectorhoofdTel. +32 229-50027

72 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DIR E — GEZONDHEID

Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 - Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Irene NORSTEDTDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-69527

1. Strategiemevr. Anna LONNROTHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94210

2. Innovatieve enGepersonaliseerdeGeneeskundemevr. Irene NORSTEDTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69527

3. Bestrijding vaninfectieziekten enBevordering van devolksgezondheiddhr. Cornelius SCHMALTZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58984

001. Volksgezondheid

mevr. Saša JENKOSectorhoofdTel. +32 229-63676

4. Niet-overdraagbareZiekten en Gezond ouderwordenmevr. Barbara KERSTIENSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65944

001. Neuro science (Englishtranslation)

dhr. Stephane HOGANSectorhoofdTel. +32 229-63265

5. InnovatieveHulpmiddelen,technologieënen concepten ingezondheidsonderzoekmevr. Maria Pilar AGUARFERNANDEZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95860

6. Administratie enFinanciënmevr. Mila BAS SANCHEZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98391

DIR F — BIO-ECONOMIE

Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 - Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. John BELLDirecteurTel. +32 229-91940

Adviseur "Duurzame Bio-economie"dhr. Thomas ARNOLDRaadadviseurTel. +32 229-94062

1. Strategiedhr. Waldemar KÜTTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94145

2. Producten enverwerkingsmethoden opbiologische basismevr. Gaia FANTECHIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86217

3. Voedselketendhr. Barend VERACHTERTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55311

001. Food 2030 (Englishtranslation)

mevr. Karen FABBRISectorhoofdTel. +32 229-95185

4. Rijkdommen van de zeemevr. Sieglinde GRUBERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84342

DIR J — GEMEENSCHAPPELIJK ONDERSTEUNINGSCENTRUM

mevr. Anna PANAGOPOULOUDirector — Common Support Centre(English translation)Tel. +32 229-67894/91829

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 73

1. GemeenschappelijkeDienst voor JuridischeOndersteuningdhr. Reinhard SCHULTEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93750

001. Grants (Englishtranslation)

mevr. Myriam GOMEZ-MARTELOSectorhoofdTel. +32 229-94943

002. Work Programme,Evaluation, Transparencyand European Ombudsman(English translation)

dhr. Jorge CAMPOS VALLEJOSectorhoofdTel. +32 229-92585

003. Partnerships (Englishtranslation)

dhr. Panayotis MOSCHOPOULOSSectorhoofdTel. +32 229-95733

2. GemeenschappelijkeAuditdienstmevr. Marina ZANCHIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53814

001. Outsourced audits(English translation)

dhr. Dinos ALEVIZOPOULOSSectorhoofdTel. +32 229-51379

002. In-house audits (Englishtranslation)

dhr. Julio RIESGO ARNALDOSectorhoofdTel. +32 229-68767

003. Audit planningand reporting (Englishtranslation)

dhr. Filippo DE ROSASectorhoofdTel. +32 229-90834

4. Gemeenschappelijke IT-dienstRue Belliard 28 / Belliardstraat 28Postal address: building B28 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Stephane NDONGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58151

001. eGrants (Englishtranslation)

mevr. Magdalena HAGIUSectorhoofdTel. +32 229-68236

002. eExperts (Englishtranslation)

dhr. Bart DE COCKSectorhoofdTel. +32 229-69797

003. Operations, architectureand common components(English translation)

dhr. Alan NORTONSectorhoofdTel. +32 229-98878

5. GemeenschappelijkeDienst voor Voorlichtingen Gegevens over Horizon2020Rue Belliard 28 / Belliardstraat 28Postal address: building B28 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Kirsi HAAVISTOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62361

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten G, I en R

dhr. Patrick CHILDAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-59891

Adviseur "NieuweOrganisatiestructuren"Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Martin BOHLETel. +32 229-58111

DIR G — ENERGIE

dhr. Patrick CHILDDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-59891

1. StrategieRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Gwennael JOLIFF-BOTRELHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65774/65151

001. Energy Union andthe SET-Plan (Englishtranslation)

dhr. Jose JIMENEZ MINGOSectorhoofdAvenue de Beaulieu 5 / Beaulieulaan 5Tel. +32 229-76721

2. GeavanceerdeEnergieproductieRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Jose COTTAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66407Fax +32 229-69131

3. HernieuwbareEnergiebronnenRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Piotr TULEJHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-99732

74 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

4. SplijtingsenergieRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Rita LECBYCHOVAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66038

5. Fusie-energieRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Elena RIGHI STEELEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95213/65815

001. Technology Transferand Industrial Policy (Englishtranslation)

dhr. Christopher IBBOTTSectorhoofdTel. +32 229-86721

DIR I — KLIMAATACTIE EN EFFICIËNT GEBRUIK VAN HULPBRONNEN

Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 - Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. John BELLDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-91940

Adviseur "Onderzoek,Innovatie en Milieu"mevr. Mireille DELPRATRaadadviseurTel. +32 229-51564

1. Strategiedhr. Jean-François HULOTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52991

2. Eco-innovatiedhr. Pavel MISIGAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94420

3. Duurzaam Beheer vannatuurlijke hulpbronnendhr. Christos FRAGAKISHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-61660

4. Klimaatactie enAardobservatiedhr. Anastasios KENTARCHOSHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-86733

001. Earth observation(English translation)

dhr. Gilles OLLIERSectorhoofdTel. +32 229-56630

H2020: Milieu enHulpbronnenPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Arnoldas MILUKASSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-98414

DIR R — MIDDELEN

mevr. Priscila FERNANDEZ-CANADASDirectriceTel. +32 229-55945

1. Diensten voor kennis-en informatiebeheerdhr. Bernardus TUBBINGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57142

2. Begrotingdhr. Jacques VAN OOSTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68523

001. Begroting

dhr. Christophe PROULTSectorhoofdTel. +32 229-94080

002. Legacy Managementand Extrapolation (Englishtranslation)

mevr. Florence RENAULTSectorhoofdTel. +32 229-51063

003. Public tenders (Englishtranslation)

dhr. Cristiano SEBASTIANISectorhoofdTel. +32 229-65797/50950

004. Managementof Guarantee funds,accountancy, administrativeand financial issues (Englishtranslation)

dhr. Mario PICARELLASectorhoofdTel. +32 229-56115

3. StrategischeProgrammering, Planningen Nalevingdhr. Paul WEBBHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54533

001. Strategic Planningand Business ProcessImprovement (Englishtranslation)

dhr. Lazaros TSORAKLIDISSectorhoofdTel. +32 229-64624

4. Nieuwe Vormen vanbeheermevr. Marisa ATIENZA MORALESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66762

Horizon 2020Chaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Alan HAIGHSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-65749

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 75

LIFE en H2020: Energie,Milieu en MiddelenPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Patrik KOLARSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-85161

Administratie, Financiënen OndersteunendeDienstenPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Marc BELLENSTel. +32 229-50942

SubsidiebeheerPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Mechtild MAYSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-63824/56599

Middelen enOndersteuningPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Georges TE KOLSTESeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-64735

AdministratiePlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Sari VARTIAINENSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-57909

FinanciënPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Hubert COUSINSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-96377

Validatie enOndersteuning vandeelnemersPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Rita BULTYNCK-LEPOUDRESeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-61340

Administratie/Financiën,Juridisch en FinancieelBeheerChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Philippe STALINSSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-68254

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten C, D en H

mevr. Signe RATSOAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-93776

DIR C — INTERNATIONALE SAMENWERKING

mevr. Maria Cristina RUSSODirectriceTel. +32 229-55975

1. Strategie, EVA- enuitbreidingslanden,Rusland, Azië en StilleOceaandhr. Konstantinos GLINOSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69577/68072Fax +32 229-93127

001. Internationalagreements (Englishtranslation)

mevr. Olga KOPICZKOSectorhoofdTel. +32 229-69993

2. Noord-Amerika, Latijns-Amerika en Caribischgebieddhr. Adam TYSONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66056

3. EuropeesNabuurschapsbeleid,Afrika en de Golfdhr. Andrea CARIGNANI DI NOVOLIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90095

DIR D — INDUSTRIËLE TECHNOLOGIEËN

Place Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 - Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Peter DROELLDirecteurTel. +32 229-90348/92732

76 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

1. Strategiemevr. Doris SCHROECKERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55869

2. GeavanceerdeProductiesystemen enBiotechnologiedhr. Jurgen TIEDJEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50525

3. GeavanceerdeMaterialen enNanotechnologieënmevr. Helene CHRAYEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-89469

4. Kolen en Staaldhr. Herve MARTINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65444

5. Administratie enFinanciëndhr. Jochen BRODERSENHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-56958

Seconded Manager(English translation)dhr. Bernd REICHERTTel. +32 229-54617

DIR H — VERVOER

mevr. Clara DE LA TORREDirectriceTel. +32 229-95827/57549

1. Strategiedhr. Tiit JURIMAEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92059

2. Vervoer over land enzeedhr. Jean-François AGUINAGAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51442

001. Innovative automotivesystems (English translation)

dhr. Frederic SGARBISectorhoofdTel. +32 229-61071

3. Luchtvaartdhr. Sebastiano FUMEROHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69688

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 77

JRC — Gemeenschappelijk Centrum vooronderzoekRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 - Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/joint-research-centre

dhr. Vladimir SUCHA

Directeur-generaalTel. +32 229-95548

mevr. Margarita NIKOLOVAAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-88242

Deputy Director-General incharge of Directorates C,G,R(English translation)

mevr. Maive RUTEAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-59159

AdviseurBeleidscommunicatiemevr. Geraldine BARRYRaadadviseurTel. +32 229-90266

DIR C — ENERGIE, VERVOER EN KLIMAAT (PETTEN)

Westerduinweg 3Postal address: building JRCPETT - 1049 - Petten1755 PettenNEDERLANDdhr. Piotr SZYMANSKIDirecteurTel. +31 22456-540112, rue Robert StümperTel. +352 4301-37805Tel. +352 4301-38113

AdviseurLocatiecoördinatie enExterne Betrekkingenmevr. Josephina PIJLSRaadadviseurTel. +31 22456-5332Fax +31 22456-5602

1. Energieopslagdhr. Pietro MORETTOHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +31 22456-5269

2. Energie-efficiëntieen HernieuwbareEnergiebronnenVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Christian THIELHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-9207Fax +39 033278-9992

3. Energiezekerheid, -distributie en -marktendhr. Marcelo MASERAHoofd administratieve eenheidTel. +31 22456-5403Fax +31 22456-5641

4. Duurzaam VervoerVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Alois KRASENBRINKHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-5474Fax +39 033278-6671

5. Lucht en KlimaatVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

mevr. Elisabetta VIGNATIHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-9414Fax +39 033278-5837

6. Economische Aspectenvan klimaatverandering,energie en vervoerCalle Inca Garcilaso, 3Postal address: building JRCSEVI - 1049 -Seville41092 SevilleSPANJE

dhr. Antonio SORIA RAMIREZHoofd administratieve eenheidTel. +34 9544-88294Fax +34 9544-88235

7. Kennis voor de energie-uniedhr. Efstathios PETEVESHoofd administratieve eenheidTel. +31 22456-5245Fax +31 22456-5616

78 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DIR G — NUCLEAIRE VEILIGHEID EN BEVEILIGING (KARLSRUHE)

Hermann-von-Helmholtz-Platz 1Postal address: building JRCKARLS - 1049 - Karlsruhe76344 KarlsruheDUITSLANDmevr. Maria BETTIDirectriceTel. +49 7247951-350/351Fax +49 7247951-591

1. JRC-locaties,Stralingsbescherming enBeveiligingdhr. Ralph MAIERHoofd administratieve eenheidTel. +49 7247951-330Fax +49 7247951-99330

2. Normen voor nucleaireveiligheid, beveiliging enwaarborgenRetieseweg 111Postal address: building JRCGEEL - 1049 - Geel2440 GeelBELGIË

dhr. Arjan PLOMPENHoofd administratieve eenheid (adinterim)Tel. +32 1457-1381Fax +32 1457-1862

Afdeling NucleaireVeiligheid (Karlsruhe)dhr. Jean-Paul GLATZHead of JRC Department (Englishtranslation)Tel. +49 7247951-321Fax +49 7247951-99321

3. Veiligheid vansplijtstoffendhr. Rudy KONINGSHoofd administratieve eenheidTel. +49 7247951-391/369Fax +49 7247951-99391

4. Veiligheid vankernreactorenen Paraatheid bijnoodsituatiesWesterduinweg 3Postal address: building JRCPETT - 1049 -Petten1755 PettenNEDERLAND

mevr. Concetta FAZIOHoofd administratieve eenheidTel. +31 22456-5801

5. Geavanceerde NucleaireKennisdhr. Roberto CACIUFFOHoofd administratieve eenheidTel. +49 7247951-382Fax +49 7247951-99382

Afdeling NucleaireBeveiliging enWaarborgen (Ispra)Via Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Willem JANSSENSHead of JRC Department (Englishtranslation)Tel. +39 033278-9939Fax +39 033278-6082

6. Nucleaire Waarborgenen ForensischeActiviteitenHermann-von-Helmholtz-Platz 1Postal address: building JRCKARLS - 1049 -Karlsruhe76344 KarlsruheDUITSLAND

dhr. Klaus LUETZENKIRCHENHoofd administratieve eenheidTel. +49 7247951-424/538Fax +49 7247951-99538

7. Nucleaire Beveiligingdhr. Stefan NONNEMANHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-3631Tel. +32 229-50576Fax +39 033278-6082

Afdeling Ontmantelingvan nucleaire installaties(Karlsruhe)dhr. Vincenzo RONDINELLAHead of JRC Department (Englishtranslation)Tel. +49 7247951-279/176Fax +49 7247951-99279

8. Afvalbeheerdhr. Joseph SOMERSHoofd administratieve eenheidTel. +49 7247951-359

9. Ontmanteling vannucleaire installaties vanhet JRCVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Paolo PEERANIHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-5625Fax +39 033278-5072

10. Kennis voor nucleairebeveiliging en veiligheidWesterduinweg 3Postal address: building JRCPETT - 1049 -Petten1755 PettenNEDERLAND

dhr. Franck WASTINHoofd administratieve eenheidTel. +31 22456-5066/2066Fax +31 22456-5637

DIR R — SUPPORT SERVICES (BRUSSELS) (ENGLISH TRANSLATION)

dhr. Philippe DUPONTEILDirecteurTel. +32 229-92155/75603

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 79

AdviseurOverheidsopdrachten enCompliancedhr. Eric FISCHERRaadadviseurTel. +32 229-58683/66308

1. Support ServicesSeville (Englishtranslation)Calle Inca Garcilaso, 3Postal address: building JRCSEVI - 1049 -Seville41092 SevilleSPANJE

dhr. Vincenzo CARDARELLIHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +34 9544-88324Fax +34 9544-88300

2. Support Services Petten(English translation)Westerduinweg 3Postal address: building JRCPETT - 1049 -Petten1755 PettenNEDERLAND

dhr. Francesco SCAFFIDI-ARGENTINAHoofd administratieve eenheidTel. +31 22456-5208

Locatiebeheer IspraVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Marinus STROOSNIJDERHead of JRC Department (Englishtranslation)Tel. +39 033278-5281Fax +39 033278-5230

3. Logistiekdhr. Raymond CRANDONHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-9828Fax +39 033278-6530

4. Infrastructuurdhr. Francois AUGENDREHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-9541Fax +39 033278-9894

5. Veiligheid enBeveiligingmevr. Stephanie LUTIQUEHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-6601Fax +39 033278-5077

6. Support Services Geel(English translation)Retieseweg 111Postal address: building JRCGEEL - 1049 - Geel2440 GeelBELGIË

dhr. Marc WELLENSHoofd administratieve eenheidTel. +32 1457-1327Fax +32 1457-1597

7. Support ServicesKarlsruhe (Englishtranslation)Hermann-von-Helmholtz-Platz 1Postal address: building JRCKARLS - 1049 -Karlsruhe76344 KarlsruheDUITSLAND

mevr. Jacqueline RIBEIROHoofd administratieve eenheidTel. +49 7247951-356Fax +49 7247951-99356

8. Budget Execution(English translation)Via Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Stanislav DRAPALRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Tel. +32 229-60663

9. Financiële dienstenVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Iain FORMOSATel. +39 033278-6091Fax +39 033278-5730

Deputy Director-General incharge of Directorates B,D,E,F(English translation)

mevr. Charlina VITCHEVAAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-50483

Adviseur InterdisciplinaireKennisdhr. Peter BOSCHRaadadviseurTel. +32 229-62109/81812

DIR B — GROEI EN INNOVATIE (SEVILLA)

Calle Inca Garcilaso, 3Postal address: building JRCSEVI - 1049 - Seville41092 SevilleSPANJEdhr. Luis DELGADO SANCHODirecteur (wnd.)Tel. +34 9544-88218/88450Fax +34 9544-88426

Adviseur Groei enInnovatie — OntwikkelingSevilladhr. Vincenzo CARDARELLIRaadadviseurTel. +34 9544-88324Fax +34 9544-88300

1. Financiën en EconomieVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

mevr. Francesca CAMPOLONGOHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-5476Fax +39 033278-5752

2. Fiscale Beleidsanalysedhr. Daniel DACOHoofd administratieve eenheidTel. +34 9544-88224

3. TerritorialeOntwikkelingdhr. Alessandro RAINOLDIHoofd administratieve eenheidTel. +34 9544-88316Fax +34 9544-88326

80 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

4. Menselijk Kapitaal enWerkgelegenheiddhr. Ioannis MAGHIROSHoofd administratieve eenheidTel. +34 9544-88281Fax +34 9544-88208

5. Circulaire Economie enIndustrieel Leiderschapdhr. Luis DELGADO SANCHOHoofd administratieve eenheidTel. +34 9544-88218/88450Fax +34 9544-88426

6. Digitale EconomieVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Alessandro ANNONIHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-6166Fax +39 033278-6086

7. Kennis voorfinanciering, innovatie engroeiRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Xabier GOENAGA BELDARRAINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65263/68216

DIR D — DUURZAME MIDDELEN (ISPRA)

Via Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIËdhr. Giovanni DE SANTIDirecteurTel. +39 033278-9482Fax +39 033278-5869

Adviser for EnvironmentSustainable ResourcesInteractions (Englishtranslation)dhr. Guido SCHMUCKRaadadviseurTel. +39 033278-5313Fax +39 033278-5230

1. Bio-economiemevr. Elisabetta BALZIHoofd administratieve eenheidRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Tel. +39 033278-5332Tel. +32 229-53494Fax +39 033278-5230

2. Water en Rijkdommenvan de zeedhr. Giovanni BIDOGLIOHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-9383/5537Fax +39 033278-5601

3. Bodemrijkdommendhr. Constantin CIUPAGEAHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-5132Fax +39 033278-6645

4. Economische Aspectenvan landbouwCalle Inca Garcilaso, 3Postal address: building JRCSEVI - 1049 -Seville41092 SevilleSPANJE

dhr. Giampiero GENOVESEHoofd administratieve eenheidTel. +34 9544-87160Fax +34 9544-88434

5. Voedselzekerheiddhr. Alan BELWARDHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-9298Fax +39 033278-9073

6. Kennis voor DuurzameOntwikkeling enVoedselzekerheiddhr. Ivan Davor KULISHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-9759Fax +39 033278-9960

DIR E — RUIMTE, BEVEILIGING EN MIGRATIE (ISPRA)

Via Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIËdhr. Dan CHIRONDOJANDirecteurTel. +39 033278-9947Fax +39 033278-9923

1. Rampenrisicobeheermevr. Alessandra ZAMPIERIHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-3894Fax +39 033278-5154

2. TechnologischeInnovatie op het gebiedvan beveiligingdhr. Georg PETERHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-9089Fax +39 033278-5469

3. Cyberbeveiliging enDigitale Veiligheid van deburgerdhr. Jean Pierre NORDVIKHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-5021Fax +39 033278-5813

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 81

4. Veiligheid en beveiligingvan gebouwendhr. Artur PINTOHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-9294Fax +39 033278-9049

5. Grens- entransportbeveiligingRetieseweg 111Postal address: building JRCGEEL - 1049 - Geel2440 GeelBELGIË

dhr. Bartel MEERSMANHoofd administratieve eenheidTel. +32 1457-1404Fax +32 1457-1539

6. Demografie, Migratie enGovernancedhr. Thomas BARBASHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +39 033278-9512Fax +39 033278-9156

7. Kennis voor beveiligingen migratiedhr. Giacinto TARTAGLIAHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-9338Fax +39 033278-6543

DIR F — GEZONDHEID, CONSUMENTEN EN REFERENTIEMATERIALEN (GEEL)

Retieseweg 111Postal address: building JRCGEEL - 1049 - Geel2440 GeelBELGIËmevr. Elke ANKLAMDirectriceTel. +32 1457-1292

1. Gezondheid enMaatschappijVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Ciaran NICHOLLHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-9523Fax +39 033278-9059

2. Veiligheid vanconsumentenproductenVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Arnd HOEVELERHoofd administratieve eenheidRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Tel. +39 033278-5950Tel. +32 229-66984Fax +39 033278-9453

3. Veiligheid vanchemische stoffen enAlternatieve MethodenVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Maurice WHELANHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-6234Fax +39 033278-9963

4. Preventie en opsporingvan fraudedhr. Franz ULBERTHHoofd administratieve eenheidTel. +32 1457-1316

5. Compliance inzakelevensmiddelen endiervoedersdhr. Hendrik EMONSHoofd administratieve eenheidTel. +32 1457-1722

6. Referentiematerialenmevr. Doris FLORIANHoofd administratieve eenheidTel. +32 1457-1272Fax +32 1457-1864

7. Kennis voor gezondheiden veiligheid van deconsumentdhr. Guy VAN DEN EEDEHoofd administratieve eenheidTel. +32 1457-1481

Bijzonder adviseur voorGeneratie IV

Hermann-von-Helmholtz-Platz 1Postal address: building JRCKARLS - 1049 -Karlsruhe76344 KarlsruheDUITSLAND

dhr. Thomas FANGHAENELBijzonder raadadviseurTel. +49 7247951-741

Adviseur Beleidsondersteuning

dhr. Pierre NICOLASRaadadviseurTel. +32 229-56304

Adviseur Evaluatie enWetenschappelijke Integriteit

dhr. Pieter VAN NESRaadadviseurTel. +32 229-60191

Adviseur WetenschappelijkeOntwikkeling

mevr. Marion DEWARRaadadviseurTel. +32 229-87227/51343

DIR A — STRATEGY, WORK PROGRAMME AND RESOURCES (BRUSSELS) (ENGLISHTRANSLATION)

82 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

mevr. Delilah AL KHUDHAIRYDirectriceTel. +32 229-99158

HRBC — HR BusinessCorrespondent

dhr. Joris GYSEMANSSectorhoofdTel. +32 229-57237

Adviseur Bio-economiedhr. Joachim KREYSARaadadviseurTel. +32 229-52959

1. Planning van middelenVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Patrice LEMAITREHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61464/65785

2. Werkprogrammamevr. Margareta THEELENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93184

3. Interinstitutioneleen InternationaleBetrekkingen enCommunicatiemevr. Emanuela BELLANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53134

4. Juridische ZakenVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

mevr. Carina Røhl SØBERGHoofd administratieve eenheidRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Tel. +32 229-53724

5. WetenschappelijkeOntwikkelingmevr. Jutta THIELEN - DEL POZOHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-5455Fax +39 033278-5704

6. Kwaliteitsborging enEvaluatiedhr. Jens OTTOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69468

7. Coördinatie Euratomdhr. Said ABOUSAHLHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90133

DIR H — KENNISBEHEER (ISPRA)

dhr. Krzysztof MARUSZEWSKIDirecteurTel. +39 033278-6514Fax +39 033278-9059

1. Knowledge for Policy:Concepts and Methods(English translation)Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. David MAIRHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50489

2. KnowledgeManagementMethodologies,Communities andDissemination (Englishtranslation)dhr. Marc WILIKENSHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-9737Fax +39 033278-9991

DIR I — COMPETENTIES (ISPRA)

Via Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIËdhr. Xavier TROUSSARDDirecteur (wnd.)Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Tel. +32 229-99126

1. Monitoring, Indicators& Impact Evaluation(English translation)mevr. Michaela SAISANAHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +39 033278-6572Fax +39 033278-5733

2. Foresight, Modelling,Behavioural Insights &Design for Policy (Englishtranslation)Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Xavier TROUSSARDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-99126

3. Tekst- en dataminingdhr. Matthew KINGHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-6339Fax +39 033278-6369

4. Intellectuele Eigendomen Overdracht vantechnologieRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIË

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 83

dhr. Giancarlo CARATTI DILANZACCOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61516

5. Advanced Computing& ICT support (Englishtranslation)Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Philippe BIERLAIREHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94682

84 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG CNECT — Directoraat-generaalCommunicatienetwerken, Inhoud enTechnologieAvenue de Beaulieu 25 / Beaulieulaan 25Postal address: building BU25 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËcnect-desk@ec.europa.euhttps://ec.europa.eu/digital-single-market/dg-connect

dhr. Roberto VIOLA

Directeur-generaalTel. +32 229-60240

dhr. Bjoern JURETZKIAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-90508

mevr. Malgorzata NIKOWSKAAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-50365

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten A-C-E-H

dhr. Khalil ROUHANAAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-68057

DIR A — KUNSTMATIGE INTELLIGENTIE EN DIGITALE INDUSTRIE

Avenue de Beaulieu 33 / Beaulieulaan 33Postal address: building BU33 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Lucilla SIOLIDirectriceTel. +32 229-51262

1. Robotica enKunstmatige Intelligentie12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 -LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Juha HEIKKILÄHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35325

2. Technologieënen systemen voordigitalisering van deindustriedhr. Max LEMKEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91575

001. Digitising IndustryGovernance Framework(English translation)

dhr. Yves PAINDAVEINESectorhoofdAvenue de Beaulieu 33 / Beaulieulaan 33Tel. +32 229-68548

3. ConcurrerendeElektronicasectormevr. Colette MALONEYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69082

001. Wearables andBioelectronics (Englishtranslation)

dhr. Andreas LYMBERISTel. +32 229-96978

4. Fotonicadhr. Philippe VANNSONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56921

001. Laser-basedTechnologies and 3DPrinting (English translation)

dhr. Werner STEINHOEGLTel. +32 229-50080

5. Administratie enFinanciëndhr. José Manuel BASTOSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68111

001. Business Operationsand Support (Englishtranslation)

dhr. Juha HALONENSectorhoofdTel. +32 229-95845

DIR C — DIGITALE TOPKWALITEIT EN INFRASTRUCTUUR VOOR DE WETENSCHAP

Avenue de Beaulieu 33 / Beaulieulaan 33Postal address: building BU33 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 85

dhr. Thomas SKORDASDirecteurTel. +32 229-68908Tel. +352 4301-34881

1. Digitale Infrastructuuren Cloudcomputing voorde wetenschapdhr. Andreas VEISPAKTel. +352 4301-33266Tel. +32 229-84033

2. Supercomputers enKwantumtechnologie12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 -LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Gustav KALBEHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-32866Tel. +32 229-52117

001. Exascale Computing(English translation)

dhr. Juan PELEGRINSectorhoofdTel. +352 4301-38162

3. Technologieën van detoekomst en OpkomendeTechnologieëndhr. Viorel PECAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57843

4. Vlaggenschependhr. Jean-François BUGGENHOUTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95249

DIR E — NETWERKEN VAN DE TOEKOMST

Avenue de Beaulieu 31 / Beaulieulaan 31Postal address: building BU31 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Pearse O'DONOHUEDirecteurTel. +32 229-91280Fax +32 229-61775

1. Verbindingssystemenvan de toekomstdhr. Peter STUCKMANNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-21097

001. 5G Deployment Strategy(English translation)

dhr. Philippe J. LEFEBVRESectorhoofdTel. +32 229-91709

2. Cloudcomputing enSoftwaredhr. Pierre CHASTANETHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84557

001. European Trusted Cloud(English translation)

dhr. Dirk VAN ROOYSectorhoofdTel. +32 229-69956

3. Internet van devolgende generatiedhr. Olivier BRINGERHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-92067

4. Internet der dingenmevr. Mechthild ROHENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63674

001. Internet of Things (IoT)— Focus Area (Englishtranslation)

dhr. Rolf RIEMENSCHNEIDERSectorhoofdTel. +32 229-98993

DIR H — DIGITALE SAMENLEVING, VERTROUWEN EN CYBERBEVEILIGING

mevr. Despina SPANOUDirectriceTel. +32 229-75979/94435

1. Cyberbeveiliging:technologie encapaciteitsopbouwdhr. Miguel GONZALEZ-SANCHOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52918

001. Cybersecurity Industryand Innovation (Englishtranslation)

dhr. Martin ÜBELHÖRSectorhoofdTel. +32 229-75820

2. Beleid inzakecyberbeveiliging endigitale privacydhr. Jakub BORATYNSKIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69452

001. ePrivacy (Englishtranslation)

mevr. Zsuzsanna BELENYESSYTel. +32 229-57899

3. eHealth, Well-Beingand Ageing (Englishtranslation)dhr. Marco MARSELLAHoofd administratieve eenheid12, rue Robert StümperTel. +352 4301-32750

86 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

001. Research Coordination(English translation)12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 -LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Monika LANZENBERGERSectorhoofdTel. +352 4301-37225

4. eGovernment and Trust(English translation)dhr. Andrea SERVIDAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58186

5. Slimme Mobiliteit enSlim Wonendhr. Eddy HARTOGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90084

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten B-D-F-G-I

mevr. Claire BURYAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-60499

DIR B — NETWERKEN EN DIENSTEN VOOR ELEKTRONISCHE COMMUNICATIE

Avenue de Beaulieu 33 / Beaulieulaan 33Postal address: building BU33 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Anthony WHELANDirecteurTel. +32 229-50941

1. Beleid inzakeelektronischecommunicatiedhr. Stefan LECHLERHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-72231

001. Policy Co-ordinationand Communication (Englishtranslation)

mevr. Miriam MENDIOROZSectorhoofdTel. +32 229-59213

2. Uitvoering van hetregelgevingskaderdhr. Wolf-Dietrich GRUSSMANNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58559/68500

001. Roaming (Englishtranslation)

dhr. Matthieu DELESCLUSESectorhoofdTel. +32 229-51321

002. Country Monitoring(English translation)

dhr. Gerasimos SOFIANATOSSectorhoofdTel. +32 229-88226

3. Marktenmevr. Kamila KLOC

Hoofd administratieve eenheidTel. +32 229-81806

4. Beleid inzakeradiospectradhr. Andreas GEISSHead of Unit (English translation)Tel. +32 229-59466

001. Wireless Broadband(English translation)

dhr. Branimir STANTCHEVSectorhoofdTel. +32 229-81371

5. Investeringen inbreedbandnetwerkenmevr. Carlota REYNERS FONTANAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62223

CEF TelecommunicatieChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Herve DUPUYSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-95258

DIR D — BELEIDSSTRATEGIE EN COMMUNICATIE

mevr. Lorena BOIX ALONSODirecteur (wnd.)Tel. +32 229-90009

1. Onderzoeksstrategie enProgrammacoördinatiedhr. Vesa TERÄVÄHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92381

001. ICT Committees andNational Contact Points(English translation)

dhr. Alessandro BARBAGLISectorhoofdTel. +32 229-63496/68312

2. Uitvoering en planningvan beleidmevr. Lorena BOIX ALONSOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90009

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 87

001. Inter-Institutional(English translation)

mevr. Tiziana ARCARESETel. +32 229-68151

002. Better Policy andRegulation Planning (Englishtranslation)

mevr. Cristina VARGIOLUSectorhoofdTel. +32 229-54141

3. Beleidscommunicatieen InternationaleAangelegenhedendhr. David RINGROSEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93913

001. Multilateral andEconomic Cooperation(English translation)

mevr. Silvia VICECONTESectorhoofdTel. +32 229-52473

4. Communicatiemevr. Ewelina JELENKOWSKA-LUCAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93190

DIR F — DIGITALE EENGEMAAKTE MARKT

dhr. Gerard DE GRAAFDirecteurTel. +32 229-68466

1. Ontwikkeling encoördinatie van digitaalbeleidhttps://ec.europa.eu/digital-single-market

dhr. Martin BAILEYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69176

2. Elektronische Handel enPlatformenhttps://ec.europa.eu/digital-single-market/en/dg-connect

dhr. Werner STENGGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69159

001. E-Commerce (Englishtranslation)

mevr. Jasmin BATTISTASectorhoofdTel. +32 229-61043

002. Observatory on theOnline Platform Economy(English translation)

dhr. Marcel BOULOGNETel. +32 229-86188/59739

3. Digitale Innovatie enBlockchaindhr. Peteris ZILGALVISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50935

001. Startup and Scaleup(English translation)

dhr. Isidro LASO BALLESTEROSSectorhoofdTel. +32 229-60557

002. ICT Standardisation(English translation)

dhr. Emilio DAVILA GONZALEZTel. +32 229-62188

4. Digitale Economie enDigitale Vaardighedenmevr. Fabrizia BENINIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66417

001. Digital Skills (Englishtranslation)

mevr. Heidi CIGANSectorhoofdTel. +32 229-88564

DIR G — GEGEVENS

12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 - LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURGmevr. Gail KENTDirectriceTel. +352 4301-35160

1. Beleid en innovatieinzake gegevensdhr. Yvo VOLMANHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-31959

001. Data Research andInnovation (Englishtranslation)

dhr. Kimmo ROSSIHead of Sector "Research andInnovation Execution in the DVC (DataValue Chain)" (English translation)12, rue Robert StümperTel. +352 4301-32396Tel. +32 2-2801183

2. InteractieveTechnologieën,Digitalisering voor cultuuren onderwijsmevr. Rehana SCHWINNINGER-LADAKHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-32300

3. Toegankelijkheid,Meertaligheid en VeiligerInternetmevr. June LOWERY-KINGSTONHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-31555

88 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

001. ProgrammesImplementation (Englishtranslation)

mevr. Margareta TRAUNGSectorhoofdTel. +352 4301-33677

002. Multilingualism (Englishtranslation)

dhr. Philippe GELINLanguage technologies (Englishtranslation)Tel. +352 4301-33423

4. Administratie enFinanciënmevr. Mikaela FARR-DAVIDHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-38085

001. Budget, AdministrativeExpenditures and ExpertContract Management(English translation)

dhr. Philippe DRUEZSectorhoofdTel. +352 4301-33662

DIR I — MEDIABELEID

dhr. Giuseppe ABBAMONTEDirecteurTel. +32 229-93573

1. Beleid inzakeaudiovisuele enmediadienstenmevr. Anna HEROLDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58022

2. Auteursrechtdhr. Marco GIORELLOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69563

3. Audiovisuele Sector enOndersteuningsprogramma’svoor mediamevr. Lucia RECALDE LANGARICAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91281

4. Mediaconvergentie enSociale Mediadhr. Paolo CESARINIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51286

Creatief Europa: MEDIARue Joseph II 59 / Josef II-straat 59Postal address: building J59 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Harald E. TRETTENBREINSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-84955

Bijzonder adviseur

dhr. Florin LUPESCUBijzonder raadadviseurTel. +32 229-68538

Adviseur KunstmatigeIntelligentie

Avenue de Beaulieu 33 / Beaulieulaan 33Postal address: building BU33 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Eric BADIQUERaadadviseurTel. +32 229-63466/50972

Adviseur MaatschappelijkeKwesties

Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Nicole DEWANDREAdviser (English translation)Tel. +32 229-94925

Adviseur InternationaleCommunicatie over de digitaleeengemaakte markt

dhr. Tonnie DE KOSTERRaadadviseurTel. +32 229-68501

Adviseur voorMaatschappelijke Uitdagingen

dhr. Ilias IAKOVIDISRaadadviseurTel. +32 229-52329/66949

Adviser for Capacity Buildingand Cooperation with ThirdCountries (English translation)

Avenue de Beaulieu 33 / Beaulieulaan 33Postal address: building BU33 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Philippe GERARDAdviser (English translation)Tel. +32 229-68644/67952

DIR R — MIDDELEN EN ONDERSTEUNING

dhr. Morten FJALLANDDirecteurTel. +32 229-50021

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 89

1. HR BusinessCorrespondent enBegrotingmevr. Ingrid MARIEN-DUSAKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92376

