1312014_2015

Jezelf goed verwennen, wat me-time van tijd tot tijd, het is o zo belangrijk. Goed in je vel zitten en zorgen voor je lichaam brengt je leven in balans. Met onze weegschalen verlies je deze balans nooit uit het oog. We maken gebruik van de nieuwste manieren om je lichaam te monitoren. Met onze haar- en lichaams-verzorgingssets maken we het plaatje in de spiegel compleet, zodat je je gezond en verzorgd voelt, van-binnen en vanbuiten.

Il est important de vous chouchouter de temps à autre en vous accordant un peu de temps pour vous occuper… de vous ! Être bien dans sa peau et soigner son corps équilibre votre vie. Grâce à nos pèse- personnes, vous ne perdez jamais cet équilibre de vue. Nous faisons appel aux dernières nouveautés pour surveiller votre corps. Nos sets de soins des cheveux et du corps complètent la panoplie, afin que vous vous sentiez bien et en bonne santé, à l’intérieur comme à l’extérieur.

Personal Care

weegschalen - pèse-personnes

2014_2015132

DO9092WPersonenweegschaal- Moderne zwarte look- Platform in gehard 6 mm-veiligheidsglas- Weegbereik: 150 kg- Gradatie: 100 g- ‘Auto-on’-functie- Aanduiding wanneer batterij bijna leeg is

en bij overbelasting- Groot lcd-scherm- Inclusief 1 x 3V lithiumbatterij (CR2032)

DO9088WPersonenweegschaal- Aantrekkelijk design- Extra breed platform in gehard veilig-

heidsglas: 39 cm- Weegbereik: 200 kg- Gradatie: 100 g- ‘Auto-on’-functie- Aanduiding wanneer batterij bijna leeg is

en bij overbelasting- Groot lcd-scherm van 60 mm- Inclusief 1 x 3 V lithiumbatterij (CR2032)- Afmetingen: 39 x 31,2 x 2,3 cm

DO9092WPèse-personne- Design moderne noir- Plateau en verre de sécurité trempé de

6mm- Portée: 150 kg- Graduation: 100 g- Fonction ‘auto-on’- Indication de pile faible et de surcharge- Écran LCD large- 1 x 3V pile lithium (CR2032) incluse

DO9088WPèse-personne- Design attractif- Plateau extra large en verre de sécurité

trempé: 39 cm- Portée: 200 kg- Graduation: 100 g- Fonction ‘auto-on’- Indication de pile faible et de surcharge- Écran LCD large- 1 x 3 V pile lithium (CR2032) incluse- Dimensions: 39 x 31,2 x 2,3 cm

Groot LCD-sCherméCran LCD LarGe

extra breeD pLatformpLateau extra LarGe

Pack32,5 x 34 x 3,5 cm 1,70 kg 5411397008749 5

Batt.1 x 3 V

Pack33 x 44 x 4,5 cm 2,80 kg 5411397007520 5

Batt.1 x 3 V

LCD SIZE73 x 30 mm

L.C.D.

AUto onDIvISIon

100g InCL. 1 BAtt(CR2032)

3v+

LCD SIZE91 x 55 mm

L.C.D.

AUto onDIvISIon

100g InCL. 1 BAtt(CR2032)

3v+

XL: 39 cm

150kg

200kg

DO9099WLichaamsanalyse-weegschaal- Verschillende metingen mogelijk:

lichaamsvet, hydratatie, spiermassa, beendergestel en het aanbevolen aantal calorieën

- Geheugen voor 12 gebruikers- Extra dun weegplatform: 1,7 cm- Lcd-display (74 x 35,6 mm) met touch

buttons voor het instellen van de parameters

- 1 x 3 V batterij CR2032- Weegbereik: 150 kg- Gradatie: 100 g

DO9099WPèse-personne à analyse corporelle- Différents types de pesées possibles

mesurant: la graisse corporelle, l’hydratation, la masse musculaire, l’ossature et l’apport calorique recommandé

- Mémoire pour 12 utilisateurs- Plateau ultra plat: 1,7 cm- Écran LCD (74 x 35,6 mm) avec boutons

tactiles pour les réglages de paramètres- Pile de 1 x 3 V CR2032- Portée: 150 kg- Graduation: 100 g

super Dun pLatformpLateau uLtra-pLat

Pack34 x 32,5 x 3 cm 1,75 kg 5411397010612 5

Batt.1 x 3 V

2014_2015 133

DO9100W-DO9102WGlazen personenweegschaal- Super dun platform in gehard

veiligheidsglas- Automatische in- en uitschakeling- Weegbereik: 150 kg- Gradatie: 100 g- Lcd-display: 74 x 31 mm- Inclusief 1 x 3 V lithiumbatterij- Keuzemogelijkheid voor weergave in

kilogram (kg) of pond (lb)- Afmetingen: 30 x 26,5 x 1,7 cm

DO9100W-DO9102WPèse-personne en verre- Plateau ultra-plat en verre de sécurité

trempé- Marche/arrêt automatique- Portée: 150 kg- Graduation: 100 g- Écran LCD: 74 x 31 mm- Pile au lithium de 1 x 3 V fournie- Option pour affichage en kilogrammes

