Dertiende· jaargang. Nummer 19

ABONNEMEN~PRIJS: 8 fr aD k 's Ja ft I' 8

vèor garisch·"Belgiê• voór Holland . 4 fr.lnk; fr. 5,So voor Frankrijk,

Engeland, Amerika en an­

dere landen• r oorop 1Jetaal6aar; ..

Clohditnsf & \ladtdàftd, landbouw,

De rol der n.10_ e ... der. Buitenlandscb Overzicht.. 1 Wan~.zij . . . ..-~ I dje Ca puc1e,tielll Op heden dat er zooveelQ:ltbinèlende ~erkverv .. a~ging in Fra,nkrijk.·;.· -w;~re.n

elementen ixi' de m~atschappij bestaan;. ONLUSTEN TE NANCY. - . · · .·v .'""'~" .. dat de karakters verdwijnen ; da~ de · sl&!jtij(]E!.{l.· dranken hunne verwoestingen aanrich- ~'Onlusten badden Dinsdag plaats aan bPt i

o9_s~er de~ O;bfflteo:. ~àarheen bet . ·.. . , ten· eadiet familide,.,. ~a · dt.llUgt> h ~.eTen lia.r,l, • .B~l~:~wr.PI!:·~ ~ll::H~ niets anders meer te· worden dan, een gistraten, werd de noodklok geluid en ijdel woord, heeft de vrouw eene aller- het vollç te samen. De paters, die meenden . . , .. . edelste en gewichti!!ste rol te verv·ullen. dat men hen kwam verjagen, weigerden te 11

,1et '?1·-~;_g.e:t~n •dh~dden, ~ openen. 1 van ta rlJ~e vrltlE ~ n.

Zij moet, namelijk, van het huisgez~n Toen de rechter antwoordde, d:Jt hij enk• l !' -------'--een .l_1emeltj'e weten te maken, en dat een onderzoek kwam instellen en voor het .

bl .k · d 't t d LANDB'O·.,....,..'TTT'-kan zij', en zij' alléén, door hare werk- oogen ' rneman zou UJ geze wor en, ...., vv deden de paters open. Kweek der zwijnen. zaamheid, wijs overleg en vooral door Bij het vm·trek der magistraten, werd de

hare lieftalligheid. Is zij slordig, zoo betoog·in"' woelig. Daar de peerden der gen- Aangezien do belang1·ijkbeid ·van 't twijn kan verliest de man weldra voor haar alle ·darmen door het la wijd begonnen te slei ge- de landbouwer niet genoeg' zijue aandacht vesti­achting; is zij knorrig en morrig, zoo ren, werd eene charge uitgevoerd. Ver- gen op do kweek van dit nuttig dier. Alles wat vlucht hij' het h_ uis als een vagevuur, scheidene manifesleerders werden gewond 1

1 op de hoeve voortgebracht 1wordt is dienstig tot

· en f\\·ee gendarmen door stoksla:;on ge- , zijn onderhoud en bovendi$ zijn al de. doelen en wee, geeft hij zich dan aan drank troffen. .. I welke het oplevert evl'n kóstelijk : zandpr van over, zoo wordt zijn huis een hel. , Do hulp van het leger werd daarna inge- zijne lekkere hospen te spreken, maken poolen

E d · l roepen. Soldaten en gendarmen moesten eu ho01·en eeno malscbe spij~ uit ; diJ darmen zei! en an er puntvan al ergrootste aan· eene barrikade af breken, door de menigte dieuen tot het v~rv~ardigeu vp.u worsten, het haar

gelegenheid dat de vrouw In 't oog hoeft opgeworpen. wordt door d·~ borstelmak01·ij gevraagd en de te houden, is de diepe, innige genegen- De Capucienen van Mülau. _ De hand- hui•lleve~~ g?ede zee ven. i .. heid die zij aan hare kinderen jegens langers van Combes hebben voor de kracht- Het zwiJn 1s om zoo te zegt;~• het noodza)tellJk den vader hoeft in te prenten. Hèeft zij dadige e~ dreigende .houdi~g der menigte, ~ov~1:dierder melkerij ::alle Jai'en groei_t het f?etal hem eene opmerking te maken, dit ge- de Capuc1enen van MI!lau,the aangehouden ..;.oewn aa~: maar· opdat:deze;vermeedermg wmst-

h . d waren, voorloopig terug in vrijh<>id moeten ge\"eud bllJ?·e, moet men nitt alleenlijk de boter se te' e immer tusschen vier oogen; he- stellen. aan g!'oote prijzen verkoope!l; maar de bijhoerige drijft hij eene fout, zij hoeft ze te bedek- TE NANTES. producten, waaronde1· de afgtroomde melk, moet ken of ten minste te verkleinen; zij late iS betoogers zijn door de rechtbank van men ook goed aau den man weten te brengen. nooit toe, in geen geval, dat de kinderen Nantes veroordeeld lot straffen van i tot 6 Het zwijn is, gelijk het kaH; bijzol\d~r geschikt · h d b'ed voor het hcnu~tigcn van do melk; ·ook is de Jegens unnen va er oneer 1 ig, en nog dagen gevang; een betoogcr werd nijge- kweek van het zwijn geroep~n oin meerdere uit-veel min boosaardig wezen. Heteenigste sproken· breiding Le nemen, dauk, ap.n Zijnen uitvoer als der tien gebGdèn, waaraan eene beloo- Het ldooster det· Karthuizers. - Sinds de schouder op de Enge !scha ·markt. ning op dees aarde reeds beloofd is, uitdrijving der kloosterlingen, wordt' het Het varken verdient ook vele aandacht, omdat luidt: " Eert vader en moeder, opdat klooster der_Karthuizcrs be\\•aakt door 150 het veel meer d.an het pàSI'!l·en de koe bij den

. ) soldaten, die bevel gekregen hebben geenen . )(Jeinen man wordt aangetroffen, en bij allen, zoo giJ ang zou _leven op aarde." mensch in. het klooster toe te laten. niêt een bron van we!st.1nd~ toch minstens van

Gods woord verwezentlijkt zicha,ltijd. Zij zullen er op '\\'Hcht blijven tot dat de goede opbrengst is.· 1 ·

Het tegenovergestelde van dit gebod zal ingebeukle deuren door nieuwe zullen Yer- Om den kweek zoo winstgevend mogelijk te dus ook altijd bewaarheid worden~" "Wie vangen zijn. kunnen maken, is het echter noodig eenige voor-

.. d · d . Optm brief van den Bisschop van St-Dié. (lame zorgen te nemen, zooals de reinheid in den ZIJn va er en moe er met eert, zal nooit .Door den bisschop van St-IJ1é, is een open stal, het uitlezen der rassen en de doelmatigheid gelukkig zijn." En wel aardig is het dat brief gestuurd aan de f<Jmilievaders wier der voeding. • , er altijd is opgemerkt geworden, dat kinderen de krislelijke scholen niet bezoe- Onder opzicht mn netheid geniet het zwijn kinderen die hunne ouders onteerden, op ken. eenen slechten naam; werd het echter behandeld 1.. J.. __ .... ,...,_ <ia<)(•...fi1iiftDG,..i)€)imlr&,.f Yereen~_§t uw.e nrotestatiënmet_deoQze, c"kbet aard_ endelwe. ozouhett-.;;d!Hein-

»•~ '·- "~ · · auae·ur:MUL · .....,r 8cfirijft h\l.c.lêff''g{ns'feaéf·v·rtrfie'j; e ·- ap e , s ni'êuW~roó; of zonen slecht bejegend wierden. rechtvaardi~lwid. De beste wijze om onze tijd tot tijd de cellen mot water kuischen, en het

Overigens, wat is het ,dat den vader VI"ijheid te Dewaren, is die der anderen te zal blinken als een pauw. De ziekten, welke jaar-moed en kracht geeft om te werken en verdedigen. lijks vele slachtoffers onder hen maken, zouden te sparen? Is het niet de droom zijne BLOEDIG GEVECHT TE ST-POURCAIN. grootelijks verdwijnen .. t. · d 1 u.· · ? E Volgen wij dus in hét opbouwen der stallen KID eren ge UKKlg te Zlen · n, wanneer Een bloedig gevecht heeft Woensdag te do regels der gezondheidsleer, en laten wij Döoit dezen zich ondankbaar en oneerbiedig St-Pourcain en I'Allier plaats gehad voor ~mze zwijnen in vuile, verkrompen en donkere toonen, vaarwel dan broodwinst, spaar~ het pensionnaat der DroedeJ'S Maristen, koten zitten. · zaamheid, huisgezin en toekomst. Vaa~;~ tusschen partijgangers en tègenstre\·ers der De verbetering del' raison speelt gce1Îe mindere wel dan alle ·geluk, want buiten den kloosters. Deze laatsten zongen de Interna- rol in de opbrengst van den zwijnenstal •. De h . l"k tioruile. Twee katholieken werden erg ge- slechte evenals de· goede eigenschappen zet_ten

UlSe 11 en vrede, is geen geluk te vin- kwetst. Een dezer, de 68jarige Meunier, Zich gemakkelijk vanouders tot kinders ·over; den. kreeg twee messteken, eenen in het hoofd daru·om moet men goede voorttelers ·:uitkiezen

Moeders, moeders! waarom dan zijn en eenen in de zijde. Zijn toestand is zeer welke niets dan voorname hoedanighèden bezit-

erdtus~chehn uhadie de ~inderen tegen den ert~ socialisten die te werk gingen als ten\Vanneer de la~dbouwer zijne va1·kens wil va er In et rnas Jagen, wanneer hij bezetenen, trachtten de poorten van het verbeteren, moet hij zich afvr,agen en onder~oe­zich soms een weinig. vergeet, medege~ klooster in Ie beuken, waarin zij even'>'~·ei ken welk ras hij zal verkiezen, welke de lucht­sleept door de omstandigheden ? niet gelukten, Zij sloegen dan om hunne gesteltenis is waar hij verblijft, over welk voedsel

Kinderen toelilspannen gaarne met de woede uit te werken, een koffiehuis stuk, hij hesehikt en hoe. hij zsl verkoopen. -

d waar katholieken waren binnen gevlucht. Welkdanig zijn doelook weze moet hij zooveel moe er samen; zij immers is de zoete, Wanneer alles gedaan was, kwam de mogelijk jongen zoeken die van ouders vooi·tko-de vader de gestrenge. En pijnlijk is het policie tusschen. men, gekend door hunne zoetaardigheid en om zeggen, de opvoeding is niet wat zij vruchtbaarheid. hoefde te wezen. Moeder is fier over ha- EENE UITDRIJVING TE BASTlA. Men kan de zwijnen op Vel'Schillende wijze ren wakkeren zoon, en deze denkt nu Woensdag morgend heeft te Bastia (Cor- veredelen; onder andere kan mon de bestaande

si ka[ de uitdrijving plaats gehad der Capu- rassen onder elkandor uitkiezen, of vreemd bloed reeds in httis zijne wetten te stellen en cienen van het St-Antoniusklooster. inbrengen. · langzaam a~n vader op den achtergrond · De troepen hadden reeds van 2 ure des Wanneer men het oog op den uitvoer naru• te stooten. nachts den omtrek van het klooster afgezet. Engeland gericht houd.~. en de noodiakelijkheid

Het einde van dit alles is : oneenig- Ongeveer 2000 personen bevonden zich op gevoelt vreemd bloed· in te brengeu, treft men heid, twist, moedeloo~heid des vaders, dat vroege uur reeds vom· het' klooster. een schoon model aan in het Yorkshire zwijn,

De kommissaris, vergezeld van den ver- groot ras. Naar Lonàen gezonden als schouder, achteruitgang, armoede en schande. tegenwoordiger van den prefekt, eenen bekomt men altijd den hoogsten marktprijs, o~k

Hà.dde de moeder eei;le goede;;opvoe- vrederechter en eene geleide bestaande uit is het buitengewoon geschikt om vleesch op te ding genoten; ware haar karakter vast eene afdeeling linietroepen en gendarmen leveren ; al de meés,t eetbare dealen zijn groo~ en gevormd ·geweest, zoo hadde ZÏJ. den va- kwamen rond 4 ure 's morgends aan de uitgeb~eid, de andere zijn ten kleinste mogelijk

d . d poort van het klooster aankloppen. gebracht; wroet en slo:t:·,zij~ klein, hals kort,

er ge~rbied~g en doen· eerbiedigen, De Capucienen antwoordden dat zij alleen pooten ·klein, maar van gebouders breed, diepe en in plaats van eene hel, ware haar huis zouden toegeven voor het geweld, dat zij borst, dikke' en goed gebrockte billen; het vleesch een ·hemeltje· op aarde geweest. zich in het klooster gebarrikadeerd hadden is met vet doorregeld eó daarbij is geheel het

Wij' leggen d~ vinger op de :wonde, en dat men ben moest komen halen.. dier vroeg rijp. Ongelukkiglijk als viggen is het De poort werd alsdan met bijlslagen open- op de markt niçtgevraagd, maar zelfs verstooten,

aan anderen de middelen ter genezing gehaakt. De kommissaris en de troepen Men kan de vrèeii~;de rnpen inl>re!Jgen met zeug te zoeken en aan te wenden. geraakten slechts met moeite binnen. en beer aan te koopèn, maar dat is kostelijken

iedere boer kan zich deze onkosten niet getroos­tén ; men handelt goedkoeper met eeneu beer aan· ~ werven en door kruisingen de bestaande rassen. trapsgewijle voort te gaan.

Bij het veredelen der zwijnenrassen zouden de lanpbouwers moeten handelen als voor het hoorn-vee en z'l\·ijnsyndikaten maken. ·

elli :naar dt:l bostem-ming welke men het zwijn voorbehoudt.. ·

Het zwijn is beter dan al andere dieren der hoeve geschikt om op allo oogenblikken van zijn leven, VOO!' het slachten gereed gemaakt te wor­den, doch men verkoopt het gewoonlijk of te wel:

Als viggen op den ouderdom van 7 tot 8 weken ~ schouder • 12 n 14 • • vet zwijn • 7 • 12 maan.

Het viggen en de schouder benuttigen best de afgeroomd\l melk. Op vele plaatsen, afgelegen van steden en markten, is de schoudet•ij·het voor­naamste middel om de zwijnen aan den man te brengen ; zij worden naar de eene of andere slachterij gezonden,. De overvloed van schouders op de Engelscha markt is niet te vreezen, want de vraag overtreft het aanbod, doch om te lukken moet men goede en scboone dieren voortbrengen.

Dij de voeding moet men zijne zorgen vestigen op het meol dat men gebruikt. Eene mengeling ip gelijka verhouding van gtJrste - tarwe en maïsmeel is te Vllrkiezen ; men kan de schouders uitshiitelijk met afgeroomde iD.elk en meel gereed rnaken. De heer baron Peers van Oostcamp heeft in zijne proefnemingen gevonden dat een schou­der van 14 welten 336 liters afgeroomde melk en 52,50 kg. meel geëten had, de melk wordt, ria afrekening ·der eerste waarde van het viggen van het. meel en van de onkosten, aan 4 2/7 cen-tiemen den liter betaald. · .

Men kan in de voeding ook aardappels, beeten of rapen brengen om de hoeveelheid melk te verlilinderen, maar men mag er geene te groote hoeveelheid bijvoegen, de ingewanden dei' schou­ders worden te groot en de zwijntjes verslaan te veel, hetgeen nadeelig is voor den kweeker, aan­gezien hij moest per kilogr. geslagen vleosch ver­koopt ; ook is het vet zoo vas~ niet.

Iets· over de mode. Als men spreken hoort van mode, Of van kieederdracht of tooi, Luidt het altijd wederkeer1g : Dat is grillig, dat is mooi. Maar van genen, wien de mode Nog geen wet is of gebod, Hoort men soms minachtend zeggen : • Hoor eens hier ... de mode is zot ! •

Goed, maar is er dan eens iemand, Die zich om geen mode stoort, En zich op zijn eigeri wijze Kieeden durft, dan keert het woord ; Dan gebeurt liet - en niet zelden -Dat men dien persoon bespot, En hem lachend nawijst, zeggend : " Kijk eens na ... die man is zot ! •

'k Vraag nu wie en wijs kan wot·den Uit die zonderlinge gril : Nu eens noemt men zot de mode, Dan, die haar niet volgen wil. Waarlijk, 'k zie er weinig dag door, En, voor mij, 'k geloof ten slot, Dat 't eenvoudigst is te zeggen : Vrank en vrij : de mensch is zot l

Maldeghem. CAMtEr, WtLLEMS.

t lt Begraving van den eerweerden heer ~ Frans Verhaegen, pastoor van Adeghem.

Wij hebben 'verleden Maandag deze treu­rige plechtigheid bijgewoond. Van.91/2 ure vergaderde dan stoet aan de Pastor-ij.

De lichting van het lijk werd gedaan door den zeer eerw. heet· Hulpiau·, pastoo1·-deken van Eeklop, bijgestaan door de e~rw. hee­.ren Van Avermaet •. pastoor van Middelburg en Bonte, p;tstoor van Balgerhoeke, voor­tijds onderpastoor te Adeghem.

