Etanorm/Etanorm-R - · PDF fileEN 733 tot DN 200 / aanvulling Etanorm-R, met lagerstoel, in...

General Member ofDIN EN ISO 9001

*)

Productpresentatie 50 en 60 Hz1211.1/14-51 G3 Etanorm/Etanorm-R

Normpompen

ToepassingenWatervoorziening KoelwaterBrandblusinstallaties ZwembadwaterBeregening ZeewaterBevloeiing BluswaterVuilwaterafvoer Brak waterVerwarming CondensaatAirconditioning PekelDrinkwater OliënTapwater ReinigingsmiddelenHeetwater

MediumSchone vloeistoffen die de pompmaterialen chemisch en me-chanisch niet aantasten.

Technische gegevensQ tot 1900 m3/h, (528 l/s)H tot 102 mt -30 �C tot +140 �Cp2 tot 16 bar

Bouwwijze/uitvoeringHorizontale ééntraps centrifugaalpomp (grootte 125-500/2tweetraps), met vermogens en hoofdafmetingen volgensEN 733 tot DN 200 / aanvulling Etanorm-R, met lagerstoel, inprocesbouwwijze.As in het bereik van de asafdichting met uitwisselbare asbus/asbeschermbus. Pomphuis en pakkingbushuis met uitwissel-bare slijtringen. Pomphuis met aangegoten pompvoeten.

LagersGroefkogellager, vetgesmeerd

AsafdichtingMechanische asafdichting volgens EN 12756 (standaard bijEtanorm, voor Etanorm-R als optie) of pakkingbus.

Type-aanduidingEN(-R) 40 - 160 43 (6238) G 10

Pomptype EtanormPompgrootte bijv.Waaier nom.-Ø - 100 mm bijv. 143 mm =(schuin afgedraaide waaiers)bijv. nom.-Ø 162/138 mm =Huismateriaal bijv. JL 1040 2)

Asafdichting, bijv. mech. asafdichting Q1 Q1 X4GG2) volgens EN 1561 = GJL-250*) geldt alleen voor Etanorm

ToebehorenAandrijvingoppervlaktegekoelde IEC-draaistroom-kortsluitankermotor

wikkeling: tot 2,2 kW 220-240 V/380-420 Vvanaf 3 kW 380-420 V/660-725 V

bouwwijze: IMB 3beschermingsklasse:IP 55isolatieklasse: F met temperatuurvoelers:

3 PTC-leidersbedrijfswijze: continubedrijf S1

KoppelingElastische koppeling met/zonder tussenhuls.Bescherming tegen aanrakingkoppelingbescherming volgens EN 294.Fundatieplaatvan profielstaal/staalplaat haaks afgewerkt; profielstaal gelastvoor compleet aggregaat (pomp en motor) in torsievaste uit-voering

Jansen Pompentechniek T: +31(0)485-371318 E: [email protected]

KE1211.452/8

20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000US.gpm

20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000IM.gpm

2 3 4 5 10 20 30 40 50 100l/s

4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 700Q[m /h]3

20

30

40

50

100

200

300

ft

4

5

10

20

30

40

50

100

3.5

120

H[m]

100-250

125-200100-200

100-160

80-250

80-200

80-160

65-250

65-200

65-160

65-125

50-250

50-200

50-160

50-125

40-250

40-200

40-160

40-125

32-250

32-200

32-250.1

32-160

32-200.1

32-125

32-160.1

32-125.1

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2) 3) 4)

1) 2) 4)

1) 2) 4)

1) 2) 4)

1) 2) 4)

2) 3) 4)4)

