www.sommer.eu

Een wereld van SOMMER draai- en schuifhekaandrijvingen

2 | www.sommer.eu

SOMMER draai- en schuifhekaandrijvingen: alle voordelen in één oogopslag

Unieke technologie

Maximale veiligheid

Bij de ontwikkeling van de aandrijvingen hecht SOMMER grote waarde aan betrouwbare en duurzame producten.

Onze draai- en schuifhekaandrijvingen kunnen zeer eenvoudig en snel worden gemonteerd. U programmeert de zelflerende sturing in een handomdraai.

De SOMMER draaihekaandrijvingen twist 200 E/EL en twist XL zijn universeel en kunnen zowel aan de rechter- als aan de linkervleugel gemonteerd worden.

Veiligheid en ongevallenpreventie staan bij SOMMER centraal. Onze aandrijvingen zijn uitgerust met een betrouwbare en beproefde techniek waarop u volledig kunt vertrouwen.

De automatische obstakelherkenning zorgt voor optimale bescherming, bijv. bij families met kinderen. Als de aandrijving op een obstakel stuit, keert deze onmiddellijk om. Op die manier kunnen geen mensen of voertuigen geklemd raken.

De zelfvergrendelende motor vormt een doeltreffende beveiliging tegen inbraak of toegang door onbevoegden tot uw terrein. Bij de SOMMER draai- en schuifhekaandrijvingen is meestal geen extra vergrendeling nodig.

Dankzij het unieke en eenvoudig te bedienen SOMMER noodontgrendelingsysteem kan het hek in iedere stand handmatig worden geopend (ontgrendeld) en vergrendeld. Alleen bij SOMMER is uw draai- en schuifhek ook in geval van stroomuitval vergrendeld (afgesloten). Dit biedt optimale veiligheid in elke situatie.

Meer comfort

Weet u nog hoe het was om televisie te kijken zonder afstandsbediening? Tegenwoordig is dit ondenkbaar. En toch stapt u nog altijd uit uw auto, opent u moeizaam uw hek met de hand, om dan 5 meter verder te rijden, opnieuw uit te stappen, terug te lopen en uw hek weer te sluiten? Of laat u uw hek voor het gemak altijd openstaan, zodat onbevoegden gewoon op uw terein kunnen komen?

Met onze draai- en schuifhekaandrijvingen behoort dit tot het verleden: een korte druk op de knop is genoeg om uw hek geheel automatisch te openen of te sluiten. Gun uzelf dit dagelijks comfort.

www.sommer.eu | 3

SOMMER draai- en schuifhekaandrijvingen: alle voordelen in één oogopslag

Gecertificeerde kwaliteit _ "Made in Germany"

Onze draai- en schuifhekaandrijvingen worden volgens strenge richtlijnen gekeurd en gecertificeerd. Zo kunt u er altijd op vertrouwen dat onze producten van de beste kwaliteit zijn – natuurlijk "Made in Germany".

De firma SOMMER is gecertificeerd volgens DIN EN ISO 9001. Hierdoor bent u verzekerd van de hoogste kwaliteits- en productiestandaards.

Onze aandrijvingen zijn door de TÜV/GS gekeurd en worden regelmatig opnieuw door de TÜV gecontroleerd. Tevens voldoen ze aan de geldende Europese regelgeving (CE-markering) zoals de "elektrische veiligheid" en "elektromagnetische compatibiliteit".

Onze draai- en schuifhekaandrijvingen worden bovendien door onafhankelijke instanties gecertificeerd en de veiligheid wordt volgens de wettelijke voorschriften en normen in attesten vastgelegd.

SOMMER afstandsbedieningen _ draadloos comfort

Onze draadloze producten bieden met de storingsvrije en veilige zendfrequentie FM 868,8 MHz extra bedieningsgemak. Blijf bij regen, sneeuw of in het donker gewoon in uw auto zitten om uw draai- of schuifhek te openen.

U heeft slechts één draadloos systeem nodig voor het bedienen van al uw home automation-toepassingen. Met andere woorden: uw deur, uw jaloezieën, luifels, rolluiken en andere elektrische en elektronische apparaten kunt u gemakkelijk van op afstand draadloos bedienen.

