1

assist

DSSassistJouw bladAlles overjouw club

assist is een uitgave van DSS voetbal en verschijnt 3 x per seizoen. DSS leden ontvangen dit magazine gratis.

DSS magazine nr 1 • seizoen 2011-2012

Port Betaald

Haarlem

2

Opzet is een creatief internet- en reclamebureau

in Santpoort-Zuid.

Wij bouwen aan merken en producten en komen met

oplossingen die opvallen, doordat ze mooi zijn vormgegeven

en inhoudelijk de juiste snaar raken.

Dus wie wil scoren met een doordachte site, een nieuwe frisse

huisstijl, een aansprekende brochure of een andere vorm van

communicatie is bij ons aan het juiste adres.

hoeschep je een band?

tel (023) 53 88 200

opzet.nl

OPZET adv 210x148,5 FC.indd 1 31-08-11 15:33

3

Op de eerste pagina van de eerste Assist leek het de redactieleden leuk om in plaats van een standaard voorwoord van de voorzitter dit iets anders aan te pakken. De vorige voor-zitter, Marc Vooges, probeert via enkele vragen aan de huidige voorzitter, Aart Louwrier, te ontfutselen hoe hij aankijkt tegen het tot stand komen van de vervanger van de DSS’er.

Vooruitkijkend op het verschijnen van de eerste Assist, wat gaat er door je heen, Aart?Hahahahaha, nou natuurlijk trots dat we die hebben kunnen maken. Dat is het eerste waar ik aan denk. Ik ben blij dat we een medium hebben gevonden waarmee we denken goed te kunnen communice-ren en waarin ook onze adverteerders de ruimte krijgen. Dus vooral: trots.

In een discussie over onder andere het afschaffen van de papieren DSS’er met 40 leden was de sfeer grimmig soms. Hoe heb jij dat ervaren?Onaangenaam, vooral toen op de man werd gespeeld. We (bestuur en leden) hebben dat toen niet goed gedaan. Daar heb ik zelf van geleerd om nog beter mijn eigen emoties in de hand te houden om op zo’n moment diplomatieker te kunnen reageren.

Inkopper

Eerlijk gezegd was ik blij met de suggestie uit de vergadering om een eventuele vervanger van de DSS’er niet 1 x, maar 3 x per seizoen uit te bren-gen. Volgens mij zou zo’n zogenaamd bewaarnummer linea recta in de prul-lenbakken verdwijnen. Ben je achteraf blij met die optie?Ja, prima uitkomst. Wel moeten we waken voor te veel kosten. Maar dat is toen ter vergadering ook beloofd, dus dat komt wel goed.

Opzet is een creatief internet- en reclamebureau

in Santpoort-Zuid.

Wij bouwen aan merken en producten en komen met

oplossingen die opvallen, doordat ze mooi zijn vormgegeven

en inhoudelijk de juiste snaar raken.

Dus wie wil scoren met een doordachte site, een nieuwe frisse

huisstijl, een aansprekende brochure of een andere vorm van

communicatie is bij ons aan het juiste adres.

hoeschep je een band?

tel (023) 53 88 200

opzet.nl

OPZET adv 210x148,5 FC.indd 1 31-08-11 15:33

Exclusief voor DSS leden directe korting op je rijbewijs bij Verkeersschool Weijers.

Spoedcursussen al vanaf 5 dagen.Wij halen je thuis op dus je hoeft niet naar

de rijschool te komen.

automotor

aanhangwagen

Als je je rijbewijs wilt halen krijg je als lid van DSS korting op je pakket.

Ben je geslaagd dan storten wijgeld in de clubkas.

Zo help je jezelf en de club.

www.verkeersschoolweijers.nlinfo@verkeersschoolweijers.nlIndustrieweg 4e, Heemstede

Bloemendaal

“Hét Café met Eten“ Bloemendaalseweg 102 023 5255759

www.hemeltje.nl

De redactieleden hebben extra elemen-ten in de Assist gestopt waardoor ze denken dat het meer leesbaar is. Heb jij eigenlijk een bestaand blad voor ogen waaraan de Assist zich zou moeten kunnen spiegelen?Goede vraag (lang nadenkend). Binding in een club is belangrijk, maar ja welk tijdschrift heeft dat ook? Er schiet me niet iets te binnen, sorry.

En wat voor nieuwe rubriek moet erin komen?Nou ja, ik zou thematisch denken telkens. Bijvoorbeeld een interview met iemand van een voetbaltak, dan wel het meiden-voetbal, dan weer eens zaalvoetbal. En achtergrondartikelen, bijvoorbeeld de weekendbesteding van een jeugdspeler, vooral om de beleving van die speler te vernemen.

Ok, Aart, dank je wel. Veel leespezier en blader het eerste nummer rustig door.

Inkopper 3

Jeugd 8

Puzzel 14

Wie wat waar 17

Kanjer Bokaal 19

Interview Koen Fokkema

en Dennis Greuter 20

Meiden/dames 25

Voorspel de eredivisie 28

DSS = Sport 30

DSS1 - LUCKY AJAX 33

ColofonRedactie: Marianne Overbeeke, Herman Hartgers en Marc VoogesInterviews: Matthijs Vooges, Marc Vooges en Marianne OverbeekeFoto’s: Frank Tan, Rob DonnigerVormgeving en druk: Burohiero, Excelsior HaarlemAdvertentieverkoop: Rob Koning

Wat vind jij van de Assist? Laat het ons weten via redactiedss@gmail.com.

Opstelling

5

6

TRANSPORT EN VERHUURBEDRIJF

VAN RIJPLATEN, AZOBÉSCHOTTEN

EN SPOORBIELS.