De stoet zette ~~:ich dan in beweging. Wij bemerkten er de Xaveria~en, de Aloïsianen, de Boerenbond,. de C·mgregatie d~1· jonge dochters, Kerk-, Arm- en Gemeentebestu­ren, met den heer Burgem9ester Van Wae­termeulen aan 't hoofd, al de Pastoors van

AANKONDIGINGKN :

1.5 centiemen per drukregel

DRUKKBR-UITGB~

G. Parrin- Buyssens, Statiestraat, 38 & 401

MALDEGHEM.

in 't ronde en een zeer groot getal priesters, waaronqer ·de eerw. heeren Claeys, thans pf,lstool' te Elseghem. en Morre, onderpas­tnor te Eecke, beiden vmeger onderpastoors te Adeghem. Waren ook aanwezig den heer Neyt, vrederechter te Caprijcke, .en Mijn­bper Goethals, voorzitter van den Katholie­ken van Eekloo, alsook nog andere

-.--~·-·

door 'Jé'!lè~rën Doeter Hilarius De Smidt, Alfons Grootaert, Au&rust De Kesel, Seraften Goethals en Emiel Braet. Het baar­kleed werd gehouden door MM. Doeter Guido Herrebaut, Charles Louis Verstryng-e, Bernat'd Verstrynge en Jules Verstraete. De leden der Fanfarenmaatschappij, elk met een rouwstrik aan den arm, voerden treur­marschen uit. Aan al de huizen hingen de vlaggen halftop tot teeken van rouw. Het was 10 ure toen de lijkdienst aanvang nam en de kerk was proppensvoL

Na het Evangelie beklom den eerw. heer Deken den predikstoel en hield eene zeer schoone aanspraak. Hij deed uilschijnen wat zaliger pastoor Verhaegen, binst de i5 jaren van zijn beslier te Adeghem, wat hij al tot stand gebracht had en dat hij ook al­tijd en overal z~jnen plicht als priester had volbracht. Moest het gebeurd hebben dat hij iemand van zijne parochianen zou misdaan hebben. nooit heeft het met zijne wete ge­weest. Zijne laatste woorden dat hij op zijn sterfbed sprak, waren : • Zeg aan mijne parochianen van Adeghem dat zij alles ver­geten en mij indachtig zouden zijn in hunne gebeden en ik zal hen in den Hemel ver­wachten. • En eenige minuten later was zijne ziel bij den Heer. · De Offerande heeft zeer lang geduurd en 't was reeds 12 1/2 ure toen het lijk ten gra­ve gelegd werd.

Alsdan kwam den heer Gustaar Boute, hoofdonderwijzer te Adeghem, vooruit en SJ?rak ~e hier volgende welgepaste lijkrede lpt :

Eerweerde Heeren, Geachte Toehoorders,

He't was zonder aarz.elen en toch niet zonder schro­men, dat ik er toe besloot, bij de treurige plechtigheid die· ons rond de laatste rustnlaats van onzen ver­dienstvollen Herder vereenigt, het woord te nemen.

'kEn nwcht niet weigeren een laatsten bltik van innige genegenheid en welgemeende dankbaarheid te brengen aan hem, dien wij bew.eenen als een en vad.er; - en Ik moest vreezen dat ik al te flauw on al te gebrekk~ de gevoelens uitdrukken zou, die ons aller herten b~ dit pijnlijk verlies vervullen.

Wij beminden en vereerden hem als eenen vader! En inderdaad, een geestelijke vader, In den vollen zin des woords, dat was hij voor ons allen, inwoners dezer parochie. De liefde, de bezorgdheid, de onver· moeibare iever, al de uitstekende gaven van een waren vader versierden zijn herte. In al zijn streven, in al zijn doen en laten, nad hij maar één oogpunt, één doel, het was : zijne kinderen te brengen en te houden op den goeden weg, die regelrechte leidt naar ons aller eeuwig geluk. Het was die blijvende, nooit falende zorge, die zljne gemoedelijke, eenvoudige woorden bezielde, wanneer wij rond hem geschaard waren, om zijne klare onderwijzingen, zijne vaderlijke vermaningen en doeltreffende aanmoedigingen te aalihooren. Ons eeuwig en tijdelijk geluk was de bake die zijn eigen leven richten moest. Hij ging ons vooraf op den weg des goeds. als een treffend voorbeeld. Ja, wij zullen lange dien plkhtgetrou:wen, godvreezen den, llefdevollen, ootmoedigen priester dankbaar herden­ken, wiens verrukkende godsvrucht en onwankelbare stiptheid wij bewonderden.

En vooral de jeu11;d, die sedert 15 jaren, onder zijne geleide is opgegroeid, die de Leering des Zaligmakers uit zijnen mond heeft gehoord, zal begrijpen en nooit vergoeten, hO\l hij een ware vader was. övertuigd dat de christene opvoeding der jeugd de voorbereiding is der toekomende geslachten tot het goed, dat de christene opvoedinp; de teedere gevoelens der kinder­herten naar den Hemel richten moet. was hij, de goede, eerweerde Heer Pastoor, altijd strevende naar z\jn doe_~. OJ?:Ophoudel\ik bezig en bezorgd met het onderwtJS ZIJner Parochie.

Als onderwijzer wil ik hem hier, in naam van ge­heel het onderwijzend korps der Gemeente, In naam der ouders en hunner kinderen, eene bijzondere hulde onzer erkentenis brengen. In alle omstandigheden, elken dag, zou ik zeggen, had hij een aanmoedigend woord voor de meesters, een aanwAkkerend woord voor de ouders en leerlingen. Iedere stap op den weg der goede inrichting, der uitbreiding, op den weg des vooruitgangs van ons onderwijs bracht een vreugde­straal in zijn hert.

Oh ! 't ls pijnlijk voor kinderen zoo de weldaden te herdenken eens teerbeminden vaders, en te staan ..... helaas!.... bil zijn graf !....

Wij mochten-ho:pen hem.nog menigejaren als raad­gever en geleider m ons midden te kunnen behouden. Maar ach ! onmeedoogende, herteloaze Dood, gij

1l:waamt als een dief in den nacht en ruktetonzen wel­doenor aan onze genegenheid los, wanneer wij er ons niet aan verwachtten! o Wrtllde Ziekte, waarom moest gij zoo snel en onverbiddelijk zijn 1

Maar waarom kl~en over Ziekte en Dood 1 Zij zijn de boden van den Heer en wie doorpeilt Zijne aanbid-

2 !ziek ;;~;~t. W~~~e-Mlir~~- ;.;;bij -h~~~~~~. ;~ss;tom ~=~-;d;~·-~~';dd:~:-k;~;cl;_ j pi~ ;~;~~en menschen die Moederken niet ken- in de kelderwo1.1ing zat te mijmeren. Haar kana-men en had haar opgepast. llaro kinderen waren te1· Weytens met .zijn rijtuig om Moederken met de en die zij dikwijls de trap op en af hoorde loo- riavogel hing in eene kooi aan den wand, doch ha.~ komen bezoeken en zij begrepen,, dat zij hare dochter naar den spool'!Weg te voeren. Mille- pen. Moederken zat in de kelderwoning in de floot niet meet•, waarschijnlijk omdat hij de zon Moederken niet langer alleoo mochten laten derkeus hart werd toegenepen, als men achter halve ·duisternis. Daar droomde zij van Heurne, niet meer zag. Met harè kat zat zij dikwijls op wonen. Er werd beslist, dat de oudste dochter haar de deur van het huisje sloot. Eene laatste van haar huisje op den heuvel en van het verre, .haren ~chooLen streelde h,aar ·den zachten pels, haar zou verroeken om naar Brussel . bij haar te j :maal keek zij naar het haantje .van den toren en groene, frisscha uitzicht, dat zij van daar over terwijl zij haar vriendelijk toesprak.

MOED ERKEN.

- • De kant der Leie zit vol, ~ zei ze, • mor­gen regen. " De rivier de Leie lag ten westen. Ofwel " de· zonne gaat in 't rood slapen, m01·gen wind. • Naar de vier windstreken had zij een wijd uitzicht ; vooral over de weiden, naar het oosten heen. In den herfst en in de lente zat Moederken zich ·dikwijls aan haar gevelken bij den vlierstruik te zonnen, als zij een poosje wilde rusten en, in den warmen zomer, zette zij zich in de schaduw van de linde, nevens het huisje, spoelen te maken. Soms liet zij hare blikken onwillekeurig over het uitgestrekte grü6Ile landschap dwalen. Zij had nog nooit gezeid, dat het prachtig was ; maar zij gevoelde dat wel. Men kon het haar aanzien. dat zij er behagen in schepte zoo naar alle zijden in de verte uit· te zien. Als iemand, die voorbijging ~ar dan zoo verraste .en, riep : • Moederken, gij woont hier schoon ! " dan antwoordde zij : • ja, mensch, ik woon hier goed. • En zij nam daarop een anuifje van voldoening~

V.

:Moede~ken werd ouder en ze was zoo heel goed ni~ meer op hare boenen.. Zij .bad rjileds eene IOGl't van beroerte gekregen en was eeDige dapn

komen verblijven. Deze was daar getrouwd met . ging· daarna, ·aan den arm harer dochter, het l het landschap had. Hier zag zij door het venster Moederken :werd te Brussel goed verzorgd ; eenen hande. lsbediende en lj;ád een welge. kalanten wegelk. en af naar de dorps&aan, waar het rijtuig ,_enkel de. broeken en de ro.kken der mannen. en zij had bij hare dochter alles waarnaar zi,i lust kruidenierswinkel in eene, volkrijke straat van stond te wachten. E!tnlaatste knikje en een " God vrouwen die op de straat voorbij gingen en de had, doch, zij begeerde .niet veel. Zij had het eene der voorsteden. Nu had Moederken daar beware. u!" werden in de dorpsstraat gewisseld ,,hooge gevels der huizen aan den anderen kant. heimwee; leed verduldig en kwijnde weg, gelijk ,niets meer tegen om van Heurne te vertrekken. met de bum·vrouwen, die aan hare deur stonden. 's Zondags reed Moederken met hare dochter en eene plant in schralen grond. Op eenen morgen, ·zij huiverde, als zij dacht, dat zij alleen en verre ·Als het avond was, straalde de tlikkering van ·de kinderen in een huurrijtuig uit om een bezoek oenige maanden na hare aànkomst in de hoofd­van hare kinderen onverwachts zou kunnen ster- Moederkans lamplichtje niet meer, door de kleine te brengen aan ha1'6n zoon, die in een andere stad, vond men haar stervende. Zij kon niet meer ven. Zij gevoelde zich sedert eenigen tijd zoo ruitjes over den duisteren akiker. De reiziger, die afgelegen voorstad van Brussel woonde. Daar spreken, als hare kinderen bij haar kwamen. zwak en kon soms moeielijk over den vloer gaan op het avundunr langs de groote baan van Oude- waren apk kinderen, doch zij spraken Fransch In hare stille droomen had zij dikwijls ge­om haar werk te doen. naardenaar Gent ging, zag van verre dat eenzame gelijk die harer dochter en dat verstond zij niet. wenscht om als zij sterven zou, _te Heurne, nevens

Als men haar het vertrekken voorstelde, liet pinkende lichtje op den heuvel te Heure niet Zij zou geerne met hare kleine kinderen gespro- het lieve kerkje op den hem·elle mogen begráven men haar nog eenige dagen tijd om haar geitje, meer, dat hem uit de duistemis, gezellig toeblikte. ken hebben maar dat kon niet. Dat deed haar worden. Nooit had zij dion wensch geuit. Van 'hare konijntjes en hare meubeltjes te verkoopen. Het huisje stond verlaten. Moederken was te pijn ; want zij zag geerne kinderen. Zijldacht dan sterven had zij aan hare dochter niet durven spre-De geburen kochten alles_ en telkens als Moeder- Brussel. ~ altijd aan 00 hare als zij nog klein waren. Maar ken ; het had deze kunnen hedroeven. ken een stuk zag weghalen, schoten haar de Geheel den dag zat"het oude vrouwtje nu in de kinderen barer kinderen waren haar als vreemd , . tranen in de oogen. Haar kanarievogel en haar de keiddrkeuken der woning. hare dochter, in door die vreemde taal. Moederken dacht, dat het Op t mtgcstrekte do<)denveld der groote. stad katje zou zij meenemen en met de heilgenbeeld~ een molligen wtel, nevens den kachel. Zij was ·zoo moest zijn in een groote, rijke stad en dat de werd Moederk~n l?!' aar~e be~teld, nevens dUJzen­jes en prenten uit haar huisje, zou zij te Brussel diJ,.wijls alloon ; want bare, dochter had. veel taal, welke zij sprak en in dat kleine dor{lje van den anderen,. die ZlJ n?Oit gekend had ... · . haar slaapkamertje versieren. Eene laatste maal bezigheid in den winkel die, geheel het beneden- Vlaanderen altijd had hooren spreken, veel te Al~. men lU 't kleme Vlaamscha dorpJe het kwam Wanne-Marie den Zoudag na de vespers huis besloeg .. Haar s. ehoonroon was ganscb den gemeen was voor al die voorname heeren enl' ~~erllJden van Moeder:'ten vernam, zoo korten koffie drinken, en de twee oude vriendinnen dag afwezig en 's avonds ging hij uit en bracht schoon geldeede dames in de hoofdstad. Wie iets llJd na haar _vertrek, zei men : konden bijna .niet spreken van aandoening. Zij zijnen tijd door. in het koffiehuis om na zijn werk is in Brussel, spreekt F,~anaeh, had zij haren - "Een oude boom wil niet verplant wor-gevoelden daL heteene scheiding voor eeuwigzou wat uitspanning te Jlinden, zei hij. De kindaren schoonzoon eens hooren zeggen. Hij was ook iets; den. • z. ijn. De volgende week kwam men. Moederken. waren van 's·morgena. to. t 's avonds in de sehool.. ze w_onneo veel geld; daarom leerden de kindei-en

1 i897

halen. Vooraleer te vertrekken, wilde zij nog waar zij 4en middag bleven eten. Zoo had men er de t{l.alhunner ouders niet meer en zij keken Moe-eens bij de geburen • goèn dag • gaan ~gge!l. geeaen last .van. De meld v.enichtte haar werk iJl, derkoo vreemd aa.t~, als zij hen aanspraak. Moe- EINDE. Allen wenachten haar goede reis en veel geluk te de aohterkeuken. Ou de eerste en tweede verdie- derken leed daarover in sLilte, als zij zoo alleen

del!jke inzil:hten 1 o God, Die hem ons geschonken werd een gunstig advies gegeven aan de hadt, WILS hij, als een engel, te schoongeworden voor rekeningen der Kerkfabrieken van Kleit en onze aarde 1 Was ziJne kroon van vei'dlensten vol- Donck. _ Om aan den steenweg naar de trokken 1 Bene heilige droofueid, een christen rouw be · ht' t k

28 Validen Berghe 1070.8 ip dtge afveerdiging Pn van het schepencoller-· 29 Ramm.elaere A. i06i.6 3p gie,_ ~~ leden ~ Weledel~ Confrerie van 30 Van H,Yfte 1005.2 het :lt. Bloed, d~ rechterZIJde van den ge-31 Vande Oenachto " 1053.9· mee~eraad, ene., dan volgden .~uizep~ pijnt ons gemoed, omdat wij ons verlatengevoelen Warmestraat eene tere nc mg. e nn-

afsschapen, wlerherderhunontruktis,endietreuren nen geven, wordt de g$leeltelijke verbree­rond den gevallen staf die hun zoolang den onfaal- ding goedgekeurd. - De machtiging wordt baren weg hoeft ~etoond. Maar wij buigen ootmoedig gevraagd om op het oud kerkhof de uitgra-

32 Cauwel_s Adegbem • 1044.9 bedel'aarders. Bt>J was i uur, walineer door 33 Himschoot Maldegbem · 1044.7 3p Mgr den Bisschop do laatste zegening met 34 Ván Landschoot Adeghem 1043.5 2p het H. Bloed werd gegeven. · . 35 Buysse ~-~, • 1043.0 2p eeaa.en•e. - Jonge meisjes reis niet 3û Houwenbuyse Doncl( 1042.2 · · alleen . ..:.:.. Over een i ge dagen was. de dochter

het hoofd voor Uwe voorzienigheid, o Heer. d D · ~~r De V t:w strijden is gedaan, goede Herder, gij genlet vingen te mogen oen.- ejuuers os

zegepralend uwe belooning. Mij dunkt, !I hoor de worden voor de heltt van hunnen aanslag hemelsche koren, jubelend rond u geschaard, in op den hoofdelijken omslag ontslagen. vreugdezangen uwen triomf vieren .... Bn wu .... wee- _

0_

. 37 Regelbrugge . Ad<'ghem 1039.4 van een visseher, alhier, op den trein ge-, 38 De Baets Eelvelde ...... 1037.8 2p $lapt voor Brus.'!el, waar zij, eene plaats

nen .... omdat wij u verloren hebben! Maar ik hoor u , zeggen: • Ik vraag geene droefheid, noch rouw. Volgt Wij vernemen dat de plans van de nieuwe 39 Matthys P. Kleit ·" ·~ i03G. 9 . :willende bezoeken, vooreerst eene tante zou deu weg dien ik u voorgegaan ben, onthoudt mijne kerk en het Stadhuis ter inzage liggen van lossen, bewaartde gene9enheid voor mij in uwe lier- eeuiedet•, in de zaal van het Gemeentehuis, ten, dan zult g\) ook aamandon in hot Eeuwig Verblijf geduretl·'~ 10 dagerl, te rekenen van Zondag dor rcchtvccrdJgen, waar de Heer mij geroepen heelt . u ..

