Dell EMC Guía de instalación y administración de DD VE...Historial de revisiones Tabla 1...

Dell EMC Data Domain Virtual EditionVersión 4.0

Guía de instalación y administración302-005-025

REVISION 02

Copyright © 2012-2018 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.

Publicado en Julio de 2018

Dell considera que la información de este documento es precisa en el momento de su publicación. La información está sujeta a cambios sin previo

aviso.

LA INFORMACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN SE PROPORCIONA “TAL CUAL”. DELL NO SE HACE RESPONSABLE NI OFRECE GARANTÍA DE

NINGÚN TIPO CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN Y, ESPECÍFICAMENTE, RENUNCIA A TODA GARANTÍA

IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO. EL USO, LA COPIA Y LA DISTRIBUCIÓN DE

CUALQUIER SOFTWARE DE DELL DESCRITO EN ESTA PUBLICACIÓN REQUIEREN LA LICENCIA DE SOFTWARE CORRESPONDIENTE.

Dell, EMC y otras marcas comerciales pertenecen a Dell Inc. o sus filiales. Las demás marcas comerciales pueden ser propiedad de sus respectivos

dueños. Publicado en México.

Dirección local de EMCEMC Argentina (Cono Sur) Tel. +54-11-4021-3622 http://www.emc.com/es-ar/index.htmEMC México Tel. +52-55-5080-3700 http://www.emc.com/es-mx/index.htmEMC Venezuela (Norte de Latinoamérica) Tel. +58-212-206-6911 http://www.emc.com/es-ve/index.htm

2 Data Domain Virtual Edition 4.0 Guía de instalación y administración

7

Introducción a DD VE 9Historial de revisiones................................................................................. 10¿Qué es DD VE?......................................................................................... 10Data Domain Virtual Edition en la nube o en las instalaciones: Descripcióngeneral........................................................................................................ 10

Data Domain Virtual Edition en las instalaciones 13Funcionalidades de DD VE .......................................................................... 14Administración de DD VE............................................................................ 15Ambientes virtuales admitidos.....................................................................15Aprovisionamiento de almacenamiento físico.............................................. 16

Capacidad física cruda necesaria ...................................................16Descripción general del nivel de caché de SSD............................................17

Nivel de caché de SSD: Modelos admitidos y sus requisitos dediscos SSD..................................................................................... 18Reglas para agregar almacenamiento en el nivel de caché..............18Consideraciones de nivel de caché de disco SSD........................... 19Nivel de caché de disco SSD: Uso de la herramienta DAT paracumplir con los requisitos de IOPS de SSD.....................................19Administración del nivel de caché de SSD en Data Domain VirtualEdition (GUI)..................................................................................21Administración del nivel de caché de SSD en la CLI de Data DomainVirtual Edition................................................................................ 23

Monitoreo del rendimiento .........................................................................23Configuración de otros recursos ................................................................24Requisitos de configuración para la compatibilidad con DD Cloud Tier .......26Cómo instalar Data Domain Virtual Edition en las instalaciones...................28

Descarga de DD VE .......................................................................28Instalación de DD VE .....................................................................29Configuración inicial de la máquina virtual......................................39Actualización de DD VE.................................................................. 41Encendido de la máquina virtual .................................................... 41

Definición de la información del sistema Data Domain para su sitio ............42Configuración del sistema inicial ................................................................ 44

Reglas de almacenamiento de DD VE.............................................44Configuración de DD VE en Data Domain System Manager........... 46Aprovisionamiento del almacenamiento con la CLI.........................49Configuración del sistema para el acceso a datos ..........................51

Configuración del software y las licencias internas opcionales.................... 51Configuraciones adicionales y opcionales del sistema .................................51Descripción general de la implementación de Data Domain Virtual Edition enel hipervisor KVM....................................................................................... 52Configuración de otros recursos ................................................................53Implementación de Data Domain Virtual Edition en el hipervisor KVM........ 54

Prefacio

Capítulo 1

Capítulo 2

CONTENIDO

Data Domain Virtual Edition 4.0 Guía de instalación y administración 3

Implementación de Data Domain Virtual Edition en KVM con unscript de referencia....................................................................... 54Implementación de Data Domain Virtual Edition en KVM medianteVirtual Machine Manager...............................................................56Mejores prácticas de implementación de Data Domain VirtualEdition en el hipervisor KVM.......................................................... 57

DD VE en la nube: todos los proveedores 59Ambientes de nube compatibles................................................................. 60Funcionalidades de DD VE ......................................................................... 60Data Domain Virtual Edition en la nube: Data Domain Virtual Edition enalmacenamiento S3.................................................................................... 62

Descripción general de Data Domain Virtual Edition enalmacenamiento S3....................................................................... 62

Implementación de Data Domain Virtual Edition en AWS............................ 63Requisitos de configuración del sistema de AWS .......................... 63Especificaciones de tamaño del almacenamiento en AWS ............ 63Implementar Data Domain Virtual Edition en AWS con la plantilla deformación de nube ........................................................................ 64Configuración de Data Domain Virtual Edition en almacenamientoS3..................................................................................................65Crear un depósito S3..................................................................... 66Acceso basado en funciones de AWS para acceder al almacén deobjetos S3..................................................................................... 66Configuración de Data Domain Virtual Edition mediante la interfazData Domain System Manager.......................................................70Configuración de Data Domain Virtual Edition mediante laconfiguración inicial o “config setup”.............................................72Configuración de Data Domain Virtual Edition mediante la interfazde la línea de comandos................................................................. 74Reemplazo del disco principal del sistema......................................78Recuperación del sistema.............................................................. 79Actualización de la instancia y expansión de capacidad.................. 81

Data Domain Virtual Edition en Azure Hot Blob Storage..............................81Requisitos de configuración del sistema para Azure ...................... 81Especificaciones para DD VE en Azure ......................................... 82Creación de DD VE partir de una plantilla.......................................83Creación de DD VE de Azure Marketplace..................................... 86Adición de discos en Azure............................................................ 87Ajuste de tamaño de la instancia de Data Domain Virtual Edition enAzure ............................................................................................90Expansión de capacidad en Azure...................................................91Configuración de Data Domain Virtual Edition en Azure Hot BlobStorage mediante la interfaz Data Domain System Manager......... 92Configuración de Data Domain Virtual Edition en Azure mediante lainterfaz de la línea de comandos.................................................... 94Reemplazo del disco principal del sistema (Azure)........................ 99Recuperación del sistema (Azure)................................................100

VMware Cloud en AWS ............................................................................ 102Requisitos de configuración del sistema para VMC ..................... 102Implementación de Data Domain Virtual Edition en VMware Clouden AWS ....................................................................................... 102Configuración de Data Domain Virtual Edition en VMC mediante lainterfaz Data Domain System Manager........................................ 106

Capítulo 3

CONTENIDO


Configuración de Data Domain Virtual Edition en VMC mediante laCLI............................................................................................... 106Comandos de VMware Cloud en AWS.......................................... 106Reemplazo del disco principal de Data Domain Virtual Edition en unsistema VMC ............................................................................... 107Recuperación del sistema de Data Domain Virtual Edition en VMC....107

Configuración del sistema inicial ...............................................................107Aprovisionamiento del almacenamiento con la CLI ...................... 108Configuración de DD VE en Data Domain System Manager.......... 110Configuración del sistema para el acceso a datos ........................ 116

Administración de Data Domain Virtual Edition: en lasinstalaciones y en la nube 117Modelo de licencia concurrente para DD VE.............................................. 118Adición de almacenamiento virtual ............................................................ 119

Configuración de grupos de discos (ejes) .................................... 119Configuraciones adicionales y opcionales del sistema ...............................120Extensiones de DD OS para DD VE............................................................ 121

Evaluación del rendimiento del almacenamiento............................121perf.............................................................................................. 123system vresource......................................................................... 123

Comandos solo de DD VE.......................................................................... 124CLI de recuperación del sistema................................................................126Comandos modificados de DD OS............................................................. 129Solución de problemas de rendimiento ......................................................131Comandos de DD OS no compatibles ....................................................... 132Actualización de DD VE............................................................................. 137Definición de la información del sistema Data Domain para su sitio .......... 138Configuración de sincronización de hora de NTP ..................................... 139Configuración del software y las licencias internas opcionales.................. 140Migración de DD VE.................................................................................. 140

Flujo de trabajo de nube de Data Domain Virtual Edition yrecomendaciones 143Descripción general de Data Domain Virtual Edition en almacenamiento debloques......................................................................................................144

Configuración de Data Domain Virtual Edition en almacenamiento debloques mediante la interfaz DDSM..............................................144

Configuración de la infraestructura de red................................................ 145Puertos para tráfico entrante....................................................................146Puertos para tráfico saliente..................................................................... 148Recomendaciones de configuración de red............................................... 150

Configuración de sincronización de hora de NTP en AWS.............151

Capítulo 4

Apéndice A

CONTENIDO


CONTENIDO


Prefacio

Como parte de un esfuerzo por mejorar las líneas de productos, lanzamosperiódicamente revisiones de software y hardware. Por lo tanto, es posible que notodas las versiones de hardware y software admitan algunas funciones que sedescriben en este documento. Las notas de la versión del producto proporcionan lainformación más actualizada acerca de las características del producto.

PropósitoEste manual describe cómo instalar, configurar y administrar sistemas Data DomainVirtual Edition (DD VE).

Público de destinoEste manual está destinado a administradores del sistema y a usuarios generales deData Domain Virtual Edition.

