... : :: ·: .

doarpskrante fan tsjerkwert e o.

. Il IT SKIEPPE STU~rpSJ]f ,, =------------- .. . ;! _i--

...... :..1.: ·-·· ·. -'·' . ··-~ ·_:,f

Nû. 5.

REDAKSJE: · Wyi<;·e Blanksmà-v ~ d. Wi ttè , Sytske Dykstra-Bouwhuis, Rients van Buren, Marten Kikstra, Jan Dykstra, ··· - - ··· ···

t:ÜÏ.

' ' ' ' ' ' ' '

' 9487 2968 9280 9269 9498

TYPE- EN STENCILWURK: Ineke Dykstra-v.d. Meer

OMSLACH: Albert van Lingen Jr., 1·fouwert

REDAKSJEADBES: .• Sylroede. 5 ;,

BANKRELAASJE: Rabobank Boisward;-.0gironr. ,856 .829, t.n.v. · Rabobank Bolsward, Te.k~nr.~ 3087~56.80.0 t.g.v.

· It Skiè:ppesturtsje; Tjerkwe?('d •. ·.·:

: _ . .,,

FOARWURD:

De hjerst. is' al, w,e_r yngie_n_· en á~t ·fa· al óan :11'.f)~.o~té' d. . t .. ; .. : ,.:. 3:ngG,n , e SJ~)1.• . . . . . .

No'_t·ft)µn,~~:~Ell'. s~. gau,tsjus.ter is, .krije wy war echt sa'n hje:rstg'ê'foél. De "dikke klean binne war ut 'e kast en ek i:t; w~a-~ ~s j;igo hj~;r.siiich, hurde. wyn en re inwEl ~ter dus.

•• • .l. • '

Mar de hjerst. is wol gosellich. We wurde faaks wat hûa­ liker 0n .kinne war lekker rriei ûs :kalde fudtten rûnom de waarme kache L'{np i t Ioh , sah sintra+o .ferwaarming)~ In moai begjin fan it wintorprogrà~ yn us doarp. wie ferline wikè sne än , In kofjekcbnsert~.-·us. oanbean troch it muzykkoz-pa "Eensgezindheid". •It w±è geweldich wat dit korps nei foaren brocht en we hiene in.gesellige moarn.

Ek docht· i t ûs tigo goed, dat alle wènten yn Tsj:cq~iwert wer, of has t wer bewenne bärine , Sa sjogge jo:· mar \-1êr, i t wennet op in d oar'p aaigok .noch- ne.t , . ...

. . - ~ . '.: ,:

- 1 - -·

Wisten jimmg .. tr.ouwens al dat Parregea ek in_ doarps- kran te kr:t'go:tf '· . ' . '

Wa't foar

wat wit foar us niJe krantsje, wol dy 15·.:desi;ml:!e.r trochjaan, oan ien fan ûs? ... ':. ..... . -- . . . ' ~' ' . . :,; :1,,),:,

dat efkos

', .. ~ ......... \ . ·~ S.D.

. ··.,··r· t (

: !

.. ; t~

-.: ·

.. · .. "':/. Borichton van de Dorpsomrooper ----------- ~----------------, •• e • 0 0 e e • 9 0 0

* Vooreerst wil ik de mensen van do Sylróede eens oen Grote Pluim op do hoed steken aangaande ··hot-· ;jaar.:..

·,lijksé Ddrpsfeo-st van· jl.,. ook al omrodon dat die __ .v.· ., .jaren, dat ik-·hio-r woonde .o n dat zijn er ruim- zÖÏ:itig,

nimmer nog .z o -ccn wonderbaarlijkG fèostvorlichting aanschouwde als in dio bedoelde foostdagon dia zij

. -haddc n ontstoken, --go--we-ldig. ·-Ja. dan .v:iol-- de, rost-va.u ons dQrp toch wol iets uit de toon, daar mag een volgend jaar wol het eon en ander aan gedaan worden of niot soms.

~ De optocht: kort mijn indruk hierover geweldig. Kosten nog moeite waren gespaard velen déden weer mee en zo was het ook met do andere ëvonemen te n en tenslotte wou ik zeggen: Eendracht maak t 'mach t en z Q .-la~ · ho t • . : : · . . . ,., · Jaren· geleden bij het dalon van dé schemeravond ·gingen de· jonge· Heren e n Dames hand in:hand in de Kring en het spe·l-:begon luid zingende dat schone lied·:~Rosa, Rosa,bloomen.op je hoed~;maar daar .. i~ we~_r __ gq_n9eg anders voor _in de p Laa ta gekome n , ' . ~ ' ' .... ~ . . . . . : .... ; . . ' . . . : . .