Lieferbar auch in: / Also available in: / Egalement livrable en: / Anche consegnabile in: / Ook leverbaar in: / También disponible en:1) Zinnbronze / Tin bronze / Bronze ordinaire / Bronzo allo stagno / Tinbrons / Bronce al estaño2) Sphaeroguss / Spheroidal graphite cast iron / Fonte nodulaire / Ghisa sferoidale / Nodulair gietijzer / Fundiciõn esferoidalNicht lieferbar in: / Not available in: / Néxiste pas en: / No consegnabile in: / Niet leverbaar in: / No disponible en:3) Chrom-Nickel-Molybdaen-Stahlguss / Cast chrome nickel molybdenum steel / Acier coulé au nickel-chrome-molybdène / Acciaio fuso al cromo-nickel molibdeno /Chroom-nikkel-molybdeen gietstaal / Acero fundido al cromo-niquel molibdeno

4) Ergaenzungsgroessen in EN 733 nicht enthalten / Supplementary sizes not included in EN 733 / Les tailles complémentaires ne sont pas couvertes par EN 733 /Grandezze suppplementari non incluse in EN 733 / Aanvullende grootten niet in EN 733 inbegrepen / Tamaños adicionales no includîdos en EN 733

KE1211.454/9

10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 5000US.gpm

10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 5000IM.gpm

1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500l/s

2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000Q[m /h]3

3

4

5

10

20

30

40

50

100

200

300

ft1

2

3

4

5

10

20

30

40

50

100

0.8

H[m]

200-250R

300-500R

300-400R

300-360R

300-340R

250-300R

250-500R

250-400R

250-330R

200-500R

200-400R

200-330R

150-500.1R

150-400

150-315

200-260R

150-250

150-200

125-500.2R

125-400

125-315

125-250

125-200

100-400

100-315

100-250

100-200

100-160

80-400

80-315

80-250

80-200

80-160

65-315

65-250

65-200

65-160

65-125

50-315

50-250

50-200

50-160

50-125

40-315

40-250

40-200

40-160

40-125

32-250

32-200

32-160

32-125

32-250.1

32-200.1

32-160.1

32-125.1

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2) 1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2) 3) 4)

1) 2) 4)

1) 2) 4)

1) 2) 4)

1) 4)

2)

2)

2)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)2) 4)

2) 4)

4)

4)

4)



Etanorm/Etanorm-R

2

GrafiekenEtanormn = 2900 1/min

Etanorm / Etanorm-Rn = 1450 1/min


KE1211.4062/6

30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000US.gpm

30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000IM.gpm

2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200l/s

10 20 30 40 50 100 200 300 400 5006 800Q[m /h]3

20

30

40

50

100

200

300

ft

10

20

30

40

50

100

6

H[m]

125-200

100-200

100-160

80-160

80-200

65-200

65-160

65-125

50-200

50-160

50-125

40-200

40-160

40-125

32-200

32-160

32-125

32-200.1

32-160.1

32-125.1

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)1) 2)

1) 2) 3) 4)

1) 2) 4)

1) 2) 4)

1) 2) 4)

1) 2) 4)



KE1211.4064/10

10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 5000 10000US.gpm

10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 5000 10000IM.gpm

1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500l/s

2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 2000 3000Q[m /h]3

4

5

10

20

30

40

50

100

200

300

ft

1

2

3

4

5

10

20

30

40

50

100

H[m]

250-300R

300-340R

300-360R

300-400R

250-400R

200-400R

250-330R

200-250R

200-260R

200-330R

150-400

150-315

150-250

150-200

125-400

125-315

125-250

125-200

100-400

100-315

100-250

100-200

100-160

80-400

80-315

80-250

80-200

80-160

65-315

65-250

65-200

65-160

65-125

50-315

50-250

50-200

50-160

50-125

40-315

40-250

40-200

40-160

40-125

32-250

32-200

32-250.1

32-200.1

32-160

32-125

32-160.1

32-125.1

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)1) 2)

1) 2)

1) 2) 1) 2)1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2)

1) 2) 3) 4)

1) 2) 4)

1) 2) 4)

1) 2) 4)

1) 2) 4)

1) 4)

2)

2) 2)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

2) 4)

4)

4)

4)

4)

4)