Documentación relacionadaLas siguientes publicaciones y sitios web ofrecen información adicional:

l Notas de la versión de Data Domain Operating System

l Guía de configuración inicial de Data Domain Operating SystemEste manual explica los pasos de configuración que tienen en común el hardware ylos sistemas virtuales de Data Domain.

l Guía de referencia de comandos de Data Domain Operating System OSEste manual explica cómo administrar los sistemas Data Domain desde la línea decomandos.

l Guía de administración de Data Domain Operating System OSEste manual explica cómo administrar los sistemas Data Domain con la interfazgráfica del usuario del administrador del sistema.

l Guía de administración de Data Domain Boost para OpenStorageEste manual explica cómo usar el protocolo DD Boost para la transferencia dedatos entre sistemas Data Domain y software de respaldo.

l Guía de compatibilidad de Avamar, Data Domain y NetWorker: http://compatibilityguide.emc.com:8080/CompGuideApp/Este sitio web detalla el soporte para software de Avamar and NetWorker para DDVE.

Dónde obtener ayudaLa información sobre soporte, productos y licencias puede obtenerse de la siguientemanera:

Información de productos

Para obtener documentación, notas de la versión, actualizaciones de software oinformación sobre productos, visite el soporte en línea en https://support.emc.com.

Soporte técnico

Para recibir soporte técnico para esta versión de DD VE, visite el servicio desoporte en línea en https://support.emc.com.


http://compatibilityguide.emc.com:8080/CompGuideApp/http://compatibilityguide.emc.com:8080/CompGuideApp/https://support.emc.comhttps://support.emc.comhttps://support.emc.com

Sus comentariosSus sugerencias nos ayudarán a continuar mejorando la exactitud, organización ycalidad general de la documentación para usuarios. Envíe su opinión sobre estedocumento [email protected].

Prefacio


mailto:[email protected]

CAPÍTULO 1

Introducción a DD VE

Este capítulo incluye los siguientes temas:

l Historial de revisiones......................................................................................... 10l ¿Qué es DD VE?................................................................................................. 10l Data Domain Virtual Edition en la nube o en las instalaciones: Descripción general

........................................................................................................................... 10

Introducción a DD VE 9

Historial de revisiones

Tabla 1 Historial de revisiones de la Guía de instalación y administración de Data Domain VirtualEdition 4.0

Revisión Fecha Descripción

01 Julio de 2018 Publicación inicial de DD VE 4.0 con laversión 6.1.2.5 de DD OS.

02 Julio de 2018 Actualizaciones de contenido de AWS.

¿Qué es DD VE?Data Domain Virtual Edition (DD VE) es un dispositivo de protección dealmacenamiento solo para software: un dispositivo virtual de deduplicación queproporciona protección de datos en el ambiente empresarial, de entrada y deproveedor de servicios. Como cualquier sistema Data Domain, DD VE siempre secombina con software de respaldo.

DD VE ejecuta Data Domain Operating System (DD OS) y proporciona la interfaz de lalínea de comandos (CLI) de DD OS y la interfaz gráfica del usuario (GUI) de DataDomain System Manager para llevar a cabo todas las operaciones del sistema.

Data Domain Virtual Edition mantiene las funciones principales de Data Domain que lodistinguen como el almacenamiento con protección líder del sector. Esto incluyededuplicación de longitud variable, de alta velocidad para una reducción de 10 a 30veces en los requisitos de almacenamiento, integridad de datos inigualable paragarantizar una recuperación confiable y una integración transparente con aplicacioneslíderes de respaldo y de archiving.

DD VE también incluye DD Boost, que acelera los respaldos en un 50 %, DDEncryption para mejorar la seguridad de datos y DD Replicator, que permite lareplicación eficiente en la red para reducir el tiempo de preparación para recuperaciónante desastres.

DD VE funciona en dos plataformas, en las instalaciones o en la nube pública. En lasinstalaciones, Data Domain Virtual Edition es compatible con VMware, Hyper-V, KVMy VxRail. Data Domain Virtual Edition también funciona en las plataformas de nubepública de Amazon Web Services (AWS), Azure y VMware Cloud en AWS. Paraobtener más información acerca de las características y las funcionalidades de lossistemas Data Domain (físicos y virtuales), consulte la Guía de administración de DataDomain Operating System.

Data Domain Virtual Edition en la nube o en lasinstalaciones: Descripción general

La versión 4.0 de Data Domain Virtual Edition (DD VE) (con DD OS 6.1.2.5) tienefuncionalidades en la nube y en las instalaciones. Los clientes ahora tienen la habilidadpara implementar DD VE en la nube para proteger sus aplicaciones en la nube. Porejemplo, los clientes pueden respaldar y replicar los datos en la nube o en lasinstalaciones. Los clientes pueden replicar los datos entre las instalaciones y la nube, oentre diferentes regiones en la nube.



En la nubeDD VE permite la protección de datos en la nube para las aplicaciones que se ejecutanen la nube. DD VE se implementa en la nube y las aplicaciones de respaldo puedenutilizar cualquier protocolo de respaldo existente, como DDBoost o BoostFS, pararealizar el respaldo y restaurar datos desde DD VE y hacia este.

Las opciones de replicación de datos que están disponibles incluyen:

l Replicación en la nube entre instancias de DD VE en la misma nube. La replicaciónpuede realizarse entre las diferentes regiones y zonas disponibles.

l Replicación en un ambiente de nube híbrida con sus ambientes de nube y en lasinstalaciones. Estas repeticiones entre las instancias de DD VE pueden serbidireccionales.

l Se admite la replicación de mtree y la replicación de archivos administrados, perono se admite la replicación de recopilación ni la replicación de directorios.

Data Domain Virtual Edition funciona en Amazon Web Services (AWS), Azure y VMCpara proporcionar estas funcionalidades de nube. DD VE ejecuta Data DomainOperating System (DD OS) y proporciona la interfaz de la línea de comandos (CLI) deDD OS y la interfaz gráfica del usuario (GUI) de Data Domain System Manager parallevar a cabo todas las operaciones del sistema.

En las instalacionesData Domain Virtual Edition proporciona las funcionalidades de un sistema DataDomain físico en una plantilla de máquina virtual para VMware ESXi o MicrosoftHyper-V, o el hipervisor KVM en distribuciones de Linux compatibles.

Data Domain Virtual Edition mantiene las funciones principales de Data Domain que lodistinguen como el almacenamiento con protección líder del sector. Esto incluyededuplicación de longitud variable, de alta velocidad para una reducción de 10 a 30veces en los requisitos de almacenamiento, integridad de datos inigualable paragarantizar una recuperación confiable y una integración transparente con aplicacioneslíderes de respaldo y de archiving.


Data Domain Virtual Edition en la nube o en las instalaciones: Descripción general 11

Nota

Para obtener más información acerca de las características y las funcionalidades de lossistemas Data Domain (físicos y virtuales), consulte la Guía de administración de DataDomain Operating System.



CAPÍTULO 2

Data Domain Virtual Edition en las instalaciones

Este capítulo abarca los requisitos para Data Domain Virtual Edition en lasinstalaciones, incluidos Hyper-V, KVM, VMware ESXi o VxRail 4.0. Este capítuloincluye los siguientes temas:

l Funcionalidades de DD VE ................................................................................. 14l Administración de DD VE.................................................................................... 15l Ambientes virtuales admitidos............................................................................ 15l Aprovisionamiento de almacenamiento físico......................................................16l Descripción general del nivel de caché de SSD................................................... 17l Monitoreo del rendimiento ................................................................................ 23l Configuración de otros recursos ....................................................................... 24l Requisitos de configuración para la compatibilidad con DD Cloud Tier .............. 26l Cómo instalar Data Domain Virtual Edition en las instalaciones.......................... 28l Definición de la información del sistema Data Domain para su sitio ................... 42l Configuración del sistema inicial ........................................................................44l Configuración del software y las licencias internas opcionales............................51l Configuraciones adicionales y opcionales del sistema ........................................ 51l Descripción general de la implementación de Data Domain Virtual Edition en el

hipervisor KVM.................................................................................................. 52l Configuración de otros recursos ....................................................................... 53l Implementación de Data Domain Virtual Edition en el hipervisor KVM................54

Data Domain Virtual Edition en las instalaciones 13

Funcionalidades de DD VEData Domain Virtual Edition proporciona las funcionalidades de un sistema DataDomain físico en una plantilla de máquina virtual para VMware ESXi, Microsoft Hyper-V o KVM. DD VE está disponible en las siguientes configuraciones de recursos:

l Hasta 500 GB (solo la versión de evaluación)

l Hasta 4 TB

l Hasta 8 TB

l Hasta 16 TB

l Hasta 32 TB

l Hasta 48 TB

l Hasta 64 TB

l Hasta 96 TB

La capacidad real de DD VE está disponible en incrementos de 1 TB, desde 1 TB hasta96 TB.

Las siguientes secciones detallan los protocolos y las funciones de Data Domainadmitidos y no admitidos en DD VE.

Protocolos de Data Domain admitidos

l CIFS

l NFS

l Data Domain Boost (DD Boost) sobre IP

l Data Domain Boost (DD Boost) FS

Funciones de Data Domain admitidas

l Replicación de archivos administrada (MFR) con DD Boost

l Cifrado

l Interfaz gráfica del usuario de Data Domain System Manager para laadministración de DD VE

l Multiusuario seguro (SMT) con compatibilidad de aislamiento de red en 6.0

l Data Domain Cloud Tier (compatible con configuraciones de 16 TB, 64 TB y 96 TB)

l Agente de aplicación de Hadoop

l KMIP

l Configuración de tablas de IP más restringida

l Replicación de MTrees y replicación administrada de archivos

l Retention Lock Governance Edition es compatible con Data Domain Virtual Edition(tanto en las instalaciones y en la nube)

l KVM

l VMware

l Hyper-V (alta disponibilidad de Hyper-V)

Consulte la Guía de administración de DD OS, la Guía de DD Boost OST y la Guía deadministración de DD Boost para integración de partners para obtener informaciónadicional sobre los protocolos y las funciones compatibles detallados arriba.