:~, .Onze plaatselijke fotograaf klaarde het. toch maar · ··de Beker ui tro ikirtg van. de.' Tuinwedstrijd 1980 als. Voorpàgina-foto en nieuws .de ·regio bakend te make n ; Voor de beker-winnaar en zijn gezin een onvergete- lijke dag zo? ik denken. · ·

* Dan las ik voor u nog ·in een landelijk Ochi;endblad in een advertentie van iemand die zijn woning in

- ·-2 :.. ·-

Friesland te koop aanbood. . . r Het volgende: In Friesland hebt u 'lü~t 'VaC'ahtfègeld niet nodig en of ze nu wel of niet in Den Haag het vacantiegeld halveren, in Friesland"w&:rlèlt-"'efi:.::ri.auwelijks over gesprok~n. Hoeft ook niet. De mensen daar hebben alle oh al doór· de . omgeving e·e-1'!" heê11 'jaar ià1á'.tis vacan­ tie. De .kcpe r- au/lLe n (wij :t:n· :i:Eider· geval eori'·':hartelijk welkom toeroepen en de -r-e st "zÏ:ü hij wel zien:.

* De prijsuitreiking van,de Tuinwedstrijd 1980. zal weer worden gehouden in 'he t lialtahuis. Tijd en aanvangd-a~rhoort u nog wel van.

Hopende dat u deze letteren weer in goede gezondheid mag lezen. ...i-·,-.-

De Dorpsomroeper.

( ' ( '{ ' ( ' ( ' ( ' (

.- -· ... r.

Achte ynwe nne r-s fan: Tsjerkwert e.n omkri ten, Hjirby in berjochtsje fan de. "frouljusfer,iGnings ut De dz j um'", Do ferkeaping en spuljûn mei in grutte f'e r-Lo t t i ng derby, dat wy ionris om 'e twa jier haJ.~j3, is ek dizz' kear wer bysûndor slagge. Om't er noch ,al wat prizen yn "Tsjerkwert" be Lanne binne, woe ne wy di, t e k o f'kc a yn 't algemien bekend meitsje.

De haadpriis belanne by ":Albert en Akke " op 'e Singèl . , in skome rlamE_. Sic tse on Doe tie krigen do· twàdde pr i t s , in tuns toe 1. ' It "fond.~0'111, dat wie de .tred~e. pr-ii.s; is ne i.. .. me f'r , Postma-Schakel gien te .Bpalsort.. . , Jan en Iet Galama krigen ;:i.~- hierföhn, de fjirdo· priis. De fiifde en 16~te ·priis ~i~ foar Wiebe ei Do~tsje, in theekuorke. · · :.ié '. ' · · · ·

~· ... Her.tlJk, gr-oe tsje_nd_.- fa.tl; /_e. Le.dan. ·fan Ie frçiÛljus.f1;:1r,. :ut. .Dedz j um •. . . ~' ' - . .

. ~ '. ! . ··~ .· .,

r, Ni,ie snwe.nners: .• .,. ... - -- '

..: _; .\

;; Hallo allomaal,

Op 27 september zijn we in Tjerkwerd komen . wonen op Singel 6: Riritjé1 Geké, Binke, Hendrika en Thea Bakker.

. .. Groeten aan jullie _àllemaal,

fam. Bakker.

-,-,-,-,-,-

Bejaardenreis Tjerkwerd-Dedgwn. ============================-==

Dinsdag 12 augustus hadden we weer oen gezellige reis. Per bus naar Hoorn, per tram naar Medemblik en per boot naar Enkhuizen, waar do bus weer. voor qns_klaar stond om on over de nieuwe dijk door het IJsselmeer naar de Flovopolder te brengen.

In Lo Ld e s bad , in het 'voorlichtingscentrum, zagen we· .. een film ove r het on_tstaan van de polders. In.Nágele

'. '·liet hot diner zich goed smaken. Ti.jdehs · he t dinar hebben we gepraat over het voort-' bestaan van deze.reis. De deelnemers _vonden dat dé komm i as i,o die het nu organiseert, blijft bestaan. als roiskommissie, dat or geen rondgang meer door hot dorp gemaakt wordt voor deze reis, dat mon vanaf 55.jaar

. me e kan gaan.

