0

doarpskrante fan tsjerkwert e.o.

16e jiergong uit Skieppesturtsjen NÛ. 2. 4. 1 992 ' .. ~-

·. ·,: \

REDAKSJE . Ineke e een e r re ..;sijb,eswa· S~t::ske Di-jkst:'ra-Bo·uwhuis

·Ri chtje ··speerstra-'ifrikker Ph~n van den Berg-Blokker Gerben Wijnja

. ' ' . • • 1

t'el~ '·fel'. ti e l , tz e'l>: tel.

Tijpewur}s Gjëttje 'Oi·jkstra.c..van der Veen Stencilwurk: Redaksje

92 7 7 . '2968 i635'

'40'56 9348

Omslach: Albert van Lingen jr. Werge_a,

Redaksje-adr~s: ·ineke 'Feenstr~,- Sin,j'el ·'2, 8765 LL Tsjerkwert.

:- ,'•.· .

> .

Bankrelaasje:

FOA RWURD: .

Ach te lê'z~,f's, .·

Ra bob ank Bo 1 s·~a r d ; g i r on r • 8°5 • '6 'a .' 2'9 t. n. V. iabdbank eo lew e r ä ··rekll:O;.. ' ' ': . 3087.56.800 t.g.v. It. Skieppes'i:.ur_t-;- ....... «i«. Tsj,erk't:tert ~ ... _ · - ·-· · ., · ·

. . ..

De~ 1~ ~l wei ln protte bard.yn 6s.~oarp~e_nei't.• de lê~t~ skl~~pest~rt 6tkommen is. Wat ha we moaie jÛnen han mei it ofskie fan de famylje Dam, it .koar~ eq ~orpsjubi~eu~. It. ko s t e t Ln protte tii,d f' o a r . as, i t SéL fier is, mar, as it dans~ goed siagiet, da~ bin je der ek wer grutsk op dat je mei dien ha om it siagje te litten.

E~·dän ~ol1e we Jelle Brandsma noch fan herte lokwinskje mei it finen fan earste ljipaai fan Tsjerkwert. Jell~ hat ~~ dy itd~~, en,bet6fte aa~sikers in pyk ,et€~n. Fier~erop yn'·e kran~~ kin jim der mear ~er· i ê ze , . .... ' . (:. ,,

,,.._ .. ,~~/~~ c~,;-:;r~, it ~

We h a tink .a Ll.e g e a r-r-e û s · de e'ag é n utwrîuwe moatten: moars seagen jo noch neat en jÛns stie der in hÛs mei de dakpannen der .alo~. Der moat dan noch wol it ien en·~~r ban dleri wurde, mar it hûs stiet! W a t i k by d i z ze be id e h û zen a.L mi s t h á ; · 'i s i n maai e - beam, mar misk{~~-is da~ by dizze moderne bou wol ut'e moade. . . . Jûns is i t e k tig .. è ·d .. r.01.< y n it. nije bestimmingsplan de oansteande bewenners mei famylje en freonen binne wakker ?rok oan'e ~ong en se ha :profyt fan de simmertiid.

Wat ha we 'á:i w~r· in p e a r- dagen genietsje kinnen fan it m o a Le 'waar'~ a L'les begjint wer ut te spruten en ik sjoch de protters ar en oan fleanen ~ei de bekjes fol rûchte om harren nêst te bouwen; it is in aardichheid om dat skreppen oan te sjen.

• ' -~ 1

Us nije direkteur fan'e skoalle is ek drok oan't skreppen om syn nestke foar de hushalding klear te krijen. De nije Ûnderwizer master Steen moast yn ' Boalsert Ûnderdak sykje, want yn Tsjerkwert wie neat foar hannèn. We winskje harren in go~de tiid ta yn =·· Tsjerkwer.t .•

• • 1

We wolle de einek~á-;nkandi~af~n in protte sterkte ta­ winskje en we hop~ ~er:~p i~'soad flaggen mei tassen der 9.a-n.

Snap je soks no:"Yn 'e maaitiid is alles drok oan t t::,-.w·u~k-• e n i"t 's't.ak e n 'is" o a n ' e ó a r-d e r- fan I e dè L;

• . ., ~, . .. ; . . • l -::- •. • t· .

, ea rvs-f 'k oe-n e" de treinen ·net ut· it· stee k o mm e en .. no' t ik dt t,· sti k.je skri·uw bLn n e" d'~ "suvel'm'ins'k'eb b re-Inr-o e r-"; hoe· mo'at.' it no' 'mei. d y skoan'd e r-e m ó Lk e

· · -d-êr t t Warkum .oa-rs .s a' n bêst e p r ä ä s" f o a r-' joech?- . - ,, .. ·

Foar i t folgende krantsje de kopy gr'.i'ach. f'o a r-" ·1 july • . :.: r.·. . .

· Ln e ke , . :!

BERICHTE-NVAN

21 februari no i'~ vari dè 16e _jaargang. vari onze d'o r-p akr a nt v è r-s c nt j n't, .· .· · · . · , .,,.,.;

· En dan is: "n e t 2·9 f e bru ar-L ·de .ec hr-Lkk e Ld a g. 1;/\

de d ag dat vroeger de meisjes' 'd~: jongens ., .. te vragen, terwijl da~ de rest·~an _het ja·ar and ersó'm' ge or-uIk e 1 ijk 'was'.,,, .. . Tegenwoordig is dat vraag .e n ··a.:n·t.w.oordspel n i et meer ~o gebruik~lij~, ~aard~ ~~~ig~ ava~~e~ mpete~ in ied~r· geval và~-~~ri k~nt k~~~n -~it~urlijk. . En ...• ook de ·merise·n- die hun ·verj~ardag ..,-;,;·er. eens kond en Vieren op de ze ' 2 g's te· 'a Ls n o g .v a n . harte .ge·fe li-

, : .. .'. , .· .. '. ei t e er-d. · Het kerkkoor dat 35 ·jaär''b'êstond hiel? ee.n jubileum-

concert in ··cte k erk .- · _ ,. . . . _ . _ Tevehs· bp ~e ichrikkel<la~ '92,klonk! door d~.$tr?ten van ons dorp' ·ète·· n a am van Siemke Hui teina vanwege haar geboorte. En de 4e maart was dat Helena Sara Zijsling die haar naam door Tjerkwerd en Baburen en Pietjepolle te horen was. (Het huis is rijk dat blij kroost mag roemen.)

6 maart maakte :u~, -een rondgang door sur.t:iuizum vanwege.de kennismakingsreceptie van Anne en Thea D~m ,. nu _directeµr a a n de. school aldaar ..

. De 1de maaf~ .gigg voor de 10de keer de Elf-steden­ surftocht langs ons dorp. Dit jaarlijkse evenement brengt hier bij de brug nogal verpozing en vertier

':.-"-· metJzich mee. ·· 16de maart. De eerste wedstrijd van dorps- en stadsomroepers was vanaf deze datum in Drachten. Een dag later was Jelle Brandsma zijn rivalen te slim af en raapte het ee~ste kievitsei van ons dorp .

. , : , .. - ·. . ·:; ~ _; : •. .-- '"°':· ~. - .. ~ . . . 17 maart 1947 kwam een einde aan

., ·de 1 a n g e strenge win ter van dat '. ,jaar m e.t . een- fi·ks~ zuidwesterstorm.

' ~ .. ~ .:Op de 21ste maart werd mevr. R. Huitema-de _Boer, eertijds wonende op d~ Sathe W~sterhuis a.d. Jousterper­ w e g no 2 ,( 1926-1958) en' riu al w·ee'r Ja·r:en .wonende aan .de Gasthuissingel no 38 te Bolsward: 98 jaar! :.., ·.:..·!η·· '-'t;. ·. . . .

Een week later jubileert onze p La a t s eLf j k e fanfare Eensgezindheid 1922-1992. . . W~a; op dez~ av6nct gehuldiid we~den .Thea Gietema- van der Meer w~gens 45 jaar lidmaatschap en Hein Gietema wegens 25 jaar 11dmaatsc~~P- Maar op de 28ste april .10 jaar gelede~ werd ~~~k~ Gietema al in de adelst~nd verheven evenals Pier Zijsling (de tegenw. molenaar a.d. Baburen). Deie decoratie kreeg ~e~tijds dari ook extra glans waar pet en hoed voor af gàan:ó~~,t zij .voor

:beid,e~ d~bbè.l en 'dwars v e r dt e nd _w·as·,

; ·.~ • • •- f ••

\.\.