Funciones de Data Domain no admitidas

l DD Boost over FC

l Retención ampliada

l DD de alta disponibilidad (HA), sin embargo, VMware y Hyper-V HA soncompatibles

l NDMP

l Librería de cintas virtuales

l Replicación de recopilaciones

l Replicación de directorios

l Acceso instantáneo

l Retention Lock Compliance Edition

Los comandos de DD OS relacionados con estas funciones no admitidas y loscomandos de las características de hardware que no se aplican a una máquina virtualno son compatibles con la plataforma de DD VE.

Administración de DD VEUtilice el software de VMware vSphere Client, VMware vSphere Web Client o Hyper-VManager para instalar DD VE y definir el hardware virtual: CPU, memoria, interfacesde red y discos virtuales.

La GUI de DDSM proporciona un asistente de configuración para guiarlo por los pasosnecesarios para configurar DD OS después de la instalación del dispositivo virtual.

Una vez que DD VE está configurado y funcionando, puede acceder a la consola delsistema para ejecutar comandos de DD OS mediante VMware vSphere Web client oHyper-V Manager. También puede administrar DD VE con un emulador de terminal o lalínea de comandos ssh para usar la interfaz de la línea de comandos.Las credenciales de inicio de sesión predeterminadas para la instancia de DD VE son:

l Nombre de usuario: sysadmin

l Contraseña: changeme o la contraseña especificada durante la implementación

Nota

El sistema puede alarmase si un certificado de cliente de RSA DPM está a 15 días devencerse.

Ambientes virtuales admitidosDD VE es compatible con los siguientes ambientes virtuales:

l Microsoft Windows Server 2012 R2 con Hyper-V.

l Hipervisor KVM en distribuciones Linux compatibles

l Los servidores VMware ESXi, ya sean independientes o administrados por VMwarevCenter, versiones 5.5, 6.0 y 6.5 con las versiones correspondientes de laaplicación de VMware vSphere Client.


Administración de DD VE 15

Nota

DD VE es compatible con versiones de hardware virtual de máquinas virtuales hasta laversión más reciente del servidor ESXi en uso y, como mínimo, la versión 10. Paraobtener actualizaciones de versión de hardware virtual, consulte la documentaciónmás reciente de VMware.

Tabla 2 Hardware virtual compatible

Versión de ESXi Hasta la versión de hardwarevirtual

ESXi 6.5 13

ESXi 6.0 11

ESXi 5.5 10

Nota

Las OpenVMTools están instaladas previamente en la imagen de DD VE. Cuandoactualiza el software DD OS en DD VE desde el ambiente de DD OS, se instalanautomáticamente todas las actualizaciones necesarias para las OpenVMTools. No esposible actualizar OpenVMTools en la máquina virtual desde fuera de DD OS.

El usuario hipervisor debe tener únicamente privilegios de solo lectura en el objeto decentro de datos donde reside el servidor o el clúster que aloja la instancia de DD VE.

Para obtener información sobre la compatibilidad con versiones más recientes deproductos de VMware o Microsoft, visite el portal de soporte en https://support.emc.com.

Aprovisionamiento de almacenamiento físicoAprovisione almacenamiento al servidor ESXi o Windows Hyper-V para alojar lainstancia DD VE.

l Aprovisione almacenamiento de VMware

l Aprovisione almacenamiento de Microsoft

Capacidad física cruda necesariaLa siguiente tabla muestra la capacidad cruda necesaria para obtener la capacidad útildeseada. Para obtener información sobre las capacidades crudas que no se muestra enla tabla, utilice la misma capacidad cruda en TiB como la capacidad útil.

Por ejemplo:

1. Para obtener capacidad útil de 40 TB, debe aprovisionar 40 TiB.

2. Para la capacidad de 5 TB con la configuración de 4 TB, aprovisione 5 TiB.

Importante: La capacidad de vCenter o Hyper-V Manager es en TiB. Cuando crea undisco virtual de 1 TB en vCenter, se asigna una capacidad de almacenamiento de 1 TiB.

Nota

Esta tabla no se aplica a configuraciones con DD Cloud Tier.



https://support.emc.com/https://support.emc.com/

Tabla 3 Requisitos de capacidad física cruda

Capacidad útil (TB) Capacidad cruda (GiB) en cada configuración

4 8 16 32 48 64 96

0.5 620 622 620 632 694 752 846

1 1,114 1,116 1,114 1,126 1,188 1,245 1,340

2 2,100 2,101 2,100 2,112 2,174 2,232 2,326

3 3,072 3,072 3,072 3,098 3,161 3,218 3,312

4 4096 4096 4096 4096 4,148 4,205

4,299

5 5120 5120 5120 5120 5,191 5,286

6 6,144 6,144 6,144 6,144 6,144 6,272

7 7,168 7,168 7,168 7,168 7,168 7,259

8 8,192 8,192 8,192 8,192 8,245

9 9,216 9,216 9,216 9,216 9,216

Tabla 4 Conversiones para la capacidad física cruda

GiB TB

1 0.001074

TB TiB

1 0.909495

Descripción general del nivel de caché de SSDEl nivel de caché de SSD para sistemas Data Domain Virtual Edition crea cachés demetadatos del sistema de archivos mediante las tecnologías flash. La caché de discoSSD es una caché de baja latencia y un número elevado de operaciones de entrada/salida por segundo (IOPS) para acelerar el acceso a datos y metadatos.

Nota

l Solo es compatible con Data Domain Virtual Edition en ESX, no es compatible paraData Domain Virtual Edition en HyperV o KVM.

l La versión de software mínima requerida es DD OS 6.1.2.5.

El nivel de caché de disco SSD proporciona el almacenamiento de caché de disco SSDpara el sistema de archivos. El sistema de archivos obtiene el almacenamientorequerido del nivel de caché de disco SSD sin la intervención activa del usuario. El


Descripción general del nivel de caché de SSD 17

almacenamiento en caché de los metadatos del sistema de archivos en discos SSDmejora el rendimiento de I/O para cargas de trabajo tradicionales y aleatorias:

l Para cargas de trabajo tradicionales, la descarga de acceso aleatoria de metadatosde discos duros a discos SSD permite que los discos duros realicen el streaming desolicitudes de lectura y escritura.

l Para cargas de trabajo aleatorias, la caché de discos SSD proporciona operacionesde metadatos de baja latencia, lo cual permite que los discos duros atiendan lassolicitudes de datos en lugar de las solicitudes de caché.

La caché de lectura en el disco SSD mejora el rendimiento de lectura aleatoria pormedio del almacenamiento en caché de los datos a los que se accede con frecuencia.La escritura de datos a vNVRAM combinada con las operaciones de metadatos de bajalatencia para vaciar la vNVRAM mejora más rápido la latencia de escritura aleatoria. Laausencia de caché no impide el funcionamiento del sistema de archivos; solo afecta elrendimiento del sistema de archivos.

Cuando el nivel de caché se crea por primera vez, un reinicio del sistema de archivosolo es necesario si el nivel de caché se agrega después de que el sistema de archivosestá funcionando. Se puede agregar caché adicional a un sistema activo sin necesidadde habilitar o deshabilitar el sistema de archivos (no es necesario reiniciar el sistemade archivos). Si no se ha creado el sistema de archivos o si el sistema de archivos noestá activado, crear o activar el sistema de archivos después de agregar el nivel decaché activará la caché de SSD.

Nota

l Si el cifrado está activado para el nivel activo, no se habilitarán la memoria cachépara datos ni la caché de DM.

l Una condición específica con respecto a los discos SSD es que, cuando el númerorestante de bloques de repuesto se acerca a cero, el disco SSD entra en unacondición de solo lectura. Cuando se produce una condición de solo lectura, DD OStrata a la unidad como una caché de solo lectura y envía una alerta.

Nivel de caché de SSD: Modelos admitidos y sus requisitos de discos SSDEs importante que los clientes revisen los requisitos de discos SSD para su modeloespecífico de Data Domain Virtual Edition. Tenga en cuenta que el nivel de caché deSSD no se admite en las configuraciones de menos de 16 TB.

Tabla 5 Modelos de discos SSD con requisitos

Modelo de Data Domain Virtual Edition Requisito de SSD

DD VE (16 TB) 160 GB





Reglas para agregar almacenamiento en el nivel de cachéRevise las reglas para agregar almacenamiento.



l La adición de almacenamiento en el nivel de caché requiere una licencia decapacidad en el sistema.

l Solo puede agregar discos SSD al nivel de caché.

l El tamaño mínimo del disco que se puede agregar al nivel de caché es de 100 GB.

l El nivel no está suficientemente aprovisionado cuando el sistema de archivos estáhabilitado; el sistema advierte al usuario que debe agregar la capacidad de cachérequerida.

l Si el nivel está aprovisionado en exceso; la adición de almacenamiento en el nivelde caché falla.

Consideraciones de nivel de caché de disco SSDTenga en cuenta los siguientes elementos para la caché de disco SSD:

l Una condición específica con respecto a los discos SSD es que, cuando el númerorestante de bloques de repuesto se acerca a cero, el disco SSD entra en unacondición de solo lectura. Cuando se produce una condición de solo lectura, DD OStrata a la unidad como una caché de solo lectura y envía una alerta.

l Cuando se implementan discos SSD dentro de una controladora, esos discos SSDse tratan como unidades de raíz interna. Aparecen como gabinete 1 en la salida delcomando storage show all.

l Administre discos SSD individuales con el comando disk de la misma manera quese administran los discos duros.

l Ejecute el comando storage add tier cache para agregar un disco SSD o ungabinete de disco SSD individual para el nivel de caché de disco SSD.

l No es necesario que se administre el espacio de nivel de caché de disco SSD. Elsistema de archivos obtiene el almacenamiento requerido del nivel de caché dedisco SSD y lo comparte entre sus clientes.

l El comando filesys create crea un volumen de disco SSD, si los discos SSDestán disponibles en el sistema.