GESPECIALISEERD IN TRANSPORT

EN UITLEGGEN VAN RIJPLATEN

Penningsveer 42065 AM HaarlemerliedeT 023 352 75 81F 023 534 35 31E mol.rijplaat@planet.nl

7

+++++++++++++++++++++++++++++++++

U heeft een huis gevonden, helemaal naar uw zin. Nu de hypotheek nog. Na uw eerste voorzichtige enthousiasme over uw prachtige huis, doemen vragen op over de financiering: Hoe financier ik dit huis? . Het goed beoordelen Het goed beoordelen van het ondernemer- inkomen is een ingewikkelde zaak voor de meeste hypotheekadviseurs. Bij Ecurion gaan wij er vanuit dat we voor uw situatie een maatwerkoplossing vinden die staat als een huis. Daarvoor hebben we ervaren specialisten in huis. Door goede samen-werking met veel hypotheekverstrekkers zijn wij in staat hypotheken te realiseren waar anderen dit niet lukt. Ecurion werkt voor u, niet voor uw bank. Bel ons voor een oriënterende afspraak: 023-8200225. Of mail haarlem@ecurion.nl.

www.ecurion.nl

HYPOTHEKEN VERMOGENSGROEI VERZEKEREN PENSIOENEN

Ecurion Haarlem Oudeweg 107, Haarlem T (023) 82 00 225 email: haarlem@ecurion.nl

Specialistisch financieel advies voor zelfstandig ondernemers

We zijn niet de beste van de wereld, maar in Haarlem. . . . . . . . .

Zakelijk drukwerk Drukwerkveredeling DTP Grafisch Advies Productie begeleiding

A. Hofmanweg 42 Haarlem 023 - 553 99 00 www.excelsior.nl

AdvExcelsior_DSS.indd 2 01-09-11 13:28

8

DSS is qua jeugdvoetbal een van de grootste clubs in deze regio. 900 jeugdspelers betreden elk week de velden van DSS. Daarom dit keer een portret van Ton Arents, voorzitter van de jeugdcommissie. Ton is al jaren actief binnen de club en zag in zijn carrière duizenden jongetjes en meisjes op woensdag en de zaterdag voorbij komen.

Wat doet een voorzitter? Verwacht van Ton geen grote verhalen en dikke beleidsnota’s. Ton is een man met 20 jaar ervaring in DSS, waarvan de laatste 16 jaar als voorzitter. Ter vergelij-king: Peter Vink, de coördinator van de F’jes, is al meer dan 50 jaar actief binnen DSS: “Ik ben dus nog maar een broekie”, glimlacht Ton. Hij zag in de loop der jaren de club in omvang uitdijen. “In het begin hadden we genoeg aan een hoekje in de bestuurskamer. Moet je nu eens kijken naar de overvolle bestuurstafel op de zaterdag”.

Met 900 jeugdspelers is een strakke indeling nodig om alles in goede banen te leiden. Elke leeftijdscategorie (zie kader) heeft een eigen coördinator. Ook de meisjes- en vrouwentak van DSS hebben inmiddels meerdere coördinatoren. De coördinatoren regelen alles rond de elftal-len, de inzet van coaches, trainers, en zijn

20 jaar DSS’er, nog steeds een broekie

het aanspreekpunt voor de ouders. Ton is oneerbiedig gezegd het opperhoofd, de pater familias van de jeugd, hij zet de grote lijnen uit en door zijn ervaring kan hij iedereen met raad en daad terzijde staan.

Ton Arents interview

9

interview

Mini’s, en de E en F-pupillen worden vaak getraind door vaders en een enkele moe-der. Een flink aantal coaches begeleidt jarenlang een team. Vanaf de kleuterleef-tijd tot de puberleeftijd. Scheidsrechters moeten geworven en opgeleid worden. De talentjes mogen naar de selecties en iedere speler moet op zijn/haar eigen niveau in een team ingedeeld worden. Er valt dus nog al wat te regelen voordat alles op rolletjes loopt. Zonder de inzet van alle vrijwilligers binnen het jeugdvoetbal te kort te doen, Ton is op veel terreinen betrokken bij de voorbereiding, het overleg en de besluitvorming.

Een voetbalzaterdag volgens Ton:De voetbaldag begint eigenlijk al een paar dagen eerder in de week met voorbereidingen op papier zoals, veld- en kleedkamerindeling, klaarmaken van de wedstrijdformulieren.

Op de zaterdag zelf is hij vóór half acht samen met Peter Vink op Pim Mulder aanwezig. De dag vangt aan met het openen en nalopen van de kleedkamers.

Daarna wordt de tafel ingericht met de paperassen en spelersmappen, koffie en limonade voor de allerkleinsten.Ondertussen worden onder leiding van Henk de Vink en met behulp van ouders de veldjes voor de F en E-pupillen uitge-zet (“de doeltjesdienst”); zo nodig moeten nog scheidsrechters opgetrommeld of geronseld, nog niet verschenen tegen-standers gebeld. Gelijktijdig arriveren de eerste tegenstanders, die de weg moeten weten naar het veld, de kleedkamer, de koffie en de pleisters. Rekent u even mee? Op een gewone zaterdag zijn er 33 wedstrijden gepland,

zodat er 66 teams, 66 coaches, tenminste 500 ouders en andere belangstellenden (bij mooi weer meer) en 33 scheidrechters en scheidsrechtertjes op het complex rondlopen. Het lijkt bijna een bovenmen-selijke inspanning om dat in goede banen te leiden. Toch verloopt het elke zaterdag soepeltjes. Niet in de laatste plaats omdat er een trouwe groep “tafelgenoten” is gevormd.