In de v;roeg. morgen '{an de .. 29.s.te maa r b.. '1e,rden .de klokken één uur- v o o nu f t g e z et, · Zomert,ijd: He t, .. ~ooj,.e van zo~è-rtij4. -is: het l_angere lic.fÎt . f s: avol)d~. e n da n . zi,J~ .. e·r .me n.s.e n op ... de _:st.raat" die vaak 'nog even. van .het mo ot e we_er:. w.il Le.n, g:~-ni~t;en' e e n ommetje ma ke n ·.of ~et a Ls .... de m ee s t e n van o.na , n_o_;g i~ns o~-·~en·p~iatj~·verleg~n ~itt~i~ .. Geef mij daarom de zom~~t{jd maar: je ·leert je buren en de men s e n . Ln je straat weer .k erme n e n .. •« •• Je: hoort noi eens ~af. En~a~r ik.aan toevo~i ••• ~.:: me n s en d_i~. n Ie t s te. zegg,er;i h e b be n z.i_Jn; np,~-i t .. :.o.rn, ;e,~n praatje verle'g°en! ·

Een ieder kon de aigei~pen ~aan~~n in dagbladen lezen over de zorgwekkende economische toestand in ons ei ge n 1 and · met v e 1 e we r k e 1 o z.e n ·, · ·be j a a r den - ar b e i d s - ongeschikten. Voor al deze g e no e m d e ·1:t-eden is niet genoeg geld beschikbaar en d~~rom ~~kkers in Den Haag staakt uw wj,_ld. g e ra as I !··' · Gysbert Japicx z e I h et, eertijds ,al. ".,-w,1..j .Leven nu eenmaal in een ·~ei~i~~:wer~ld erl ~ij. ~e~~n __ h~t!11•

. :, •'

Helaas! Helaas ! hoe vlieden onze dagen, Hoe spoedt zich ieder uur met onze luister heen! Hoe flauwe vreugd, hoe bitter plagen, Ho e ·mirt. v e r-ma a k, hoe· ,.;.eel geween! - ·. . . r. , . ~ . . .

E én l en te p -e:r j aar · e n • • . • . . . . , , een jeu_gd.

in he t 1 e ven s i ~ -~h\ s ,.

En niets "ma a k t. 'snel)er oud: dan d-~ "v o or-b d ur-e nd e gedachte· dat -m~n- ·-oud w o r-d t l E~n g e z o n d ;èns· ·heeft duizend wensen. Een ziek mens maar één.

Verd·~-r ~a·~.- ik deel. op Î a p rLl. a an de h:i,~tor:Ï,,i:\Che. tocht· _fra,ar, Den Ha.a'g .v o o r h et b e ho u d v.a n de zui~eischool te Boisward~ ., . . :, ~ \, '

, .. ::.,

19 april. Paasmorgen evenals bijna 2000 ja~F g e Le'd en en '""1aar' de doo d is' o v e r-v o nn e n , : .. , Sindsdien zijn de jubelkreten niet me~r vers~omd~~ De·.,J.'aatst·è,' vijand· is' ó've r v o nn e n •. Als er .. o oLt; ~: .. ,, ..

• } • • ,. . , • 1 , • • ,.. ; • : •

wat-t-e v-1eren"wa-s,··was __ ~et_ wel deze dag~. ·.,j···,v ':·', , Een dag die· tal loze mensen- in hun 1 even,. l,i,j.den, en sterven-tot·tfoosi i~ ke~e~it. -~ ' .. . . .·

•Als je olij jè kruis ·draagt·/·'draagt, -h~t-· ".i,oü! ~ ~., i .· : : . _. ·. ~ :__ :

Wederom van' hüis tbt huis de harf~iij~~ groe~en- ': ,· ~ : -; . . .

' van de Dorpsomroeper~

. ,•. ·, ~ ,;; ·. . : :, : . . ·... . . .

. ' . . ~ ==::;;;:;;;;;=;;;;~, : . . · ........... ;;;;;;;;;====;;;;;

l'

.. . ......

Folksoegë~köalle .. Schylgeralän .. ·e~~tJ~, 889~ JB ~ne (SkyÏge), Hoorn {Ter~lling), TIH. 05620·8954

. :: ..

, .. ·); 1 ,·,

·'. 1·._-.;

-: .- •• · ....... !, .. •. .

Ie n fa ri d ·e ~ k t: i v i t ei t en 'fan d.e F r y s k e F o 1 k s heg e - skoalle Schylg~rali~ ~sit ~psetten fan simmer• kampen foar jongerein· fan 10 oant 16 jier.

Opjaan foàr de bernekampen op Skylge kin by: T. Hokwerda, Koaikamp 5, 9254 EK Hurdegaryp. Tillefoanyske. y n f o r-m a as je op, 05_1J 0-303.9 { jÛns n e ä 1 9 • 0 0 ) -~ •. · · . ·. ·. . : ~ . ' . . .

- ~. ~.: : : . '• . '·. · .. ; . ~

·wànnear? Wa? Hoefolle? 1ste kamp 1 0- 11 ji~r 21.1 - 1 . 8 f 220,-· 2e kamp ': 12-13 jièt: . 3 ·.'. 8 - io.a f 285,- . ' 17 .à 3e kamp \y 4..: ,-5 jier 1 0. 8 - f, 320;- ~~ ,:,

GELUIDEN VAN· HET KERKKOOR".

Nu ik dit op~chrijf, hebben we Palmzondag alweer· achter de rug. Het koor verleende haar medewerking tijdens' de Pal'mpàasdienst· in Dedgum in. een· goedge­ vuld·e kerk; met Os. Dekker op de kansel beleefden we een goede dienst. . _. : D6riderdag-16Lapril vierden Haije Ko-0yenga en~z'n­

vrouw Hinke- hun 45 jar~g huweli'Jks.fee-st. Het koor was ·· hierbij uitgenodigd. Op verzoe-k van .. het bruidspaar zongen we Ps. 150 Looft .God Lo o rt He m overal. ..•• en g~z. 18&·wat God doet dat is,welgedaan ... Ni~t Jlleen het bruidspaar maar ook de vele gasten mogen terug-, zien op een gezeliige avond, wat het was een prachtig feest. Hulde en dank hiervoor. Nog een stapje terug belanden we bij het 35 jarig ju­

bileum van het koor. Om dit te herdenken gaf het koor een koncert. 'Om het jubîleum·k·orfe-ert· goed te doen slagen hebben we het de eerste maanden van het nieuwe jaar. druk gehad, zowel met het oefenen ~ls met het organi­ seren. Het koncert duurde+ een uur, maar er viel heel wat te regelen. Dat we, zo ·mooi op een verhoging ston­ den, en onder een goede schijnwerper helemaàl· tot z'n recht ·kwamen, hadden we te-danken aan kqster de Jong en zoon Wiebren. ·Een hele vrijdagavond lang zijn ze voor het koor in de weer geweest. Hartelijk·dank hiervoor. Aan de reaktie's van de bezoekers te horen mag het koor best een bBetje trpts zijn op deze geslaagde jubileum uitvoerLng. Waar we blij meer waren was de steun van vier dame~ uit de·ianggroep van Exmorra.

t;

Onder leiding van Jannie Veenstra-de Groot, en met begeleiding van Frans van ~er Hauw orgef, kwamen de psalmen, gezangen en "De Deutsche Messe" van Frans Schubèft· go~d uit d~ verf. Het k o o r vma g ' t e rug z Le n op ·een mooi 35 jarig jubileum­ konce~t. N~- afloop hebbei we onder het genot van een bákfèi''frnffie n o'g even nagepraat. Graag wil ik namens het koor allen bedanken die ons steunden met hun bijdrage in de kol"lekteschaal voor ~e gemaakte onkos~en en diegerien van wie het koor een p e rs o o n 1 ij ke gift kreeg. Kol lekte en giften brachten sàmen f 732,~- op. Ook kregen we felicitatiekaarten. Alle gevers en kaarteristuurders hartelijk dank .

.. ~ . : secr. Joop Nota.

******************************

STICHTING IT WALTAHUS.

·Hier nog even een berichtje van de Stichting. U heeft waarschijnlijk al gehoord·van de verandering in het be~tuur. Zo niet dan moet u nog even weten dat Jan Dijkstra na vele ja~è~ opgevolgd wordt door Ger-bEf'rf Dijkstra. Ook heeft de ·stichting nog ee n 'k a b-a r e t.a v o n d georgani­ s e e r-d ó'p· 8 trébr'tta·r'i met ge'z e La'c h ap --S:ipke Oppedijk. He La a's 'w;as ér; ·he'èl' weinig o p'kome t. Daarom hopen: \lij ·dé v'o Lg e n d e , keer op meer belangstel­ lirigling dit om h~t voortbestaan van'de Stich~ing en het in stand houden van het WaltahGs tè garanderen.

Het Bestuur.