2. Administratie enFinanciënmevr. Griet VAN CAENEGEMHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61895

001. Research GrantAdministration (Englishtranslation)

dhr. Marc VAN ACHTERSectorhoofdTel. +32 229-64141

002. Single Centre ofProcurement (Englishtranslation)

mevr. Iorbanka CUIZA PEREZSectorhoofdTel. +32 229-64081

3. Kennisbeheer enInnovatieve Systemendhr. Franco ACCORDINOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98272

4. Compliance en Planningmevr. Katleen ENGELBOSCHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54693

001. Juridische Zaken

mevr. Yvonne SIMONSectorhoofdTel. +32 229-87119

002. Assurance and Planning(English translation)

dhr. Thomas NAETSSectorhoofdTel. +32 229-95926

5. Uitvoering vanprogramma’smevr. Elisabeth LIPIATOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66286

001. Evaluatie

dhr. Francisco GUIRAO MOYASectorhoofdTel. +32 229-60096

002. Audit Implementation(English translation)

mevr. Monica MARCONSectorhoofdTel. +32 229-92788

003. Programme governance(English translation)

mevr. Georgeta SERAFIMTel. +32 229-64199

90 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG MARE — Directoraat-generaal MaritiemeZaken en VisserijRue Joseph II 99 / Josef II-straat 99Postal address: building J99 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/maritime-affairs-and-fisheries

dhr. Joao AGUIAR MACHADODirecteur-generaalTel. +32 229-96310

dhr. Stijn BILLIETAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-57641

mevr. Céline IDILAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-66900

Bijzonder adviseur:Ontwikkeling visserijrecht

dhr. Fabrizio DONATELLABijzonder raadadviseurTel. +32 229-68038/95760

DIR A — MARITIEM BELEID EN BLAUWE ECONOMIE

dhr. Bernhard FRIESSDirecteurTel. +32 229-56038

1. Maritieme Innovatie,Mariene Kennis enInvesteringenhttps://ec.europa.eu/fisheries/reform

mevr. MagdalenaAndreea STRACHINESCU OLTEANUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62488

2. Blauwe-economiesectoren,Aquacultuur en MaritiemeRuimtelijke Planningdhr. Felix LEINEMANNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-83093

3. Zeegebiedstrategieën,Maritieme RegionaleSamenwerking enMaritieme Veiligheiddhr. Christos ECONOMOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66310

4. EconomischeAnalyse, Markten enEffectbeoordelingdhr. Frangiscos NIKOLIANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56208

Uitvoering EFMZV/Easmedhr. Vincent FAVRELSeconded Head of unit (Englishtranslation)Place Rogier 16 / Rogierplein 16Tel. +32 229-93710

DIR B — INTERNATIONALE OCEAANGOVERNANCE EN DUURZAME VISSERIJ

dhr. Anders JESSENDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-92457

1. Oceaangovernance,Zeerecht, NoordpoolbeleidRue Joseph II 79 / Josef II-straat 79Postal address: building J79 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Andreas PAPACONSTANTINOUHoofd administratieve eenheidRue Joseph II 99 / Josef II-straat 99Tel. +32 229-82008

2. Regionale Organisatiesvoor visserijbeheerdhr. Anders JESSENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92457

3. HandelsbesprekingenenPartnerschapsovereenkomsteninzake duurzame visserijdhr. Emmanuel BERCKHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-94154

4. Beleid inzakeillegale, ongemelde enongereglementeerdevisserijdhr. Roberto CESARITel. +32 229-94276

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 91

DIR C — VISSERIJBELEID VOOR DE ATLANTISCHE OCEAAN, DE NOORDZEE, DEOOSTZEE EN DE ULTRAPERIFERE REGIO’S

Rue Joseph II 79 / Josef II-straat 79Postal address: building J79 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Helene CLARKDirectriceTel. +32 229-52957/88285

1. Visserijbeheer in deAtlantische Oceaan, deNoordzee en de Oostzeemevr. Maja KIRCHNERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80508

2. StructureleOndersteuning voor deAtlantische Oceaan, deNoordzee, de Oostzee ende ultraperifere regio’smevr. Alenka KAMPLHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68773

3. WetenschappelijkAdvies enGegevensverzamelingRue Joseph II 99 / Josef II-straat 99Postal address: building J99 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Joost PAARDEKOOPERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84483

4. GegevensbeheerRue Joseph II 99 / Josef II-straat 99Postal address: building J99 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Bernardus KLOPPENBORGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87540

DIR D — VISSERIJBELEID VOOR DE MIDDELLANDSE ZEE EN DE ZWARTE ZEE

mevr. Veronika VEITSDirectriceTel. +32 229-67224/54387

1. Visserijbeheer in deMiddellandse Zee en deZwarte Zeemevr. Valerie LAINEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65341/80053

2. StructureleOndersteuning voor deMiddellandse Zee, deZwarte Zee en de niet aanzee grenzende lidstatendhr. Stylianos MITOLIDISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54041

3. GemeenschappelijkVisserijbeleiden StructureleOndersteuning,Beleidsontwikkeling en -coördinatiemevr. Elisa ROLLERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86951

4. Visserijcontrole en -inspectiesmevr. Francesca ARENAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61364

DIR E — ALGEMENE ZAKEN EN MIDDELEN

mevr. Dora CORREIADirectriceTel. +32 229-50101/75296

1. Begroting, Audit enOverheidsopdrachtendhr. Andrew MATHISONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56051/96930

002. Ex-post Control (Englishtranslation)

mevr. Sandra LOEHNDORFSectorhoofdTel. +32 229-98986

2. InterinstitutioneleZaken, StrategischePlanning enCommunicatiemevr. Carmen PREISINGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86983

92 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

3. HR BusinessCorrespondent, ITen ElektronischDocumentbeheermevr. Simona LUPUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66224

002. Informatica

dhr. Luis Angel NIETO MOREDASectorhoofdTel. +32 229-84411

4. Juridische Zakenmevr. Valérie TANKINKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87430

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 93

DG FISMA — Directoraat-generaalFinanciële Stabiliteit, Financiële Diensten enKapitaalmarktenunieRue de Spa 2 / Spastraat 2Postal address: building SPA2 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/financial-stability-financial-services-and-capital-markets-union

dhr. Olivier GUERSENT

Directeur-generaalTel. +32 229-65414

mevr. Anne SCHAEDLEPolicy Assistant to the Director General(English translation)Tel. +32 229-95612

Deputy Director General, incharge of Directorates C, D, E(English translation)

dhr. John BERRIGAN

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-93580

DIR C — FINANCIËLE MARKTEN

dhr. Ugo BASSIDirecteurTel. +32 229-53118/84925

1. Corporate reporting,audit and credit ratingagencies (Englishtranslation)dhr. Alain DECKERSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92348

2. Infrastructuur van definanciële marktendhr. Patrick PEARSONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55758/94083

3. Effectenmarktendhr. Tilman LUEDERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91548

4. Vermogensbeheerdhr. Sven GENTNERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85365/98822

DIR D — BANK AND INSURANCE (ENGLISH TRANSLATION)

dhr. Martin MERLINDirecteurTel. +32 229-58947/85382

1. Regelgeving enToezicht op bankendhr. Sebastijan HROVATINHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-58812

2. Banken en FinanciëleConglomeratendhr. Didier MILLEROTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69782

3. Resolution and depositinsurance (Englishtranslation)mevr. Marie DONNAYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65308

4. Verzekeringen enPensioenenmevr. Nathalie BERGERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96503

94 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DIR E — FINANCIAL SURVEILLANCE AND CRISIS MANAGEMENT (ENGLISHTRANSLATION)

dhr. Klaus WIEDNERDirecteurTel. +32 229-67125/91116

Adviser for Financialstability (Englishtranslation)dhr. Nigel NAGARAJANRaadadviseurTel. +32 229-87509

1. Financieel Systeem vande EU/eurozonedhr. Peter GRASMANNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93417

2. Nationale FinanciëleSystemendhr. Filip KEEREMANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93490/53035

3. Macroprudential policy(English translation)dhr. Ralf JACOBHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90483

4. Economische Analyseen Evaluatiemevr. Nathalie STEFANOWICZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62213

TaskforceConflictoplossingdhr. Sabino FORNIES MARTINEZSectorhoofdTel. +32 229-51019

DIR A — ALGEMENE ZAKEN

mevr. Pamela BRUMTER-CORETDirectriceTel. +32 229-59408

1. Policy definition andcoordination (Englishtranslation)mevr. Felicia STANESCUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-83065

2. Policy planning andimplementation, inter-institutional relations(English translation)mevr. Dorota Kalina ZALIWSKAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66943

3. Communicatie enDocumentenbeheermevr. Raluca PAINTERHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-84279

4. InternationaleAangelegenhedendhr. Almoro RUBIN DE CERVINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55008

DIR B — HORIZONTAL POLICIES (ENGLISH TRANSLATION)

dhr. Mario NAVADirecteurTel. +32 229-64235/54507

Adviser for Technologicalinnovation andcybersecurity (Englishtranslation)dhr. Peter KERSTENSRaadadviseurTel. +32 229-61248

1. Kapitaalmarktenuniemevr. Tatyana PANOVAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60361

2. Financial technologyand sustainable finance(English translation)dhr. Martin SPOLCTel. +32 229-86535

3. Retail financial services(English translation)dhr. Eric DUCOULOMBIERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65467

4. Vrij Verkeer van kapitaalen Toepassing van EU-rechtmevr. Anne-Francoise MELOTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80691

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 95

01. Resources (Finance —IT) (English translation)dhr. Henning ARPHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57310

001. Informatietechnologie

dhr. Marco MANTOVANSectorhoofdTel. +32 229-52855

002. Financiën

dhr. Alan Simon DAVIESSectorhoofdTel. +32 229-69755

96 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG REGIO — Directoraat-generaal RegionaalBeleid en StadsontwikkelingAvenue de Beaulieu 1 / Beaulieulaan 1Postal address: building BU1 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/regional-and-urban-policy

dhr. Marc LEMAITRE

Directeur-generaalTel. +32 229-90902

dhr. Johan MICHIELSAssistant to the Director-General —Assistant du Directeur général (Englishtranslation)Tel. +32 229-59716

mevr. Eva Maria SZAVUJAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-67448

01. Politieke enInterinstitutioneleCoördinatie,Strategisch Beheer enDocumentenbeheerAvenue de Beaulieu 5 / Beaulieulaan 5Postal address: building BU5 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Gabriella FESUSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80566

DIR A — BEGROTING, COMMUNICATIE EN ALGEMENE ZAKEN

mevr. Dana SPINANTDirectriceTel. +32 229-90150

1. Ultraperifere Regio’smevr. Paula DUARTE GASPARHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53554

2. Communicatiemevr. Agnes MONFRETHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65402

001. Media Relations andSocial Media (Englishtranslation)

mevr. Eirini NIKOLAIDOUSectorhoofdTel. +32 229-83128

002. Communication withMember States (Englishtranslation)

dhr. Alexander FERSTLHead of Sector REGIO A2.002Communication with Member States(English translation)Tel. +32 229-52187

dhr. Matteo SALVAI(Waarnemend)Tel. +32 229-60473

3. Begrotings- enFinancieel Beheerdhr. Philippe JOURETHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65768

4. IT-implementatie en IT-governanceAvenue de Beaulieu 29 / Beaulieulaan 29Postal address: building BU29 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Rik VOOGESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68108

001. Strategy & FinancesSector (English translation)

dhr. Daniel COMANSectorhoofdTel. +32 229-54390

002. Development &Operations Sector (Englishtranslation)

mevr. Oana MANEASectorhoofdTel. +32 229-57379

003. Guidance & ReportingSector (English translation)

dhr. Walter PERIE MIGUELSectorhoofdTel. +32 229-66760

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 97

DIR B — BELEID

Avenue de Beaulieu 5 / Beaulieulaan 5Postal address: building BU5 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Eric VON BRESKADirecteurTel. +32 229-95149

1. Beleidsontwikkeling enEconomische AnalyseAvenue de Beaulieu 1 / Beaulieulaan 1Postal address: building BU1 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Moray GILLANDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69289

2. Evaluatie en EuropeesSemestermevr. Mariana HRISTCHEVAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60840

3. Financiële Instrumentenen Betrekkingen metinternationale financiëleinstellingendhr. Jonathan DENNESSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65038

4. Juridische Zakendhr. Erik NOOTEBOOMHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60348

DIR C — AUDIT

Avenue de Beaulieu 29 / Beaulieulaan 29Postal address: building BU29 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Franck SÉBERTDirecteurTel. +32 229-69590

1. Coördinatie enBetrekkingen met deRekenkamer en het OLAFdhr. Lothar KUHLHead of Unit — Coordination of audit,relations with the Court of Auditors andOLAF (English translation)Tel. +32 229-63925

2. Audit Imevr. Caroline CALLENSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93927

3. Audit IIdhr. Claude TOURNIERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51644

4. Audit IIImevr. Ilse VAN DEN ABEELEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98962

Adjunct-directeur-generaalImplementatie

dhr. Normunds POPENSAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-80690

Principal Adviser forInternational Relations(English translation)dhr. Nicola DE MICHELIS

Tel. +32 229-55230

Bijzonder adviseur Beleiden Uitvoeringmevr. Natalija KAZLAUSKIENĖBijzonder raadadviseur

02. Betere Implementatiedhr. Charlie GRANTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96865

001. BPT (Englishtranslation)

dhr. Gabor MIKLOSISectorhoofdTel. +32 229-90585

03. Inclusieve Groei,Stedelijke en TerritorialeOntwikkelingAvenue de Beaulieu 5 / Beaulieulaan 5Postal address: building BU5 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Marek TEPLANSKYHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-53296

98 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DIR D — EUROPESE TERRITORIALE SAMENWERKING, MACROREGIO’S, INTERREG ENUITVOERING VAN PROGRAMMA’S I

mevr. Lena ANDERSSON PENCHDirectriceTel. +32 229-59819

1. Macroregio’s,Transnationale/InterregionaleSamenwerking, IPA,Uitbreidingdhr. Jean-Pierre HALKINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57042

2. Interreg,GrensoverschrijdendeSamenwerking,Binnengrenzendhr. Pascal BOIJMANSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66620/94201

3. België, Frankrijk enLuxemburgdhr. Vicente RODRIGUEZ SAEZ(Waarnemend)Tel. +32 229-56655

4. Denemarken, Ierland,Zweden en VerenigdKoninkrijkmevr. Carmen GONZALEZHERNANDEZHead of Unit for regional operationsin Denmark, Ireland, Sweden and theUnited Kingdom (English translation)Tel. +32 229-59839

5. Estland, Finland,Letland en Litouwenmevr. Angela MARTINEZ SARASOLAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51711/65501

DIR E — OPBOUW VAN ADMINISTRATIEVE CAPACITEIT EN UITVOERING VANPROGRAMMA’S II

Avenue de Beaulieu 5 / Beaulieulaan 5Postal address: building BU5 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Vittoria ALLIATA-DIVILLAFRANCADirectriceTel. +32 229-58386/60727

1. Opbouw vanadministratievecapaciteit en EuropeesSolidariteitsfondsdhr. Stefan APPELHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54596

2. Roemeniëdhr. Carsten RASMUSSENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63446

3. Bulgarije, Kroatië enSloveniëdhr. Aurelio CECILIOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62806

4. Hongarijedhr. Thomas BENDERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69917

DIR F — AFSLUITING, GROTE PROJECTEN EN UITVOERING VAN PROGRAMMA’S III

dhr. Erich UNTERWURZACHERDirecteurTel. +32 229-66721

1. Afsluiting en GroteProjectenmevr. Deša SRSENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63546

2. Duitsland, Nederland enOostenrijkdhr. Leo MAIERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98195

3. Polendhr. Christopher TODDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52776/81055

4. Tsjechië en Slowakijedhr. Andreas VON BUSCHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55108

DIR G — SLIMME EN DUURZAME GROEI EN UITVOERING VAN PROGRAMMA’S IV

dhr. Rudolf NIESSLERDirecteurTel. +32 229-95280

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 99

1. Slimme en DuurzameGroeidhr. Peter BERKOWITZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62017/63379

2. Portugal en Spanjemevr. Carole MANCEL-BLANCHARDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59936

3. Cyprus en Griekenlanddhr. Willibrordus SLUIJTERSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54667

4. Italië en Maltadhr. Nicolas GIBERT-MORINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91120

100 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG TAXUD — Directoraat-generaalBelastingen en Douane-unieRue Joseph II 79 / Josef II-straat 79Postal address: building J79 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/taxation-and-customs-union

dhr. Stephen QUESTDirecteur-generaalTel. +32 229-65897/62956

DIR A — DOUANE

dhr. Philip KERMODEDirecteurTel. +32 229-61371

1. Douanebeleidmevr. Ilze KUNIGAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80567

001. Customs policy& evaluation (Englishtranslation)

mevr. Eva KAŇOVSKÁSectorhoofdTel. +32 229-58832

002. Uniform application ofcustoms legislation (Englishtranslation)

dhr. Mattias BJORKLANDSectorhoofdTel. +32 229-90916

003. Customs debt &guarantees (Englishtranslation)

mevr. Godelieve LIBIOULLE(Waarnemend)Tel. +32 229-99806

2. Douanewetgevingmevr. Susanne AIGNERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66795

001. General customslegislation (Englishtranslation)

mevr. Niamh CARMODYHead of Sector — General CustomsLegislation (English translation)Tel. +32 229-85318

002. Import & Exportformalities; Specialprocedures (Englishtranslation)

dhr. Matthias REIMANNSectorhoofdTel. +32 229-90907

003. Customs status &transit (English translation)

dhr. Michael RATHJECustoms transit (community andcommon)/TIR — Head of Sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-52457

3. Risicobeheer enBeveiligingmevr. Lina PAPAMICHALOPOULOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86493

001. AEO — Securityand Facilitation (Englishtranslation)

mevr. Suzanne STAUFFERSectorhoofdTel. +32 229-56978

002. Risk Managementand Controls (Englishtranslation)

mevr. Marianne SEGERSSectorhoofdTel. +32 229-63016

003. Security in the tradesupply chain (Englishtranslation)

dhr. Michel VERSCHRAEGENSectorhoofdTel. +32 229-62014

4. Douanetariefdhr. Antti SUORTTIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67258

001. Classification of goods(English translation)

dhr. Eric JOUANGRANDSectorhoofdTel. +32 229-60104

002. CombinedNomenclature (CN), TariffSuspensions, Duty Relief(English translation)

dhr. Philippe DELCROIXSectorhoofdTel. +32 229-57383

003. TARIC (Englishtranslation)

dhr. Renato LAZZARONISectorhoofdTel. +32 229-63254

004. ECICS, coordinationof European customslaboratories (Englishtranslation)

dhr. Herve SCHEPERSSectorhoofdTel. +32 229-57055

005. Quotas, surveillance(English translation)

dhr. Patrick WALLEZSectorhoofdTel. +32 229-51125

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 101

006. Binding TariffInformation (BTI) (Englishtranslation)

mevr. Ágnes FEKETESectorhoofdTel. +32 229-69765

5. Bescherming vanburgers en Handhavingvan intellectuele-eigendomsrechtenmevr. Valerie LEDUREHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-99830

001. Customs enforcementof intellectual property rights(IPR) (English translation)

mevr. Nathalie NICOLLEActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-53038

002. Controls of cashentering or leaving the EUand monitoring trade withthe drug precursors (Englishtranslation)

dhr. Luc DE MEYERSectorhoofdTel. +32 229-86862

003. Protection of health,safety and the environment(English translation)

dhr. Luc DE MEYER(Waarnemend)Tel. +32 229-86862

DIR B — DIGITALE UITVOERING VAN DOUANE- EN BELASTINGBELEID

dhr. Paulo Jose SANTOSDirecteurTel. +32 229-85084

1. Processes & Data,Customer Relationshipand Planning (Englishtranslation)dhr. Diego PAPALDOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64901/57343

001. Customs code projectmanagement (Englishtranslation)

mevr. Sophie DE COSTER(Waarnemend)Tel. +32 229-86134

002. Electronic customsproject management (Englishtranslation)

dhr. Zahouani SAADAOUISectorhoofdTel. +32 229-67996

003. Data integration &harmonisation (Englishtranslation)

dhr. Karlheinz KADNERSectorhoofdTel. +32 229-64123

2. Architecture & Digitaloperations (Englishtranslation)dhr. Nedeljko DRAGOJEVICHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-53140

001. Infrastructure & ITService Delivery (ISD)(English translation)

dhr. Jean-Pierre MORANTSectorhoofdTel. +32 229-66874

002. Enterprise ITArchitecture & Strategy(EAS) (English translation)

dhr. Ulrich KRÖNERHead of Sector — Enterprise ITarchitecture and Strategy (EAS) (Englishtranslation)Tel. +32 229-56443

3. Douanesystemendhr. Kris DEJONGHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50461

4. Taxation systems& Digital governance(English translation)dhr. Nicolas GEUSKENSHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-57227

001. I.T. resources andgovernance for Customsand Taxation programmes(English translation)

mevr. Dina ŽUREHead of Sector — Resources andgovernance (PS) (English translation)Tel. +32 229-53463

002. Taxation informationsystems (English translation)

dhr. Nicolas GEUSKENSSectorhoofdTel. +32 229-57227

DIR C — INDIRECTE BELASTINGEN EN FISCAAL BEHEER

Rue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/taxation_customs/

102 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

mevr. Maria Teresa FABREGASFERNANDEZDirectriceTel. +32 229-95177

1. Belasting over detoegevoegde waardemevr. Maria Elena SCOPPIOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54129/86659

001. VAT obligations, VATe-commerce, VAT fraud,customs-related issuesand derogations (Englishtranslation)

dhr. Ludwig DE WINTERActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-90408

002. Definitive regimebased on destinationprinciple; scope of tax,place of taxation issues,right of deduction andrefund procedure (Englishtranslation)

dhr. Antonio VICTORIA SANCHEZSectorhoofdTel. +32 229-84115/57928

003. VAT rates, taxbase and chargeability,exemptions, public bodiesand special schemes, digitaltaxation; running of theVAT Committee (Englishtranslation)

mevr. Pia MICHELSENChef de secteur — VAT politique etlégislation (English translation)Tel. +32 229-62466

2. Andere indirectebelastingen dan btwdhr. Vicente HURTADO ROAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85137

001. Environmental, energy,transport taxation and FTT(English translation)

mevr. Carola MAGGIULLISectorhoofdTel. +32 229-87409

002. EMCS, horizontal exciselegislation, tobacco andalcohol taxation (Englishtranslation)

dhr. Colin O'DRISCOLLexcise duties (English translation)Tel. +32 229-65588

3. Juridische Zaken —indirecte belastingendhr. Patrice PILLETHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91993

001. Other indirect taxes thanVAT (English translation)

mevr. Ann-Marie BRUHNSectorhoofdTel. +32 229-52648

002. VAT legislation —Taxable persons, scope,domestic exemptions,deductions & refund (Englishtranslation)

mevr. Maryse VOLVERTActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-55645

4. Belastingadministratieen Bestrijding vanbelastingfraudemevr. Caroline EDERYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69906

001. VAT Administrativecooperation (Englishtranslation)

dhr. Bertrand LAPALUSSectorhoofdTel. +32 229-91652

002. Tax administration(English translation)

mevr. Nancy PEETERSSectorhoofdTel. +32 229-63317

003. Tax enforcement(English translation)

dhr. Luk VANDENBERGHESectorhoofdTel. +32 229-54297

DIR D — DIRECTE BELASTINGEN, BELASTINGCOÖRDINATIE, ECONOMISCHE ANALYSEEN EVALUATIE

Rue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Valère MOUTARLIERDirecteurTel. +32 229-62162

1. Initiatieven inzakevennootschapsbelastingdhr. Bernardus ZUIJDENDORPHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60321/83042

001. Harmful tax practices,state aids and transferpricing (English translation)

dhr. Dieter KISCHELSectorhoofdTel. +32 229-87410

003. Corporate tax directives& Common ConsolidatedCorporate Tax Base (Englishtranslation)

dhr. Uwe IHLISectorhoofdTel. +32 229-67829

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 103

2. Beleid enSamenwerking op hetgebied van directebelastingendhr. Thomas NEALEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54705

001. Corporate taxtransparency (Englishtranslation)

mevr. Ioanna MITROYANNISectorhoofdTel. +32 229-50052

002. Administrativecooperation (Englishtranslation)

dhr. Savino RUÀSectorhoofdTel. +32 229-61918

3. Juridische Zaken —directe belastingendhr. Wolfgang MEDERERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53584

001. Infringement proceduresand coordination of StateAid (direct taxation) (Englishtranslation)

mevr. Roberta GRAPPIOLOSectorhoofdTel. +32 229-55463

002. Infringement proceduresand coordination ofinfringement studies(direct taxation) (Englishtranslation)

dhr. Ivar TUOMINENSectorhoofdTel. +32 229-91498

4. EconomischeAnalyse, Evaluatie enOndersteuning vaneffectbeoordelingdhr. Gaëtan NICODEMEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69751

002. Analysis of taxefficiency (Englishtranslation)

mevr. Valeska GRONERTSectorhoofdTel. +32 229-61798

003. Support for impactassessments andevaluations; datadissemination; taxationstructures (Englishtranslation)

dhr. Guenther EBLINGHead of Sector Impact Assessmentsand Evaluations (Taxation and Customs)(English translation)Tel. +32 229-87383

DIR E — INTERNATIONALE EN ALGEMENE ZAKEN

mevr. Sabine HENZLERDirectriceTel. +32 229-92441

1. Financiën en HRBusiness Correspondentdhr. Stephane MAIL FOUILLEULChef d’unité — RH et Finances (Englishtranslation)Tel. +32 229-95050

001. HR BusinessCorrespondent

dhr. Erik DAMMEKENSSectorhoofdTel. +32 229-61762

2. InterinstitutioneleBetrekkingen, Coördinatie,Communicatie enStrategische Planningdhr. Momchil SABEVHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52135

001. Informatie enCommunicatie

dhr. Momchil SABEVActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-52135

002. InterinstitutioneleBetrekkingen

dhr. Franck ARRIISectorhoofdTel. +32 229-72221

003. Planning, legal anddecision-making proceduresand document management(English translation)

mevr. Veerle DE LEEUWSectorhoofdTel. +32 229-59939

3. Beheer vanprogramma’s en EU-opleidingenmevr. Michele PEROLATHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52451

001. Customs and FiscalCo-operation Programmes(English translation)

dhr. Alessandro ROGGITel. +32 229-57265

002. European Customsand Taxation Training(Cooperation Programmes)(English translation)

mevr. Birgit REISERSectorhoofdTel. +32 229-54823

4. Handelsfacilitatie,Oorsprongsregelsen InternationaleCoördinatie: Europa enbuurlanden, InternationaleOrganisatiesdhr. Fernando PERREAU DEPINNINCKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61932

5. Handelsfacilitatie,Oorsprongsregels enInternationale Coördinatie:Noord- en Zuid-Amerika,Afrika, Verre Oosten enZuid-Azië, Oceaniëdhr. Jean-Michel GRAVEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51520

104 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

001. Monitoring of theimplementation of rules oforigin (English translation)

dhr. Herve GODINSectorhoofdTel. +32 229-94258

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 105

DG EAC — Directoraat-generaal Onderwijs,Jongerenzaken, Sport en CultuurRue Joseph II 70 / Josef II-straat 70Postal address: building J70 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/education-and-culture

mevr. Themis CHRISTOPHIDOU

Directeur-generaalTel. +32 229-93575

dhr. Luca PEREGOAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-90064

Rechtstreeks rapporterend aande directeur-generaal

01. Beleidscoördinatieen InterinstitutioneleBetrekkingenRue Joseph II 70 / Josef II-straat 70Postal address: building J70 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Filip VAN DEPOELEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95667

001. Briefings, Speeches,Press and Social Media(English translation)

mevr. Klavdija CERNILOGARSectorhoofdRue Joseph II 70 / Josef II-straat 70Tel. +32 229-88157

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten C en D

mevr. Viviane HOFFMANNAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-60305

Bijzonder adviseur

dhr. Tamas SZUCSPrincipal Adviser — Cross-sectoralcooperation on future ET2020 and FP9(English translation)Tel. +32 229-92273

Bijzonder adviseur inzake deinternationale dimensie van hetbeleid en de programma’s vanDG EAC

mevr. Irena ANDRASSY

Bijzonder raadadviseurTel. +32 229-57465/74743

Principal Adviser — Synergiesin ICT strategy (Englishtranslation)

dhr. Brian HOLMESTel. +32 229-93672

DIR A — BELEIDSSTRATEGIE EN EVALUATIE

dhr. Stefaan HERMANS

DirecteurTel. +32 229-69288/51570

dhr. Luca DALPOZZORaadadviseurAvenue de Cortenbergh 25 / Kortenberglaan25Tel. +32 229-51771

dhr. Sergej KOPERDAKRaadadviseurTel. +32 229-69375

1. Strategie enInvesteringendhr. Jose-Lorenzo VALLESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91757

001. Jean Monnet (Englishtranslation)

mevr. Marisol PEREZ GUEVARASectorhoofdTel. +32 229-54381

2. Landenanalysedhr. Denis CROWLEYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95943

3. Betrokkenheid vanbelanghebbenden enImpact van programma’smevr. Iwona MICHALKIEWICZHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-60426

4. Empirisch OnderbouwdBeleid en Evaluatiedhr. Jan PAKULSKIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53699

106 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DIR B — JONGERENZAKEN, ONDERWIJS EN ERASMUS+

mevr. Sophia ERIKSSONWATERSCHOOTDirectriceTel. +32 229-69044

dhr. Giorgio SONNINORaadadviseurTel. +32 229-90463

1. Hoger onderwijsmevr. Vanessa DEBIAIS-SAINTONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68838

001. Higher Education Policy(English translation)

mevr. Kinga SZULYSectorhoofdTel. +32 229-86959

2. Scholen enMeertaligheiddhr. Michael TEUTSCHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92317

001. Erasmus+: Schools,vocational educationand training, skills andadult education (Englishtranslation)

mevr. Jacqueline PACAUDSectorhoofdTel. +32 229-84644

002. Online educationplatforms (Englishtranslation)

dhr. Markus RESTERSectorhoofdTel. +32 229-61841

3. Jongerenzaken,Solidariteit vanvrijwilligers enStagebureaumevr. Florencia VAN HOUDTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91228

001. Erasmus+; Youth andEuropean Solidarity Corps(English translation)

dhr. Robert FRANCESectorhoofdTel. +32 229-95976

003. Youth CommunitiesManagement and Support(English translation)

dhr. Marc KÜSTERSectorhoofdTel. +32 229-95776

4. Coördinatie Erasmus+mevr. Sophie BEERNAERTSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66315

001. Erasmus+implementation (Englishtranslation)

dhr. Jose Manuel FERNANDEZARROYOSectorhoofdTel. +32 229-55251

Erasmus+: Sport,Jongeren en EU-vrijwilligers voorhumanitaire hulpRue de Spa 2 / Spastraat 2Postal address: building SPA2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Ute HALLER-BLOCKSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-84232

DIR C — INNOVATIE, INTERNATIONALE SAMENWERKING EN SPORT

mevr. Antoaneta ANGELOVA-KRASTEVADirectriceTel. +32 229-91145

1. Innovatie en EIThttps://ec.europa.eu/youth/week

mevr. Begona ARANOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92040/84540

2. Marie Skłodowska-Curie-actiesdhr. Bodo RICHTERHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-90067

3. InternationaleSamenwerkingmevr. Claire MORELHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93925

4. Sportdhr. Yves LE LOSTECQUEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65232

Erasmus+: HogerOnderwijs —InternationaleCapaciteitsopbouwRue Joseph II 59 / Josef II-straat 59Postal address: building J59 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Ralf RAHDERSSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-94915/54302

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 107

Afdeling Wetenschap optopniveauPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Alessandra LUCHETTISeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-60874

DIR D — CULTUUR EN CREATIVITEIT

dhr. Michel MAGNIERDirecteurTel. +32 229-56199

mevr. Catherine MAGNANTRaadadviseurTel. +32 229-65376

dhr. João DELGADORaadadviseurTel. +32 229-53781

1. Cultuurbeleiddhr. Walter ZAMPIERIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98974/92763

2. Creatief Europamevr. Barbara GESSLERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56738

3. Bibliotheek enElektronische BronnenRue van Maerlant 18 / van Maerlantstraat 18Postal address: building VM18 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/library-and-e-resources-centre

dhr. Theo DUIVENVOORDEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94484

DIR R — PRESTATIEBEHEER, TOEZICHT EN MIDDELEN

dhr. Arturo CABALLERO BASSEDASDirecteurTel. +32 229-53974/61208

1. OrganisatorischePrestaties en JuridischeZakendhr. Ulrich SONDERMANNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85311

002. Juridische Zaken

mevr. Diana ILIESectorhoofdTel. +32 229-64096

2. Begroting,Programmering enToezichtdhr. Frederic FIMEYERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95296/66429

001. Begroting

dhr. Gerco VAN DER LINDENBudget (English translation)Tel. +32 229-99331

002. Supervision and InternalControl (English translation)

dhr. Andrew LEADERSectorhoofdTel. +32 229-80756

3. Financiën enBoekhoudingdhr. Ioannis MALEKOSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52902

001. Financial Cell andAccounting Team (Englishtranslation)

mevr. Nina NIKOLOVASectorhoofdTel. +32 229-94381

002. Central Procurementand Grant Support Team(English translation)

dhr. Pere PUIG ANGLADASectorhoofdTel. +32 229-66660

4. IT-projecten en -ondersteuningdhr. Dimitrios ATHANASIADISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58826

001. IT Support, Logistics &EMAS coordination (Englishtranslation)

dhr. Dirk DAHLKESectorhoofdTel. +32 229-61331

Financiën, Boekhoudingen ProgrammeringRue de Spa 2 / Spastraat 2Postal address: building SPA2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Armin BOSCHSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-91295

Informatica en LogistiekRue Joseph II 59 / Josef II-straat 59Postal address: building J59 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Ricardo AGUDO VIVASSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-63509Fax +32 229-53856

108 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG SANTE — Directoraat-generaalGezondheid en VoedselveiligheidRue Breydel 4 / Breydelstraat 4Postal address: building B232 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/health-and-food-safety

mevr. Anne BUCHERDirecteur-generaalTel. +32 229-93456

mevr. Lucie CARROUEEAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-64075

dhr. Roberto REIG RODRIGOAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-95716

Rechtstreeks rapporterend aande directeur-generaal

01. Strategie enCoördinatieRue Breydel 4 / Breydelstraat 4Postal address: building B232 - 1049 - Bruxelles /Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Annukka OJALAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66213

02. CommunicatieRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Roser DOMENECH AMADOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62759

HR Business Correspondent

Rue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Johan VERNELENRaadadviseurTel. +32 229-54737/96668

DIR A — MIDDELENBEHEER EN BETERE REGELGEVING

dhr. Matthew HUDSONDirecteurTel. +32 229-64671/93807

1. Betere Regelgevingmevr. Carmen GARAUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58937

001. Policy making support(English translation)

dhr. Adrian PERESSectorhoofdTel. +32 229-93012

2. Juridische Zakenmevr. Rossella DELFINOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96084

3. Financiën, Begroting enControlesdhr. Guido DE CLERCQHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55096

4. Informatiesystemendhr. Giorgos GEORGIANNAKISHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-54695

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 109

Adjunct-directeur-generaalGezondheid, verantwoordelijkvoor directoraten B en C

dhr. Martin SEYCHELL

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-50675

Bijzonder adviseurvoor Gezondheid enCrisisbeheersing11, rue Eugène RuppertPostal address: building HTC - L-2920 -LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Isabel DE LA MATA BARRANCOBijzonder raadadviseurTel. +352 4301-31454Fax +352 4301-34511

DIR B — GEZONDHEIDSSTELSELS, MEDISCHE PRODUCTEN EN INNOVATIE

dhr. Andrzej Jan RYSDirecteurTel. +32 229-69667/51166

1. Prestaties van nationalegezondheidsstelselsdhr. Sylvain GIRAUDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61767

2. Cross-border healthcare and tobacco control(English translation)mevr. Thea EMMERLINGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93340

3. European ReferenceNetworks and DigitalHealth (Englishtranslation)mevr. Ioana-Maria GLIGORHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85326

4. Medische Producten:Kwaliteit, Veiligheid,InnovatieRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Anna Eva AMPELASHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60541

