Vleesgerechten 74. Babi Pangang ......................................................... 10,20 75. Babi Pangang met satésaus ....................................... 10,20 77. Babi Pangang met Boemboe Balisaus ......................... 10,60 78. Babi Ketjap ............................................................. 10,50 79. Babi Pangang met ananas ........................................ 10,50 80. Koe Lo Yuk .............................................................. 9,80 81. Sieuw Yuk (geroosterd magere spek, uit Canton) .......... 11,80 82. Cha Sieuw ............................................................. 11,30 (zeer beroemd geroosterd vlees, uit Canton) 83. Babi Pangang ‘Dragon Garden’ ................................ 12,20 (gecombineerd met Cha Sieuw en Babi Pangang) 85. Varkensvlees met champignons .................................. 8,90 88. Varkensvlees met Boemboe Balisaus ........................... 9,60 89. Varkensvlees met tausiesaus ...................................... 9,60 90. Kon Po Yuk .............................................................. 11,20 (varkensvlees met paprika’s en cashewnoten, uit Szechuan) 92. Saam Tjeuw Yuk ...................................................... 11,10 (varkensvlees met paprika’s op Pekingwijze bereid) 93. King Do Yuk ............................................................ 11,20 (varkensvlees met pikant zoetzure saus,uit Shang Hai) 94. Moen Koe Yuk ......................................................... 11,10 (varkenshaas met knoflook gekruid en zoetzure saus) 95. Hong Kong Koe Lo Yuk ............................................. 11,10 (krokant geb. vlees met speciale zoetzure saus)

Ossenhaasgerechten 96. Ossenhaasfilet met champignons ............................... 13,70 97. Ossenhaasfilet met kerriesaus .................................... 13,70 99. Ossenhaasfilet met pikante gembersaus ...................... 13,70 100. Ossenhaasfilet met tausiesaus .................................... 14,00 101. Ossenhaasfilet met Boemboe Balisaus ........................ 14,00 102. Kon Po Ngau .......................................................... 14,70 (ossenhaasfilet met paprika’s en cashewnoten, uit Szechuan) 103. Saam Tjeuw Ngau ................................................... 14,70 (ossenhaasfilet met paprika’s op Pekingwijze bereid) 104. Cheuw Bauw Ngau .................................................. 14,90 (verrukkelijke schotel van ossenhaasfilet met Chinese prei) 105. King Do Ngau ......................................................... 14,90 (ossenhaasfilet met pikante zoetzure saus, uit Shang Hai)

Pekingeendgerechten 106. Pekingeend gegrild .................................................. 13,00 107. Pekingeend met ananas ............................................ 13,00 109. Moei Wo Hap ......................................................... 13,70 (gemarineerde Pekingeend met geurige saus) 110. Ka Hun Hap ............................................................ 13,70 (traditioneel ouderwets gemaakte pekingeend met heerlijke saus, uit Peking)

MihOen gerechten 39. Mihoen Goreng met kipfilet ....................................... 8,90 41. Mihoen Goreng met ossenhaasfilet ............................ 12,10 42. Mihoen Goreng met grote Chinese garnalen ............... 12,60 43. Mihoen Goreng ‘Singapore’ ..................................... 10,30 (met kerrie mihoen en garnaaltjes, pikant) 44. Mihoen Goreng compleet ......................................... 11,70 (Babi Pangang, Foe Yong Hai en saté) 46. Mihoen Goreng ‘Peking’ ........................................... 13,00 (gegarneerd met Tjap Tjoy, Koe Lo Yuk en Babi Pangang) 47. Mihoen Goreng ‘Dragon Garden’ ............................. 14,50 (Babi Pangang, Foe Yong Hai, Koe Lo Yuk, kipfilet met speciale saus van onze chef-kok)

eiergerechten (omelet) 49. Foe Yong Hai met kipfilet .......................................... 8,20 50. Foe Yong Hai speciaal ............................................. 9,20 (met kipfilet en varkensvlees) 51. Foe Yong Hai met ossenhaasfilet ................................ 12,20 52. Foe Yong Hai met grote Chinese garnalen .................. 12,60

grOentegerechten 56. Tjap Tjoy met kipfilet ................................................ 8,30 58. Tjap Tjoy met ossehaasfilet ........................................ 12,60 59. Tjap Tjoy met grote Chinese garnalen ........................ 12,70 60. Broccoli met ossenhaasfilet ........................................ 14,30 61. Broccoli met grote Chinese garnalen .......................... 13,50 62. Thoi Sam Cha Sieuw ................................................ 11,70 (Chinese groente met geroosterd varkensvlees uit Canton) 63. Thoi Sam Ngau Yuk ................................................. 14,00 (Chinese groente met ossenhaasfilet, uit Canton)