Nota

Si se agregan discos SSD al sistema posteriormente, el sistema debe crearautomáticamente el volumen de disco SSD y notificar al sistema de archivos. Eladministrador de la caché de discos SSD notifica a sus clientes registrados paraque puedan crear sus objetos almacenados en caché.

l Si el volumen de disco SSD contiene solo un disco activo, la última unidad quequeda offline aparecerá nuevamente en línea si se extrae la unidad activa desde elsistema.

Nivel de caché de disco SSD: Uso de la herramienta DAT para cumplir con losrequisitos de IOPS de SSD

Antes de comenzar

Se recomienda ejecutar la herramienta DAT antes de crear el sistema de archivos ydespués agregar discos SSD al nivel de caché.


Consideraciones de nivel de caché de disco SSD 19

Nota

Ejecutar la herramienta DAT después de crear el sistema de archivos no proporcionarálos números habituales. DAT llevará a cabo la prueba de solo lectura si el sistema dearchivo utiliza los discos.

Procedimiento

1. Inicie una prueba de parámetro de caché de disco SSD solamente. Consulte elsiguiente ejemplo donde dev3 es un disco de caché en un Data Domain VirtualEdition de 16 TB.

disk benchmark start cache dev3This will take about 5 minutes to complete. Are you sure? (yes|no) [no]: yes

ok, proceeding.Checking devices, please wait.Benchmark test 1 started, use 'disk benchmark watch' to monitor its progress.

Results:disk benchmark showLast benchmark test 1 was completed.Devices: dev3 dev3 dev3 dev3 dev3 dev3Start Time: 2018/06/22 17:23:29Duration (hh:mm:ss): 00:04:55

Cache Write Cache Read Cache Write Cache ReadRandom IOPS Random IOPS Random Latency (ms) Random Latency (ms)------------ ------------ ------------------- ------------------- 102 24092 6.75 0.98------------ ------------ ------------------- ------------------- This set of devices is suitable for use in a 16 TiB file system.

2. Inicie una prueba de caché de disco SSD, junto con el disco de datos. Consulteel siguiente ejemplo donde dev3 es un disco de caché y dev4 y dev5 son discosde datos en un Data Domain Virtual Edition de 16 TB.

disk benchmark start dev4+dev5 cache dev3This will take about 10 minutes to complete. Are you sure? (yes|no) [no]: yes

ok, proceeding.

Checking devices, please wait.Benchmark test 30 started, use 'disk benchmark watch' to monitor its progress.

Results:disk benchmark show Checking devices, please wait.Benchmark test 30 was completed.Devices: dev4+dev5 dev3+dev3 dev3+dev3 dev3+dev3 dev3+dev3 dev3+dev3 dev3+dev3Start Time: 2018/06/22 15:46:01Duration (hh:mm:ss): 00:09:40

Sequential Read Random Read Random vNVRAMThroughput (MiB/s) IOPS Latency (ms) Write IOPS



------------------ ----------- ----------------------

2322 12445.50 n/a------------------ ----------- ----------------------

Cache Write Cache Read Cache Write Cache ReadRandom IOPS Random IOPS Random Latency (ms) Random Latency(ms)------------ ------------ --------------------------------------

102 24544 6.79 0.99------------ ------------ --------------------------------------This set of devices is suitable for use in a 16 TiB file system.

Administración del nivel de caché de SSD en Data Domain Virtual Edition(GUI)

Métodos para agregar o quitar niveles de caché de SSD

l Asistente de configuración durante la creación del sistema de archivos Esposible agregar o eliminar discos SSD en el nivel de caché mediante el asistentemientras se crea el sistema de archivos. Maintenance > System > ConfigureSystem > Configuration Wizard > File System > Configure Cache Tier

l Asistente de configuración desde la página de inicioInicie el asistente desde lapágina de inicio para agregar o quitar almacenamiento SSD para el nivel decachéData Management > File System > Create > Create FileSystem > Configure Cache Tier


Administración del nivel de caché de SSD en Data Domain Virtual Edition (GUI) 21

l Con o sin un sistema de archivos Inicie una página para agregar o quitar discosSSD en el nivel de caché. Hardware > Storage > Overview > CacheTier > Configure > Configure Cache Tier La captura de pantallamuestra la adición del almacenamiento seleccionado en el nivel de caché.



Administración del nivel de caché de SSD en la CLI de Data Domain VirtualEdition

Los siguientes comandos de la CLI se usan para administrar el nivel de caché de SSDpara el Data Domain Virtual Edition.

Tabla 6 CLI de nivel de caché de SSD

Comando Descripción

# storage add tier cache dev3 Agrega almacenamiento al nivel de caché.# storage add tier cache dev3

Checking storage requirements...done

Adding dev3 to the cache tier...done

Updating system information...done

dev3 successfully added to the cache tier.

# storage remove dev3 Elimina almacenamiento del nivel de caché.# storage remove dev3

Removing dev3...done

Updating system information...done

dev3 successfully removed.

# storage show tier cache Muestra el almacenamiento configurado parael nivel de caché.

# storage show tier cacheCache tier details:Device Device Device Group Size ------ ------ ---------dg0 3 320.0 GiB------ ------ --------- Spindle Devices Count Total SizeGroup ------- ------- ----- ----------1 3 1 320.0 GiB ------- ------- ----- ---------- Current cache tier size: 0.3 TiB

Storage addable devices:Device Device Device Type Size

Monitoreo del rendimientoData Domain recomienda habilitar las funciones de monitoreo del rendimiento de lainstancia de DD VE. Si alguna vez necesita solucionar un problema de rendimiento deDD VE, debe comenzar usando el software de monitoreo del rendimiento para detectary resolver los problemas de rendimiento en la capa de almacenamiento físico.

Data Domain ofrece una herramienta de evaluación de implementación (DAT) que seejecuta en DD VE. Mide el rendimiento de I/O subyacente y determina el tamaño delsistema de archivos. Es posible utilizar DAT para analizar el almacenamiento físicodisponible y determinar si el almacenamiento cumple con los requisitos de DD VE.


Administración del nivel de caché de SSD en la CLI de Data Domain Virtual Edition 23

Tabla 7 en la página 25 enumera las especificaciones de almacenamiento físiconecesarias para DD VE.

Data Domain Virtual Edition 3.1/DD OS 6.1 ofrecen pruebas de DAT únicamente para elprotocolo Boost y omitirán los valores vNVRAM para mejorar el rendimiento de DataDomain Virtual Edition. Puede acceder a DAT con la CLI o desde la consola de GUI deDD VE (consulte la imagen a continuación):

Figura 1 Captura de pantalla sobre cómo ampliar la capacidad del sistema de archivos

Resultados de la prueba de DAT

1. Después de una serie de pruebas de análisis comparativo, DAT analizará la lista dela serie de archivos de registro desde el archivo de registro paralelo. Luego, DATabrirá los archivos de registro en serie uno por uno y analizará los valores derendimiento para el dispositivo y vNVRAM. Al final, DAT imprimirá los valorespromedio de salida de todos los dispositivos probados en serie.

2. Después de una prueba de análisis comparativo paralelo, DAT analizará la lista dedispositivos y el archivo de registro de vNVRAM del archivo de registro paralelo.Luego, DAT abrirá el archivo de registro del dispositivo y el archivo de registro devNVRAM uno por uno y analizará los valores de rendimiento. Al final, DATimprimirá el valor promedio de salida de todos los dispositivos probados enparalelo.

Nota

La opción with-vnvram debe utilizarse si usa NFS principalmente para escribirrespaldos. Algunos usuarios utilizan Boost para realizar respaldos y usan NFS paratener acceso de lectura. De ser así, no es necesario el uso de la marca.

Configuración de otros recursosEn esta sección se describen recursos distintos al almacenamiento.

Recursos de CPUPara el ambiente de VMware, Configuración inicial de la máquina virtual en la página39 enumera los requisitos de CPU. Para el ambiente de Windows, la reserva de CPUestá configurada como porcentaje, “Virtual Machine Reserve” debe establecerse en el100 %.



Nota

No reduzca la memoria del sistema después de haber creado el sistema de archivos enDD OS. Esto hace que no se pueda utilizar el sistema de archivos.

Adaptadores de redDD VE puede admitir un máximo de ocho adaptadores de red virtual.

Para ambientes VMware, el paquete ova crea dos adaptadores de red virtualVMXNET3 de forma predeterminada. DHCP se configurará automáticamente en estasdos interfaces dentro de DD VE. DHCP puede configurarse manualmente en cualquierinterfaz adicional.

Para ambientes de Windows, DHCP se configurará automáticamente para un máximode dos interfaces de red. DHCP puede configurarse manualmente en cualquier interfazadicional.

Controladoras de discoPara ambientes VMware, DD VE es compatible con hasta cuatro controladoras SCSIparavirtuales de VMware. No se admiten otros tipos de controladoras SCSI.

Para ambientes Windows, DD VE es compatible con hasta cuatro controladoras SCSIde Microsoft.