5. Geneesmiddelen:Beleid, Goedkeuring enToezichtmevr. Olga SOLOMONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55959

DIR C — VOLKSGEZONDHEID, LANDENKENNIS, CRISISBEHEERSING

11, rue Eugène RuppertPostal address: building HTC - L-2920 - LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURGdhr. John-F RYANDirecteurTel. +352 4301-32719/34370

1.Gezondheidsprogrammaen Chronische Ziektenhttps://webgate.ec.europa.eu/sanco_mental_health

dhr. Stefan SCHRECKHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-38520

2. Landenkennis enWetenschappelijkeComitésdhr. Philippe ROUXHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35056

3. Crisisbeheersing enParaatheid op het gebiedvan gezondheiddhr. Wolfgang PHILIPPHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-38243

4. Health determinantsand international relations(English translation)dhr. Wojciech KALAMARZHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34658

Adjunct-directeur-generaalvoor Voedselveiligheid,verantwoordelijk voordirectoraten D, E, F en G

mevr. Anne BUCHERAdjunct-directeur-generaal (wnd.)Tel. +32 229-93456

DIR D — VOEDSELKETEN: BETREKKINGEN MET BELANGHEBBENDEN ENINTERNATIONALE BETREKKINGEN

110 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

dhr. Matthew HUDSONDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-64671/93807

Adviseur voor Sanitaireen FytosanitaireAangelegenhedenRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Carlos ALVAREZ ANTOLINEZRaadadviseurTel. +32 229-94968

1. Wetenschap inzakevoedselketens en Relatiesmet belanghebbendendhr. Péter BOKORHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-97889

001. Better Training forSafer Food Sector (Englishtranslation)

dhr. Thierry CHALUSSectorhoofdTel. +32 229-50824

2. MultilateraleInternationaleBetrekkingenRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Dirk LANGEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52837

3. Bilaterale InternationaleBetrekkingendhr. Koen VAN DYCKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84334

4.Voedselveiligheidsprogramma,Noodfinancieringdhr. Antonio DI GIULIOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95886/80930

002. Financial sector(English translation)

dhr. Marc VALLONSSectorhoofdTel. +32 229-54439

DIR E — VEILIGHEID VAN LEVENSMIDDELEN EN DIERVOEDERS, INNOVATIE

mevr. Sabine JUELICHERDirectriceTel. +32 229-62587

1. Voedselinformatieen -samenstelling,Voedselverspillingmevr. Alexandra NIKOLAKOPOULOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86854

002. General food law andnutrition (English translation)

mevr. Stephanie BODENBACHSectorhoofdTel. +32 229-80938

2. Technologieën voorvoedselverwerking enNieuwe Voedingsmiddelendhr. Bruno GAUTRAISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56465

3. Biotechnologiemevr. Chantal BRUETSCHYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62362/61077

4. Pesticiden en BiocidenRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Klaus BERENDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94860

002. Pesticides — Placingon the market (Englishtranslation)

mevr. Karin NIENSTEDTSectorhoofdTel. +32 229-52162

5. Diervoeding,Diergeneesmiddelendhr. Christian SIEBERTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66244

DIR F — AUDITS EN ANALYSE INZAKE GEZONDHEID EN VOEDSEL

mevr. Paola COLOMBODirectriceTel. +353 469061-858

1. Voedseldhr. Frank ANDRIESSENHoofd administratieve eenheidTel. +353 469061-714

001. Specific food relatedissues, food safety andemerging risks (Englishtranslation)

dhr. Graham WOODSectorhoofdTel. +353 469061-718

002. Food of animal origin(English translation)

mevr. Maria Carmen LOPEZ MORENOSectorhoofdTel. +353 469061-914

003. Food of non-animalorigin (English translation)

dhr. Johannes KERNSectorhoofdTel. +353 469061-716

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 111

2. Dierenmevr. Ana RAMIREZ VELAHoofd administratieve eenheidTel. +353 469061-615

3. Planten en OrganischeStoffendhr. Andrew OWEN-GRIFFITHSHoofd administratieve eenheidTel. +353 469061-847

4. Handelsgerelateerdecontroles, residuen enveiligheid van diervoedersdhr. John MC EVOYHoofd administratieve eenheidTel. +353 469061-833

5. Bescherming van degezondheiddhr. Ruben TASCONHoofd administratieve eenheidTel. +353 469061-830

6. Interne Controle enDienstenmevr. Brona CARTONHoofd administratieve eenheidTel. +353 469061-800

7. Landenkennis enHandhavingdhr. Aidan O'CONNORHoofd administratieve eenheidTel. +353 469061-740

DIR G — CRISISBEHEERSING OP HET GEBIED VAN VOEDSEL, DIEREN EN PLANTEN

dhr. Bernard VAN GOETHEMDirecteurTel. +32 229-53143/91952

Adviseur Crisisbeheersingdhr. Francisco REVIRIEGO GORDEJORaadadviseurTel. +32 229-84799

1. Gezondheid vangewassenRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Dorothée ANDRÉHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62315

2. Diergezondheid enDierenwelzijnRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Eva Maria ZAMORAESCRIBANOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98682

001. Animal health — EU(English translation)

mevr. Barbara LOGARSectorhoofdTel. +32 229-81046

002. Animal health — Entryinto the EU and OIE (Englishtranslation)Rue Breydel 4 / Breydelstraat 4Postal address: building B232 - 1049 - Bruxelles /Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Pierangelo BERNORIOSectorhoofdTel. +32 229-84882

003. Animal welfare (Englishtranslation)Rue Breydel 4 / Breydelstraat 4Postal address: building B232 - 1049 - Bruxelles /Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Denis SIMONINSectorhoofdTel. +32 229-63109

3. Officiële Controles enUitroeiing van ziekten bijdierenRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Andrea GAVINELLIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66426

4. Voedselhygiënedhr. Eric THÉVENARDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69966

5. Waarschuwingen,Traceerbaarheid enComitésdhr. Philippe LOOPUYTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90572

001. RASFF (Englishtranslation)

dhr. Jan BAELESectorhoofdTel. +32 229-98992

002. TRACES-IMSOC(English translation)

mevr. Hélène KLEINSectorhoofdTel. +32 229-80974

003. Committees (Englishtranslation)

dhr. Rene DANAUSectorhoofdTel. +32 229-95364

Uitvoerend Agentschap voorconsumenten, gezondheid,landbouw en voeding (Chafea)

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Veronique WASBAUERBijzonder raadadviseurTel. +352 4301-38102

Gezondheid enVoedselveiligheidmevr. Donata MERONISeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +352 4301-32774

Ondersteuning en Beheervan middelendhr. Jacques REMACLESeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +352 4301-37237/31935

112 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG HOME — Directoraat-generaal Migratie enBinnenlandse ZakenRue du Luxembourg 46 / Luxemburgstraat 46Postal address: building LX46 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/migration-and-home-affairs

mevr. Paraskevi MICHOUDirecteur-generaalTel. +32 229-53437

dhr. Florian GEYERAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-59519

dhr. Nicolas BESSOTAssistant to the Director-General(English translation)Tel. +32 229-97994

dhr. Frank PAULAdviser (English translation)Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Tel. +32 229-54875

mevr. Alexandra CUPSAN-CATALINAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-92838

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten C-E

dhr. Simon MORDUEAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-84970

DIR C — MIGRATIE EN BESCHERMING

dhr. Michael SHOTTERDirecteurTel. +32 229-64195

1. Onregelmatige Migratieen Terugkeerbeleiddhr. Ioan-Dragos TUDORACHEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84903

001. Return management(English translation)

dhr. Magnus OVILIUSTel. +32 229-84980

002. Irregular migration andcounter smuggling (Englishtranslation)

mevr. Simona ARDOVINOSectorhoofdTel. +32 229-62435

003. Readmission (Englishtranslation)

mevr. Ramona TOADERTel. +32 229-97720

2. Grensbewaking enSchengendhr. Joannes DE CEUSTERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61072

3. Asieldhr. Henrik NIELSENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91641

4. Ondersteuningmigratiebeheerdhr. Martin SCHIEFFERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91313/76130

DIR E — FONDSEN VOOR MIGRATIE EN VEILIGHEID; FINANCIËLE MIDDELEN ENTOEZICHT

mevr. Beate GMINDERDirectriceTel. +32 229-61288

1. Optreden van de Uniemevr. Stephanie CARILLONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98815

2. Nationale Programma’svoor Zuid- en Oost-Europa; AMIF/ISF-comitémevr. Bernadette FREDERICKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95877

3. Nationale Programma’svoor Noord- en West-Europa; Evaluaties; MFKdhr. Francisco GAZTELU MEZQUIRIZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92546/20312

4. Begroting en Controlemevr. Hortensia CANAL DIEZ(Waarnemend)Tel. +32 229-87357

mevr. Donatella INEICHENTel. +32 229-62609

001. External audit (Englishtranslation)

mevr. Marguerite CHETCUTISectorhoofdTel. +32 229-63051

002. Ex ante verification(English translation)

dhr. Michel PARYSSectorhoofdTel. +32 229-67446

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 113

003. Begroting en AlgemeneZaken

mevr. Sonia PAGLIAROSectorhoofdTel. +32 229-94149

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraat D en eenheden B3en B4

dhr. Olivier ONIDIAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-56040

DIR D — BEVEILIGING

dhr. Laurent MUSCHELDirecteurTel. +32 229-94708

1. Politiële Samenwerkingen Informatie-uitwisselingmevr. Cecilia VERKLEIJHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-50081

001. Agencies (Europol andCepol) (English translation)

dhr. Richard CAINESectorhoofdTel. +32 229-61791

002. Information exchangeand operational cooperation(English translation)

dhr. Patrick HAMONSectorhoofdTel. +32 229-60769

003. Passengers NameRecords (PNR) (Englishtranslation)

dhr. Igor ANGELINISectorhoofdTel. +32 229-63596

2. Terrorisme enradicaliseringdhr. Hans DASHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90436/88099

001. Prevention andradicalisation (Englishtranslation)

mevr. Alexandra ANTONIADISSectorhoofdTel. +32 229-87650

002. Terrorism financing(English translation)

dhr. Torben FELLSectorhoofdTel. +32 229-63561

003. Protection (Englishtranslation)

mevr. Eva-Maria ENGDAHLSectorhoofdTel. +32 229-51912

3. GeorganiseerdeMisdaad en Drugsmevr. Floriana SIPALAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61060

4. Cybercriminaliteitdhr. Graham WILLMOTTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52056

Bijzonder adviseur —Coördinator bestrijdingmensenhandel

http://ec.europa.eu/anti-trafficking/eu-anti-trafficking-coordinator_en

mevr. Myria VASSILIADOUEU Anti Trafficking Coordinator (Englishtranslation)Tel. +32 229-81228/74832

DIR A — STRATEGIE EN ALGEMENE ZAKEN

mevr. Marta CYGANDirectriceTel. +32 229-59927/78756

1. InterinstitutioneleBetrekkingen enBurgerschapmevr. Christine GRAUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55716

001. Beleidscoördinatie

mevr. Katerina WOLFOVASectorhoofdTel. +32 229-64678

002. InterinstitutioneleBetrekkingen

dhr. Mattias JOHANSSONSectorhoofdTel. +32 229-91556

003. Communication andmedia (English translation)

dhr. Edward DEMICOLIPress and Media (English translation)Tel. +32 229-81368

2. Juridische Zakendhr. Dimitrios GIOTAKOSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54474

3. InternationaleCoördinatiemevr. Silvena PESTAHoofd administratieve eenheid (adinterim)Tel. +32 229-64753

4. Kennishub voormigratie en veiligheiddhr. Pawel BUSIAKIEWICZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59423

Europa voor de burgerRue de Spa 2 / Spastraat 2Postal address: building SPA2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

114 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

dhr. Gilles PELAYOSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-67864

Juridisch hoofdadviseurdhr. Nicola ANNECCHINOJuridisch raadadviseurTel. +32 229-61870

DIR B — MIGRATIE, MOBILITEIT EN INNOVATIE

http://ec.europa.eu/immigrationdhr. Matthias OELDirecteurTel. +32 229-92728

1. Legale Migratie enIntegratiehttps://ec.europa.eu/migrant-integration

mevr. Laura CORRADOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50831

2. Visumbeleid enBeveiliging vandocumentenmevr. Yolanda GALLEGO-CASILDAGRAUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93987

3. Informatiesystemenvoor grenzen enbeveiligingdhr. Rob ROZENBURGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61831/85096

002. Schengen InformationSystem (English translation)

mevr. Veerle CLAERHOUTSectorhoofdTel. +32 229-56393

4. Innovatie en Industrievoor beveiligingmevr. Anabela GAGOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61022/54027

001. Budget, Financial andLegal management (Englishtranslation)

dhr. Laurent CABIROLSectorhoofdTel. +32 229-87254

Waarborging van eenveilige samenlevingPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Angelo MARINOSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-66657

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 115

DG NEAR — Directoraat-generaalNabuurschapsbeleid enUitbreidingsonderhandelingenRue de la Loi 15 / Wetstraat 15Postal address: building L15 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/european-neighbourhood-policy-and-enlargement-negotiations

dhr. Christian DANIELSSON

Directeur-generaalTel. +32 229-50228

mevr. Sophie ALEXANDROVAAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-52782

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voor OostelijkNabuurschap, EconomischeTransformatie en Betrekkingenmet IFI’s

mevr. Katarina MATHERNOVA

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-62873

Adviser for Coordinationof Roma policy (Englishtranslation)mevr. Marta GARCIA FIDALGORaadadviseurTel. +32 229-63740

Steungroep voor OekraïneRue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Peter WAGNERDirecteurTel. +32 229-65498/56833

DIR C — NEIGHBOURHOOD EAST AND INSTITUTION BUILDING (ENGLISH TRANSLATION)

dhr. Lawrence MEREDITHDirecteurTel. +32 229-57538/81507

1. Georgië, Moldavië enGrensoverschrijdendeSamenwerking metbuurlandendhr. Mathieu BOUSQUETHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80861

2. Armenië, Azerbeidzjan,Belarus en OostelijkPartnerschapdhr. Vassilis MARAGOSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57198

3. Versterking van deinstellingen, TAIEX enJumelagemevr. Diana JABLONSKAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52861Fax +32 229-79862

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voor ZuidelijkNabuurschap, Turkije,Migratie/Vluchtelingen enVeiligheidsvraagstukken

dhr. Maciej POPOWSKI

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-59910

DIR B — ZUIDELIJK NABUURSCHAP

Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Michael KOEHLERDirecteurTel. +32 229-90753

116 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

1. Midden-Oostendhr. Michael MILLERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62771

2. Regionale Programma’szuidelijk nabuurschapmevr. Henrike TRAUTMANNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57423

3. North Africa (Englishtranslation)dhr. Jean-Christophe FILORIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65660

Migration assistance toneighbouring countries(English translation)dhr. Jean-Christophe FILORIHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-65660

Bijzonder adviseur —Maatschappelijk Middenveld enMedia

dhr. Andris KESTERISBijzonder raadadviseurTel. +32 229-21318

DIR A — STRATEGIE EN TURKIJE

mevr. Myriam FERRANDirectriceTel. +32 229-69119

Adviser for EconomicGovernance (Englishtranslation)dhr. Andreas PAPADOPOULOSRaadadviseurTel. +32 229-96919

1. Strategie, Beleid; EER/EVAdhr. Allan JONESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52211

2. InterinstitutioneleBetrekkingen enCommunicatiedhr. Claus GIERINGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60389

3. Thematic support,Economic governance &IFIs, Public AdministrationReform (Englishtranslation)mevr. Barbara BANKI GARDINALHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57053

4. MFF, Programming& Evaluation (Englishtranslation)mevr. Armelle LIDOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94462

5. Turkijedhr. Bernard BRUNETHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55727

DIR D — WESTELIJKE BALKAN

mevr. Genoveva RUIZ CALAVERADirectriceTel. +32 229-50793

1. Montenegrodhr. Thomas HAGLEITNERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67203

2. Serviëdhr. Christos MAKRIDISHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-98689

mevr. Catherine WENDTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98257

3. VoormaligeJoegoslavische RepubliekMacedonië, Kosovodhr. David CULLENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93174

4. Albanië, Bosnië enHerzegovinamevr. Michela MATUELLAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57047

5. RegionaleSamenwerking enProgramma’s WestelijkeBalkandhr. Colin WOLFEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90516

001. Centre of ThematicExpertise for connectivity,agriculture, environmentand regional development(English translation)

dhr. Jesús LAVIÑASectorhoofdTel. +32 229-94529

002. Civil Society andSocial Inclusion (Englishtranslation)

mevr. Liselotte ISAKSSONSectorhoofdTel. +32 229-67149

003. Western BalkansInvestment Framework(English translation)

dhr. Wolfgang SCHLAEGERSectorhoofdTel. +32 229-53103

004. Security/rule of Lawand Reconciliation (Englishtranslation)

mevr. Jutta POMOELL-SEGUROLASectorhoofdTel. +32 229-55808

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 117

DIR R — MIDDELEN

dhr. Mark JOHNSTONDirecteurTel. +32 229-68513

1. Planning van middelenen ITdhr. Holger SCHROEDERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93114

2. Juridische Zakendhr. Christos KOMNINOSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59208

3. Audit en InterneControlemevr. Nicole SMITHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92121

4. Contracten enFinanciën ENIRue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Sarah RINALDIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85750

5. Contracten enFinanciën IPAmevr. Maria FARRAR-HOCKLEYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80385

Gedetacheerde managers enadviseurs

Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Irène MINGASSONTel. +221 33-8891100

118 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

FPI — Dienst Instrumenten buitenlands beleidRond Point Robert Schuman 9A / Robert Schumanplein 9APostal address: building EEAS - 1049 - Bruxelles / Brussel1046 Bruxelles / BrusselBELGIËFPI-INFO@ec.europa.euhttps://ec.europa.eu/info/departments/foreign-policy-instruments

mevr. Hilde HARDEMAN

DirectriceTel. +32 229-65077

dhr. Gary MILLERRaadadviseurTel. +32 229-57046/80799

1. Begroting, Financiën enBetrekkingen met andereinstellingendhr. Christian MEUNIERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60789

001. Finance & Contract(English translation)

dhr. Laszlo ILLESTeam coordinator (English translation)Tel. +32 229-54365

2. Instrument voorbijdrage aan stabiliteit envrede (IcSP)dhr. Marc FIEDRICHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86442

3. Common Foreign andSecurity Policy (CFSP)Operations & ElectionObservation (Englishtranslation)mevr. Heike GERSTBREINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90161

001. Election Observation(English translation)

mevr. Kairi KASMANNTel. +32 229-55622

4.Partnerschapsinstrumentmevr. Nona DEPREZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86489

5. Regulatory ForeignPolicy Instruments &Sanctions (Englishtranslation)mevr. Natalie PAUWELSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80992

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 119

DG TRADE — Directoraat-generaal HandelRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/trade

dhr. Jean-Luc DEMARTYDirecteur-generaalTel. +32 229-56126

mevr. Martina LODRANTAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-95540

dhr. Eoin O'MALLEYAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-87058

DIR A — MIDDELEN, INFORMATIE EN BELEIDSCOÖRDINATIE

http://trade.ec.europa.eu/consultationsdhr. Peter SANDLERDirecteurTel. +32 229-68645

1. Middelen, HR BusinessCorrespondent enPlanningmevr. Sofia MUNOZ ALBARRANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69575

001. Finance and StrategicPlanning (Englishtranslation)

dhr. Marek LOULASectorhoofdTel. +32 229-51085

2. Beleidscoördinatieen InterinstitutioneleBetrekkingendhr. Jorge VITORINOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86054

3. Informatie,Communicatie enMaatschappelijkMiddenvelddhr. Michelangelo MARGHERITAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55360

001. Communication Policy(English translation)

dhr. Robin RATCHFORDSectorhoofdTel. +32 229-51930

4. Informatietechnologieen IT-systemendhr. Fabrice VAN OOSTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69550

5. Transparantie enEvaluatiedhr. Damien LEVIEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-81670

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten B, C en D

mevr. Helena KONIGAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-60205

DIR B — DIENSTEN EN INVESTERINGEN, INTELLECTUELE EIGENDOM ENOVERHEIDSOPDRACHTEN

mevr. Maria MARTIN-PRATDirectriceTel. +32 229-65157

1. Dienstendhr. Christophe KIENERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84581

2. Investeringendhr. Carlo PETTINATOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80445

3. Intellectuele Eigendomen Overheidsopdrachtendhr. Peter KOVACSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-71918

120 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DIR C — AZIË EN LATIJNS-AMERIKA

dhr. Peter BERZDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-63083

1. Verre Oostendhr. Marco CHIRULLOHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-51320

2. Zuid- en Zuidoost-Azië, Australië en Nieuw-Zeelanddhr. Peter BERZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63083

3. Latijns-Amerikadhr. Matthias JORGENSENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-88567

DIR D — DUURZAME ONTWIKKELING; ECONOMISCHEPARTNERSCHAPSOVEREENKOMSTEN — AFRIKA, CARIBISCH GEBIED EN STILLEOCEAAN; AGROVOEDING EN VISSERIJ

mevr. Ewa SYNOWIECDirectriceTel. +32 229-90749

dhr. Nikolaos ZAIMISRaadadviseurTel. +32 229-62290

1. Handel en DuurzameOntwikkeling, Stelsel vanalgemene preferentiesmevr. Madelaine TUININGAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90151

2. EconomischePartnerschapsovereenkomsten— Afrika, Caribisch gebieden Stille Oceaan, landenen gebieden overzeemevr. Cecile BILLAUXHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57306

3. Landbouw, Visserij,Sanitaire en FytosanitaireMarkttoegang enBiotechnologiedhr. Flavio COTURNIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67585Fax +32 229-59236

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten E, F , G en H

mevr. Sandra GALLINAAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-58745

DIR E — BUURLANDEN, VERENIGDE STATEN EN CANADA

dhr. Ignacio GARCIA BERCERODirecteurTel. +32 229-95661

1. Verenigde Staten enCanadadhr. Hiddo HOUBENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56293

2. Rusland, GOS,Oekraïne, WestelijkeBalkan, EVA, EER enTurkijedhr. Petros SOURMELISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87935

3. Zuidelijk MiddellandseZeegebied en Midden-Oostenmevr. Monika HENCSEYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86051

DIR F — WTO, JURIDISCHE ZAKEN EN GOEDERENVERKEER

dhr. Denis REDONNETDirecteurTel. +32 229-55424

dhr. Carlos GIMENORaadadviseurTel. +32 229-63118

1. WTO-coördinatie,OESO, Exportkredieten enDuaal Gebruikhttp://trade.ec.europa.eu/wtodispute/search.cfm

mevr. Myrto ZAMBARTAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80562

2. Geschillenbeslechtingen Juridische Aspectenvan het handelsbeleiddhr. Martin LUKASHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54506

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 121

3. Tarifaire en Niet-tarifaireOnderhandelingen,Oorsprongsregelsdhr. Ignacio IRUARRIZAGA DÍEZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52863

001. Rules of Origin (Englishtranslation)

mevr. Urszula Maria STĘPKOWSKATel. +32 229-64117

DIR G — HANDELSSTRATEGIE EN -ANALYSE, MARKTTOEGANG

dhr. Francisco PEREZ CANADODirecteur (wnd.)Tel. +32 229-63851

mevr. Geraldine EMBERGERRaadadviseurTel. +32 229-92068

1. Handelsstrategiemevr. Stephanie LEUPOLDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61669

2. Hoofdeconoom enHandelsanalysedhr. Lucian CERNATHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51446

001. Statistics (Englishtranslation)

dhr. Paul VERBURGTSectorhoofdTel. +32 229-68968

3. Markttoegang, Industrie,Energie en Grondstoffendhr. Francisco PEREZ CANADOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63851

DIR H — HANDELSBESCHERMING

dhr. Leopoldo RUBINACCIDirecteurTel. +32 229-90303/61287

dhr. Piotr OGONOWSKIRaadadviseurTel. +32 229-90958

1. Algemeen Beleid,Betrekkingen met deWTO, Betrekkingen met deindustrie.dhr. Wolfgang MUELLERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63010

001. Trade DefenceInstruments — Officeof Complaints (Englishtranslation)

dhr. Laurens ELSENSectorhoofdTel. +32 229-68295

002. Trade DefenceInstruments — Policy andWTO relations (Englishtranslation)

dhr. Carlo PINTOSectorhoofdRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Tel. +32 229-85289

2. Onderzoeken I.Betrekkingen metde lidstaten inzakehandelsbescherming.mevr. Zsuzsanna JAMBORHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87436/99369

001. Trade DefenceInstruments — InvestigationsI — Sector 1 (Englishtranslation)

dhr. Janusz ZIELINSKISectorhoofdTel. +32 229-72477

002. Trade DefenceInstruments — InvestigationsI — Sector 2 (Englishtranslation)

dhr. Xavier SERONTSectorhoofdTel. +32 229-87791

3. Onderzoeken II.Ontwijking van rechtendhr. Frank HOFFMEISTERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93727

001. Trade DefenceInstruments — InvestigationsII -Sector 1 (Englishtranslation)

mevr. Katalin FRITZSectorhoofdTel. +32 229-90514

002. Investigations II, airtransport instrument —Sector 2 (English translation)

dhr. Per Ake AIDEMARKSectorhoofdTel. +32 229-94347

4. OnderzoekenIII. Controle op derechtshandhavingmevr. Joanna KRZEMINSKA-VAMVAKAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50299

001. Trade DefenceInstruments — InvestigationsIII — Sector 1 (Englishtranslation)

dhr. Harald SCHMIDSectorhoofdTel. +32 229-66901

122 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

002. Trade DefenceInstruments — InvestigationsIII — Sector 2 (Englishtranslation)

mevr. Ewa KRAUZASectorhoofdTel. +32 229-61575

5. Onderzoeken IV.Betrekkingen metderde landen inzakehandelsbeschermingdhr. Joaquin FERNANDEZ MARTINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51041

001. Trade DefenceInstruments — InvestigationsIV (English translation)

dhr. Arthur BRAAMSectorhoofdTel. +32 229-68257

002. Trade DefenceInstruments — Relationswith third countries (Englishtranslation)

mevr. Eva-Maria SANCHEZSectorhoofdTel. +32 229-69350

003. Trade DefenceInstruments — InvestigationsIV — Sector 3 (Englishtranslation)

mevr. Laura VAN KAMPENSectorhoofdTel. +32 229-74651

Gedetacheerde managers enadviseurs

Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Diana ACCONCIATel. +233 302-774201

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 123

DG JUST — Directoraat-generaal Justitie enConsumentenzakenRue Montoyer 59 / Montoyerstraat 59Postal address: building MON59 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/justice-and-consumers

mevr. Tiina ASTOLADirecteur-generaalTel. +32 229-20678/73758

mevr. Irina VASILIUAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-53403

dhr. Juan GONZALEZ MELLIZOAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-62687

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten B en E

Rue du Luxembourg 40 / Luxemburgstraat 40Postal address: building LX40 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Alexandra JOUR-SCHROEDERAdjunct-directeur-generaal (wnd.)Tel. +32 229-51553

DIR B — STRAFRECHT

mevr. Alexandra JOUR-SCHROEDERDirectriceTel. +32 229-51553

1. Algemeen Strafrecht enJustitiële Opleidingdhr. Peter Jozsef CSONKAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66563

2. Strafprocesrechtmevr. Isabelle PERIGNONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50532

3. Financiële Criminaliteitmevr. Raluca PRUNAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80093

4. E-justitie, IT enDocumentbeheerdhr. Cristian NICOLAUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96961

001. e-Justice Policy andGrant Management (Englishtranslation)

dhr. Alexander IVANTCHEVSectorhoofdTel. +32 229-68991

002. IT Development andSupport (English translation)

dhr. Mihai LABUNETSectorhoofdTel. +32 229-51960

DIR E — CONSUMENTEN

mevr. Marie-Paule BENASSIDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-89432

1. Consumentenbeleiddhr. Renatas MAZEIKAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62152

2. Consumenten- enMarketingrechtmevr. Blanca RODRIGUEZ GALINDOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52920/95564

001. Review of EU consumerlaw (English translation)

dhr. Martins PRIEDITISSectorhoofdTel. +32 229-88101

3.Consumentenbeschermingen Verhaalmevr. Marie-Paule BENASSIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-89432

4. Productveiligheid enSysteem voor snellewaarschuwingmevr. Pinuccia CONTINOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65230

Consumenten12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Gilda CAPUANOSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tel. +352 4301-31669Tel. +32 229-86170

124 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

Bijzonder adviseur "Strategieënvoor transversaal juridischbeleid of transversalerechtsvorderingen"

dhr. Paul NEMITZBijzonder raadadviseurTel. +32 229-69135

01. Communicatie enStrategische Planningdhr. Giles GOODALLHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84886

001. Communicatie

dhr. Marcin SOLTYSTel. +32 229-57963

02. Interinstitutionele enInternationale Coördinatiedhr. Jeroen HOOIJERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55885

001. Inter-institutionalRelations (except theCouncil) (English translation)

dhr. Milan JARONHead of Sector for Inter-institutionalRelations except from Council (Englishtranslation)Tel. +32 229-84729

03. Economische Analyseen Evaluatiedhr. Valeriu Dan DIONISIEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94417

04. Programmabeheer enFinancieel Beheermevr. Daniela BANKIERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-81708/83025

001. Grants (Englishtranslation)

dhr. Philippe BOVINGSectorhoofdTel. +32 229-85823

002. Procurement (Englishtranslation)

mevr. Godelieve DUTRIEUXSectorhoofdTel. +32 229-55507

003. Programmes (Englishtranslation)

mevr. Jana HOSKOVASectorhoofdTel. +32 229-94487

DIR A — CIVIEL EN HANDELSRECHT

mevr. Salla SAASTAMOINENDirectriceTel. +32 229-69463/71085

1. Civiel Rechtdhr. Andréas STEINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98393

2. Overeenkomstenrechtdhr. Dirk STAUDENMAYERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54552

3. Vennootschapsrechtmevr. Maija LAURILAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67879

DIR C — GRONDRECHTEN EN RECHTSSTAAT

https://ec.europa.eu/consularprotection/dhr. Emmanuel CRABITDirecteurTel. +32 229-58114/74399

1. Justitiebeleid enRechtsstaatmevr. Niovi RINGOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63037/75752

2. Grondrechtenbeleidmevr. Barbara NOLANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50857

3. Gegevensbeschermingdhr. Olivier MICOLHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-81417

4. InternationaleGegevensstromen enGegevensbeschermingdhr. Bruno GENCARELLITel. +32 229-63163/51287

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 125

DIR D — GELIJKHEID EN BURGERSCHAP VAN DE UNIE

Rue du Luxembourg 40 / Luxemburgstraat 40Postal address: building LX40 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Irena MOOZOVADirectriceTel. +32 229-90470

Adviseur "GelijkeRechten"dhr. Johan TEN GEUZENDAMRaadadviseurTel. +32 229-57829

1. Non-discriminatie enCoördinatie Romabeleiddhr. Szabolcs SCHMIDTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69958/97661

2. Gendergelijkheidmevr. Karen VANDEKERCKHOVEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60114

3. Rechten als burger vande Unie en Vrij Verkeermevr. Marie-Helene BOULANGERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69408/69313

126 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG DEVCO — Directoraat-generaalInternationale Samenwerking en OntwikkelingRue de la Loi 41 / Wetstraat 41Postal address: building L41 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/international-cooperation-and-development

dhr. Stefano MANSERVISI

Directeur-generaalTel. +32 229-57169/84547

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten D, E, F, G

dhr. Koen DOENSAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-81566

05. Landen en gebiedenoverzeemevr. Sylvie MILLOTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56047

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten B, C, R; TaskforceKennis, Prestaties enResultaten

mevr. Marjeta JAGER

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-80322

Principal Adviser (Englishtranslation)Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Philippe BRUNETTel. +32 229-54128

Taskforce Kennis,Prestaties en ResultatenRue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Anders HENRIKSSONBijzonder raadadviseurTel. +32 229-65250

03. Kennis, Statistiek enGegevensknooppuntRue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Robert BURMANJERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68944/92559

04. Evaluatie enResultatenRue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Pavel BORKOVECHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-82277Tel. +352 2929-44200

Bijzonder adviseur

dhr. Gustavo MARTIN PRADATel. +1 212-2928680Fax +1 212-2928680

Bijzonder adviseur

dhr. Roberto RIDOLFI

Assistenten van de directeur-generaal

dhr. Daniel GIOREVAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-86163

mevr. Diana MONTERO MELISAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-93290

Rechtstreeks rapporterend aande directeur-generaal

01. Algemene Coördinatieen InterinstitutioneleBetrekkingenRue de la Loi 41 / Wetstraat 41Postal address: building L41 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Philippe LATRICHEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87128

02. CommunicatieRue de la Loi 41 / Wetstraat 41Postal address: building L41 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Hannah COLEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67930

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 127

DIR A — INTERNATIONALE SAMENWERKING EN ONTWIKKELINGSBELEID

https://ec.europa.eu/europeaid/propos-de-la-dg-cooperation-internationale-et-developpement-international-dg-devcodhr. Felix FERNANDEZ-SHAWDirecteurTel. +32 229-56483

1. Duurzame-ontwikkelingsdoelstellingen,Beleid en Samenhangdhr. Gaspar FRONTINIHead of Unit (English translation)Tel. +32 229-92682

2. Financiering endoeltreffendheidvan ontwikkeling,Betrekkingen met delidstatendhr. Laurent SARAZINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-99621

3. InternationaleOrganisaties en Dialoogmet andere donoren overontwikkelinghttps://ec.europa.eu/europeaid/infopoint

mevr. Maria Francesca SPATOLISANOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80287

4. Begrotingssteun,Beheer vanoverheidsfinanciën,Mobilisering vanbinnenlandse inkomstenmevr. Erica GERRETSENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65208

5. MaatschappelijkeOrganisaties, Stichtingenmevr. Rosario BENTO PAISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52228

6. Coördinatie en planningvan instrumenten voorexterne financieringdhr. Vincent GRIMAUDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63320

DIR B — MENSEN EN VREDE

mevr. Henriette GEIGERDirectriceTel. +32 229-84063

1. Gendergelijkheid,Mensenrechten enDemocratisch Bestuurhttps://ec.europa.eu/europeaid/how/finance/eidhr_en.htm_en

mevr. Chiara ADAMOGovernance, Democracy, GenderEquality, Human Rights (Englishtranslation)Tel. +32 229-96797

2. Weerbaarheid,Kwetsbaarheidmevr. Maria Manuela CABRALHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54259

3. Migratie,Werkgelegenheiddhr. Stefano SIGNOREHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96559

4. Cultuur, Onderwijs,Gezondheidmevr. Aida LIHA MATEJICEKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91625

5. Beveiliging, NucleaireVeiligheiddhr. Olivier LUYCKXHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64110

6. Financiën enContractenmevr. Karine GENTYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68934

DIR C — PLANEET EN WELVAART

mevr. Carla MONTESIDirectriceTel. +32 229-61453

1.Plattelandsontwikkeling,Voedselzekerheid,Voedingdhr. Leonard MIZZIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80477

2. Milieu, NatuurlijkeHulpbronnen, Waterhttps://europa.eu/capacity4dev/euei/

mevr. Chantal MARIJNISSENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86565

128 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

3. Investeringen enInnovatieve Financieringdhr. Kay PARPLIESHead of Unit — Multy-countryprogrammes (English translation)Tel. +32 229-80104

4. Particuliere Sector,Handeldhr. Antti Pekka KARHUNENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60281

5. Steden, LokaleOverheden, Digitalisering,Infrastructuurdhr. Paolo CICCARELLIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60347

6. Duurzame Energie,Klimaatveranderingdhr. Felice ZACCHEOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66856

7. Coordination of the EIPSecretariat and BlendingFacilities (Englishtranslation)dhr. Jaime REIS CONDETel. +32 229-66879

DIR D — EU-AU RELATIONS, WEST AND EAST AFRICA (ENGLISH TRANSLATION)

dhr. Hans STAUSBOLLDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-91681

1. West-Afrikadhr. Didier VERSEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68547

2. Oostelijk Afrika, Hoornvan Afrikadhr. Hans STAUSBOLLHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91681

3. Strategic PartnershipsEU-ACP and EU-African Union (Englishtranslation)dhr. Domenico ROSAHead of Unit (English translation)Tel. +32 229-99815