MUZYKKORPS EENSGEZINDHEID 70 JIER

Op sneon 28 ~aart halde de muzykferiening Eensgezindheid har jubileumkonsert yn de St. Petrustsjerke.fan Tsjerkwert. Nei it"meielkoar. sjongen f'a n Groot is uw trouw y_n in arransjemint fan Herman Oldenstijl, iepene de foarsitter mefrou'Sièty Wierèma ~e jGn troch de· itk~rn8ch 150 belang;tellenen.fan herte welkom te hjit~en. Dit yn it bysilnder foar twa eareleden, de hearen Marten van der Wal eh 'Roelof de Jong sr.·. As gastblazers waarden Roelof Terluin op bugel en

-Douwe Evert Dijkstra op eufonium fèrwolkomme. Under de entGsjaste lieding fan Roelof Bakker (in pakesizzer fan it aldste earelid) waard in wurklist arw~~ke dy't eins allinne mar ut hichtepunten bestie. It korps dat ut 22, meast jonge leden bestiet, hat in repertoire opboud dat modern, swingend neamd wurde kin en dus alhiel op de jongere generaasje ofstimd is De kar fan de stikken joech in protte romte oan de leden fan it korps om te solearjen. Sa hearde~ wy Bertus Rinse Bakker en Niek Ga lama as s o Lf s.te n .. 'yn Pa tsy fan Di zzi Stra tford yn in a r r a n s j emin t·. fan Jan de Haan. De dame~ Slety· Wi~rsma, Tea G~etema en Jikke Sterkenburgh wien~ ·~olist yn Saxopho~e j~bilee fan .Hans Evers. Fierder kamen alle seksjes oan bar yn Leningrad, in öewurking fan in liet fan de popstjer Billy Joel. In modern bysGnder moai utfierd wurk. It hichtepunt fan ·de jGn wie lykwols it optreden fan Andries iramei op trompet. Dizze musikus, G.o. ~I bekend as dirigint fan de utfieringen fan 'In do be fl joch t de n a c h t " ' op in kerst-in· yn · Wari<:um, en Stiensgea, ekselearre yn it Treble Concerto fan Ted Huggens. Begammen it flugge ·part .fan ~~t ~tik waard tige feardich ~~ile~

.. , ,.

t~:<lntroduction and modern beat k~am de solist ctY'namysk oer mei in .tr,-e(like. .ûnd e re t e un Lng fan it

"k o r Ps. ,. ··· · · -=·

Foar dit konsert hi.e i.t korps :1n e c h t e ladys.p'eaker oantû~d yn de persoan fan Fo~kje Ba~k~r ... ~~ ·prate de nû~ers mei neisgjirrige achtergrûnyrifor~aasje oan elkoar. Op··dizze jGn fansels ek plak (oar oire j~bilarissen.

Frou "I'e a Gietema- van der Meer hie 45 jier 'lid ·west en waard eare mei in medalje. De hear H~in Gietèma, wie 2-5 j i er 1 i d en · k r i ge 1 y k as w ê n s t in i e r de w u r ken panne, makke troch de pleatselike keunstner frou PhÜn 'v an den B.erg. · En fans els blommen foar de care belten fan de jubilar{ssen. Ek in blom~tik foar in wurker e fter de· skermen •. A 1 sûn t j Le r-r e n spy 1 je leden fan it korps, krystl~eten op Krystmoarn yn it ~oarp eh de6tbuorrens. Neide faak kilde put stiet foar har­ rin in kofjetafel klear by frou Bakker-van Rijs~ It doarp kin dy muzyk op Krystmoarn net ·misse en

·de·s~tlders de kafje enit brochje net. Maai troch- gean dui! · De korp~leden ·hiene foar dit feest in nij sjaaltsje ~ri"tlinterstrikje oantûgd. Te beskieden! Se hiene tiarsels wol mei in blomke opsiere mochten. Blo~men foar sa'n entÛsjast korps dat wat oandoart en in· fertassend fris en nij liid hearre liet, hiene op syn plak west,. It tal leden mei dan oan' e lege kant wêze; op de muzykskoalle geane in tsiental bern dat grif nije leden opsmite sil: Takomst foar Eensgezind­ heid. It feèst waard fuortset y; it W~ltahGs ~ei de op­

fiering fan de kl:u-chtige Le na k t er- 'By :de frou Ûtfanhûs fàn Hans Nesma en; oe r-s.e t _tr,_o_ch T a b e Beinteina. · Us eigert toanielplo•ch sti~,hjir_goed f~ar. It ferslach hjirfan is e k yn :·.d_'(z·z·è .~kieppe·sturt te finèh~ De jQn waard besleiien -~~{ dQnsjen ûride~ 11ed~n~ f•n de WAltahouse band en al wer eigen minsken te witten· Roelof Bakker trombone en sjongen, Rein ~~lama.·g~taar,.Edwin de Boer basgitaar en Reinold Po e l s t.r-a sla-g,w,urk. In ·goed beslût fan in oer alle boegen slagge jubi­ leumfeest.

Anny de Jong.

.. •.

Ieder jaar rond Pa~~n ~o~dt ~~ ~ecoilec~eerd voor he~ ).F.A.D~ .(Nationaal Fon~s vooi Alcohol~ ~ri Dr~gspreventie). Het geld wordt o.a. gebruikt om de bekende ;b_ioscoop­ en T.V. spotjes te mak e n . · · Bovendien wordt hei geld geb~uikt om in jon~~~e~~en­ tra, club- en buurthuizen en in de· hoogste klas van de basisschool voorlichting te geven. Kinderen die nog niet. rokeri ~n drfnken·iijn al kritischer en staan meer open voor vooriichftng dan pubers in het voortgezet onderwijs, die mogelijk al

·wel roken en drinken. Dat de voorli~~tirig ~an de afgelopen j~~~n iid~ol is geweest blijkt uL t het feit dat zeer ·veel j o n g e ~ensen niet acht~~ ·het stuur kruipen nadat ·~e ilcohol gebruikt hebben. Van de leus "glaajje op,laat je rijden"·schijnen ech­ ter mensen van boven de 30 jaar zich helaas nog niet zoveel aan te trekken. In dit geval zouden de ouderen nog iets van de jongeren kunnen leren!! Maar ondanks de voorlichting is er nog veel onbekend over alcohol en drugs.

Fabel I. "Neem een biertje, da's goed tegen de dorst."

Alcoholische dranken, les~en de dorst niet. Van alboholische dranken k~ijg~n we ille~n ~~ar ~e~r dorst._Dat komt omdat alcohol vocht aan het lichaam ontt~ekt~ dus ook bier~, niet zó'n goede_ dorjtlesser als wel beweerd wordt; ·

. ·, . . .

Fabel II. t.:.

Appelsap? Doe niet zo ongezellig neem een ..•.........

Wat is eigenlijk gezellig? Onbedoeld geven we met zo'n opmerking aan dat we de alcoholvrije keus van onze gast niet accepteren en respecteren. En waar gaat het eigenlijk om; om het ~a~ samenzijn of om de alcohol.

Er zijn mensen die zo nu en dan tijdens bv. een feestje· een glaasje ·nemen omdat· 'Zi.j dat lekker vinden en ·niet omdat een a n d e r ' vindt dat er gedron­ ken moet worden. En: z o Lan.g : het. niet Le d e r e v.ö.a g f·eest is zal zo af en toe een glaasje geen probleem op Lev e r e n .

,., , :

·.Fabel III·. Neem er nog een dan kun j·e da spanning en de pro­ ble~en··beter aan.

In plaat~ van er zelf·-iets aan te doen gr1Jpen sommi­ gen te snel naar middelen die de ~oeil~jkheden lijken

·weg: te nemen. Maar helaas alcohol,. drugs en medici jen ,zijn nre e s t a I een s c h Lj n o p Lo s aLrrg,', Ze.lf de problemen oplossen, of er over praten met een goe~e buu~, vriend(in) of familielid levert vaak -:m·eer ·op. Door t~ ve~l alcohol komBn er alleen maar meer moei­ lijkheden bij.

Ieder jaar worden er 10w000 mensen in het ziekenhuis o pg en o·m en wegens z ie k t en d ie he t ge v o 1 g , z i j n van te veel alcohol. Ieder jaar sterven er 1800 mensen aan een alcohol ziekte.

·' · Voorlichting over de invloed van bv. alcohol op onze conditie, de leer- werk- en sportieve prestaties blijft nog steeds nodig. Aic6hol ~~ drugs mogen geen levens. kapot maken. Voorkomen is beter en goedkoper dan genezen. Hopelijk wilt u ook dit jaa~ met een .k1eine ·bijdrage hieraan mee helpen.

Marja verzijlberg.

;~ . , ... · ... - ... ,

Ouderavond Peuterspeelzaal It Pjuttehonk.