kiPgerechten 64. Ajam Pangang ........................................................ 10,20 65. Ajam Ketjap ............................................................ 10,40 66. Koe Lo Kai .............................................................. 10,20 67. Kipfilet met ananas .................................................. 9,60 68. Kipfilet met kerriesaus ............................................... 9,60 69. Kipfilet met tausiesaus ............................................... 9,80 70. Kon Po Kai .............................................................. 11,60 (kipfilet met paprika en cashewnoten uit Szechuan) 71. Cheun Bauw Kai ...................................................... 11,80 (verrukkelijke schotel van kipfilet met Chinese prei, uit Peking) 72. Moen Koe Kai ......................................................... 11,80 (kipfilet met knoflook gekruid en zoetzure saus) 73. Shang Hai Kai ......................................................... 11,80 (krokant gebakken kipfilet met vruchten in een zoet-zuresaus)

sOePen 1. Kippe- of tomaten- of haaievinnen soep ...................... 2,30 4. Wan Tan of visballetjes soep ..................................... 3,70 5. Soep ‘Dragon Garden’ ............................................. 3,50 6. Pikante, zure soep ................................................... 4,30

VOOr en Bijgerechten 7. Kroepoek ................................................................ 2,20 8. Sauzen (diverse) ...................................................... 2,00 9. Loempia speciaal ..................................................... 3,10 10. Kantonese loempia (5 stuks) ...................................... 2,50 11. Kerrie Kok (5 stuks) .................................................. 2,50 12. Pisang Goreng ........................................................ 2,90 14. Pangsit Goreng (6 stuks) ........................................... 2,90 15. Siuw Mai (gestoomd vleespasteitje) .................................. 3,70 16. Gegrilde spare ribs met saus ..................................... 5,10 17. Saté Babi (4 stokjes) ................................................. 4,90 18. Saté Ajam (4 stokjes) ................................................ 4,90 19. Saté Garnalen (3 stokjes) .......................................... 6,80 20. Gegrilde saté van ossenhaas met paprika, ui en ketjapsaus (2 stokjes) ........................... 8,60 22. Atjar ...................................................................... 2,10 23. Witte rijst of frites ..................................................... 2,10

nasi / BaMi gerechten 24. Klein portie Nasi / Bami Goreng ............................... 3,80 25. Nasi / Bami Goreng gewoon ................................... 4,60 26. Nasi / Bami ‘Java’ (kerrie, ei en vlees) ........................... 5,60 27. Nasi / Bami speciaal (1/4 kip, saté) ............................. 7,70 28. Nasi / Bami saté (3 stokjes saté) ................................... 7,70 29. Nasi / Bami Goreng met groenten en kip ................... 8,30 30. Nasi / Bami Goreng met groenten en ossenhaasfilet .......................................................... 11,40 31. Nasi / Bami Goreng met grote Chinese garnalen ............................................ 11,80 32. Nasi / Bami ‘Yong Chow’ ........................................ 9,50 (garnaaltjes, Cha Sieuw, doperwtjes en groenten) 33. Nasi / Bami compleet .............................................. 10,30 (Babi Pangang, Foe Yong Hai en saté) 34. Nasi / Bami ‘Canton’ ............................................... 10,30 (gegarneerd met div. groenten, garnalen en saté) 35. Nasi / Bami ‘Peking’ ................................................ 11,00 (gegarneerd met Tjap Tjoy, Koe Lo Yuk en Babi Pangang) 36. Nasi / Bami ‘Dragon Garden’ .................................. 13,20 (Babi Pangang, Foe Yong Hai, Koe Loe Yuk, en kipfilet met speciale saus van onze chef-kok) 37. Chinese Bami .......................................................... 11,30 (fijne Bami met vlees, Chinese garnalen, kip en groenten)

garnalen- en Visgerechten 111. Gebakken Chinese garnalen (8 stuks) ......................... 12,60 112. Chinese garnalen met Boemboe Balisaus .................... 13,70 113. Chinese garnalen, keuze uit div. sauzen ..................... 13,70 (kerrie, zoetzuur, tomatensaus en tausiesaus) 114. Kon Po Ha .............................................................. 14,80 (verrukkelijke gerecht met grote Chinese garnalen, paprika’s en cashewnoten, uit Szechuan) 115. Garnalen gegrild ..................................................... 15,50 (zeer geurige gegrilde garnalen met groente, uit Canton) 116. Tongfilet met pikante gembersaus en champignons ....... 15,30

indische gerechten 119. Gado Gado (zonder rijst) ......................................... 4,90 121. Nasi / Bami Rames speciaal ..................................... 9,70 122. Twee soorten Rames rundvlees ................................... 11,70 123. Ajam met roedjaksaus .............................................. 10,50