Extreem goed beveiligd tegen het kraken van de codes. Door gebruik te maken van een codelengte van 66 bit, zou het 234 miljard jaar duren om alle combinatiemogelijkheden uit te proberen.

Extreem goede beveiliging tegen kopiëren, omdat iedere code slechts eenmaal wordt uitgezonden en vervolgens wordt geblokkeerd ("rollingcode").

Onze draaihekaandrijvingen vanaf pagina 4 Onze schuifhekaandrijvingen vanaf pagina 9

4 | www.sommer.eu

Onze draaihekaandrijvingen

twist 200 E _ de krachtige draaihekaandrijving

Uw voordelen: Geschikt voor vleugelbreedtes tot 2,5 m en een vleugelgewicht tot 200 kg Gebruik met 1 en 2 vleugels mogelijk, toepasbaar voor rechtse of linkse montage Servicevriendelijke besturing met talrijke instelmogelijkheden Onderhoudsvrije aandrijving met een lange levensduur

Noodontgrendeling:Bij de draaihekaandrijvingen van SOMMER kan de draaipoort in iedere stand zonder problemen worden ver- en ontgrendeld. Dit biedt u een maximale veiligheid, bijv. tijdens stroomuitval.

Motorsturing DST-A 24: Voor installaties met 1 en 2 vleugels Eenvoudig programmeerbaar Aansluiting voor TorMinal Stofdichte en spatwaterdichte behuizing (IP 65)

Kunststofbehuizing: UV- en weersbestendig Duurzaam In tijdloos, discreet antraciet

Vleugel- en paalbeslag: Instelbaar Montage door vastschroeven of vastlassen

Elektronische eindschakelaars: Met reed-sensoren Exacte eindafschakeling Eenvoudig instelbaar Geen mechanische slijtage

Meer voordelen van de twist 200 E/EL: Zeer stille en vloeiende werking Geen eindaanslagen vereist Tevens geschikt voor naar buiten opendraaiende vleugels Veiligheidstoebehoren, zoals bijv. waarschuwingslamp, fotocellen of elektrisch slot, kunnen zonder problemen worden aangesloten Diverse instelopties: voetgangersdoorgang, automatisch sluiten, instelbare waarschuwingstijd, instelbare reactie bij het stuiten op een obstakel (hek keert volledig of gedeeltelijk terug)

Opmerking: Meer instelmogelijkheden krijgt u bij gebruik van de twist 200 E/EL met de besturingen twist XL of twist XXL (zie twee pagina's verder).

www.sommer.eu | 5

Onze draaihekaandrijvingen Onze draaihekaandrijvingen

twist 200 EL _ de krachtige aandrijving met een nog grotere slag

Uw voordelen: Aandrijfvariant van de twist 200 E met langere bewegingsslag Geschikt voor brede palen en grote openingshoeken Geschikt voor draaihekken tot een vleugelbreedte van 2,5 m en 200 kg vleugelgewicht Gebruik met 1 en 2 vleugels mogelijk, toepasbaar voor rechtse of linkse montage

Gotere slaglengte: 550 mm

Voordelen van de langere bewegingsslag: De aandrijving kan onder een grotere hoek geplaatst worden Door de grotere hoek kan de aandrijving meer kracht genereren bij gesloten stand van het hek, zodat inbraak of ongewenst openen nog moeilijker worden De aandrijving kan nu ook gemonteerd worden op zeer brede en gemetselde palen

Inhoud van een complete kit:

"twist 200 E, voor 1 vleugel" (Art. nr. 3216V000) of"twist 200 EL, voor 1 vleugel" (Art. nr. 3229V000)

"twist 200 E, voor 2 vleugels" (Art. nr. 3217V000) of"twist 200 EL, voor 2 vleugels" (Art. nr. 3230V000)

Inhoud: 1x draaihekaandrijving, motorsturing in behuizing, paal- en vleugelbeslag, inplugbare radio-ontvanger (FM 868,8 MHz) en 1 handzender met 4 knoppen (4020V000)