DIR E — CENTRAAL EN ZUIDELIJK AFRIKA, INDISCHE OCEAAN

mevr. Francesca DI MAURODirecteur (wnd.)Tel. +32 229-61411

1. Centraal-Afrikamevr. Francesca DI MAUROHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61411

2. Zuidelijk Afrika,Indische Oceaanmevr. Isabelle DELATTREHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55025

3. Analyse van regionaalsectoraal beleidmevr. Marzia PIETRELLIHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-91863

4. Financiën enContractendhr. Enrique LOBERA ARGUELLESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63085/61899

DIR F — AZIË, CENTRAAL-AZIË, MIDDEN-OOSTEN/GOLF EN STILLE OCEAAN

Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Pierre AMILHATDirecteurTel. +32 229-92054

1. Midden-Oosten,Centraal-Azië, Zuid-Aziëmevr. Raffaella IODICEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66175

2. Oost-Azië, Zuidoost-Azië en Stille Oceaandhr. Jean-Louis VILLEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62256

3. Financiën enContractendhr. Carlos Eduardo M FILIPEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60862

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 129

DIR G — LATIJNS-AMERIKA EN CARIBISCH GEBIED

Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Jolita BUTKEVICIENEDirectriceTel. +32 229-59279

1. Latijns-Amerika enCaribisch Gebieddhr. Jorge DE LA CABALLERIAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59123

2. Regionale ActiviteitenLatijns-Amerika enCaribisch gebieddhr. Fermin J. MELENDRO ARNAIZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62501

3. Analyse van regionaalsectoraal beleiddhr. Andrew JACOBSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64657 / 2584-4182

DIR R — MIDDELEN

dhr. Luc BAGURDirecteurTel. +32 229-91845

1. Planning, Begroting,Verslagleggingdhr. Daniele D'AMICOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63292

2. Audit en ControleRue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Emmanouil-Georgios PAPAIOANNOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69988

3. Juridische Zakenmevr. Sandra BARTELTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56828

4. Information Technologyand Business Processes(English translation)Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Michal KREJZATel. +32 229-87423/51135

5. Financiën,Coördinatiecentrum, HRBusiness Correspondentdhr. Jean-Hervé RAMATHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52621

Gedetacheerde managers enadviseurs

dhr. Jobst VON KIRCHMANNTel. +225 20-318350

130 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG ECHO — Directoraat-generaal EuropeseCiviele Bescherming en Humanitaire Hulp(ECHO)Rue de la Loi 86 / Wetstraat 86Postal address: building L86 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/humanitarian-aid-and-civil-protection

mevr. Monique PARIAT

Directeur-generaalTel. +32 229-53188

mevr. Gosia PEARSONAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-63473

dhr. Dorian FILOTEAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-57514

Deputy Director-General incharge of Directorates C and D(English translation)

DIR C — NEIGHBOURHOOD AND MIDDLE EAST (ENGLISH TRANSLATION)

Rue de la Loi 86 / Wetstraat 86Postal address: building L86 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Jean-Louis DE BROUWERDirecteurTel. +32 229-61964

1. Humanitarian AidThematic Policies (Englishtranslation)mevr. Leonor NIETO LEONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68713/55308

2. Southeast Europe andEastern Neighbourhood(English translation)dhr. Martin TASCHNERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98841

3. Midden-Oostendhr. Juha AUVINENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91072

4. North Africa, Iraqand Arabian Peninsula(English translation)dhr. Patrice LENORMAND(Waarnemend)Tel. +32 229-94709

DIR D — SUB-SAHARAN AFRICA, ASIA, LATIN AMERICA AND PACIFIC (ENGLISHTRANSLATION)

Rue de la Loi 86 / Wetstraat 86Postal address: building L86 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Androulla KAMINARADirectriceTel. +32 229-87225

dhr. Giuseppe ANGELINIRaadadviseurTel. +32 229-64342

1. Strategic Partnershipswith HumanitarianOrganisations (Englishtranslation)mevr. Susanne MALLAUNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55010

3. East and SouthernAfrica (Englishtranslation)mevr. Dominique ALBERTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-57188

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 131

4. Asia, Latin America,Caribbean and Pacific(English translation)mevr. Irene HOREJSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66485 / 2584-4178

DIR A — EMERGENCY MANAGEMENT AND RESCEU (ENGLISH TRANSLATION)

dhr. Johannes LUCHNERDirecteurTel. +32 229-68811

1. Coördinatiecentrumvoor respons innoodsituaties (ERCC)dhr. Antoine LEMASSONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94691

2. Capacities andOperational Support(English translation)dhr. Marco PANIGALLITel. +32 229-54441

3. Security and SituationalAwareness (Englishtranslation)dhr. Peter BILLINGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68671

001. Beveiliging

mevr. Carine HANSSENSTel. +32 229-83712

4. Communicatiemevr. Mihaela ZUPANCIC MAGOVACHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80086

DIR B — DISASTER PREPAREDNESS AND PREVENTION (ENGLISH TRANSLATION)

dhr. Johannes LUCHNERDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-68811

1. Civil ProtectionHorizontal Issues (Englishtranslation)mevr. Julia STEWART-DAVIDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56432

2. Prevention and DisasterRisk Management (Englishtranslation)mevr. Nacira BOULEHOUATHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55263

3. Knowledge Network andEvidence-Based Policy(English translation)mevr. Anne SIMONHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-93631/63842

DIR E — ALGEMENE ZAKEN

mevr. Chiara GARIAZZODirectriceTel. +32 229-99255

1. International andInterinstitutionalRelations, LegalFramework (Englishtranslation)dhr. Kim ELING

Hoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64149

001. External Audit andInternal Control (Englishtranslation)Rue de la Loi 86 / Wetstraat 86Postal address: building L86 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Cynthia MATALA-TALATel. +32 229-69417

002. BegrotingRue de la Loi 86 / Wetstraat 86Postal address: building L86 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Rui Paulo TARRACO MARGALHATel. +32 229-92169

3. Contracts and Finance(English translation)dhr. Alexander KOPKEHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-81747

001. Financiën

mevr. Anna Katarzyna POSLUSZNATel. +32 229-99407

4. ECHO Field Network(English translation)mevr. Andrea KOULAIMAHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93761/85143

132 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

001. Management FieldExperts (English translation)

mevr. Sandra GOFFINRue de la Loi 86 / Wetstraat 86Tel. +32 229-56672

002. Management FieldOffices (English translation)

dhr. Gaetano PETRALIATel. +32 229-82436 / 2584-4095

003. Quality Management(English translation)

dhr. Peter AARDEMATel. +32 229-65961

5. IT Solutions (Englishtranslation)mevr. Stella ZARKALIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66851

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 133

ESTAT — Eurostat5, rue Alphonse WeickerPostal address: building BECH - L-2920 - LuxembourgL-2721 LuxembourgLUXEMBURGhttps://ec.europa.eu/info/departments/eurostat-european-statistics

mevr. Mariana KOTZEVA

Directeur-generaalTel. +352 4301-33407

Adviseur Interne Betrekkingen

Place Madou 1 / Madouplein 1Postal address: building MADO - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Pierre BISCHOFFRaadadviseurTel. +32 229-80762

Adviseur InterinstitutioneleBetrekkingen

Place Madou 1 / Madouplein 1Postal address: building MADO - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Guillermo DAVILA MURORaadadviseurTel. +32 229-93434/53967

Assistenten van de directeur-generaal

dhr. Veijo RITOLATel. +352 4301-35560

01. Externe enInterinstitutioneleBetrekkingen;Communicatiedhr. Lukasz AUGUSTYNIAKHoofd administratieve eenheid (adinterim)Tel. +352 4301-37652

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten B, E, F en G

mevr. Mariana KOTZEVA

Adjunct-directeur-generaal (wnd.)Tel. +352 4301-33407

DIR A — MIDDELEN

dhr. Laurs NORLUNDDirecteurTel. +352 4301-32755

1. IT-governance,Dienstverlening enRelatiebeheerdhr. Titus PURDEAHoofd administratieve eenheid (adinterim)Tel. +352 4301-31442

2. Planning en Evaluatie;Statistische Opleidingmevr. Annika NÄSLUNDHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-33055

3. IT-oplossingen voor deproductie van statistiekendhr. Giorgio BENALIHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-33680

4. Begroting, FinancieelBeheer en InterneControledhr. Luc BRIOLHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34450

5. Juridische Zaken —documentbeheermevr. Helena OTTOSSONHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-32771/34116

134 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DIR B — METHODOLOGIE; VERSPREIDING; SAMENWERKING BINNEN HET EUROPEESSTATISTISCH SYSTEEM

dhr. Eduardo BARREDO CAPELOTDirecteurTel. +352 4301-35402

Task Force Peer Reviewsand quality (Englishtranslation)mevr. Claudia JUNKERTel. +352 4301-35774

1. Methodologie; Innovatiein officiële statistiekenmevr. Martina HAHNHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35031

2. Strategie enProgrammering;Governance ESSmevr. Cristina PEREIRA DE SAHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-32378

3. Uitbreiding,Nabuurschap enOntwikkelingssamenwerkingmevr. Avis BENESHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35823

4. Verspreiding enGebruikersondersteuningdhr. Philippe BAUTIERHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-33556

5. Data- enmetadatadiensten;Normenmevr. Márta NAGY-ROTHENGASSHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-31680

DIR C — MACRO-ECONOMISCHE STATISTIEKEN

dhr. John VERRINDERDirecteur (wnd.)Tel. +352 4301-34185

1. National accountsmethodology; Standardsand indicators (Englishtranslation)dhr. John VERRINDERHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34185

2. Productie van nationalerekeningenmevr. Ani TODOROVAHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35912

3. Statistieken vooradministratievedoeleindendhr. Jean-Pierre PONCELETHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34317

4. Prijsstatistieken.Koopkrachtpariteiten.Huisvestingsstatistiekendhr. Paul KONIJNHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-33438

5. GeïntegreerdeMondiale Rekeningen enBetalingsbalansmevr. Lena FREJ OHLSSONHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35161

DIR D — GOVERNMENT FINANCE STATISTICS (GFS) (ENGLISH TRANSLATION)

dhr. Luca ASCOLIDirecteur (wnd.)Tel. +352 4301-32707/36682

1. Excessive deficitprocedure, methodologyand GFS (Englishtranslation)dhr. Luca ASCOLIHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-32707/36682

2.Buitensporigtekortprocedure(BTP) 1mevr. Gita BERGEREHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-37644

3.Buitensporigtekortprocedure(BTP) 2dhr. Jukka JALAVAHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-38435

DIR E — REGIONALE EN SECTORALE STATISTIEKEN

mevr. Christine WIRTZDirecteur (wnd.)Tel. +352 4301-34994/38441

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 135

1. Landbouw en Visserijmevr. Christine WIRTZHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34994/38441

2. Milieustatistieken en-rekeningen; DuurzameOntwikkelingdhr. Anton STEURERHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-37339Fax +352 4301-30755

3. Vervoerdhr. Christian GOEDERTHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-33275

4. Regionale Statistiekenen GeografischeInformatiemevr. Ruxandra ROMAN ENESCUHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35813

5. Energiemevr. Madeleine MAHOVSKYHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-32207

DIR F — SOCIALE STATISTIEKEN

dhr. Gallo GUEYEDirecteurTel. +352 4301-34859

1. Sociale Indicatoren:Methodologie enOntwikkeling;Betrekkingen metgebruikersdhr. Jean-Louis MERCYHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34862

2. Bevolking en Migratiedhr. Adam WRONSKIHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35285

3. Arbeidsmarkt en Eenleven lang lerenmevr. Anne CLEMENCEAUHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34880

4. Inkomen enLeefomstandigheden;Levenskwaliteitdhr. Didier DUPREHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35034

5. Onderwijs, Gezondheiden Sociale Beschermingmevr. Anne CLEMENCEAUHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +352 4301-34880

DIR G — STATISTIEKEN OVER BEDRIJFSLEVEN EN HANDEL

mevr. Sophie LIMPACHDirecteur (wnd.)Tel. +352 4301-34570

1. Coördinatie enOntwikkeling vaninfrastructuurmevr. Merja RANTALAHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-36080

2. Europese Bedrijvendhr. Carsten OLSSONTel. +352 4301-34208

3. Conjunctuurcyclus;Kortetermijnstatistiekendhr. August GÖTZFRIEDHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34432

4. Innovatie enDigitaliseringdhr. Ales CAPEKHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-36045

5. Handel in goederenmevr. Sophie LIMPACHHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34570

6. Handel in diensten;Globaliseringdhr. Axel BEHRENSHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35142/34304

136 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG HR — Directoraat-generaal PersoneleMiddelen en VeiligheidRue de la Science 11 / Wetenschapsstraat 11Postal address: building SC11 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/human-resources-and-security

mevr. Irene SOUKA

Directeur-generaalTel. +32 229-57206/95313Fax +32 229-92490

Hors Classe Adviser forExecutive Staff (Englishtranslation)

dhr. Henk POSTBuitengewoon raadadviseurTel. +32 229-66606

Bijzonder adviseur —Locatiecoördinatie Luxemburg

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Georges BINGENLuxembourg site coordination (Englishtranslation)Tel. +352 4301-33928

Bijzonder adviseur —Professionaliseringpersoneelszaken enKlantgerichtheid

dhr. Norman JARDINEBijzonder raadadviseurTel. +32 229-92852

Rechtstreeks ressorterendonder de directeur-generaal

dhr. Guillaume LAPLATTEAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-84436

01. Planning enStrategische Aansturingdhr. Bertrand SAINT AUBINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87655

001. Resources andCustomer Support (Englishtranslation)

mevr. Maia DEBUSSCHERESectorhoofdTel. +32 229-93640

Deputy Director-General, incharge of Directorates AMC,A & B and units R.1 & R.2(English translation)

dhr. Bernard MAGENHANN

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-99482

DIR AMC — ACCOUNT MANAGEMENT CENTRE

dhr. Bernard MAGENHANN

Directeur (wnd.)Tel. +32 229-99482

AMC.1. AccountManagement Centre 1 —voor COMP, ECFIN, EMPL,FISMA, GROW, TAXUD,TRADEAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan 45Postal address: building BREY - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Anette MANDLERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50221

001. Organisatieontwikkeling

dhr. Pasquale D'ANELLOSectorhoofdTel. +32 229-66905

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 137

003. Talent management(English translation)

mevr. Isabelle DEMUYNCKSectorhoofdTel. +32 229-95570

AMC.2. AccountManagement Centre2 — voor AGRI, EAC,ENER, MARE, MOVE, RTD,SANTERue Demot 24 / Demotstraat 24Postal address: building DM24 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Harald SPITZERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91633

001. Organisatieontwikkeling

dhr. Alin MANEASectorhoofdTel. +32 229-59697

002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)

mevr. Anne DEVOUCHESectorhoofdTel. +32 229-68449

003. Talent Management(English translation)

dhr. Éamon MCINERNEYSectorhoofdTel. +32 229-90494

004. Gezondheid & welzijn —ArbeidsomstandighedenRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Charalambos TSETISSectorhoofdTel. +32 229-59602

AMC.3. AccountManagement Centre 3 —voor CLIMA, CNECT, ENV,REGIOAvenue de Beaulieu 31 / Beaulieulaan 31Postal address: building BU31 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Manuela VEIGAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60810

001. Organisatieontwikkeling

mevr. Delphine BAILLONSectorhoofdTel. +32 229-88569

AMC.4. AccountManagement Centre 4 —voor DEVCO, ECHO, FPI,NEARRue Joseph II 30 / Josef II-straat 30Postal address: building J30 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Nancy VANHAVERBEKE-MERCKXHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54178

001. Organisatieontwikkeling

mevr. Alix DESPRETSectorhoofdTel. +32 229-98261

002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)

mevr. Sylvie BARESSectorhoofdTel. +32 229-69827

003. Talent Management(English translation)

mevr. Eva VITANOVASectorhoofdTel. +32 229-84453

004. Gezondheid & welzijn —Arbeidsomstandigheden

mevr. Dominika SZULCSectorhoofdTel. +32 229-52994

AMC.5. AccountManagement Centre 5— voor College, COMM,EPSC, HOME, IAS, JUST,OLAF, SG, SJRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Emiel WEIZENBACHTel. +32 229-94953

002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)

mevr. Maurizia BELZActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-65228

003. Talent Management(English translation)

dhr. Carlo DORLOSectorhoofdTel. +32 229-61877

AMC.6. AccountManagement Centre 6 —voor DGT, ESTAT, OIL, OP400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 -LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Benoit VERMEERSCHHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +352 4301-34768

001. Organisatieontwikkeling

mevr. Kirsten WENTZEL-FROBERGSectorhoofdTel. +352 4301-33448

002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)

dhr. Matthias LIPPSSectorhoofdTel. +352 4301-35141

003. Talent Management(English translation)

mevr. Živilė ALEKSONYTĖ-CORMIERSectorhoofdTel. +352 4301-36181

004. Gezondheid & welzijn —Arbeidsomstandigheden

mevr. Ildikó FABERSectorhoofdTel. +352 4301-35731

AMC.7. AccountManagement Centre 7 —voor BUDG, DIGIT, EPSO,HR, OIB, PMO, SCICdhr. Giancarlo GRANEROHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-99311

001. OrganisatieontwikkelingRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Sauro ORSINISectorhoofdTel. +32 229-51846

138 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)

mevr. Paivi OHMANSectorhoofdTel. +32 229-54170

003. Talent management(English translation)

mevr. Maria De Fatima DE ALMEIDAGOMESSectorhoofdTel. +32 229-65704

004. Gezondheid & welzijn —ArbeidsomstandighedenRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Laura SAMB KASLOVASectorhoofdTel. +32 229-95641

AMC.8. AccountManagement Centre 8 —voor JRCVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. James GRAYHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-5875

002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)

dhr. Uwe WENGSectorhoofdTel. +39 033278-5073Fax +39 033278-9120

003. Talent Management(English translation)

dhr. Michael HOFFMANNSectorhoofdTel. +39 033278-6282Fax +39 033278-9120

004. Gezondheid & welzijn —Arbeidsomstandigheden

mevr. Manuela MORAVEKSectorhoofdTel. +39 033278-9743Fax +39 033278-9963

DIR A — ORGANISATIEONTWIKKELING

Rue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Matthias WILLDirecteurTel. +32 229-57387

1. OrganisatorischePrestaties, Toewijzing vanmiddelen en Structurendhr. Alexander GEMBERG-WIESIKEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60882/79707

2. Projecten voororganisatieontwikkelingen Kennisbeheerdhr. Stephen COLLINSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98436

3. HR-processen, IT enVerslagleggingPhilippe Le Bon 3 / Filips de Goedestraat 3Postal address: building PLB3 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Marta SILVA MENDESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52261

4. Interne CommunicatieRue de la Science 11 / Wetenschapsstraat 11Postal address: building SC11 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Norman JARDINEHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-92852

DIR B — TALENTENBEHEER EN DIVERSITEIT

Rue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Christian LEVASSEURDirecteurTel. +32 229-65580

Adviseur Talentenbeheerdhr. Enrico Maria ARMANITel. +32 229-93371/71292

1. Selectie, Aanwerving enBeëindiging van de dienstmevr. Marie-Hélène PRADINESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90167

001. Officials and temporaryagents — Brussels (Englishtranslation)

dhr. Mihai Serban DUMITRACHESectorhoofdTel. +32 229-56084

002. All OperationsLuxemburg (Englishtranslation)12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Sergio MARTEGANISectorhoofdTel. +352 4301-34043

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 139

003. Selections,Competitions (Englishtranslation)

mevr. Maria Ana JARA DE CARVALHOSectorhoofdTel. +32 229-86528

004. Contract Agents andinterim staff — Brussels(English translation)

dhr. Javier NOGALSectorhoofdTel. +32 229-58261

2. Prestatiebeheerdhr. Stefan TOSTMANNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68833

001. Appraisal andPromotion (Englishtranslation)

dhr. Jean-François SALOMONSectorhoofdTel. +32 229-94629

3. Opleiding enOntwikkelingPhilippe Le Bon 3 / Filips de Goedestraat 3Postal address: building PLB3 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Klaus AHRENDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56610

002. Learning Technologies(English translation)

dhr. Obhi CHATTERJEETel. +32 229-90687

003. Communication &Stakeholders (Englishtranslation)

mevr. Ana YTURRIAGA SALDANHASectorhoofdTel. +32 229-67169

006. Skills & Knowledge(English translation)

mevr. Silvia MANDELLISectorhoofdTel. +32 229-60120

4. Loopbaanbeheer enMobiliteitdhr. Christian LEVASSEURHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-65580

002. Mobility & SNE/NEPT(English translation)

mevr. Kirsten SCHWANDERSectorhoofdTel. +32 229-88109

R.1. Financiën,Aanbestedingen enInterne Controlemevr. Christina VLASSISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98954

dhr. Thierry VINOISRaadadviseurTel. +32 229-63091

R.2. Beheerfinanciële transactiespersoneelszakenRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Antje COLLOWALDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91847

DIR C — TALENTENBEHEER EN DIVERSITEIT — LEIDINGGEVEND PERSONEEL

dhr. Henk POSTDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-66606

Juridisch adviseurdhr. Michael BERGERJuridisch raadadviseurTel. +32 229-84509

1. Directieteam enRaadgevend Comitébenoemingenmevr. Susan PANTERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-81755

2. Middenkadermevr. Flaminia BUSSACCHINIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69488

DIR D — GEZONDHEID & WELZIJN — ARBEIDSOMSTANDIGHEDEN

dhr. Marco Umberto MORICCADirecteur (wnd.)Tel. +32 229-61654

Adviseur MaatschappelijkVerantwoord OndernemenRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Janette SINCLAIRRaadadviseurTel. +32 229-66674

1.Arbeidsomstandigheden &welzijndhr. Koen BINONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80669

001. Social Policy andFit@work Coordination(English translation)

mevr. Sharon NORTONTel. +32 229-63477

140 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

2. Werkomgeving enVeiligheidRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Robert VANHOORDEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59928/63696

3. Medische dienst —BrusselAvenue d’Auderghem 19 / Oudergemselaan 19Postal address: building BRE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Maria Jose VIDAL-RAGOUTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65789

4. Medische Dienst —Luxemburg12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Danielle DEPIESSEHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-32592

5. Medische dienst —IspraVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Italo LOMBARDIHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-6775Fax +39 033278-9284

6. Afwezigheden ommedische redenenAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan 45Postal address: building BREY - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Octavian PURCAREAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87704

Medisch adviseurmevr. Micheline ADAM-GERARDTel. +32 229-99891/52704

DIR E — JURIDISCHE ZAKEN EN SAMENWERKING

dhr. Marco Umberto MORICCADirecteurTel. +32 229-61654

1. EuropeesAmbtenarenrecht enSociale Dialoogdhr. Christian ROQUESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95079

2. Beroepen en Follow-upvan zakendhr. Lars ALBATHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69401

3. Ethiek en OmbudsmanRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Dominique ENJOLRASHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53427

4. Agentschappen,Europese Scholenen InternationaleAangelegenhedenRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Mariana SAUDEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63204

Bureau voor onderzoek endisciplinaire zaken

Rue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Karen WILLIAMSDirectriceTel. +32 229-65575

1. Disciplinaire Zakenmevr. Georgeta Luminita NICOLAIEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64789

DIR DS — BEVEILIGING

Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Bernd ADOLPHDirecteurTel. +32 229-83936

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 141

Bijzonder adviseurBeveiligingdhr. Richard SONNENSCHEINBijzonder raadadviseurTel. +32 229-87253

1. OperationeleActiviteitendhr. Dick DOKTERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52282

2. Technische Beveiligingdhr. Nicholas KAYEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55030

3. Informatiebeveiligingmevr. Maresa MEISSLHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56214/71597

4. Horizontale TakenRue de la Science 11 / Wetenschapsstraat 11Postal address: building SC11 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Leszek MADEJAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63455

142 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG DIGIT — Directoraat-generaal Informatica12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 - LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURGhttps://ec.europa.eu/info/departments/informatics

mevr. Gertrud INGESTADDirecteur-generaalTel. +352 4301-32194Tel. +32 229-90515

mevr. Leontina SANDUAssistent van de directeur-generaalRue Montoyer 15 / Montoyerstraat 15Tel. +32 229-71945

Adviseur IT-strategie

Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Dirk LAPAGERaadadviseurTel. +32 229-61982

Computercrisisteam

dhr. Saad KADHIHead of CERT-EU (English translation)Tel. +32 229-85134

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten C en D

Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Mario CAMPOLARGO

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-63479/68578

DIR C — DIGITALE WERKPLEK EN INFRASTRUCTUUR

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 - LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURGdhr. Philippe VAN DAMMEDirecteurRue Montoyer 15 / Montoyerstraat 15Tel. +352 4301-35350Tel. +32 229-50584Fax +352 4301-34422

1. Clouddiensten en IT-servicebeheerdhr. Thomas MICHLMAYRHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +352 4301-34356

001. AS — Infrastructure& Cloud SolutionsAdvisory Services (Englishtranslation)Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Philippe MERLESectorhoofdTel. +32 229-50161

003. ITS — InfrastructureSolutions IT supplier(English translation)Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Spyridon SIATRASSectorhoofdTel. +32 229-97662

2. Hosting en Platformsdhr. Michael SØNDERSKOVHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-33772

001. SM — ServiceManagement (Operations& Architectures) (Englishtranslation)

dhr. Gonzalo CARRASCO BARNETOSectorhoofdTel. +352 4301-32129

002. SER — ServiceEvolution & Reporting(English translation)

dhr. Antoni CASANOVASectorhoofdTel. +352 4301-34632

003. SDC — Service DeliveryCoordination (Englishtranslation)

dhr. Damien VANDENINDENSectorhoofdTel. +352 4301-37164

004. LDC — Local DatacentreConsolidation (Englishtranslation)

dhr. Darius POLEIKISSectorhoofdTel. +352 4301-31925

3. Datacentradhr. Miguel Angel GONZALEZGONZALEZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52807

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 143

001. CRPM — Coordination,Reporting and ProductManagement (Englishtranslation)

dhr. Frank WILHELMISectorhoofdTel. +352 4301-32305

002. DSB — DatacentreInfrastructure, Storage andBackup (English translation)

dhr. Hans-Günter KOHLSectorhoofdTel. +352 4301-32682

003. OCP — OperatingSystems and ComputePlatforms (Englishtranslation)

dhr. Enrique PEDREGOSAMALAGARRIGASectorhoofdTel. +352 4301-37557

4. Netwerken enTelecommunicatiemevr. Blandine LERCHHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34365

002. TA —TelecommunicationsApplications (Englishtranslation)Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Eftimios TSIGROSSectorhoofdTel. +32 229-64118

003. DN — Data NetworkServices (Englishtranslation)Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Robert HENDRICKXSectorhoofdTel. +32 229-69867

5. Ondersteuning digitalewerkplekRue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Gunnar OPSOMMERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62859

001. Frontoffice

dhr. Gregory BRANKAERSectorhoofdTel. +32 229-85050/97829

002. Logistics (Englishtranslation)

dhr. Philippe BELLOSSISectorhoofdTel. +32 229-96501/95497

003. Quality & Processes(English translation)

dhr. Jean-Marc VERBERGTSectorhoofdTel. +32 229-67346

004. InformaticsCorrespondent Operations(English translation)

dhr. Jean-Louis BROUSMICHESectorhoofdTel. +32 229-55793

6. Ontwikkeling digitalewerkplekdhr. Yves PATERNOSTERHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34983

001. SMSS — SystemManagement & SecuritySolutions (Englishtranslation)Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Geert DE VISSCHERSectorhoofdTel. +32 229-67527

002. DPMS — Desktop,Peripherals & Mobile(English translation)Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Florin Adrian SBARCIOGSectorhoofdTel. +32 229-64953

003. Docs & Identity Services(English translation)

dhr. Emmanuel GENETTESectorhoofdTel. +352 4301-32910

004. RCIS — RC & ITICSolutions (Englishtranslation)

dhr. Jose Antonio ALIAGA ARTEROSectorhoofdTel. +352 4301-35331

005. Back Office Operations(English translation)Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Lucas ADRIAENSENSectorhoofdTel. +32 229-59416

006. Email & File SharingServices (Englishtranslation)

dhr. Olivier HOCHETel. +352 4301-36085

DIR D — DIGITALE DIENSTEN

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 - LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURGdhr. Emanuele BALDACCIDirecteurTel. +352 4301-32739

144 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

1. Gegevensdienstendhr. Roberto BARCELLANHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35802

002. Collaborative Solutions(English translation)

mevr. Nora-Anda MOLNARSectorhoofdTel. +352 4301-33350

003. Content Management(English translation)Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Rosa Maria ORDINANACALABUIGSectorhoofdTel. +32 229-58816

2. InteroperabiliteitRue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Natalia ARISTIMUNO PEREZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66382

3. Trans-EuropeseDienstendhr. Emanuele BALDACCIHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +352 4301-32739

001. TESTA (Englishtranslation)

dhr. Philippe SCHULTZSectorhoofdTel. +352 4301-33516

002. Building Blocks (Englishtranslation)Rue Belliard 28 / Belliardstraat 28Postal address: building B28 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Joao RODRIGUES FRADESectorhoofdTel. +32 229-50240

003. Digital Identity andSignature Services (Englishtranslation)Rue Belliard 28 / Belliardstraat 28Postal address: building B28 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Jeroen RATHESectorhoofdTel. +32 229-63328

DIR A — STRATEGIE EN MIDDELEN

Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Petra KNEUERDirectriceTel. +32 229-50056

1. Klanten, Communicatieen Governancemevr. Isabelle KRAUSSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66929

001. IT Governance (Englishtranslation)

dhr. Christopher BORRELLYTel. +32 229-51265

2. Strategic Planning& Monitoring (Englishtranslation)mevr. Anne-Catherine SIMEONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62010

3. ICT Procurement& Contracts (Englishtranslation)dhr. Jose-Martin BILBAO ZABALAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52544

001. CTR-1 — Procurementand Contracts: Generalmatters (English translation)

dhr. Miroslav OGNYANOVSectorhoofdTel. +32 229-57074

002. CTR-2 — Procurementand Contracts: IT Services(English translation)

dhr. Derek MUSCATSectorhoofdTel. +32 229-61957

003. CTR-3 — Procurementand Contracts: Hardwareand Software (Englishtranslation)

dhr. Angel ANCINSectorhoofdTel. +32 229-95267

005. CTR-4 — Procurementand Contracts: ContractManagement (Englishtranslation)

mevr. Iulia BARBU VLACHOPOULOSSectorhoofdTel. +32 229-81257

4. Begroting en Financiënmevr. Antje EWERTZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96955

001. BUD — Budget &Accounting (Englishtranslation)

mevr. Ramona Maria IRIMIESectorhoofdTel. +32 229-57299

002. FIN1 — Finance& Contracts (Englishtranslation)

dhr. Ralph WISCHERMANNSectorhoofdTel. +32 229-65374

003. FIN2 — Finance Support& Revenues (Englishtranslation)

mevr. Esperanza LOBEZ-CORTESSectorhoofdTel. +32 229-56442

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 145

DIR B — DIGITALE BEDRIJFSOPLOSSINGEN

Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Thomas GAGEIKDirecteurTel. +32 229-62119

1. Oplossingen voorsubsidies en inkoopdhr. Joaquin PEREZ ECHAGUEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93685

001. Solutions and Servicesfor eGrants (Englishtranslation)

dhr. Philippe VIJGHENActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-99250

002. Solutions and Servicesfor eProcurement (Englishtranslation)

mevr. Angeliki CHLAPANITel. +32 229-58333

003. Solutions and Servicesfor DEVCO/NEAR/FPIoperational informationsystems (OPSYS) (Englishtranslation)

dhr. Julio GARULO RODRIGUEZIT Solution Manager (English translation)Tel. +32 229-58852

2. Oplossingen voorwetgeving, beleid en HRdhr. Willy VAN PUYMBROECKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68138Tel. +352 4301-34177

001. DTSA — Digitaltransformation and SolutionArchitecture (Englishtranslation)

dhr. Vincent DIJKSTRASectorhoofdTel. +32 229-80166

002. FRIS — FinancialRights Information Systems(English translation)Avenue de Tervuren 41 / Tervurenlaan 41Postal address: building MERO - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Volker GUNDERMANNRue Montoyer 15 / Montoyerstraat 15Tel. +32 229-94382

003. TODIS- Talentmanagement andOrganisational DevelopmentInformation Systems(English translation)Avenue de Cortenbergh 25 / Kortenberglaan 25Postal address: building C25 - 1049 - Bruxelles /Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Camelia CSORASectorhoofdTel. +32 229-52491

004. SDM — Solutions fordocument management(English translation)Rue Belliard 28 / Belliardstraat 28Postal address: building B28 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Béla HARSÁNYISectorhoofdTel. +32 229-87735

005. SMD — Solutions for themanagement of the decisionmaking process (Englishtranslation)Rue Belliard 28 / Belliardstraat 28Postal address: building B28 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Sandro D'ORAZIOSectorhoofdTel. +32 229-81978

006. EPS — EU PolicySolutions (Englishtranslation)

dhr. Pedro SILVA MENDESTel. +32 229-93390

007. SM — Servicemanagement (Englishtranslation)

mevr. Prisca GIORDANISectorhoofdTel. +32 229-91926

3. HerbruikbareOplossingendhr. Eric DERRUINEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90497

001. Workflow Services andBuilding Blocks (Englishtranslation)

dhr. Emilian MIHAILESCUSectorhoofdTel. +32 229-80832

002. Corporate Services,Mobile Apps and OSSStrategy (English translation)

dhr. Michel JACQUEMINSectorhoofdTel. +32 229-54355

003. Budget & Contractsmanagement (Englishtranslation)

dhr. Paul DETILLEUXSectorhoofdTel. +32 229-95293

4. Capaciteit voorsoftwareontwikkelingdhr. Tom VEKEMANSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-73406

001. AO — ArchitectureOffice (English translation)Rue de Genève 1 / Genèvestraat 1Postal address: building G1 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Didier THUNUSSectorhoofdTel. +32 229-65733

002. ManagementSupport Services (Englishtranslation)

dhr. Daniel CABRERO MORENOSectorhoofdTel. +32 229-84954

003. Software Development(English translation)Rue de Genève 1 / Genèvestraat 1Postal address: building G1 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Gregoire BOULETSectorhoofdTel. +32 229-50498

146 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

004. Data technologies(English translation)Rue Belliard 28 / Belliardstraat 28Postal address: building B28 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Philippe DEBOISTel. +32 229-95748

DIR S — IT-BEVEILIGING

dhr. Ken DUCATELDirecteurTel. +32 229-56867

1. IT-beveiligingsbeleid

dhr. Grzegorz MINCZAKIEWICZHead of Unit — IT Security Policy(English translation)Tel. +32 229-68164

001. Governance, Policy,Strategy and Compliance(English translation)

dhr. Renaat LEURIDANSectorhoofdTel. +32 229-52808

002. Information AssuranceOffice (IAO) (Englishtranslation)

dhr. Joel HUBINSectorhoofdTel. +32 229-83183

003. Security Assurance (SA)(English translation)

dhr. Efthymios LALASSectorhoofdTel. +352 4301-32327

2. Operationele Aspectenvan IT-beveiliging

dhr. Guy LAMBERTHead of Unit — IT Security Operations(English translation)Tel. +352 4301-33582

001. Computer SecurityIncident Response Capability(CSIRC) (English translation)

dhr. Miguel SORIA MACHADOSectorhoofdTel. +32 229-60713

002. Security OperationsCentre (SOC) (Englishtranslation)

dhr. Didzis ABOLINSSectorhoofdTel. +352 4301-36494

003. Security OperationsEngineering (SOE) —Programme and ProjectPortfolio Management(English translation)

dhr. Mario LOPEZSectorhoofdTel. +352 4301-35166

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 147

DG BUDG — Directoraat-generaal BegrotingAvenue d’Auderghem 19 / Oudergemselaan 19Postal address: building BRE2 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/budget

dhr. Gert Jan KOOPMANDirecteur-generaalTel. +32 229-93381

mevr. Eileen MULCAIREAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-69075

mevr. Dessislava VELINOVAAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-60246

Buitengewoon adviseur

dhr. Giovanni KESSLERTel. +32 229-64690

02. Op resultatengebaseerdebegrotingsproceduredhr. Kristof KOVACS(Waarnemend)Tel. +32 229-85395

03. Strategic Coordinationand Communication(English translation)mevr. Catherine CORNUELHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-97820