De reis had deze keer eeri nadelig saldo, mèdG··<Î:O(~i'dat' we van zoveel verschillende soorten ve z-voc rm i.dde La · gebruik maakten, maar. dit kon bestreden·worden uit een potje.dat er nog was-van vorige reizen.

We willen ieder, die altijd deze reisjes finan~ieel gesteund hebben, nogmaals heel hartelijk danken-:--· - . Do reisdatum volge.rid j'aar zµilo:i.i we ~ijdig in de Skieppastu~t llekend. métl<:cin. . ;~e reiskornmissie.

Bejaardensoos Tjerkw~rd,...:Dep.gum: : ====================~=·~-=-=--

De eerstG s oosmd ddag wai::; op donderdag 23 _ oktober ji , om· 14.00 uur in het v/m Gr~ene Krv.is-gE3bouw':te·'Tjerkwerd. De heer Batteram had opnämen gemaakt van het reisje in augustus on hooft die voor ons ve~toond + opnamen die gemaakt zijn tijdens het'.feest- in:' Tjerkwerd.

Ho t was e cn ,he-:\-0 moo i.e -mf ddag en we hopen, dat" we ·we.er verschillende ge ze. llige m Ldd age n mogen hebben de k ome nde winter.

· · ---··· ,,_ '. · ... De kommissie •

. L

Nijs en ald-ni.js fan 'e .Or-an.i a f'e r-Le n.i.ng s

Om ma; me i i t ·-ald-ni j's te . be gj innEi n: ',_·i: . . .

It doarpsfeest op 5 on 6. se p t , , is no a~_ .. sawqt, 2 moanne lyn en de ldeá's.to. prizo·n oan, jild _etC::oars sa \.fat, sille no hast wol' f'érsriobbe of.;ferfe'<istfiërd wêze .' Di:>èhs woene .we

' . . . 1 ·" • ' .· ' • der noch oflfos op ,weröm sjen , ·

.· -·. . . . . ~ 5 Sept. de jûns bogong i t alJ;egearre ., i t muzyk ,gong troch de pr-ach t i.qh fo:rs,?,Jlrd~._ buorren, mei, d1S:refter do optocht· dy I t dit j ier ~~go s Laggo wie.-· Der wie na- mar· leafl_st .:>:. - 10 weinen e~ noch_ in gr_u-p_ tal_ lytse we:~_n:t;sjes ~n r:inp.en9-,. spul. < · • - · •

Foaral do weinen wione prachtich,·:-en· der is 'in protte wurk foar dien om sa goed mooglik f'oar i t lj o ch t te .kommen , It wie oan de jury, dhr. Piersma ut Heech, e.:nrWiepie Woudstra ut Aldogea (W) om ut te mei tsje.n, wa I t do. moa i.s tcn, yliene.

(.. . .·.... . .. .. .

Grutte woinen:

.• .. j . . !

\ . .C ·."' ~ , . 1e priis: "Wos frysk, lês frysk".

Dö. }:10 in . :f~5J. - de fa~\}WalsrriéL'., -~?e,~·:i!~tra :fan' I6mswa1d'e ~

en Poetma

5 -

2o priis: "Trouwe is bar-gasLách ts je n'", Do woin fan Arkurn.

!'Do be ge ar te om grut to lykjon hat · manni.ch i.en ·1yts makke t", ·

• ..1 .) • • • •. • • ·•

Do weii;i~onnfan. 'o Sylroedo .·: . ."["•

, Lytso wc i.n,'tsj o s s 1e priis:''Doo .e n no" fan dc vf'am., Huiteina-fan 1o Sïngel. 2o pr:i.1.s: 11Foiko Foddo" fan Tsjalke v.d:~·Moor.

Rinnend spul: 10 priis: "Hokus Pokus "] Sjoerd Huisman on

Jan Diederik Nijonhuis.

2o priis: "Huifkar"; Thoa Blanksma on Gerrit Schukken.

30 priis: "Cowboy en Indiaan"; Holeentje on Robert · · ~ : __ i_:_.~: .. ---~-~ _·_··: __ :~ :.: :.:_..:.: ... TioJ3.m.a ~. ·; · ·

No L ofrin wie do e dûnsjon op muzyk fan "Stene Fz-e e". w0r't graach gebrûk: fan makke.waard.