Se configura de manera predeterminada una controladora SCSI. La cantidad máximade discos para cada controladora es 15 para vSphere y 64 para Hyper-V. Si elambiente requiere más que la cantidad máxima de discos, es posible agregarcontroladoras de SCSI HBA adicionales al sistema DD VE, pero no cambie el tipo decontroladora HBA desde el tipo de la primera controladora HBA. Si realiza cambiosaccidentalmente, apague la máquina virtual y restaure la configuración original.

Uso de pools de recursos y contenedores de vApp (solo para VMware)Si pone sistemas DD VE en pools de recursos o contenedores de vApp, no reemplacela memoria ni la configuración de asignación de recursos de CPU predeterminadas. Lamáquina virtual de DD VE no podrá encenderse y, si no puede satisfacer los requisitosmínimos de recursos que se muestran en la siguiente tabla, aparecerá un mensaje deinsufficient resource.

Tabla 7 Reservas de recursos de DD VE

Recursos Hasta4 TB

Hasta8 TB

Hasta16 TB

De16 TB a32 TB.

Hasta48 TB

Hasta64 TB

Hasta96 TB

Recursos deprocesamiento

CPU 2 CPU virtuales GHz 4 CPU virtuales GHz 8 CPU virtuales GHz

Memoria 6 GB 8 GB 16 GB 24 GB 36 GB 48 GB 64 GB

Recursoscompartidos

Normal

Límite Sin límite

Requisitos delalmacenamientosubyacente

IOPS aleatorias 160 320 650 1,280 1,920 2,560 3200

Latencia de I/Oaleatoria

14 ms

Rendimientosecuencial

40 MB/s 80 MB/s 160 MB/s 320MB/s

480 MB/s 640 MB/s 960MB/s

RAID Almacenamiento con tolerancia a fallas RAID 5/6 o similar


Configuración de otros recursos 25

Tabla 7 Reservas de recursos de DD VE (continuación)

Recursos Hasta4 TB

Hasta8 TB

Hasta16 TB

De16 TB a32 TB.

Hasta48 TB

Hasta64 TB

Hasta96 TB

ControladorasSCSI

Para Hyper-V y ESX: Hasta 4 controladoras SCSI. Para KVM: Virtio SCSI.

Tamaño delarchivo desimulación devNVRAM

512 MB 512 MB 512 MB 1 GB 1 GB 1 GB 2 GB

Las configuraciones con compatibilidad con DD Cloud Tier tienen el mismo tamaño devNVRAM que las correspondientes sin DD Cloud Tier.

Discos del sistema l Disco raíz de 250 GB

l Disco vNVRAM de 10 GB

Nota

El disco vNVRAM y el disco raíz son necesarios para implementar Data DomainVirtual Edition.

Discos de datos l Tamaño mínimo del primer disco de datos: 500 GiB para 64 TB, 64 TB de nube,96 TB y 96 TB de nube; 200 GiB para todas las demás configuraciones

l Todos los discos de datos subsiguientes: 100 GB como mínimo

Siempre que sea posible, use discos que sean más grandes que los tamaños mínimosde disco requeridos. La capacidad máxima de DD VE se define por la licencia de DDVE y el tamaño máximo de discos virtuales compatibles con el hipervisor.

Nota

La capacidad útil disponible en un disco de datos es menor que la capacidadespecificada cuando se creó el disco debido a los requisitos de sobrecarga. Reglas dealmacenamiento de DD VE en la página 44 proporciona detalles adicionales sobrelos requisitos de sobrecarga de almacenamiento de DD VE.

Adaptadores de red Hasta 8 adaptadores de red

El sistema muestra un mensaje de error si intenta configurar una mayor capacidad conmenos memoria y recursos de CPU que las cantidades que se detallan en la tablaanterior. Para comprobar estas configuraciones, puede usar la pestaña Resources delcuadro de diálogo Virtual Machine Properties en vSphere Client o el comando systemvresource show requirements.

Requisitos de configuración para la compatibilidad con DDCloud Tier

Para configurar DD Cloud Tier para cada DD VE, consulte la Guía de administración deDD OS. Esta sección describe los recursos para la compatibilidad con DD Cloud Tierpara cada DD VE.



Tabla 8 Reservas de recursos de DD VE

Configuración CPU Memory(GiB)

Tamañomínimo delnivel demetadatos(GiB)

Rendimiento delnivel demetadatos(MB/S)

IOPS de nivelde metadatos

Latencia denivel demetadatos(ms)

16 TB 4 32 500 160 640 14

64 TB 8 60 500 640 2,560 14

96 TB 8 80 500 960 3200 14

El tamaño mínimo de metadatos es un límite rígido. Recomendamos que los usuariosempiecen con el nivel de metadatos de 1 TB y utilicen 1 TB como tamaño incremental.

Tabla 9 Tamaño de metadatos DD Cloud Tier para DD VE

Tamañode CU(TiB)

De 1 a16

De 16 a32

De 32 a48

De 48 a64

De 64 a80

De 80 a96

De 96 a112

De 112 a128

De 128a 144

De 144a 160

De 160a 176

De 176a 192

Tamañode MD(TiB)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

* El tamaño de CU (TiB) incluye ambas unidades de nube.

La tabla anterior presenta un desglose del tamaño de nivel de metadatos recomendadopara el rango de tamaño de unidad de nube (CU) correspondiente. Consulte la Guía deadministración de EMC Data Domain Operating System 6.0.

Figura 2 Asistente de configuración de DD Cloud Tier para DD VE


Requisitos de configuración para la compatibilidad con DD Cloud Tier 27

Figura 3 Configuración de DD Cloud Tier para DD VE

Las imágenes anteriores incluyen capturas de pantalla de DD Cloud Tier para DD VE.Para obtener más información sobre DD Cloud Tier, consulte la Guía de administraciónde EMC Data Domain Operating System 6.0.

Cómo instalar Data Domain Virtual Edition en lasinstalaciones

Data Domain Virtual Edition funciona en dos plataformas, en las instalaciones o en lanube pública. En las instalaciones, Data Domain Virtual Edition es compatible conVMware, Hyper-V, VxRail y KVM. Para obtener más información acerca de lascaracterísticas y las funcionalidades de los sistemas Data Domain (físicos y virtuales),consulte la Guía de administración de Data Domain Operating System.

Descarga de DD VEDD VE viene empaquetado como un archivo zip que contiene un archivo de plantilla demáquina virtual (.ova para VMware o .vhd para Microsoft). El archivo zip estádisponible en el servicio de soporte en línea de EMC en https://www.emc.com/products-solutions/trial-software-download/data-domain-virtual-edition.htm. Haypaquetes zip separados de VMware y Microsoft Hyper-V disponibles para su descarga.El cliente debe elegir el paquete que mejor se adapte al ambiente del cliente.

Nota

La versión de evaluación de 500 GiB también está disponible en la página de descargade prueba de EMC.

Todas las configuraciones de capacidad están disponibles en el mismo archivo zip.

DD VE requiere un mínimo de 760 GiB para las configuraciones de 64 TB, 64 TB denube, 96 TB y 96 TB de nube. El tamaño mínimo del primer disco de datos es 500 GiB.DD VE requiere un mínimo de 460 GiB de almacenamiento disponible para realizar laimplementación. Los 460 GiB se desglosan de la siguiente manera:



https://www.emc.com/products-solutions/trial-software-download/data-domain-virtual-edition.htmhttps://www.emc.com/products-solutions/trial-software-download/data-domain-virtual-edition.htm

l Disco del sistema: 250 GiB

l Disco vNVRAM: 10 GiB

l Primer disco de datos: 200 GiB

Instalación de DD VEAntes de comenzar

Asegúrese de haber descargado la plantilla de DD VE o de conocer la dirección URL,como se describe en Descarga de DD VE en la página 28.

Se incluyen los procedimientos de instalación para lo siguiente:

l Instalación en un servidor ESXi de VMware en la página 29

l Instalación mediante VMware vCenter Server en la página 30

l Instalación de Microsoft Windows Server 2012 R2 o Windows Server 2016 conHyper-V Server en la página 31

l También puede usar ovftool para instalar el software desde la línea decomandos. Para obtener ayuda, consulte la documentación de VMware.

Instalación en un servidor ESXi de VMware

Tabla 10 en la página 29 enumera la información necesaria para implementar lainstancia de DD VE en un servidor VMware ESXi.

Tabla 10 Instalación de DD VE en un servidor ESXi de VMware

Paso de instalación Descripción

Nombre de usuario y contraseña para elservidor de ESXi.

Especifique las credenciales en vSphere Clientpara iniciar sesión en el servidor ESXi.

Inicie el asistente de implementación de lamáquina virtual.

Utilice al asistente de implementación deVMware para implementar la instancia de DDVE.

Elija el método de implementación. Implemente desde un archivo local o unaubicación de red.

Revise los detalles de la máquina virtual. Revise los detalles hasta este punto ycontinúe si parecen correctos.

Analice el Acuerdo de licencia de usuario final(EULA).

Acepte el EULA.

Especifique un nombre para la máquina virtualde DD VE.

Este nombre identifica la máquina virtual en elservidor de VMware; no se convierte en unnombre de host de la LAN.

Elija un almacén de datos para alojar lainstancia de DD VE.

Seleccione el almacén de datos donde residirála instancia de DD VE. Para obtener el mejorrendimiento, Data Domain recomienda usar unárea de almacenamiento de datos dedicada, esdecir, una que no esté compartida con otrasmáquinas virtuales.

Revise y complete la implementación. Revise el resumen de implementación yfinalice el asistente.


Instalación de DD VE 29

Tabla 10 Instalación de DD VE en un servidor ESXi de VMware (continuación)


Configure la máquina virtual Consulte Configuración inicial de la máquinavirtual con vSphere Client.