10 Ook geopend op koopavond en zaterdag!Gen. Cronjéstraat 66, 2021 JK Haarlem

makelaars met oog voor de amateurs

Als het om huizen gaat zijn het eersteklas profs maar als sporters blijven het een stelletje amateurs

Vraag naar de sportieve tarieven

Tel. 023 - 525 00 90 wateenleukhuis.nl

11

Ton benadrukt tijdens het gesprek meerdere malen dat het alleen door de steun van velen allemaal mogelijk is. Vele handen maken licht werk. Of het nu gaat om het organiseren van de toernooien, het bijhouden van de stand, scheidsrech-teren of limonade verzorgen, hij heeft voor elke vrijwilliger een waarderend woord. Vrijwilligerswerk is de basis waarop deze club draait.

Een belangrijk punt wil hij nog als laatste kwijt: dat het belangrijk is dat iedereen, maar zeker de eigen DSS-mensen de scheidsrechters door dik en dun steunen, vooral de jongste scheidrechters. Ook als men het al dan niet terecht eens is met een beslissing van een scheidsrechter. “Scheidsrechters horen net zo goed bij DSS, als de voetballers. Je valt een be-slissing van de scheidsrechter niet af.” En met deze woorden, geheel in de geest van DSS = SPORT, sluiten we hetgesprek af.

Van mini tot JuniorMini onder 7 trainen op woensdagmiddag, geen competitie

7/8 jaar: F competitie 2 x 20 minuten, half veld

9/10 jaar: E competitie2 x25 minuten, half veld

11/12 jaar: D competitie2x 30 minuten, heel veld

13/14 jaar: C competitie2 x 35 minuten, heel veld

15/16 jaar: B competitie2 x 40 minuten, heel veld

17/18 jaar: A competitie2 x 45 minuten Ook geopend op koopavond en zaterdag!Gen. Cronjéstraat 66, 2021 JK Haarlem

makelaars met oog voor de amateurs

Als het om huizen gaat zijn het eersteklas profs maar als sporters blijven het een stelletje amateurs

Vraag naar de sportieve tarieven

Tel. 023 - 525 00 90 wateenleukhuis.nl

…en de champagne is van ons!

Praktijk voor Fysio-Manuele- en Kinderfysiotherapie

WittemanMarjon Witteman de Zoeten Kinderfysiotherapeute en Sensorische integratie Therapeute

Bart Witteman, fysio-Manueeltherapeut MMT (Master Manuele Therapie) Kinderfysiotherapiespecialisatie:sensorische integratie therapie bij kinderen met een fijn of grof motorische achterstand plagiocephalie (baby’s met een scheef achterhoofd/voorkeurshouding) Manuele thererapieSpecialisatie: gewrichtsklachten wervelkolom / nek-hoofdpijn- klachten Contracten met alle verzekeraars

Hoeufftstraat 2 2024 DX Haarlem 023-5270768info@fysiotherapiewitteman.nl www.fysiotherapiewitteman.nl

13

Suweijn Zonne-Energie is dubbel besparen,naast goedkope stroom krijgen DSS leden 10% korting op de complete installatie.

023 - 526 67 77www.suweijn.nl

2102690_Suweijn_Zonne-Energie_Adv_180x130mm_1.indd 4 07-07-10 08:51

14

Vul de puzzel hieronder in en zet de letters in de gekleurde vakken achter elkaar en je krijgt een slogan. Stuur die in naar redactiedss@gmail.com en loot mee voor fraaie prijzen. Ook de allerjongste leden kunnen met ouders meedoen. De eerste prijs is een trampoline die beschikbaar is gesteld door Co-op compact Van der Wijden op het Stuyvesantplein. Andere prijzen komen uit de DSS merchandise hoek, zoals een prachtige DSS shawl, een DSS handdoek en een DSS paraplu. Je kunt jouw oplossing inzenden tot 15 oktober 2011.

1     2       3       4   5   6     7    

                           

8   9     10   11     12   13              

  14                          

15               16       17     18    

          19         20          

  21   22                        

  23                 24         25  

26       27         28           29    

30   31         32             33      

  34   35           36         37      

38         39             40     41    

    42           43   44   45     46      

47           48                  

Voor de kennersKruiswoordpuzzel

15

Horizontaal:1 Voornaam van Van Bommel3 Tweede woord uit afkorting DSS8 Dorstlesser10 Initialen van Maarten Stekelenburg12 Een pass tussen 2 spelers door14 Doelpuntenmaker15 Initialen van Miroslav Sulemani16 Trap waarmee de bal naar een

medespeler wordt gespeeld18 Tussenvoegsel in naam van

oud-Ajaxied Tsjeu .. Ling

20 Afkorting Amsterdams Peil21 Keeper van Ajax23 Voornaam voorzitter Jeugd DSS24 Daar27 Spul om voetbalschoenen te onder-

houden28 Naam oud-speler van o.a. FC Twente

en Feyenoord29 Afkorting van Sint30 Engelse voetbalbond32 Twee letters achter Roda33 Verwissel de letters van het woord een34 Waar speel je voetbal mee?36 Eerste tussenvoegsel naam Edwin

…..Sar37 Tweede tussenvoegsel naam Edwin

… Sar38 Achternaam speler DSS4 die Jeroen

heet en een troep maakt41 Afkorting Europees kampioenschap42 Eredivisieclub uit Nijmegen43 Speler uit eredivisie met voornaam

Tyrone47 Eerste woord uit afkorting DSS48 Vierde woord uit Sport van

DSS = Sport

Verticaal:2 Eerste twee letters van officiële naam

rkvv DSS3 Afkorting van senior4 Verwissel de letters van het woord een5 Een tegenstander fors tacklen6 Ander woord voor kous7 Glad, effen9 Naam van dit blad10 Speler in de middenlinie11 Afkorting van Sint13 Absoluut beste elftal