40 Cromheecko Donck 1035.5 :i!Jaan beZoeken, die te Sint-Gillis woont. 41 Schyvinck Ad.-ghem 1028.8 ··Alleen in een kompartiment zittend, werd 42 Buysse "" 1026.7 1p zij vervoegd door een netgekteeden heer, 43 Geyssens .Millllegllem . 1025.3 1p die met haar eene samenspraak aanknoopte om U eene plaats te helpen bereiden. Wij blijven dan 10 .Met. .

niet eeuwig gescheiden, maar verheugen ons, - o -a- 44 Van Hoecke ··· " · 1023.4 · en die vol voorkomendheden voor haar binnen korten tijd! - waar geene droefheid, noch 1 · · d d . K h 1· k scheiden meer i,o;. "k Verwacht u allen, mijne kinde- Vergadering voot• de Ie en er. al o te e

· 45 Verstraete Balgerhoeko' · 1023.1 was. Op-.-cen gegeven oogenblik trok de 46 Reyniers Maldoghem · 1021.1 , heer een pakje uit zijnen zak en b_ood het ren. , Burgersgilde, op Zondag 10 Met, om 4 ure,

En zullen wij die. zoete stemme verdo?ven 1. o Neen, in het lokaal, Statiestraat; de inschrijving goede Y.ader, verdienstvolle Priester. dien w\) ~emin- eindigt om 6 ure. _ Ook nog storting voor nen, WIJ volgen u. Tot later dan, tot later m den d. p · k an 6 tot 7 uren

47 Van Hamme Adeghom 1019.4 meisje eea koek aan. Deze laatste dierf het 48 Marteos .Maldeghem 1016.5 aanbood niet af\\'ijzen, maar aan geen koe-

Hemel. e enswen as, v . 49 Gryp · Adeghem 1015.6 ken houdend, slak zij hem in haren zak om 50 Dhoore Oedelem (Oostv) 1013.6 hem bij hare aankomst aan het kind harer

t Op den 2 Mei is insgelijks te Adeghem overleden, Jufvrouw Adelarde De Weert,

zuster van den heer· Louis De Weert, gemeentesecretaris dezer gemeente. Zij was den 17 Juni 1832 te Adeghem geboren.

De plechtige lijkdienst, gevolgd van de teraardebestelling, heeft Woensdag, om 9 ure. plaats gehad,. waaraan een groot getal familieleden, vrienden, kennissen en paro­chianen aan deelnamen.

Wij bieden de geachte familie De Weert ons oprecht rouwbeklag aan.

Gerechtszaken. ASSISENHOF VAN OOST-VLAANDEREN.

Op 13 Februari, dag der loting, had. Liev?n Clauwaert, jachtwachter, te Oosterzeele, tw1st in de herberg van De Mulder, met Gustaaf Du­I'euil en Camiel De Cooman. De jachtwachter was dronken en was gewapend met zijn geweer.

Na het verlaten der herberg wachtte bij de Dureuil en De Cooman af en loste een schot op do beide jongelingen. De Cooman, die bijna de lading had ontvangen, viel neder en was een lijk. Dureuil was ook gekwtst. ..

De beschuldigde beweert door ZIJne slaebtoffers aangerand geweest te zijn. ·

Lieven Clauwaert wordt veroordeeld tot 20 jaren dwangarbeid. Er zijn nog verzachtende omstandigheden aangenomen. .

Daar·hij moet er 5000 fr. vergoedmg betaald worden aan de familie De Cooman en il!65 fr, aan DureuiL

Uit Moerkerke. Verleden Maandag was het prachtig weêr

en H. Bloeddag. De Moerkerkenaren zag men er ook naar toe drijven, maar op welke manier: onze schoone jonge meisjes zag men er naartoe trekken in een schoonrood kostuumken uitgedoscht, met de been­voiture, met hondekarren, enz., anderen zochten de stad te bereiken, op den lang­gerekten hellewagen van Don ~edardo Toppo, die zich, gelijk eene scht~dpadde stedewaarts bewoog, tot aan de Kruispoort Daar gekomen,kroop elk van onder het zeil van genoemde schokkende, dav:erend.e vigilante, en nadat de mannen de bmlen mt hun hoedje geklopt, en de vrouwtien hun scheetgedraaid mutseken teruggeplaatst hadden, trokken allen welgemoed de Brug­sche stad binnen.

Den 20 dezer aanbesteding van onzen tram, nieuwe weldaad, welke wij bij zooveel anderen wederom te danken hebhen aan den iever van onzen welbeminden Burge­meester. Te naaste jaar dus, trekken de Moerkerkenaren naar den pand voor de eerste maal met den prachtigen tram al zin­gende:

Bravo ! hoort men op heden, Bravo I langs alle zij, Onz' tram komt aangereden, En ijlt zoo snel voorbij. Hij zweeft over do bane, Zoo beerlijk en zoo zoet, Zacht glijdend als de mane, liliet kracht, met glans, met spoed !

Refrein : Menschon zeere, Kijkt nen keere,

Zie de tram die komt daar Hoort hem ruischen, Hoort hem buischen,

Maakt u allen uit de baan.

Ons dorpje komt in 't leven, Het volk vervult de baan,

aan,

Geen scha voor Pier of Seven, De vreemdeling komt aan l Waar volk is, is er neiring, Waar volk is, is plaisir, Doet men geen grootc teiring, Men drinkt toch een glas hiel' I

Mensehen zeere Kijkt nen keere, enz.

Sa vrienden, blij van zinnen, Hier is het· toch zoo goed l Komt dus den tram maar binnen Hij loopt en vliegt met· spoed. Geen pèerd, geen koets, geen wagon, Die vliegt zoo bliksemsnel Tot iedereens behagen Wat loopt hij-knap en fel!

Menschon zeere Kijkt ne keere enz.

Wilt gij voor uwe zaken · Ook soms voor uw plaisir, Een reisje mede maken, Komt allen, komt alhier ; Vaart gij ter stede henen, Reist gij, naar 't vreemde land,

· De tram met stalen beenen Steekt schuitjè gauw van kant I ·

1fenschen zeère Kijkt ne keere enz.

A.· RETSIN, Moer kerke.

Sterflijst. Eeneder oudste familien van den Gentsehen adel is gevoelig getrotfen door het overlij­den van Mijnheer.René Kervyn de Meeren­dré, godvruchtig te Gent overleden, in den ouderdom van 43 jaren.

- Een der laatste strijdel'S van 1830 der provincie Henegouw, M. Jan-BáptistLeeron, IS te Soiro· aan-Samber overleden. De over­ledene was in 1819 geboren en nam deel aan het beleg van Berchem-bij-Antwerpen.

Priesterbenoemingen. Zijne Hoogw. de Bisschop van Ge11t heeft

pastoor benoemd te Adeghem, de eerw. heer De 'l'royer, pastoor te Steenhuyze­Wijnhuyze.

~----~~=-----

NIEUWSTIJDINGEN. MALDEGHEM, 9 MEI.

In de Gemeenteraadszitting van Si Maart

-o-H et was verleden Zondag Koningschieting

voor de leden van Sint-Sebastiaan. De heer Leon Himschoot heeft den Koningvogel neergeveld. Daar bij nu drie jaren achtereen den Sirevogel afgeschoten heeft, is hij nu " Keizer··

51 De Vos Mallieghem 1007.6 tante te geven. E~nige uren later kwam zij 52 Verbeke 1006.1 ter bestemming, doch bemerkende .dat de 53 Van Hyfle • · 1003.5 koek gansch plat gezeten was, en hem aldus

Overduiven: .. . ·- I niet aan het kind,durvende geven, 11·ierp Verstraete Ba\ferhoeke 099.7 zij liem den bond harer tante toe en het Gobeyn Aldagbem . 998.6 . dier verslond hem als eene lekkernij.

Zou dat een "schutter • zijn. . Prijsdeeling morgetttGndag, 10 Mei, om ·3 ure. Weldra. nochtans, begon de hond op

~o- zijne pooten te waggelen en hij viel in een Wij wenschen Leon hertelijk proficiat !

-o-Maandag namiddag kwam er alhier met

den trein van Brugge een wèlgekleeden heer aan. Van de statie komende trok hij­naar Kleit en ging de kerk en menig huis binnen, en met den avond zakte hij af naar Maldeghem. Gansch den nacht dwaalde hij rond en den Dinsdag morgend Troeg was hij reeds opStroobrugge.Het was aldaar dat onze ~endarmen, op dienst zijnde, den man met z1ch namen en in het stadhuis binnen­brachten. De vreemdeling sprak' Duitsch en· men bemerkte dat hij niet al te goed bij z~jn verstand was. Na zijne papieren nagezien te hebben, zag men dat hij Baron Dupuis was,-een groote wijnbandelaar van Autel­bas bij Arlon. aan de Duitscha grens. Hij had nog al veel geld op zak en droeg bij zich een revolver. De man is Donderdag terug naar Au telbas gedaan. Merr veronder­stelt dat Baron Dupuis, die een abonnements­kaart van den ijzerenweg had voori5dagen, O{l reisi zijnde voor zijne.?laken, al op eens zal zinneloos geworden ZIJD.

Bij LOUI.S ROETS. te Maldegem. Vackè, slaap, vergezeld met hevige schuddingen, is er altijd te verk"ttjgen beste MATRAS- en waaruit hij slechts twee dagen later SENWOL. door mij.zelve'gewasschen, aan ontwaakte! Het Oostendscha meisje was fr. 3,25 den kilo; Ii).-'1 groot áan verminder- dus aan een groot gevaar ontsnapt, ~n den pr]s. Deze.Ultj.-V4iLLE is ook te ver- gevaar, dat eens· te meer bewijst dat de krijgen bij CH. DE· CL'EROK, kleermaker, jonge meisjes die alleen op reis gaan, nooit Westeindeken. · · te veel wantrou<X"ig kunnen zijn van onbe-

. kenden. · BEB.IC::E3:T- 'l.'llo<~rorat - Zondag avond had eene

De ondergeteekende. gezworen LAND- Meiboomplanting plaats te Wynendaele, METER, vóór de rechtbank van eersten voor het huis van zekeren Coussens. Een aanleg- te Gent, biedt zijne diensten aan voor klein feestje had plaats te dier gelegenheid het meten van landen, bosschen, alsook tus.schen da geburen. Nochtans 't moest voor het afpalen en· verdèelen van eigen- droevig vergaan. De vier gebroedet'S Dela-dommen, het opmaken van plans, enz. tontaine kregen ruzie met eonen jongeling

Leo Van Cleemput, Seratien Van Tomme. 'tEn duurde niet lang Onderwijzer te Ma:ldeghem. of Van Tamme werd met slagen overladen

Gustaaf Rosseeuw, Tudmeester, en kreeg eene geweldige messteek in den Hallil 47, · Gent. (Zie aankon. digm" g 4o rug. Het slachtoffer verkeert in doodsge­

vaar. De vier gebroeders werden aanga­bladzijde).' houden, maar twee hünner werden nader-

-o-De uren van vertrek van ijzeren- eri tram­

wegen zijn sedert i Mei veranderd. Zie on­ze tabel op de vierde bladzijde.

-0-

Zondag of Zondag en acht dagen begin-nen wij een schoonen feuilleton.· .

-o-ONS ANTWOORD van iondag laatst is

met veel belangstelling gelezen geworden .. W~ mogen zeggen, e~ ~el z~nder. te ov~r­driJven, dat er zeer wmmg hmsgezmnen m Malde.,.hem, Adeghem,Kleit en Donck over­ff6blev"'en zijn, waar ons artikel niet gelezen IS. Het werd bovendien ook fel besproken in de herbergen en bierhuizen; IEDEREEN was er mee bezig. Van onze verkoopers uit andere plaatsen vernemen wij dat de gazetten schier uitgevochten zijn; wij ook hadden er veel te weinig voor onzen winkel.

Zulk nieuws doet ons deugt aan 't herte ; 't is eene verzekering dat het volk nu goed ingelicht zal zijn. ·

-o-Verleden week vel'Schenen er in 'tWeekblad eenige artikels, die tegelijkertijd in :! Ge­trouwe niet stonden, en er verscheen biJ ons

Profiteerd van de laatste maanden van uitverkoop en doet uwe aankoopen voor de Eerste Communie van HORLOG EN, GOUD­en ZILVER WERK in de Horlogemakerij VICTOR WILLEMS & ZOON, Zuidzll:~d­straat, 30, Brugge. welke aan onmogelijke concureerende prijzen uitverkoopt

Kteu, - Heden Zaterdag is alhier be­graven Jan Bernard Van Landschoot •. voor7 zitter van het genootschap der Xavenanen. Hij was 85 jaar oud. . · Ad~allêui.~ Met het afsterven van den

veldwachter Charles De Vos, staat de plaats van veldwachter te . Adeghem open,. De kandidaten hebben tijd tot den 18 Mei om zich aan te geven.

ane•••••re.- Woensdag morgendis een kind van Alfons Van· den Bossche, Westvoorde, 5 jaar oud, door over de straat te lóopen en te vallen, onder den wag~n geraakt van Theo~el Wille .. H~~ ac~terwtel van den wagen, die ~elukk1gl1Jk met gela­den was, reed het kmd over- den arm en een been. Het kind d:)t veel pijn had, is naar zijn woonhuis ·overgebracht. Het schijn,t dafqet ongeluk ~eene erge gevol­gen zal hebben.

Eekle-.: - Woens.daa: laatst werd alhier in de kerk der EE. pP: Xf!nderbroeders het gouden jubelfeest gevierd van Broeder Amatus. . ook meer dan een druksel. . · Leutenbulle. - Maandag morgend,

Hewel, hiermee komt all~s mt, het. kan was Petrus Van den Moortel naar Aalter­niet anders, of er moet daar uts onder :nt~?nl f~st"R'egaan. Toen hi) thuis kwam. wilde

Als iemand zulke dwaasheden sch;.!Jft, I hiJ ZIJDe k~~deren m den koffar .!eggen. zou men niet moeten zeggen dat de. VIJZen Wanneer hiJ. dezen.-:Oponde, zag hiJ dat do van zijn bovenkamer losgekomen zijn, en bodem uitgekapt en a zijn geld, eene som van het gedacht zijn van" gebuur De Bruy- van rond de 200 frank. verdwenen was. ckere •· Thlelt. - Zondag nacht heetrmen in

-o- den Katholieken I{rlng en in de herberg

hand losgelaten ; Honoré en August we'rden in 't gevang te Brugge opgesloten .. Het par­ket heeft een onderzoek ter plaats gedaan. · a. .. euede,- Zaterda15 is hier een onge­

luk gebeurtl in de (wijk Kapelle). De knecht van Karel De Decker, een jongeling. nis­schop genaamd, schot kanonnen af op eene trouwfeest, met het ongelukkig gevolg dat

. een kanon in stukken sprong en hij de scherven in het aangezicht kreeg. Hij is erg gekwetst, men vreest dat hij een oog zal verliezen.

-Zondag namiddag ging het dochtertje van Raymond De Dobbelaere, 5 jaren oud, (wijk Donkaerteeke), te Assenede, bloemen trekken. Het kind viel in het water en is verdronken. De ouders zijn ontroostbaar.

•e••••e. - In den nacht van Zaterdag tot Zondag is eene bende smokkelaars met verscheidene beesten over de grenzen geko­men. Op de w~k Kloosterbosch botsten zij op twee douamers. Deze wilden de beesten aanslaan,maar desmokkelaars boden tegen­stand en trachtten met hun vee te ontkomen.

Daarop schoten de douaniers. Eeno koe werd getl·offen en bleef dood ter plaats ; een der smokkelaars is ook door eenen kogel gekwetst, doch met zijne gezellen kunnen vluchten. Drie bee&ten, waaronder de g~­doode koe, bleven in handen der douaniers. Maandag voormiddag hebben de douaniers op dezelfde wijk nog eene koe aangeslagen. Van de smokkelaars heeft men geen spoor.

••er•eke-Waa•. - Honoré Creve, landbouwer en koopman op Perenboom, heeft een zoo geweldigen stamp gekregen van zijn paard, dat ondanks de goede zor­gen, de man overleden is.