_0.P w.oen~dagilvond 8 àpril hebben we o'ri~e jaarltJkse· ·.· ouderavond gehouden. Deze ke e r waren we te' g'aa't; b•ij. Titi~ Hyikema op Beab~~rren te Tje~kwe~d. •1

Om goed 8 uttr:- .. opende Laila de v e r-g ad è r-Lng-, z e' h e e tt e de 13 aanwezigen van harte welkom en hoopte op een gezellige avond. De notulen en het jaarve~slag werden voorgelezen en Lutske gaf het financieel verslag. Door de Nijntje Aktie,, dI e we vorig jaar hielden met ons 10 jarig bestaa~~ staan we er nu financieel goed voor. . Momenteel komen er 13 peuters, Juf Richtje Speerstra is onze leidster. en met hulp van de ouders draait het goed. Sinds kor t mogen we: ook Ineke Dijkstra welkom heten als: vrijwilli_gster, ·1x Ln de 14 dagen, op dinsdag draai~ ~ij·een:morg~ri .m~e. Lutske Sc h a k e'L ·ep Fimmi,e .. tc.uiper.s··.z'ijn uit het be­

stuur gegaan. Hie~voo~ ~o;~n Gjetij~ Dijkstra {pen­ ningmeester) en Tea Huitema (sec~etaresse) in de plaats. Na de rondvraag sloot Laila de vergadering. Rieky schonk nog een kop koffie in en Richtsje en Titia leidden de avond verder. Ti tia vertelde waar haar kinderen "m e e spelen- en

~~ar. Ze liet verschillende spelletjes zien voor kinderen van 2 ·tot 4 jaar, voorl~esboekjes ~prerite~ boekjes, boekje~ met gedichten en liedJes. . . Een goed. idee is dat je b e st, eens speelgoed k irnt; r~ilen met vrienden of fa~ille, om bepaalde ·dingen: eerst eens uit te protreren voo~ je het koopt .

. hierna kr e ge n we een "rondleiding langs· alle g-elief- de s~eelplekjes.w · Na de rondleiding kreeg ~lke ouder de· gelegenheid··

.. wat over het speeltje te vertellen waaraan zijn/háar kind ver~nocht is • . Er waren plastïc buizen, takelauto's en poppen ·· , .m e e g e b r-a c h t; ,

H'e t . was berege~etl:i.g' ·bij ·Titia. Zij w·e.rd bedankt voor h a.an. g.a.s t v r Lj h e Ld en k r eeg een m o o Le plant aangeboden. Laili bedankte ie~~~ian ~oor ~fjn ~drost ~n wenst~ Le de r-e e n wel thui~ ... ,. _, ·

Fimmié~

-=============================

Beste Dorpsgenoten,

In dit beri~htje ~it "ArtfsJo~" in del eerste plaats een bedankje voor. d~· grote belingstelling voor de open dag in het begin .y,a n · ct.i t ·j ·a.? r ~ . · Wij vonden he~_.b.~jzonder ges La a g d om te 'laten zien wat we, f', llemaa.i h,e.bbeA- uitgespookt op Ke r-k s tr-a a t 19-a en te demonstreren. hoe Raku itokeri in zijn werk gaat. Dat -wij, .o nd e rt u e s e n ~iet ·s·t,1i ·hèbben gezeten· mag blijken uit de verandering~· die onze tuin hee~t ondergaan. De bed~eling is om ook aan de_ tuin e~n kera~isch ·ttntje

: te'. geven en d aa r mee d e z e 0 pen' te stel 1 e n voor wie er maar naar kijken wil. In de eerste tijd zal d~ verhou­ ding ke r am t e k e,n b1eP,lanting w_ellicht, nog niet helemaal p er f e C t Z i j n , ID aar . da t Zal e e Il k \,;-e S tÎ e Van t i j d Z i j n •

.. } .. f.·

. Eeri meer recente gebeur'ténis was de al bijna traditie vah de ei~rtentoonsteiiing. Dit jaar werd aan deze expositie inhoud gegeven door 35 exposanten en liep het aantal b~zoekers naar de 1000. Het bijzondere aan de expositie was o.i. de enorme variatie, om de grenzen aan te geven: Enerzijds leerlingen van de basisschool van Nijland (op hun verzoek) ander~ijds een vijftal exposanten~ dié in het buiten~and hun sporen meer dan i~rdi~nd há~~en. Al met,al~ieer·. Ln s p Lr-e r-en d, · . · · . - . · , -_ · , , : · Wanneer op 2 •er a.s. orii expositieseizoèn van

keramiek weer ·hègint, doen· we dat met ·e~'r; expositie "op z'n Fries". . Een v t j r t a ï 'k e r-am Ls t e n is voor ~en eerste kennisma­ king in de galerie, terwijl het werk o~ de ·«Fryslin Bo p p e Seal" g r-o t e n d e e L s vernieuwd· zal zijn. En. voor de resi ..•.••..•. er ~ijn 'riog enkele planneri, idee~n, en er wordt n6g aan gewerkt, ·weet u welkom!

Koos, Ada Stel.

*****************~**********~*~

·BILJERTEN 1991-1992 .··

De einstin fan ' e kompetysje fan'e biljertklub HTS is: 1 e en kampioen Sj. Gaastra 27 pnt. 2e priis W. Meinsma 25 pnt. 2e ' ' W. Poelstra 25 pnt. 3e ' ' G. Visser 24 pnt. 3e ' ·, s. Hiemstra 24 pnt.

It s por-ti v ë ,:bi lj ert j ier waard ê f' s L uten · mei pot, bi 1 j er­ ten en dat kri~e in ekstra feestlik karèkter_ troch it kild-buffet dat de behearder fah it WaitahUs de leden van de kaart- en biljertklub oanbea. Dat wi€ tige Yhoarder! Tige't~nk. Op 1 septimber sil HTS wer op it griene lekken los en afpraat is dat der in dUbele kompetysje spile wurde sil.

Het Wonseradieltoernooi werd dit~jaar ~èrspeeld van 2 5 feb r ·• t / m. 7 mrt • op 8 bi 1 ja r t s . Er werd door 133 biljarters/sters in 6 klass~n ge­ str~den. In de eerste·week gingen de nummers 1 en 2 ui't)·d:e· .. po u Le s over naar de winnaarsronde en 3 en 4 naar de verliezersronde. Van d~ 2e rbnde· gingen alleen de'poulewinnaars over naar· de- :f Ln a L e. Er ~erd·vaak· heel· spannend gebiljart, want er waren weini~ poules waarin de winnaar alle partijen won. Meestal war~n er meerdere spelers in een poule met hetzelfde aantal wedstrijdpunten. In veel gevallen moest het gemiddelde de doorslag geven. Ook uit Tjerkwerd deden 4 biljarters mee te weten:

Jan Blanksfuà, Jan Dijk~~~k, Gerben Dijkstra en Rille Schakel. Rille Schakel verloor op gemiddeld~ d~ t~e~de ronde en kwam dus niet in aanmerking voor de finale van

·.· -dè ·w:innaa:rsronde · 4e klas. Gerben ·01 jks tra belàndde in de ve r-I iezersronde en werd daar 2e in de · Je•' klas. De· be i.de Jannen deden het be t e r , zij kwamen in de winnaa r-s-r-o n d e n . Jan: :Blank sm a ha a 1 dé ·i h: · de 3 e k 1 as een 2 e prijs • En tenslotte Jan Dijkstra, hij kwam thuis met een 1e ·p(r'ijs":ïn cte··4e'•kl'as en werd'dü·s kampioen. Het was'voor de Tjerkwerter he~en·~en geslaagd biljartkampioenschap.

PRAKKESAASJES FAN EFTER IT KRUIRED. . : :

Allerearst de Skieppesiu~ilêzers Jelle Huiiema en .. . ' ·. . ' ·, ..,..; ·. . .;. . Lolle Hylkema betanke foar de seepeallen wèr't' se my aan bolpen hawwe. . . It bat de eksposysje yn it polde~h6ske we~··tn· stik dudliker makke. Mei hakker g'rutte ynspanning dit soarte peallen yndertiid oanbrocht binne is hast net mear foar te stellen. Wat sille der in soad minsken by dat wurk oan seepeallen, oan binne- en bÛtediken minder ald wurden wêze as de bedoeling wie, sûnder W.A.O .• Hoe grut soe it oantál minsken en bisten wêze·dat yn al dy ieuwen ferdronken is by dyktrochbraken. Dit offer is grif wol tweintichtûzen kear sa grut as it "offer" fan de tweintichtûzen b6len, wêr't de keunstners de see mei betankje wolle. . As se it gat yn de ozon mei de b6le ticht meitsje koene, hie der noch wat foar te sizzen west. Mar nee, der is gen6ch oar,plak op 'e wrild wêr!t dit iten· better fan pas komt. It offer oan 'e see is al ieuwen lang pracht, dat hoecht no· net mear.

9MEl92 WELKOM WAAR DE WIMPEL WJIPPERT ............ ...... , ............ ~

. . Op 9 maaie o.s. is it wer nasjonale mole- en fyts- deL __ , by. h op eLd k ~n moaie m o Le w y n is dit. we..r,._in ... moaie d~{-dm de i~~b~tt~re ekposy~j~· yn it pol~~rhóske te be s j en , · .. · Hjirby dan utnoege fan efter it kruirêd. . . ._,. : .. !. . : ..

Pier Z .

: ·.' :, ... . :_.o; .:..;.;__ ·:. ,. ., :· ,: · ..