Snoon 6 so p t s s It muzyk on do op t och t gongen, wor troch do· buorrön ·on·. dê.rnei e Ll.e ge anr-e noi i t sport­ fjild in Lckke r- bakjo kofjo holjo yn 'e.tinto fan 'e muaykf'o r-Lon Ing , dy I t war op in geweldige maior soargo hat foar us hapkos çin drankjes. · Om :.10· ooro. bogong i t keatson, volleybaljeri en· d:è berno- sp;µl tsjes. Der wieno 8 par-buo r- ke a+eo r-s.; · · ·

1e priis: Jan Blank~ma (k~ning), Sjo~rd Bakker, Moinzo Poelstra •.

2o priis: 'Hank van 't Zot, Jan Bouwe Bouma , Frans Mulder.

30 priis: ·Jan Dykstra, Marten Ki.ks br-a , Cor Goeman.

Utslach volloybaljen: ·· .. ..:.~. - _ ... -··---·

10 priis R d 0· t m..... d. H . t M . 'k G 1 r-oo 5 : . uur 10 oma, u:u _ie ui. ema,1 . arl:J o a ama, g · P Wab Hoeks tra, Hylke Feenst;r-a, .'l!e tjo Bakker.

. . . .

- 6 ·- ·.; ...

2e pr i i s Catri~~ Hui +ema , Hans Batte ram, .. Jelle Z_ifsling, groep 6 g Bart Gi.e berna ;' Nelly Walsma, Hi'rtke Gietema.. ·

. . .·.

3e priis Akke Giotema, Janny G:i.otema, Klaske Postma, groep 2 : Peter Hendriks,·BrberBurghgraof, Rika Fiibriek.

U:t'slach bernospui ts,jes:

Jongste-beukel'.'s: 1e: Rog i.e rv v sd , Weg; 2e: Durk Oude rke r-ke n ,

Aldsto beukers : 1o: Willy Breeuwsma; 2o: Jan Die do rik Nijenhuis.

1e on 20 ki~sso: 1ei Carolien Draa{sma; 2o: Gooitzen Brandsma; 3e: Ankie Poelstra.

f ·,

3e on 4o, klasse: -10 :· A) .. Le Foen:;itra; 20.: Jan Hiemstra; )e: Joost. Huisman.

5e en 60 klasse: 1e: Tjitz0 Bouma; 20: Bertus Rinse Bakker; 3e: Akke Ro Ld.sma , , .\ :;, , ,;);;

' f ,- • . • ~ .• ' • • •

Midde is'. .om . 1 oe re· wie dor f'oa r do be rn ·'.'Adriaan.· Sehê,etp' s téa.ter" yn i t Wal tahûs. It wie wat spitich dat oan 'e ein·de·film stikken :rekke en net fierder d r'aa i.d wurde·koe, mar.fierdersoan, waard der. foar de"bern in tige slagge program brocht •. By de doar die him ek noch in .aardich .foarfaltsje foar:

Annie Hiemstra siot by _de doar en clir kornme twa froulju. can; hja fregon om in stimpel en Annie se i s "Dat is dan 2 gûne ", De f'r öu Lj u betellen fuortendaliks en s oene do doar wer ut. Annie_ fregot: "Moatte jimme d0r net yn __ ie seal?'' Mar neo, de dames diene mei oan i11 fytstocht ... en wiElrie i t paad wat bjuster. Annie ha,;. se· i t ,- .. jild mar wer· worom jûn en _de d.ames binne wer. êf'se i\

Om 2 oe r-a waard de wikse iboke r fan i t Fie_rljepp~n f'er Lj ep t en gong nei twa kear wûn te wêzen troch Joh. Dykstra, nai in oare t;y:d1il<!e' e igner, t.w. Jan Blanksma, mei in sprong fan 10.02 meter. 2e Priis: Durk Hiemstra - 9.55 mtr.; 3o priis: Perry Goeman - 9.54 mtr.

- 7 - -

Fiorljop_pef3: j qngor~n oa.nt on mei. 16 __ :j Le r s

1o pr-i i s s Sjoerd .Bakko r- -:- 9.Q6 mt:r;.·;· . 2e priis: Richard Schakel_- 8._76 mtr.

Do :iirizon by d~ 50+..:.~:r.s- ,binne ~'o/1· -·troch: mo f'r , Battoram, 1o; dhr. Hooks tra, 2e; .me j M. Dykstra, 30. It potsjebaljon gong harren ma:r-kn~~:êf-. · - · ... '.: ... ;:.:_. ·

.f .