17 Afkorting van club waar Van der Vaart speelt

19 Voetbal speel je met een vijfje. Trek er 4 af.

22 Afkorting van tegenover25 Derde woord uit DSS26 Initialen Piet Fransen, oud Neder-

lands elftalspeler29 Door nop veroorzaakt in je been31 Voornaam van oud voetballer Lenstra33 Voornaam van DSS keeperstrainer35 Latijns voor: In het jaar36 Niet zuiver, maar gemeen38 Na een zware wedstrijd en derde helft

snak je naar jouw …39 Afkorting Europa Cup40 Eredivisieclub uit Breda44 Er.. of eronder45 Muzieknoot46 Afkorting Nieuwe Testament

16

WWW.FEDERMANN.NL

HAARLEM -BINNENSTAD

Grote Houtstraat 37

T (023) 532 17 67

HAARLEM - NOORD

Rijksstraatweg 246

T (023) 537 94 28

HAARLEM - SCHALKWIJK

Rivièradreef 9

T (023) 533 00 76

HEEMSTEDE

Binnenweg 77

T (023) 528 55 74

VELSERBROEK

Galle Promenade 46

T (023) 538 80 50

AANBIEDING*

10 % korting op brillen, zonnebrillen & contactlenzen + gratis oogmeting*Info en condities in de winkel.

17

Wie, wat, waar…

Sla de DSS-site op in je favorieten en bekijk iedere dag (maar zeker vlak voor het weekend) het nieuws wat vooral voor jou van belang is:

- Teamindeling senioren, jeugd en dames

- Leider (s) met telefoonnummers- Telefoonnummers kantine en bestuurs-

kamer- Samenstelling hoofdbestuur, jeugd-

commissie, damesafdeling en zaal-voetbalcommissie

- Trainingstijden en de namen en tele-foonnummers van de trainers

- Uitslagen en standen van elk team- Wedstrijdverslagen- Contributie- Afschrijven - Afgelastingen met eventueel aange-

past programma

- Evenementen zoals het jaarlijkse voetbalfeest voor de F en E meisjes en jongens

- Wat te doen bij stoppen of overschrijven naar een andere vereniging

- Nieuwsbrief- Overzicht sporthallen met adressen- Nieuws over de Voetballende Vaders- (Tussen) stand Paul Sprengers-bokaal- Onze fan-artikelen (leuk om als cadeau

te krijgen, maar misschien ook om te geven!)

De DSSer, die onder de nieuwe naam “De Assist” nog maar drie keer per seizoen verschijnt en daar zit je dan!Tegen wie moeten we zaterdag / zondag, wie is ook al weer mijn leider en noem maar op wat voor vragen je nog meer kunt hebben. Vanaf nu moeten we echt de site op om de antwoorden op onze vragen te vinden: www.dss-voetbal.nl

18

Staatsloterij - Lotto - TNT Servicepunt Primera Meester Santpoorterstraat 62 2023 DD Haarlem 023-5258889 www.primera.nl

Staatsloterij - Lotto - TNT Servicepunt Primera Meester Santpoorterstraat 62 2023 DD Haarlem 023-5258889 www.primera.nl

19

In 2007 overleed de markante DSS-trainer Willem Hooft. Zijn meest opmerkelijke uitspraak was altijd:

Willem heeft eerst enkele jaren jeugd-teams van DSS getraind en heeft de laatste jaren van zijn leven de selectie van DSS onder zijn hoede gehad en mede door zijn enthousiasme heeft ons eerste de weg omhoog gevonden naar de derde klasse van de KNVB, waar het team nog steeds acte de présence geeft.

Om zijn naam in ere te houden, is besloten om jaarlijks de Kanjerbokaal uit te reiken aan een persoon of groep die voor het jeugdgebeuren het meest opmerkelijk in beeld is gekomen. De eerste Kanjerbokaal heeft Willem aan het eind van seizoen 2006-2007 nog kunnen uitreiken aan de jeugdscheidsrechters en zijn vrouw Elly is bereid gevonden om ieder jaar naar DSS te komen om deze bokaal aan de nieuwe winnaar uit te reiken.

Winnaars zijn:2008 - de Jeugdcommissie2009 - de zeer jeugdige trainers van de

woensdagmiddag2010- de jubileumcommissie 2011 - de mensen van S.P.O.R.T.

KANJER-bokaal

Je bent een KANJER!!!

Op weg naar de Top

Koen, je hebt nu jouw eerste seizoen bij FC Lisse achter de rug, hoe is dat bevallen?Het is erg goed bevallen. Ik had van tevoren niet verwacht gelijk zo’n goed seizoen te hebben. Ik heb elke wedstrijd gespeeld en ben meteen een basisspeler geworden. Ik had niet verwacht dat dat zo snel zou gaan.

Wat zijn jouw doelen voor het aanko-mende seizoen bij Lisse?Ik hoop dat we als team een betere start van de competitie kunnen maken dan we dit seizoen deden. We stonden voor de winterstop op een degradatieplek, maar na de winterstop wonnen we bijna alles.

Dus als we volgend seizoen wat constanter zijn kunnen we hoger eindigen dan dit seizoen. Zelf hoop ik ook belangrijker voor het team te worden. Ik hoop dat ik meer doelpunten kan maken en beslissender kan zijn.

Wat zijn de verschillen tussen de Topklasse en de 3e klasse zondag?De verschillen zijn heel groot. Er komen veel meer mensen kijken en het niveau is ook een stuk hoger. De tegenstanders zijn veel beter en het tempo ligt vele malen hoger. Daar moest ik in het begin wel aan wennen maar als je vaak speelt ga je vanzelf mee in dat niveau.