(kg) ou livres (lb)- Dimensions: 30 x 26,5 x 1,7 cm

Pack28,5 x 33,5 x 3,5 cm 1,50 kg

DO9100W5411397010599

DO9101W5411397010681

DO9102W5411397010698 5

Batt.1 x 3 V

DO9100W

DO9101W

DO9102WLCD SIZE

74 x 31 mm

L.C.D.DIvISIon

100g

AUto onInCL. 1 BAtt

(CR2032)

3v+

1,7cm

150kg

150kg

weegschalen - pèse-personnes

2014_2015134

DO9159W-DO9161WElektronische personenweegschaal- Stijlvolle lederen look- Aanduiding wanneer batterij bijna leeg is

en bij overbelasting- Led-display: 74 x 35,6 mm- Weegbereik: 180 kg- Gradatie: 100 g

DO9158WGlazen personenweegschaal- Automatische in- en uitschakeling- Weegbereik: 180 kg- Gradatie: 100 g- Lcd-display: 74 x 35,6 mm- Aanduiding wanneer batterij bijna leeg is

en bij overbelasting

DO9159W-DO9161WPèse-personne électronique- Un style cuir de style- Indication de pile faible et de surcharge- Écran LED: 74 x 35,6 mm- Portée: 180 kg- Graduation: 100 g

DO9158WPèse-personne en verre- Marche/arrêt automatique- Portée: 180 kg- Graduation: 100 g- Écran LCD: 74 x 35,6 mm- Indication de pile faible et de surcharge

Newproduct

by

Pack31,9 x 34,2 x 4,8 cm 850 g

DO9161W5411397013569

DO9160W5411397013552

DO9159W5411397013545 T.B.A.

Batt.2 x 1,5 V AAA

Pack34,4 x 33,8 x 5,1 cm 1,9 kg 5411397013538 T.B.A.

Batt.2 x 1,5 V AAA

DO9159W

DO9160W

DO9161W

Newproduct

by

180kg

leather

look

180kg

LED SIZE74 x 35,6 mm

L.C.D.

LCD SIZE74 x 35,6 mm

L.C.D.

AUto on

AUto on

DIvISIon100g

DIvISIon100g

AAA

AAA

AAA

AAA

speCiaaL ontwikkeLD voor ipoD, iphone en ipaD van appLeDéveLoppé spéCiaLement pour ipoD, iphone et ipaD D’appLe

Pack34 x 34 x 55 cm 2,80 kg

DO9103W5411397011077

DO9104W5411397011107 5

Batt.4 x 1,5 V (AAA)

2014_2015 135

DO9103WDO9104WiFit Personenweegschaal- Intelligente Bluetooth-transmissie- Gebruiksvriendelijke en eenvoudige gra-

fieken om de gewichts- en BMI-evolutie bij te houden en te allen tijde te kunnen bekijken op het Apple-toestel

- Gegevens worden 12 maanden bewaard- Verschillende gebruikersprofielen moge-

lijk- Max.: 180 kg, 100 g nauwkeurig- Automatische inschakeling- Gratis iFit-app, te downloaden in de App

Store

DO9103WDO9104WPèse-personne iFit- Transmission Bluetooth intelligente- Des graphiques simples et agréables

à l’emploi pour suivre quand bon vous semble l’évolution de votre poids et BMI grâce à votre équipement Apple

- Les données sont conservées 12 mois- Possibilité de différents profils d’utilisa-

teurs- Max.: 180 kg, précision de 100 g- Mise en marche automatique- App iFit gratuite, à télécharger sur l’App

Store

AAA

4 x

DO9103W

DO9104W

1,5Volt

iNox

iNox

iNox

titaNium

Nimh

DO7032Neus- en oortrimmer- Roestvrijstalen neus- en oortrimmer- 2 afwasbare opzetstukken voor oor en

neus- Aan/uit-schakelaar met reisbeveiliging- Met geïntegreerd indicatielampje- Batterij: 1,5 V