Do. po.aren diene by do kr-qad,0_;:race·. e k ~ige .harr.en ,b€st in priis yn 'o wacht te slopen. _I)o. û t s Lach wie:

. . .'.: : ;_ . -~ . . : ; :. . .- .:. -~..r.:,, . . . '"-- ' 1o: Jan:_on Enekc Dykstra; 2e: Richard Schakel en J anny Vol be da; 3o: Päet Hibma on Tqtje Bakker •.

- . . . -.. .

Ne i êf'r-i.n koe men n och e f'kes n~isittc yn 'e tin te wêr' t d·c "Boe r-c'b l.aaskapo L'' in fleurige .noa t blaasde en de stîmming der aardfc'h yn brocht. Ek omdat it waar tige meirûn, .k i nne wy' sizze: it wie in tigo

, . ~lagge dci, De jûns spilc "Tryater"· it stik "Fr-oum Lneke!", Al wiene do mieningon oer de ynhá Ld fan _i t stik .nocha.L f'er-d i.c Ld , i t waard tigo moai spile en it_'hat n cch :nea;. sa stil 'west ûnde r in stik yn 1e s-e_àlsa·gr_êtfolm:Lnsken.

· No i êf'r-i.n fan i t · stik is der noch tigo dûnse oant yn de lotto oorkes öp muzyk fan "de Tizeb-osken" ut Boa l se r t , It wie al mei al in tigo slaggo feest.

. . . . . . . :_;_

Us jiqrlikso gearkomste hat tongersdeitej,µn,,:_ 2 3 ok to be r wc s t . .·· · , . ..:: : '

------------- . . . •. i • . : - · .. u

En no n och-wa t ·niJs:i' . ;-_.;·· ·' Do yntopht fan: Sin~okláas. sil;..'.ozo op 29: n..oZ,._imb~r;. It is d.i,t jiqr.:qk wor do bedoeling .in- .. :1.èk.:op.ing. t_e·;i. moitsjon foar de goedo Sint; dus bern, doch jt!Jl·Q'Q•$t! It program kinno jo t~jin dy tiid noçh troch d_~ b_!fov()-

: bus forwachtsje: ..• ·'

8

He rinb.e ring g

Even een kleine· herinnering voor do fonduoavond van 1 nov. aos. U kunt zich alsnog opgeven. Zie verdere gegevens vorige "skieE,2osturt". Voor do 100ste persoon, die zich voor het fonduen opgeeft, oen gratis fondueavond en een Le.uke a~te:_n~.ic.

Het fonduecomitó.

tel'. s. Bakke r s 9440 ,, A. de Haan: 9529.

&&&&&&&&&

Hil,iartver. Seizoen 1979-1982,:.

.} '.:i

Door orns tandá.ghèdo n 'kan 'het we L''cn wee van 'onze ver. eerst nu bekend worden gemaakt •. Dhr. R.G; de Jong is--n'a..f.ole jaren. v_a,n diens_t ·fii1s voorzitter van onze ver. afgetreden.' We kunnen stellen, da.:t nij altijd met grote inzet deze f'unc ti.e heeft vervuld •. B •. Volbeda werd onze nieuwe voórzi ttör; M~ Br-and sma is do po nn s me.e's te r- en J. Reidsma ·do sé cr , De start van ·de o omp , was 11 sept. 179. Voor onze dorpencompetitio kregen we 20 nov. Parrega op bezoek. Er werd d,io avond f'e I om de punten gestreden; zij gingen ook met de winst naar huis. Toen wij dan ook op 8 f'e'br-; nàar Par-roga rèïsdèri "voor···dcï tègenwedstrijd-; wisten we dat we niet een makkie zouden krijgen en dat bleek al vrij gauw, want do eerste vier partijen waron voor Parrega. Wilden we nog winst behalen, dan moesten wo de laatste acht wedstrij­ den winnen; toch lukte ons dit, maar vraag niet hoc de zenuwen gierden doo·r het "bruine café". Bedankt Waard Bergstra voor do goede verzorging en wij kregen de wissolbokor voor do tweede koor moe naàr· Tjerkwerd~