KEATSE ':: •:

De keatsferiening o r g a n ä s e a r-r-et; "e k =yn. 1992 wer de ·tradysjonele kompetysje~ · . It is de bedoeling o·rii 'alië 'ti:isdÉ!i-te.:..jûn·en om l i kern ê c h 7 o e re t"'é' ~,~tart en . ··· · .· · · As i t heal kin binne der de f o Lg je n d e k La s s'è nr 1. Senioarep (_!J1à~l-J}l. : .. ~n :frqulJu.).,:

~ ·.·­ .. 2 • j u n i o a r-e n ~: :;

:" ... :,: \ 3. Bern fan :·"'·e_·.b~~.-i.!3~koalle f'a n ê f _!! jier.

. . o:.:

/-·· .- .. ·-t· {. .. .:)':.. .. :. ~./!!_

De kosten tiir{~;·: ·roar senioaren · f 15, -- junioaren ~n· be~n betelje f 10,-- ( 2e ót ien gesin ! 7,50, tr~)itfe f 5,--·J /.

'·''-"! Fan s e n f o a r e n ' ~iirdt :'fer.wachte dat se de linen mei lizze en wer opride. -~-~ De earste kompetysJe:r.onde wurdt halden op 12 maaie. We hoopje dat ~e een kear as 15 keatse kinne.

·_./ .... , .. :\·'\r..··-_,. - .. • .. ·: ~--· ··;. . : .

·. ~ .... "".:~-. '· i:·

De komm.i~Je •. ·•· .. .. ·. . ~- · '1 ',

-. : :

':·· .. ,, '· , . .. ' .

. - ...

-·-:·.'

.· ;19

De bihliobus komt in bijna ieder dorp Ln °F"riésland waar geen openbare bibliatheek gevestigd is •. U kunt er, meèstal wekeiijks, op een vast tijdstip te recht voor * 1 e e s b o· e k e' n , z ö a 1 s romans_ , . çi, e 't ~ c t i v es en sci~nce-rictionvirh~len *.hobbyen stuJieboeken *populaire tijdschriften *boeken die gedrukt zijn in grote letters *prentenboeken, pe~ter- en kleµter­ b o e k e n * 1 e es - en i n forma t i eb o e k e n voor d ~ j e u gël .

Ruim aanbod. In de bibliobus kunt" u kiezen ... uit enkele duizenden titèls. Deze titels worden regelmatig aangevuld, w~ardoor u ni~t snel uttgelezen b~nt~ Bovendien is er voor u de gratis aanvraagservice. Hiermee kunt u boeken°di~ niet in:pe bus aanw~zlg zijn, mair ook blad~uzièk.~n into~~atiev~·~1d~o~ programma's, ·1enen uii ·de-~olleities van bibliothe­ ken in Friesland en zelf daarbuiten.

Abonnement. U kunt van de bibliobus gebruik maken door een abonnement te nemen. Dit kan in_de bib~io­ bus verzorgd· ~orden, waarna u direct kunt, .l.~.p~n .. Dè kosten van dit abonnement ·en.de eveniu~r~·-ko~Eings­ mogelijkheden·verschillen-per gemeente. Kind e r è n l e z e'n g r at is • '· ~ ' .

. . Route biblio~us en de··t{jden: . Hieslum Parkeerterr~ió doriderdag Dedgum Kerk donderdag Parrega MWRiiKKBHorstwegdonderdag Tjerkwerd School donderdag

12.0·5-12.20 12~25-12.40· 12.45-13.50 14.00-14.35

UITSLAGEN DORPENCOMPETITIE 1991~1992·. ·

Gaas t-Tj e r-kv e r-d , .. H . d è Boer · · 5 8' G. Dijkstra 65. 2-0 M. de Boer 35 - W. Meinsma 33 2-0 :B.V. Kà.Ls beek )1 - Sj. Breeuwsma 16 0-2 J. Oenema 32 - H. Schakel 3.8 2.:.b .. J., ~e Jong 20- s. Gaastra 23 2-0 .s. Hoekstra . 21 - s. Hiemstra 20 2-0

Visser ..

H. Hoekstra 25 - G. 21 0-2 G. de Boer- 33 - J. Pi}k's"-tra 50 2-0

12-4

Parrega-Tjerkwerd. ,s. R.ijpma 36 - W. Meinsma 33 0-2 D. Feenstra 16 - s. Breeuwsma 16 0-2 M. Zijlstra 39 - H. Huitema 40 0-2 E. de Jong 27 - s. Ga as t r-a 23 0-2 R. Harders 28 - G .. V.iss.er 21 2-0 H. Klein 24 -· _H .• SchakeJ 3 1 2-0 R. de Jong 20 - G. Dijkstra 65 0-2 J. Wijnja 2,4 J. I).ijkstra 50 2:""0

6-10

Tjer.kwerd-Ferwoude. G. Dijkstra.. 65 -, J . Hil t 36 2-0 H. de Haan 1 5 ·- .P.· :fitl.t. 2 1 2-0 R.Posthumus 1..5 .- J. .H i 1 t 36 2-0 G. Wijnja 23 - H. Haanstra 1 8 0-2 Sj. Gaastra 23 - 0. v. Kalsbeek 40 0-2 D. Poelstra 27 - T. .d e Groot 1 9 0-2 .,

1G. -Ho ts.t r a 4,7, . -,, . F. de Groot 23 0-2· G. Visser ~-J.-:i. ~j. Bouma 17 2-0

8-8

'"lo.

Tjerkwerd-Exmorra D. Poelstra 27 J. Schilstra 28 0-2 J. Wiersma 16 J. Vrolijk 30 2-0 Sj. Gaastra 2-3 y .•. , Ypma 25 2-0 G. Wijnja 22 A. Tolsma 3 1 0-2 G. Hofstra 27 E. .Br-un i.a 24 0-2 G. Dijkstra 65 s. Heinsma 48 2-0 H. Schakel 38 Y. Reinsma 34 2-0 H. Huitema 40 W. Brander 41 0-2

8-8

Eindstand 1991-1992. .. -1 e Exmorra 1 3 pnt. . •. 2e Parrega 9 pnt. 3e Tjerkwerd 8· pnt. 4e Gaast 5 prit. 5e Ferwoude .5 p nt, ~

·. ,·,.,

-,'.tJe":,Neaenanase L. -:- ti, •.;f'it:·· .;,:--·,~:. ·t.,1 .~'"'-· ~,.:'

J~~~~~g; Opbrengst van de Hart-stichting namens de kollktantes

f. 533,70

Anneke de Jong Geertje Poelstra

hartelijk dank.

****************************•**

Us lytse Renske is no al wer 6 moanne en se groeit as koal. Elkenien dy't har berte troch kaarten, taarten, blommen en kadootsjes tot in noch grutter feest makke hat hertlik betanke.

Lolle, Titia, Marten, Anneke, Feikje en Renske.

Bydragen binne kommen fan:

O. Huitema, fan Panhuyswei; s. Gietema,Himdyk; W. Poelstra, Dedzjum; frou J.de Jong, Drachten; H.Gietema, Rytseterp; frou P. Poelstra-de Jong, Dedzjum; B. Huitema, Jousterperwei; A. van Lingen, Singel; J. Tolsma, Wolvegea; B. Burghgraef, Boalsert; W. Bootsma, Seisbierrum; R. Hartog, Singel; A. Dam, Stiensgea; J. Zysling, Beabuorren.

Betanke!

·- - - - - - VERLOREN!!!!

GOUDKLEURtG PULSAR KWARTSHORLOGEf

GEVONDEN!!!

Dan wil Tea Huitema het graag terug, tel. 9595 . •

·.'''

BYLANS DE TREKFEART · ,t;y«lra8en oer minsken en dingen ut Tsje.rkwerÏ: en omkriten

troch 'Gerben . Wijnj~ , n;I,, -,

** JELLE BRANDSMA FON ;IT F.ARSTE LJIPAAI FAN TSJKRIWERT **

Sûnt 1981 rikket de r edaksj e fan it Skieppesturtsje in wik-.· selbeker ût foar it finen fan it earste ljipaai fan Tsjerk-. wert en omkriten. As dat fan Wûnseradiel al fûn is, dan is it f oar ûs het Ofte aaisikers d ochs noch in hiele eare om harren namme byskreaun te krijen. Op syn betiidst is it earste aai sûnt dy t ii d fûn op 15 maart. It wie Tjalke van der Meer fan Rytseterp dy' t dat doe yn 1990 oanbea. Ferline jier wie_ Jan Blanksma de earste op 17 maart en f oardat er de beker no of stie, hie er him noch eefkês mei soarch poetst. It wie trouwens dyselde Jan dy' t yn .' e Säne .f àn .. · Richtsj e en Jelte Speersträ om' e nocht socht nei .Lt.. eàr~t~-·: aad , De 1j-i pkes gongen <oèrstjoe'r · oer de' ·wjuk: :niar .dat . kaam om' t - _jèlle Br andsma . fan" Tsjerkwert de-r krèkt wat:. earder west hie. 'it. wie doe moande i t.emi.dde L, 16:m~art om'·:L6~l0 ~,re._ .... \:,'_:. ,:: ... _. , ., · .... - _..·,{:_ .. ,·,,._:·_·, .. ;_

... • ' ·, "· ,.,_ .: '~:k-.. . _,., .. .