DO7033Roestvrijstalen tondeuse- Herlaadbare haar- en baardtrimmer- Titanium gelaagde scheerkop met kera-

misch mes- Keramisch mes met fijne instelling van

0,8 mm tot 2,8 mm- 5 opzetkammen: 4-6 mm/10-12 mm/

16-18 mm/22-24 mm/28-30 mm- 5 indicatielampjes die de batterijcapaciteit

aangeven- Krachtige milieuvriendelijke NiMH-batterij- Gebruiksduur: 50 min.- Inclusief: kam, reinigingsborsteltje en

smeerolie

DO7039BGLichaamstrimmer- Compleet trimpakket voor mannen voor

het hele lichaam - voor een compleet verzorgde look

- Oplaadbare, roestvrijstalen trimmer met roestvrijstalen messen

- Scheerhoofden voor 5 verschillende functies: scheren, trimmen, precisietrimmen, bakkebaarden en lichaamsbeharing

- Langdurige prestaties: werkt 30 minuten met een volle batterij

- Inclusief opzetkammen, kam, reinigingsborsteltje, olieflesje en adapter

DO7032Tondeuse nez et oreilles- Tondeuse nez et oreilles en acier

inoxydable- 2 tondeuses lavables pour nez et oreilles- Interrupteur marche/arrêt avec sécurité

de voyage- Avec témoin lumineux intégré- Batterie: 1,5 V

DO7033Tondeuse en acier inoxydable- Tondeuse à cheveux et barbe rechargeable- Tête de rasage revêtu de titane avec lame

céramique- Lame céramique avec réglage de

précision de 0,8 mm à 2,8 mm- 5 guides de coupe: 4-6 mm/10-12 mm/

16-18 mm/22-24 mm/28-30 mm- 5 témoins lumineux indiquant la capacité

de la pile- Pile puissante et écologique NiMH- Durée d’utilisation: 50 min.- Inclus: peigne, brosse de nettoyage et

huile lubrifiante

DO7039BGTondeuse pour le corps- Système complet de rasage du corps pour

hommes - pour un look soigné des pieds à la tête

- Tondeuse rechargeable en acier inoxydable avec des lames en acier inoxydable

- Têtes de rasage pour 5 fonctions différentes rasage, tonte, tondeuse de précision, pour les favoris et pour le corps

- Utilisation prolongée: fonctionne 30 minutes lorsque la batterie est complètement chargée

- Sabots pour tailler la barbe, peigne, brosse de nettoyage, flacon de lubrifiant et adaptateur inclus

Pack4,5 x 14,5 x 18,5 cm 250 g 5411397007513 30

Batt.1,5 V

Pack4,5 x 14,5 x 18,5 cm 250 g 5411397007506 12

Batt.1,5 V

Pack14 x 6,4 x 18,5 cm 310 g 5411397012524 6

Batt.3 V

herLaaDbaarreCharGeabLe

haarverzorging - soin des cheveux

2014_2015136

5 in 1

Newproduct

by

400watt

2settiNgs

145°c + brushsleeVe

DO8816HHot air brush- Vaste borstel- Knop die borstel laat meedraaien voor

een vlotte styling- Met ophanglusje- 2 warmtestanden- 360°-draaiend snoer voor extra flexibiliteit- 400 W- Antislipvoetjes

DO8817HKrultang- Temperatuur: 145°C- Met borstelopzetstuk- Aan/uit-schakelaar met indicatielampje- Met ophanglusje- 15 W

DO8816HBrosse à air chaud- Brosse fixe- Bouton faisant tourner la

brosse pour un styling efficace- Anneau de suspension- 2 réglages de température- Câble pivotant à 360° pour

plus de flexibilité- 400 W- Pieds antidérapants

DO8817HFer à friser- Température: 145°C- Accessoire: brosse- Interrupteur marche/arrêt

avec témoin lumineux- Anneau de suspension- 15 W

Pack15,5 x 4,6 x 25,5 cm 360 g 5411397012456 6

Watt8

Pack36,5 x 5,5 x 7,5 cm 390 g 5411397010568 24

Watt400

Pack37 x 8,5 x 5,5 cm 394 g 5411397010575 24

Watt15

2014_2015 137

acmotor

DO7037Tondeuse- Voor een snel, comfortabel

en gelijkmatig scheerresultaat- Roestvrijstalen messensysteem met

verstelbare messen van 0,8 tot 2,8 mm- Met 4 opzetkammen: 3, 6, 9 en 13 mm- Ergonomische vorm: ligt goed in de hand- AC-motor- Inclusief: beschermkapje,

reinigingsborsteltje en olieflesje

DO7037Tondeuse- Pour un rasage rapide,

confortable et égal- Système de lames en acier inoxydable

avec lames réglables de 0,8 à 2,8 mm- Avec 4 guides de coupes: 3, 6, 9 et 13 mm- Forme ergonomique pour une parfaite

prise en main- Moteur à courant alternatif- Inclus: couvercle de protection, brossette

et flacon de lubrifiant

Newproduct

by