Ex-DSS’ers, Koen Fokkema en Dennis Greuter, spelen komend seizoen allebei bij Lisse. Hoofdklasse zaterdag. Matthijs Vooges interviewde beide ambitieuze voetballers.

Dennis & Koen

20

21

Wat is jou het meeste tegengevallen van het bestaan in het ‘profvoetbal’ aangezien jij gespeeld hebt voor de jeugdopleidingen van Telstar en AZ?Er zijn mij eigenlijk niet zo heel veel dingen tegengevallen. Als je tegen alle grote clubs zoals Ajax, PSV en Feyenoord speelt is dat natuurlijk alleen maar mooi. Ik heb het dan ook als een hele mooie tijd ervaren. Maar op het moment dat je verteld wordt dat je niet goed genoeg bent en ze niet met je verder willen is dat natuurlijk wel heel pijnlijk.

Heb je ooit nog de behoefte om terug te keren in het betaalde voetbal? En denk jij dat dit mogelijk is?Het blijft natuurlijk een droom om prof-voetballer te zijn maar die kans moet je wel geboden worden. Als er een mooie club zou komen sta ik er zeker voor open. Maar om nou ergens onderin de eerste divisie te gaan spelen alleen omdat je dan betaald voetbal speelt vind ik ook een beetje onzin. In de topklasse heb ik het

enorm naar mijn zin dus ik zie wel of ik nog een kans krijg. Zo niet, dan lig ik daar ook niet wakker om.

Hoe is het om met jouw broer in één team te spelen?Het was erg leuk om met mijn broer samen te spelen bij DSS. Het is toch wel speciaal als je samen in de voorhoede staat. Een assist aan hem geven was bijna even leuk als zelf scoren.

Tot slot, wat mis je het meeste aan DSS en ben je van plan ooit nog terug te keren op het oude nest?Ik mis de gezelligheid en de sfeer van DSS het meest. Hoewel die er bij Lisse natuurlijk ook is. Maar DSS blijft natuurlijk mijn cluppie. Gelukkig voetballen wij op zaterdag, waardoor ik op zondag lekker bij DSS kan kijken. Ik hoop zeker ooit nog bij DSS te voetballen. Als mijn broer er dan ook nog speelt zou dat helemaal mooi zijn.

Dennis, hoe is het is het om met twee broers in één team te spelen? Botst dit wel eens?Met twee broers spelen was speciaal. Zo kon ik makkelijk mijn oudste broer raad-plegen welke tijd we ook alweer aanwezig moesten zijn. Het meemaken van trainings-kampen, het behalen van promotie maar ook het verliezen van cruciale wedstrijden geeft een sterke band met teamspelers over het algemeen, dus ook met mijn broers.

Na jouw overstap naar EDO mag jij het nu gaan proberen bij topklasser Lisse. Wat verwacht je ervan?Toen ik twee jaar geleden besloot DSS te verlaten, was dat om mezelf als voetballer verder te ontwikkelen en om te kijken waar mijn plafond ligt. Bij EDO heb ik mezelf weer moeten aanpassen, waardoor je automatisch sneller gaat handelen. Ook ging ik wat minder onnodig “pingelen”

en ook ben ik sterker geworden in het verdedigende aspect van voetbal, waar-door ook verdedigen voldoening op ging brengen.

22

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ��������������� ����������������� �����������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������� �

�����������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

23

Komend seizoen verwacht ik een zwaar jaar voor Lisse, want enkele zeer belang-rijke spelers zijn weg. De motivatie is er en fysiek doe ik er alles aan om op topniveau te komen en te blijven. Deze ingrediënten moeten zorgen voor een mooi eerste jaar in de topklasse, waar ik hoop snel een vaste (meer)waarde te worden.

Jouw broer, Tjeerd, gaat de overstap maken van DSS naar EDO, hoe denk je dat hij het gaat doen?Ik denk dat Tjeerd volgend jaar uitstekend past in het spel van EDO. Technisch begaafd, een goed inzicht, verdedigend sterk, ik verwacht dat hij belangrijk zal zijn volgend jaar voor EDO.

Met EDO zijn jullie promotie naar de Hoofdklasse misgelopen, welk gevoel overheerst: het niet promoveren of het maken van een volgende stap in jouw carrière?Het mislopen van de promotie was erg teleurstellend. Nadat we het kampioenschap vlak voor het einde van de competitie hadden weggegeven, beleefden we in de nacompetitie een offday.

Maar door de vele complimenten over de aantrekkelijk manier van spelen en de leuke en sociale spelersgroep ebde de teleurstelling snel weg. De vreugde van de volgende stap in mijn carrière is nu het gevoel dat overheerst.

Wat vind je ervan om weer met Koen Fokkema te spelen?Ik heb een jaar met Koen mogen spelen, en dat was een plezier. Ik kijk er naar uit samen als Haarlemmers en ex-DSS’ers op dat niveau te acteren. Het zal me niet verbazen als Koen een aantal keer weet te scoren op een assist van mij.

Van welke trainer heb je de afgelopen jaren het meest geleerd? Willem Hooft heeft in de jeugd voor kwali-tatief hoge trainingen gezorgd. Buiten zijn trainerskwaliteiten waren zijn enthousiasme en zijn persoonlijkheid van positieve invloed op mij. Richard Hoogervorst heeft mij aangegeven wat belangrijk was om naar topklasse niveau toe te werken. Mijn trainer bij EDO, Mark Evers, heeft mij naar EDO gehaald en vanaf het begin alle vertrouwen gegeven. In een team wat hij heel dominant liet voetballen. Met een hoog trainingsniveau moest ik mij aanpassen waardoor ik beter werd. Een trainer die erg professioneel omgaat met zijn spelers.