Inhoud: 2x draaihekaandrijving, motorsturing in behuizing, paal- en vleugelbeslag, inplugbare radio-ontvanger (FM 868,8 MHz) en 1 handzender met 4 knoppen (4020V000)

6 | www.sommer.eu

Onze draaihekaandrijvingen

twist XL _ de beresterke draaihekaandrijving

Uw voordelen: Geschikt voor draaihekken met vleugelbreedtes tot 5 m en een gewicht tot 500 kg Universeel rechts en links toepasbaar Gebruik met 1 of 2 vleugels mogelijk, evenals in combinatie met twist 200 E/EL Kan ook worden gebruikt bij gesloten vleugels Onderhoudsvrije aandrijving met een lange levensduur

Vleugel- en paalbeslag: Verstelbaar Montage door vast-schroeven of lassen

Aandrijving: (Art. nr. 3280V000) Belasting tot max. 30.000 N Slaglengte 450 mm Zelfvergrendelend aandrijving met hoog vermogen zorgt voor adequate bescherming tegen inbraak of toegang door onbevoegden

Elektronische eindschakelaars: Met reed-sensoren Exacte eindafschakeling Eenvoudig instelbaar Geen mechanische slijtage

Meer voordelen: Het hek loopt zeer gelijkmatig en vloeiend door verende en gelagerde spindel Ongevallenpreventie door automatische stroomuitschakeling Veiligheidstoebehoren, zoals bijv. waarschuwingslamp, fotocellen of elektrisch slot, kunnen zonder problemen worden aangesloten Microprocessorbesturing met diverse instelopties: o.a. voetgangersdoorgang, automatisch sluiten, instelbare waarschuwingstijd, instelbare reactie bij het stuiten op een obstakel (vleugel keert volledig of gedeeltelijk terug) Tevens geschikt voor naar buiten opendraaiende poorten

Kunststofbehuizing: UV- en weersbestendig Duurzaam In tijdloos, discreet antraciet Modern design

Noodontgrendeling:Bij de draaihekaandrijvingen van SOMMER kan de poort in iedere stand zonder problemen worden ver- en ontgrendeld. Dit biedt u een maximale veiligheid, bijv. tijdens stroomuitval.

www.sommer.eu | 7

Onze draaihekaandrijvingen Onze draaihekaandrijvingen

Besturing twist XL (DTA-1) (Art. nr. 3282V000)

Voor installaties met 1 of 2 vleugels Stofdichte en spatwaterdichte behuizing (IP 65) Talrijke instelopties Incl. inplugbare radio-ontvanger (FM 868,8 MHz) en 1 handzender met 4 knoppen (4020V000)

Ombouwset twist XS (Art. nr. 3248V000)

Voor het gebruik van twist 200 E- en twist 200 EL-aandrijvingen met de besturingen twist XL en twist XXL

Besturing twist XXL (DTA-1) (Art. nr. 3300V000)

Voor installaties met 1 of 2 vleugels Grote behuizing (IP 67) met aanraakbescherming, geïnstalleerde hoofdschakelaar Meer ruimte voor het plaatsen van extra toebehoren

Incl. inplugbare radio-ontvanger (FM 868,8 MHz) en 1 handzender met 4 knoppen (4020V000)

Bijpassende motorsturingen:

Gecombineerd gebruik van twist XL en twist 200 E/EL:De draaihekaandrijvingen twist XL en twist 200 E/EL kunnen probleemloos worden gecombineerd. Hierdoor kunt u optimaal gebruik maken van de voetgangersdoorgang. Tevens kunnen de krachttolerantie en de snelheid afzonderlijk worden ingesteld voor de betreffende vleugel. Ook is een gedefinieerde modus voor "OPEN/STOP/DICHT" mogelijk.

Montagevoorbeeld van

een twist XL op een gesloten

hekvleugel

8 | www.sommer.eu

Onze draaihekaandrijvingen

jive 200 E _ de stevige ondergrondse draaihekaandrijving

Uw voordelen: Geschikt voor vleugels tot een breedte van 2 m en een gewicht van 200 kg Ideaal voor draaipoorten, waarbij de aandrijving niet zichtbaar mag zijn Voor installaties met 1 of 2 vleugels Onderhoudsvrije ondergrondse aandrijving met een lange levensduur

Roestvrij stalen behuizing: Voor ondergrondse montage Stofdichte en spatwaterdichte behuizing (IP 44)

Motorbesturing DST-A 24: Voor installaties met 1 of 2 vleugels

Ongevallenpreventie door automatische stroomuitschakeling

Elektronische eindschakelaar: Met reed-sensoren Exacte eindafschakeling Eenvoudig instelbaar Geen mechanische slijtage

Meeer voordelen: Loopt zeer stil, vloeiende bewegingen Veiligheidstoebehoren, zoals bijv. waarschuwingslamp, fotocellen of veiligheidscontactstrip, kunnen zonder problemen worden aangesloten De zelfvergrendelende transmissie vormt een effectieve beveiliging tegen inbraak of toegang door onbevoegden

Inbouwvoorbeeld met jive 200 E, ondergrondse draaihekaandrijving

Inhoud van een complete kit:

"jive 200 E, voor 1 vleugel rechts" (Art. nr. 3263V000) Bevat 1x draaihekaandrijving rechts, motorsturing in behuizing, inplugbare radio-ontvanger (FM 868,8 MHz) en 1 handzender met 4 knoppen (4020V000)

"jive 200 E, voor 1 vleugel links" (Art. nr. 3264V000) Bevat 1x draaihekaandrijving links, motorsturing in behuizing, inplugbare radio-ontvanger (FM 868,8 MHz) en 1 handzender met 4 knoppen (4020V000)

"jive 200 E, voor 2 vleugels" (Art. nr. 3268V000) Bevat 2x draaihekaandrijving rechts/links, motorsturing in behui-zing, inplugbare radio-ontvanger (FM 868,8 MHz) en 1 handzender met 4 knoppen (4020V000)

Noodontgrendeling:Bij de draaihekaandrijvingen van SOM-MER kan het hek in iedere stand zonder problemen worden ver- en ontgrendeld. Dit biedt u een maximale veiligheid, bijv. tijdens stroomuitval.

www.sommer.eu | 9

Onze draaihekaandrijvingen Onze schuifhekaandrijvingen

Inhoud verpakking:

STArter _ de compacte schuifhekaandrijving

Uw voordelen: Geschikt voor schuifpoorten met een loopweg van max. 6 m en een gewicht van max. 300 kg Geen actieve veiligheidscontactstrip aan de hoofdsluitkant nodig Onderhoudsvrije, energiebesparende aandrijving met een lange levensduur

Complete set "STArter" (Art. nr. 3540V000) Bevat 1x schuifhekaandrijving, motorsturing STA-1, 4 m kunststof tandlat, radio-ontvanger (FM 868,8 MHz), universele montageplaat en een handzender met 4 knoppen (4020V000)

Afzonderlijke aandrijving "STArter" (Art. nr. 3550V000) Bevat 1x schuifhekaandrijving, motorsturing STA-1, radio-ontvanger (FM 868,8 MHz), universele montageplaat

Noodontgrendeling van buitenaf:Bij de schuifhekaandrijvingen van SOMMER kan de poort in iedere stand zonder problemen worden ver- en ontgrendeld. Dit biedt u een maximale veiligheid, bijv. tijdens stroomuitval.

Motorsturing STA-1: Inplugbaar In de behuizing geïntegreerd Aansluiting voor TorMinal Geïntegreerde radio-ontvanger (FM 868,8 MHz)

Tandlat: Kunststof tandlat met metalen kern Zorgt ervoor dat het hek stil loopt Standaard 4m meegeleverd

(kan worden uitgebreid tot max. 6 m)

Compacte kunststofbehuizing: UV- en weersbestendig Resistent, roestbestendig In tijdloos, discreet antraciet

Elektronische eindschakelaar: Exacte, contactloze eindafschakeling Eenvoudig instelbaar Geen mechanische slijtage

Meer voordelen: Volautomatische krachtinstelling, hierdoor een grote veiligheid 24 V-techniek met geregelde softloop Aparte commando’s voor openen en sluiten of instelbare gedeeltelijke opening Stroombesparende ringkerntrafo Contactloze eindschakelaars (reed-contacten) Geïntegreerde analyse voor veiligheidsstrips Service-vriendelijke, bovenliggende besturing Veilige draadloze afstandsbediening met frequentiemodulatie

NIEUW

10 | www.sommer.eu

Onze schuifhekaandrijvingen

gator 800 N _ de krachtige schuifhekaandrijving

Uw voordelen: Geschikt voor schuifpoorten met een loopweg van max. 6 m en een gewicht van max. 400 kg Geen actieve veiligheidscontactstrip aan de hoofdsluitkant nodig Onderhoudsvrije, energiebesparende aandrijving met een lange levensduur

Noodontgrendeling:Bij de schuifhekaandrijvingen van SOMMER kan de poort in iedere stand zonder problemen worden ver- en ontgrendeld. Dit biedt u een maximale veiligheid, bijv. tijdens stroomuitval.

Tandlat: Kunststof tandlat met metalen kern Zorgt ervoor dat het hek loopt Standaardafmeting 4 m (kan worden uitgebreid tot max. 6 m)

Kunststofbehuizing: UV- en weersbestendig Robuust In tijdloos, discreet antraciet

Meer voordelen van de gator 800 N en SG1: Hek loopt zeer gelijkmatig en vloeiend door geregelde softloop en hoogwaardige tandlat Ongevallenpreventie door automatische stroomuitschakeling Veiligheidstoebehoren, zoals bijv. waarschuwingslamp, fotocellen of veiligheidscontactstrips, kunnen zonder problemen worden aangesloten Microprocessorbesturing met diverse instelopties: o.a. voetgangersdoorgang, automatische sluiting van het hek, instelbare waarschuwingstijd, instelbare functies bij het stuiten op een obstakel (hek loopt geheel of gedeeltelijk terug)

gator 800 N of SG1

www.sommer.eu | 11

Onze schuifhekaandrijvingen Onze schuifhekaandrijvingen

SG 1 _ de krachtige aandrijving voor vrijdragende schuifpoorten

Uw voordelen: Ideaal voor vrijdagend schuifhek of zwaarder hek bij montage achteraf Geschikt voor schuifhekken met een loopweg van max. 6 m en een gewicht van max. 500 kg Geoptimimaliseerde stroomuitschakeling voor gebruik onder ongunstige omstandigheden Onderhoudsvrije, energiebesparende aandrijving met een lange levensduur

Motorsturing: Inplugbaar In de behuizing geïntegreerd Aansluiting voor TorMinal Geïntegreerde radio-ontvanger (FM 868,8 MHz)

Elektronische eindschakelaar: Exacte, contactloze einduitschakeling Eenvoudig instelbaar Geen mechanische slijtage

Complete set "gator 800 N" (Art. nr. 3470V000) ofComplete set "SG1" (Art. nr. 3483V000)

Bevat 1x schuifhekaandrijving, motorsturing, 4 m kunststof tandlat, inplugbare radio-ontvanger (FM 868,8 MHz) en 1 handzender met 4 knoppen (4020V000)

Afzonderlijke aandrijving "gator 800 N" (Art. nr. 3450V000) ofAfzonderlijke aandrijving "SG1" (Art. nr. 3482V000)

Bevat 1x schuifhekaandrijving, motorsturing en inplugbare radio-ontvanger (FM 868,8 MHz)

Inhoud verpakking:

12 | www.sommer.eu

Onze schuifhekaandrijvingen

SM 40 T _ de krachtige schuifhekaandrijving

DS 600 / DS 1200 _ onze sterkste schuifhekaandrijvingen

Uw voordelen: Geschikt voor schuifpoorten met een loopweg van max. 12 m en een gewicht van max. 600 kg Betrouwbare en stevige aandrijving (IP 43) met oliebad reductiemotor Besturing met talrijke aanvullende functies, zoals b. v. gedeeltelijke opening Aansluitmogelijkheden voor bijv. noodstop, waarschuwingslicht, fotocellen en veiligheidscontactstrips

Uw voordelen: Geschikt voor schuifpoorten met een loopweg van max. 20 m en een gewicht van max. 1.200 kg Ideaal voor zware poorten, vooral in commerciële omgevingen Betrouwbare en stevige aandrijving (IP 44) met high-performance reductiemotor Besturing met talrijke aanvullende functies, zoals bijv. dodemansmodus Aansluitmogelijkheden voor bijv. noodstop, waarschuwingslicht, fotocellen en veiligheidscontactstrips

"DS 600" (Art. nr. 3408V000) voor poorten tot 600 kg en een loopweg van 15 m

"DS 1200" (Art. nr. 3409V000) voor poorten tot 1.200 kg en een loopweg van 20 m

incl. motorsturing ACM 400 S incl. motorsturing ACM 400 S

Complete set "SM 40 T" met fotocellen (Art. nr. 3504V000)

Bevat 1x schuifhekaandrijving, motorsturing T100, 4 m kunststof tandlat, radio-ontvanger (FM 868,8 MHz), 1 handzender met 4 knoppen (4020V000), 1 set fotocellen (7020V000)

Afzonderlijke aandrijving "SM 40 T" (Art. nr. 5822V001)

Bevat 1x schuifhekaandrijving en motorsturing T100

Beschermde druktoetsen

Schuift open

Met ledverlichting

www.sommer.eu | 13

Gemak dient de mens: met de handzenders van SOMMER kunt u draai- en schuifpoorten draadloos openen en sluiten.

Onze schuifhekaandrijvingen Functionele draadloze bedieningstoebehoren

• Maximaal 4 toepassingen• Modern, compact design in edelstaal• Uitschuifbare handzender voorkomt ongewilde activaties • Stofdichte behuizing• Praktische bevestigingclip aan de achterzijde en geschikt als sleutelhanger

Zender 4 kanalen Art. nr. 4020V000

slechts 8,7 cm

• Maximaal 4 toepassingen• Hoogwaardig, modern design in edelstaal• Bescherming tegen ongewilde bediening door "sliderfunctie"• Stofdichte behuizing• Bijzonder geschikt als sleutelhanger

Slider zender 4 kanalen Art. nr. 4031V000slechts 6,2 cm

NIEUW

• Geschikt voor zender 4 kanalen (Art. nr. 4020V000)• Ideaal voor bevestiging in de auto of aan de muur

Zenderhouder Art. nr. 4640V000

• Maximaal 2 toepassingen• Bijzonder geschikt als sleutelhanger• Stofdichte behuizing

Zender 2 kanalen Art. nr. 4026V000

• Maximaal 10 verschillende toegangscodes en 2 vrije knoppen• Eveneens als zender met 12 – kanalen te gebruiken• Stof- en spatwaterdichte (IP 64) behuizing, geschikt voor buitengebruik• Hoge veiligheid dankzij het Somloq Rollingcodesysteem• Grote toetsen met verlichting• Capaciteit van de batterij max. 6 jaar (afhankelijk van de gebruiksintensiteit)

Codeklavier 12 kanalen "Telecody" (IP 64) Art. nr. 4071V000

• Universeel inzetbaar tot bijv. 30 poorten (industrie), of tot 30 bedieningen in Home Automation

• Stof– en spatwaterdichte (IP64) behuizing, geschikt voor buitengebruik• Grote toetsen voor gebruik met handschoenen• Capaciteit van de batterij: max. 6 jaar (afhankelijk van de gebruiksintensiteit)• Optie: zenderhouder (Art. nr. 4641V000)

Zender 30 kanalen (IP 64)met numerieke toetsen met pijlen Art. nr. 4080V000 met numeriek toetsenbord Art. nr. 4080V001

4080V000 4080V001 4641V000

FM 868,8 MHz frequentie

Geschikt voor hellingenvan max. 5 %

14 | www.sommer.eu

De fotocellen detecteren obstakels en zenden een signaal naar de besturing. Op deze wijze kan bijvoorbeeld het sluiten van de poort worden voorkomen als er zich een hindernis in het bewaakte gebied bevindt.

Efficiënte toebehoren voor uw draai- en schuifhekaandrijving

• Kunnen direct worden aangesloten aan de draaihekaandrijving "twist XL"• Reikwijdte max. 8 m; incl. montagehoek

• Voor alle draai- en schuifhekaandrijvingen• Reikwijdte max. 10 m; incl. montagehoek

2-draads fotocellen Art. nr. 7023V000 • Biedt extra bescherming tegen openbreken• Met tegen- en sluitplaat voor vergrendeling

aan de zijkant of onderkantLet op: kan alleen bij draaihekaandrijvingen worden gebruikt.

• Buitenantenne voor draai-, schuif-, en garagedeur- aandrijvingen en diverse radio-ontvangers

• Met 50 Ohm-coaxkabel (6 m /10 m /16 m)

Elektrisch slot (24 V DC) Art. nr. 3205V002

Staafantenne Art. nr. 7004 Radiaaldemper Art. nr. 5814V000

• Door het bedienen van de sleutelschakelaar wordt de deur geopend of gesloten• Diverse versies voor montage op of in de muur staan ter beschikking,

naar keuze met of zonder profielcilinder

Sleutelschakelaar Art. nr. 5003V000-5010V000

Set fotocellen Art. nr. 7020V000

Lichtstraal Universele fotocellen

SOMMER fotocellenGebundelde lichtstraal

IP 44

De gebruikers van de toegang worden verwittigd door een waarschuwingslamp als de poort opent of sluit.incl. lampje, max. 25 W, fitting E 14

Waarschuwingslicht 24 V Art. nr. 5069

IP 54

IP 54

• 4-polige lastschakelaar (volgens EN12453)• Spanning: max. 600 V

Hoofdschakelaar (vergrendelbaar) Art. nr. 5026

IP 65

• Ideale snelheidsregeling voor hellende schuifporten• Demping kan traploos worden ingesteld

www.sommer.eu | 15

Efficiënte toebehoren voor uw draai- en schuifhekaandrijving

• Voor het gebruik van twist 200 E- en twist 200 EL- aandrijvingen met de besturingen twist XL (DTA-1) of twist XXL (DTA-1)

• Ook voor Twist E/EL in combinatie met twist XL-aandrijving

Voor aansluiting van een 2e aandrijving aan de besturing incl. kabel, aansluitdoos (IP 54) en montagemateriaal

Ombouwset twist XS Art. nr. 3248V000

Verbindingskabelset voor twist 200 E/EL Art. nr. 3204V000voor twist XL Art. nr. 3271V000

Als een op het hek bevestigde veiligheidscontactstrip op een obstakel stuit, stopt de aandrijving onmiddel lijk en opent het hek automatisch om het obstakel vrij te geven.Let op: Er kan een 8,2 kOhm- of een optische veiligheidscontactstrip worden aangesloten. Het is niet mogelijk om beide samen aan te sluiten!

Elektrische veiligheidscontactstrip 8,2 kOhm (incl. C-rail) Art. nr. 3670

Optische veiligheidscontactstrip Art. nr. 3680

Meer toebehoren kunt u vinden in de hoofd-catalogus, die wij u op aanvraag graag sturen, of op het internet onder www.sommer.eu.

6

5026

V0

06-2

711-

1,0

-HER

-271

1. T

echn

isch

e en

opt

isch

e w

ijzig

inge

n en

dru

kfou

ten

voor

beho

uden

.

Uw SOMMER – vakhandel:

Wij bieden u gegarandeerd steeds de meest geschikte oplossing.De firma SOMMER en zijn partners in Europa, Amerika en Azië offreren een compleet productenassortiment. Al onze producten staan voor de hoogste kwaliteit, innovatieve techniek en natuurlijk “Made in Germany”.

Garagedeuraandrijvingen Draaihekaandrijvingen Schuifhekaandrijvingen Aandrijvingen voor bedrijfsdeurenAandrijvingen voor rolluiken Aandrijvingen voor zonweringen Geïntegreerde aandrijfsystemen RolluiksturingenAandrijvingen voor parkeertechniek Aluminium voordeuren Home Automation Zendtechniek

Kijk tevens op: www.sommer.eu

SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbHHans-Böckler-Str. 21 – 27D-73230 Kirchheim/Teck

Telefoon: +49 (0) 70 21 / 80 01-0Fax: +49 (0) 70 21 / 80 01-101E-mail: info@sommer.eu