Swiere loften dreauwen yn maart driigjend oer de trekf~art. In boer stjoerde syn hOn der noch net ut, mar de "ki.oe.wiet" rop hie al oer de greiden klonken en dat brocht de aaisikers op harren hoede. Mei de pet fier oer de earen koerden se it gea oer op syk nei de hijkes en sijkes-en harren aaien. Yn 'ê' her t'én fan "e ·. àaisikers · bègjint it · a I · hielendal -te brûzjen as· it ear st;e · .Lj Lpaaf · ieh kear · fûn is. Dan is de hikke fan 'e daam en moat alles der suver foar wike. Yn it brêgehûske fan Brandsma, deun oan'e trekfeart, waard~n de minne loften èk'skoge, mar doe'tde depresjes yn't wykein eefkes it paad frijmakken f oar îrf"frêchje f:.ah hege druk, -setten heit en soari Brahdsma it lan yn,· ma~ mear ès in leech nêst levere dat net op. Dochs dreau dj ûnder f i m ng Jelle moandei­ temiddèi 'da Lä.ks nei•; skoaltiid ~:·wèr neä -dat; at.Lkje Lên : by Ymswalde. - · · ,._,

Doe't de redaksje in dei letter op 17 maart eefkes op jOnsbe­ site kaam, die Jelle sels it wurd wylst heit en mem grutsk it ferhaal oanhearden: "Ik hi.e eerst In skoftke achter de h:ikke sitten te sjm. It 1ike t.01 noai, dat ik ~ . der wol ris sykje. It si.jee· Flesch nmi. foort en begûn boppe my te roppen. Ie- onast wol "'8t Lizze!" Sjedêr, it each fan 'e kenner. En heit Brandsma koe der mei niget om laitsje: hy hie it syn soan goed bybrocht. Jelle wie noçh .· mar., 5 j Ler doe' t . er mei syn heit de lannen al ynsette, op. syk. nef ., aaien. sá waard 'him. de. Leafde foar de libbene natoer deskundich bybrocht. Dat resultearre al ris .Y.:n ·.it 'f Inèn fan · it ear st;e aai fan 'e skoalle. Hy siet

1 ., • • "r r: ., . '•

doe yn·"e, f i Lfde klasse. Spitich dat it doe stikken op it plein .foe l . Lotterjen wie'.doe net mear nedich. It wi~,::J,y~wols sa ek wol .dfidlik dat it in farsk aai wie. Dä tkear ·f,èie·.' it oar s ! . Syn aaisikerseach ( sportyf, sûhder kaker ! . ) .. brocht h im al mei fiif minuten by it nêst mei it begearde aai •.. "As it straks DBr net stikken giet yn' e bêse", gong i t t roc h . him hinne. ''Fn •.• soe it wier wêze dat it earste aai fan \runseradie1 al fOn is?" R:innerxle goog it by Hui.tam lans en doe op'e fyts oei hûs. . .. Mem wie thûs i "Ja, hy bold it aai foor it rut en' doe ha'k ~. de redaksje belle." . . , . · ·

It earste fan Wûnseradiel wie yndied al fûn op sneintejOn by Parregea. Mar Jelle wie foar ûs doarp earst en dat moast offisjeel fierd wurde! Us trouwe. doarpsomropper hie Jelle al mei in bosk blommen lokwinske. Yn in aaidoaske_. pronke it kostber besit op'e tafel. It omsittend laach waard der suver lyrysk fan. It wie sa' n moaf aai, prachtich fan foarm, grutte en kleur. En it wie ek sa moai spikkele. Hiel oars as guon oare aaien. Om koart -'te kriemen: unyk l En sa moat i d ï.t harren ek sjoen wurde: bjusterbaarlik! Richtsje siet (Jer. op knibbels foar doe't it aai yn 'in tobke lottere waard. "Hy sinkt" , wie Lt mei in opluchting. Wat lei it dêr dochs moái op 'e boaie~. Sytske, joech fuortynienen_de beker. Neist de brûklike lokwinsk die se noch te witten it o· sa moai te finen dat dêr wer ris in oar op stiet. Dêr wie elkenien it folslein me{ iens. Jelle. ûndergie alle belangstelling rêstich: yn beskieden stilte siet er der fan te genietsjen wylst er ut en troch syn eagen ris gean liet oer it tillevyzjeskerm. Spannende en sterke ferhalen kamen der op it aljemint. Heit Brandsma genoat der mi skf.en noch wol it meast fan: "Ik fyn it ge.,eldich al ik hoop dat dit ooch wat nmr stin111mrt" • die er Jelle te witten. Dat hat gjin praat foar dovemansearen west, want Jelle woe de oare deis daliks wer it Lán yn. "Der noat noch .iriaai Lizze, Ik v.01 no ek sjen dat ik it eerste fan 'e skoolle yn Boalsert fyn," Koaien yn' t nêst lizze häl.dt; er net fan en de .' neisoarch liket him wol moai wurk ta. De boeren hjir witte no dus in adreske!

De tiisd~itemiddeis sette Fr. Schakel mei de belle troch de buorren, de trekfeart bylans.

Hoort, hoort, zegt het voort! De 15 jierrige Jelle Brandsma

hat juster it earste ljipaai fan Tsjerkwert fOn! Hoort,hoort zegt het voort!

Jelle sels op skoalle s i.et , Mei syn gedachten wol by de ljippen west hà!

Spitich dat sil er fêst ..

.. .....

Dankbaar en gelukkig zijn wij met de geboorte van ...

zoon va!) Stella van der Zee - Beetsrna Henk van der Zee

broertje van Mark Lau.ra . Ruben

* Tige bliid binne wy mei de berte lan lis famke en suske

29 febfewaris 1992

·siemke

Haye en Tea Huilema·de Haan Bouwe Sylroede 17 8765 LV Tsjerkwert

Dankbaar en blij zijn wij ~et de gel?oo~e ':"'.n onze dochter, :•.,',"

Helena Sara

·zusje van Pier Jan en Seakle Jelle.

Jelle en Thea ZijsUng-Altenburg

3 maart 1992 8aburen 2 8765 LS Tje(kwerd

* Tongerdei 16 april wie iet feest yn it Waltahûs, want Haye en Hinke Kooyenga-Hoekstra wiene 45 jier troud!

* En moandei 27 april is it fee~t by fam. Twijnstra­ Terpstra, want dan binne Jelle en Hinke 25 jier troµd !

1967 1992

.,. ' ., "·

lokwinske a1legearrè.

* Yn Kanada is Anna Zwaagstra- Burghgraef stoarn. Sy is 87 jier wurden.

AGINDA!

9 maaie

9 maaie

Nasjonale Moledei.

Rekreaasjekommisje klaverj~sjûn Waltahûs, 8 oere.

[sPORTRAAD W U N S E R A D I E L 1 27 maaie: SCHOOLSPORTDAG.

Deze sportdag vindt plaats op woensàag 27 mei 1992 te Makkum en Witmarsum met als uitwijkdatum woensdag 3 juni d.a.v.

29 maaie: Tropyske jÛn Waltahûs.

12 juni STRATENLOOP · Om het kampioenschap van Wûn.seradiel. Datum: vriid•g 12_juni 1992. Aanvang: 1 .00 uur. . Aanmelding te gemeenteiuize (A. Nauta of op de avond van het evenement te

'L)

Witmarsum (sportterrein It Fliet). Deelname van buiten de gemeente is

·ook mogelijk.

ATTENTIE

Zaterdag 9 mei organiseert de Recreatiecommissie een klaverjas~vond in het Waltahûs. Er wordt gekaart om vleesprijzen ~n iedereen is uiteraard van harte welkom!! Aanvang: 20.00 uur Inleg: f. 5,00

NOTEER IN UW AGENDA

Vrijdagavond 29 mei a.s. -h o p e n we weer onze (inmiddels traditionele) Tropische avond te organi­ seren. Nadere informatie over dit evenement kunt u binnen­ kort verwach~en d6dr ~i·ddél van posters, die o.a. in ~nom "It Waltahûs" aangeplakt zullen worden.

vriendelijke groeten, De Recreatiecommissie.

~---,·· ---·· _· ~ JÉUGDRUBRYK.

Jacob Hofstra hie de puzel fan de foarige kear goed oplost. In pryske dus! En omdat. den mar ien ynstjoering wie ha t de r e d a k s je besletten dizze rubryk tenei fuort te litten. Spit~ch fihe wy!

TOANIEL.