Adviseur

dhr. Olivier SALLESTel. +32 229-56954

DIR R — MIDDELEN

mevr. Daniela GHEORGHEDirectriceTel. +32 229-54561

AdministratieveDoelmatigheid/Herontwerp vanbedrijfsprocessen (BPR)dhr. Marco CARNACCINIHead of Task Force (English translation)Tel. +32 229-92618

1. Algemene Financiële enBoekhoudsystemendhr. Hans GEVAERTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94703

2. HR BusinessCorrespondent Team,Finance and Internalcontrol (Englishtranslation)mevr. Raluca BLANARUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68581

HRBC — HR BusinessCorrespondent

mevr. Catherine VANBEURENSectorhoofdTel. +32 229-84573

3. IT-ontwikkelingdhr. Andre PENINGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-69705/67534

4. IT-infrastructuur enHelpdeskdhr. Marc PARMENTIERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84310

148 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraat C, tevensrekenplichtige van deCommissie

mevr. Maria Rosa ALDEA BUSQUETSAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-50848/56062

01. Kwijtingsproceduremevr. Tina SVENDSTRUPHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54136

DIR C — UITVOERING VAN DE BEGROTING (ALGEMENE BEGROTING EN EOF)

mevr. Maria Rosa ALDEA BUSQUETSDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-50848/56062

1. Beheer van dekasmiddelendhr. Vincenzo CURIALEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59234

001. Bank reconciliationand payment enquiries/Imprest Accounts (Englishtranslation)

mevr. Marta LEGUTKOSectorhoofdTel. +32 229-52961

2. Boekhoudingdhr. Derek DUNPHYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52450

001. Consolidation and IT(English translation)

mevr. Annika OERBOMHead of Sector (English translation)Tel. +32 229-56900

002. Financial Reporting(English translation)

dhr. Martin KOEHLERHead of Sector (English translation)Tel. +32 229-57411

3. Begrotingsstructuuren Validering van lokalesystemendhr. Jose Antonio LOPEZ SANCHEZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90105

4. Terugvordering vanschuldendhr. Kristian VANGRIEKENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65452

5. Beheer dienstverleningaan gebruikers i.v.m.ABACdhr. Yiannos ASIMAKISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68752

6. FinanciëleVerslagleggingmevr. Ilona LOESERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68525

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten A, B en D

dhr. Silvano PRESA

Adjunct-directeur-generaalTel. +32 229-52221/53931

DIR A — UITGAVEN

dhr. Johan UREELDirecteurTel. +32 229-66609/92973

1. Begrotingsproceduresen uitvoering van debegroting, Betrekkingenmet de begrotingscomitésmevr. Lenka FILIPKOVAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95030

2. GLB en Structuurbeleiddhr. Juan Jose LOPEZ LLEDOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51289/53517

001. EAGF and coordinationHeading 2 (Englishtranslation)

dhr. Friedbert ALTENHOFERSectorhoofdTel. +32 229-65752

002. Heading 1b and ESIFcoordination (Englishtranslation)

dhr. Andrei IONSectorhoofdTel. +32 229-52632

3. Intern Beleiddhr. Christophe GALANDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-88458

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 149

001. Agentschappen

dhr. Jan GERRITSENSectorhoofdTel. +32 229-89310

4. Extern Beleidmevr. Katrina MORRISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84659

5. AdministratieveUitgaven en Toewijzingpersonele middelenmevr. Jennifer BROWNHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54644

DIR B — ONTVANGSTEN EN MEERJARIG FINANCIEEL KADER

dhr. Andreas SCHWARZDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-85476/56497

1. Meerjarig FinancieelKaderdhr. Andreas SCHWARZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85476/56497

001. MFF: modelling andsimulations (Englishtranslation)

mevr. Rasa DAUKANTIENESectorhoofdTel. +32 229-54723

002. Policy co-ordination andinter-institutional relations(English translation)

mevr. Anne BOILLOTTel. +32 229-52862

2. Beheer van deontvangstendhr. Jose MADEIRAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65440

001. Budget preparation andday-to-day management ofown resources contributions(English translation)

mevr. Marie-Bettine DE BOITSELIERSectorhoofdTel. +32 229-54517

002. Own Resourcesinfringements and legalquestions, PPI andVAT recovery (Englishtranslation)

dhr. Klaus OSSMANNSectorhoofdTel. +32 229-69717

003. Financial follow-up of own resources,European Economic Areacontributions, VAT andGNI adjustments (Englishtranslation)

dhr. Pedro MATARAN SERRANOSectorhoofdTel. +32 229-57056

3. Controle vantraditionele eigenmiddelendhr. Tomas KUCIREKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53616/92550

001. TOR inspections(English translation)

mevr. Kornelija VALENTELYTESectorhoofdTel. +32 229-93696

002. TOR general follow-up and assistance to thecandidate countries (Englishtranslation)

dhr. Tino EGGERMONTSectorhoofdTel. +32 229-60388

003. TOR write-offs (Englishtranslation)

dhr. Markus BOCKSectorhoofdTel. +32 229-61793

4. Inkomstenbeleid enControle van andere eigenmiddelenmevr. Emmanuelle MAINCENTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90654

DIR D — CENTRALE FINANCIËLE DIENST

dhr. Olivier WAELBROECKDirecteurTel. +32 229-99803

1. Financiële Regels 1dhr. Michael ERHARTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59617

2. Financiële Regels 2 enProgrammabeheermevr. Victoria GIL CASADOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85626

3. ControlesystemenAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan 45Postal address: building BREY - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Catherine HELDMAIER-REGNIERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52208

4. BudgWeb, Opleiding enHelpdeskAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan 45Postal address: building BREY - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

150 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

mevr. Ana Sofia SILVAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66826

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 151

DG IAS — Dienst Interne auditPlace Madou 1 / Madouplein 1Postal address: building MADO - 1049 - Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIËias-europa@ec.europa.euhttps://ec.europa.eu/info/departments/internal-audit-service

dhr. Manfred KRAFF

Directeur-generaalTel. +32 229-66413

dhr. Adrian MIRCEAAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-53385

Bijzonder adviseur

dhr. Ciaran SPILLANEBijzonder raadadviseurTel. +32 229-81263/63741

01. Kwaliteitsborging,Middelen, AdministratieveCoördinatie enCommunicatiedhr. Sunil BEERSINGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91508

APCS — Secretariaat van hetComité follow-up auditRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Migle HALAUKOTel. +32 229-61251

DIR A — AUDIT IN EU-AGENTSCHAPPEN EN ANDERE AUTONOME ORGANEN

dhr. Reinder VAN DER ZEEDirecteurTel. +32 229-65734/53619

1. Auditeenheid A.1dhr. Ilian KOMITSKIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63612

2. Auditeenheid A.2dhr. Friedrich BRAEUERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96070/55115

DIR B — AUDIT IN COMMISSIE EN UITVOERENDE AGENTSCHAPPEN I

dhr. Jeffrey MASONDirecteurTel. +32 229-58969

1. Auditeenheid B.1dhr. Carlo BILLIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96924

2. Auditeenheid B.2mevr. Doriane GIVORD-STRASSELHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50799/87748

3. Auditeenheid B.3dhr. Filip VERHOEVENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-62059

4. Auditeenheid B.4dhr. Cosmin-Catalin NEGUTHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-51098

DIR C — AUDIT IN COMMISSIE EN UITVOERENDE AGENTSCHAPPEN II

mevr. Cristiana GIACOBBODirectriceTel. +32 229-95085

1. Auditeenheid C.1mevr. Laura CANDELOROHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84542

2. Auditeenheid C.2dhr. Volker ROKOSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65017/63898

152 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

3. Auditeenheid C.3mevr. Niina LEHTINENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86252

4. Auditeenheid C.4dhr. Edwin CROONENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61867

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 153

OLAF — Europees Bureau voorfraudebestrijdingRue Joseph II 30 / Josef II-straat 30Postal address: building J30 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/european-anti-fraud-office

dhr. Ville ITALADirecteur-generaalTel. +32 229-81242

Rechtstreeks ressorterendonder de directeur-generaal

dhr. Marco D'AMBROSIOAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-93765

mevr. Oana MARINAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-85224

mevr. Nadine KOLLOCZEKTel. +32 229-60149

01. Onderzoek — Selectieen Beoordelingdhr. Eduardo CANO ROMERAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61502

01. GecentraliseerdeUitgaven en Hulp aan derdelanden

dhr. Neil THOMSONSectorhoofdTel. +32 229-55461

02. EU-personeel en NieuweFinanciële Instrumenten

dhr. Alberto POTENZASectorhoofdTel. +32 229-55186

03. Structuurfondsen enLandbouwuitgaven

dhr. Diego RASETTISectorhoofdTel. +32 229-91835

02. Budget, HR BusinessCorrespondent, StrategicPlanning and Security(English translation)dhr. Frank MICHLIKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92797

HRBC — HR BusinessCorrespondent

mevr. Nadia FOLSectorhoofdTel. +32 229-94678

DIR A — ONDERZOEKEN I

dhr. Dominik SCHNICHELSDirecteurTel. +32 229-66937

1. EU-personeeldhr. Antonio MICELIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63783

01. EU-personeel I

mevr. Odile TEYCHENNESectorhoofdTel. +32 229-98965

02. EU-personeel II

dhr. Pablo TEDO MURUASectorhoofdTel. +32 229-86487

2. Buurlandenen InternationaleOrganisatiesmevr. Claire SCHARF-KROENERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59581

001. New FinancialInstruments, Candidatecountries and potentialcandidates (Englishtranslation)

dhr. Biagio FIORITOSectorhoofdTel. +32 229-53750

002. Neighbourhoodcountries (Englishtranslation)

dhr. Jaak FEUGGELENSectorhoofdTel. +32 229-84138

3. GecentraliseerdeUitgavendhr. Vasil KIROVHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65438

01. Onderzoeks-DG’s, REA,ERC

dhr. Neil RITCHIESectorhoofdTel. +32 229-57925

154 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

4. Hulp aan derde landendhr. Marco PECORAROHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51350

001. External Aid I —Humanitarian Aid (Englishtranslation)

mevr. Rita DI PROSPEROSectorhoofdTel. +32 229-91583

002. External Aid II —Development Aid (Englishtranslation)

dhr. Damien DESQUIENSSectorhoofdTel. +32 229-53067

DIR B — ONDERZOEKEN II

dhr. Ernesto BIANCHIDirecteurTel. +32 229-94316

Adviser for legal mattersrelated to investigations(English translation)dhr. Konstantinos CHATZIPAZARLISActing Adviser (English translation)Tel. +32 229-66749

1. Douane- enhandelsfraudedhr. James SWEENEYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56037/63951

01. Onderzoek naarcommerciële douanefraude I

dhr. Jozef KROLSectorhoofdTel. +32 229-92769

02. Onderzoek naarcommerciële douanefraude II

dhr. James CREEDSectorhoofdTel. +32 229-50802

03. Onderzoek naarcommerciële douanefraudeIII

dhr. Guy JENNESSectorhoofdTel. +32 229-65605

2. Tabak en Namaakdhr. Jacky MARTEAUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50457

001. Smuggling oftobacco products (Englishtranslation)

dhr. Salvatore CATANIASectorhoofdTel. +32 229-91634

3. Landbouw- enstructuurfondsen Imevr. Cvetelina CHOLAKOVAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55525

01. Landbouwuitgavenen Pretoetredingssteun.Algemene Zaken

mevr. Brigitte ERDMANNSectorhoofdTel. +32 229-61496

02. Structuurfondsen

dhr. Fabio Massimo FONTANASectorhoofdTel. +32 229-67102

4. Landbouw- enstructuurfondsen IImevr. Amira SZÖNYIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98209

01. Structuurfondsen,Landbouwuitgaven enPretoetredingssteun.Algemene Zaken

mevr. Eugenia MORENO LABORDASectorhoofdTel. +32 229-86490

5. Landbouw- enstructuurfondsen IIIdhr. Francesco ALBOREHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58797

01. Italië en Roemenië

dhr. Antonio BELLUCCISectorhoofdTel. +32 229-57638

DIR C — ONDERZOEKSONDERSTEUNING

mevr. Beatriz SANZ REDRADODirectriceTel. +32 229-50051

Adviser for investigationsupport (Englishtranslation)dhr. Jean-Philippe LIENARDAdviser (English translation)Tel. +32 229-54083/53675

1. Onderzoekswerkstroommevr. Barbora BUHROVAHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-86246

001. Test, Training, Support(English translation)

dhr. Hans VANDERBEKETel. +32 229-50216

2. Information SystemsInfrastructure andDevelopment (Englishtranslation)dhr. Konstantinos BOVALISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91771

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 155

3. Operationele Analyseen Digitaal ForensischOnderzoekmevr. Lara DOBINSONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64276

01. Team analyseontvangsten

dhr. Juergen MARKESectorhoofdTel. +32 229-91521

4. Juridisch Adviesmevr. Dorothe DALHEIMERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50049

DIR D — BELEID

mevr. Margarete HOFMANNDirectriceTel. +32 229-81710

Adviser for anti-fraud policy (Englishtranslation)mevr. Maria NTZIOUNI-DOUMASRaadadviseurTel. +32 229-50715

1. Beleidsontwikkeling enHerculesmevr. Irene SACRISTAN SANCHEZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50278

01. Hercules

mevr. Sorina Emilia BUKSASectorhoofdTel. +32 229-94521

2. Fraudepreventie,Verslaglegging en Analysemevr. Corinna ULLRICHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94856

3. Interinstitutionele enExterne Betrekkingenmevr. Charlotte ARWIDIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87797

4.Fraudebestrijdingsbeleidvoor douane en tabak;AFISdhr. Georg ROEBLINGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58976

02. Antifraude-informatiesysteem (AFIS)

dhr. Markus GOERRESSectorhoofdTel. +32 229-54717

156 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DG SCIC — Directoraat-generaal TolkenRue de la Loi 102 / Wetstraat 102Postal address: building L102 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/interpretation

mevr. Florika FINK-HOOIJER

Directeur-generaalTel. +32 229-64968/55631

Bijzonder adviseur JuridischeVraagstukken

dhr. Jarek POREJSKIBijzonder raadadviseurTel. +32 229-87440

Assistenten

mevr. Ewa MALZAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-84880

dhr. Marco MIMMIAssistent van de directeur-generaalTel. +32 229-58263

Adjunct-directeur-generaalBeheer conferentie-en vergaderzalen —verantwoordelijk voordirectoraat C

dhr. Carlos ALEGRIAAdjunct-directeur-generaalTel. +32 229-63394/78598

DIR C — MIDDELEN EN ALGEMENE DIENSTEN

dhr. Gianluca PECCHIDirecteurTel. +32 229-98666

Adviseur Middelen enAlgemene Dienstendhr. Pedro CYMBRONTel. +32 229-90117/60870

1. Organisatie vanconferentiesRue van Maerlant 18 / van Maerlantstraat 18Postal address: building VM18 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Patricia LAMBERTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68910

dhr. Ian ANDERSENTel. +32 229-54024/99866Fax +32 229-66263

2. Begrotings- enFinancieel Beheermevr. Valerie DE LEEUWHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87446

3. Strategic Planning andReporting, Internal Controland IT-development(English translation)Rue van Maerlant 18 / van Maerlantstraat 18Postal address: building VM18 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Marc BERTHIAUMEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59493

4. Corporate MeetingRoom Management andTechnical Compliance(English translation)Rue van Maerlant 18 / van Maerlantstraat 18Postal address: building VM18 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Angelo TOSETTIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-68924

001. Help Desk andMeeting Services (Englishtranslation)Rue Froissart 36 / Froissartstraat 36Postal address: building CCAB - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Sergio MOYA ALARCONSectorhoofdTel. +32 229-95624

5. Algemene AudiovisueleDiensten en Lokale IT-infrastructuurdhr. Lode DE RAEDTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59142

001. Audio-visual strategy formeeting rooms, streaming,video-conference andinter-institutional relations(English translation)

dhr. Erik TILBURGHSectorhoofdTel. +32 229-96136

002. Audiovisual andconference frameworkcontract, inventory,warehouse and softwareacquisition (Englishtranslation)Rue Froissart 36 / Froissartstraat 36Postal address: building CCAB - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Olivier TOURTOISRue de la Loi 102 / Wetstraat 102Tel. +32 229-68485

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 157

003. Audio-visual qualityassurance, maintenance,SCIC internal projects(English translation)Rue Froissart 36 / Froissartstraat 36Postal address: building CCAB - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Bradu Cristian NEGREANUAV Maintenance Manager (Englishtranslation)Rue de la Loi 102 / Wetstraat 102Tel. +32 229-80194

01. InterinstitutioneleBetrekkingen,InternationaleSamenwerking enStrategiedhr. Francois GENISSONHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58036/99116

02. StrategischeCommunicatie enContacten, HR BusinessCorrespondentdhr. Miklos Andras MATYASSYHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-88140/50752

001. Communicatie

mevr. Martina ANDRE-KAUTSectorhoofdTel. +32 229-59550

HRBC — HR BusinessCorrespondent

mevr. Jaana PELTONENSectorhoofdTel. +32 229-56413Fax +32 229-50516

DIR A — TOLKEN

Rue Froissart 36 / Froissartstraat 36Postal address: building CCAB - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Alexandra PANAGAKOUDirectriceTel. +32 229-59319/74696

Tolkenafdeling Idhr. Leszek SKIBNIEWSKIHoofd taalafdelingTel. +32 229-80014

BG — TolkeneenheidBulgaarsmevr. Daniela SABEVAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91791

DA — TolkeneenheidDeensdhr. Peter AAGAARDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80011

ES — TolkeneenheidSpaansdhr. Carlos HOYOS FERNANDEZ-SAVATERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59068

FR — TolkeneenheidFransdhr. Franz LEMAITREHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93694

LT — TolkeneenheidLitouwsdhr. Ramunas CESONISHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91766

RO — TolkeneenheidRoemeensmevr. Maria KOROKNAIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92128

SK — TolkeneenheidSlowaaksmevr. Katarina SKACANIOVAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95212

Tolkenafdeling IImevr. Natalia SANCHEZ-CALEROGUILARTEHoofd taalafdelingTel. +32 229-77434

CS — TolkeneenheidTsjechischmevr. Hana JUNGOVAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80012

DE — Tolkeneenheid Duitsmevr. Verena SKERRAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-83238

EL — TolkeneenheidGrieksmevr. Evgenia PAPAROUNIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87652

158 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

ET — Tolkeneenheid EstsRue de la Loi 102 / Wetstraat 102Postal address: building L102 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Karl LEPAHoofd administratieve eenheidRue Froissart 36 / Froissartstraat 36Tel. +32 229-91836

IT — TolkeneenheidItaliaansdhr. Paolo TORRIGIANIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-80015

PL — TolkeneenheidPoolsmevr. Dorota NOFSKA-SIERANTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90650

SL — TolkeneenheidSloveensmevr. Marjana RUPNIKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91998

SV — TolkeneenheidZweedsmevr. Nuria BONEL CANADELLHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-88886

Tolkenafdeling IIImevr. Francine GOFFAUXHoofd taalafdelingTel. +32 229-91613

EN — TolkeneenheidEngelsdhr. John SWALESHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96515

FI — Tolkeneenheid Finsdhr. Veijo KRUTHHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53786

HR — TolkeneenheidKroatischmevr. Tatjana ZAGAJSKIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-81515

HU — TolkeneenheidHongaarsmevr. Katalin VITTAY FEDINECZNEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50777

LV — Tolkeneenheid Letsmevr. Ieva ZAUBERGAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-91975

MT — TolkeneenheidMalteesdhr. Peter MIFSUDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-92237

NL — TolkeneenheidNederlandsmevr. Dominique STEVENSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87031

PT — TolkeneenheidPortugeesmevr. Anabela FRADEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-97669

DIR B — BEHEER VAN TOLKDIENSTEN EN BEROEPSONDERSTEUNING

dhr. Filip MAJCENDirecteurTel. +32 229-58728

1. Meertaligheid enKennisontwikkelingdhr. Javier HERNANDEZ SASETAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85377

2. Programmering vantolkenmevr. Anne-Laure HUBERTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-96600

001. Interpretationin Brussels (Englishtranslation)

mevr. Paula REBELOSectorhoofdTel. +32 229-60839

002. Recruitement of ACI(English translation)

mevr. Claudia PRUYSectorhoofdTel. +32 229-60459

003. Interpretationoutside Brussels (Englishtranslation)

dhr. Brendan WOODSSectorhoofdTel. +32 229-81614

3. ProfessioneleBegeleiding van de tolkenmevr. Paula OVASKA-ROMANOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-52403/67469

001. Documentation (Englishtranslation)

dhr. Marc VAN DOMMELENSectorhoofdTel. +32 229-95169/87202

002. Council Support andDocumentation (Englishtranslation)Rue de la Loi 175 / Wetstraat 1751048 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Tarja KALLIOCouncil Support and Documentation(English translation)Tel. +32 229-59489

4. GemeenschappelijkBeheerhulpconferentietolkenRue van Maerlant 18 / van Maerlantstraat 18Postal address: building VM18 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Maria Do Pilar MOREIRARIBEIROHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-53549/69732

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 159

DG DGT — Directoraat-generaal VertalingRue de Genève 1/Genèvestraat 11140 Bruxelles/BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/translationTel. +32 229-91111 (Switchboard)

dhr. Rytis MARTIKONIS

Directeur-generaal1-7, boulevard Pierre FriedenTel. +352 4301-36335Tel. +32 229-67825Tel. +32 229-90472

mevr. Roslyn BOTTONIAssistant to the Director-General — tothe Director-General (English translation)Rue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Tel. +32 229-59433

dhr. Jan VRBATA1-7, boulevard Pierre FriedenTel. +352 4301-36656

Rechtstreeks ressorterendonder de directeur-generaal

01. Coördinatieen InstitutioneleAangelegenhedenRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Alicia FRACCHIA-FERNANDEZHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64873

02. Communicatieen Betrekkingen metbelanghebbendenRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Elisabetta DEGIAMPIETROHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90589

Adjunct-directeur-generaalverantwoordelijk voordirectoraten A, B, C en D

Rue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Christos ELLINIDES

Adjunct-directeur-generaal400, route d’EschTel. +32 229-88476Tel. +352 4301-30271Tel. +32 229-75284

DIR A — VERTALING

20, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 - LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURGdhr. Klaus MEYER-KOEKENDirecteurTel. +352 4301-30660Tel. +32 229-52234Tel. +352 4301-32708Tel. +32 229-81476

Taalafdeling Bulgaarsmevr. Olga MANAFOVAHoofd taalafdelingTel. +352 4301-33565

1. Taalafdeling Bulgaarseenheid 1Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Rusana BARDARSKAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87052

2. Taalafdeling Bulgaarseenheid 2mevr. Tatiana TELKEDJIYSKAHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-36154/38485

Taalafdeling Tsjechischdhr. Otto PACHOLIKHoofd taalafdelingTel. +352 4301-36523/38497

1. Taalafdeling Tsjechischeenheid 1mevr. Kamila ADAMKOVAHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-37540/37794

2. Taalafdeling Tsjechischeenheid 2dhr. Jakub CHABHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-37842/38580

Taalafdeling DeensRue de Genève 1 / Genèvestraat 1Postal address: building G1 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Stig Pilgaard OLSENHoofd taalafdelingTel. +32 229-51410

160 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

1. Taalafdeling Deenseenheid 1mevr. Neel WALLOEHead of Unit — Danish Translation Unit(English translation)Tel. +32 229-55584

2. Taalafdeling Deenseenheid 220, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 -LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Erling NIELSENHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-33030

Taalafdeling FinsRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Marja HENNESSYHoofd taalafdelingTel. +32 229-95449

1. Taalafdeling Finseenheid 1mevr. Anne AROSUOHead of Unit — Finnish Translation Unit(English translation)Tel. +32 229-63735

2. Taalafdeling Finseenheid 2mevr. Kati NIEMIHoofd administratieve eenheid1-7, boulevard Pierre FriedenTel. +352 4301-33253

Taalafdeling ItaliaansRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Paola RIZZOTTOHoofd taalafdelingTel. +32 229-91152

1. Taalafdeling Italiaanseenheid 1mevr. Sonia PERESSINIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-56884

2. Taalafdeling Italiaanseenheid 220, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 -LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Alessandra ORECCHIONIHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34804

Taalafdeling Litouws1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/forums/ltf/

dhr. Arunas BUTKEVICIUSHoofd taalafdelingTel. +352 4301-35693/32996

1. Taalafdeling Litouwseenheid 1mevr. Rita DEDONIENEHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-37844/31597

2. Taalafdeling Litouwseenheid 2mevr. Vitalija SPOKIENEHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-37847/37392

Taalafdeling Malteesmevr. Helga Josette ZAHRAHoofd taalafdelingTel. +352 4301-34496

1. Taalafdeling Malteeseenheid 1dhr. Carmel ATTARDHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-38022

2. Taalafdeling Malteeseenheid 2dhr. Reuben SEYCHELLHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-36654

DIR B — VERTALING

mevr. Maria Cristina DE PRETERDirecteur (wnd.)Tel. +32 229-59323Tel. +352 4301-35854

Taalafdeling Grieksdhr. Anastassios ANAGNOSTUHoofd taalafdeling (wnd.)Tel. +32 229-65915/60035

1. Taalafdeling Griekseenheid 1dhr. Anastassios ANAGNOSTUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-65915/60035

2. Taalafdeling Griekseenheid 2400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 -LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. George MATHIOUDAKISHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34362

Taalafdeling Ests400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 -LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Heiki PISUKEHoofd taalafdelingTel. +352 4301-36435

1. Taalafdeling Estseenheid 1mevr. Epp VIHTERPALHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35576

2. Taalafdeling Estseenheid 2mevr. Leila ANUPOLDHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-37473/37763

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 161

Taalafdeling Pools1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Marcin STRYJECKIHoofd taalafdelingTel. +352 4301-30637/36467

1. Taalafdeling Poolseenheid 1mevr. Agnieszka ZUKOWSKAHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-37248

2. Taalafdeling Poolseenheid 2dhr. Miroslaw SZPAKOWSKIHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34303

Taalafdeling Portugeesmevr. Maria Cristina DE PRETERHoofd taalafdelingTel. +32 229-59323Tel. +352 4301-35854

1. Taalafdeling Portugeeseenheid 1Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Maria FORTUNATO DEALMEIDAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50788

2. Taalafdeling Portugeeseenheid 2400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 -LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Joao COELHOHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-31500

Taalafdeling Roemeens1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Viorel SERBANESCUHoofd taalafdelingTel. +352 4301-36383/37170

1. Taalafdeling Roemeenseenheid 1Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Viorel FLOREANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51478

2. Taalafdeling Roemeenseenheid 2mevr. Margareta Felicia NEGRUHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-33547

Taalafdeling Slowaaks1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

https://ec.europa.eu/info/departments/translation

dhr. Jozef STEFANIKHoofd taalafdelingTel. +352 4301-33897

1. Taalafdeling Slowaakseenheid 1dhr. Sergej SKACKOVHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-36068

2. Taalafdeling Slowaakseenheid 2mevr. Karin MILKOVICOVAHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-36680

Taalafdeling Zweedsdhr. Andreas LARSSONHoofd taalafdelingTel. +32 229-59151/53432

1. Taalafdeling Zweedseenheid 1mevr. Monika SODERHOLMHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-59160/60058

2. Taalafdeling Zweedseenheid 220, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 -LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Katarina HYLLIENMARKHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35948

DIR C — VERTALING

20, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 - LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURGmevr. Merit-Ene ILJADirectriceTel. +352 4301-33950Tel. +32 229-80255

Taalafdeling SpaansRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. José Luis VEGA EXPÓSITOHoofd taalafdelingTel. +32 229-60472

1. Taalafdeling Spaanseenheid 1mevr. María José GONZÁLEZGAYOSOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-54709/61697

2. Taalafdeling Spaanseenheid 220, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 -LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURG

162 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

mevr. Maria BARREIRO RODRIGUEZHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34726Tel. +32 229-95509

GA.1. Taalafdeling IersRue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Aislínn MCCRORYHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-55053

Taalafdeling KroatischRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Mirna ZELIC POKAZHoofd taalafdelingTel. +32 229-55848

1. Taalafdeling Kroatischeenheid 1mevr. Natalija LUJOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55795

2. Taalafdeling Kroatischeenheid 220, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 -LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Saša SIROVECHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34550

Taalafdeling Hongaars1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Istvan Laszlo NARAIHoofd taalafdelingTel. +352 4301-31996

1. Taalafdeling Hongaarseenheid 1dhr. Balint VANYIHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-33603

2. Taalafdeling Hongaarseenheid 2dhr. Sandor KOVACSHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-31654

Taalafdeling Lets1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Mareks KOVALEVSKISHoofd taalafdelingTel. +352 4301-33971

1. Taalafdeling Letseenheid 1mevr. Liena MUSKAREHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-31533/34175

2. Taalafdeling Letseenheid 2mevr. Iveta RANCANE-ABARTEHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-37596

Taalafdeling Nederlandsmevr. Hilde VAN LOONHoofd taalafdelingTel. +352 4301-38998

1. Taalafdeling Nederlandseenheid 1Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Betsie KLEIN BRINKEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50751

2. Taalafdeling Nederlandseenheid 2mevr. Sabine SCHEIRSENHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35658

Taalafdeling Sloveensdhr. Jan BEDNARICHHoofd taalafdelingTel. +352 4301-36963

1. Taalafdeling Sloveenseenheid 1mevr. Tanja BARAGAHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-37714

2. Taalafdeling Sloveenseenheid 2mevr. Tina KOSIRHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-37084

DIR D — VERTALING

Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles / Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIËmevr. Valeria DARODirectrice1-7, boulevard Pierre FriedenTel. +32 229-56251Tel. +352 4301-38993Tel. +32 229-86309

Taalafdeling Duits1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Josefine OBERHAUSENHoofd taalafdelingTel. +352 4301-37298Tel. +32 229-55934

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 163

1. Taalafdeling Duitseenheid 1Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Levke KING-ELSNERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58260

2. Taalafdeling Duitseenheid 2Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Judith KREMERHead of Unit — Translation Unit (Englishtranslation)Tel. +32 229-59645

3. Taalafdeling Duitseenheid 3mevr. Hannelore SCHWABBAUERHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-33269

4. Taalafdeling Duitseenheid 4dhr. Wolfgang KILBHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-31994

Taalafdeling Engelsdhr. Charles GROUTAGEHoofd taalafdelingTel. +32 229-91090/99380

1. Taalafdeling Engelseenheid 1dhr. Charles GITTINSHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-62164

2. Taalafdeling Engelseenheid 2mevr. Stella CLARKEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-84006

3. Taalafdeling Engelseenheid 3400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 -LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Valda Selga LIEPINAHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34388/32444

Taalafdeling Fransdhr. Jackie MORINHoofd taalafdelingTel. +32 229-61145Fax +32 229-98077

1. Taalafdeling Franseenheid 1dhr. Emmanuel JACQUINHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-55798

2. Taalafdeling Franseenheid 2dhr. Ludovic LAPORTEHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51757

3. Taalafdeling Franseenheid 3dhr. Bruno STASHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60653

4. Taalafdeling Franseenheid 4400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 -LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Michel BAUTHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-32627

1. Terminologiecoördinatie1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Christine HERWIGHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +352 4301-32513/35170

DIR R — MIDDELEN

400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 - LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURGhttps://ec.europa.eu/info/resources-partners/translation-and-drafting-resources_endhr. Dieter RUMMEL(Waarnemend)Tel. +352 4301-35174/36606

1. Interne AdministratieveZakenRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Paschalis PAPACHRISTOPOULOSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-50820

2. Begroting en FinanciënRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Olivier ROULANDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66218/84463

3. Informaticadhr. Dieter RUMMELHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35174/36606

001. Architecture andAnalysis (Englishtranslation)

mevr. Maria RZEWUSKA-WALIGORASectorhoofdTel. +352 4301-37728

002. IT Development (Englishtranslation)

dhr. Marc ROEDERSectorhoofdTel. +352 4301-38216

164 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

003. Operational Support(English translation)Rue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Alfons DE VUYSTSectorhoofdTel. +32 229-81320

4. Beroeps- enorganisatieontwikkelingdhr. Fabián DIEGO LUISHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-31580

001. Sector 1 Developmentof the translation profession(English translation)Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Nikola KUNTEHead of Sector — Development ofthe translation profession (Englishtranslation)Tel. +32 229-63374

002. Sector 2 TranslationKnowledge Management(English translation)Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Gianluca TURCOSectorhoofdTel. +32 229-21241

DIR S — CUSTOMER RELATIONS

Rue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles / Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIËdhr. Miroslav ADAMISDirecteur5, rue Alphonse WeickerTel. +32 229-20836Tel. +352 4301-37803Tel. +32 229-62733Tel. +32 229-52368

mevr. Hiie TAMMRaadadviseur5, rue Alphonse WeickerTel. +352 4301-37754

mevr. Klaudia ZAGOROWICZRaadadviseurTel. +32 229-94166

1. Vraagbeheer5, rue Alphonse WeickerPostal address: building BECH - L-2920 -LuxembourgL-2721 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Marcus ANGIONIHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +352 4301-32908

002. Sector 2 (Englishtranslation)Rue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Alessandro ZOPPISectorhoofdTel. +32 229-60876

003. Sector 3 (Englishtranslation)

mevr. Paivi OLLILASectorhoofdTel. +352 4301-34334

004. Sector 4 (Englishtranslation)

mevr. Roxana Manuela ENCIUSectorhoofdTel. +352 4301-38536

2. Externe Vertalingen5, rue Alphonse WeickerPostal address: building BECH - L-2920 -LuxembourgL-2721 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Werner GRÜNEWALDHoofd administratieve eenheidRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Tel. +352 4301-33280Tel. +32 229-91408Tel. +352 4301-35308

3. Editingdhr. David BAKERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85078

4. Evaluatie en Analyse5, rue Alphonse WeickerPostal address: building BECH - L-2920 -LuxembourgL-2721 LuxembourgLUXEMBURG

mevr. Anne PATERNOSTERHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34002

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 165

OP — Bureau voor publicaties2, rue MercierPostal address: building MER - L-2985 - LuxembourgL-2144 LuxembourgLUXEMBURGinfo@publications.europa.euhttps://publications.europa.eu/en/homehttps://twitter.com/EULawDataPubshttps://www.facebook.com/EULawandPublications/https://plus.google.com/u/0/b/104216201351366670114/104216201351366670114/posts

dhr. Rudolf STROHMEIER

Directeur-generaalTel. +352 2929-42220Tel. +32 229-62341Tel. +352 2929-42167

Assistent

dhr. Norbert HOHNAssistent van de directeur-generaalTel. +352 2929-44586

01. Strategie, Governanceen Interne Controledhr. Luca MARTINELLIHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-42768

DIR A — INFORMATIEBEHEER

dhr. Peter SCHMITZDirecteur (wnd.)Tel. +352 2929-42605

1. Normalisatiehttp://publications.europa.eu/codehttp://formex.publications.europa.euhttp://publications.europa.eu/mdrhttp://eurovoc.europa.eu

dhr. Fernando CENTURIONEHoofd administratieve eenheid

001. Formats (Englishtranslation)2, rue MercierPostal address: building MER - L-2985 -LuxembourgL-2144 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Michael DUEROSectorhoofdTel. +352 2929-44014

002. Metadata (Englishtranslation)2, rue MercierPostal address: building MER - L-2985 -LuxembourgL-2144 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Denis DECHANDONSectorhoofdTel. +352 2929-42294