Het verloop van do competitie gaf geen al te _grote verschui­ vingen to zien: M. Br-and sma werd de nieuwe kamp i oe n mot 42 pnt. H. do Boor twoedo mot 38 pnt. en B. Volbeda derde mot 37 pnt. Ieder gelukgewenst. Lnm iddèLs zijn we alweer gestart met de comp. 180-181. In de verg. van 2 .se p t , jl. is M. Br-andsma afgetreden; zijn zi ttings­ periode was voorbij. 'S~ Hiemstra werd gekozen om deze plaats in te nemen. Het Le de rtaan ta.L'd s ·van 15 tot 22· gestegen •

... -):9 .. -

Eventuele volgende aanvragen zullen op do wachtlij~~ worden geplaatst. Er is al tijd iemand, diö -vräägt'f"" · "Warineèr ge an vs mei do :bocit''fuö:d?'i

..... ' '

Inke ldo · k6arté ,c be r.j öch ts.i o s e · -~-' · .· '';"

7 Nov. is de le~è~v~~ga~e~ing van de "IJsclub", met een film over het dorp Tjerkwerd (o.i:i.,;:::feest 1980) van B. Volbeda. · IJstraining: vanaf nu kan meh zich weer melden voor

de ijstraining in Makkum bij één der be stuurs Led.en, , __ '._::.:. \ . · - : .. ·. ··.~:=_.,_'.,L.:'::':/: .. :.c:::J:. :·

---------------------------------------------------- . . . .. .. , . . . . - . " . .

.De ,·:trad:i, t i.one La Si,r::i.t, MaartGn-opto.cht start · 1 •. 1

a.s. d i.nsdag 1. 1 Mvembe:r om ha.lf .za.s n .• m .• "op • . ·:-het sch'oolplain. . . . . . ., . R6ut~: Schoolplein ""'.' Wal táweg ..,. :sy,lrocid.6.

Sportveld - Sin.gei: - · Kerk~.tráat terug naar ,do achoo l , .. ··r·i

C.H.D.·.

: ----. ;, ------. - . -·--·---- .------------. ·. . -------. --- . Wio helpt .mij µi t de . kou? . .. W;i.e kan mij . aan een· gevelkachel.· help~n? · ·

L. Bckema, Ke nks t r aa't 10.

---------------------------------------------------

. _._ ~ :

BERNE: Yn us doarpke waarden 2. jonge gesinnen f'e r r-Lke mei utwrcriding.· By de .f'am , R. Bakker op Fjild~riien stiet foár de e~rste .. k~ar it widske oor 'e flier. Sy krigen~in famke: LIESJE.

By .d.~: '.:time;: s. Greidanus op 'e: Singel' bard,.e . di't· .. fo.à.f. :de twadde .,.keil:'. Ne::{ :in ·1doctj.ter .. no in s oan , Syn namme .Ls ,.SIE.BREij •.. , .

.., - • • I ,., .,!

-- '1e -

Hjir.wer in lyts \erjochtsje fan

"DoarPSbèTäng Ts.ierkwert".

De Fryske les, . dy' t wy organi se a:rre .. haw;w_e; ·,~:fl;\ de A. F. U. K. , is wer êf'rûn , 0p 5 septimbe.r hawwo wy e~saint3n .. dien; spi tich ge nêch binne der fjouwor fan de ach t froulju sakke. Mar we hoopje, dat se der dochs noch wat fan opstutsen hawwe.

·:JE De ge arwurk lng mei de "Ruilverkavelings-kommissie" hat al wat opsmd ten , n.l. dat de ynwenne.rs fan Tsjerkwert ynköartcn in boekje t.r-och de. bus fer­ wacht'sje ·:ki.ime 'mei wat nijsgjir:Figo·:-dïngen oer Tsje rkwert~ · · . · · · ·

• ·., • ·1 ··, • * Ek kinne jo :ynkoarten ien oan ' e ,d.Ö1:\'r._..fe_rwachtsje :f;Qar .de kon tri busje .:: :

* Wy hoopjè yn novämbe r- ûs jiéTfer;gadérfng. te há Lde n ,

* Yn novimber geane wy e k wel'. los mei ä.e "ruilverka­ veling". De hear Salverd,a hat' de û tkoms t fan de enquete yn t.n ferslach gcarsta.ld •. Oer dit ferslach hawwe wy ek noch in doarpsjûn, mar der hearre jimme nochwo l .wat fan.

* Da,.r;_ .noch ion di.rig: as _der :i,_n s t i.kkene' strfi tlampe is, ·wolle jimme dat dan efk0ä1trochjaan • .Tt kin dan

tilf · sa gau mooglik oan Wytmarsuni t~óchjûtl · wurcie; til~~: 9140. . -' :, '

Mei groetnis~; r.

i t bestjoor.