Op 28· maa~t\spil~ ûi-~ig~ri toaniel~lö~óh as Ûnderdiel fan·cte jubileu~fiefing _fan· de ·muffkfer­ ienirig "Eerisgezindheid" de kluchtige i~nakt~r

''UTFANHUS BY'DE FROU. It stikje· fan de hin~fan Hans·Nesna··en·bewurke tro~h 'Tabi B~int~mi, is frijwàt tér~ldere.. . .. · ... : . It probleeAf'tan d~ wenningneed si't ctai hjir óan

_de o~rder'kdmt; is fan de fitiiger'·Ji~rreri (ik -de··arcte stavering fan de tekst wiist yn 'dy ,rjoch­ tin ). Fiea~f- is· d~ logika lyk as ia taak'yri soksoa~te ~oariiel~urk frijwat ~ehyplik. · ·

In muoike dy1·t·y~~Pirys tahild; ·m~r 'ynien~n foaf cii . doar stiet om" t se "Ln of spraak mei in h o u L i k s ka n d t da a t ha t y n i t h Û S k e · fa r1 har m U O ik ë Si Z z e f 'e 11 . i O : p i y S je Ill an dy't al yn de·beneaming mi~nt t~ -~o~~en ·rdai cti t~ij­ kommende keami~i om't Freark 'sà geseid' gjin f~~ti~ gingsfergunning:hat. En wat·te sizzen fan in tsjiist­ f~mke dat opslach ût'harren keamer maat, om't dat ·· better ût komf~'Aawir, sa skine sokso~rte fan kl~ch~ige stikken no ienkear yn elkaar sitte te rnoatten. It jout wol oan h~efolle ferlet der is fan nij ~a~-.

~~r;~~g!k y~rr~k k!~:~~el ! ~·~lftiii.B Leentsje,in muzykstudinte, is yn it i~heim i~o~d m~i . , . . ' - .. : .. -:-,_ Freark , in net sa suksesfolle musikus. Se ~oatte -~un komme fan de talage fan de eksentrike muoike, di1i· ~jin goed w·urd oer hat ··r-oar mà.nlju: t û c h ! In p Ly s j em a'n ·-, dy't ferkearing h a t mei it wat ûnnoazel t s j Ln s tfamk e . De muoike dy't regearret op in houliksadfertirtsje · en nei wat m Ls b e g r Lpe n '"en brike sitewaasjes · mei apeLs en p a r'r-e n , dochs by 'ha r' R~meo t eLá n e komt. En hoe .. kin it sa bryk, lit Róci~o rio·c:1.;silde wêze as de muzyk-

'utJöuwer dêr' t Fré·ark ·'äl "s a faak 'f e r g e e s 's y n lieten nei tastjoerd h a t , Rorne o Ka Lm a n :-hàt f"ans_els···- :· ·

·:noc·h rre a so k k é mó·à'i:e mu:zyk.heard;· ·dat :foar cie jongelju tenei brea op d e p La nk'e ,' ··in·re:Jäiere 'taLa g e ·fan mu o t k e

.. ·~ ... ~· ..

en foar alle huzen in pear lokkige·bewenners! De regisseur Rixt Speerstra hie in prachtige sêne

b e t o c h t" f'oa'r- it· tiègjin fan it stik. Öè· d o a r-p è p Ly s j a {Jelte· Sp e e r s t r-a-) b e e k y n de mei in fiksé bû sLa n t e a r-ne

. ~ . ., ·. . . .'.' i t' -p ub Ly k en f-rege wa' t der ut·f-anhuze ·by syn ·frou e n ·w-r i c h t i- c h , · h y k r i ge û t t w á : hoeken 'we r wti ~ ei' ~-- · .-_'.> Of'p'r-a.a t .ap u L? Ne·e, in s po ri t arre' r eak s j e ,": m'a r- wol nuo d-c. lik fansels. As der net r e g e a r-r-e ·:wf'e·? ~ · ,.

·i.J~l te t Lp e a r r e trefl'ik ·ae net al ··te tûke do a r-p s p Ly a j e , d y "t syn 's t à n heech h á'Ld t- t r-oc n frijwat W'étskennis,: t~ spuien ë n d'êrby noch al te raak -s tóp'La p e n brûkt;, : · It liclife stammerjen en it justjes 'méi.·d,e.e-agen kni-. perjen, joeóti even in diminije"-~e~f·oan de rol. F'reà'rk':(Jirri'bijkstra) ·wie sa o'e r d'r-e äun yn syn spyljen

'o~ it ~lektr~nysk óargel·da~ it i~·tige ko~ysk ~ffect j o'é'c h , Fan ·in·· k eurr s tner moa t .· men ,:no i en k e a r- wá t fer­ nea r e k i n n e, Da't moasten de tsji"lis'p\ilcte·rs fan dizzé ke~ristner ~k. Om't Jan bytiden net al te rolfêst ·wie, wie ·it w~lfis wat dreech te antwurdzjen op syn frije ynterpretiasj~ fan de iekst. Want sûnder wurden ·sit ~a'ri betûfte spyld~r fansels nea~ It mei in f er t s j Ln s t e hjitte fan de ynstekster Ineke Dijkstra dai der amper iteurende stiltes of dare bankjes te merken wiene. J6R~~Schu~ken makke fan de troude Leentsje mei·talage,

· iri fleu~i6i, net te swier tillend frommeske. Ien dy't de sitewaasje nimt sa't it falt~ ·soms hast i~ bytsje te·lakónyk. Le~ntsje hie bêst ~at mear fan.it sint~um wêzè mo ch t e n ·by i t telegram fan niuo Lk e of by harr·én flicifallen mids de wat oan ·de g~citté kant ûtf~llen

· pLa nt.e'n , Ineke Feenstra hie fierwei de dreeehste rol. Men sil iàr sa'n s~ymlj~nde figuef s~ylje moatte, dy't sels fan kaviaar en ·hÛhen hilde wol, ofu't jins Romeo it ·ek docht. En dan· ek noch· twongen wurde om dy s eLd e Romeo fuort ûntrou té wêzen om't Ffeank krekt wat earder op. i t t o ari I e I f e r s k y n t. ·., Ineke· h a b har knap r~dé~ ~ei dizze drakeri~e tekat~

3o ... ,. ·.;. L··· • • 1

~· .~~ c,.~ \ ~ .p--· ~-.:~ <j '.; (..,· ·.

Do:e :,,t l<qlkmfl,n. 01/~1am., k·{o··;~. d:./ .. ·:t:: :·;·::;aan •:~-~p-:a·~:~ en waard der' La k e , Lett.er~.-yn,,'.e-:klaaikeamer 'frege:,-.-, ~8.lkman, .(l_Y.·t ; ':î,;.<?Jsma) .. wat ûng e.r-ê s t. wat er f e r-k e a r-d d Le n.r h Le by ï_½.-.o,pkom111;~n., .. Wy -ko e n e i.h Lm gerêst s t e Ll e,', Neat l De s e a Llk e n sa njonkenlytse·n ·US spylder_s_- . _I_:; folkje en•, we.' hiene. Py t T9Js.:!'JP.-i n o c h. m Ls t., mar liy ': · ()'. kaam 'dus -d o eh s- nocb;(en wçfl,r }D~i. in Ûnbidigen b o sk; .".\ roazen foar··l;lyn ·J_1,1],:,f~y. (oe·'blo,JIIJIL.~n gongen nei Qfrirf~ nei i t·. ,aldste e a r e.k Ld · fan de miiz yk f'e r-Le n Ln g Ro e Lo fv ;; de Jong ~r··.:,J; dy I t .t i g e. wiis wie .m-e L dit a a e dLc h -~: .. g e b e a r-.t-,' ( rl b Lnn e d e : lyts·e d Ln g e n no!) ' : /. De blommen_· k omme .Y~ it~ stik>ly-kw:ols· net :fuort -t~ .-R.1-~a.k. Ko l,l<-m'à il' is . te f o 11~~ .. s_~g._k,~m..a n .om .n è t. ea r s t ·e·v e'n ·· de·· . · '· \

__ ..... , .... )la.. • ..... ,.- ~ ...... ,;",,,• ••

säkèn of te hannelJen en sa k~mt:~n flqtte 2yt -~ol- sma Kolkma·rt-.· traret mei in ko nt r ak t. foár Freark op de 1 a p p e n en 1 e t t e r me i 1 n b r e i d ut _si e t Ûfli.. "'' ,.; De aard i,oo,stjjl <tol :;_wJ.:e -~ è['.ff; è,' j:ij rt ~;f ó.a'li( B it.fy'· . d.~ Haan • De r egi s·~1;\l·~-~- 1f-t.1) l"t:· i:i i1,h§l fiiii1te'JJp·'··koniliiê me 1. in strikje yn it hier en wite sokjes oan, dêrby mei se noch steds prate en sjoch de hillige ûnnoazelens kriget stal. Betty joech dizze bÛtenkant noch hannen en fuot ten en d ê r- kaam in ts j ins t f.a:mke o p ': i t to ani e 1 te stean dêr't eartiids dokter Vli~ien ~i-fan sei: "Stommer. worq_en,. ,.ze n Ie t mee.r gemaakt .• " . · · · · Lri -iyts ·ct.r:è:a~e·.r.ijke :- Wat soe dizze ploech .sj en · li tte

.• ·...: . . j . ·' l·. ' : '. . . yn in echt "goede" klucht?

f : ... l ';

,• ·' , • ,• r

. Anny de Jong. :;i : . .. . '

·. ! ., '·

.. ·~ : . ·. : . ; .. • ; .·i

, · __ **:~~**~i*****:f<*~*******.*****:I:***;~*~*~****.**·********** .. ' . .=

1 · IN TANIWRD · . . , -

Siemke': ,is ,al wer goed·,seis: wieken' ald' · en se docht· it p9erbêst! Dêrom no efkes in wurdsje faii·tank oan·us doàrpsgenbaten~ Wy binne tige yn'e blommen set en der binne in bulte kaarten mei felisitaasjes mei de post kommen. En prachtige kleantsje~, fan broek.oant 'J,'-shirt. fan jas oant himd. Wy binne tige betocht. _Hj irfoar us hertb.ke -tank!

' · Haye - Tea - Bouwe - Siemke fan Sylroede 17

********************************************************

·· WIJ ZiJN .V~RHûiSD 1 •.

• •• I'.

: .. ~. . \ .

· TIGE TANK, ·.

Sa' n tri je wiken ,.wenj.e ·lole no" y n' ë Walden. We· werij'e .n o c h . ty d Lf.k · y.n,, Stynsgea, -.mar -e i.rr · ma a I e sille .. ·wy ·. ferhuzje nei Surhuzum. · .,. It begjint allegear al wat te wennen. We hoopje û s hjir dan ek gau. t hû s te ·TiiHen. Mar ransels tinke we noch gauris oan Tsjerkwert werom. Ben-amme·n o an- 21··-febrewa·ri·s·~ ··It. w·fe·· fo'ar ifir· ·1:rt' mó a ä e dei; in geweldich ê r s k t e, '. - .. Lans dizze wei, wolle wy''è1tse~ien nochris tige tank sizze f,oar de pre_.sintsjes, b Lomm e n , ka;:,._rr,en-.e~- .. -: ' alle o ar e fÓarmeri fan b eLa n g s t e Ll Ln g , ., Wy_ na. it. a Ll.e g e a r- t Lg e, .. wurde.arre._ . ··, ,. ; .. ~ . . ; . . . :. . . -.. . ·. .. . . . . . . - ..

. ··., : , .. ... ~ .. ' :- . . ,•:

,• • r' -

r '· .

De groetnis fan ··Anne en· ·Thea D'am . ., .

. , .. ·'-·'· .. .-

* Lytae Branct·t·.:f'üf ·-i;·::~~ès t~:t(Jtp~:~': fan -~ e .. :<~k'.o~lle yn 'e •.• ~-- .• koelkast! · , ;·,,:,J?\,;

~/ -~:/·n~:f soar-~h :- ,Ln .. p Lûmk e . foai- Sjoérd en Eelke. .· ·, ::: ','

*Herke B. kaam mei syn auto dwers op 'e"-ba~eh" fan'e Wal tawei en b e d a r-r-e yh ·' 1 e· h á a e h ,

*Fraach oan Jan D. fan'e keataklub: "Hoefolle bern moatte jo ha om fergees keatse te kinnen?"

*De famylje Huisman sit fol fan fiskjen;,''!iJ.er waard/ i n moa i f i s k e r s boa t s j e o an ska f t . :.y.; . .-.,. ., ,, Alles oan it boatsje wie sublym., de foarm, de yndie­ ling, de kleur, dë grutte, de sitplakken en wat net mear!· Hoe't Leen dan dochs oer board rekke?

·Nö ja, de stabiliteit wie it iennichste minpuntsje •..•

*Yn ferbin mei.in fiskûtstapké-nei Denemarken kocht dyseldè Leeri thermoÛnderguod, thermowanten en thermosokken. Wat soe dat net koste ha! Fangst: 4 seeforellen. f .•. ~,- ~ 4 = f •••. ,-- de forel! Djoer itêri!

.

··~ ~ ..

*~jors Volbeda hat in keyboard oanskaft. Hy wol ·him taliiie op housemuz

i~ill~!~~i~!~i~~!; .·,

.,'-·-.

: · : . C. ~ - ._. .

*BteçhtsJe e n Rinsk-e':s-' t.v. wie aan ein. \ · "t -1)~ r . ·•·-~ ~-a ~ d yh· /$'rt ft -~ i n n i j en i en k O C h t m è i t e 1 e t e k S •

Teletekst m o a s t yn 'e winkel demonstrearre wurde ~>' op Ri.n.s k e 's fersyk troch side 348 ferskine te

'Ld t t e n jrde beroppelist foar dûmny' s . Wab~ ~j~bh, menhear, ctir bin'k gek op!

- 'Q;a'"-''

j~\iibpn :Frysk· bLo e'd tsjo'êh'''op ... -~. ' .. ~ .

, .......

. *De,fr9ulju fan Hylke en Ineke Gritdutsen tidens in~museumtocht ta harren grutte ferbazing praèhtige skilderstikken fan ûs doarpsgenoàt Gerrit Wyngaar­

.cten;yn.galery Medde~s oan 'é Heeréngracht jh A'dam. _Ek skynt syn wurk ekposearre te wurden y~ Maastricht Diet_ hjir op: Irr ke~nstrie~·yri eigen do~r~ ~urdt net e a rd ? We ha: o.a r s ek in g a Le r y yn TsJerkwert .- .- • ·.In· I d e e ?

* Ut t ank be r hei d f o ar i t f e i t' · ei at" 'J e h / -e ri S y t s k è . 2 roerjefoaltsjes·rongen h~ene, ~oidén se Peaske-hynstesjo op it stikje lin foar hus; 8 prachtige hynders in lust foar. it each! Rinske:"Wa~ h~ wy p~àdhtig~ ~e~ik~digen hin, mei sa'n û t s Lch t] "

,.*Fr~ark helle·de foarpagina!. Ada wie op 'e radio en Jan B. op T.V.

*~kke kin it ndt yn'e stap hilde,. dirom giet geregeld mei oare froulju·op stap. It giet hjir om sportive saken!

*Sjoerd Br. yn 'e t6n Ûnder in libbensgrutti; ko1' Hjoed is i t safier · ué heit wurdt 50 jier en de komelkerij us heit is der by

Helaas, hoe vlieden onze dagen! Echter, niets maakt sneller oud dan .d e voortdurende gedachte ·oud te z I j n t . tn o p a t.e kke r , Sj-oerd?. :: ·: :· · .,.

*Tsjalke v.d. M~ soe op eigen manneboet muskusratten. fange. Mar hy waard sels de grutste r6t~ · Neffens sizzen docht in r6t yn · 'e fille frjemde::~y.;;_; dingen. We hiene Tsj~lké ,wo[r<i_.s i/jen enl,of;/8-°éarré:-- . ... . ... ;; .. . . wollen. · .'é_. ;:;

*Sytske Dykstra is mem, husfrou,skoaljuffer, klub­ liedst·er, ynfalster, r-e d a k s j e Lf d , k o Ll.e.k t'à nt e , pot t eb ak st.erv, kantklos ter en d ê r kinAr;/,~~- sûn t koart.··Îlferkkeapllman" oan ta f o e g j e , ?'_'..- ·), .· . ,.;:

, ·--··: ' .

* Dµrk vd, Veen·.· .,. ' No-·}a ... -.l)urk;'~yn _· ee.i'st;_:ya;n;wt Zutphen. d~",.ranseis'

1-_ ..• ·· .• ,,'.··· ·ir:{(',- }r~;,>\-~ :.·; : .... ~ ,.· . _ . ,,/ ·c}:, >- ,;· \i · _. '.. ,.:·{: ;"· . * J el 1·e'.'/en äÓe ··n,ó:c·fr,·;·:swangere· 'l.'eà"-\Z:i_j:Sl.irig ,::f-o.rt'geo twill'.frig-k"e;:tltsjes, lyts ·en -riu o dLf k, -:·,-. ··: · ·· ·· Jelle ,skille :hob_liyb'b'er···u11ke ·w1:~rsmá ;-;\jölsto :ûs· twillirig ha? Uilke stie m e.L de mû I.e fol tos1t:'ên •• \ ... . - . . ·*'·

.. .. . . -: ·. ·--~~

Hi~ Tea in twilling krigen en woene se dy samar fuortjaan? Wat in Ûntaarde· alders!' Sdkssawat moat him tr-0ch de holle spi~e ha!

.~· . \

*Trudy··~i~i~ve~n!sii so~~isje Sjors it hier knippe. -Hoe sille weit knippe? Sjors:. Krekt as Hannes Dyksta.

*De bern fan Jehannes en Jehanne ha in slinger oer de feart. 0 wee, wa't wiet wurdt giet sûnder iten èn mei bleate fuotten op bêd! Jehannes kaam der lykwols sels net droech foar wei .•.. Soe hy èk sûnder iten en mei bleate fuotten op bêd bedarre wêze?

•·Dat .. si l.' t wol net, want Jehanne hi e koartlyn noch· nei "Jh~ Chippendales" mochten fan Jehannes. Neffens de bern mocht dit, omdat heit der wis fan wie dat mem nei .ofr.in wol wer t h û s komme soe .•..

melde op nûmer 2635 (Rixt).