La siguiente documentación de hipervisor ofrece más detalles:

Instalación mediante VMware vCenter Server

Tabla 11 en la página 30 enumera la información necesaria para implementar lainstancia de DD VE en un servidor VMware vCenter.

Nota

Cuando usa la versión 5.5 de vSphere Web Client para instalar DD VE, el sistemamuestra la siguiente advertencia: El paquete OVF contiene opciones deconfiguración adicionales, las cuales tienen un posible riesgode seguridad. Revise las opciones de configuración adicionalesy acepte para continuar con implementación. Seleccione Accept extraconfiguration options para continuar.

Tabla 11 Instalación de DD VE en un servidor VMware vCenter


Nombre de usuario y contraseña para elservidor de vCenter.

Especifique las credenciales en vSphere Clientpara iniciar sesión en el servidor vCenter.


Utilice el asistente de implementación deVMware para implementar la instancia de DDVE.

Elija el método de implementación. Implemente desde un archivo local o unaubicación de red.

Revise los detalles de la máquina virtual. Revise los detalles hasta este punto ycontinúe si parecen correctos.

Analice el Acuerdo de licencia de usuario final(EULA).

Acepte el EULA.


Este nombre identifica la máquina virtual en elservidor de VMware; no se convierte en unnombre de host de la LAN.

Seleccione una ubicación de inventario. Seleccione la ubicación de inventario o centrode datos para asignar la instancia de DD VE aun host o clúster.

Seleccione un host o clúster. Elija un host o clúster en la ubicación deinventario o el centro de datos especificadodonde residirá la instancia de DD VE.

Elija un almacén de datos para alojar lainstancia de DD VE.

Seleccione el almacén de datos donde residirála instancia de DD VE. Para obtener el mejorrendimiento, Data Domain recomienda usar unárea de almacenamiento de datos dedicada, es



Tabla 11 Instalación de DD VE en un servidor VMware vCenter (continuación)


decir, una que no esté compartida con otrasmáquinas virtuales.

Elija el formato para los discos virtuales. Data Domain recomienda Thick Provision LazyZeroed para proporcionar el mejor balance delrendimiento y el tiempo de implementación.Thick Provision Eager Zeroed proporciona elmejor rendimiento, pero tarda mucho tiempoen implementarse.

Revise y complete la implementación. Revise el resumen de implementación yfinalice el asistente.

Configure la máquina virtual Consulte Configuración inicial de la máquinavirtual con vSphere Client.


Instalación de Microsoft Windows Server 2012 R2 o Windows Server 2016 con Hyper-V Server

Tabla 11 en la página 30 enumera la información necesaria para implementar lainstancia de DD VE en un servidor Windows.

Nota

Existen tres maneras de ejecutar esta instalación: mediante la creación de unamáquina virtual, mediante la ejecución del script de powershell para instalar DD VE enla máquina de Hyper-V Manager o mediante la ejecución del powershell para MSSystem Center.

Instalación de Microsoft Windows Server 2012 R2 o WindowsServer 2016 con Hyper-V mediante la creación de una máquinavirtual

Tabla 12 Instalación de Hyper-V para Windows mediante la máquina virtual


Nombre de usuario y contraseña para elservidor de Windows.

Especifique las credenciales para iniciar sesiónen el servidor de Windows.


Utilice el asistente de implementación deHyper-V para implementar la instancia de DDVE.


Este nombre identifica la máquina virtual en elservidor de Windows; no se convierte en unnombre de host de la LAN.

Especifique la cantidad de memoria. Asigne memoria a la máquina virtual.

Configure las redes. Conecte la máquina virtual de DD VE paraencontrar el switch de redes de Hyper-V.



Tabla 12 Instalación de Hyper-V para Windows mediante la máquina virtual (continuación)


Seleccione el disco virtual. Seleccione el archivo .vhd que contiene lainstancia de DD VE.

Configure la máquina virtual Consulte Configuración inicial de la máquinavirtual.


Instalación de Microsoft Windows Server 2012 R2 o Windows Server 2016 conHyper-V Server mediante el script de powershell para Hyper-V ManagerEste script de instalación implementa DD VE en Hyper-V.

Sintaxis: C:\ddve-hyperv-0.6000.11.0-524942\ddve-installer.ps1 [-VMName] [-Configuration] [[-VirtualMachinePath] ][[-VirtualHardDiskPath] ] [-Force] []Ejemplo: C:\PS>ddve-installer.ps1 -VMName DDVE -Configuration 4TB -VirtualMachinePath C:\DDVE -VirtualHardDiskPath C:\DDVE

Tabla 13 Instalación de Hyper-V para el script de Windows Powershell

Parámetro Descripción

-VMName Especifique el nombre de máquina virtual deDD VE

-Configuration Especifique la configuración de DD VE. Esteparámetro acepta uno de estos valores: 4TB,8TB, 16TB, 32TB, 48TB, 64TB, 96TB.

-VirtualMachinePath Especifique el directorio para almacenararchivos de la máquina virtual de DD VE. Esteparámetro es opcional y admite caracterescomodín. Si este parámetro no se especificaen la línea de comandos, la configuración deHyper-V se usará para este valor.

-VirtualHardDiskPath Especifique el directorio para almacenardiscos duros virtuales de DD VE. Esteparámetro es opcional y admite caracterescomodín. Si este parámetro no se especificaen la línea de comandos, la configuración deHyper-V se usará para este valor.

-Force []

Este cmdlet es compatible con los parámetroscomunes: Verbose, Debug, ErrorAction,ErrorVariable, WarningAction,WarningVariable, OutBuffer,PipelineVariable y OutVariable. Paraobtener más información, consulteabout_CommonParameters, disponible en elsitio web de Microsoft.

Consulte ddve-installer-help.txt para obtener información adicional.



Instalación de Microsoft Windows Server 2012 R2 o Windows Server 2016 conHyper-V Server mediante el script de powershell para MS System CenterEste script de instalación implementa DD VE en System Center Virtual MachineManager (SCVMM).

Sintaxis: C:\ddve-hyperv-0.6000.11.0-524942\ddve-installer-sc.ps1 [-VMName] [-Configuration] [-SCVMMServer] [-SCVMHost] [-SCVMNetwork] [[-VirtualMachinePath]] [[-VirtualHardDiskPath] ] [[-NetworkAdapterCount]] [[-IPAddress] ] [[-Gateway] ] [[-Netmask]] [[-DnsServer1] ] [[-DnsServer2] ][]Ejemplo: C:\PS>.\ddve-installer-sc.ps1 -VMName DDVE -Configuration 4TB-SCVMMServer localhost -SCVMHost osdev-ucs30d -SCVMNetwork mktest-vmnet -NetworkAdapterCount 3

Tabla 14 Instalación de Hyper-V para el script de Windows Powershell para MS System Center


-VMName Especifique el nombre de máquina virtual deDD VE

-Configuration Especifique la configuración de DD VE. Esteparámetro acepta uno de estos valores: 4TB,8TB, 16TB, 32TB, 48TB, 64TB, 96TB,Cloud16TB, Cloud64TB, Cloud96TB.

-SCVMMServer Especifique el nombre del servidor de SystemCenter VMM.

-SCVMHost Especifique el host de Hyper-V donde seimplementará DD VE.

-SCVMNetwork Especifique una red de máquinas virtuales.

-VirtualMachineHostname Especifique el nombre de host de la máquinavirtual de DD VE. Este parámetro es opcionaly admite caracteres comodín. Si esteparámetro no se especifica en la línea decomandos, se utiliza localhost para este valor.

-VirtualMachinePath Especifique el directorio para almacenararchivos de la máquina virtual de DD VE. Lacarpeta VirtualMachinePath debe existir en elhost SCVMHost. Si este parámetro no seespecifica en la línea de comandos, laconfiguración de Hyper-V se usará para estevalor.

-VirtualHardDiskPath Especifique el directorio para almacenardiscos duros virtuales de DD VE. La carpetaVirtualHardDiskPath debe existir en el hostSCVMHost. Si este parámetro no seespecifica en la línea de comandos, laconfiguración de Hyper-V se usará para estevalor.



Tabla 14 Instalación de Hyper-V para el script de Windows Powershell para MS SystemCenter (continuación)


-NetworkAdapterCount Especifique la cantidad de adaptadores de redque se agregará a DD VE. Si no se especificaeste parámetro, se agregan dos adaptadoresde red. Este parámetro acepta valores en elrango de 1 a 8.

-IPAddress Especifique la dirección IP.

-Gateway Especifique la dirección IP de gateway.

-Netmask Especifique la máscara de red.

-DnsServer1 Especifique la primera dirección IP de servidorDNS.

-DnsServer2 Especifique la segunda dirección IP deservidor DNS.

Este cmdlet es compatible con los parámetroscomunes: Verbose, Debug, ErrorAction,ErrorVariable, WarningAction,WarningVariable, OutBuffer,PipelineVariable y OutVariable. Paraobtener más información, consulteabout_CommonParameters, disponible en elsitio web de Microsoft.

Consulte ddve-installer-sc-help.text para obtener información adicional.

Instalación de DD VE en Hyper-V mediante la GUIA continuación, se destacan los pasos clave para instalar y configurar DD VE enHyper-V desde el asistente New Virtual Machine.

Procedimiento

1. En la pantalla Hyper-V Manager, seleccione el servidor Hyper-V administrado enel que desea implementar el nuevo DD VE.

2. Inicie el asistente New Virtual Machine.

3. Haga clic en “Next” para comenzar a crear una máquina virtual de Data DomainVirtual Edition con una configuración personalizada.

4. En la página “Specify Name and Location”, elija un nombre y una ubicación paraesta máquina virtual. En la sección “Name:”, escriba un nombre fácil deidentificar para esta máquina virtual en la celda “”. Haga clic en “Next”.

5. En la página “Specify Generation”, elija “Generation 1”.

6. En la página “Assign Memory”, escriba el tamaño de memoria exacto (unmúltiplo de 512 GB) requerido para la capacidad de Data Domain Virtual Editionque va a crear. Consulte la sección Configuración inicial de la máquina virtual.Luego, haga clic en “Next”.

7. En la página “Configure Networking”, seleccione un switch virtual configuradopara conectar al nuevo Data Domain Virtual Edition. Seleccione “Next”.



8. En “Connect Virtual Hard Disk”, seleccione “Use an existing virtual hard disk” yescriba la ruta al archivo .vhd extraído de la descarga de SO de Data DomainVirtual Edition.

Verifique suconfiguración y seleccione “Finish”.

9. En la página “Summary”, revise su configuración y seleccione “Finish” paraimplementar la nueva VM de Data Domain Virtual Edition.

Aparecerá un mensaje de finalización correcta como el siguiente: “You havesuccessfully completed the New Virtual Machine Wizard. You are about tocreate the following virtual machine. ”

Configuración de DD VE en Hyper-V mediante la GUIA continuación, se destacan los pasos clave para configurar el DD VE que se instalórecientemente en Hyper-V desde el asistente New Virtual Hard Disk.

Procedimiento

1. Una vez implementada la máquina virtual, aparecerá en el administrador deHyper-V en la lista de máquinas virtuales.

2. Seleccione la nueva VM de Data Domain Virtual Edition y la pestaña deconfiguración para comenzar la configuración de CPU, vNVRAM yalmacenamiento.

3. Seleccione la pestaña “add hardware” > “processor” y agregue la cantidadadecuada de CPU según sea necesario para su capacidad de DD VE. Consulte lasección Configuración inicial de la máquina virtual para seleccionar una opción yluego haga clic en “Apply”.



Nota

No agregue ninguna restricción a los recursos de CPU.

4. Comience la configuración de disco mediante la adición de un disco virtual de10 GB para vnram. Todos los discos deben tener aprovisionamiento grueso(completado con ceros de manera diferida).

5. Seleccione “Add hardware” y cree el primer disco. Seleccione la primeracontroladora SCSI en la controladora IDE 1, haga clic en el botón “Add” y luegoseleccione la pestaña “New disk”. Se abrirá el asistente New Virtual Hard Disk.

6. Conecte el primer disco virtual de 10 GB (vNVRAM) a la primera controladorade SCSI en la controladora IDE 1. vNVRAM debe establecerse en la ubicación



cero y, luego, presione el botón “New” para iniciar el asistente de configuraciónde disco.

7. Seleccione el formato de disco que se usará para el disco duro virtual en lapágina “Choose Disk Format”. Seleccione “VHDX”.

8. Seleccione el tipo de disco en la página “Choose Disk Type”. “Fixed size” ofreceel mayor rendimiento; sin embargo, también puede seleccionar “Dynamicallyexpanding”. Seleccione Next.

9. En la página “Specify Name and Location”, denomine al primer disco como undisco vnram. Esto garantizará que este disco vnram resida en elalmacenamiento físico de mayor rendimiento.

l Por ejemplo, en “Name” escriba “NEW DDVE vnram.vhdx”.

l En “Location”, escriba “D:\PremiumRAIDStorage\Hyper-V\Virtual HardDisks\”.

l A continuación, seleccione “Next”.

10. En la página “Configure Disk”, seleccione la opción “Create a new blank virtualhard disk”. Escriba 10 en el campo “size” para crear un disco de 10 GB paravnram. Verifique la configuración y, a continuación, haga clic en “Finish”.

11. En la página de resumen “Completing the New Virtual hard Disk Wizard”, veráun mensaje de finalización correcta y una ventana con el mensaje “Creating thenew virtual hard disk”. Verifique la configuración y, a continuación, haga clic en“Next”.

12. Luego, agregue más discos virtuales para datos de respaldo. Utilice al mismoasistente de creación de discos para crear un máximo de 14 discos de datos paradatos de usuario. Los discos de datos deben conectarse a la controladora SCSIa partir de la ubicación 1.



13. En la página “Specify Name and Location”, especifique el nombre y la ubicacióndel archivo de disco duro virtual.

l Nombre: New DDVE data01.vhdx

l Ubicación: D:\PremiumRAIDstorage\Hyper-V\Virtual Hard Disks\

14. Continúe en el asistente de creación de discos. Tenga en cuenta que utilizarvarios discos más pequeños puede ofrecer un mejor rendimiento general queuna menor cantidad de discos de mayor tamaño.

l Seleccione “Create a new blank virtual hard disk”.

l Tamaño: 500 GB

15. En esta etapa, ha creado la configuración mínima para un DD VE enfuncionamiento:

a. El disco de SO está conectado a la controladora IDE cero.

b. El disco vNVRAM está conectado a la primera controladora SCSI: ubicacióncero.

c. El disco de almacenamiento está conectado a la primera controladora SCSI:ubicación uno.

d. Para un DD VE con más capacidad, se pueden agregar controladoras SCSIadicionales; sin embargo, no se obtendrá ninguna ganancia de rendimiento.

16. Seleccione su nuevo DD VE y seleccione “Start”. A continuación, configure lanueva máquina virtual como lo haría para cualquier otro dispositivo DD.



Configuración inicial de la máquina virtualLa plantilla de DD VE no incluye ningún almacenamiento, por lo que debe agregardiscos de datos al sistema. El procedimiento descrito en esta sección explica cómoagregar los discos antes de iniciar la máquina virtual.

Nota

Puede agregar los primeros discos de datos virtuales o agregar adicionales mientras lamáquina virtual está en funcionamiento, siempre que no sea necesario también agregarmás memoria virtual para admitir los discos adicionales. DD VE es compatible con laconexión en caliente del disco virtual, pero no con la conexión en caliente de CPU,memoria, tarjeta HBA o tarjeta NIC.

Según la cantidad de espacio en disco, es posible que también deba agregar memoria ala máquina virtual. La tabla siguiente muestra las configuraciones de almacenamientocompatibles y sus requisitos de CPU y memoria virtuales.

Tabla 15 Configuración inicial de la máquina virtual

Configuración delhardware

Rango de capacidad de almacenamiento (TB)

Hasta500 GB

Hasta4 TB

Hasta8 TB

Hasta16 TB

Hasta32 TB

Hasta48 TB

Hasta64 TB

Hasta96 TB

CPU Topología 1 socket con 2 cores 1 socket con 4 cores 1 socket con 8cores

Reserva 2 × 1.5 GHz 4 × 1.5 GHz 8 × 1.5 GHz

Memoria

Topología 6 GB 8 GB 16 GB 24 GB 36 GB 48 GB 64 GB

Reserva

El sistema muestra un mensaje de error si intenta configurar una mayor capacidad conmenos memoria y recursos de CPU que las cantidades que se detallan en la tabla


Configuración inicial de la máquina virtual 39

anterior. El comando system vresource show requirements enumera losrecursos virtuales disponibles en el host.

Adición de tarjetas NICCuando se implementa inicialmente, DD VE se aprovisiona con dos tarjetas NIC deVMXNET3 que pueden configurarse como sea necesario. Las tarjetas NIC adicionalespueden agregarse hasta llegar a un máximo de:

l DD VE 3.1: 8 tarjetas NIC en total

Nota

Lo siguiente se aplica específicamente para VMware:

l Las tarjetas NIC adicionales solo pueden ser de tipo VMXNET3. Las tarjetas NICde tipo VMXNET2 y E1000(E) pueden agregarse a la máquina virtual de DD VE,pero no estarán visibles ni podrán utilizarse dentro de DD OS en el dispositivo.

l DD VE no es compatible con la adición en caliente de tarjetas NIC. Una tarjeta NICde VMXNET3 puede agregarse mientras DD VE está encendido, pero la tarjeta NICno estará visible ni se podrá utilizar dentro de DD OS en el dispositivo hasta que eldispositivo de DD VE se reinicie.

l DD VE no es compatible con la eliminación de tarjetas NIC en caliente. Cualquierintento de eliminar una tarjeta NIC mientras el dispositivo de DD VE estáencendido hará que ESXi/vSphere informe el siguiente error: The guestoperating system did not respond to a hot-remove request fordevice ethernet3 in a timely manner.The DD VE appliance mustbe powered off before NICs can be removed.

Actualización de la instancia y expansión de capacidad

Para obtener información sobre cómo actualizar la instancia, consulte: Cambio del tipode instancia

Para obtener información sobre la expansión de capacidad, consulte: Capacidad físicacruda necesaria

Configuración de sincronización de hora de NTP

De forma predeterminada, el NTP está deshabilitado en el sistema DD VE. Si necesitahabilitar NTP en DD VE, siga estos pasos:

Nota

Omita esta tarea si va a conectar DD VE con un dominio de Active Directory. Ya que lacontroladora del dominio de Windows obtiene el tiempo desde una fuente externa, elNTP debe configurarse. Consulte la documentación de Microsoft sobre cómoconfigurar un NTP para la versión del sistema operativo o el service pack de Windowsque se ejecuta en la controladora de dominio. Después de conectar el dominio, la horadel sistema se sincroniza de manera regular con la hora de la controladora de dominio.Cuando el host se conecta al Active Directory, DD VE muestra una advertencia si hayvarios orígenes de tiempo en uso.

Más adelante, mientras realiza la configuración inicial del sistema DD VE, active NTPseleccionando las opciones adecuadas de los asistentes de configuración. Si no usa los



asistentes para realizar la configuración inicial, puede usar el comando ntp enableen la línea de comandos de DD OS. La activación de NTP con el comando ntpenable deshabilita automáticamente la sincronización de la hora del huésped con lahora del host.