Etanorm/Etanorm-R

3

Etanormn = 3500 1/min

Etanorm / Etabloc / Etanorm-Rn = 1750 1/min


Technische

wijzigingenvoorbehouden

1211.1/14-51

15.1.2003

XBS

KSB Nederland B.V. Tel.: 020 4079800Wilgenlaan 68 Fax: 020 4079801Postbus 211 Internet: http://www.ksb.nl1160 AE Zwanenburg E-mail: [email protected]

Aansluitmaten envermogens volgensEN 733 (Etanorm)

Slijtingenservicevriendelijk

Waaier met geoptimaliseerdehydrauliek, uitstekend rende-ment en een fijn gerasterdeQH-grafiek

Procesbouwwijze, eenvoudige de-montage, pomphuis blijft in het lei-dingsysteem

Asbusvoorkomt slijtage aan deas

Robuust groefkogellager,door V-ringen (Etanorm)tegen vervuiling beschermd

Drukdragende delen berekendop 16 bar voor hoge bedrijfs--zekerheid

Grote materiaalkeuzegietijzer, tinbrons,nodulair gietijzer, chroom-nikkel-molybdeen-gietstaal

Toeloopgeometrie bere-kend voor optimale zuig--eigenschappen (NPSH) engoede cavitatiever--houdingen

Mechanische asafdichting ofpakkingbus, ongekoeld

S

S

Uitvoering: Etanorm-R

Etanorm/Etanorm-R

MaterialenEtanorm G /Etanorm-RG Etanorm-R GC1 Etanorm M Etanorm-RM Etanorm B

Pomphuis Gietijzer JL 1040 1) Gietijzer JL 1040 1) Tinbrons CC 480 K--GS 3)

Drukdeksel Gietijzer JL 1040 1) Gietijzer JL 1040 1) Tinbrons CC 480 K-GS 3)

Waaier Gietijzer JL 1040 1) 1.4408 Tinbrons CC 480 K--GS 3) Tinbrons CC 480 K-GS 3)

Slijtringen Gietijzer GG 1.4408 Gietijzer/loodbrons GG/G-CuPb10Sn Loodbrons CC 495 K-GS 3)

As Temperstaal C45 Temperstaal C45 Chroom-nikkel-molybdeen-staal 1.4462

Asbus Chroom-nihkel-molyb-deen-staal 1.4571 1.4122 Chroom-nikkel-

Molybdeen-staal 1.4571 1.4122 Chroom-nikkel-molybdeen-staal 1.4571

Asbeschermbus Chroom-molybdeen-staal 1.4122 Chroom-molybdeen-staal 1.4122 Chroom-nikkel-molybdeen-staal 1.4571

Lagerstoel Gietijzer JL 1040 1) Gietijzer JL 1040 1) Gietijzer JL 1040 1)

Etanorm S Etanorm-RS Etanorm C

Pomphuis Nodulair gietijzer JS 1025 2) Chroom-nikkel-molybdeen-gietstaal 1.4408Drukdeksel Nodulair gietijzer JS 1025 2) Chroom-nikkel-molybdeen-gietstaal 1.4408Waaier Gietijzer JL 1040 1) Chroom-nikkel-molybdeen-gietstaal 1.4408Slijtingen Gietijzer GG Chroom-nikkel-molybdeen-gietstaal 1.4408As Temperstaal C45 Chroom-nikkel-molybdeen-staal 1.4462Asbus Chroom-nikkel-molybdeen-staal 1.4571 1.4122 Chroom-nikkel-molybdeen-staal 1.4571Asbeschermbus Chroom-molybdeen-staal 1.4122 Chroom-nikkel-molybdeen-staal 1.4571Lagerstoel Gietijzer JL 1040 1) Gietijzer JL 1040 1)

1) volgens EN 1561 = GJL-2502) volgens EN 1563 = GJS-400-18-LT3) volgens EN 1982

Voordelen in één oogopslag


Etanorm/Etanorm-R - · PDF fileEN 733 tot DN 200 / aanvulling Etanorm-R, met lagerstoel, in...

Documents

Transcript of Etanorm/Etanorm-R - · PDF fileEN 733 tot DN 200 / aanvulling Etanorm-R, met lagerstoel, in...