Vegetarische gerechten 124. Vegetarische Tjap Tjoy .............................................. 8,00 125. Vegetarische Foe Yong Hai ....................................... 8,00126. Tau Foe met Chinese champignons ............................. 9,40 128. Po Lo Tau Foe .......................................................... 9,80 (ananas en Tau Foe met zoetzure saus)

hOllandse gerechten 129. Kinderschotel ........................................................... 5,10 (Frites & appelmoes met een frikandel of kroket of kip) 130. Halve kip met frites en appelmoes .............................. 8,90 132. Tournedos ............................................................... 15,00 (ossenhaas met champignons en frites)

gecOMBineerde gerechten 133. Tjap Tjoy en Foe Yong Hai ........................................ 11,50 134. Tjap Tjoy en Koe Lo Yuk ............................................ 12,10 135. Babi Pangang en Foe Yong Hai ................................. 12,10 136. Babi Pangang en saté .............................................. 12,10 137. Babi Pangang en Koe Lo Yuk ..................................... 12,20 138. Babi Pangang en kip kerrie ....................................... 12,20 139. Babi Pangang en Tjap Tjoy ....................................... 12,20 140. Babi Pangang en Babi Ketjap ................................... 12,30 141. Babi Pangang en Ajam Pangang ............................... 12,30 142. Foe Yong Hai en kip kerrie ........................................ 12,20 143. Foe Yong Hai en Koe Lo Yuk ..................................... 12,20 144. Kip kerrie en Babi Ketjap .......................................... 12,20 146. Gebakken Chinese garnalen, Babi Pangang met 2 stukjes saté ................................ 14,30

sPecialiteiten181. Ma La Kai ............................................................... 12,90 (kippereepjes met sesamolie en Szechuan peperkruiden)

182. Chiu Yim Kai ........................................................... 12,90 (droog gebakken kipfilet met chili en knoflook)

183. Szechuan Ngau ....................................................... 15,60 (ossenhaas op Szechuanwijze pikant gekruid)

184. Shang Hai Saam Yuk ............................................... 14,60 (gepaneerde div. vleessoorten met zoetpikante saus)

185. Tjap Kam Po ........................................................... 12,20 (mixed schotel van vlees, garnalen, kip en groenten)

186. Ma Po Tau Foe ........................................................ 12,70 (Tau Foe, ossenhaas met speciale saus van de chef-kok)

187. Tau Foe Po .............................................................. 12,70 (verschillende soorten vlees, met Tau Foe)

188. Saam Kwak ............................................................ 16,20 (tongfilet, garnalen en krab met speciale saus van de chef-kok)

189. Chuen Ka Fook ........................................................ 16,60 (familiegeluk, tongfilet, garnalen, visballetjes, div. soorten vlees en cashewnoten in een licht pittige saus)

rijsttafels(uit Kanton, Szechuan, Shang Hai en Peking keuken)

A Chinese Rijsttafel (vanaf 2 personen) .............. 15,95 p.p.

Chinese groentensoep, kroepoek, saté, Tjap Tjoy speciaal, Babi Pangang,

kip met champignons en Koe Lo Yuk

B Indische Rijsttafel .......................................... 12,95 p.p.

Ajam Pangang, Dagging Roedjak, Dagging Smoor, Foe Yong Hai, saté Ajam, Gado Gado, Pisang Goreng,

kroepoek, Atjar, pinda’s, Tja Sieu groenten en div. vruchten

C Cantonese Rijsttafel (vanaf 2 personen) ........... 17,95 p.p.

Cantonese loempia, soep ‘Dragon Garden’, Bieffilet met Boemboe Balisaus, gebakken garnalen,

Pekingeend gegrild, vlees met tausiesaus

D Rijsttafel ‘Dragon Garden’ rijsttafel van het huis (vanaf 2 personen) ........................................ 18,95 p.p.

Tao Poen (Chinese Hors d’ oeuvre met kerrie kok, spare ribs en Pangsit Goreng, soep ‘Dragon Garden’,

Bieffilet met tausiesaus, vlees met Szechuan saus, Shang Hai kip, gegrilde Pekingeend en gevulde krab

Meeneem - prijslijstChinees-Mongools Specialiteiten Restaurant

Dragon garDen

Het restaurant voor partijen, familie- en zakenfeesten.

groningensingel 949Winkelcentrum Vredenburg

6835 gl arnhemTel: 026 - 3211297 • Fax: 026 - 3218812

OPENINGSTIJDEN:Maandag t/m vrijdag 15.00 - 21.30 uurZaterdag en zondag 12.00 - 21.30 uur

Onze koks zijn gespecialiseerd in demeest verfijnde Chinese keukens uit de

volgende provincies:Kanton - Peking - Szechuan - Shanghai - Mongolië

Wij verzorgen ook Party-Cateringvoor bedrijven en particulieren.

Exclusief Oosters Lopend BuffetSamenstelling en prijs

naar uw wensen afgestemd.Alle gerechten zijn met witte rijstI.p.v. witte rijst met Nasi of Bami 0,90 extra

Met mihoen of Chinese Bami 2,90 extra