Tot slot, wat mis je het meeste aan DSS en zou je ooit nog willen terugkeren?DSS is een gezellige vereniging, sociaal met een goede structuur. Mede door de vrijwilligers (Theo) en gedreven trainers zijn allerlei zaken goed geregeld. Zo wordt de trainingskleding gewassen en lopen de selectiespelers met een presentatiepak rond. Het zegt genoeg dat ik was uitge-nodigd op de afsluitavond van afgelopen seizoen om afscheid te nemen van Richard Hoogervorst. DSS blijft mijn club en ooit terugkeren naar de club waar je het meest voor voelt zal altijd een optie zijn.

24

Gediplomeerde tandprothetici maken een gebitsprothese zelf in

nauw overleg met u, waardoor tandvorm, kleur en zetting wor-

den afgestemd op uw wensen.

Stap eens binnen voor advies, prijsopgave of verandering.

Reparaties (ind. mog.) binnen één uur gereed.

Uw nieuwe prothese wordt voor 75% vergoedvanuit de basisverzekering.

Ook voor een nieuwe prothese (of vervangings-

prothese) op implantaten het zogenaamdeKLIKgebit kunt u direct bij ons terecht!!

Parklaan 88Haarlem

023 - 532 1972

Planetenweg 14IJmuiden0255 - 520 035

Lid van de Organisatie van Nederlandse Tandprothetici (ONT)

Voor een optimaal kunstgebitga je naar een Tandprotheticus

25

Prestatie gaat samen met plezier

Hoe het begon: Van 5 meiden die het wel leuk vonden om te gaan voetballen tot 17 meisjesteams en 2 vrouwenelftallen in 2011. Hoe is deze

stormachtige groei tot stand gekomen? We vragen het aan Bob Schouten, voorzitter van de vrouwentak.

Bob vertelt: “DSS is gewoon een sociale familie, vriendelijk en gemoedelijk”. Wij hebben alle meiden iets te bieden: een open en sociale cultuur, meisjes worden serieus genomen en we hebben alle voor-delen van een grote club, gediplomeerde selectietrainers, sponsoren en een goede organisatie met veel enthousiaste bege-leiders/coaches en trainers. Wij proberen iedereen iets speciaals te bieden, zowel prestatief als recreatief voetbal maar ook (buitenland) toernooien, of een Clinic of

De voetbalmeiden van DSS zijn goed bezig. Drie teams bereikten vorig seizoen de hoogste positie. De Meisjes E1 domineerden de competitie die verder alleen uit jongens bestond. Hetzelfde gold voor de MF1 als 2de jaars F in een jongens competitie voor de 1ste keer kampioen in hun prille voetbalcarriere. De Meisjes A 1 wonnen de KNVB –beker van het district Noord-Holland. In een zinderende finale tegen Houten bij Legmeervogels uit Uithoorn won DSS MA 1 de beker. Dat is een unieke prestatie in de geschiedenis van DSS. Nooit eerder won een DSS-team een KNVB-beker.

26

verwarming - sanitair - dakdekking - keukens

Installatiebedrijf H. Vader bvGraaf Florislaan 19a2114 CN Vogelenzang

Correspondentieadres Postbus 172120 AA Bennebroek

T 023 584 66 67F 023 584 90 31E info@henkvader.nl

Werkplaats/magazijnMax Planckstraat 362041 CZ Zandvoort

www.henkvader.nl www.instalcenter.nl

i n s ta l l a t i ebedr i j f

H. VADERbv

verwarming - sanitair - dakdekking - keukens

Installatiebedrijf H. Vader bvGraaf Florislaan 19a2114 CN Vogelenzang

Correspondentieadres Postbus 172120 AA Bennebroek

T 023 584 66 67F 023 584 90 31E info@henkvader.nl

Werkplaats/magazijnMax Planckstraat 362041 CZ Zandvoort

www.henkvader.nl www.instalcenter.nl

i n s ta l l a t i ebedr i j f

H. VADERbv

verwarming - sanitair - dakdekking - keukens

Installatiebedrijf H. Vader bvGraaf Florislaan 19a2114 CN Vogelenzang

Correspondentieadres Postbus 172120 AA Bennebroek

T 023 584 66 67F 023 584 90 31E info@henkvader.nl

Werkplaats/magazijnMax Planckstraat 362041 CZ Zandvoort

www.henkvader.nl www.instalcenter.nl

i n s ta l l a t i ebedr i j f

H. VADERbv

27

een bezoek aan een wedstrijd van het Nederlands vrouwenelftal.”Het motto van Bob luidt:”prestatie gaat samen met plezier” Verklaar je nader. Bob: “bij meiden staat, nog meer dan bij jongens, het sociale karakter centraal. Het mooie aan DSS is dat we op allebei scoren zowel qua plezier als qua prestatie. Voor meisjes, en ook voor jongens trouwens, gaat prestatie hand in hand met plezier en sociale omgangsvormen. Meiden presteren goed als ze beschikken over mentale veerkracht en plezier in het spel hebben. Voor trainers staat niet het diplomabezit voorop, maar het vermogen om goed te kunnen communiceren , weten wat de meiden belangrijk vinden en voetbalkennis over kunnen dragen.

Het vrouwenvoetbal is volwassen geworden. DSS is inmiddels de tweede of derde club in Nederland qua vrouwenvoetbal. We zijn nog niet zo groot als Buitenveldert, maar

dat is ook niet het doel, belangrijker is dat iedereen het naar haar of zijn zin heeft, in een sportieve omgeving lekker haar of zijn ‘ei’ kwijt kan. Dat wij zo groot zijn heeft zeker voordelen en als wij de huidige cultuur kunnen vasthouden dan zal iedereen het naar haar/zijn zin blijven houden, daar ben ik van overtuigd.