2. GemeenschappelijkGegevensregisterdhr. Peter SCHMITZHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-42605

001. Monitoring andValidation (Englishtranslation)

dhr. Didier HARDYSectorhoofdTel. +352 2929-44993

002. Reception Systems(English translation)

dhr. Martin SCHERBAUMSectorhoofdTel. +352 2929-42873

003. Repository (Englishtranslation)

dhr. Fulgencio SANMARTÍNSectorhoofdTel. +352 4301-33364 / 2929-42867

3. Informatiesystemenmevr. Christine KORMANNHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-44576

001. Cloud Systems (Englishtranslation)

dhr. Valerio MICELISectorhoofdTel. +352 2929-44265

166 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

002. Legal Production andSupport Systems (Englishtranslation)

dhr. Adrian DANCIUSectorhoofdTel. +352 2929-44220

003. General Publicationsand Standalone Systems(English translation)

mevr. Crista FILIPSectorhoofdTel. +352 2929-42998

004. Collaboration DIGITand Outsourcing Projects(English translation)

dhr. Salvatore SANFILIPPOSectorhoofdTel. +352 2929-42891

005. Resource Management,Quality and Testing (Englishtranslation)

dhr. Patrick MEYERSectorhoofdTel. +352 4301-32053

4. Bewaring en WettelijkeDeponeringmevr. Carol RICCALTONHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-42830

001. Metadata Enrichmentand Identification (Englishtranslation)

mevr. Ewa DESSAIGNESSectorhoofdTel. +352 2929-42027

002. Longterm Preservation(English translation)

mevr. Els BREEDSTRAETSectorhoofdTel. +352 2929-42852

DIR B — PRODUCTIE VAN PUBLICATIES

dhr. Harolds CELMSDirecteurTel. +352 2929-44969

1. Publicatieblad enJurisprudentiedhr. Roberto PAPPALARDOHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-42798

001. Official Journal (Englishtranslation)

dhr. Gabor KARACSSectorhoofdTel. +352 2929-44979

002. Budget andInteroperability (Englishtranslation)

mevr. Carmen MALAGONSectorhoofdTel. +352 2929-42596

003. Case-Law andManuscripts (Englishtranslation)

dhr. François VAN DEN BRILSectorhoofdTel. +352 2929-44537

004. Production Support(English translation)

dhr. Thierry PETITSectorhoofdTel. +352 2929-42765

2. Multimedia enPublicatiesmevr. Tuuli-Maria MATTILAHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-42007

001. Graphic Designand Prepress (Englishtranslation)

mevr. Mare MAXWELLSectorhoofdTel. +352 2929-44977

002. Publication Projects(English translation)

mevr. Christiane TASCEDDASectorhoofdTel. +352 2929-42022

003. Digital and MobilePublications (Englishtranslation)

dhr. Pal JANCSOKSectorhoofdTel. +352 2929-42631

3. Contentmanagement enVraagbeheermevr. Patricia RUGGIUHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-44621

002. Demand Managementand Planning (Englishtranslation)

dhr. Jacky NAZACSectorhoofdTel. +352 2929-42085

003. Systems and Tools(English translation)

dhr. Francois THUNUSSectorhoofdTel. +352 2929-44077

4. Kwaliteitscontrolemevr. Margaret WARTON-WOODSHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-44682

001. Kwaliteitscontrole A

mevr. Annette BRUSBERGSectorhoofdTel. +352 2929-42064

002. Kwaliteitscontrole B

mevr. Dana MOLNAR ANDREICASectorhoofdTel. +352 2929-44031

003. Kwaliteitscontrole C

dhr. José Ramón TISCAR RAMIREZActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +352 2929-44307

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 167

DIR C — TOEGANG TOT EN HERGEBRUIK VAN OPENBARE INFORMATIE

dhr. António CARNEIRODirecteurTel. +352 2929-42310

1. PB-portaalhttps://publications.europa.eu/en/homehttp://europa.eu/whoiswhohttp://publications.europa.eu/mdrhttp://eurovoc.europa.eu

dhr. Ján PLÁNOVSKÝHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-44415

001. OP Portal Platform andDigital Collaborative Tools(English translation)

dhr. Razvan Petru RADUSectorhoofdTel. +352 2929-44825

002. OP CollectionsAccess Services (Englishtranslation)

dhr. Sergio LEALSectorhoofdTel. +352 2929-42247

2. EUR-Lex en JuridischeInformatiehttp://eur-lex.europa.eu

mevr. Maria WESTERMANNHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-42992

001. Redactionele InhoudEUR-Lex

mevr. Laura VON WEISSENBERGSectorhoofdTel. +352 2929-44209

002. Support toDissemination Websites(English translation)

dhr. Nicolas LIEBERSectorhoofdTel. +352 2929-42840

003. Documentbeheer enJuridische Analyse

dhr. Marcin BARYNSectorhoofdTel. +352 2929-42910

004. Consolidation andSummaries of EU Law(English translation)

dhr. Zilvinas BUBNYSSectorhoofdTel. +352 2929-42802

3. TED en EU-overheidsopdrachtenhttp://ted.europa.eu

mevr. Maria Manuela CRUZHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-44164

001. Reception, Productionand Dissemination (Englishtranslation)

mevr. Aija BILZENASectorhoofdTel. +352 2929-44329

002. Vision and Support(English translation)

dhr. Laurent MATHURINSectorhoofdTel. +352 2929-42383

4. EU Open Data enCORDIShttps://data.europa.eu/euodphttps://cordis.europa.eu/

dhr. Ventsislav VOIKOVHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-42916

001. EU Open Data (Englishtranslation)

mevr. Agnieszka ZAJĄCSectorhoofdTel. +352 2929-42834

002. CORDIS (Englishtranslation)

dhr. Karl FERRANDSectorhoofdTel. +352 2929-44075

003. Ontwikkeling van hetdienstenverkeer

dhr. Xavier DESURMONTSectorhoofdTel. +352 2929-42728

DIR D — FACILITAIRE DIENSTEN

mevr. Eva BEŇOVÁDirectriceTel. +352 2929-42868

1. Relaties metbelanghebbendenmevr. Cécile ADAMHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-42516

001. Corporate Proceduresand Customer RelationshipManagement (Englishtranslation)

dhr. Dietmar BRAUNSectorhoofdTel. +352 2929-42110

002. Promotion and InternalCommunication (Englishtranslation)

mevr. Martina SKOCKOVASectorhoofdTel. +352 2929-42254

2. Contracten enAuteursrechtmevr. Valeria SCIARRINOHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-44011

168 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

001. Aanbestedingen

dhr. Zbigniew RACZKIEWICZSectorhoofdTel. +352 2929-44038

002. Contracten

mevr. Jana KMENTOVASectorhoofdTel. +352 2929-42716

003. Auteursrecht enJuridische Kwesties

dhr. Jose Antonio DOMINGUEZROJASSectorhoofdTel. +352 2929-42746

3. Financiëndhr. Raymond PISANIHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-42882

001. Financial Planningand Accounting (Englishtranslation)

mevr. Alina GOGOSANUSectorhoofdTel. +352 2929-44431

002. FinancialImplementation and Support(English translation)

mevr. Lina BANIENESectorhoofdTel. +352 2929-44303

004. Budget Cell — GeneralPublications and Resources(English translation)

mevr. Zivile DULEVICIUTESectorhoofdTel. +352 2929-44378

4. Druk en Distributiedhr. António REISHoofd administratieve eenheidTel. +352 2929-42970

001. Print (Englishtranslation)

dhr. Manuel VALENTE SOARESSectorhoofdTel. +352 2929-42191

002. Distributie

dhr. Anton ZAGARSectorhoofdTel. +352 2929-42837

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 169

OIB — Bureau voor infrastructuur en logistiekin BrusselCours Saint-Michel 23 / Sint-Michielswarande 23Postal address: building CSM1 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/infrastructure-and-logistics-brussels

dhr. Marc MOULIGNEAUDirector of Office (English translation)Tel. +32 229-56731

dhr. Peter BENUSKARaadadviseurTel. +32 229-81321

01. HR BusinessCorrespondent,Informatica enCommunicatiemevr. Marie SODER HIGGINSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93347

001. Communicatie

mevr. Iris JAKUPICSectorhoofdTel. +32 229-84688

002. Informatics resources(English translation)

dhr. Wim DE MEYEREActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-60387

02. Begroting,Overheidsopdrachten,Interne Controle enProgrammeringdhr. Pierre-Olivier BINDELSHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-87435

001. Financiën

dhr. Dirk VANDER SCHUERENActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-95800

002. Public procurement(English translation)

mevr. Katerina BINETRUYSectorhoofdTel. +32 229-84037

003. Programming, budgetand internal controlcoordination (Englishtranslation)

dhr. Dragos TRUSCASectorhoofdTel. +32 229-99413

03. Interne Dienst voorpreventie en beschermingop het werkmevr. Claire PATERNOTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-85583/50222

Beheer onroerend goeddhr. Marc SEGUINOTHead of Office Department — OIB.RE(English translation)Tel. +32 229-59771

001. Finance and Contractsmanagement, reportingand legal support (Englishtranslation)

mevr. Réjane BEURRIERSectorhoofdTel. +32 229-54047

1. Uitvoering vanvastgoedbeleid, Vastgoeden Projectbeheerdhr. Guy DROWARTHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-99273

001. Space management anddesign (English translation)

mevr. Katherine LAMINNESectorhoofdTel. +32 229-62910

2. Beheer van gebouwenen technische installatiesdhr. Michel DURANDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-86265

001. Coordination andsupport (English translation)

dhr. Athanasios BOITSIOSSectorhoofdTel. +32 229-65659

003. Fitout works andservices (English translation)

dhr. Antonio VARGIUSectorhoofdTel. +32 229-81522

3. Energie, EMAS, IT-systemen en LogistiekeOndersteuningmevr. Ewa BEDNARSKAHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-68369

001. Proximity Teams(English translation)Avenue de Tervuren 41 / Tervurenlaan 41Postal address: building MERO - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Hans TORREKENSSectorhoofdCours Saint-Michel 23 / Sint-Michielswarande23Tel. +32 229-67997

002. EMAS and real estatemanagement systems(English translation)

dhr. Philippe DE MEYSectorhoofdTel. +32 229-52806

Operationele Activiteitenen Dienstenmevr. Marie-Pierre DARCHYHead of Office Department — OIB.OS(English translation)Tel. +32 229-84169

1. Historische Archieven,Post en ReprografieAvenue du Bourget 1-3 / Bourgetlaan 1-3Postal address: building DAV1 - 1049 -Bruxelles / Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIË

170 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

http://ec.europa.eu/historical_archives

dhr. Konstantin KONSTANTINOUHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-63818

001. Administrative andfinancial coordination(English translation)

dhr. Francisco MORALES JIMENEZSectorhoofdTel. +32 229-65203

002. Historical archives(English translation)Cours Saint-Michel 23 / Sint-Michielswarande 23Postal address: building CSM1 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Sven CARNELSectorhoofdTel. +32 229-88597

003. Central mail (Englishtranslation)

mevr. Nikoletta RACZSectorhoofdTel. +32 229-88166

004. Concept andReproduction (Englishtranslation)

dhr. Nicolas BLANCO HERNANDEZSectorhoofdTel. +32 229-56693

2. Vervoer, Mobiliteit enOndersteunende Dienstenmevr. Cristina QUEROL CARCELLERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60363

002. Mobiliteit

dhr. Alexandre GIACOMINISectorhoofdTel. +32 229-69393

004. Inventory (Englishtranslation)

dhr. Didier HANNOTSectorhoofdTel. +32 229-63300

3. Sociale Infrastructuur —IspraVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

dhr. Antonios KOLETSOSHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-6200Fax +39 033278-6148

001. Catering

dhr. Aldo AJELLOActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +39 033278-6669Fax +39 033278-9820

003. Financial support,lodgings and logistics(English translation)

dhr. Sérgio MOTASectorhoofdTel. +39 033278-5084Fax +39 033278-6148

4. Cateringmevr. Carole MICMACHERHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-61002

001. Concession contracts,logistics, audit, food securityand hygiene (Englishtranslation)

dhr. Lorenzo BUCCELLATIActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-87985

002. Internal cateringservices for the Collegeand the nurseries (Englishtranslation)

mevr. Sabrina VITALISectorhoofdTel. +32 229-60300

003. Procurement, financeand CIE (English translation)

dhr. Hristofor BARAMOVSectorhoofdTel. +32 229-55101

Kinderdagverblijvenmevr. Christiane BARDOUXHead of Office Department (Englishtranslation)Tel. +32 229-54547

1. CrèchesRue du Cornet 41-45 / Hoornstraat 41-45Postal address: building COLE - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Graziano SCATOZZAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90159

2. Kleuterschool enKinderopvangdhr. Philippe LOOPHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-93720

3. Inschrijvingen,Operationeel Beheeren OperationeleOndersteuningdhr. Jacek PASTERNAKHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-58334/51526

001. Enrolments andoperational support (Englishtranslation)

dhr. Adrian MOLDOVANSectorhoofdTel. +32 229-66705

002. Finance, budgetand purchase (Englishtranslation)

mevr. Dominika SLOMINSKASectorhoofdTel. +32 229-62512

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 171

PMO — Bureau voor het beheer en deafwikkeling van de individuele rechtenAvenue de Tervuren 41 / Tervurenlaan 41Postal address: building MERO - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://ec.europa.eu/info/departments/administration-and-payment-individual-entitlements

mevr. Veronica GAFFEYDirector of Office — Directeur du PMO(English translation)Tel. +32 229-69596/91338

SUPCOM — Secretariaatvan het Comité vantoezicht van het OLAFRue Joseph II 30 / Josef II-straat 30Postal address: building J30 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Isabel VICENTE CARBAJOSA(Waarnemend)Tel. +32 229-59676

1. Salarissen en Beheervan individuele rechtendhr. Horacio BARATAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-51641

001. Establishment ofindividual entitlements(English translation)

dhr. Olivier BORDETSectorhoofdTel. +32 229-65332

002. Salaries (Englishtranslation)

mevr. Corinne PEZZOLISectorhoofdTel. +32 229-67130

2. Dienstreizen, Laissezpassers en Visamevr. Fernanda SERRAHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-60406

003. Laissez-passer andVisas (English translation)Avenue d’Auderghem 19 / Oudergemselaan 19Postal address: building BRE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Ilias SOTIRCHOSSectorhoofdTel. +32 229-65417

3. Ziektekosten- enongevallenverzekeringdhr. Bruno FETELIANHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-67255

001. Sickness scheme —Settlements office (Englishtranslation)

dhr. Alexandre JACOBSSectorhoofdTel. +32 229-54202

002. Finances, Accidentsand occupational diseases(English translation)

mevr. Adriana LEROYSectorhoofdTel. +32 229-57795

003. JSIS Customer service(English translation)

dhr. Roberto ROTTERSectorhoofdTel. +32 229-57853

4. Pensioenenmevr. Anna-Maria SILVANOHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-94963

001. Pensions (Englishtranslation)

dhr. Antonio BIGNOZZISectorhoofdTel. +32 229-62715

002. Transfers of pensionrights (English translation)

mevr. Martine VINCKSectorhoofdTel. +32 229-66266

5. PMO — Luxemburg12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

dhr. Luc DOOMSHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-34924/37314

003. Sickness scheme —Settlements office (Englishtranslation)Avenue de Tervuren 41 / Tervurenlaan 41Postal address: building MERO - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

dhr. Alexandre JACOBSActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-54202

6. PMO — IspraVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIË

mevr. Ilze BALTMANEHoofd administratieve eenheidTel. +39 033278-6379Fax +39 033278-9120

001. Sickness scheme —Settlements office (Englishtranslation)

dhr. Dario ROSSISectorhoofdTel. +39 033278-5397Fax +39 033278-5479

7. Begroting,Interne Controle enUitbetalingssysteemdhr. Jean-Pierre VANDERSTRAETENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-66499

001. Budget, Execution& Accounting (Englishtranslation)

mevr. Christelle FONTBONNEPRONIEWSKISectorhoofdTel. +32 229-52224

172 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

002. Strategic Planning &Programming (SPP), InternalControl, Calls for tenders,NAP-Support (Englishtranslation)

mevr. Patty SIMOUTel. +32 229-62107

Taskforce Strategische IT-coördinatiedhr. Giuseppe SCOGNAMIGLIOHead of IT Task Force (Englishtranslation)Tel. +32 229-52799

001. Legal matters and SLAs(English translation)

mevr. Ann VANDENHENDESectorhoofdTel. +32 229-92359

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 173

OIL — Bureau voor infrastructuur en logistiekin Luxemburg400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 - LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURGhttps://ec.europa.eu/info/departments/infrastructure-and-logistics-luxembourg

dhr. Marc BECQUETDirector of Office — Director of the Office(English translation)Tel. +352 4301-37127

01. Bouwprojecten —EMAS — Vervoer —Reproductiehttps://ec.europa.eu/infrastructure-logistics/mit/

dhr. Jose MIRANDA-VIZUETEHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-38063

001. Building projects(English translation)

mevr. Anke-Carmen NEUFING-PEPINTeam Leader — Chef de projetsimmobiliers (English translation)Tel. +352 4301-33817/38005

002. Transport — EMAS— Printshop (Englishtranslation)

mevr. Kadri SIILANARUSKProject/Process Manager (Englishtranslation)Tel. +352 4301-32943

02. Communicatie —IT — Conferenties —Gezondheid en Veiligheid— Postdienstmevr. Milagros GALLEGO PEREZHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-32895Fax +352 4301-34059

03. Algemeen Onderhouden Facilitair Beheerdhr. Thomas KIRCHNERHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35351

002. Logistics and guardservices (English translation)

dhr. Vincent LAMBOTTECoordination et gestion de sections(English translation)Tel. +352 4301-32773

04. Kantine- enrestaurantdiensten —Foyer — Fitnesscentrumdhr. Bernard FELIXHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-38090

05. InterinstitutioneelKinderdagverblijfmevr. Catherine CALAMBEHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-35684

001. Children’s CentreKirchberg (Englishtranslation)

mevr. Mateja RUS BASSITAdministrative Coordination Officer —Responsable du Centre Polyvalent del’Enfance (English translation)Tel. +352 4301-32176

002. Children’s CentreBertrange-Mamer (Englishtranslation)

mevr. Lenka NYDRLOVAAdministrative Coordination Officer —Responsable du Centre Polyvalent del’Enfance (English translation)Tel. +352 4301-32673/38660

06. Financiën — Inkoop —Verslagleggingdhr. Xavier GILQUINHoofd administratieve eenheidTel. +352 4301-31938

001. Finance and Reporting(English translation)

dhr. Liviu IUSANAdministrative Coordination Officer— Finances et Reporting (Englishtranslation)Tel. +352 4301-38064

002. Contracts and calls fortenders (English translation)

mevr. Anne-Marie DAVIDSTEENFELDT-KRISTENSENSectorhoofdTel. +352 4301-38276

003. Financial initiationand VAT/taxes (Englishtranslation)

dhr. Dinko TILOVAdministrative Coordination Officer— Financial initiation and VAT/taxes(English translation)Tel. +352 4301-32813

174 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

EPSO — Europees Bureau voorpersoneelsselectie

Avenue de Cortenbergh 25 / Kortenberglaan 25Postal address: building C25 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIËhttps://epso.europa.eu/

dhr. Gilles GUILLARD(Waarnemend)Tel. +32 229-95020/95934

dhr. Antonio FRIZAdvisor ICT-policy (English translation)Tel. +32 229-59484/53234

01. E-selectie enOntwikkeling van testsmevr. Angela HEBERLINGHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-90386

02. Beheer van deassessmentcentradhr. Stéphane VANDERVEKENHoofd administratieve eenheid (wnd.)Tel. +32 229-57890

03. Middelen enAdministratieveOndersteuningdhr. Gilles GUILLARDHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-95020/95934

04. Betrekkingen metbelanghebbenden enSelectiebeheermevr. Sari LEHKONENHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-64886

001. Selection ManagementOffice (English translation)

dhr. Wojciech DYBASectorhoofdTel. +32 229-56717

05. Communicatie enAantrekkelijkheidmevr. Claudine CAMILLERIHoofd administratieve eenheidTel. +32 229-98790

001. Legal sector (Englishtranslation)

mevr. Renata KRIZSAISectorhoofdTel. +32 229-87258

EUSA — EuropeseBestuursschoolRue Demot 24 / Demotstraat 24Postal address: building DM24 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIË

mevr. Anna SMEDEBY(Waarnemend)Tel. +32 229-55774

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 175

Algemeen register van namen

AAAGAARD, Peter, 158AARDEMA, Peter, 133ABA GARROTE, Paloma, 65ABBAMONTE, Giuseppe, 89ABOLINS, Didzis, 147ABOUSAHL, Said, 83ABREU MARQUES, Paula, 59ACCONCIA, Diana, 123ACCORDINO, Franco, 90ADAM, Cécile, 168ADAM-GERARD, Micheline, 141ADAMIS, Miroslav, 165ADAMKOVA, Kamila, 160ADAMO, Chiara, 128ADOLPH, Bernd, 141ADRIAENSEN, Lucas, 144AFONSO, Margarida, 28AGOTHA, Anthony, 15AGUAR FERNANDEZ, Maria Pilar, 73AGUDO VIVAS, Ricardo, 108AGUIAR MACHADO, Joao, 91AGUINAGA, Jean-François, 77AHREND, Klaus, 140AHRENKILDE HANSEN, Pia, 22AIDEMARK, Per Ake, 122AIGNER, Susanne, 101AILIO, Eero, 58AJELLO, Aldo, 171ALBAEK, Svend, 47ALBATH, Lars, 141ALBERGATI, Maria Letizia, 31ALBERT, Dominique, 131ALBORE, Francesco, 155ALDEA BUSQUETS, Maria Rosa, 149,149ALEGRIA, Carlos, 157ALEKSONYTĖ-CORMIER, Živilė, 138ALEVIZOPOULOS, Dinos, 74ALEXANDROVA, Sophie, 116ALEXIS, Alain, 45ALIAGA ARTERO, Jose Antonio, 144AL KHUDHAIRY, Delilah, 83ALLEN, James, 37ALLIATA-DI VILLAFRANCA, Vittoria, 99ALLOUIS-LE LOSTEC, Ghislaine, 22ALTENHOFER, Friedbert, 149ALUAS, Iuliana Gabriela, 60ALVAREZ ANTOLINEZ, Carlos, 111ALVES, Sofia, 30AMBROZIEWICZ, Grzegorz, 72AMILHAT, Pierre, 129AMOR, Pablo, 70AMPELAS, Anna Eva, 110AMTING, Corinna, 72ANAGNOSTU, Anastassios, 161,161ANCIN, Angel, 145ANDERSEN, Ian, 157

ANDERSSON PENCH, Lena, 99ANDRASSY, Irena, 106ANDRÉ, Dorothée, 112ANDRECS, Robert, 22ANDREEVA, Mina Alexandrova, 31ANDRE-KAUT, Martina, 158ANDREOU, Thomas, 21,21ANDRIESSEN, Frank, 111ANDRIUKAITIS, Vytenis, 13ANGEL, Benjamin, 39,40ANGELINI, Igor, 114ANGELINI, Giuseppe, 131ANGELOVA-KRASTEVA, Antoaneta, 107ANGIONI, Marcus, 165ANKLAM, Elke, 82ANNECCHINO, Nicola, 115ANNONI, Alessandro, 81ANSIP, Andrus, 12ANTONIADIS, Alexandra, 114ANTTILAINEN, Hanna, 48ANUPOLD, Leila, 161APPEL, Stefan, 99ARANO, Begona, 107ARBAULT, Francois, 35ARCARESE, Tiziana, 88ARDOVINO, Simona, 113ARENA, Francesca, 92ARESKOUG, Katarina, 31ARESU, Antonio, 28ARIAS CAÑETE, Miguel, 13ARISTIMUNO PEREZ, Natalia, 145ARJONA GRACIA, Roman, 70ARMANI, Enrico Maria, 139ARNOLD, Thomas, 73ARNOULD, Maud, 17AROSUO, Anne, 161ARP, Henning, 96ARRII, Franck, 104ARTJOKI, Risto, 16ARWIDI, Charlotte, 156ASCOLI, Luca, 135,135ASENIUS, Maria, 17ASIMAKIS, Yiannos, 149ASSALONE, Jean-Pierre, 32ASTERIADI, Sofia, 18ASTOLA, Tiina, 124ATHANASIADIS, Dimitrios, 108ATHANASOPOULOU, Anna, 43ATIENZA MORALES, Marisa, 75ATTARD, Carmel, 161ATZOULATOU, Niki, 71AUGENDRE, Francois, 80AUGUSTYNIAK, Lukasz, 134AUVINEN, Juha, 131AVRAMOPOULOS(ΑΒΡΑΜΌΠΟΥΛΟΣ),

Dimitris(Δημήτρης), 13AYET PUIGARNAU, Jordi, 22

BBACCARO, Vincenzo, 21BACCHIEGA, Alberto, 49BACHMANN, Dana-Carmen, 52BACKES, Yuriko, 30BADIQUE, Eric, 89BAELE, Jan, 112BAGUR, Luc, 130BAILEY, Martin, 88BAILLON, Delphine, 138BAILLY, Olivier, 18BAKER, David, 165BAKRAN, Maja, 63BALDACCI, Emanuele, 144,145BALDWIN, Matthew, 64BALL, Joachim, 66BALTMANE, Ilze, 172BALZI, Elisabetta, 81BANASEVIC, Nicholas, 48BANIENE, Lina, 169BANKIER, Daniela, 125BANKI GARDINAL, Barbara, 117BANKS, Karen, 26BARAGA, Tanja, 163BARAMOV, Hristofor, 171BARANCZYK, Remigiusz, 60BARATA, Horacio, 172BARBAGLI, Alessandro, 87BARBAS, Thomas, 82BARBU VLACHOPOULOS, Iulia, 145BARCELLAN, Roberto, 145BARDARSKA, Rusana, 160BARDONE, Laura, 38BARDOUX, Christiane, 171BARDRAM, Elina, 61BARES, Sylvie, 138BARICEVIC, Branko, 31BARNIER, Michel, 35BARREDO CAPELOT, Eduardo, 135BARREIRO RODRIGUEZ, Maria, 163BARRY, Geraldine, 78BARTELT, Sandra, 130BARTOLINI, Silvia, 67BARTOVIC, Alexander, 56BARYN, Marcin, 168BASCH, Peter, 38BASCOU, Pierre, 55BAS SANCHEZ, Mila, 73BASSI, Ugo, 94BASTOS, José Manuel, 85BATESON-MISSEN, Margaret, 56BATTISTA, Jasmin, 88BAUDRU, Baudouin, 30BAUT, Michel, 164BAUTIER, Philippe, 135BECKER, Rainer, 49BECQUET, Marc, 174

176 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

BEDFORD, John, 54BEDNARICH, Jan, 163BEDNARSKA, Ewa, 170BEERNAERTS, Sophie, 107BEERSING, Sunil, 152BEHRENS, Axel, 136BEHRNDT, Nils, 17BELENYESSY, Zsuzsanna, 86BELL, John, 73,75BELLAN, Emanuela, 83BELLENS, Marc, 76BELLOSSI, Philippe, 144BELLUCCI, Antonio, 155BELWARD, Alan, 81BELZ, Maurizia, 138BENALI, Giorgio, 134BENASSI, Marie-Paule, 124,124BENDA, Patricia, 32BENDER, Thomas, 99BENES, Avis, 135BENINI, Fabrizia, 88BENITEZ SALAS, Maria De Los Angeles,

54BENOLIEL, Isabelle, 50BEŇOVÁ, Eva, 168BENTO PAIS, Rosario, 128BENUSKA, Peter, 170BERCK, Emmanuel, 91BEREND, Klaus, 111BERG, Christine, 65BERGER, Nathalie, 94BERGER, Michael, 140BERGERE, Gita, 135BERGEVIN, Jean, 48BERGMAN, Hans, 62BERGMANN, Manfred, 38BERKOWITZ, Peter, 100BERMEJO ACOSTA, Carlos, 65BERMIG, Carsten, 19BERNAERTS, Inge, 18BERNORIO, Pierangelo, 112BERNOT, Christine, 45BERRIGAN, John, 94BERRUTTO, Vincent, 59BERSCHEID, Gerard, 28,28BERTAUD, Natasha, 31BERTHIAUME, Marc, 157BERTRAND, Philippe, 35BERTRAND, Christophe, 56BERZ, Peter, 121,121BESSOT, Nicolas, 113BETTI, Maria, 79BEURRIER, Réjane, 170BEUSELING, Peter, 60BIANCHI, Ernesto, 155BIANCO, Dorota, 65BIDOGLIO, Giovanni, 81BIENKOWSKA, Elzbieta, 13BIERLAIRE, Philippe, 84BIERVERT, Bernd, 16BIGNOZZI, Antonio, 172BILBAO ZABALA, Jose-Martin, 145BILLAUX, Cecile, 121BILLI, Carlo, 152BILLIET, Stijn, 91BILLING, Peter, 132BILZENA, Aija, 168BINDELS, Pierre-Olivier, 170BINETRUY, Katerina, 170BINGEN, Georges, 137BINON, Koen, 140BISCHOFF, Pierre, 134BJOERKSTEN, Nils, 21BJORKLAND, Mattias, 101BJORKLUND, Mona, 63

BJÖRNSSON, Kjartan, 21BLANARU, Raluca, 148BLANCO HERNANDEZ, Nicolas, 171BLASSAR, Maria, 30BLYTHE, Graham, 30BOCK, Markus, 150BODENBACH, Stephanie, 111BOELLA, Maurizio, 59BOESHERTZ, Daniel, 49BOGER, Silke, 56BOHAN, Niall, 40BOHLE, Martin, 74BOIJMANS, Pascal, 99BOILLOT, Anne, 150BOITSIOS, Athanasios, 170BOIX ALONSO, Lorena, 87,87BOKIAS, Efthimios, 56BOKOR, Péter, 111BOLLEN, Frank, 57BOMHOFF, Andrea, 47BONEL CANADELL, Nuria, 159BONOVA, Lucia, 49BONVISSUTO, Barbara, 43BOOGERT, Rudiger, 22BORATYNSKI, Jakub, 86BORCHARDT, Klaus-Dieter, 58,58BORCHMANN, Christina, 56BORDET, Olivier, 172BORISSOVA, Lora, 15BORKOVEC, Pavel, 127BORRELLI, Vito, 30BORRELLY, Christopher, 145BOSCH, Peter, 80BOSCH, Armin, 108BOSCHEN, Andreas, 64BOTTONI, Roslyn, 160BOULANGER, Marie-Helene, 126BOULEHOUAT, Nacira, 132BOULET, Gregoire, 146BOULOGNE, Marcel, 88BOUQUET, Andre, 28BOURDY, Sabine, 68BOURJOU, Marie, 55BOURNOVILLE, Anne-Charlotte, 58BOUSQUET, Mathieu, 116BOUYGUES, Sixtine, 29,29BOVALIS, Konstantinos, 155BOVING, Philippe, 125BRAAM, Arthur, 123BRAEUER, Friedrich, 152BRAKELAND, Jean-Francois, 28BRANCH, Ann, 52BRANDTNER, Barbara, 48BRANKAER, Gregory, 144BRAUN, Daniel, 19BRAUN, Gerald, 27BRAUN, Dietmar, 168BREEDSTRAET, Els, 167BREIDTHARDT, Annika, 31BRENIER, Patrick, 70BRESLIN, Liam, 56BRIENS, Mathieu, 18BRINGER, Olivier, 86BRIOL, Luc, 134BRODERSEN, Jochen, 77BROMS, Téa Katarina, 47BROUSMICHE, Jean-Louis, 144BROWN, Jennifer, 150BRUETSCHY, Chantal, 111BRUHN, Ann-Marie, 103BRUMTER-CORET, Pamela, 95BRUNET, Bernard, 117BRUNET, Philippe, 127BRUSBERG, Annette, 167BUBNYS, Zilvinas, 168

BUCCELLATI, Lorenzo, 171BUCHER, Anne, 109,110BUCHET, Antoine, 27BUCHHOLZER, Florence, 55BUFFARIA, Bruno, 56BUGGENHOUT, Jean-François, 86BUHR, Carl-Christian, 15BUHROVA, Barbora, 155BUKA, Lauma, 62BUKSA, Sorina Emilia, 156BULC, Violeta, 13BULTYNCK-LEPOUDRE, Rita, 76BURGELMAN, Jean-Claude, 72BURGSMUELLER, Christian, 17BURMANJER, Robert, 127BURRILL, Anne, 68BURTSCHER, Wolfgang, 72BURY, Claire, 87BUSIAKIEWICZ, Pawel, 114BUSSACCHINI, Flaminia, 140BUSZ, Filip, 56BUTI, Marco, 36BUTKEVICIENE, Jolita, 130BUTKEVICIUS, Arunas, 161

CCABALLERO BASSEDAS, Arturo, 108CABALLERO SANZ, Francisco, 42CABIROL, Laurent, 115CABRAL, Maria Luisa, 22CABRAL, Maria Manuela, 128CABRERO MORENO, Daniel, 146CACERES, Javier, 61CACIUFFO, Roberto, 79CAEIROS, Antonio Maria, 27CAINE, Richard, 114CAJO, Denis, 17CALACEAN, Gelu, 51CALAMBE, Catherine, 174CALLEJA CRESPO, Daniel, 67CALLENS, Caroline, 98CAMILLERI, Claudine, 175CAMPOLARGO, Mario, 143CAMPOLONGO, Francesca, 80CAMPOS VALLEJO, Jorge, 74CANADELL BOFARULL, Valentí, 60CANAL DIEZ, Hortensia, 113CANDELORO, Laura, 152CANGA FANO, Diego, 55CANO ROMERA, Eduardo, 154CAPEK, Ales, 136CAPUANO, Gilda, 124CAR, Nikola, 71CARANO, Alessandro, 19CARATTI DI LANZACCO, Giancarlo, 84CARAZO JIMENEZ, Luis, 56CARDARELLI, Vincenzo, 80,80CARIGNANI DI NOVOLI, Andrea, 76CARILLON, Stephanie, 113CARMODY, Niamh, 101CARNACCINI, Marco, 148CARNEIRO, António, 168CARNEL, Sven, 171CARONE, Giuseppe, 37CARPI BADIA, Jose Maria, 48CARRASCO BARNETO, Gonzalo, 143CARRASCO LORENTE, Cristina, 57CARROUEE, Lucie, 109CARTON, Brona, 112CASANOVA, Antoni, 143CASELLA, Giuseppe, 42CASINI, Paola, 33CASTELLETTI, Maurizio, 64

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 177

CASTILLO DE LA TORRE, Fernando, 27CATANIA, Salvatore, 155CATTABRIGA, Chiara, 28CATTOIR, Philippe, 33CAVEZ, Jean-Jacques, 40CAYETANO CORDERO, Esther, 33CEBALLOS BARON, Miguel, 17CECILIO, Aurelio, 99CELMS, Harolds, 167CENTURIONE, Fernando, 166CERNAT, Lucian, 122CERNILOGAR, Klavdija, 106CESARI, Roberto, 91CESARINI, Paolo, 89CESONIS, Ramunas, 158CHAB, Jakub, 160CHALUS, Thierry, 111CHAPUIS, Laure, 16CHARPENTIER, Christelle, 60CHASTANET, Pierre, 86CHATRE, Eric, 45CHATTERJEE, Obhi, 140CHATZIPAZARLIS, Konstantinos, 155CHATZITHEODOROU, Asterios, 21CHAUVE, Philippe, 49CHAUVIN, Bruno, 55CHAZE, Nathalie, 18CHETCUTI, Marguerite, 113CHIARION CASONI, Giorgio, 39CHILD, Patrick, 74,74CHIRONDOJAN, Dan, 81CHIRULLO, Marco, 121CHLAPANI, Angeliki, 146CHOLAKOVA, Cvetelina, 155CHRAYE, Helene, 77CHRISTENSEN, Dorthe, 23CHRISTOFOROU, Theofanis, 27CHRISTOPHIDOU, Themis, 106CICCARELLI, Paolo, 129CICCARELLO, Stefano, 60,60CID, Pascale, 72CIGAN, Heidi, 88CIOBANU, Stefan, 37CIOBANU, Daniela, 54CIOBANU-DORDEA, Aurel, 68CIOPONEA, Diana, 32CIPOLLONE, Antonina, 22CIUPAGEA, Constantin, 81CLAERHOUT, Veerle, 115CLARK, Helene, 92CLARKE, John, 54CLARKE, Stella, 164CLAUSEN, Merete, 38CLEMENCEAU, Anne, 136,136CODA, Beatrice, 59CODESCU, Ion, 68COELHO, Joao, 162COENJAARTS, Philippe, 57COLE, Hannah, 127COLLINS, Stephen, 139COLLOWALD, Antje, 140COLOMBO, Paola, 111COLSON, Jean-Louis, 64COLUCCI, Anna, 58COMAN, Daniel, 97COMMEAU-YANNOUSSIS, Nina, 71CONDOU, Maria, 27CONSTANTINESCU, Tudor, 58CONTESSO, Francesco, 38CONTINO, Pinuccia, 124CORAZZA, Carlo, 41CORNELIS, Filip, 65CORNUEL, Catherine, 148CORRADO, Laura, 115CORREIA, Dora, 92