Bydragon binne kommen fan: fam. Batteram, Singel; Y. Boltà, Boàlsert; Jolly de Jong, Drachten; Joh. de Haas, Waltawei; J. Speerstra, Iemswalde; Si Hiemstrá, v. Panhuyswei; J. · Deels tra, Seisbierrum; D. v.d." Werf, Boalserterdyki

US he r t Läke tank h .. f: · 1 13.· Bur'ghgr-ae f' , Boa'I'se r-t , Jl.r oar. ,·_: ·:·

11 - . , .. '· . .r: '°~ .· ...

'.. ·: .y ; .. ~ .

-· - . -·., ~--··;.:. ·_'.__;_:·~· -~---

- forfolch fan no. 4 oer Pyt van z. on Ule H. doö1 t Pyt wer by dei :wal ,opklàlit:'wto, · wie no· syn klompen fuor:t .. : Uló .w0l so not bo.folje · ( hy hat ek in djûr skofke hawn ·me.i':a1 · dy: . : · oanr-Ld i.ngo nc f'àrrsc.Ls ) én.Pyt:sit .mar' raar.mei de ske a yn 'e mage , Faeks kin in kollekte:c.,· ûtkomst bringo ( oare kear maar? )

- in jonkje fan -1°:i.k:Èirnoëh f jier komt by Marten yn 'e w.t~el om i:J:IAMPAX. Marten.froget, foar wa

> ~ '}' i~' t ? -~dèrt,_fti.n 4o )ytse . baas : foar 11s h0 i t o,n f oar ûs . mem en· fóar · Ûl3 alle ge arro •. ,· . . ûs a.ld-doar,psgi:moái; }Iylke Spoerstra h~t· wor in boek skroaun : Yn 'do boor syn t i i.d , . .• As de rodaksje in eksomplaar oanbcan kriget, folget·:ih krytysk férslàch yn.it· folgjende no. Erica hat har riidbowiis:_hàlle·:on ·tuft·,nou yn in oranje kover.troch it gea; waarvoor hulde!!! u1ö '1ü"n- r'oardeligor i t siö~tsjö. ,:fo~f\iyn hû;

- efkes hö:akkclje. ··. · ·, - - cine:ast<Brandt Vol be da ha'tr i,n :film, makke ,:·dy' t

op; 'o-,goarkömste. fan de r_iisförioning/draaid ·wurde .... Sil . ~-.:. · ·.,.: _ ~.:· ;_c) ~- ! : ··.,·· • -

- Gerrit van dèr Wal soe in.doi û.t tä.fiskjen, .mar yn ple.ats fan kortior foar sa.non stic

. :Göfri t·:'an?'seis iirë· ·a:1 :op; !\3 'briiiii. ·)ioo It .. · ... ~~~,)n_atè!i~;~q{~lik.~ _lè.a~9n wie Gö';r.i~,-~i ·_wor :by Ee ke ,

ê n '- da :( ~f,o;),die s EÏ 'ak oán ~ dat .. ga rr j, t. nê t ,me ar mei woo on dermoi ut. . --~., .. ,- . .:.'·.~.-

- l;>yLd.tr fe-mylje Flapper binno se j ouns oan 't s joeLe'n , 'okke r-de Le lei Pappa Flap der plat f'oar-, màr i't. s:ra.gge not al te bêst. Rissol taat s O punten. hiono se forgotton it plankje foar do gatten woi to heljen. haha.· ·· ·

- u~. t.rorn,rn~_lslagor Siep H. frogo : wat bet~jut O.B. ? dJ:i'Jgçnt Jan ~. ár,idoro : moi tsje. 'd-er mar,_.M.:f(. fan,

· dii't · is' : · Mo t Kri u ê 1 • · · . . . ..... . . .. ••· ~ d~ t;okk-~r~·,i;~k''.~i-dt ïf' ~k '.miridi~/;~j :•:· .hóarre · , ··· .,·.. · ,· ,. v ·; gr:.,,,.,., .. r 1' , ... · .,,,}!Y,, ·,,,

dor n'oài t móar 'wä.t ran:. 'it. is 'ïn spul t'sj"ë . fan mëar reek as krêft·.

- kopie ynlevorjo foar 15 decimbor ! !!!!!!!

,·,·

ir ·-=~·-.,·.·