Hoe win je een beker? De bekercompetitie loopt parallel aan de gewone competitie. De teams worden ingedeeld in poules per categorie vrouwen, A en B, C, D, E en F selectie. In de poules worden onderlinge wedstrijden gespeeld. De winnaars van de poules spelen in knockout wedstrijden tot en met de finale.

28

Snap jij iets van de Eredivisie?Wie heeft nu eigenlijk het meeste verstand van voetbal? Doe mee met deze voorspelling enop het eind van het seizoen bekijken we wie echt verstand heeft van het Nederlandse Voetbal. Mail je voorspelling van de eindstand van de eredivisie naar: redactiedss@gmail.com onder vermelding van je naam en leeftijd. Je kunt meedoen tot uiterlijk 15 oktober 2011. Ter inspiratie hebben diverse leden dit al voor De Assist gedaan.

Kennemer Intersport uit de Cronjéstraat stelt voor de winnaar een cadeaubon van 100 euro beschikbaar en 10 voetballen voor deelnemers onder de 15 jaar.

Daan Fokkema Gaby Hafkenscheid Arian van Lieshout Wies Dongen

Selectiespeler DSSsenioren

Zaalvoetbalster DA2 speler senioren Trainster/coach mc1 en coördinator mc junioren

1 Ajax Ajax 1 Ajax Ajax 2 PSV FC Twente 2 PSV PSV 3 FC Twente PSV 3 AZ FC Twente4 FC Groningen Feyenoord 4 FC Twente FC Groningen 5 FC Utrecht FC Groningen 5 FC Groningen ADO Den Haag6 AZ SC Heerenveen 6 Feyenoord AZ7 Feyenoord AZ 7 Roda JC Kerkrade FC Utrecht8 Vitesse Roda JC Kerkrade 8 SC Heerenveen Feyenoord 9 NAC Breda FC Utrecht 9 FC Utrecht NEC

10 Heracles Almelo Heracles Almelo 10 NAC Breda RKC Waalwijk11 SC Heerenveen ADO Den Haag 11 ADO Den Haag Heracles Almelo12 Roda JC Kerkrade Vitesse 12 Vitesse Excelsior13 ADO Den Haag NAC Breda 13 NEC SC Heerenveen14 NEC NEC 14 Heracles Almelo VVV-Venlo15 Excelsior De Graafschap 15 De Graafschap Roda JC Kerkrade16 VVV-Venlo Excelsior 16 Excelsior Vitesse 17 De Graafschap VVV-Venlo 17 RKC Waalwijk NAC Breda18 RKC Waalwijk RKC Waalwijk 18 VVV-Venlo De Graafschap

29

Eline Metselaar Paul van Steijn Erik Broesder Bob Meyer

Selectiespeler DSS senioren

A1 zondag Zaalvoetballer DSS 6 B1 zaterdag

1 PSV Ajax Ajax Ajax 2 Ajax PSV PSV PSV 3 FC Twente FC Twente FC Twente Feyenoord 4 Feyenoord FC Groningen AZ FC Twente5 SC Heerenveen ADO Den Haag FC Groningen AZ6 FC Groningen Feyenoord FC Utrecht SC Heerenveen7 AZ FC Utrecht Roda JC Kerkrade FC Groningen8 FC Utrecht AZ Feyenoord FC Utrecht9 NAC Breda SC Heerenveen ADO Den Haag Roda JC Kerkrade

10 NEC Roda JC Kerkrade Heracles Almelo ADO Den Haag11 Roda JC Kerkrade NEC SC Heerenveen NAC Breda12 ADO Den Haag NAC Breda Vitesse Vitesse 13 Vitesse Heracles Almelo NAC Breda NEC14 Heracles Almelo Vitesse NEC Heracles Almelo15 De Graafschap VVV-Venlo De Graafschap Excelsior16 Excelsior De Graafschap RKC Waalwijk De Graafschap17 RKC Waalwijk Excelsior VVV-Venlo VVV-Venlo18 VVV-Venlo RKC Waalwijk Excelsior De Graafschap

30

Het motto: DSS=SPORT heeft binnen korte tijd de velden en de kantine veroverd. De bezoeker kan nauwelijks de spandoeken, tafelborden en het bord bij de ingang ontlopen. Een goedlachse Her Peperkamp schuift in de kantine aan om het concept van DSS=SPORT toe te lichten. Hij heeft maar weinig aanmoediging nodig om los te barsten: “soms moet je wat doen. Dolf Wubbe en ik waren verontrust en verbaasd over twee nare incidenten kort na elkaar in februari 2010. “Hoe kon dit gebeuren en vooral hoe kunnen we het voorkomen?“

We stonden niet alleen in onze veront-rusting. Binnen de kortste keren hadden we een werkgroep opgericht. Samen met scheidsrechters, ouders, jeugdleiders en bestuursleden wilden wij de sportiviteit en het respect in de club terugbrengen. DSS=SPORT was geboren. “En tijdens een wandeling met hond, kreeg ik inspiratie voor de invulling van de letters DSS= SPORT.”

Her vervolgt: “We gingen van start met een belangrijk uitgangspunt: DSS is van ons allemaal en dat gaan wij op een positieve manier benadrukken”. Onder hoge tijdsdruk ging de werkgroep aan de slag want voor de start het seizoen 2010/2011 wilden zij de eerste resultaten tonen. In korte tijd werden posters, banieren en spandoeken gerealiseerd. Door DSS =SPORT spreken we iedereen binnen de club aan spelers en spelertjes, ouders, begeleiders, trainers en niet te vergeten toeschouwers. Op een positieve en niet belerende manier. Wees trots op je club!