COSTELLO, Declan, 37COSTENS, Dirk, 71COTTA, Jose, 74COTURNI, Flavio, 121COUSIN, Astrid, 49COUSIN, Hubert, 76COVASSI, Beatrice, 30COZIGOU, Gwenole, 42CRABB, Alison, 52CRABIT, Emmanuel, 125CRANDON, Raymond, 80CREED, James, 155CRESTE, Nathalie, 52CRETU, Corina, 14CRISTEA, Angela, 29CRISTEA, Claudiu Ciprian, 44CROONEN, Edwin, 153CROWLEY, Denis, 106CRUZ, Maria Manuela, 168CSISZAR, Paul, 49CSONKA, Peter Jozsef, 124CSORA, Camelia, 146CUADRA GARCIA, Cristina, 33CUETO FAUS, Maria-Jose, 53CUIZA PEREZ, Iorbanka, 90CULLEN, David, 117CUPSAN-CATALIN, Alexandra, 113CURAVIC, Marko, 45CURELL GOTOR, Jordi, 52CURIALE, Vincenzo, 149CYGAN, Marta, 114CYMBRON, Pedro, 157

DD'ACUNTO, Salvatore, 43D'AMBROSIO, Marco, 154D'AMICO, Daniele, 130D'ANELLO, Pasquale, 137D'ELIA, Angela, 36D'ORAZIO, Sandro, 146D'UDEKEM D'ACOZ, Viviane, 23DACO, Daniel, 80DAHLKE, Dirk, 108DALBY, Christine, 30,30DALHEIMER, Dorothe, 156DALPOZZO, Luca, 106DAMMEKENS, Erik, 104DANAU, Rene, 112DANCIU, Adrian, 167DANIELSSON, Christian, 116DARCHY, Marie-Pierre, 170DARNAUT, Nathalie, 51DARO, Valeria, 163DAS, Hans, 114DAUKANTIENE, Rasa, 150DAVID STEENFELDT-KRISTENSEN,

Anne-Marie, 174DAVIES, Nathalie, 31,32DAVIES, Alan Simon, 96DAVILA GONZALEZ, Emilio, 88DAVILA MURO, Guillermo, 134DE ALMEIDA GOMES, Maria De Fatima,

139DE AVILA, Cristina, 68DE BACKER, Raf, 18DE BASALDUA, Nathalie, 16DEBIAIS-SAINTON, Vanessa, 107DEBOIS, Philippe, 147DE BOITSELIER, Marie-Bettine, 150DE BROCA, Hubert, 50DE BROUWER, Jean-Louis, 131DE BUGGENOMS, Cendrine, 52DEBUSSCHERE, Maia, 137

DE CARLI, Luca, 61DE CARLI, Magda, 72DE CESARIS, Claudia, 49DE CEUSTER, Joannes, 113DECHANDON, Denis, 166DECKERS, Alain, 94DE CLERCQ, Guido, 109DE COCK, Bart, 74DE COSTER, Sophie, 102DEDONIENE, Rita, 161DEGIAMPIETRO, Elisabetta, 160DE GRAAF, Gerard, 88DEISENHOFER, Thomas, 49DEJMEK HACK, Paulina, 15DEJONGH, Kris, 102DE KEERSMAECKER, Stefan, 53DEKEYSER, Kris, 47DE KOSTER, Tonnie, 89DE LA CABALLERIA, Jorge, 130DE LA GRANDVILLE, Nicolas, 24DE LA MATA BARRANCO, Isabel, 110DE LA TORRE, Clara, 77DELATTRE, Isabelle, 129DELAUCHE, Sophie, 72DELBEKE, Jos, 34DEL BRENNA, Giulia, 20DELCROIX, Philippe, 101DE LEEUW, Veerle, 104DE LEEUW, Valerie, 157DELESCLUSE, Matthieu, 87DELFINO, Rossella, 109DELGADO, João, 108DELGADO ROSA, Humberto, 68DELGADO SANCHO, Luis, 80,81DELL, Fabien, 18DELPRAT, Mireille, 75DELSAUX, Pierre, 45DEMARTY, Jean-Luc, 120DE MEY, Philippe, 170DE MEYER, Luc, 102,102DE MEYERE, Wim, 170DE MICHELIS, Nicola, 98DEMICOLI, Edward, 114DEMOULIN, Cecile, 65DEMUYNCK, Isabelle, 138DENNESS, Jonathan, 98DE OJEDA GARCIA-PARDO, Diego, 25,25DEPIESSE, Danielle, 141DEPRE, Claire, 64DE PRETER, Maria Cristina, 161,162DEPREZ, Martine, 22DEPREZ, Nona, 119DE RAEDT, Lode, 157DE RICHEMONT, Laurence, 41DE ROSA, Fabrizia, 32DE ROSA, Filippo, 74DERRUINE, Eric, 146DE RYNCK, Stefaan, 35DE SANTI, Giovanni, 81DE SMIJTER, Eddy, 48DESPRET, Alix, 138DESQUIENS, Damien, 155DESSAIGNES, Ewa, 167DESURMONT, Benjamin, 23DESURMONT, Xavier, 168DETILLEUX, Paul, 146DEVELTERE, Patrick, 34DE VISSCHER, Geert, 144DEVOUCHE, Anne, 138DE VUYST, Alfons, 165DEWANDRE, Nicole, 89DEWAR, Marion, 82DE WINTER, Ludwig, 103DIAZ PULIDO, Maria De Las Flores, 65DI BUCCI, Vittorio, 27

178 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

DI BUCCI, Michaela, 40DICKINSON, Roy, 36DIEGO LUIS, Fabián, 165DIEMER, Rolf, 63DI GIULIO, Antonio, 111DIJKSTRA, Vincent, 146DI MAURO, Francesca, 129,129DIMITRIOU, Iro, 26DINTILHAC, Franck, 27DION, David, 52DIONISIE, Valeriu Dan, 125DI PIETRANTONIO, Loris, 53DI PROSPERO, Rita, 155DOBINSON, Lara, 156DOBRAN, Cosmin, 23DOENS, Koen, 127DOESER, Bettina, 68DÖHRING, Björn, 36DOKTER, Dick, 142DOMBROVSKIS, Valdis, 12DOMENECH AMADO, Roser, 109DOMINGUEZ ROJAS, Jose Antonio, 169DONATELLA, Fabrizio, 91DONNAY, Marie, 94DOOMS, Luc, 172DORLO, Carlo, 138DOS REIS, Adelina, 52DOTTO, Daniele, 21DRAGOJEVIC, Nedeljko, 102DRAKE, Joanna, 67DRAPAL, Stanislav, 80DREZET-HUMEZ, Valérie, 22DROELL, Peter, 76DROWART, Guy, 170DRUEZ, Philippe, 89DRUINE, Rudy, 40DUARTE GASPAR, Paula, 97DUCATEL, Ken, 147DUCOULOMBIER, Eric, 95DUERO, Michael, 166DUIVENVOORDE, Theo, 108DULEVICIUTE, Zivile, 169DUMITRACHE, Mihai Serban, 139DUMITRIU-SEGNANA, Eugenia, 35DUMITRU, Mihail, 55DUMORT, Alain, 30DUNPHY, Derek, 149DUPONCEL, Marc, 54DUPONTEIL, Philippe, 79DUPRE, Didier, 136DUPUY, Herve, 87DURAND, Michel, 170DUSSART-LEFRET, Corinne, 49DUTRIEUX, Godelieve, 125DYBA, Wojciech, 175

EEBLING, Guenther, 104ECKEFELDT, Per, 37ECONOMOU, Christos, 91EDERY, Caroline, 103EGGERMONT, Tino, 150EKELMANS, Marc, 50EKROTH-MANSSILA, Kirsi, 43ELING, Kim, 132ELLINIDES, Christos, 160ELSEN, Laurens, 122EMBERGER, Geraldine, 122EMMERLING, Thea, 110EMONS, Hendrik, 82ENCIU, Roxana Manuela, 165ENGDAHL, Eva-Maria, 114ENGELBOSCH, Katleen, 90

ENGELMANN, Ulla, 43ENJOLRAS, Dominique, 141ERDMANN, Nicole, 60ERDMANN, Brigitte, 155ERHART, Michael, 150ERIKSSON WATERSCHOOT, Sophia, 107ERLBACHER, Friedrich, 27ERMACORA, Florian, 58ESPELUND, Morten, 32ESTEVA MOSSO, Carles, 47EVANS, Lowri, 41EWERTZ, Antje, 145

FFABBRI, Karen, 73FABER, Ildikó, 138FABREGAS FERNANDEZ, Maria Teresa,

103FACCHINI, Mauro, 45FAJARDO, Jocelyn, 19FANGHAENEL, Thomas, 82FANTECHI, Gaia, 73FARRAR-HOCKLEY, Maria, 118FARR-DAVID, Mikaela, 89FAURE, Christian, 64FAVREL, Vincent, 91FAY, Francis, 54FAZIO, Concetta, 79FEDERICO, Giulio, 47FEKETE, Ágnes, 102FELIX, Bernard, 174FELKE, Reinhard, 18FELL, Torben, 114FELLAHI-BROGNAUX, Brigitte, 53FERNANDEZ ARROYO, Jose Manuel, 107FERNANDEZ-CANADAS, Priscila, 75FERNANDEZ MARTIN, Joaquin, 123FERNANDEZ-MARTOS, Antonio, 35FERNANDEZ-SHAW, Felix, 128FERRAN, Myriam, 117FERRAND, Karl, 168FERSTL, Alexander, 97FESUS, Gabriella, 97FETELIAN, Bruno, 172FEUGGELEN, Jaak, 154FIALA, Ales, 72FIEDRICH, Marc, 119FILIP, Crista, 167FILIPE, Carlos Eduardo M, 129FILIPKOVA, Lenka, 149FILORI, Jean-Christophe, 117,117FILOTE, Dorian, 131FIMEYER, Frederic, 108FINK-HOOIJER, Florika, 157FIORITO, Biagio, 154FISCHER, Jonas, 39FISCHER, Eric, 80FITCH, Keir, 64FITZGERALD, Colette, 30FJALLAND, Morten, 89FLAMENT, Paul, 45FLETT, James, 28FLOREA, Andrei Ionut, 59FLOREAN, Viorel, 162FLORES, Elena, 37FLORIAN, Doris, 82FLUEH, Michael, 43FLYNN, Leo, 28FOECKING, Juergen, 30FOL, Nadia, 154FONSECA MORILLO, Francisco, 30FONTANA, Fabio Massimo, 155

FONTBONNE PRONIEWSKI, Christelle,172

FORMOSA, Iain, 80FORNIES MARTINEZ, Sabino, 95FORTI, Enrico, 24,24FORTUNATO DE ALMEIDA, Maria, 162FRACCHIA, Giovanni, 22FRACCHIA-FERNANDEZ, Alicia, 160FRADE, Anabela, 159FRAGAKIS, Christos, 75FRANCE, Robert, 107FRAYNE, Christine, 36FREDERICK, Bernadette, 113FREJ OHLSSON, Lena, 135FRIESS, Bernhard, 91FRIIS, Jakob Wegener, 36FRITZ, Katalin, 122FRIZ, Antonio, 175FROHN, Martin, 44FRONTINI, Gaspar, 128FUMERO, Sebastiano, 77FUSCO, Claudia, 67

GGABRIEL, Mariya, 14GAFFEY, Veronica, 172GAGEIK, Thomas, 146GAGO, Anabela, 115GALAND, Christophe, 149GALIAY, Philippe, 72GALLEGO-CASILDA GRAU, Yolanda, 115GALLEGO PEREZ, Milagros, 174GALLINA, Sandra, 121GAMBS, Hubert, 43GAMEZ MORENO, Antonia, 54GANTELET, Gilles, 67GARAU, Carmen, 109GARCIA BERCERO, Ignacio, 121GARCIA FIDALGO, Marta, 116GARCIA PORRAS, Bonifacio, 44GARIAZZO, Chiara, 132GARRIBBA, Massimo, 59GARULO RODRIGUEZ, Julio, 146GAUDINA, Massimo, 30GAUER, Celine, 23GAUTIER, Fabienne, 72GAUTRAIS, Bruno, 111GAVINELLI, Andrea, 112GAYER, Christian, 36GAZTELU MEZQUIRIZ, Francisco, 113GEIGER, Henriette, 128GEISS, Andreas, 87GELENG, Manuela, 52GELIN, Philippe, 89GEMBERG-WIESIKE, Alexander, 139GENCARELLI, Bruno, 125GENETTE, Emmanuel, 144GENISSON, Francois, 158GENOVESE, Giampiero, 81GENTNER, Sven, 94GENTON, Denis, 52GENTY, Karine, 128GEORGIANNAKIS, Giorgos, 109GEORGIEVA, Rumjana, 41GERARD, Philippe, 89GERRETSEN, Erica, 128GERRITSEN, Jan, 150GERSTBREIN, Heike, 119GERSTGRASSER, Christina, 55GESSLER, Barbara, 108GEUSKENS, Nicolas, 102,102GEVAERT, Hans, 148GEYER, Florian, 113

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 179

GHEORGHE, Daniela, 148GHIO, Kathiana, 17GIACOBBO, Cristiana, 152GIACOMINI, Alexandre, 171GIBERT-MORIN, Nicolas, 100GIERING, Claus, 117GIL CASADO, Victoria, 150GILLAND, Moray, 98GILQUIN, Xavier, 174GIL TERTRE, Miguel, 23GIMENO, Carlos, 121GINESTE, Pascal, 26GIORDANI, Alessandro, 29GIORDANI, Prisca, 146GIORELLO, Marco, 89GIOREV, Daniel, 127GIOTAKOS, Dimitrios, 114GIPPINI FOURNIER, Eric, 27GIRARD, Olivier, 23GIRAUD, Sylvain, 110GITTINS, Charles, 164GIUDICE, Gabriele, 36GIVORD-STRASSEL, Doriane, 152GLATZ, Jean-Paul, 79GLIGOR, Ioana-Maria, 110GLINOS, Konstantinos, 76GMINDER, Beate, 113GODIN, Herve, 105GOEDERT, Christian, 136GOENAGA BELDARRAIN, Xabier, 81GOERRES, Markus, 156GOFFAUX, Francine, 159GOFFIN, Sandra, 133GOGOSANU, Alina, 169GOMEZ-MARTELO, Myriam, 74GONZALEZ, Augusto, 45GONZÁLEZ GAYOSO, María José, 162GONZALEZ GONZALEZ, Miguel Angel,

143GONZALEZ HERNANDEZ, Carmen, 99GONZALEZ MELLIZO, Juan, 124GONZALEZ-SANCHO, Miguel, 86GOODALL, Giles, 125GOODCHILD, Robert, 59GÓRKA, Maciej, 45GÖTZFRIED, August, 136GOULET, Raphael, 44GRAFF, Laurence, 62GRANERO, Giancarlo, 138GRANGE, Emmanuelle, 52GRANT, Charlie, 98GRAPPIOLO, Roberta, 104GRASMANN, Peter, 95GRASSI, Stefano, 15GRAU, Christine, 114GRAVE, Jean-Michel, 104GRAY, James, 139GRECH, Elena, 30GREMMINGER, Michael, 24GREN, Jörgen, 16GREVFORS ERNOULT, Charlotte, 51GRILO, Isabel, 40GRIMAUD, Vincent, 128GRISARD, Anne, 53, 53,53GRITSCH, Martin, 23GRONERT, Valeska, 104GROPAS, Roubini, 34GROUTAGE, Charles, 164GRUBBEN, Marian, 44GRUBER, Sieglinde, 73GRUENHEID, Sabine, 28GRÜNEWALD, Werner, 165GRUSSMANN, Wolf-Dietrich, 87GUERRIER, Julien, 41GUERSENT, Olivier, 94

GUEYE, Gallo, 136GUILLARD, Gilles, 175,175GUIN, Muriel, 52GUIRAO MOYA, Francisco, 90GUNDERMANN, Volker, 146GUSSETTI, Lucio, 28GYSEMANS, Joris, 83

HHAAG, Marcel, 23,23HAAVISTO, Kirsi, 74HADJIYIANNIS, Ioannis, 21HAEUSLER, Georg, 57HAGER, Michael, 16HAGIU, Magdalena, 74HAGLEITNER, Thomas, 117HAHN, Johannes, 12HAHN, Martina, 135HAIGH, Alan, 75HAJDUK, Damir, 44HALAUKO, Migle, 152HALKIN, Jean-Pierre, 99HALLER-BLOCK, Ute, 107HALLET, Martin, 38HALONEN, Juha, 85HAMDOUCH, Moumen, 63HAMON, Patrick, 114HANDLEY, Peter, 43HANIOTIS, Tassos, 55HANNOT, Didier, 171HANSSENS, Carine, 132HAPPER, Stefan, 32HARDEMAN, Hilde, 119HARDY, Didier, 166HARSÁNYI, Béla, 146HARTLEIF, Sylvia, 34HARTMANN, Benjamin, 34HARTOG, Eddy, 87HARTUNG, Harald, 72HAUGAARD, Per, 63HAWDON, Brendan, 70HEBERLING, Angela, 175HEDBERG, Kristian, 19HEIKKILÄ, Juha, 85HELDMAIER-REGNIER, Catherine, 150HENCEVAL, Florence, 32HENCSEY, Monika, 121HENDRICKX, Robert, 144HENNESSY, Marja, 161HENRIKSSON, Anders, 127HENZLER, Sabine, 104HERBERT, Didier, 21,21HERMANS, Stefaan, 106HERNANDEZ SASETA, Javier, 159HEROLD, Anna, 89HERWIG, Christine, 164HESPEL, Evelyne, 36HOBZA, Alexandr, 39HOCHE, Olivier, 144HODSON, Paul, 59HOEVELER, Arnd, 82HOFER, Stefan, 40HOFFMANN, Viviane, 106HOFFMANN, Michael, 139HOFFMEISTER, Frank, 122HOFMANN, Margarete, 156HOGAN, Phil, 13HOGAN, Stephane, 73HOHN, Norbert, 166HOLMES, Brian, 106HOLMSTRÖM, Kim Henrik, 43HOLOLEI, Henrik, 63HOLTHUIS, Egbert, 52

HOLZLEITNER, Christian, 62HOOIJER, Jeroen, 125HOREJS, Irene, 132HORVATH, Szabolcs, 20HOSKOVA, Jana, 125HOUBEN, Hiddo, 121HOYOS FERNANDEZ-SAVATER, Carlos,

158HRISCU, Oana, 31HRISTCHEVA, Mariana, 98HROMKOVA, Lubomira, 42HROVATIN, Sebastijan, 94HUBERT, Anne-Laure, 159HUBIN, Joel, 147HUDSON, Matthew, 109,111HUEBEL, Michael, 59HUGHES, David, 30HULOT, Jean-François, 75HURTADO ROA, Vicente, 103HUSAK, Tomasz, 19HUTTUNEN, Mikko, 28HYEULLE, Veronique, 69HYLLIENMARK, Katarina, 162

IIAKOVIDIS, Ilias, 89IBBOTT, Christopher, 75IDIL, Céline, 91IGLESIA, Maria, 52IHLI, Uwe, 103ILIE, Diana, 108ILJA, Merit-Ene, 162ILLES, Laszlo, 119ILZKOVITZ, Fabienne, 47IN 'T VELD, Jan, 39INEICHEN, Donatella, 113INGELS, Hans, 42INGESTAD, Gertrud, 143INOTAI, Andras, 17IOANNIDOU, Fotini, 64IOANNOU, Androulla, 53IODICE, Raffaella, 129ION, Andrei, 149IRIMIE, Ramona Maria, 145IRUARRIZAGA DÍEZ, Ignacio, 122ISAKSSON, Liselotte, 117ITALA, Ville, 154IUSAN, Liviu, 174IVANKOVIC-KNEZEVIC, Katarina, 52IVANTCHEV, Alexander, 124

JJABLONSKA, Diana, 116JACOB, Ralf, 95JACOBS, Andrew, 130JACOBS, Alexandre, 172,172JACQUEMIN, Michel, 146JACQUIN, Emmanuel, 164JAGER, Marjeta, 127JAHNS, Hanna, 16JAKOB, Thinam, 17JAKUPIC, Iris, 170JALAVA, Jukka, 135JAMAR, Joseph (Jimmy), 31JAMBOR, Zsuzsanna, 122JANCSOK, Pal, 167JANKOVEC, Barbara, 63JANSEN, Heinz, 39JANSSENS, Willem, 79JARA DE CARVALHO, Maria Ana, 140JARDINE, Norman, 137,139

180 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

JARON, Milan, 125JAROSZ-FRIIS, Anna, 48JASPERS, Maria, 48JEGOUZO, Isabelle, 30JELENKOWSKA-LUCA, Ewelina, 88JENKO, Saša, 73JENNES, Guy, 155JESSEN, Anders, 91,91JIMENEZ MINGO, Jose, 74JOHANSSON, Mattias, 114JOHNSTON, Mark, 118JOLIFF-BOTREL, Gwennael, 74JONES, Owen, 55JONES, Allan, 117JORGENSEN, Matthias, 121JORNA, Kerstin, 38JOUANGRAND, Eric, 101JOURET, Philippe, 97JOUROVA, Vera, 13JOUR-SCHROEDER, Alexandra, 124,124JUAREZ, Ana, 32,32JUELICHER, Sabine, 111JUHANSONE, Ilze, 24,24JUNCKER, Jean-Claude, 12JUNGOVA, Hana, 158JUNKER, Claudia, 135JURETZKI, Bjoern, 85JURIMAE, Tiit, 77JUTTE, Jeroen, 51JUUL-JOERGENSEN, Ditte, 20

KKADHI, Saad, 143KADNER, Karlheinz, 102KAINZ-HUBER, Sylvia, 45KALAMARZ, Wojciech, 110KALBE, Gustav, 86KALLIO, Tarja, 159KAMINARA, Androulla, 131KAMPL, Alenka, 92KAŇOVSKÁ, Eva, 101KARACS, Gabor, 167KARATZAS, Isidoros, 72KARHUNEN, Antti Pekka, 129KARNITSCHNIG, Michael, 16KASEMETS, Keit, 31KASMANN, Kairi, 119KATAINEN, Jyrki, 12KAUFFMANN, Barbara, 51KAVVADA, Ekaterini, 45KAYE, Nicholas, 142KAZLAUSKIENĖ, Natalija, 98KAŹMIERCZAK, Agnieszka, 65KEEREMAN, Filip, 95KENT, Gail, 88KENTARCHOS, Anastasios, 75KEPPENNE, Jean-Paul, 28KERMODE, Philip, 101KERN, Johannes, 111KERSTENS, Peter, 95KERSTIENS, Barbara, 73KERSTING, Henrik, 40KESSLER, Giovanni, 148KESTERIS, Andris, 117KHAN, Nicholas, 27KHOUW, Johan, 37KIELY, Gerard, 30KIENER, Christophe, 120KILB, Wolfgang, 164KILJANSKI, Kamil, 41KING, Julian, 14KING, Matthew, 83KING-ELSNER, Levke, 164

KIRALY, Adrienn, 20KIRCHNER, Maja, 92KIRCHNER, Thomas, 174KIROV, Vasil, 154KISCHEL, Dieter, 103KISIEL, Katarzyna, 57KLAPPER, Eike, 45KLAUS, Henning, 24KLEIN, Hélène, 112KLEIN BRINKE, Betsie, 163KLEINER, Thibaut, 16KLOC, Kamila, 87KLOPPENBORG, Bernardus, 92KLUMPERS, Johannes, 72KLUMPP, Petra, 60KMENTOVA, Jana, 169KNAPTON-VIERLICH, Katharina, 44KNEUER, Petra, 145KOEHLER, Michael, 116KOEHLER, Martin, 149KOHL, Hans-Günter, 144KOLAR, Patrik, 76KOLECKA, Beata, 22KOLETSOS, Antonios, 171KOLINSKI, Lukasz, 58KOLLOCZEK, Nadine, 154KOMITSKA, Vesselina, 56KOMITSKI, Ilian, 152KOMNINOS, Christos, 118KONIG, Helena, 120KONIJN, Paul, 135KONINGS, Rudy, 79KONRAD, Robert, 68KONSTANTINIDIS, Minas, 27KONSTANTINOU, Konstantin, 171KOOPMAN, Gert Jan, 148KOPANEZOU, Eleni, 65KOPCZYNSKA, Magda, 64KOPERDAK, Sergej, 106KOPICZKO, Olga, 76KOPKE, Alexander, 132KOPP, Andreas, 21KORDECKA, Aleksandra, 46KORMANN, Christine, 166KOROKNAI, Maria, 158KORTE, Joost, 51KOSIR, Tina, 163KOTTHAUS, Elisabeth, 64KOTZEVA, Mariana, 134,134KOULAIMAH, Andrea, 132KOVACS, Peter, 120KOVACS, Kristof, 148KOVACS, Sandor, 163KOVALEVSKIS, Mareks, 163KOVARIKOVA, Dana, 30KRAEMER, Hannes, 27KRAFF, Manfred, 152KRAMER, Sandra, 15KRASENBRINK, Alois, 78KRAUSS, Isabelle, 145KRAUZA, Ewa, 123KREJZA, Michal, 130KREMER, Judith, 164KREYSA, Joachim, 83KRIZSAI, Renata, 175KRÖGER, Martin, 22KROL, Jozef, 155KRÖNER, Ulrich, 102KRUTH, Veijo, 159KRUZIKOVA, Eva, 28KRZEMINSKA-VAMVAKA, Joanna, 122KRZYZANOWSKA, Anna, 38KUCIREK, Tomas, 150KUEHNEL, Richard, 29KUHL, Lothar, 98

KUHLMANN, Joost, 37KUHNERT, Ingo, 39KUIK, Krzysztof, 48KULAS, Aleksandra, 22KULIS, Ivan Davor, 81KUNIGA, Ilze, 101KUNST, Heiko, 61KUNTE, Nikola, 165KÜSTER, Marc, 107KUTOS, Paul, 38KÜTT, Waldemar, 73KUZNIEKS, Andris, 30

LLABUNET, Mihai, 124LADEFOGED, Astrid, 69LADENBURGER, Clemens, 27LADMANOVA, Monika, 19LAINA, Flavio, 49LAINE, Valerie, 92LAITENBERGER, Johannes, 47,47LALAS, Efthymios, 147LAMBERT, Guy, 147LAMBERT, Patricia, 157LAMBOTTE, Vincent, 174LAMINNE, Katherine, 170LAMPLMAIR, Franz, 43LANDABASO ALVAREZ, Mikel, 32LANGE, Dirk, 111LANGEDIJK, Sven, 37LANGEMEYER, Matthias, 55LANZENBERGER, Monika, 87LAPAGE, Dirk, 143LAPALUS, Bertrand, 103LAPLATTE, Guillaume, 137LAPORTE, Ludovic, 164LARCH, Martin, 23LAROCHE, Gilles, 67LARSSON, Jessica, 70LARSSON, Andreas, 162LASO BALLESTEROS, Isidro, 88LATOUDIS, Ioannis, 20LATRICHE, Philippe, 127LAURILA, Maija, 125LAUTSO-MOUSNIER, Marika, 16LAVIÑA, Jesús, 117LAZAROVA, Natalia, 49LAZZARONI, Renato, 101LEADER, Andrew, 108LEAL, Sergio, 168LEANDRO, Jose Eduardo, 36LEARDINI, Pascal, 22LEBRUN, Stephane, 42LECBYCHOVA, Rita, 75LECHLER, Stefan, 87LECHNER, Stephan, 60LECRENIER, Sabine, 45LEDURE, Valerie, 102LEFEBVRE, Philippe J., 86LEGUTKO, Marta, 149LEHKONEN, Sari, 175LEHTINEN, Niina, 153LEINEMANN, Felix, 91LEINER, Stefan, 68LE LOSTECQUE, Yves, 107LEMAIRE, Bruno, 53LEMAITRE, Patrice, 83LEMAITRE, Marc, 97LEMAITRE, Franz, 158LEMASSON, Antoine, 132LEMKE, Max, 85LENAERTS, Dirk, 38LENORMAND, Patrice, 131

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 181

LEPA, Karl, 159LEPASSAAR, Juhan, 16LERCH, Blandine, 144LEROY, Adriana, 172LESCRAUWAET, Pim, 36LESOVICI, Roxana, 67LESSENICH, Christof, 48LEUPOLD, Stephanie, 122LEURIDAN, Renaat, 147LEVASSEUR, Christian, 139,140LEVIE, Damien, 120LEVY, Fabienne, 53LEWIS, Alexandre Xavier Pierre, 27LIBERATORE, Angela, 71LIBIOULLE, Godelieve, 101LIDOU, Armelle, 117LIEBER, Nicolas, 168LIEGEOIS, Eddy, 64LIENARD, Jean-Philippe, 155LIENEMEYER, Max, 50LIEPINA, Valda Selga, 164LIETZ, Carsten, 29LIHA MATEJICEK, Aida, 128LILJEBERG, Kristine, 50LIMPACH, Sophie, 136,136LINDER, Christian, 23LIPIATOU, Elisabeth, 90LIPPS, Matthias, 138LOBERA ARGUELLES, Enrique, 129LOBEZ-CORTES, Esperanza, 145LOBILLO BORRERO, Cristina, 17LOCKETT, Anthony, 71LODRANT, Martina, 120LOEHNDORF, Sandra, 92LOESER, Ilona, 149LOGAR, Barbara, 112LOMBARDI, Italo, 141LONCKE, Alexis, 57LONDERO, Pierluigi, 55LONNROTH, Anna, 73LOOP, Philippe, 171LOOPUYT, Philippe, 112LOPEZ, Mario, 147LOPEZ LLEDO, Juan Jose, 149LOPEZ MORENO, Maria Carmen, 111LOPEZ SANCHEZ, Jose Antonio, 149LORANCA GARCIA, Santiago, 38LORIOT, Guillaume, 48,48LOULA, Marek, 120LOWERY-KINGSTON, June, 88LOZANO PALACIOS, Lidia, 27LUCAS, Raquel, 51LUCHETTI, Alessandra, 108LUCHNER, Johannes, 132,132LUEBKING, Johannes, 48,48LUECKE, Barbara, 55LUECKING, Joachim, 65LUEDER, Tilman, 94LUETZENKIRCHEN, Klaus, 79LUJO, Natalija, 163LUKA, Sohail, 18LUKAS, Martin, 121LUPESCU, Florin, 89LUPU, Simona, 93LUTIQUE, Stephanie, 80LUYCKX, Olivier, 128LYAL, Richard, 27LYMBERIS, Andreas, 85

MMAALOE, Sidsel, 26MAASS, Tobias, 47MADEIRA, Jose, 150

MADEJA, Leszek, 142MADERO VILLAREJO, Cecilio, 47MADSEN, Marlene Rosemarie, 21MAGENHANN, Bernard, 137,137MAGGIULLI, Carola, 103MAGHIROS, Ioannis, 81MAGNANT, Catherine, 108MAGNIER, Michel, 108MAHIEU, Geraldine, 21MAHOVSKY, Madeleine, 136MAIER, Ralph, 79MAIER, Leo, 99MAIL FOUILLEUL, Stephane, 104MAINCENT, Emmanuelle, 150MAIR, David, 83MAIRATE, Andrea, 39MAIRE, Emmanuelle, 67MAJCEN, Filip, 159MAKINEN, Paavo, 33MAKRIDIS, Christos, 117MALAGON, Carmen, 167MALEKOS, Ioannis, 108MALGAJ, Matjaž, 68MALLAUN, Susanne, 131MALMSTRÖM, Cecilia, 12MALO, Jean-David, 71MALONEY, Colette, 85MALY, Radek, 42MALZ, Ewa, 157MAMER, Eric, 42MANAFOVA, Olga, 160MANCEL-BLANCHARD, Carole, 100MANDELLI, Silvia, 140MANDLER, Anette, 137MANEA, Oana, 97MANEA, Alin, 138MANESCU, Dana, 31MANFREDI, Veronica, 68MANSERVISI, Stefano, 127MANTOVAN, Marco, 96MARAGOS, Vassilis, 116MARAZUELA AZPIROZ, Susana, 54MARCON, Monica, 90MARGERIT, Aliénor, 38MARGHERITA, Michelangelo, 120MARIEN-DUSAK, Ingrid, 90MARIJNISSEN, Chantal, 128MARIN, Oana, 154MARINO, Angelo, 115MARKE, Juergen, 156MARKOPOULIOTIS, Georgios, 29MARSELLA, Marco, 86MARTEAU, Jacky, 155MARTEGANI, Sergio, 139MARTENCZUK, Bernd, 26MARTIKONIS, Rytis, 160MARTIN, Denis, 28MARTIN, Philippe, 72MARTIN, Herve, 77MARTINELLI, Luca, 166MARTINEZ ALBEROLA, Clara, 15MARTINEZ DEL PERAL, Maria-Isabel, 27MARTINEZ MONGAY, Carlos, 37,38MARTINEZ PARAMO, Natalia, 45MARTINEZ RIVERO, Eduardo, 49MARTINEZ RODRIGUEZ, Eva, 32MARTINEZ SARASOLA, Angela, 99MARTIN HOBDEY, Alejandro, 71MARTIN PRADA, Gustavo, 127MARTIN-PRAT, Maria, 120MARUSZEWSKI, Krzysztof, 83MASERA, Marcelo, 78MASON, Jeffrey, 152MATALA-TALA, Cynthia, 132MATARAN SERRANO, Pedro, 150

MATHERNOVA, Katarina, 116MATHIEU, Antoine, 40MATHIOUDAKIS, George, 161MATHISON, Andrew, 92MATHURIN, Laurent, 168MATTILA, Tuuli-Maria, 167MATTINÒ, Giacomo, 44MATUELLA, Michela, 117MATYASSY, Miklos Andras, 158MAXWELL, Mare, 167MAY, Mechtild, 76MAZEIKA, Renatas, 124MCCALLUM, Linsey, 20MCCARTHY, Mary, 21MCCRORY, Aislínn, 163MC EVOY, John, 112MCINERNEY, Éamon, 138MEADOWS, Damien, 61MECILOSEK, Aleksandra, 54MEDERER, Wolfgang, 104MEERSMAN, Bartel, 82MEISSL, Maresa, 142MEJLAK, Pierre, 32MELENDRO ARNAIZ, Fermin J., 130MELOT, Anne-Francoise, 95MENCHI, Giuseppe, 21MENDIOROZ, Miriam, 87MENZE, Joachim, 29MERCHAN CANTOS, Francisco, 53MERCIOL, Jean-Claude, 68MERCY, Jean-Louis, 136MEREDITH, Lawrence, 116MERLE, Philippe, 143MERLIN, Martin, 94MERONI, Donata, 112MESSAOUDI, Elies, 24MESTER, Jens, 32MESTRE ZAMARREÑO, Carlos, 63METTLER, Ann, 34MEUNIER, Christian, 119MEYER, Patrick, 167MEYER-KOEKEN, Klaus, 160MICELI, Antonio, 154MICELI, Valerio, 166MICHAL, Jan, 29MICHALKIEWICZ, Iwona, 106MICHELINI, Silvia, 57MICHELSEN, Pia, 103MICHIELS, Johan, 97MICHLIK, Frank, 154MICHLMAYR, Thomas, 143MICHOU, Paraskevi, 113MICMACHER, Carole, 171MICOL, Olivier, 125MIERSCH, Gerald, 49MIFSUD, Peter, 159MIGAS, Mariusz Stefan, 55MIHAILESCU, Emilian, 146MIKKELI, Tapani, 43MIKLOSI, Gabor, 98MIKO, Ladislav, 29MILKOVICOVA, Karin, 162MILLAN DE LA LASTRA, Cristobal, 64MILLER, Michael, 117MILLER, Gary, 119MILLEROT, Didier, 94MILLOT, Sylvie, 127MILOUCHEV, Mario, 55MILUKAS, Arnoldas, 75MIMICA, Neven, 12MIMMI, Marco, 157MINCZAKIEWICZ, Grzegorz, 147MINET, Pascale, 22MINGASSON, Irène, 118MIRANDA-VIZUETE, Jose, 174

182 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

MIRCEA, Adrian, 152MISIGA, Pavel, 75MISSEN, Robert, 64MITOLIDIS, Stylianos, 92MITROYANNI, Ioanna, 104MIZZI, Leonard, 128MOEDAS, Carlos, 14MOEGELE, Rudolf, 56MOELLS, Walter, 27MOGHERINI, Federica, 12MOLDOVAN, Adrian, 171MOLNAR, Nora-Anda, 145MOLNAR ANDREICA, Dana, 167MOMOLI, Paola-Erica, 70MONFRET, Agnes, 97MONGIN, Bernard, 28MONTAGNON, Anne, 65MONTAGUTI, Elisabetta, 27MONTERO MELIS, Diana, 127MONTESI, Carla, 128MOONEN, Sophie, 49MOOZOVA, Irena, 126MORALES JIMENEZ, Francisco, 171MORANT, Jean-Pierre, 102MORAVEK, Manuela, 139MORCH, Henrik, 49MORDUE, Simon, 113MOREAU, Laurence, 71MOREIRA RIBEIRO, Maria Do Pilar, 159MOREL, Claire, 107MORENO LABORDA, Eugenia, 155MORETTO, Pietro, 78MORICCA, Marco Umberto, 140,141MORIN, Jackie, 164MORISSET, Benoît, 58MORRIS, Katrina, 150MORRISON, James, 19MORSI, Helmut, 64MOSCHOPOULOS, Panayotis, 74MOSCOVICI, Pierre, 13MOSER, Stefan, 58MOTA, Sérgio, 171MOTOC, Mihnea Ioan, 34MOULIGNEAU, Marc, 170MOURRE, Gilles, 37MOUSNIER, Julien, 24MOUTARLIER, Valère, 103MOYA ALARCON, Sergio, 157MUELLER, Juergen, 17MUELLER, Sophie, 46MUELLER, Wolfgang, 122MULCAIRE, Eileen, 148MULLER, Eric, 57MUNOZ ALBARRAN, Sofia, 120MUNZ, Rainer, 34MUSCAT, Derek, 145MUSCHEL, Laurent, 114MUSKARE, Liena, 163MUYLLE, Jean-Yves, 23

NNAESAGER, Lene, 54NAETS, Thomas, 90NAGARAJAN, Nigel, 95NAGY, Krisztina, 32NAGY, Gabor Mihaly, 70NAGY-ROTHENGASS, Márta, 135NARAI, Istvan Laszlo, 163NARANJO SANCHEZ, Carmen, 57NÄSLUND, Annika, 134NATCHEVA, Tsvetelina, 62NATURSKI, Witold, 31NAUDTS, Bernard, 21

NAVA, Mario, 95NAVRACSICS, Tibor, 13NAZAC, Jacky, 167NDONG, Stephane, 74NEALE, William, 67NEALE, Thomas, 104NEGENMAN, Monique, 49NEGREANU, Bradu Cristian, 158NEGRU, Margareta Felicia, 162NEGUT, Cosmin-Catalin, 152NELEN, Sarah, 68NEMITZ, Paul, 125NEUFING-PEPIN, Anke-Carmen, 174NEVENS, Axel, 58NICHOLL, Ciaran, 82NICKLAS, Mark, 43NICODEME, Gaëtan, 104NICOLAIE, Georgeta Luminita, 141NICOLAS, Pierre, 82NICOLAU, Cristian, 124NICOLLE, Nathalie, 102NIEHOFF, Joerg, 70NIEJAHR, Michael, 57NIELSEN, Henrik, 113NIELSEN, Erling, 161NIEMI, Kati, 161NIENSTEDT, Karin, 111NIESSLER, Rudolf, 99NIETO LEON, Leonor, 131NIETO MOREDA, Luis Angel, 93NIKOLAIDOU, Eirini, 97NIKOLAKOPOULOU, Alexandra, 111NIKOLAY, Renate, 19NIKOLIAN, Frangiscos, 91NIKOLOVA, Margarita, 78NIKOLOVA, Nina, 108NIKOWSKA, Malgorzata, 85NOCIAR, Juraj, 16NOFSKA-SIERANT, Dorota, 159NOGAL, Javier, 140NOGUEIRA MARTINS, Joao, 37NOLAN, Barbara, 125NOLIN, Michel, 26NONNEMAN, Stefan, 79NOOTEBOOM, Erik, 98NORDVIK, Jean Pierre, 81NORLUND, Laurs, 134NORSTEDT, Irene, 73,73NORTON, Alan, 74NORTON, Sharon, 140NOTARO, Nicola, 68NOVAK, Maria, 66NOVAKOVA, Irena, 29NTZIOUNI-DOUMAS, Maria, 156NUIJ, Robert, 59NUNES DE ALMEIDA, Joaquim, 42NYDRLOVA, Lenka, 174

OO'CONNOR, Aidan, 112O'DONOHUE, Pearse, 86O'DRISCOLL, Colin, 103O'LEARY, William, 26O'MALLEY, Eoin, 120OBERHAUSEN, Josefine, 163OBERMAIER, Nina, 35OEL, Matthias, 115OERBOM, Annika, 149OETTINGER, Guenther, 12OGNYANOV, Miroslav, 145OGONOWSKI, Piotr, 122OHMAN, Paivi, 139OJALA, Annukka, 109

OLAZABAL, Claudia, 68OLIVAN AVILES, Maria, 23OLLIER, Gilles, 75OLLILA, Paivi, 165OLSEN, Stig Pilgaard, 160OLSSON, Stefan, 51OLSSON, Carsten, 136ONIDI, Olivier, 114ONOFRE, Joao, 56OPSOMMER, Gunnar, 144ORDINANA CALABUIG, Rosa Maria, 145ORECCHIONI, Alessandra, 161ORELLANA, Moises, 38ORSINI, Sauro, 138OSSMANN, Klaus, 150OTT, Joachim, 29OTTO, Jens, 83OTTOSSON, Helena, 134OUAKI, Stéphane, 72OVASKA-ROMANO, Paula, 159OVILIUS, Magnus, 113OWEN, Philip, 61OWEN-GRIFFITHS, Andrew, 112OZOLS, Agris, 59

PPAARDEKOOPER, Joost, 92PAASIVIRTA, Esa, 27PACAUD, Jacqueline, 107PACHOLIK, Otto, 160PAGLIARO, Sonia, 114PAINDAVEINE, Yves, 85PAINTER, Raluca, 95PAKULSKI, Jan, 106PAL, Erzsebet, 40PAMIES, Stéphanie, 37PANAGAKOU, Alexandra, 158PANAGOPOULOU, Anna, 73PANEK, Jan, 60PANIGALLI, Marco, 132PANNEBAKKER, Johanna Maria, 31PANOVA, Tatyana, 95PANTER, Susan, 140PAPACHRISTOPOULOS, Paschalis, 164PAPACONSTANTINOU, Andreas, 91PAPADOPOULOS, Ierotheos, 30PAPADOPOULOS, Andreas, 117PAPAIOANNOU, Emmanouil-Georgios,

130PAPAKONSTANTINOU, Dimitris, 40PAPALDO, Diego, 102PAPAMICHALOPOULOU, Lina, 101PAPANTONIOU, Paraskevi, 45PAPAROUNI, Evgenia, 158PAPPALARDO, Roberto, 167PAQUET, Patrick, 51PAQUET, Jean-Eric, 70PAQUOT, Alexandre, 62PARIAT, Monique, 131PARMENTIER, Marc, 148PARPLIES, Kay, 129PARYS, Michel, 113PASERMAN, Ruth, 18PASHEV, Konstantin, 41PASTERNAK, Jacek, 171PATERNOSTER, Yves, 144PATERNOSTER, Anne, 165PATERNOT, Claire, 170PAUL, Frank, 113PAUWELS, Natalie, 119PEARSON, Patrick, 94PEARSON, Gosia, 131PECA, Viorel, 86

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 183

PECCHI, Gianluca, 157PECORARO, Marco, 155PEDREGOSA MALAGARRIGA, Enrique,

144PEERANI, Paolo, 79PEETERS, Nancy, 103PELAYO, Gilles, 115PELEGRIN, Juan, 86PELLEGRINI, Mattia, 41PELTOMÄKI, Antti Ilmari, 42PELTONEN, Jaana, 158PENCH, Lucio, 37PENING, Andre, 148PENNY, Martin, 71PEPPIETTE, Zelie, 56PERCAN, Davor, 69PEREGO, Luca, 106PEREIRA, Ana Carla, 52PEREIRA DE SA, Cristina, 135PERES, Adrian, 109PERESSINI, Sonia, 161PÉREZ ARMENTEROS, Pablo, 31PEREZ CANADO, Francisco, 122,122PEREZ ECHAGUE, Joaquin, 146PEREZ ESPIN, Manuel, 50PEREZ GUEVARA, Marisol, 106PERIE MIGUEL, Walter, 97PERIGNON, Isabelle, 124PEROLAT, Michele, 104PERREAU DE PINNINCK, Fernando, 104PERSICHELLI SCOLA, Roberta, 53PERSSON, Leif, 60PESARESI, Nicola, 35PESONEN, Timo, 29PESTA, Silvena, 114PETER, Georg, 81PETERS, Eric, 15PETEVES, Efstathios, 78PETIT, Thierry, 167PETKOVA, Jivka, 31PETKOVA, Svetozara, 41PETRALIA, Gaetano, 133PETRICCIONE, Mauro Raffaele, 61PETROVA, Victoria, 42PETROVICOVA, Zuzana Monika, 59PETSCHKE, Matthias, 45PETTINATO, Carlo, 120PETTINELLI, Carlo, 43PEYDRO AZNAR, Jorge, 69PEZZOLI, Corinne, 172PFLUEGER, Stefan, 36PHILANIOTOU, Katia, 57PHILIPONNET, Nicolas, 36PHILIPP, Wolfgang, 110PHILIPS, Olivier, 40PICARELLA, Mario, 75PICHELMANN, Karl, 39PIELKE, Michael, 56PIERGIOVANNI, Michele, 48PIETRELLI, Marzia, 129PIETRZAK, Tomek, 33PIFFAUT, Henri, 47PIJLS, Josephina, 78PILLET, Patrice, 103PINELLI, Dino, 38PINHO, Paula, 58PINTO, Artur, 82PINTO, Carlo, 122PIORKO, Iwona, 42PISANI, Raymond, 169PISUKE, Heiki, 161PLANAS HERRERA, Luis, 67PLÁNOVSKÝ, Ján, 168PLECITY, Jiri, 52PLEWA, Jerzy Bogdan, 54

PLOMPEN, Arjan, 79PODNIECE, Zinta, 51POETTGEN, Jochen, 29POINELLI, Mauro, 55POKORNY, Adam, 51POLEIKIS, Darius, 143POMOELL-SEGUROLA, Jutta, 117PONCELET, Jean-Pierre, 135POPENS, Normunds, 98POPOWSKI, Maciej, 116POREJSKI, Jarek, 157POSLUSZNA, Anna Katarzyna, 132POST, Henk, 137,140POTENZA, Alberto, 154POWER, Peter, 19PRADINES, Marie-Hélène, 139PRANCKEVICIUS, Arnoldas, 31PRATS, Lluís, 52PRAWDA, Marek, 31PREISING, Carmen, 92PRESA, Silvano, 149PRIEDITIS, Martins, 124PRISTA, Luisa, 45PROST, Thierry, 71PROULT, Christophe, 75PROUT, Sian, 64PRUNA, Raluca, 124PRUY, Claudia, 159PUIG ANGLADA, Pere, 108PUIGPELAT VALLS, Jose, 42PURCAREA, Octavian, 141PURDEA, Titus, 134

QQUEROL CARCELLER, Cristina, 171QUEST, Stephen, 101QUINN, Mette Koefoed, 61

RRACZ, Nikoletta, 171RACZKIEWICZ, Zbigniew, 169RADU, Razvan Petru, 168RAES, Jean-Pierre, 40RAFFAELLI, Fulvia, 42RAHDERS, Ralf, 107RAHUOJA, Margus, 63RAINOLDI, Alessandro, 80RAMAT, Jean-Hervé, 130RAMIREZ VELA, Ana, 112RAMON I SUMOY, Ricard, 55RANCANE-ABARTE, Iveta, 163RANTALA, Merja, 136RASA, Agnija, 58RASETTI, Diego, 154RASMUSSEN, Carsten, 99RATCHFORD, Robin, 120RATHE, Jeroen, 145RATHJE, Michael, 101RATSO, Signe, 76REBELO, Paula, 159RECALDE LANGARICA, Lucia, 89REDONNET, Denis, 121REICHERT, Bernd, 77REIG RODRIGO, Roberto, 109REILLY, Patricia, 20REIMANN, Matthias, 101REIS, António, 169REIS CONDE, Jaime, 129REISER, Birgit, 104REITANO, Elena, 37REMACLE, Jacques, 112

RENAULT, Florence, 75RENNER-LOQUENZ, Brigitta, 49RENTSCHLER, Oliver, 15RESTER, Markus, 107REVIRIEGO GORDEJO, Francisco, 112REYNERS FONTANA, Carlota, 87RHEIN, Hans, 59RIBEIRO, Jacqueline, 80RICCALTON, Carol, 167RICHARDS, Megan, 58RICHTER, Kaspar, 21RICHTER, Bodo, 107RIDOLFI, Roberto, 127RIEKELES, Georg, 35RIEMENSCHNEIDER, Rolf, 86RIESGO ARNALDO, Julio, 74RIGHI STEELE, Elena, 75RINALDI, Sarah, 118RINGOU, Niovi, 125RINGROSE, David, 88RISO, Stephanie, 35RISTORI, Dominique, 58RITCHIE, Neil, 154RITOLA, Veijo, 134RITTER, Peer, 48RIZZOTTO, Paola, 161RODRIGUES FRADE, Joao, 145RODRIGUEZ GALINDO, Blanca, 124RODRIGUEZ SAEZ, Vicente, 99ROEBLING, Georg, 156ROEDER, Marc, 164ROEGER, Werner, 39ROELS, Wim, 27ROGALSKA, Marzena, 44ROGGI, Alessandro, 104ROHEN, Mechthild, 86ROKOS, Volker, 152ROLLER, Elisa, 92ROMAN ENESCU, Ruxandra, 136ROMANO, Manuel, 33ROMERO REQUENA, Luis, 26ROMMERTS, Marcel, 64RONDINELLA, Vincenzo, 79ROQUES, Christian, 141ROSA, Domenico, 129ROSCA, Daniela, 65ROSENOW, Kerstin, 54ROSSI, Kimmo, 88ROSSI, Dario, 172ROTTER, Roberto, 172ROUCH, Pauline, 24ROUHANA, Khalil, 85ROULAND, Olivier, 164ROUSE, Harvey, 63ROUX, Philippe, 110ROWAN, Linda, 40ROZENBURG, Rob, 115ROZSA, Judit, 53RUÀ, Savino, 104RUBINACCI, Leopoldo, 122RUBIN DE CERVIN, Almoro, 95RUGGIU, Patricia, 167RUIJTERS, Herald, 64RUIZ CALAVERA, Genoveva, 117RUMMEL, Dieter, 164,164RUNGE-METZGER, Artur, 62RUPNIK, Marjana, 159RUS, Ioana, 20RUS BASSIT, Mateja, 174RUSCH, Moritz, 33RUSCHER, Eric, 37RUSSO, Maria Cristina, 76RUTE, Maive, 78RYAN, Dermot, 19RYAN, John-F, 110

184 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

RYS, Andrzej Jan, 110RZEWUSKA-WALIGORA, Maria, 164

SSAADAOUI, Zahouani, 102SAASTAMOINEN, Salla, 125SABATIER, Nicolas, 71SABEV, Momchil, 104,104SABEVA, Daniela, 158SACRISTAN SANCHEZ, Irene, 156SADAUSKAS, Kestutis, 67SAGREDO FERNANDEZ, Miguel Angel,

17SAINT AUBIN, Bertrand, 137SAISANA, Michaela, 83SAKKERS, Ewoud, 48SALLES, Olivier, 148SALOMON, Jean-François, 140SALSI, Angelo, 68SALVAI, Matteo, 97SAMB KASLOVA, Laura, 139SANCHEZ, Eva-Maria, 123SANCHEZ-CALERO GUILARTE, Natalia,

158SANDLER, Peter, 120SANDU, Leontina, 143SANFILIPPO, Salvatore, 167SANMARTÍN, Fulgencio, 166SANTAMATO, Sandro, 64SANTINI, Fabien, 56SANTOS, Paulo Jose, 102SANZ REDRADO, Beatriz, 155SARAZIN, Laurent, 128SAUDE, Mariana, 141SAUZE-VANDEVYVER, Nathalie, 54SBARCIOG, Florin Adrian, 144SCAFFIDI-ARGENTINA, Francesco, 80SCANNELL, Michael, 56SCATOZZA, Graziano, 171SCHAEDLE, Anne, 94SCHALLY, Hugo-Maria, 69SCHARF-KROENER, Claire, 154SCHEELE, Martin, 56,56SCHEIRSEN, Sabine, 163SCHELFHOUT, Mark, 53,53SCHELLEKENS, Pierre, 17SCHEPERS, Herve, 101SCHERBAUM, Martin, 166SCHERRER, Heinz, 38SCHIEFFER, Martin, 113SCHILTHUIS, Gijs, 54SCHIMA, Bernhard, 26SCHINAS, Margaritis, 31SCHLAEGER, Wolfgang, 117SCHLOESSLEN, Pascal, 47SCHMALTZ, Cornelius, 73SCHMID, Harald, 122SCHMIDT, Claudia, 27SCHMIDT, Burkhard, 40SCHMIDT, Szabolcs, 126SCHMIDT-GERDTS, Matthias, 41SCHMITT, Diane, 18SCHMITZ, Peter, 166,166SCHMUCK, Guido, 81SCHNICHELS, Dominik, 154SCHOBESBERGER, Wolfgang, 53SCHOEFER, Bettina, 26SCHOEMANN, Isabelle, 21SCHOMAKER, Astrid, 69SCHONBERG, Soren, 20SCHRECK, Stefan, 110SCHREIBER, Kristin, 44SCHROECKER, Doris, 77

SCHROEDER, Holger, 118SCHUELTKE, Brunhilde, 26SCHULTE, Markus, 16SCHULTE, Reinhard, 74SCHULTZ, Philippe, 145SCHULZ-GREVE, Willi, 54SCHWABBAUER, Hannelore, 164SCHWALBACH, Peter, 60SCHWANDER, Kirsten, 140SCHWARZ, Andreas, 150,150SCHWINNINGER-LADAK, Rehana, 88SCIARRINO, Valeria, 168SCOGNAMIGLIO, Giuseppe, 173SCOPPIO, Maria Elena, 103SCORTARIU, Anca, 31,31SEBASTIANI, Cristiano, 75SEBASTIO, Alessandro, 33SÉBERT, Franck, 98SEFCOVIC, Maros, 12SEGERS, Marianne, 101SEGUINOT, Marc, 170SELMAYR, Martin, 21SEQUEIRA, Keith, 20SERAFIM, Georgeta, 90SERBANESCU, Viorel, 162SERONT, Xavier, 122SERRA, Fernanda, 172SERVIDA, Andrea, 87SERVOZ, Michel, 34SETTEMBRI, Pierpaolo, 63SEYCHELL, Martin, 110SEYCHELL, Reuben, 161SGARBI, Frederic, 77SHEEHY, John, 40SHOTTER, Michael, 113SIATERLI, Christina, 50SIATRAS, Spyridon, 143SIEBERT, Christian, 111SIEGL, Julian, 19SIEMERS, Haitze, 59SIGNORE, Stefano, 128SIILANARUSK, Kadri, 174SIKOW-MAGNY, Catharina, 58SILLA, Olivier, 64SILVA, Jaime, 41SILVA, Ana Sofia, 151SILVA MENDES, Marta, 139SILVA MENDES, Pedro, 146SILVANO, Anna-Maria, 172SIMEON, Anne-Catherine, 145SIMON, Yvonne, 90SIMON, Anne, 132SIMONIN, Denis, 112SIMONSEN, Marie, 51SIMOU, Patty, 173SINCLAIR, Janette, 140SIOLI, Lucilla, 85SIPALA, Floriana, 114SIRACUSA, Elisabetta, 19SIROVEC, Saša, 163SJÖLIN, Pernilla, 24SKACANIOVA, Katarina, 158SKACKOV, Sergej, 162SKAKELJA, Neda, 55SKERRA, Verena, 158SKIBNIEWSKI, Leszek, 158SKOCKOVA, Martina, 168SKORDAS, Thomas, 86SKURATOWICZ, Agnieszka, 34SLEATH, William, 23SLINGENBERG, Yvon, 61SLOMINSKA, Dominika, 171SLOOTJES, Rene, 24SLOTBOOM, Outi, 37SLUIJTERS, Willibrordus, 100

ŠMATKO-ABAZA, Viktorija, 51SMEDEBY, Anna, 175SMITH, Nicole, 118SMITS, Robert-Jan, 34SMULDERS, Ben, 15SNELS, Tom, 21SODER HIGGINS, Marie, 170SODERHOLM, Monika, 162SOEWARTA, Stina, 30SOFIANATOS, Gerasimos, 87SOLOMON, Olga, 110SOLTYK, Robert, 29SOLTYS, Marcin, 125SOMERS, Joseph, 79SOMOGYI, Zoltân, 57SONDERMANN, Ulrich, 108SONNENSCHEIN, Richard, 142SONNINO, Giorgio, 107SORIA MACHADO, Miguel, 147SORIA RAMIREZ, Antonio, 78SORO, Stefano, 43SOTIRCHOS, Ilias, 172SOUFFLOT DE MAGNY, Renaud, 29SOUKA, Irene, 137SOUKUP, Karl, 49SOURMELIS, Petros, 121SPANOU, Despina, 86SPATHARIS, Demos, 50SPATOLISANO, Maria Francesca, 128SPEIGHT, Paul, 68SPILLANE, Ciaran, 152SPINANT, Dana, 97SPITZER, Harald, 138SPOKIENE, Vitalija, 161SPOLC, Martin, 95SRSEN, Deša, 99STALINS, Philippe, 76STAMATOPOULOS, Panayotis, 44STAMM, Uwe, 38STAMPA, Nikita, 44STANCANELLI, Paolo, 27STANCIC, Zoran, 30STANCIKAS, Alvydas, 44STANESCU, Felicia, 95STANTCHEV, Branimir, 87STAREVA, Mina, 72STAS, Bruno, 164STAUDENMAYER, Dirk, 125STAUFFER, Suzanne, 101STAUSBOLL, Hans, 129,129STEFANIK, Jozef, 162STEFANOWICZ, Nathalie, 95STEIN, Andréas, 125STEINHOEGL, Werner, 85STEMITSIOTIS, Loukas, 51STENGG, Werner, 88STĘPKOWSKA, Urszula Maria, 122STEURER, Anton, 136STEVENS, Dominique, 159STEWART-DAVID, Julia, 132STOVLBAEK, Hans, 27STRACHINESCU OLTEANU, Magdalena

Andreea, 91STRAGIER, Joos, 20STRASSER, Christian, 59STRAUSS, Robert, 43STROHMEIER, Rudolf, 166STROMSKY, Bruno, 27STROOSNIJDER, Marinus, 80STRYJECKI, Marcin, 162STUCKMANN, Peter, 86STYLIANIDES(ΣΤΥΛΙΑΝΊΔΗΣ),

Christos(Χρήστος), 13SUARDI, Massimo, 16SUBHAN, Christopher, 23

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 185

SUCHA, Vladimir, 78SUKOVA, Andriana, 51SUORTTI, Antti, 101SUPERTI, Valentina, 41SUTTON, Michelle, 15SUURNAKKI, Sari, 48SVARC, Jiri, 52SVENDSTRUP, Tina, 149SWALES, John, 159SWEENEY, James, 155SWIEBODA, Pawel, 34SYNOWIEC, Ewa, 121SZAVUJ, Eva Maria, 97SZEKELY, Istvan Pal, 36SZEWCZYK, Bart, 34SZLASZEWSKI, Hubert, 21SZÖNYI, Amira, 155SZOSTAK, Richard, 15SZPAKOWSKI, Miroslaw, 162SZUCS, Tamas, 106SZULC, Dominika, 138SZULY, Kinga, 107SZYCHOWSKA, Joanna, 43SZYMANSKA, Ewa, 42SZYMANSKI, Piotr, 78SØBERG, Carina Røhl, 83SØNDERSKOV, Michael, 143

TTACHELET, Marc, 70TAGGER, Jörg, 51TAMM, Hiie, 165TANKINK, Valérie, 93TARRACO MARGALHA, Rui Paulo, 132TARRADELLAS ESPUNY, Ferran, 30TARTAGLIA, Giacinto, 82TASCEDDA, Christiane, 167TASCHNER, Martin, 131TASCON, Ruben, 112TEDO MURUA, Pablo, 154TE KOLSTE, Georges, 76TELKEDJIYSKA, Tatiana, 160TEMPRANO ARROYO, Heliodoro, 38TEN GEUZENDAM, Johan, 126TEPLANSKY, Marek, 98TERÄVÄ, Vesa, 87TEUTSCH, Michael, 107TEYCHENNE, Odile, 154THEELEN, Margareta, 83THÉVENARD, Eric, 112THIEL, Christian, 78THIELE, Gereon, 57THIELEN - DEL POZO, Jutta, 83THOLONIAT, Luc, 15THOMAS, Gerassimos, 59THOMSON, Neil, 154THUNUS, Didier, 146THUNUS, Francois, 167THYS, Ronald, 33THYSSEN, Marianne, 13TIEDJE, Jurgen, 77TILBURGH, Erik, 157TILOV, Dinko, 174TIMMERMANS, Frans, 12TISCAR RAMIREZ, José Ramón, 167TOADER, Ramona, 113TOD, Philip, 36TODD, Jonathan, 47TODD, Christopher, 99TODORAN, Horea-Silviu, 56TODOROVA, Ani, 135TOKARSKI, Slawomir, 43TOLEDANO LAREDO, Emma, 51

TOMELLINI, Renzo, 70TORCATO, Jose, 67TORREKENS, Hans, 170TORRIGIANI, Paolo, 159TORTONESE, Cesare, 33TOSETTI, Angelo, 157TOSTMANN, Stefan, 140TOURNIER, Claude, 98TOURTOIS, Olivier, 157TOVSAK PLETERSKI, Mary Veronica, 39TRANCHANT, Isabelle, 57TRARIEUX, Jean-Marc, 54TRAUNG, Margareta, 89TRAUTMANN, Henrike, 117TRETTENBREIN, Harald E., 89TRIANTAFYLLOU, Dimitrios, 27TRICOT, Roland, 28TROCH, Maria, 41TROOSTERS, Rudi, 28TROUSSARD, Xavier, 83,83TRUSCA, Dragos, 170TSEREPA-LACOMBE, Helene, 27TSETIS, Charalambos, 138TSHISTOVA, Kristina, 72TSIGROS, Eftimios, 144TSORAKLIDIS, Lazaros, 75TUBBING, Bernardus, 75TUDORACHE, Ioan-Dragos, 113TUININGA, Madelaine, 121TULEJ, Piotr, 74TUOMINEN, Ivar, 104TURCO, Gianluca, 165TURRINI, Alessandro, 39TYSON, Adam, 76

UÜBELHÖR, Martin, 86UDWIN, Emma, 16UEBE, Max, 51ULBERTH, Franz, 82ULCELUSE - PIRVAN, Anisoara, 71ULLRICH, Corinna, 156ULZURRUN DE ASANZA Y MUNOZ,

Alejandro, 58UNTERWURZACHER, Erich, 99UREEL, Johan, 149URSEANU, Florin, 25

VVAKROU, Alexandra, 67VALENTELYTE, Kornelija, 150VALENTE SOARES, Manuel, 169VALLES, Jose-Lorenzo, 106VALLETTI, Tommaso, 47VALLONS, Marc, 111VALOR ARCE, Cesar, 21VALTONEN, Saila, 38VAN ACHTER, Marc, 90VAN BEEK, Michel, 28VANBEUREN, Catherine, 148VANBIERVLIET, Michel, 71VAN CAENEGEM, Griet, 90VAN DAMME, Philippe, 143VAN DE CASTEELE, Koen, 47VANDEKERCKHOVE, Karen, 126VAN DEN ABEELE, Ilse, 98VANDENBERGEN, Kristin, 37VANDENBERGHE, Kurt, 70VANDENBERGHE, Luk, 103VAN DEN BRIL, François, 167VAN DEN EEDE, Guy, 82

VANDENHENDE, Ann, 173VANDENINDEN, Damien, 143VAN DEPOELE, Filip, 106VANDERBEKE, Hans, 155VANDERHAEGEN, Marc, 66VAN DE RIDDER, Klasja, 30VAN DER LINDEN, Gerco, 108VANDER SCHUEREN, Dirk, 170VANDERSTRAETEN, Jean-Pierre, 172VANDERVEKEN, Stéphane, 175VAN DER VLIES, Rosalinde, 70VAN DER ZANDT, Peter, 72VAN DER ZEE, Reinder, 152VAN DOMMELEN, Marc, 159VAN DRIESSCHE, Frank, 21VAN DYCK, Koen, 111VAN EECKHAUTE, Jean-Charles, 24VAN ERPS, Dirk, 47VAN GINDERACHTER, Eric, 49VAN GOETHEM, Bernard, 112VANGRIEKEN, Kristian, 149VANHAVERBEKE-MERCKX, Nancy, 138VAN HOOF, Marc, 28VANHOORDE, Robert, 141VAN HOOYDONK, Charlotte, 37VAN HORENBEEK, Rudy, 61VAN HOUDT, Florencia, 107VAN IERLAND, Willem, 62VANKALCK, Stephane, 70VAN KAMPEN, Laura, 123VAN LOON, Hilde, 163VAN NES, Pieter, 82VANNSON, Philippe, 85VAN NUFFEL, Pieter, 27VAN OOST, Jacques, 75VAN OOST, Fabrice, 120VAN PUYMBROECK, Willy, 146VAN ROOY, Dirk, 86VAN STEEN, Hans, 59,59VAN VLIET, Hubert, 27VANYI, Balint, 163VARGIOLU, Cristina, 88VARGIU, Antonio, 170VARTIAINEN, Sari, 76VASCAN, Ioan-Petru, 32VASILIU, Irina, 124VASSILAKIS, Georges, 55VASSILIADOU, Myria, 114VEGA EXPÓSITO, José Luis, 162VEGNERE, Zaneta, 16VEIGA, Manuela, 138VEISPAK, Andreas, 86VEITS, Veronika, 92VEKEMANS, Tom, 146VELENTZA, Maria, 48,49VELINOVA, Dessislava, 148VELLA, Karmenu, 13VERACHTERT, Barend, 73VERBERGT, Jean-Marc, 144VERBURGT, Paul, 122VERDERAME, Pierluigi, 33VERGOTE, Stefaan, 62VERHEECKE, Olivier, 26VERHEYE, Thomas, 67VERHOEVEN, Amaryllis, 43VERHOEVEN, Filip, 152VERKLEIJ, Cecilia, 114VERLET, Nicolas, 54VERMEERSCH, Benoit, 138VERNELEN, Johan, 109VERNET, Anna, 48VERRIER, Tatjana, 22VERRINDER, John, 135,135VERSCHRAEGEN, Michel, 101VERSE, Didier, 129

186 – 16/2/2019 – DE OFFICIËLE GIDS VAN DE EUROPESE UNIE

VERSINI, Frederic, 65VERWEY, Maarten, 21VESTAGER, Margrethe, 14VETTORI, Andrea, 68VICECONTE, Silvia, 88VICENTE, Antonio, 20VICENTE CARBAJOSA, Isabel, 172VICTORIA SANCHEZ, Antonio, 103VIDAL PUIG, Ramon, 28VIDAL-RAGOUT, Maria Jose, 141VIEGAS CARDOSO, Luis, 34VIGIER, Pierre, 71VIGNATI, Elisabetta, 78VIHANTA, Jussi, 60VIHTERPAL, Epp, 161VIJGHEN, Philippe, 146VILA NUNEZ, Sonia, 21VILEN, Jari, 34VILJANEN, Maarit, 41VILLE, Jean-Louis, 129VINCITORE, Rogero, 65VINČIŪNAS, Arūnas, 18VINCK, Martine, 172VINHAS DE SOUZA, Lucio, 34VINOIS, Thierry, 140VIOLA, Roberto, 85VISNAR MALINOVSKA, Elena, 61VITALI, Sabrina, 171VITANOVA, Eva, 138VITCHEVA, Charlina, 80VITORINO, Jorge, 120VITTAY FEDINECZNE, Katalin, 159VLAGSMA, Kristine, 50VLASSIS, Christina, 140VOIDIES, David, 32VOIKOV, Ventsislav, 168VOISEUX, Anne-Laurence, 65VOLLPRECHT, Michael, 31VOLMAN, Yvo, 88VOLVERT, Maryse, 103VON BRESKA, Eric, 98VON BUSCH, Andreas, 99VON KEMPIS, Karl, 57VON KIRCHMANN, Jobst, 130VON KOPPENFELS, Ulrich, 58VON WEDEL, Ico, 57VON WEISSENBERG, Laura, 168VOOGES, Rik, 97VRBATA, Jan, 160

WWAELBROECK, Olivier, 150WAGNER, Peter, 116WAKENHUT, Francois, 68WALLEZ, Patrick, 101WALLOE, Neel, 161WARTON-WOODS, Margaret, 167WASBAUER, Veronique, 112WASIK, Jacek, 31WASTIN, Bruno, 71WASTIN, Franck, 79WATSON, John, 23WEBB, Paul, 75WEIDEL, Birgit, 44WEINBERGER, Christian, 44WEISE, Christian, 38WEIZENBACH, Emiel, 138WELLENS, Marc, 80WENDT, Catherine, 117WENG, Uwe, 139WENTZEL-FROBERG, Kirsten, 138WERKSMAN, Jacob, 61WERNER, Elisabeth, 64

WESTERMANN, Maria, 168WETTIG, Juergen, 32WEYAND, Sabine, 35WEZENBEEK, Rita, 48WHELAN, Maurice, 82WHELAN, Anthony, 87WIDDERSHOVEN, Vincent, 53WIEDNER, Klaus, 95WILDERSPIN, Michael, 28WILHELMI, Frank, 144WILIKENS, Marc, 83WILKKI, Minna, 70WILL, Matthias, 139WILLEMS, Aneta, 68WILLIAMS, Karen, 141WILLMOTT, Graham, 114WILS, Wouter, 20WILS, Geert, 28WIMMER, Michael, 22WINTERSTEIN, Alexander, 31WIRTZ, Christine, 135,136WISCHERMANN, Ralph, 145WOELKER, Ulrich, 28WOERSDOERFER, Mechthild, 60WOJAHN, Jörg, 31WOLFE, Colin, 117WOLFOVA, Katerina, 114WOOD, Graham, 111WOODS, Brendan, 159WORINGER, Benoit, 32WRONSKI, Adam, 136WUNNER, Norbert, 38WYNANDS, Kai, 16

XXAVIER, Ana, 39

YYANIZ IGAL, Javier, 38YORDI, Beatriz, 61YTURRIAGA SALDANHA, Ana, 140

ZZACCHEO, Felice, 129ZAGAJSKI, Tatjana, 159ZAGAR, Anton, 169ZAGOROWICZ, Klaudia, 165ZAHRA, Helga Josette, 161ZAIMIS, Nikolaos, 121ZAJĄC, Agnieszka, 168ZAKONJSEK, Matej, 19ZALIWSKA, Dorota Kalina, 95ZAMBARTA, Myrto, 121ZAMORA ESCRIBANO, Eva Maria, 112ZAMPIERI, Alessandra, 81ZAMPIERI, Walter, 108ZANCHI, Marina, 74ZAPFEL, Peter, 61ZARKALI, Stella, 133ZAUBERGA, Ieva, 159ZELIC POKAZ, Mirna, 163ZEUGNER, Stefan, 39ZIELINSKI, Janusz, 122ZIEMER, Sonja, 33ZILGALVIS, Peteris, 88ZILLER, Annegret, 29ZIOMEK, Edyta, 70ZLATEV, Ognian, 30ZOPPI, Alessandro, 165ZOURNATZI, Tina, 32

ZUIJDENDORP, Bernardus, 103ZUKOWSKA, Agnieszka, 162ZUPANCIC MAGOVAC, Mihaela, 132ZUPKO, Gabor, 29ŽURE, Dina, 102

EUROPESE COMMISSIE – 16/2/2019 – 187