•••e.rbe-. - Maandag waren eenige gezellen aan het kaarten bij Vita! De Bos­scher. aan de Groote Statie. Oneenigheid is Opgepast voor de vjjffrankstukken.-:-R~ds La Plume ifor ruiten ingeslagen. het }!oor het spel ontstaan en zekere René Van Oaneghem, 23 jaren oud, heeft het spel effen gespeeld met zijnen tegenstrever. Edmond Van Grembergen, bijgenaamd " Baa~:~ken • wreedelijk te slaan. Het ongelukkig slacht­offer heeft, naar het schijnt, reeds de HH. Rechten ontvangen en verkeert in stervens-

werd overal gewaarschuwd tegen vermmkt Maandag nacht~- er ingebroken in zilveren geld, daar de Staatskassen aan huis van M. Victor Beels, aan de statie. dragers van gestempelde kronen, waar iets Vijftien hespen zijn door de inbrekers aan mangelt, veellast berokkenen. medegen omen. Varleden jaar werden ook

De prijsdaling die 't zilver op de mar~t vijftien hespen gestolen bij M. Beels. van New-York heeft ondergaan, zal die . Ditmaal hebben ·de dieven een gat in den nauwgezetheid nog verscherpen. Een vijf- muur gemaakt, dOOh hebben er van afga­frankstuk heeft, als zilverstuk, nog hoog- zien het groot. genoeg te maken om binne~ stens eene waarde van 1.75 fr. te kunnen drmgen.· Vervolgens namen ZIJ

Men begrijpt dat in die voorwaarden de eenige pannen af en drongen langs het dak Staatskassen liever geene verminkte. stuk- binnen. Aan Groothuize heeft men eenen ken uitwisselen. kruiwagen gevondén waarmede men denkt

-o- dat de hespen vervoerd zijn geworden. Postdienst. - Twee nieuwe postburoalen B•us.:e. - Er Zijn alhier M-aanda~ niet

zullen te Gent ingericht worden ; een aan min dan 11 gauwdiê'\'en door de poliCie ge-de Heuvelpoort en een aan de Brugscha knipt. _ poort. · · . · }leest al die gast$il hadden zich een reisje

Daarbij zullen 13 postagenciën in de stad naar die stad getróoSt, met de gedachte een gesticht worden; en het getal brievendra- goeden dag te hebben.Een.dezer was sleehts gers zal worden vermeerderd. den vorigen dag van Mongolië toegekomen.

-o- - De H. Bwedp'fOcessie. - Ondanks het Een lumderdjarige. -In-Juli aanstaande dreigend weder is de vermaarde H. Bloed­

zal te Pottes, arrondissement Doornijk, de processie Maandag morgen !.litgegaan. · 100• verjaardag gevierd woroen van Katha- . De toeloop van vreemdelingen was over-rina Dumortier. weduwe Louis Vromans. groot. Om 9 ure werd in de h()ofdkèrk de

De honderdjarige heelt nooit het dorp · pontificale mis gezongen dO"Or Mgr Wáffe­Pottes verlaten en woont nu bij eenen harer laert, bisschop van Brugge, bijgestaan door schoonzonen M. Jules Legrand, herbergier. de kanunnikken van zijn kapittel, tereere Zij heeft zeven kinderen, zes klein-kinderen van de onschatbare Relikwie van het H. en vier achter-klein. kinderen. · · Bloed onzes Reeren die in den koortusschen

Zij heeft nog een uitmuntende geheugen vier gendarmen in ~t gewaad was bijge­en alle hare verstandelijke vermogens. . . zet. De groote basllleJt . was . proppensvol.

Zij besteedt haren tijd met het verzorgen Ten H ure verlietde ótocessie de kerk. · van eenen- harer achter-klein-zonen die 3 HU was geopend ddör het muziek en een jaren oud is. schadron van het 3• l~tneiers ; soldaten van

-o- het 4•linie vormden 46haag. Uitslag der prijsvlucht 1tit Arras, op 3 Mei, De stoet was evenahi,yorige, ·on vermijde-

gegeven door de maatschappij Melda's Snelvlie- lijk schoon en schild(ifachtig ; het eerste gers, met 276 prijsduiven : gedeelte ingericht dooi( de parochiën der i De Baets Maldaghem 1258.8 2p stade~ het leven der hQitigen ve~eldende, 2 Willems " 1239.5 3p droeg tedereens bewondeiing weg. De groe-3 Vande Genachte • · 1228.6 3p H pen waren afgewisseld met de rouzieken 4 Meire Oodelem (Oostv.) 1219.7 ip van bet 4"lini~ en .van-de burgerwacht. 5 De Prest , St. Laureins 1217.0 2p Maar als er Iets md~ kan lillik en op het 6 Van Landschoot Adegbem 1212.0 2p volk, dan is het wel de bijbelscha stoet die 7 De Prest • 1210.8 3p het tweede deel der processie uitmaakt en 8 Goossens Maldaghem 1201.9 5p die het leven afschetst.-'9'an den H. Zaligma-9 Van Hyfte .. it93.2 ker. Men weet dat dit deel slechts over drij

10 Baert .. 1182.9 jaren werd ingericht. Bet is' nu nog-verbe-u Bonne B. Adeghem H73.7 terden volledigd. Ook werden zij langs den 12 Lambert Maldoghem 1171.9 weg dapper toegejuicP..J. · · 13 Longueville Adeghem Hd9.9 2p Daarna . volgde eene groep van eeri hon-14 Van Hyfte Maldoghem H65.5 1p derdtal engelsehe voorname katholieke in-15 Geyssens " 1158.5 3p woners van Londen, die de relikwie van 16 Roegiest Boterhoek 1145.8 den H. Thomas van Anterbury, alhier be-17 Versluys F. Kleit U38.4 waard, blootshoofds volgden. 18 Braet .Eelvelde 1137.1 4p Het is de eerste maal.dat zulks plaats 19 Marteos Adegbem 1117.2 grijpt. De groep was géleid door Mgr Vau-20 Houwenhuyse Relvelde 1114.8 gban, l>roeder van dea beroemden cardinaal· 21 Mattbys Adegbem 1111.6 3p en drij andere Engelacme katqolieke pries-22 Rammelacre K. Boterhoek 1106.7 ters· De stoet was gesloten door de indruk-23 De Vos Maldaghem 1105.8 wekkende groep der ldóosterorden rond de 24 Dhoore Kleit 1008.6 3p H. Relikwie van het B.•Btoed. · 25 De Vos Maldoghem. 108!.2 Volgden: l{gr de BU..Chop van Brugge, 26 Idem • 1077.4 3p de beeren gouverneur atJat d'Ursel. burge-!n Gr1P A.deghem 107 4.8 2'. meester giaaf Vilarij diJedw det l»eeten-

gevaar. · GeJJI.- In den nacht van Maandag tot

Dinsdag, rond 2 ure. is een meisje, dat veel in den Frissehen Kelder, Ketelvest. ver­keerde, aan de Ketelbrug in het water gesprongen en verdronken. ·

In de herberg weet men alleen dat het meisje Elvire De Caesemaecker heet. Het lijk IS niet gevonden ; het is medegesleept met den.stroom. Vroeger heeft het meisJe in den Bar Espagnol gewoond. · :.

De wanhopige was 21 jaren oud, geboor­tig van Gent en wonende Hospitaalstraat

Het meisje had twist gehad met haren minnaar die zegde d~t zij den dag te voren met eenen anderen jongeling had uitga­weest.

- Dinsdag avond, rond 10 ilre, heeft Leo­nard De Winne, geboren te Vurste, 53 jaren otid, wonende Kasteellaan; te Gent, die Dinsdag worgend door het Beroepshof tot 6 jaren gevang veroordeeld wàs voor vrucht-· afdrijving, zich met eenen band· in zijne eel verhangen. · . · .·

Pete•ll••·- Woensdag is alhi~r een erg ongeluk gebeurd. Eene vr.ouw Euj;!'enie De Gandt, 44 jaar oud, ongehuwd, wonende· te Elseghem, ·· is door êenen expresstrein · gevat -en medegesleurd. Geheelnaar hootd · was bebloed en hare""kleederen g~cheurd.

Men heeft haar met den trein•van7 ure naar. Anseghem gebracht, alwaar zij gest-or-ven IS. .

aerlare. - Een· der kinderen Peeters, die bezig waren met spelen, is in eenen diepen wal gevallen. Toen men het kind kon redden, had het reeds opgehouden te· leven. ·

Lake•••· - Dinsdag namiddag is een oud doof vrouwtje door eenen bierwagen overreden en het linkerbeen verpletterd. Men heeft het slaebtoffer in bedenkelijken toestand naar het gasthuis gevoerd.

Vrouwtje Van Mosseveldezal waarschiJn­lijk hare wonden niet overleven, gezt~ haten hoogen ouderdom. Het is 82jaren· oud. Vrouw Mossevelde is overleden. ·

-Sedert eenigen tijd bestaat er eén on ver- · zoenbare haat tusschen de Lokel'Sehe·haar­snijders en die van Zele. Weinig kermissen Jn 't omliggende gaan voorbij, zonder moei­lijkheden tusschen Lokersche' en Zeelsche werklieden. Zondag nacht, om H ure. kwa­men De Lee, 17 jaren, en Broeckaert. 20 jaren, huiswaarts. Gekomen aan de Zeel­scbestraat, nabij het hospitaal, en op een 300tal matel'S van hunne woning, werden beide iongelingen verraderlijk aangevallen.

·De Lee kreeg eenen steek in de zijde ; ~ 1Verilgeiroi'en lD deJl arm. ..

Hi.e~ namen .de minvallers de vloebt ia · de rJch.üng van U..,. De Loo en Broeck.aert • liepen ~ h_. A4unen. Het bloed liep Jlll hunQ:e kleedM!Mf. Men diende hun de· 'eèeste zor~ toe • een geneesheer werd geroepen. ·De wo®~ van De L<Je schijnt gevaarlijk, ja zei& doodelijk te zijn. Men z~t dat de lo)li.ep. freraakt zijn.

;De gewonde jopgelingen hebben hunne aanvallers _niet herkend en kunnen, gezien het donker.was ètlzij op het onverwachts werden aaàgevallen, geene persoonsbe­schrijvin~_geven. ~ weten alleenlijk te zeggen dat de dadel'& den· Zeelschen steen­weg zijn opgeloopen. De policie is echter reeds overtuigd dat de latJe aanvall~rs Zele­naars zijn geweest en een naarstig onder-zoek is ingesteld. . · · ,&ntwerpen. -J)e voerman Cleys, die

Màandag avond een zwaar gilladen wagen geleidde, is aan de Kattendijkbrug- van zijn voertuig gevallen. De ongelukkige werd den schedel verpletterd en was op den slag dood.

- Diefstallen te .Anttoe'l'plJn. - Bij · Liza Hunter, op de Lombaerdevest, werden 2 gouden ringen, 3 zilveren armbanden en een fantaziering gestolen. De vermoedelijke dief is een Brusselaar. .

Een diefstal, waarvan insgelijks de ver­moedelijke dader, een Duitscher, gekend is, gebeurde bij de .wed. Johana Midder­nacht, uit de SchipperSka~lstraat.

Dit kereltje maakte er zich meester van een damenuurwerk.

In de Braderijstr.aat, bij de wed. Meynen­donck.x, werd een paar kinderltottienen, een wekker en kleergoed ontvreemd.

Een verlakt rijwiel werd M. J. Wigand, uit de Kongostraat, ontroofJ.

Dieven, met braak in de woning gedron­gen van den heer J. Verschueren, uit de Leeuwerikstraat, wisteneenen geldbeugel machtrg te worden, inhoudende eene som van 70 frank. .

- Een brand, die erge uitbreiding had kunnen nemen, heeft W<>ensdag voormid­d~g plaats gehad in de vernisfabriek van M :\1. Claassens & co. Deze fabriek is gelegen in de Korte Dijkstraat, 6-8, nevens het doo· denhuis, te Antwerpen, en beslaat eene · nogal aantieolijke oppervlakte. Het eigen­lijke vernismagazijn, langs de straat gele­gen, is door eene opene plaats gescheiden van het fàbriekgebouw, waar de olie ge- · kookt wordt, enz. Het is in dit laatste dat de brand is ontst;1an, in de omstandigheden, die wij hier laten volgen :

Een werkman, de ".enaamde Gosé, kookte eenen ketel olie, tot het bereiden van stand­olie .. Het was rond 11 ure, dat deze een weinig overkookte en de olie ontvlamde. Eene geweldige ont{llofllng bad toen plaats, waardoor heel de buurt ïn ópschudding werd gebracht. De ketel met olie was ge­sprongen en het kokende vocht trof den werkman in het aangezicht, ... doch hij kon tich gelukkig nog door de eene deur van het gebouw, vaneenengewissen dood red­den, want da~elijk na. de ontploffing, stond het gebouw m volJe vlam en geleek het nog slechts aan eene groote fakkel.

Natuurlijk, was al het werkvolk door de ontploffing te been gebracht, en t(lrwijl de eenen zich bezig hielden met den gekwet­ste, werd door anderen. de groote dubbele ijzeren deur gesloten, zoodat hef vuur geen ·

. anderen uitweg vond dan langs het dak; Nadat de gekwetste ter plaatse door eenen, dokter was verzorgd, heeft men hem naar het Stuivenberggasthuis gebracht.

Inmiddels waren de pompiers ter plaatse gesneld, onder bèvel der luitenanten Boe­lens.en Basteleer, en het vuur werd langs driG zijden aangevallen: langs een koolma­gazijn in de Marnixstraat, langs_ het dooden~ huis en langs het magazijn. Men moest zieh bepalen bij het vrijwaren der naburige hui­zen en het gebouw met al wat het bevatte; laten verbranden, hetgeen ook gebeurde.

Het vernielend element had daar slechts een goed half uur voor noodig.

Het is dank aan de goede inrichting van het gebouw en de moedige tusschenkomst der pompiers, dat de brand geene grootere uitbreiding heeft genomen. Zooals wij reeds zegden,is'bet ma~azijn, waar nu eene groote hoeveelheid olie IS geborgen, van het werk- · huis door eene opene·plaats gescheiden en al de uitgangen van het gebouw zijn afge­sloten door-twee ijzeren deuren.

Zes ketels, waarvan twee gevuld elk met 250 liters olie, een vat terpootijn, de gasmo­teur, enz .• zi.in door het vuur vernield.

ne eigenaar van de fabriek, M. Claessens, is voQr 't oogenblik in Spanje ; zijn vennoot, M. Vercruyssen. b.evond zich in het bureel, toen de ontploffing, gevolgd van brand, in het werkhuis plaats had. ·

De schade, die niet zeer aanzienlijk is,· volgens M. Vercruyssen, js door verzeke-, · ring gedekt. ·

Belat-op-dea-Der•. - Ter gelegen­heid der kermis, was de gendarm Schamps op ronde met eei:J.en zijner kollégas.

Op bet o()genblik dat zij in de danszaal van cJ,en herbergier Maris, Hallaart. binnen­gingen, zagen zij eenen dronkaard die met eenen dolk stond te zwaaien. ·

Schamps wilde den dronkaard ontwape­nen, doch deze'l'ukte zich los en bracht den. gendarm verscheidene steken in 4e botst toe. De toestand van den ongelukkigen beambte is zeer erg. De dader is aangehou­den en naar het gevang 'lln Mechel~m ge-bracht. ..

· Bree.-Maandag mi~gbrltlç een brand uit in den winkel van M. Neyens, op d~ Groote Markt Dank aan de. spoedige hulp. der geburen, kon men.de vlammen spoedig uitdo~ven~ Dit ongey.al m~t evenwel een droeVIg emcte·hebben. D& zuster va,n den notaris Leroy, die·nevèns het huis van M.

· Neyens woonde, is bij het zien der vlammen ~oo hevig verschrikt, ·aat zij ten gronde viel en dood opgenomen werd.

De ongelukliige vrouw was een zéstigtal jaren oud. · · · Br•••el. - ZekerePieter Vanden Bor­_re, 46 jaar oud, werkman, is Maandag avond, ih een logisthuis der Land van Luik.- · straat," verhangen gevonden aan den voet van zijn bed. ·

· - A. M., kopergieter, Vlaamsehensteen­weg. werd Dinsdag avond, aan de Vlaamscha poort, te Brussel, door vier kerels aange-rand, ten gronde geslagen en beroofd van zijn uurwerk en. zijnen geldbeugel. Het slachtoffer beet in de hanil van eenen der bandieten en deze verloor bloed. Eene klacht· werd in het kommissaraat der 3• afd~ling neergelegd. •

l'IIJ•••·-=- :Wij hebben ~ldiD:~ gemaakt van eene pogmg tot at'troggela11J, ten na~ deele van eenen J;~Otaris van Nijvel~ poging welke de aanhouding van den pleger voor gevolg had. 't Schij~t dat die slimmerik -een ge:wezen notarisklerk, dus een man van het yaJt - niet a.an zijn proefstuk was.

Bij den notaris in k'westie, ·noemde hij &klb:M. Nrilleu,. wooeode ID_deJeunan-·

. '

.

·. B.Q\1\GERLJ.JB:E ST4l'J.D MALDEGHIDl- Yan dtJ Yèrloopené w"eek;

INVJMi/kltfll~: , .. ,

· mraat~ te St-.Jans-M~enbeek. Hij zeri~. eigenaar Ie zijn van een buis in de na~ijlieid van NUvel, op .. •ell .. · bö eene hypotheek wilde plaatsen van t5,00ö frank.

De potaris vroeg eenigeda~ tijd, om. de zaak in orde te brengen en zicll hel-nooc;hffe

·. geld te verschaffen. En toen schrèet' hij aan : M. Périlleux eenea. bri('t-; om d('zen te

Emiel Lams, boerew~maa; !6j .. met- Clara. Dd. .Munck. zonder beroep. 21 j., beidon alhier.

Arthur Caeckacrt •. broodb&klt8rsgat;t, 26 j.. met Blodie Van Landsclwot,vrouwenkleermaalister,. 23 L belden allijer.

(per 100 kilos). "'-'"'~· "''"'--- 14.- a· f5 50.

lo.50 a 17.50. 15,:_ a 15,75.

'6,- .a 8,-. Boter

· · ··melden. dat hij deènoodS oçéJ" 18.000 f~nk . kOlt" beschikken. Hoe stond de notarts te · zien, toen hij den brief terugkre('g, met de

Nicolaas Clement. staatsgepeJlsionneerde. 66 j.. weduwenaarvan Xaverla Van Hee, met Riodie Ver, straete, modiste, 27 J. bPidecn alhier. f.

August Van Deynse, landarbe.lder, 27 J .. te At:le·

melding_: • On beken<( aan. dit a.d*. •, do.· eh, · nog altgd g~loovig en. in. de. on(.ler- ·

-stelling dat zijn kliënt op 'tei!nra&, begaf de · .. notaris zich naar het huis, door M. Péril­

Jeux bedoeld. Nu, stond hij' verstoma. M. Périlleox, de echte ditmaá.l, was ht>ege-

ghem. met Bmma .Maria .Potvllege, landarbeldster~ 32 L te Maldeghem. '

«vw~t~: · 2l.Jules Lam:otte, hoefsmid, ~{;;met Leonie De Baets,

. naamd met van zin, zijn huis te belasten, en de $Ummerik, die zich zoo noemde, wèrd,

·toen b\t voor de tweede maal bij den notaris kwam; aangehouden, dóch, daar poging tot 11~arij niet strafbaar is, weer losga-

. laten~-nieaaribouding maakte echter zekere · opschudding en men kwam tot het vermoe-.. den dat de slimme bedrie~:rer, die zoo fijn

wist te • werken •, zich misschien wel eene specialiteit van deze soort aftroggelarij had weten te maken; En dit is inderdaad zoo.

De neet van den hurgemeestèr van Gel­denaken. M. Charlot, vernam met verstom­ming (.lat eeltlijnet eigendommen belast is · met eene hypotheek van 28.000 frank.

M. Cbarlot is dus een slachtoffer van qcm f!'ew~cm notarisklerk, die zich verledenjaàr de geboorteakte van M. Charlot had weten te versebaft'eo-.en. van diCJf.lrlt voorzi~. ~ij eenen notaris te Leuven 6ezelroe komedie te spel~Jl'~ls le ~jjvel. ,

Hier gehik.te·bet en'eenige dag~n nadien werderfde 28,000 trank·hem uitbetaald.

Nu ditjaar'Rwam hij dE~n intrest van de hypotheek bétalèft; ()pdat de wáre, eigenaar met door den . ~ris gemàand. en hij ze!! niet vc;lrraden zou ._.orden; zelfs-betaalde hij acht dagen vóór den vervaldag. . ·

Ditmaatwerd hij voor goed aangehouden. De hypotheekman is goed gekend in de

sportwereld. Hij hadzelfs zijne eigene koers­paarden, welke hij op de wedstrijden van den omtrek liet Joopen.

Hij is nu naar Nijvel overgebracht. Uelt.elallle.-. - De ongelukkige opga­

slotene Theresia Plas, van Hekelghem, die veertien dagen geleden, door het parket naar het gastbuis dezer gemeente is over­gebracht om er verzorgd te worden, is Zater­dag nacht. om H ure, overleden.

Het is klaarblijkend dat het arme schaap van har-e familieleden den gewenschten oppas niet genoten heeft, maar zeker is het ook dat de verantwoordelijkheid niet zoo zwaaroJ> J. Plas weegt •. als hetschijnt.

Inderdaad, J. Plas, broeder van de onge­lukkige Theresiá, heeft dikwijls zijnen ouden vader gevraagd om haar in een ge­sticht te doen, maar de oude man. kou er nooit in toeslemmen zijn kind van hem te laten weggaan. Het schijnt dat bet enkel wraabucht · is die de ongelukkige familie heeft aangeklaagd en zoo zonder gegronde reden, eene zoo vreeselijke opschudding heeftteweeg gebracht. .. · Llilla. - De owertréinv:achter Thé­mans, van Tellin, is Zondag op de lijn van Libin, naar Paliseul door eenen trein ver-

. rast en schrikkelijk vermorzeld. De dood was ~,>ogenblikkeliJk.· . ·

••--••••· - Zaterdag namiddag rond 2 ure is een baanwerker door den reizigers­trein van Leuven naar Charleroi overreden. De. ongelukkige Wèrkmanwerd in erbanne­lijken toestand opgenomen.

Hij bad eflne schedelbreuk bekomen en was beide beenen verpletterd. .

Hij is naar het gasthuis van CharlerOI overgebracht.

••••••5-•••~"le•. - De schrijn­werkersgast Joris Lepomme die Zondag namiddag bezig was met kikversehen te van~en, is in het kanaal gevallen.

Hij kon enkel een uur later gevonde~ worden. De ongelu~kige verdronkene was nauwelijks !5 jaren.

&u••r. - Een onbekende, welke in volle vaart op eene motocyclette door de gemeente reed, is gevallen en met het hoofü tegen eenen boom geslingerd. De jongeling werd met verbrijzelden schedel opgenotiien en gaf weldra den geest.

f'llla•le ... a. -Zondag namiddag werd met de kegels gespeeld in de herberg Stil­leman, in de wijk Trieux-des-Haies. Het zoontje van den herbergier liep door het spel op het oogenblik dat een speler den bal wierp. Deze trol het kind aan het hoofd. Het slachtoffer viel als levenloos ten gron­de ; het ademde nog toen men het opnam.

9••••••••. --. In den put St-Felix. is . de 2ijarige Victor Cornu door eene bijl, ongelukkig weggeworpen, getroffen en den schedel gekloven. De ongelukkige jonge· Jing is weldra bezweken.

..a. .. ulUiea. - De landbouwer Jules Dumont, was bezig zijn veld te eggen, toen zijn paard plotselings op hol ging. Het dier willende·inbouden, vief bij zoo ongelukkig onder !Ie egge, dat hij medegesleept en gèheel door de tanden van het werktuig verscheurd werd. Het lijk was schier onken­nelijk. . } ltalU5.

landbouwster, 'l:l j., beiden r. 22 Theofiel Teodul Vermeulen, veesnijder, SO j., met Blisabeth Joauna .Meute pas, zonder beroep, 20 j., bei­den alhier .

OtJerlfidefu : 94 Joannes Van Deynse, bezembinder, 78j. 2 m., we·

duwenaar van B&rbara D'hooge, Kleit. 95 Barbara Van Damme. huislioudster, 64 J. 8 m., · weduwe van Leopold Cockuyt. Noordstraal

00 Octavla Leopoldina .Maria Goossens, 6 weken, Donck. · ·

97 .Maria Antonia Rubbens, zonder beroep. 74j., ge­boren te St-Lauretns, weduwe van Karel De Lille, statiestraat.

9B Alnene De Jaeger, zonder beroep, 62j .. ongehuwd. o~rleden te Brugge. ·

99 Jullana Blomme, huishoudster, 43.1. 3 m., geboren te Z.wevezeele, echtgenoote van Edward De .Met­senaere, Butswerve.

100 Joannes Bemard Van Landschoot. ·landbouwer. ~J., weduwenaar van Amelie De Coninck, Kleit.

101 Jeanette Antoinette De Clerck. 6 m., Noordstraat. Gilbooretm :

lij Omer Luclaan Leo Clyncke, zoon van Joannes Camlel en Pelagie DeYlleger, .Molentje.

118 Paula Marill Be.rlet, dochter van August& Sofia · Sertet. \f:~e. . · 119 Camiel Józef De Roose, zoon van Henri en Virge­

nie Reybroeek, Butswerve. ~

ÀDEGHEM - vnn de verloopene w~k. cmerlfiden~t·:. · ·.

24 Adelatde De Weert. zonder l)eroep, 10 J., onge­huwd.Dorp.

25 Petrus Rai!man, wl.nkelier, 71 j., echtgenoot van Natbalie Wlllems. Hoeke. ·

26 Sofia De Meyere. huisboudster. 58 j., echtgenoote van Leopold De .Meyere, .Moerwege. ·

Geboorten: 45 Manrits Van Hecke, zoon van Petrus en Leonie

Beelaert. Vierweegsche: 411 Leopold Van Deynse, zoon van Camlel en. Bmma

.Matthys, Helle. 47 Iv.ona Vervaet, dochter van Franci11s en Louise De

Ciercq, Dorp. . . 48 Helena Sesselle, doohter van August en Nathalle

l'an Daebel, Malecote.

EEKLOO - van de verloopene week. Huwelijken :

Jan Bernard De Vl4mlnck, land werker, 60 h wedl}­wenaar van .Maria· Theresi.ä Merviel de, met .IWSalie V anhyfte, land werkster, 40 j., beiden te Bekloo.

Pieter Bemard De Boever, werkman-verwer, 25.1., te !feldoo, met .Maria Gabriel, waschvrouw, 22 j., te Bassevelde.

Camlel Verhé, daglooner, 21J~ met Bmelie Pattyn, jute-fabriekwerkster. 22.j.1 ~eiden te Eekloo.

Camiel Van Bastelaere, IUeermaker, 23j., met Hele­na Sona·De Poortere, n~ster, 24j .. belden te Eekloo.

Gustaal Antoon Bmiel Van Damme, spoorwegbe­diende, SOj.. met Clara Depauw, dienstmeid, 27 j., beiden te Gent.

Overliitltm~: Philip Frederik Piessens, zonder beroep, 81 j.i we­

duwenaar van Amelia Joanna ~houcq, Boe aar­·&tra&t. . .

Amelia Klnts, winkelierster, 75 1., weduwe van Ja­cobus Francles Vande Bruaene, Ifrugschestraat.

Renaat Vande Wynckel, 2 m .• Snulfmolenstraat. Ladewijk Albrecht V andenhende, 2 j., Oostveld-

straat. . PaJmyre·.Matbilde De Coeyer, zonder beroep, 15j.,

Oostveldstraat. Arthur. Vandenhende, 1j ... Oostveldstraat

Geboorten : .Mannelijk 4. Vrouwelijk 3.

ST-LAUREINS. - Maand April. lluwelfiken :·

Camlel De Pauw met Emma De Taeye. - Francles Hamerlinck met. .Marie De Brouwer. - ,.Rmiel Over­milire met Rosalle Staelens. - August Rubens met Prudenee Verstraete.- Albien Van Hecke met Ame­lie De Vriendt; allen te St Laurelns.

Overl iidenlf : Odilon Temmerman, 6 m., Dorp. - Bernard Sche.l­

straete, kooihouder, fl j., weduwenaar van .Mane Goossens, Eer8ttlstraat. - Antonia Van Heeke. zon­der beroep, 81 j., weduwe van Ivo Vande Keere, Kruis­kenstraat. - Charles Louis 1\fartons, landbouwer, 76 .1 .• weduwenaar van Francisca Vyncke, Hoogte. -ldargareta Accoe, 3 J., Eerstestraat. - .Marie Çlaeys, koeihoudster, 58 j.. echtgenoote van. Bruno L1~vens, Hoogte.- Bruno Cathelyn, zonder beroep, 77 J., on~ gehuwd, Hospice. - Cellna De Buck, 2 m., Nieuwbe-dell. ·

Geboorten: .Mannelijk 7. Vrouwelijk. 4.

URSEL. - Maand April. - Huwelijken:

Charles Louis 1\fortier,landbouwer, met Leonie Van Laecke, tapster, beiden te Ursel. - Charles Louis Verwild, landbouwer, met Louise De Baets, land­bouwster, beiden te Ursel. - · Jan Baptiste Landuyt, landbouwer. met Leonie De Baets, lanilbouwster, bei­den te Ursel. - Octaaf Pieters, vlaszwlngelaar, te Ursel, met Emma Van Campe, dienstmeid, te Bellem.

Overlijtkns: Cyriel Comells, landbouwerszoon, 16 j., Dries .. -

Bmma .Maria Verstraete, huishoudster, 41 f., ech~e­noote van Henri Vermeire, Berken.- .Marie Rom.anie Ledeganck, 13 J,, Dries.

Geboorten : . Jul es Standaert, zoon van.· Karel Louis en Cordula

Baute, Brugstraat. - Hubert Victor Jozef De .Muyter, zoon van Riniel Josse en Pelagie .Marie Wllle, Rooze. - .Marie Julle Banckaert, dochter van Ploter Francles en Leonill Dhooge, Berken. - Jules .Marle .Musschoot,

·zoon van Em.lel en .Maria Cordula VerwiJst, Dorp.­.MauriCll Jozef Claeys, zoon van Maria Claeys, Hljir­straat. - Bugenie .M&rie Tèlrlynck, dochter van Ho­nor& en Matbilde .Maebe, Veldstraat. - Camiel Ber­naerts, zoon van Frederlk en Pbilomena Dombrecht, Onderdale.

AALTER ~ van de verloopene week. Overl iitl~m~:

Petrus Huyghe, 31 J. (I m., echtgenoot van Renilde Steenbeke.- CamlelDe Bruyne,8J. ~ .Melanie Sie­reJ!S~ 57 j~ onge.ihu.wd.- Marie Van Damme, 2 j. 10 m. - Magtlalena Persyn. 2 m.

· Geboorten : Achlel Maes, zoon van Ivo en Pe!.agie Cooreman. ~

Camlel Flers, zoon van Frederlk en lrufrasie Oousse­laere. - Alice Snauwaert, dochter van Henri ën Cle­mentl& Cannoot. RUISSELEDE. - van de verloopende week.

Buw~ijksbeto{Ztm.:

Door aanboudende sterke regens, ~~~I­lelijk met bagelslag verbonden, ZIJD m Lombardië veel waterloopen buiten hare oevers getreden. Uitgestrekte gedeelten van bet land, zijn gverstr.oomd .. Ook in de Ja~g gelegen gedèelten van MIJlaan heeft het hoog water nogal veel storting~n ver­oorzaakt. De schade aan het gezaaide is onberekenbaar.

· Francles Lievensmet BlviraHuys, te Ruisselede.­. Désir& Hallaert, te Rulsselede, met .Marle Laroy, te Lootenhulle.

- In liet dorp San Pietro, zijn vier kinde­ren, oud van 3 tot iO jaren, die distelwor· tels geilten hadden, welke hunne ouders te drogen hadden gelegd, vergiftigd en allen gestorven. De. ouders <ter ongelukkige kin­deren zijn zinneloos van smart. Gansch de gemeente is ontroerg.

Amerika. Toen Dinsdag avond in Detroit eene groep

van omtrent !000 Polen, die van Toledo een uitstapje hadden gedaan naar Detroit, in de statie den trein wilden bestijgen om terug te keeren, betraden zij een verkeerd spoor.

E.én van Chicago komende sneltrein van de Grand Tronk-spoorbaan, reed in de menigte. De menschen werden deels over­reden, deels ter zijde geworpen. Aan.beide zijden van het spoor lagen de slachtoffers van het ongeluk. Zeven personen waren gedood en 30 gekwetst, waaronder vrou­wen en kinderen. De policie moest den be­stuurder van den sneltrein tegen de menigte beschermen ; hem treft evenwel geene schuld, daar het spoor had moeten vrij blijven.

Huwelii/ren: Désiré Van Wassenhave met Bmma Van Bies­

brouck. - René .Meirhaeghe met .Marie De Neve. -Francles Bogaert D)et B1is3 Van Belleghem.- Achiel Vaade Casteele met .Maria De Geyter, allen te Rnisse­lede.

Overlt;tl~m~ : . . Berth&De1luyt, 4J. 9m.-.MariaTheresiaLaquire, 60j., echtgenoote van Leo. Walieyn. - Melanie Van Gampelaere, 81 j., weduwe van Charles Louis Wyck- . huys.

Geboortft : Maria Hallaert, dochter van Bdward en Augusta

Vermeulen. - 1laurice Kin~ zoon van Camlel en Emma .Meirhae~he. - .Maria De Bel, dochter van August en Maiie Louise De Swaef. - Cordula De Roest, dochter van Rmelie De Roest. - Zul ma Schee­rensl dochter van Henri en Leonie Van- Bruwaene. - C ILr!L Algoet, dochter van Augustin en .Maria Van Ghelder.

AARSEELE - van de verloopene week. ""~iikett:

Henri .Molisse, metser, 48 j., te Meulebeke, met Bmma Van Renterghem, landwerkster, 35 f., te Aar­seele. - Prosper Snanwaert, dienstknecht, 24j., met :Marle Leonte Dobbels, fabi'lekwerkster, 21 J., beiden te Aa.rseele.

. Overliitkfll: · · Leonard VanHastel, landwerker, 68j., echtgenoot van Marie Loulse De Smet, K&rlll,\!tr&at.

G~Nim: )lag. dalena .Maria_Provyn, dochter van Bmiel eJi.

BJIUIIi IIUH Brut, lWIDStr&at. .

2.4ii a 2,5t. Eieren Jl,54 ~ 1.133. ERKLOO 7 M'*' (~r lwctolitor).

Witte tarwe fr. ti~ .. ; Rogge 9,50. Boek­wt•it 10,-. Gerst -,-; Haver 6.00. I'aar'tl•~ b<oon•m -.-. ·Aard:lppoleu 11.50. Boter 2.00. Eic:ren 1.134 Kleine nr.keniJ 14 a 24. Loopers 3\J a 51. Hoornvee 150 aJ.55

GENT, 8 Mei ·(per iOO k.ilos). Witte Tarwe 16.00 a-.16.25. Rogge 13,00 a

13.50. Oetst 15,75 a 16,~. Haver 16,50 a 10.,75 Boekweit -,-· a .:_.,~;;Aardappelen ~ • ..:... a -.-. Boter per kilo 2.16 a 2,34. Eièren dE? 26 !,62 a 1,80. ·

ST. NIKOI.AAS, 7 . ,Jlei (per 100 litèrs) .. . Witte Tarwe. i4,50 .'il 15,50. Poldertarwe

i:},50 a 14,50. Rogge IÏ:.DO a 12,50. Boekweit 15,50 a 16,50. Haver p6l' 110 l. 12,- a 14,-. Wintergerst-,-a.~ Duivenboonen 1!).00 a 20,00. Paardehoonen .:ll!.OO a 19,00. Aardap­pelen de iOO kilos 9,-t.)O,-. Boter per kilo 2,26 a 2.35. Eieren dec. !,72 a i,SL Tarwe­bloem 2!,00 a 22,00.lló9i 100 buss. 34,- a 36,-, Vlas 3 kilos 3,.fè a 4·,18. Hespen per kilo !,54 a 1,72. Kiekdji 't stuk, 2.00 a 4,00

OOSTBURG,. 6 ~ (per hectoliter). Tarwe gl. 6,00 a-'{t:.··.· Rogge 5,25·a 5,50.

Wi.utergarst 7,00 .a 7,9Ö'i ... ergarst 7.00 a 7.50 Haver 5,90 a 6.25. Pa · .· ... oonen 6,00· .a 6,25. Erwten 0.00 a 0.00.. · ·f/!j.-: " , .•. , ·

BRUGGE markt van ~ag · · Ier markt op voet gesla.cllt vt, verk.

83 slieren 0,7:: a 0,9:1 ·l.~l! a UI~ 71! 11.1. ossen 0,7:1 a 1,00 1,3!5 a 1,11~ . 108 IB:i koeien 0,711 a O,!ltl 1,2:5 'a 1,1!0 179 83 veerzen 0,7!1 a 1,00 t,3ö a 1,60 7S

Ue veemarkt van VriJdag te Gent was samenge-steld als volgt: .

Getal te koop gestelde hooruileesten: 611 !'chapen, 8; Lammeren 1; J\lalvei·en 181; Varkel}s,

llt8. Loopeo·s 7, Viggens. 601' Melkkoeien :6, Groote os~n 8, Jonge id. 70;

Vaarzen, 83, Vette koeien, 1jl3, Stieren, Hi; Ma-gen beesten, IGU ,.

De goede ~tal beesten gohlef gemiddeld v!.D fr. t ,40 tot 1,70. •

De kalveren van rr. UU tot ~ .2:i per kilo, levend ge\\ ogen. _ . ~

De varkens van 70 tot 100 l!.ilo~ en daarbo,·M, levend gewogen, golden van Cr,. 0,80 tot fr. 0,92

PRIJS DER Vij'l'TEN. Soda nitraat van Chili. ::1 Per 100 kilos. -

Beschikbaar 21.80; Mei 2l.75 ; Febr.fMaarl 1904 21.û5 ; Juni 21,65. i

Sulfaat van ammoniak. 20 ja 21 °/0 stikstof. Besehikh. 31,50; Mei 31,50 ;.Juni/Juli 30.50

lJiunCen-A.bnaaakken waar het GOED en SLECHT geld opstaat, aan 10 centiemen; bij ai onze verkoopers ver­krijgbaar.

PRIJ SKA M PEN: MALDEGHEM.

BOGAARDESTRAAT. -- Prijsboll.Uig Op Zondag 10 Mei, bij A. Verstringe en Ed. Land111.t. 35 !rank prijzen. 1• prijs 15 fr., 2• priJs lO tr., 30. pr\UJ. 5 fr. en 5 fr. voor de bolders die eerst afgebold ziJn. Jnle~ 60 centiemen per peloton van 2 man. Inschrljvjng hiJ Ed. Landuyt,

· van 3 tot 4 uren om daarna strpll te beginnen. Ieder speler mag zijne eigene bol medebrengen. ·

Namens de Commissi6.; Aloïs Meneve. Prijskamp met de Kruibol, op zOndag I7 .Mei, bij de

herbergiers van den Brie], Camiel :V anden Bossche en Louis Longue;ille. 50 :frank prij,en. I• prijs 20 fr~ 2• 15 fr., 3•10 fr., en 5. fr. vOllr de boldera ilie eerst afgebold zijn. Inleg I fr. per pelotOn van 2 man, In­schrijving van 4 tot 5 uren, gegeven door Camiel en Bilmond Braet en Theofiel Wille. .

DONCK. - Prijskamp m~~-·Krulbol, op Z .. pndag 24 .Mei, blJ de vereenlgde...,t . · · en van dOl) ,Donck­schenheirweg. 20 frank prijJ!lJI. 1• 10 fr., 2• 6 fr.. 3• 4 fr. Inleg 25 centlemen per man, van l-tot2ure, om daarna stipt te beginnen,[] ·ten voor maat. Daarna Bolling duor den Hoepel y . het vrouwvolk en daar-na muziek. Commissie : Leopold Bekaert. Louis . . mheecke. Camiel Foes.

OEDELE~L OosTVELD.- Krnlbolling, op Zondag 24 .Mei, bij de

vereenigde herbergiers van:het Oost veld. IOO fr. pril­zen als volgt: 1• pr~s 35 fr ~. 2e 25 fr., 3• 15 fr., 4• IQ fr.

· 15 fr. voor dezen d1e de eerste ronde afgebold ZlJn : I• prijs 9 fr., 2• 6 fr. Inleg .l frank per peloton van 3 man, bij Ivo Bellaert, van 2 tot 3 ure, elk mag zich voorzien van zij ue eigene bol.

De Commissie : Aug. B,oose, Cam. De Soete. . V. Vaa. .Parys, Victor Hooft.

B E K E N D MIK I N G EN. Openbare ~'Verkooping

VAN EEN

H 0 F ST E-D EKEN EN ERV'"E

TE MAL.DE GHEM. -o--

L&.& TS'rii .~It"rD,I.~. -07 .

De Notaris W ALL YN, te Malde­ghem, daartoe in retlft'e benoemd, zal fen overstaan van den· heer Vrederechter des kantons Eecloo; openbaarlijk ver­k?open:

Eenige kdop. Een HoFsTE­Dll!KEN bestaande uit Woon­huis, Schuurken, Stalling en

verdere gerieven met de , medegaande Erve, gestaan en gelegen te Maldeghem, Bogaarde1 kadaster Sectie F, Nu 6526, 653a en 653b, groot 40. a. 70 c. .

Maar 9t6rac~t .op jr. 2.750. Verpacht mits fr~ f3o 's jaars, boven

de lasten, met recht tot I October Igog. Laatste Zitdag.

Maandag 18 Mei 1903, om een en half ure namiddag, te Maldeghem, ter her­berg Café Bt-l9e, bewoond door d'heer Theophiel Boels.

Openbare Veiling . VAN

ONRbERENDE GOEDEREN TE M.&.LI>EGHEJ:f.

--o-De Notaris W ALLYN, te Malde­

gbem, daartoe in rechte benoemd, zal ten overstaan van d'beer Vrederechter des kantons Eecloo, in eenen Zitdag; opeaba.árlijk vet:koopen :

Gemeente Maldeghem. Koop een. - Een welgelegen

WooNHUis met ~ega,andeErve, gestaan en gelegen te Maldeghem,

ten dorpe, op het Moleneindeken,palende noord Joff. Clemeoce Himschoot, oost de straat, zuid d'heer--N. Clement en We$t de gevulde Eede, ~c:J'end per ka-

,,

INWISSELING VAN BELGISCH. GELD . AAN DEN :EI:OOGSTEN KOERS_

Verzilvering vanCoupons.Aankoop van Eflecten KAPITA1:.EN

OP liYPOTJIEEK OF ONIJl.JR SOLlEJJ.EiV llORGTOOIJT,

A SS U R Á NT IE N tegen Brandschade en op 't Leven. DAGELIJKS ten kantore te IJzendijke; 's \YOENSDAGS

in het ·hotel der Kinderen DU PUIJ, te Oostburg.

l'irma ~. Th. Rendrikse. daster in de Sectie G, onder den num­mer 462a met eene grootte van 2 aren 10 centiaren.-· Onbewoond.

Koop twee. -Een WooNHUIS met ver­dere Gebouwen en medegaande Erve, gestaan en gelegen terzelfde gémeente, al den oostkant van 't dorp, gekend per kadaster in de Sectie G, onder de Nrs xne en 1771 met eene grootte van drie aren 40 centiaren, palende noord Mijn­heer Petrus Bra et- Cuelenaere, oost d'heer Victor Cuelenaere, zuid den Cats­weg en west d'heer Henri Versavel.

In pachte bij Victor Braet,. mits fr. 11.25 per maand. · ' ,

Koop drij en laatste.- Een WooNHUIS met zijne verdere afhangseis en de me­degaande Erve, gestaan en gelegen als­voren, al den westkant van 't dorp, pa­lende noord Petrus De Baere;oost d'heer Frans Çabuy, zuid den Karreweg en west Auguste en Melanie Verbeke, ge­kend per kadaster in de Sectie H, onder de nummers r•Sg, r26o en I263a met eene grootte van negen aren dertig cent.

.. ln gebruike bij Auguste Van Hoore­weder,· mits fr. u .oo per maand.

Eenige Zitdag. Maandag 18 Mei 1903, om een en h?lf

ure namiddag, 'te Maldeghem, Statie­straat, ter herberg le Café Be(9e, be­woond door M. Theophiel Boels.

Jaarlijkscha Venditien te i\'laldeghem, ~lolentje,

op Maandag I.Juni 1903 (2e Sinxendag),

om 10 uren, voor eh ten hÓve van Henri Lootens-Clyncke, yan :..

B 17 K. oeien. ~n Vaar.ten, 5 Zeu .. - · · gen en 20 Y tggens. . . ·

.1. . En om drij uren, voor en ten hove yan ·

Petrus Sekeet, van: · Houtwaren· in soort. Brandhout, . Stroo enz. Door den Notaris 'U'all,.-n, te Mal­

deghem.

Openbare Verkooping VAN EEN

HÖFSTEDEKE,N TE MA.LDEGliEM, Moerhuize.

-o-De Notaris W ALL YN, te Malde­

ghem, zal, in eenen Zitdag, openbaarlijk verkoopen : · ·

Eenige koop. Een HoFsTE­DEKEN en medegaande Erve, te Maldeghem, wijk Moerhui­

ze, _}{adaster Sectie A, Nrs 7S7a, 7606, 76Ic en 763a, groot 43 aren Soc.

Eenige Zitdag. Dins_dag 9 Juni 1903, om twee uren, te

Adeghem, Dorp, ter herberg van Auguste De Laere.

'V oorloopl;; Bericlac. -o--

i\'IERKWEERDIGE KOOPDAG TE MALDEGHEM, DONCK,

ter hofstede van BREZENDE, op Dinsdag 16 Juni 1903,

om twee uren namiddag, ten verzoeke van Sieur Eduard Braet, landbouwer aldaar. ·

Door bet ambt van den Notaris Wallyn, te Maldeghem.

Door sterfgeval.

VENDITIE TE ADE'GEM, DORP,

op Maandag 11 Mei 1903, om ·2 uren namiddag, ten sterfhuize van Vita!· Himschoot, in leven koopman en voerman, te Adegem, Dorp :

· . I . bruin Ruin paard, ~oud 4. jaar, I Jaarlingrund, 2 vette Zwijns, groote ressortwagen,

Ressortkar, Driewielkar, Ploegs, Eggen, Fourneis, Schroomachien, Waschma­chien, Kruiwagen. Bascuul met Gewich-. ten, Rieks, Vorken, Spaden, Ketels, Kuipen, Hooi, Strooi, Beetert; Aà.rdáp­pelen, Brandhout, Aalpomp, Aalkordeel, Mest en Ale; een volledig Huis- en Herberggerief, alsook eeuen Engelsehen Billard.

Op tijd van betaling voor de koopen boven de .5 franken, ten kantoore van A.u~ust De B.esel, te Adegem.

Ambt Deurwaarder MACATER, te Waatschoot.

en in profijte van Jozef Van Hoecke, koopman te Maldaghem :

6 Zeugen dik van Vig­gens, I o Looperzwijnen, 40 Viggens, 6 Scheepzei­len, 10 koopen Brand­

hout, 5 koopen Eikenschaalden, I5 koo­pen Eikenstaken.

Alles te bevinden op het hof van Sieur Camiel Henneman, wagenmaker te Mal­deghem, v.,r esteindeken.

Door het ambt van den Deurwaarder Ml.cÀTER, te Waarschoot.

VENDITIE. -o-

De Notaris 'Van Hoorebeke, te Eekloo, zal door bevoegden ambtenaar,

Donderdag 14 Mei 1903, 2 uren namiddeg, ten verzoeke en ten hove van Pieter De Sutter, te EEDE, Biezen, ~erkoopen :

7 Paarden, 27 Melkkoeien, Vaarzen, Stiers, Runders en Kal vers, 8 Zeugen,Beer

:._!..-en Biggen. .

AÏ hët ·Landbouwgereedschap, I 3oo meters Zinkdraad, 1S,ooo kilos Stroo en Haverhooi, 2o,ooo kilos Beeten en Aardappels, Brandhout, enz.

De koopen tot IO gulden moeten da­delijk bètaald worden in Belgisch geld.

l!!!il ":K' IJ I» .. :.D :r.;;r

VAN Meesters RENE FRAEYS, Notaris te Brugge,

en JAN DE VESTELE, Notaris te Moerkerke. -o-

Door uitscheiding van bedrijf.

. ~IERKWÈERDlGÈ VENDITJE TE LAPSCHEURE

ter hofstede be,~oond doorMevr. We­duwe Pieter De Bieeeker-De Leyn, op

Donderdag 4 Juni 1903, om 12 ure stipt 'smid­dags, van : 6 Peerden, 2 Kachtels, I I Melk­koeien, 21 Kalvers, 28.

Zwijns, Ioo Hennen en Haans; al het Landbouwershalm, als: Wagens, Kar­ren, Ploegen, Rollen, Eegden, enz., enz.

I4.ooo kilogrammen Stroo van alle soorten, Brandhout, enz., 2 hectaren Klaver.

Vergadering op d 'hofstede. Gewone voorwaarden. Koopen onder de 20 fr. komptant.

(Zie de plakbrieven).

l!!!il ":K' IJ I» - :all

VAN DEN

Notaris DE LANGHE-GOVAERT TE OEDELEM.

-o-Voorloopige Bekendmakingen.

JJinsdag 16 Juni 1903 om 2 ure namiddag, te Oedelem (Oost­veld), voor Joannes De Knock, landbou­wer aldaar, van: schoone Beestialen, Landhalm en andere Voorwerpen.

Maandag 6 Juli 1903 om 2 ure, te Oedelem (Hoogstraat), voor Louis Ballege~r, landbouwer ald~ar, van: 3 Melkkoeien, 2 Veerzen, Io ZwlJliS, Landham en Vruchten te velde.

Dinsdag 7 Juli 1903 om 2 ure, te Oedelem (Hoogstraat), voor Ch~les Ryckaert enKinderen al­daar, van.: Beestialen, Landhalm en Vruchten te velde.

. Donderdag 9 Jtdi 1903 om 2 ·ûre; te Oedelem {Berg), voor Pie­ter Coene, landbouwer aldaar, van: J3eestialen, Landhalm en Vruchten te velde. ·

Boekbandel G. PAnniN-BuvssENs Statiestraat, Maldeghem.

De kierna aangeduide boeleen sijn er oolc verlcrijg6aar.:

Raadselboek 10 centiemen, Lollekensboek om zich kreupel te lachen 10 centiemen, Droomboekje 10 c. Liedjesboek of .. erzameling van Vlaamsche Volks­liederen 10 c. IVaarzegger~boekje tO c: Gochelboekje bevattende eene groote l<eus van toaverkunsten gemakkelijk om uit te voeren 10 c, Snoeck's \'eo·balen 10 c. Baeckelandt en zijne tsh·ijke bende 1 {rank. De wandelende Jood '2!5 c. Jaakje met zijn fluitje 20 c. Kabinet-secretaris of voorbeelden van alle slarb van brieven t frank. De verstaurlige ho\•enier 7~ cent. MaJaaijs, die bet vervaarlijk paard Ros.Bei_aert over­won '7li c. Vermakelijk leven van TiliJl Uilenspoegel öO c. Leven van Genoveva van Brabant 7!5 c. Jellen en \IJ!etje 7!1 C> .Tooververtellingen met ti platen, 75ii c. De vier Heemskiml_eren _7ti c. I?.C Vla~msch11

~ ...-.. :tWr-=-:- «» «»-. Keukenmeid 1 frank, Ke1ze•· Karel boJ Kw a Dette VAN DEN 2û c. Geschiedenis van Ai i Baba en de 40 roovers

P L CK 2lS c. Volmaakten Droomboek of uitlegging oer Zaakwaarnemer HER E IN ' droomen 7!5 c. liet nieuw Tonverboek of de kunst T1:r;r M. ~ T n """H PLr, om bet gezelschap met allerbande toovel'loeren Ie

» .a.u.uDu D.JU, vermakea 7~ c. Rosa van Tannenburg, voorbeeld -o--- van kinderliefde 7:1 c. Historie van Dokter Jan

·~ Faustus. groote tOO\'er,..ar 60 c. Paascheieren, ee11 V E N ·n I T I E geschenk voor de jeugd 30 c. l.otgevalle,, van

Robinson I fr. Nieuwe keus van de meest gebo·uo­Maand&ll 1 Juni 1903 (2e Sinxe.ndag) I kelijke woorden en spreek.,.ijze~ 7tl .~:. Ve•·make-

1'. ' lijke kluct.tvertelder liO c. GeschJedenos van Antoon om 9 I/2 uren voormiddag, ten verzoeke eu Manrits of de twee misdadigers 7~ c. De Baron

,

a G N 8 ., T 'A K B B K . ._. . Buis gesticht ÎD 18_70·. Tandmeester, Ham, 47, Gent, dicht bij de Dampooti,Statie, Dampoortstraat en het ·Steendam en op 10 minuten van de ~te Statie, is alle da~en te raadplegen te Gent, van 8 ure 's morgends tot 6 ure 's namiddags. uitgenomen den Donderdag voormiddag . ....,...., Kunstgebitten.·

Verplegingen en opvullen der zieke tanden. - BiJzonderheid ·voor het maken van kunstgebitten in alle stelsels. - De k.liënten welke, voor h~t plaatsen van Kunsttanden begeeret. bediend te worden den dag zeiven van ·hunne komst, verzoek ik beleefdelijk mij van hunne komst op voorhand te verwittigen. - GEWAARBORGD WERK. '

GUSTAAF ROSSEEUW,

. ~

BELANGRIJK BERICHT. Baadpler;lna; te E E t:: I. 0 0 alle DOQAJerdasen, var• 'I tet t t 11re voermlddaa-, ·li• debt c Hieloen aert • hU M. Francles Lampaert, op de Graaumarkt, ~htover de po§t.

Penninck or samenspraken \\aarin de Vlaamsche gelrouwelijk worden afgescbets 7l:i c. Tooverver­tellin"en 7~; c. Geschiedenis van bet gebocheld mam;~!;,•n en ~nn de zes broeders van den barbier :;o c. Lle vrouwenperels of historien van llelena tie verduldige, Griseldis de zachtmoedig<!~ en Flo­renrina ,,,, g('\rouwe ~ c. ··Hel meesterstuk \·au Eernardon .l~ ~aint PietTe: l'aul en Vlrglnie 7~ ,~. Gavem ui d•! slaaf der liefde ~0 c. Schuone histo1· •·ie van ol~n edelen Jan van Parijs, koning van Frankrijk, vermem·derd met eenige vermakelijke vertellingen ~ c. De zeven wonderbare reizen van Lindbad den Zeeman ~ c. Lle laatste dagen en verwoesting van Pompeja 1 fr. Geschiedenis· van yladdyn of de wonderbare lamp 2ti c. Reynaart de Vos of het oordeel der dieren ~ c. Historie van de twee broede1·s en vrome ridder$ Valentyn en Oursson de wildeman 7ö c. Lotgevallen van Jan Pa ui Choppart 1 fr. Wondjlrbaar leven van Car­touche, hoofdkapitein van eene groote bende beur­zensnijde•·s, gauwdieven en moordenaars 7~ c. H~t heilig hof van keizer Theodosius 2 fr. Bieboek of olc ware wijze van de honingbiJen te kweeken en te vermenigvuhligen ~0 c. Historie van Aboul· casem or Perslaansche, Tm·ksche en Chineescbe vcrtellingen 00 c. Josavat, zoon eens konings van Indië 7il c. Het duifken in de steenrots 2 frank. Nieuwe troost der armen of onwa!H'tleerbare schat "an remediën tegen \'CJ'scheidene ziekten ~ 1'. Lotgevallen van Te.!emachus 7~ c. Atlas or reis rond de '"ereld, geschikt om op km•ten tijd alles wat de wereld beval te leeren kennen 1 fl'. Scboone historie van Fortunalus beurze ~n zijn wenschhoedeken 7n c. Wceo·galooze en st3ndvastige liefde afgebeeld in Cobobus en Pecavia tiO c. Onpartijdige levens~e· schrijving van Napoleon, met zijne wouderbare en 1alrijke overwinningen in aile gewesten der wer~ld 1 ft·. Het bloemkorfje of laster en onschuld 60 c

Men kan ook bekomen alle slach van Kerkhoeken M AnderP. f)'<>dvrucbti~re hOP.kM

BORSTPILLM VAN I.'VBflAflWM 111'1

J. VI6AIJWI'S P!8TILLIN Tegea 0-'tVerkodhel ... ..t..t:hDla,

0.0Delde6 , .ne.elillel•, KJ•k· h-t, Ter!-~ ....

J Ir GOtlden Jfatal!e!l flll ",. Eerstliplama I I " P4ri11, 1811 '·

I De puUllen Yllft een zeer aan~ smaak mogen door eenieder genomen worden zoo- J wef door de kleinste &lnderen als door de

" oudste menxllen : zij bevatten reene stoffen I die sellad~f·k· voor de gezond.bei.d Zl.·jn.

De V<erA'BU'I'VeA'• P-6UieD yer­UCh~n Q)ll~dei!Jk .d.èll )west en au. kllfl- · borstigheden. iij lijD onmuibàar voor de men- l# scben die mume stem vermoeien. . . .

De Bo.,.f.piÎien Tlin P. Verpn- · _.en hebbeR l:n1nne proev• 11 laiiC (ÓdBlln en slin het 1U'a~ ~dtl tecea de borstiwaltln.

PRIJS V All IIDD lOOI : 1 FL. 60. DEPOT : iPO'lHK YAX - llll'fAD

,. • VIUKI&U\irER .uonBIDll

t60. Arulpachlaan, 180, Bnuel Elke ~ WJ~dl (rt.'IIIO ~ ~ Mn

1/0IImandi~Gt U8ll I fr, U of 11 ro~t'$;ell van 10 cmlierMn.

POEDER VAN DEN DOKTER HILLNER tegen flerecijn, rhumatism, sciatica en leenpijn

Prijs de halve doos: fr. 1,76 · GEBIWIKS JYIJZE: Een koftiele}iel 's mor-·

gens vroeg in weinig water. Dépót: F. VERGAUWEN, 1, Groole Karmelie,

tenstraal, Brussel. ,-Te bekomen bij Emiel Vandenbroucke, Apotheker te Maldeghem.

RECTOR Wll.LEMS- COCKUYT NoQ'I'dstraat 33, te MALDEGHEM,

biedt zich aan als opvolger van den heer Gryffraey te Everghem, voor het slagen of boren van POMPEPUTTEN (PuitsArlésiens),

ook als aannemer van Bouwwerken. Voortdurend zijn er te bekomen aller­

hande MEUBELEN. zooals Herberg-Stoelen, Kinder- en Kerkstoelen, Tafels in soort, Bedden met ressorts en matrassen, Kieer­kassen enz., gebloemd Glas en andere, Spiegels groot en klein, Toillecirée en Lino­leum voor op de vloeren, Tafel-Tappijten, Boordenbehangsels, Matten. Landschappen en Printen, Lijsten voor Meubels en voor Kaders, Draai werk enz.- Goede bediening.

Het Magasin ~ de la ·Bourse

van t\LFR. DE ROO TE BEKOMEN:

MANSKOSTUMEN van af fr. 7,50. KINDRRK0STUMEN van af fr. 2,50. FANTASIEKOSTUMEN elders tr. 32,00, bij

mij fr. 20,00. STATIESTRAAT, 22,

schuins over 't Vredegerecht.,~ECLOO.

Sid&WiikiikMliiifWiMAW\ii"IH

E. BUYSSENS ·VAN DEN NESTE SCHRIJNWERKER~MEUBELMAKER

· EedMtraat, Maldegem, in da Casino beveelt zich aan het geëercl publiek aan, '\!OOr alleslachvan Timmerwerk, alsook van Kleerkassep, Commoden, Bedden, Ressorts, Lavabos, Nachttafels enz. e~z. ~ q.eri_nge prijzen, spoedig en zorgvuldige bed1emng.

Bericht aan de Eigenaars. De ondergeteekend~ ~RANCJES ·BO!i­

GONJON, METSER, en HIPPOLIET BQLLË, Tu!MERMAN, beiden·te Maldeghem, bteden zich aan als AANNEMERS voor alle slag van WERKEN, hètzij groote of klerne ....

Er is ook bij hun te ~~omen alle scrorten van" HOUT en BOUWSTOFFEN . aan zeer genádige prijzen. · · · · Fr. Borgonjo~, H. Bollé.

LANDVETTEN­AANKOMST DES SAIZOENS.'

Péru!luano " lJe Zon ", Kttnslfluano en ChiTpiek.

Wilt gij van de~e goede vetten voor uwe aard­appels, vlas, haver, boonen, ·erwten, wm·tels, beeten, boekweit, loof, enz., wendt UE. bij TUYPENS-VIDTS te Adeghem, Statie, bijzon­dere agent en vert~genwoordiger der alom w~l geprezene fabriek van Mr EEMAN, te Aalst, d1e bestaat ~edert ruim 27 jaren, en zoo in Holland als in Belgie om hare puike vetten, die nooit

IN HET :MOLENTJE ..

Zoo 'I meuleke draait Waar 't windeke waait, Zoo 't geldeke glijdt Waar goedkoop bet leidt.

(Naar VADER CATS.)

H. Wl LLEM S ·STANDAERt, NOORDSTRAAT, 46,

M:ALDEGHEM:.

Magazijn van Horlogen, Wekkers, Regulateurs;

van Juweelen, Gesteenten, Zilverwerk.

Verwisseling; ,a.Jlerllande Reparatiès.

Ware 94edkoop.

Sunlight Zeep betitldtihooPte+reinigelide eipnschappen

Zijó_wucht:lletcr~~Zee}len, en beschadigd het ~ nièt~lnnb~~alle afbijtende zuurstoHen in vrijen staat

en van: 'niet in zeep ; .veranderde. vetstoffen. ,

* . , · Weisert · k .)lamookSels .,·

••• HORLOGEMAKERIJ

VICTOR WILLEMS & ZOON Zuidzandstraat, 30, bij de Statie, BRUGGE. Daar ik een grooten aankoop gedaan .heb van IJzerweg­

horlogen, in bijzondere voordeelige voorwaarden en absoluut verplicht ben ze rap uit te verkoopen, lever ik ze geregleerd en gerepasseerd en gewaarborgd aan 12.00 fr. en . verzend ze franco tegen remboursement aan al wie ze aanvraagt.­Echte Roskop x8.oo fr. Zilveren horlogen aan 10.00 fr., ·u.oo fr. zilver binnen en buitenkas. Overgroote keus van zilveren horlogen voor daill.en en hecren. Gouden dameshorlogen van af xg.oo fr. Bijzondere keus der laatste nieuwigheden. Gou­den manshorlogen van af 4S.oo fr. Nickelen horlogen te

begi~nen · van 4:75 fr. Overgroote keus vatî Regulateurs aa·n tot hu onge­loofliJke lage priJzen, xm hoog met slag x5.oo fr. Verders alle goud- en zilverwerk voor de Eerste Communie. Groote keus van gouden paruren van de laagste tot de rijkste soort.

•

falen als zij wel gelegd zijn, ten alten tijde 1net Eeremedaliën is bekroond gewordlln. - En moesten zij niet t•r trouwe zijn, én niet zeker goed werken, die fabriek zou nooit geene 27 jaren bestaans kunnen telJen; zulke oude fabriek vindt men zeker wel niet f want velen vergaan op korten tijd I... En. de fabriek, spijts alles, blijft gestadiglijk in welvarenden toestand ! ...

Wijders, Tuypens verkoopt doorgaans merke­lijk beterkooper dan anderen, - en zijne vetten moeten geenszins, tegenover dezen, onderdoen, wel integendeel!... Dus, wie maar zijn profijt, en tevens de goede waren moet inZien, mag gerust

. bij hem komen, en liij zal welvaren!. ..

GE.NAAMU :

srr 1\NDAERT'S· TABLETTEN. HET BESTE GENUSMIDDEL TEGEN

Fosfaten, enz., enz., en Landzout verkoopt Tuypens ook aan matige prijzen, en al deze vet­ten zijn bij zijne agenten insgelij~$ te bekomen.

Voor verdere inlichtingen gelieve men zich tot dito Tuypens te wenden, het gehalte met prijzen is bestendig aangeplakt in .zijn magaZijn, ... en voor hooren en zien, betaalt men niet !. ..

VERKO UDHKDEN, LONGZIEKT EN ··4- KBBLZIEKTEN. · Deze Tabletten, van zeer aangenamen s$1aak, genezen met zekerheid alle de

BoRSTZIEKTEN, zooals: Verkoudheden, Kink~oest, Long:dekten, Keeb;iekten, en.;, Zij vergemakkelijken bet uitbrengen jer slijmen en nemen den .hoest weg.

De personen die dikwijls aan den adem gepakt zijn, vinden de grootste hulp ia deze Tabletten, twee of drie Tabletten herslellen aanstonds den. adem.

. Manier om deze Tabletten te gebruiken ; Voor eene verkoudheid laat men van udr tot uur een Tablette in den· moad

sme!Len, van to tot i2d~tJ~.gs; indien de hoest èrg is, magmen er tot~ daags nemen.

: RUCHTBAARHElD 1 ... PrUs : I fr. 5Ó per doos. · Perltrijf!óaar 6ij Emiel Vandenbrducke,A'potheker te Maldef!lle-m;

DE GRACIEUSE, geillustreerde Aglaja, uitgegeven door 0. Scllli:-

PENS & (}>, 16, Treurei}berg, B1'ussel. Gewone uitgave per jaar 10 frank. Prachtuitgave per jaar iû frank. Het sedert 41 jar<!n zoo gunstig bekende moole­

blad " DE GRACIEUSE " is het volledigste en daardoor hot nuttigste tijdschrift voor dames en huismoedo'Jrs. Het geeft· tot dusver een ongeëve­naarden rijkdom van modeafbeeldingen en be­schrijvingen, on,lerscheidt zich door hare ruimo keuze van sporlkostumes, en houdt tevens als geen ander blad gelijken tred met al de nieuwig­heden in de reformdracht. Onophoudelijk treft

Deze goede pnrgee.rmiddel bestaat, b;j is den dag van

I men er afbeeldingen in aan van boven- en onder­kleederen voor damen, voor kinderen, jongens zoowel als' meisjes. Zes maal per jaar wordt

vandaag de wereld rond gekend. Overal wordt hij aanZien als· de ware'. huisvriend; 't zijn de

gratis een extra kindernummer uitgegeven, be­vattende meer ·dan · 60 fraai uitgevoerde afbeel­dingen van boven- en onderkleederen voor kin­deren, VOOJ'Zien van aan beide zijden bedrukte knippatronen. Sedert het vorig jaar zijn bij de uitgevers geknipte normaalpatronen verkrijgbaar aan de- geringen prijs van 50 centiemen. Deze patronen munten uit door bijzondere juistheid en kunnen onmiddellijk op de stoffen gelegd worden, gereed om na te k.nippen.Bovelldieil wordt door de Redactie van " DE GRACIEUSE • groote zorg gewijd aan de. vrouwelijke handwerken en het groenen omslag geeft ten slotte menigen goeden wenk en raadgeving voor onze huismoe­ders. Druk, papier; noch afbeeldingen laten niets te wéÎlschen over, het is een tijdsèhrift dat voor ~e kosturnnaaister onmisbaar iB. Dames aan wie dit tijdscp.rift nog onbekend is· wordt ten zeerste aangeraden een proefabonnement te nemen van 3 maanden aan den prijs.van 2.60 fr.

Aan de H. H. Wielrijders. 1 die deze merken niet dragen, zijn niet zoo I d . .. t t • 1 zeker gewaarborgd en van mindere kwa-n Ien gu er rouw eenen sterken ve o litelt.

wilt koopen, die gedurende tien jaren ern- Allerhande vermakingen. _Matige prij­stig gewaarbor,f!d is, wendt u dan bij de zen. _ Toebehoorten. _ De velos worden W• VAN HOUTTE EN ZOONS, te Moer- in het huis zelf vervaardigd. kerke. Vraagt daar het vermaarde rijwiel Men handelt bij overeenkomst. met merk N. S. U. made for belgium, ge-heel en al water- en stofdicht. Al de stukken We Van Houtte· en Zoons •

IJ ZE K E N''l' EG EN. I. l't.lel 190:1. . Gent-Eekloo-Maldeghem-Brugge. I GENT 631 H6 914 tom t243 1600 17tiS l!l:i'.! 21•~~ Eekloo -St. Gillis (Waas). Gent-Alulde 6 37 ï 30 !l ltl 10-H 1247 18 o-2 19 30 20 ;n Wondelghem 643 7 36 9 ~4 10 tiO 12113 16 08 18 08 1942 :l\H3 Eekloo lS Hl 812 1100 16li2 UU.!L Everghem 649 H3 930 10:1612110 IG14 til 14 1948 '20J.9 Lembeke ll2~ 8~ 1200 1700 l!l-:!6 Slelt.linge 6ll~ 74!1 936 1102 ISO'l 16'20 1820 filM :lOtiti Caprijcke IS32 826 1'207 1701f 2003 Waitsehoot 70'3 7ll7 944.111013131628 18'28 2002 2103 Bassevelde UI 834 12t6 ·lH• 201'2 EEKLoo lS30 720 804 9ti2 1118 13'ii0 163rl83l:l 2009 2109 Douchante :Stil 843 llti6 \724 '20.fl Balgerboeke :1~9 72) B13 1001 \127 1329 164J. 184~ :l(H8 Assenede 601 811:1 i'231l .173' '20~2 Adeghem ti H 7 3J. 8 1~ 10 00 j 1 32 13 34 164.!) 18 40 20 23 Seluete 6 tO 9 02 \2 4!1 tH3. ~H1 MALUEGREll · !:i !'0 HO 8 '24 10 12 11 38 1340 16:5:5 18 !:ij 20 21J Wacbtebeke 6 29 9 '22 13 02 17li8 Do nek ll ti7 7 ol.7 R 31 10 19 11 4~ 13 47 17 02 19 02 20 36 Moe1·beke 6:!3 9114 13 111 ·t8 U. Sijsseele 60t 7tll 838 102ti 11112 13:i4 !709 1:109 2043 Klein Sinaai 70"2 1003 1324 1823-A sse~rouc/ie . û 10 8 00 844· 10 32 11 158 1oi.O l 17 1!5 l!llli 20 49 Stekene 7 17 10 13 13 34 t8 33 Steenl)l'ugge 616 800 8il0 10:18120~ HOO 17211921 2015~ Kemseke 72:~ ~020 1341 18'-0 BRUGGE 6 22 8 12 8 tiU 10 44 1210 14 12 17 27 19 27 21 OI St. Gillis (Waas) 7 30 10 211 13 00 18 i9

Brugge-Maldeghem-Eekloo-Gent. BRUGGE .• ll6 628 8157 lOOS 122S ltl40 18·01 1913 St. Gillis (Waas) - Eekloo. Steenbrugge l:i03 63.) 904 IOHI123l:i ltl47 18081920

St.G1Uis(Waas)I!O:S 801 IUH 11126 1941 Assebroucke IS tl8 6 40 9 O!l 10 20 IHO I~ t12 18 i3 1!12:1 Sijsseele IH!S ûi7 · 9161027 1247 115lS9 18201932 Kemseke ll13 809 1200 itl!l6 19•0 Donck.. tl2'2 6!H. 923 103~ 12!:1> 1606 1827 1939 MALDEGHEII l:S 29 7 OI 9 30 10 41 13 01 16 13 t8 Sol. 19 46

Stekene 1118 8 16 12 06 t:HS 19 M Klein Sinaai ~ 27 8 211 1216 UI 1!3 20 015

Adeghem ti3lS 7 07 9 36 10 47 13 07 1619 18 4-0 19:12 ,Balgerbc~ke Ho 7 12 9 41 10 t52 13 12 16 24 18 ol.tl 19ti7

1\!0E\rbeke :i 3' 8 33 12 2S 16 01 20 1'2 Wachtebeke 6 07 1! 49 1'2 37 17 3'2 20 3V

EEKLOO {i 23. lllSO 7 ;12 9til 11 0'2 13 22 16 Jol. 18ti4 20 Ol:i Selzaete 618 9 !>8 121S3 17 ~ '20 1!8 Assenede 6 '27 916 .13 0' t71S8 21 03 Waarschool ll30 !fl57 7 29 9ti'! .111'.! 1!129 16 41 1!1 OI

Sleidinge ll31! 6 0::1 7 3ï 10 06 11 20 13 37 16 ol.9 19 09 Evergllem ts44 6 1 I 7 4-3 10 12 11 2U 13 43 16llä . 191ll WondPI!!hem ti~ 617' 7 49 to 18 11 33 13 ~1 17 OI 19 21 Geni-Jluide ti til5 6 22 7 '" 10 ~3 11 38 13 tl!l 17 06 19 26 GEI<T ll 119 1126 H8.10 27 11 42 U 00 17 10 19 30 Brugge tt. Thourout, Roeselare en Kortrijk tl 49 7 28 9 20

102!S 10331230 132, I!StlO 16H 1831 2038 Kortrijk n.Roeselare,Thourout en Bruggé4 oi.O 7 00 7 4.6'·8.23

10 41 12·16 f310 1H8 IK !i9 17 08 18 23 18 29 20 45 21 37 .

Lichtervelde n.Thielt ~47 806 906 10!:16 13311 1722 1936

Bottehaute 6 39 9.%1 13 lts l8 07 21 16 Rassevelde 6 46 929 13 23 18 13 21 23 Caprijcke 6 ts:S 9 36 13 33 18 20 21 3'2 Lembeke 7 03 9 42 13 '-0 18 26 21 39 Eekloo 7 i~ 11 49 · 13 :SO 18 33 21 ~

tleist naar Blankenberlfll en Brugge I! ll2 806 10 2~ 13 16 lil 11 16 tiO 18 0'2 ~9 311

Gent naar Antwerpen (Waas) 4 38 6 3~ 7 W 9 02 10311 t'2 3:1 1407 1616 17t9 1809 1938

Antwerpen naar Gent ('Vaas) 1123 6 49 7 3'2 9 011 10 4-0 12121408 UIOi 1714 1816 194.6

Bruggê naar Gent en Brussel 4 0~ r. Oû :! :lil 6 H 7 113 9 27 Thieltn.Licbtervelde :1119 720 81ti 123916331842 2019 t.I2fl 1213 21~ 2ätl 3;;1 •;u ~:iJ 6H 8 ::;2 902 Brugge naar Blankenhergil en HAlst 4 37 7 14 9 08 11 13 Brussel naar Gent en Brugge tlll8 7 ()J 8 07 8 50 9 36 1 t 3·2

11153 lUl 1640 t823 2038 2043 ,. 1136 tH7 1 2~ H3 430 ll5:i 607 7111 8.W 103::1 lllS'l Brugge naar Oostende tl 0~ 7 02 9 08 9 lSO 1 tl!l 122:1 U 391 · ' . .

1720 1821183~ 1933 194-0 2041 . . . . • Oostende n. Brugge 3 43 1108 6 20 6 39 7 011 8tl0 10 tsO u 31 . • Stoombootdienst Sluis-Brugge.

13.28 U.29 $531 172.~ 1732 1743.:19 ~. . Vertrek uit Sluis 640 800 1000 480 tll!ll; 's Zaterdags Gent naar Dendermonde, Mechelen. en Leuven ll 38 7lSO 430 6 46 8 00 11 3.1 I tl) tlliO. - Vertrek uit Brugge 8 :H

82!:i 1003 tO.f.S 137 212 402 '-~1 '-'tili 722 800 . tUO 320 IIL<O. 730 'sZaterdags 6,101000110 'lj(}.-7 3•) T RA.lJI WEG EN •.

Ver.tr. v. Vlissingen ISOO 730 930 11 t10 · 330 620 Aalter-Ursel-Adeghem~EekJoo • . Breskens 6 23 8 2!S 10 37 ) 18 'I~ 7 o:s Groede 68ll 837 fO~(}·'UIO 4~ 7 t:l Aalter, Vaart tf2t 1012 D 13.14 1700 201'2 · Schoondijke &411 81KH'I03 lt3 .r., 7 'Il Bar.steenw.rrness. 1317· t7ts3 2011>· Oostburg 7 10 9 to I t :a3 · 2 08 · ~ ~tg; Drlesch ' 6 '26 to ti 13 2'1 t71S7 20 t9 Draaibrl\g a. 7 30 I I 46 · 2 31 · ll 23 u.rsel, !Wessegem 13 27 18 OI 21) 23 ..

> W •. · 1131 60::1 832 933 \tt\J 237 :130 3i. '2 ft"" I Aardenburg: -:148 621 '848 t!OO 2 :~~ !146 Stand(llaats (Dorp) 6 10 7 ··~ ta:h 1807 2030 Eede (Tolhuis) . &;t1 900 . , 1219 808 l\'!18 Bar. Brugochestraat tl38 1031 IU!S 1339 1811 203.~ Stroobrugge IHS 910 1230 3'"23 610 Adeghem,Zweepe,_6i.l ;lOM 111SS 1342 1813 2038 .. al-'a""'em. 6 .~ 92.. 1.,,2 338 6 ..... Kruiput .. : . JlU. iO'.fl UOI 1!1'601 Hltli 20'-1 .. .._.. "" "' ".. "" Argeolina . . . IU1 10 4Q 12 03 13 :r.t· 18 18 20 43 ·Ma!dèghem verti'~ '743 toH H2 41l! 710 Veldelens · · :e:;o IO':l 1206 l3!11S J8'jU ··~46 Str0obrugg~ 7tl' 101!6 1:1~ '-30 72!S Eekloo, Vurt 6113 ·to.f~ht2ll! Hot 18Yl' '2\ll!l! E d (T 111 1 ) s Oll 10 37 !!IJS 4 '11 1 37 Brugsehestrut t2 16 .a.o:s 18 31 20 ~6 e e 0 u 8 ... Markt .6119 10. tl~ 12:10 t':oo •83!1.' · 21 oo Aardenburg tlllO 8 t7 10 49 218 1:1 00 7 .W "" •

Draalbrug·a. 60ll 832 110::1 23' ll03 806 Standplaats 7~_10!18 1.2:za U.l4 ·t8~ 210ll • · ". 6 t10 8 '-1 11 10 2 ro 112' 8 u D den uonderdag trneen .

Oostburg .,7: to 9 10 H 28 3 oo IS .u 8 a~ Eekloo-W.atervliet-Schoondijke. Schoondljke 730 930 t1 tsO, 820 60t 8112 Eek.loo, Stalle IS .. OO 72t s::H t!UI t63:1 18"0

Groede H2 9 4'2 · 1'263 · 3 33 6 t7 9 O:S · · "" BreskAft.. • 'I.,... 9 ~~~ .. 121 ~ 3 "' 6 30 9 us Markt IS,Otl 7211 !ti!l 13 ;/.5 11139 19 03

v- - ..., ""' " "" Boèîtarstraat · 1108 91!11 13 5111 . 19 00 Aank. te Vlissln. 8 30 10 30 12 ~ 430 Blömmekens 111ll 7 31 1000 13 33.16 U t9 09 Draalbrug 112:1 609 7311 93;: 11 l2 tUI 231S ll'll' Buschiliraat 11111 73ll 1006 1337 16~ 1913 Sluis a UIHI26 7:12 9!W1U7 Hl08 2(9 11<4&. .K\eemboek 1119 Ho 1011 ' tH~ t6!S3 1918 Sluis"· U!l6'29 810 tOtiO 11'29.210:100 'HS Wislo.en· 11287'-ts IOttl t3f716l!8 Hl23 Draaibrug 800 11~ 8i'7 t1 Oll tH6 '227 1117 SOli Betllille 11'29 Hll JO:lt 131S~H;703 1930

Linde !134 7 !SS 10 211 13 lil! 1'7 06 tY U .Maria6older !!38 10~ 14 00 19 39 Watelvliet, Markt 11" 8 Ol tOS:S H 00 17 14 tU:i

1 noogkasteel 54.11 8 06 10 ~ 14 11 17 t9 til :SI ~ederiaodsche-Gre,JS 811 fOliO 222 !!;U 811! Uzendijke-Bestelhuls 6 Ill 8 2( 11 I~ t tO &411- Ut 8 ~ Oranjepolder 6 27 8 36 lt 27 1 ~ ~ ll7 111!3 .. Schoondijkil 6 37 8 46 1133 131 3 06 6 ()jl

Sluis naar Westkapelle 8 0'2 10 20 2l!O 7 10 Westkapelle naar Sluis 7 28 9 4-lS 1 '-2 6 30 Brugge naar Helst 11 OS t2 26 200 !I 20 8 IS:S Heist naar Brugre !I~& 6li8 9 I~ t2 U ti tl:l 7 14

Eekloo-Adeghem-Ursel-:-Aalter. o-

Schoondijke-Watervliet-Eekloo. Schoondijke 7 32 9 32 U 1111 t 46 U2 "8 60

Eekloo, Standpl. tJó7 8 til 1110 1321! .ltl30 190!S Markt · ll 1'2 8 !i~ 11 Hl 13 30 I'!! 3!! 1910 . Brugsebestraat ~ H IHI7 11 17 13 3-2 US 39 Vaart 6 17 9 00 11 ro 18 36 t:H3 Adegbem, Ve!dek. ll'l2 90!:1 !Olm .t341 1~47 Argeotina IS2ll ~08 11 '28 t;H.( IBtil Kruiput 1128 911 11 31 13 äll I~ 1>4 ,zwee~ :; 3'1 &HS 11 3::1.. 13!16 I !I~ Ur8el,!lar. Brugse. - !i3ti 9 I~ 11,88 13t>9 1601 SU!ndpJjats(Dorp) 11ol.'2 92:; 11'-li 1409 16/lS

1014 I!) 18 11120 1923 19~6 1029 193,

Oralljepolder H2 9U 1201! i.lltl' 4112 7lSO · Id. Cestelhuls · 53:1 7l:i6 10:10 1217 !HO !108 810 Nedcri.-Greils tl M 818 10 <l6 14 311 17~ 20 '2:S Hoogkasteel • 6 08 8 32 10 ll8 ' · U 1111 17 3!kl0 ~7 •Watervnet, M. 614 8 38 t1 00 t!lll:l 17 U lil 42 Mariapolder 6 16 8 4~ . t440 .tN,tJ·IIO 4,6 Linde 6 2t 1!47 11 12 ·. tt,l~ ti., 21Ut Bentllle. 6 U 8 !>I tt til tlf~n7ll7 21) 1111

19" .Wlsken 6 80 858 11110 11130 '~M 21'01 JUe.mboell. 63:i IIQS fUb ttlli!J ·1809 2t 06

Wessegem iH7 030 1414 1613 Aalter, flrieacl! 15:12 II.Sä tH9 Hi 18 Bar. steeow. Kness. 11 ~7 9 «! U ~ J 6 '23 Vaart 602 94-ll lUl 1629 194!1

Vertrek van Urseluar Somergbam 8 ~ 12 37)140 6 47 Vei'tl'ék van Aalter naar Thielt li07 9 46 2 St. 40119 7"' Vertrek. van Tillelt naar Aalter 11 O'l 8 411 11 !l.'l '36 6 'IS

OOs&ende a. Blallktlllilerghe 7 tll to 11!1 tU6 t7 22 20 011 IIUluMrpe D. OMI!Ide ... tt• i60D tsiH St 00

Boschstraat 6 4-0 9 08 I 1!41} l$ U 21 t 0 l!lomblfkens 6 46 9 13 tl33. t:i ~ Jil 19 211!! llOelaàrttfllal 649 9 t7 • IIIIlO 18 tt ~ 18 llarkt 6 !SS 920 1t S8 !:Ui 1811 tt:liO Eekloo. Slatill. 6118 9 W tU8 liSliS tB S9 21 ~

SflelperldrMkltllrij, ParriflrlltlriiiM, IIGlfl.egM0.