Para volver a sincronizar la hora del huésped con la hora del host, ejecute el comandontp disable.

Nota

NTP está deshabilitado de forma predeterminada. El comando ntp reset tambiéndesactiva NTP en el huésped.

Para obtener más información acerca de la sincronización de hora de AWS, consulte Sincronización de hora de AWS NTP.

Actualización de DD VE

Actualización de Data Domain Virtual Edition 3.0 y 3.1DD VE 4.0 usa DD OS 6.1. 2.5 Consulte la Guía de administración de Data DomainOperating System 6.1.2 y la Guía de administración e instalación de Data Domain VirtualEdition para obtener información adicional.

Actualización de DD VE a una mayor capacidadSi la capacidad más alta NO necesita recursos adicionales (consulte la Tabla 7 en lapágina 25), siga estos pasos.

1. Agregue los discos duros necesarios para la nueva capacidad

2. Configure los discos de datos recién agregados mediante el comando CLIstorage add dev tier active(O bien, utilice la GUI de DDSM)

3. Expanda el sistema de archivos mediante el comando filesys expand de la CLISi la capacidad más alta va a requerir DD VE para tener mayores recursos, siga estospasos para actualizar DD VE a una mayor capacidad.

1. Apague Data Domain Virtual Edition.

2. Cambie al tipo de instancia correspondiente y consulte la tabla de funcionalidadesde Data Domain Virtual Edition para proveedores de nube y tamaños deconfiguración de recursos.

l AWS

l Azure

3. Agregue los discos duros necesarios para la nueva capacidad

4. Encienda DD VE

5. Agregue la licencia para la nueva capacidad

6. Configure los discos de datos recién agregados mediante el comando storageadd dev tier active de la CLI

7. Expanda el sistema de archivos mediante el comando filesys expand de la CLI

Encendido de la máquina virtualSi la instalación se realiza correctamente, podrá encender la máquina virtual de DD VEe iniciar sesión en el sistema.


Actualización de DD VE 41

Procedimiento

1. Desde Hyper-V o VMware, encienda la máquina virtual de DD VE.

Nota

Puede haber un retraso de varios minutos hasta que aparezca el indicador deDD OS; eso depende del hardware y de la configuración.

2. Otra opción es abrir la consola de la máquina virtual para ver el proceso dearranque e inicialización. Debería ver el indicador de la CLI para iniciar sesión yrealizar un arranque correcto.

3. Observe la dirección IP asignada al sistema mediante DHCP y detallada en lafigura anterior.

Puede usar esta dirección para configurar o administrar el sistema fuera delhipervisor.

Requistos posteriores

El próximo paso es la configuración inicial del sistema en DD OS. Consulte la Guía deconfiguración inicial de Data Domain Operating System para obtener instruccionesdetalladas.

Nota

Para apagar la máquina virtual de DD VE, apague el sistema operativo huésped de laDDSH con el comando system poweroff o system reboot para reiniciar. Noreinicie ni apague la máquina virtual de DD VE, ya que se realizará un restablecimientocompleto del sistema en lugar de un apagado ordenado. Actualmente, las funciones dereinicio o apagado del sistema operativo huésped en el hipervisor tampoco puedengarantizar un apagado y un reinicio ordenados.

La siguiente documentación del hipervisor ofrece más detalles:

Definición de la información del sistema Data Domain parasu sitio

Una instalación requiere información exclusiva de su sitio. Antes de iniciar lainstalación, proporcione valores para la información del sistema detallada acontinuación.

Nota

Data Domain recomienda que imprima las tablas de esta sección y registre lainformación. Asegúrese de ingresar el número de serie correctamente para evitarproblemas en el Data Domain Virtual Edition.

Tabla 16 Hoja de trabajo de configuración del sistema para DD VE

Information Sus valores

Un nombre de host para el sistema altamentecalificado:

El nombre de dominio DNS:



Tabla 16 Hoja de trabajo de configuración del sistema para DD VE (continuación)

Information Sus valores

Una dirección IP de gateway predeterminada(si no está usando DHCP):

Direcciones IP de servidor DNS (si no estáusando DHCP):

l Primaria

l Secundaria

l Terciaria

Si va a habilitar el acceso CIFS, introduzca lainformación para el método de autenticaciónde CIFS:

1. Para autenticación de grupo de trabajo:

l Nombre de grupo de trabajo:

l Nombre de usuario de respaldo:

l Contraseña:

2. Para autenticación de Active Directory:

l Nombre de dominio:

l Nombre del administrador de dominio:

l Contraseña

Nombre del host desde el cual se administra elsistema:

Dirección de correo electrónico deladministrador (o alias del grupo deladministrador):

Nombre del host del servidor de correo(SMTP):

Nombre del servidor del hipervisor:

Ubicación física del servidor del hipervisor(opcional):

Nombre de la zona horaria (la predeterminadaes EE. UU./Pacífico)

Número de serie (SN) que le proporcionóData Domain:

ID único de máquina virtual (después de laconfiguración inicial, utilice el comandosystem show serialno para ver este ID):

Use esta tabla para introducir la información de conectividad Ethernet. De formapredeterminada, DHCP está activado en ambos puertos.


Definición de la información del sistema Data Domain para su sitio 43

Tabla 17 Hoja de trabajo de conectividad Ethernet

ConectividadEthernet

Activar Usar DHCP Dirección IP(si no se usaDHCP)

Máscara dered (si no seusa DHCP)

ethV0

ethV1

ethV2

ethV3

ethV4

ethV5

ethV6

ethV7

Configuración del sistema inicialPuede conectarse al sistema para realizar la configuración inicial del sistema con elasistente de configuración DDSM o manualmente mediante la CLI.

DHCP está habilitado en el sistema DD VE de forma predeterminada. Si el servicioDHCP está disponible, el sistema DD VE recibirá direcciones IP del servidor DHCP.

Nota

DHCP solo se activa automáticamente para la primera tarjeta de interfaz de red (NIC)que está incorporada en la plantilla de la máquina virtual. Las NIC adicionales debenconfigurarse manualmente siguiendo las instrucciones detalladas aquí https://docs.microsoft.com/en-us/azure/virtual-network/virtual-network-network-interface-vm .

Uso de la CLIAcceda a la CLI usando ssh o un emulador de terminal para acceder a la línea decomandos de DD OS. La utilidad de configuración de la CLI contiene cuatro secciones:Network, eLicense, System y DD Boost.

Uso de la GUIPara acceder a DDSM, introduzca la dirección IP de DD VE en un navegador web einicie sesión. El asistente de configuración de la interfaz gráfica del usuario contieneseis secciones: Networking, File System, System Settings, DD Boost, CIFS y NFS.

En Aprovisionamiento del almacenamiento con la CLI en la página 108, se describecómo configurar Data Domain Virtual Edition manualmente con la CLI en lugar deutilizar la utilidad de configuración.

Reglas de almacenamiento de DD VETenga en cuenta las siguientes reglas de almacenamiento virtual de DD VE antes deimplementar una instancia de DD VE.

Las licencias de DD VE se venden en terabytes (TB), pero los tamaños de los discos deVMware se miden en tebibytes (TiB). 1 TB equivale a 0.97 TiB o 1.02 TB equivalen a 1



https://docs.microsoft.com/en-us/azure/virtual-network/virtual-network-network-interface-vmhttps://docs.microsoft.com/en-us/azure/virtual-network/virtual-network-network-interface-vmhttps://docs.microsoft.com/en-us/azure/virtual-network/virtual-network-network-interface-vm

TiB. Por este motivo, DD VE permite un 10 % de búfer para llegar a la medida decapacidad con licencia en TB. Además, Hyper-V Manager también usa GiB para “GB”en la GUI.

Tabla 18 Equivalentes de TB a TiB

Capacidad con licencia enTB

Capacidad con licencia enTiB

Capacidad máxima conbúfer en TB

4 TB 3.6 TiB 4.4 TB

8 TB 7.3 TiB 8.8 TB

16 TB 14.6 TiB 17.6 TB

32 TB 29.2 TiB 35.2 TB

48 TB 43.8 TiB 52.8 TB

64 TB 58. 4 TiB 70.4 TB

96 TB 87.6 TiB 105.6 TB

Los discos individuales virtuales están sujetos a la sobrecarga que reduce la cantidadde capacidad útil a una cantidad inferior a su capacidad especificada.

l El primer disco de datos está sujeto a 120 GB de sobrecarga de base, con un 5.6 %de la capacidad restante reservada para el RAID en LUN.

l Todos los discos de datos subsiguientes estén sujetos a un 5.6 % de sobrecargareservado para el RAID en LUN.

Tabla 19 Cálculos de sobrecarga de disco virtual

Disco Cálculo de sobrecarga Ejemplos de capacidadútil

Primer disco de datos (200GB o más)

(Capacidad total: 120 GB) *0.944

l Disco de 200 GB: 75.5 GB

l Disco de 300 GB:169.9 GB



Todos los discos de datossubsiguientes (100 GB o más)

Capacidad total * 0.944 l Disco de 100 GB: 94.4 GB




l Disco de 500 GB: 472 GB


Reglas de almacenamiento de DD VE 45

Configuración de DD VE en Data Domain System ManagerEl otorgamiento de licencias y la configuración de DD VE pueden realizarse mediante elasistente de configuración de Data Domain System Manager. Después de la instalacióninicial de una instancia de DD VE

Dell EMC Guía de instalación y administración de DD VE...Historial de revisiones Tabla 1...

Documents

Transcript of Dell EMC Guía de instalación y administración de DD VE...Historial de revisiones Tabla 1...