De werkgroep realiseerde presentaties tijdens goed bezochte informatieavonden, in samenwerking met de KNVB. In wis-selende samenstellingen bezochten 120 DSSers de avonden. Het initiatief bleef niet onopgemerkt, de KNVB is lovend over DSS = SPORT, andere voetbalclubs tonen interesse in het concept en de plaatselijke pers schreef vriendelijke stukjes in de krant. Want het leek alsof de tijd rijp was voor hernieuwde aandacht voor respect en positiviteit. Bijvoorbeeld: de jeugdteams geven elkaar een hand voor de aanvang van de wedstrijd, net zo als de spelers van Champions League. De coaches van de bezoekende clubs ontvangen een consumptiebon. Nog be-langrijker vindt Her de waardering en de ondersteuning van het bestuur. “Daarmee geeft het bestuur ondubbelzinnig aan dat DSS=SPORT een van de kernwaarden van de club is. “

Mensen willen wel!

Sportiviteit Spelers Plezier Publiek Openheid OudersRespect RefereesTeamgeest Trainers

DSS

2103347_DSS_is_Sport_A4.indd 1

27-08-10 15:45

31

Positiviteit, plezier en trots. DSS is een fijne gemoedelijke club, je voelt je thuis. Dat moet ook zo blijven, ook nu de club enorm gegroeid is. Daarom is het belangrijk dat de club zich uitspreekt en excessen niet accepteert. Bij overtredingen volgen we het sanctiebeleid van de KNVB, maar we gaan ook het gesprek aan. Zonder belerend toontje willen we iedereen doordringen van het belang van sportiviteit. Mensen willen wel! Ook de waardering voor vrijwilligers, openheid en teamgeest zijn belangrijke elementen. “En niet te vergeten de P van plezier” lacht Her.

Blijft er wat te wensen over?

Tot de teleurstelling van de werkgroep lukte het vorig seizoen niet om de se-niorentak bij het concept DSS= SPORT te betrekken. “Dat wordt opnieuw een van onze speerpunten. Zo zullen het eerste en tweede team hun wedstrijden beginnen met een Champions Leage opstelling. We hebben ook nog wat andere wensen op de plank liggen: één van de plannen is het logo van DSS= SPORT op de mouw van het shirt te laten plaatsen. En DSS Honk- en Softbal overweegt om zich ook aan te sluiten bij DSS = SPORT. In een klap bereiken we dan een nog groter publiek. We gaan gestaag en met kleine stapjes vooruit. We zijn pas tevreden als ieder-een DSS=SPORT herkent.”

32

Santpoorterplein 1 • 2023 DM HaarlemT 023 525 23 94 • www.caferestaurantvandesande.nl

Puur eten en gezellig drinken.Elke maand een nieuwe bijzondere kaart.

Kom bij ons dineren en als DSS’er onvangt u uweerste glas van het huis!

Wij zien naar U uit!7 dagen per week van 11.00 - 23.00 uur

Vakantiehuis JOBUS Curacaowww.vakantiehuiscuracao.com

tel: 06 446 307 71

DSS leden krijgen korting

F.W.SprengersSchildersbedrijf

Minahassastraat 14, 2022 PV Haarlem, t: 023 5384371, m: 06 55326339

ABI Adviesgroep, Leidsevaart 396 , Haarlem, T: 023 - 55 11 826 F: 023 - 55 11 831

33

DSS1 - lucky Ajaxzaterdag 27 augustus 2011

34

Maandag tot en met zaterdag open van 08.00 tot19.00 uurZondags altijd gesloten

Brede en jarenlange Interim ervaring voor mens en organisatie a Dr. de liefdestraat 60 2025 DZ Haarlemm 0615842206w www.wubbeinterim.nl

WIN staat voor Winnen en voor Wubbe INterim

Hier had uw advertentie kunnen staan!

Interim Management, speciallisme P&O

Hoeveel vingers steek ik op?...

w w w . f e d e r m a n n . n l

Zie jij maar een béétje onscherp, of voetbal je met maar één oog wazig, dan ben je welkom voor een oogmeting. Neem die uitnodiging aan, want goede ogen voor een optimale prestatie geven meer plezier in het spel.

Haarlem Grote Houtstraat 37 023 531 74 21 Rijksstraatweg 246b 023 537 94 28 Rivièradreef 023 533 00 76

Heemstede Binnenweg 77 023 528 55 74 Velserbroek Galle Promenade 46 023 538 80 50

...federmann biedt hulp

Hoeveel vingers steek ik op?...

w w w . f e d e r m a n n . n l

Zie jij maar een béétje onscherp, of voetbal je met maar één oog wazig, dan ben je welkom voor een oogmeting. Neem die uitnodiging aan, want goede ogen voor een optimale prestatie geven meer plezier in het spel.

Haarlem Grote Houtstraat 37 023 531 74 21 Rijksstraatweg 246b 023 537 94 28 Rivièradreef 023 533 00 76

Heemstede Binnenweg 77 023 528 55 74 Velserbroek Galle Promenade 46 023 538 80 50

...federmann biedt hulp

DSS

WIN - Wubbe INterimWaarnemen, Weten, Werken, Winnen

35

Bloemendaal

“Hét Café met Eten“ Bloemendaalseweg 102 023 5255759

www.hemeltje.nlWIN - Wubbe INterimWaarnemen, Weten, Werken, Winnen

Het allerlaatste nieuws over jouw voetbalclub vind je op

www.dss-voetbal.nl

DSSDSS

Neem ook een gratis abonnement op de

e-mailnieuwsbrief van DSS.

Dan mis je niets meer!

Vul je e-mailadres in en lever

deze bon in de kantine in.

e-mailadres: