OKTOBERNOVEMBERDECEMBER

2016

DE VLETERNOARE3 MAANDELIJKS /NR°4

INFO UIT UW GEMEENTE 3-6

CULTUUR EN TOERISME 6-7

JEUGD EN SPORT 8

ALLERLEI 16

MILIEU 9-10

WELZIJN EN WONEN 11-15

AGENDA 17-19

Openingsuren en zaterdag-dienst gemeentehuis VleterenOpen:• Elke voormiddag van 9.00 uur – 12.00 uur• Elke namiddag van 13.00 uur – 16.00 uur - behalve op maandag – en vrijdagnamiddag (wel telefonische permanentie voorzien)

Het gemeentehuis zal gesloten zijn op volgende dagen:• Maandag 31 oktober 2016• Dinsdag 1 november 2016• Vrijdag 11 november 2016• Maandag 26 december 2016

Zaterdagdiensten:Het gemeentehuis is open op zaterdagvoormid-dag van 10 tot 12 uur op volgende data:• 8 en 22 oktober• 5 en 19 november• 3 en 17 december

Wegenwerken Binnenkort starten Riopact, de gemeente Vleteren en de provincie West-Vlaanderen met een riolerings-, wege-nis- en fietspadenproject in de H. Deberghstraat, Scha-zenstraat, Reningestraat, Kasteelweg en deel van de Boterweg . Met deze werken wordt het regenwater afge-koppeld van de riolering, krijgen een aantal straten een nieuw kleedje, wordt de omgeving rond basisschool Kla-vertje 3 veiliger gemaakt en krijgt de Reningestraat een vrij liggend fietspad. De nutsmaatschappijen (De Water-groep, Eandis,…) maken van de gelegenheid gebruik om een aantal van hun leidingen te vernieuwen. Deze werken worden eerst uitgevoerd. De rioleringswerken zullen star-ten in januari 2017, na de kerstvakantie. De werken van de nutsmaatschappijen bestaan uit 3 delen:- Boringen: starten op 3 oktober 2016Met deze werken worden 2 ondergrondse boringen uitge-voerd (één voor de waterleiding en één voor de gasleiding) in het smal stuk van de H. Deberghstraat/Schazenstraat tussen het woonzorgcentrum en de Schazenstraat nr 8. Voor elk van de 2 boringen zal de leiding eerst worden klaargemaakt in het eerste deel van de H. Deberghstraat vanaf de N8 aan de kant van de pare huisnummers (dit is de kant aan de schoolzijde). De leidingen worden in die zone bovengronds aan elkaar vastgelast om te kunnen ge-boord worden in het smalle stuk van de H. Deberghstraat.Aannemer gedeelte boringen: Rens – contactpersoon Marco Munoz: 0472 / 66 84 26-Sleufwerken De Watergroep: starten vanaf 17 oktober 2016Met deze werken wordt de belangrijke toevoerleiding

van de waterleiding in de bredere delen van de H. De-berghstraat en Reningestraat vernieuwd.Hierbij wordt een sleuf gemaakt in de rijweg voornamelijk aan de kant van de pare huisnummers. Deze werken star-ten vanaf 17 oktober in de H Deberghstraat vanaf de N8 in de richting van Reninge.Aannemer sleufwerken De Watergroep: Vereecke – contactpersoon Kurt Stofferis: 0475 / 68 96 78-Sleufwerken Eandis: starten vanaf december Aan de onpare kant dienen ook nog vernieuwingswerken worden uitgevoerd aan diverse nutsleidingen. Deze wer-ken starten vanaf december. Eandis zal de contactpersoon voor deze werken doorgeven.De werken aan nutsleidingen starten op 3 oktober 2016. Hiervoor is het nodig dat de rijweg ter hoogte van de werfzone afgesloten wordt voor het verkeer. Buiten de werkuren en in het weekend zal plaatselijk verkeer mo-gelijk zijn.-Bereikbaarheid school:Er zal een tijdelijke voetweg aangelegd worden tussen de achterkant van de school en de N8. Het is de bedoeling dat het brengen en afhalen van de schoolkinderen ge-beurt langs deze tijdelijke voetweg. Hiertoe zal een tijde-lijke “kiss&ride” zone worden gemaakt langs de N8.

Wegomlegging tijdens de werken door nutsmaatschappij-en en rioleringswerken - zwaar verkeer vanuit Reninge: via Lo- gewoon verkeer vanuit Reninge: Keiweg (tussen Renin-

gestraat en Kruisboomstraat tijdelijk eenrichtingsver-keer), Kruisboomstraat, Halve Reningestraat (tussen Kruisboomstraat en Sperlakenstraat tijdelijk eenrich-tingsverkeer) , Sperlakenstraat (tussen Halve Reninge-straat en N8 tijdelijk eenrichtingsverkeer), naar N8

- gewoon verkeer naar Reninge: N8, Kruisboomstraat, Nieuwstraat, Bulskampstraat, naar Reningestraat

Contactpersoon eerste deel van de werken door nuts-maatschappijen (oktober 2016 tem november 2016): Aannemer sleufwerken De Watergroep: Vereecke - con-tactpersoon Kurt Stofferis: 0475 / 68 96 78.

3

INFO UIT UW GEMEENTEGemeentehuisKasteelstraat 39, 8640 VleterenDe gemeentelijke diensten zijn elke werkdag toegankelijk van 9 u tot 12 u en op dinsdag-, woensdag- en donderdag-middag van 13 u tot 16 u.Algemene nummers gemeenthuis:T. 057/400 099 - F. 057/401 366Op maandag- en vrijdagmiddag wordt er gewerkt met gesloten deuren (wel telefonische permanentie).Tweewekelijks op zaterdagmorgen open. Voor data zie infoblad & gemeentelijke website.

Lokale politieNoodnummer: 101Woestenstraat 19, Oostvleteren, Tel: 057/400 037Openingsuren: dinsdag en donderdag van 9u tot 12u.

BrandweerDoornstraat 45, Poperinge, Tel: 057/333 020 Fax: 057/339 089Voor dringende oproepen: 101.

ContainerparkElzendamme 5b, Oostvleteren, Tel: 057/401 577Dinsdag t/m vrijdag 13u30 - 17u00Zaterdag 08u30 - 13u00Gesloten op maandag, zon- en feestdagen.U dient zich aan te melden een kwartier voor sluitingstijd.

BibliotheekUitleenpost Oostvleteren: Tel. 057/212 961woensdag 15u30 – 18u30,zaterdag 09u30 – 12u30Uitleenpost Woesten: Tel. 057/400 497woensdag 14u00 – 16u00,zaterdag 09u30 – 11u30

De PostMaandag 14u30 – 17u00Dinsdag 14u30 – 18u00Woensdag 14u30 – 17u00Donderdag 14u30 – 18u00Vrijdag 14u30 – 17u00Zaterdag 09u30 – 13u00

O.C.M.W. - secretariaatWoestendorp 12, Woesten. Tel. 057/469 601 - Fax: 057/469 605Open elke werkdag: 9 u. tot 12u30. en van 13u30 tot 16 u.Wekelijkse zitdag in de Sceure:woensdag van 13 u. tot 16u.Secretaris: 057/469 603 (di. & vrijdagnamiddag)Maatschappelijk werker: 057/469 606E-mail: socialedienst@ocmw.vleteren.beZitdag voorzitter: iedere donderdag van 11 u. tot 12 u.NESTORFOON: 0473/333 433 (dagelijks)

WoonwinkelZitdag op het gemeentehuis elke woensdag van 9 u. tot 12 u. Tijdens de andere kantooruren bereikbaar via de woon-winkel medewerker Els Havegheer,Tel. 057/346 602 - GSM: 0470/190 234Technische adviseur Frits Vandenbussche,Tel. 057/346 602 - GSM: 0470/198 907

DienstbetoonDienstbetoon van de burgemeester enkel op afspraak.Stephan Mourisse: GSM 0475/695 901 of e-mail:burgemeester@vleteren.be.Dienstbetoon van de schepenen:1e schepen: Ludo Debuyseregsm: 0478/44 80 392e schepen: Frans Massongsm: 0497/92 51 883e schepen: Bram Coppeingsm: 0478/77 59 044e schepen & voorzitter O.C.M.W.: Marie-Anne Verlendegsm: 0472/42 44 53 - 057/40 10 31

Gemeentesecretaris: Nele Vanderhaeghe057/409 325 - secretaris@vleteren.be

WachtdienstenIn het weekend of op feestdagen is de dokter van wacht bereikbaar via een centraal oproepnummer. U kan uiter-aard proberen om eerst uw huisarts te bereiken. Het nummer voor Vleteren: 057/300 149.

Wachtdiensten apotheek:Vandewalle F., Veurnestraat 9, 8640 OostvleterenTel. 057/400 101

Desmedt Nele, Woestendorp 50, 8640 WoestenTel. 057/422 442. ‘s Avonds tijdens het weekend en op feestdagen kunt u de apotheker van wacht vinden via het nummer 0900/10 500 of via www.apotheek.be.

Voor problemen waarbij een dringende opname in een ziekenhuis vereist is, belt u onmiddellijk de 100 (vast of mobiel).

Colofon“De Vleternoare” is het driemaandelijks officieel informatie-blad, uitgegeven door het gemeentebestuur van Vleteren.N°4 oktober-november-decemberVerenigingen kunnen hun activiteiten of andere artikels ter publica-tie in deze infokrant indienen bij de dienst jeugd & sport, gemeen-tebestuur Vleteren en dit ten laatste op de 15de van de maand die voorafgaat aan het verschijnen ervan. Het college beslist over het al dan niet geheel of gedeeltelijk opnemen van deze bijdrage.

Redactieadres: De Sceure:Dienst informatie, Veurnestraat 4, 8640 Oostvleteren.E-mail: info@vleteren.be

Foto’s: Ria Van Lerberghe 057/400 347, GSM 0474 66 48 18,riavanlerberghe@hotmail.com

Verantwoordelijke uitgever: Bram Coppein, Schepen van informatie

Kostprijs voor het plaatsen van publiciteit in de Vleternoare:A4: € 300 A5: € 150 A6: € 75Alle info te bekomen bij de dienst informatie.Info@vleteren.be - 057/40 09 01

Nieuwe openingsuren

vanaf 05-09-2016

PinksterstormNa 2 jaar is het eindelijk zover! De erkenning voor de Pinksterstorm 2014 (schade aan teelten) werd gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad op datum van 07/09/2016.Dit betekent dat de getroffen landbouwers die destijds hun aangifte hebben gedaan vanaf nu tot uiterlijk 31 december 2016 hun dossier kunnen in-dienen. Ondertussen heeft het gemeentebestuur naar iedereen hiervoor de nodige documenten opgestuurd. Wanneer u als getroffen landbouwer deze informatie niet ontvangen heeft, kan u deze uiteraard nog aanvragen.Contactpersoon: Valerie Boussekeyt, 057/40 93 26, valerie.boussekeyt@vleteren.be

5

INFO UIT UW GEMEENTE

4

INFO UIT UW GEMEENTE

Voor de verdere uitbreiding van onze intergemeentelijke dienstverle-ning heeft WVI een vacature voor een

INTERGEMEENTELIJKE MEDEWERKER INFORMATIEVEILIGHEIDDe plaats van tewerkstelling is zowel de kantoren van WVI (Brugge), het streekhuis Esenkasteel (Diksmuide) als verschillende West-Vlaam-se lokale overheden.

FunctieAls informatieveiligheidsconsulent binnen WVI en in een aantal lokale besturen (gemeente en OCMW) sta je in voor het uitwerken, op sporen zetten en opvolgen van het informatieveiligheidsbeleid. Dit gebeurt bij middel van het verlenen van advies inzake informatieveiligheid, het sensibiliseren en stimuleren, het uitvoeren van controles, het docu-menteren van het beleid en het begeleiden van de organisatie bij de toepassing van de geldende wetgeving. Je adviseert de verantwoorde-lijken van het dagelijks bestuur van de organisaties.

OproepKandidaturen, met motivatiebrief en cv, dienen ons te bereiken uiter-lijk op woensdag 19 oktober 2016 en worden gericht aan:

WVIT.a.v. Geert Sanders, Algemeen directeurBaron Ruzettelaan 35 - 8310 BruggeOf aan personeelsdienst@wvi.be

Alle details betreffende deze vacature kan u terug vinden op www.wvi.be.

VACATURE

Burgelijke Stand

GEBOORTESDepyper Annelien, Ieper, 09/06/2016Dochter van Depyper Hartwig en Callens Cindy uit Oostvleteren

Spriet Storme Nina, Gent, 10/06/2016Dochter van Spriet Jan en Storme Julie uit Woesten

Deroo Marie, Veurne, 16/06/2016Dochter van Deroo Brecht en Desmet An-Sofie uit Westvleteren

Vandenberghe Julian, Roeselare, 17/06/2016Zoon van Vandenberghe Kenny en Couchez Jolina uit Oostvleteren

Leplae Bailleul Armand, Ieper, 25/06/2016Zoon van Bailleul Wim en Leplae Lore uit Oostvleteren

Goulil Inaya, Ieper, 01/07/2016Dochter van Goulil Brahim en Van Braeckevelt Rebecca uit Woesten

Soenen Gaëlle, Ieper, 04/07/2016Dochter van Soenen Benedikt en Delanote Charlotte uit Woesten

Coene Suzan, Ieper, 19/07/2016Dochter van Coene Karel en Vandenberghe Kristel uit Oostvleteren

Vangheluwe Odiel Ieper, 20/07/2016Zoon van Vangheluwe Wouter en Wyseur Julie uit Woesten

Beauprez Georges, Ieper, 27/07/2016Zoon van Beauprez Pieter-Jan en Vanryckeghem Sofie uit Westvleteren

Dewanin Eliyh, Ieper, 31/07/2016Zoon van Gris Donatella en Dewanin Fanny uit Westvleteren

Denuwelaere June, Ieper, 15/08/2016Dochter van Denuwelaere Bram en Dutoo Tine uit Woes-ten

Persoon Febe, Ieper, 22/08/2016Dochter van Persoon Kevin en Mollez Sharon uit Oostvleteren

Capoen Olivia, Veurne, 27/08/2016Dochter van Capoen Pascal en Parreyn Cindy uit Oostvleteren

OVERLIJDENSGheeraert Roger, Ieper, 24/06/201682 jaar – weduwnaar van Kino Madeleine

Cottele André, Ieper, 04/07/201670 jaar – echtgenoot van Coutteau Christiane

Beste Klaus, Ieper, 10/07/201669 jaar – alleenstaande

Delhaye Gerard, Ieper, 14/07/201677 jaar – echtgenoot van Bocket Janine

Schaillée Edéanne, Vleteren, 31/07/201688 jaar – weduwe van D’ Adesky André

Pillaert Willy, Poperinge, 06/08/201687 jaar – echtgenoot van Vanquaethem Maria

Devos Lucien, Ieper, 24/08/201685 jaar – levenspartner van Bekaert Christiane

Dehaudt Michel, Vleteren, 25/08/201686 jaar – weduwnaar van Noppe Margareta

HUWELIJKENDesmadryl Nicolas en Masson Louise,02/07/2016 uit Woesten

Declercq Frederik en Lefebvre Leen,16/07/2016 uit Westvleteren

Dolfen Willy en Dupont Beatrice,16/07/2016 uit Westvleteren

van Ravenhorst Jozua en Muangmuntree Phatthanan,23/07/2016 uit Woesten

Maet Andrex en Gombeir Lieselot,12/08/2016 uit Woesten

Noppe Björn en Despriet Lieslot,20/08/2016 uit Woesten

Sampers Klaas en Vandergucht Lore,27/08/2016 uit Oostvleteren

Comyn Nick en Vranckx Liesa,24/09/2016 uit Westvleteren

Afgesloten op 16/09/2016

IVVO is een intergemeen-telijk samenwerkings-verband en coördineert het afvalbeleid van 12 gemeenten. Meer info: www.ivvo.be

IVVO exploiteert een hoogtechnologische composteringsinstalla-tie te Ieper met productie van compost én van groene elektriciteit via warmtekrachtkoppeling. Voor de bediening en onderhoud van deze installatie gaan wij over tot de aanwerving van een:

OPERATOR-TECHNIEKER (M/V)

Functie inhoudNa een grondige opleiding zal je binnen een team van 5 operato-ren instaan voor de technische werking, de procesopvolging en het technisch onderhoud van de gft-vergistingsinstallatieVereisteHouder van een diploma A2 elektromechanica of elektriciteit of gelijkwaardig door ervaring. Je hebt een goed inzicht in elektromechanische processen.Je woont bij voorkeur in een straal van ca. 20 km rond het bedrijf. ProfielJe bent nauwgezet, stipt, milieubewust en hebt verantwoorde-lijkheidszin. Je kunt zelfstandig werken met oog voor veiligheid en rappor-teert correct. Je bent een groepsspeler.

IVVO exploiteert een 5-tal recyclageparken. Voor de versterking van ons team gaan wij over tot de aanwerving van een:

HALFTIJDS PARKOPZICHTER CONTAINERPARK VLETEREN (M/V)

Functie inhoudControle op de aanvoer, de sortering en de aanrekening van af-valstoffenInstaan voor de goede werking en onderhoud van het parkKlantgerichte informatie verstrekken aan de bezoekers ProfielKlantvriendelijk, assertief, zelfstandig, ordelijk, milieubewust, goed voorkomen

Wij bieden jou:• contract van onbepaalde duur met vast maandloon• maaltijdcheques, hospitalisatie- en groepsverzekering• voor operator: voltijdse job in dag stelsel (verschuiving aan-

vangsuur tijdens hoogseizoen)• voor parkopzichter: halftijdse job in dag stelsel (di tem vr

namiddag, za voormiddag)• interessant verlofstelsel

Solliciteren via brief/mail/website tot uiterlijk 10/10/216: IVVO, Bargiestraat 6, 8900 Ieperjob@ivvo.be – www.ivvo.be\vacaturesVoor meer info: mevr. Ann Desagher (tel: 057/23 08 80)

INFOSESSIE VOOR MENSEN DIE GEÏNTERES- SEERD ZIJN IN EEN JOB BIJ DE POLITIE

Op dinsdag 4 oktober gaat er een infosessie door voor mensen die geïnteresseerd zijn in een job bij de politie. Een dergelijke infosessie werd in het verleden reeds een aantal keer georganiseerd en resulteert doorgaans in een 40-tal inschrijvingen. Naast een voorstelling van onze politiezone, die de verscheidenheid van de functie van inspecteur moet aantonen, wordt ook de volledige selectieprocedure toegelicht.

De informatieavond gaat door in het hoofdgebouw van politiezone Arro Ieper (Ter Waarde 54 te Ieper). De sessie start om 19.00 uur en wordt afgerond met een drankje tegen 21.00 uur.

Heb je interesse? Aarzel dan niet om je in te schrijven. Ken je zelf mensen die interesse hebben voor een job als inspecteur van politie ? Breng hen op de hoogte van ons initiatief.

Inschrijven is noodzakelijk! U kunt zich tot 28/09/2016 inschrijven via personeelsbeheer@arroieper.be met vermelding Uw naam, voor-naam , adres en rijksregisternummer of via 057/230.555.

6 7

Albert Peutevinck en Denise Dedrie (DIAMANTEN BRUILOFT)

Michel Cuvelier en Magdalena Druant (DIAMANTEN BRUILOFT)

Willy Legrand en Diana Florisone (GOUDEN BRUILOFT)

Jubilea

CULTUUR & TOERISME

Permanentie ‘Westhoek Verbeeldt’ in VleterenSinds 2006 kan je op de regionale erfgoedbank Westhoek Verbeeldt terecht voor oude beelden van Oostvleteren, Westvleteren en Woesten. Op die manier plaatsten de vrijwillige medewerkers al meer dan 2000 unieke foto’s, affiches, prentbriefkaarten... online. De beelden zijn af-komstig uit privécollecties en worden gescand, beschre-ven en online geplaatst.Heb je zelf nog een schoendoos vol foto’s of een album met unieke herinneringen? Kom dan gerust eens langs in het beeldbanklokaal in De Sceure (Veurnestraat 4, Oost-vleteren). Vierwekelijks zijn de vrijwilligers er op dinsdag-namiddag aanwezig. Het lokaal bevindt zich in de leeszaal van de bibliotheek en het archief. In 2016 zijn de mede-werkers er nog op 11 oktober, 8 november en 6 decem-ber. Lukt dit niet? Neem dan contact op via vleterenver-

beeldt@gmail.com of 057 33 56 25 en maak een afspraak.Meer info: www.westhoekver-beeldt.be http://archief.ieper.be - www.eet-baarlandschap.eu

Bier en brouwen bij de Vleet: het brouwbedrijf in Vleteren en Woesten (18de - 21ste eeuw)Op 21 augustus stelde seizoensbrouwer Chris Vandewal-le in het Mout- en Brouwhuis de Snoek in Alveringem zijn 10de monografie voor, getiteld ‘Bier en brouwen bij de Vleet: het brouwbedrijf in Vleteren en Woesten (18de- 21ste eeuw)’.

Het boek geeft een treffend beeld van de brouwge-schiedenis in onze gemeen-te gedurende deze periode.

Nieuwsgierig? Het boek kan aangekocht worden bij de dienst toerisme, Veur-nestraat 4 in Oostvleteren, voor de prijs van €10.

CULTUUR & TOERISMENieuwe WOI-infoborden langs de Sint-SixtuswandelrouteLangs de Sint-Sixtuswandelroute die, hoe kan het ook an-ders, voorbij de Abdij in Westvleteren en door de Sint-Six-tusbossen loopt, werden nieuwe infoborden geplaatst. Deze borden informeren wandelaars over gebeurtenissen tijdens de Eerste Wereldoorlog in en rond de Abdij en ver-sterken zo de WOI-beleving op deze wandelroute.

Hermien Vanbeveren, afkomstig uit Westvleteren, maakte een eindwerk getiteld ‘Geloof onder vuur, Sint-Sixtus een abdij en haar bewoners tijdens de Eerste Wereldoorlog’.Met teksten en foto’s uit het eindwerk werden de acht in-foborden geïllustreerd. Hermien haalde veel info uit het dagboek van broeder Victor die hij bijhield tijdens de Eer-ste Wereldoorlog. De wandelroute is 7 km lang en kreeg met het plaatsen van deze borden een grote meerwaarde.

Workshop theaterDe cultuurraad Vleteren nodigt u graag uit op een work-shop theater, een namiddag vol leuke dramaspelletjes en improvisaties onder leiding van Lieven Pattyn.

Waar: dorpshuis Woesten, Woestendorp 46, 8640 Vlete-renWanneer: zondag 20 november, start om 14 uur - toon-moment om 17.30 uurVoor wie: jongens en meisjes van 8 tot 14 jaarMax. 25 deelnemersVooraf inschrijven verplicht via mail naar cultuur@vlete-ren.be of tel 057/400 901deelname gratis.

Lieven Pattyn volgde de regie en docentopleiding aan de Toneelaca-demie in Maastricht. Lieven woont in Antwerpen maar is afkomstig uit Poperinge. Hij is actief als docent, regisseur, acteur en muzikant. Je kent hem ongetwijfeld van gast-rollen in Zone Stad, Familie, Witse, Binnenstebuiten, Albert II,...

SneukelslenterenWie Westvleteren zegt, denkt aan bier. Er is echter nog heel wat meer te proeven in Vleteren. Naast het verhaal van de streek, proef je de producten van het land: van melk tot ijs bij Ateljee 5; van vrucht tot confituur en van hop tot bier bij ’t Pahilleke; van kruid tot lekkernij door Ingeborg Sohier en Liesbet Lemahieu. Zin om mee op stap te gaan? Stap, steek je handen uit de mouwen en kom vooral ge-nieten! Op zijn Vleters!

Datum: zondag 13 novemberLocatie: Start: Donkerstraat 11, 8640 WestvleterenTijdstip: 4 startmomenten: 13u30, 14u00, 14u30, 15u00Inschrijven: verplicht, bij de dienst toerisme Vleteren, vanaf 10 oktober, max 30 personen per groepKostprijs: 10 euro/volwassenen – 5 euro/kindVoorzien: stapschoenen (wandeling 5 km)Toerisme Vleteren, Veurnestraat 4, Oostvleteren, 057 40 09 01, toerisme@vleteren.be Organisatie: Regionaal Landschap West-Vlaamse Heuvels vzw, Toerisme Vleteren, Ateljee 5, ‘t Pahilleke, Liesbet Lemahieu, Ingeborg SohierQ-label uitgereikt aan

‘Aan de Vleterbeke’ en de toeristische dienst VleterenHet provinciebedrijf Westtoer organiseert voor toeris-tische ondernemers uit de Westhoek een begeleidings- traject rond kwalitatieve dienstverlening. Het Q-label staat garant voor ‘Quality Service’ bij deze ondernemers. Nieuw dit jaar is dat ook de toeristische infokantoren kon-den instappen in het kwaliteitstraject.

Het is dan ook met trots dat wij kunnen melden dat zowel Evy en Gerdy van het vakantiehuis ‘Aan de Vleterbeke’, als de dienst toerisme van Vleteren, dit traject tot een goed einde hebben gebracht en hun Q-label in ontvangst mochten nemen.

Bij Evy en Gerdy kun je terecht voor het vakantiehuis ‘Aan de Vleterbeke’, een gezellige vakantiewoning voor 10 personen, en voor de nieuwste trend op kampeer- gebied, glamping, kamperen met alle nodige luxe en geheel in stijl!

www.toerismevleteren.bewww.aandevleterbeke.be

INFO UIT UW GEMEENTE

MILIEU

98

Verrukkelukke woensdagmiddagen 4-11 jaarDe Sceure - Oostvleteren

Vanaf 12 oktober kun je opnieuw elke woensdag terecht voor een namiddag vol knutselplezier, sport & spel!

Voor wie: iedereen van 4-11 jaarWaar: de Sceure, Veurnestraat 4, OostvleterenWanneer: van 14 u tot 16 u op woensdag.

Elke week werken we in een thema. Trek sportieve kledij aan en neem een drankje en een koek mee voor in de pauze! 30 € voor een 10-beurtenkaart. Inpikken kan altijd tijdens de loop van de reeks. De beurtenkaarten zijn ook geldig voor volgende reeksen.

Samson kerstshow & PlopsalandWoensdag 28 december 2016.

Ook dit jaar trekken Samson & Gert naar De Panne met een nieuwe show.

Wat mag je verwachten? Een even sfeervolle show als voorgaande jaren met een indrukwekkend showballet en kinderkoor, een liveorkest en een prachtig decor. Natuurlijk zijn de Burgemeester, Alberto en Van Leemhuyzen ook van de partij. Nadien brengen we een bezoekje Plopsaland.

Leeftijd: 6-10 jaar.Kostprijs 35 € p.p.Vertrek met de bus om 9u45 aan de Sceure, terug daar om 18u20.

Max. 9 inschrijvingen (dit is een intergemeentelijke activi-teit), snel inschrijven is dus de boodschap!Vooraf inschrijven is verplicht voor zowel de Verrukkeluk-ke woensdagmiddagen als voor de kerstshow bij de dienst jeugd en sport: 057/400 901 of jeugd_sport@vleteren.be, Veurnestraat 4, Oost-vleteren.

Curling tornooi Curling is een sport die normaal wordt beoefend op ijs, toch kan het ook gewoon in de Sceure worden gespeeld. Wij rollen die middag de matten uit voor een interge-meentelijke wedstrijd curling. De spelregels zijn eenvou-dig. Twee teams schuiven de curlingschijven zo dicht mo-gelijk bij de witte stip in het midden van de cirkels. Wie de meeste punten behaald is winnaar. De intergemeentelijke WSO sportdienst daagt je uit, durf je het op te nemen te-gen een team uit één van de omliggende gemeentes?

Inschrijven kan individueel of in groep. Gratis deelname maar voordien inschrijven is verplicht.Donderdag 17 november 2016, aanvang om 13.30 uur tot 17 uur.Leeftijd: + 50 jaar.Locatie de Sceure, Veurnestraat 4, 8640 Vleteren.Inschrijven bij de dienst jeugd en sport, Veurnestraat 4, 8640 Vleteren, jeugd_sport@vleteren.be, 057/400 901.

ZumbaZumba is voor iedereen bestemd! Je hoort de muziek en je begint al het ritme te voelen. Zumba is een fantastische workout met leuke muziek, leuke dancemoves, heupbe-wegingen, salsastappen, ... zeer goed voor alle spieren.

Maar het belangrijkste van allemaal: samen een uur al-les vergeten, ons amuseren en alle remmen los! Inschrij-ven: Dienst jeugd & sport, Veurnestraat 4, 8640 Vleteren, 057/400 901, jeugd_sport@vleteren.be.

De lessen gaan door op dinsdag: 11/10-18/10-25/10-08/11-15/11-22/11-29/11-06/12-13/12 (9 lessen)Tijdstip: 20-21 uurLocatie: De Sceure, Veurnestraat 4, 8640 Vleteren

Kostprijs: 30 € voor 10 beurtenkaart. Een kaart kan aangekocht worden tijdens de eerste les, deze mag verder gebruikt worden voor volgende sportini-tiatiereeksen. Inschrijven voordien kan op de dienst jeugd en sport, Veurnestraat 4, 8640 Vleteren, 057/400 901, jeugd_sport@vleteren.be.

De Speel-o-theek de Ravotter opent opnieuw zijn deuren vanaf 01/10/2016!Een speel-o-theek is een uitleendienst voor speelgoed. Onze speel-o-theek bevat allerhande speelgoed: gezel-schapsspelen, peuterspeelgoed, blokken,… en nog veel meer.

Het lidgeld voor de Ravotter per jaar bedraagt € 6,50. Per uitgeleend stuk speelgoed, betaal je € 0,25. Het speel-goed kan je maximaal een maand uitlenen. Kom zeker eens langs!

Locatie: de Sceure, Veurnestraat 4, 8640 Oostvleteren. Alle info jeugd_sport@vleteren.be, 057/400 901. Ope-ningsuren: zelfde uren als de bib Oostvleteren, woensdag van 15.30 uur tot 18.30 uur en op zaterdag van 9.30 uur tot 12.30 uur.

JEUGD & SPORTKnotter zoekt knotboom!

Vaak heb je als eigenaar van knotbomen niet de tijd of het materiaal om zelf de bomen te onderhouden en zo geraken deze knoestige knapen in verval. Het Regionaal Landschap zet zich dan ook in voor hun behoud. Wij brengen de knotbomen samen met de knotters.

Heb je zelf knotbomen staan die dringend aan een knotbeurt toe zijn? Neem contact met ons op, want een vrijwilliger kan dit werkje voor je komen klaren! Dien je knotaanvraag vandaag nog bij ons in en hou zeker reke-ning met onderstaande belangrijke voorwaarden om in aanmerking te kunnen komen:• de knotbomen bevinden zich op het platteland (dus

niet binnen de bebouwde kom),• het gaat om het knotten van de typische KNOTbo-

men (knotwilgen, -populieren, -essen…), gewone snoeiwerken vallen hier niet onder en komen dus niet in aanmerking. Het uitvoeren van hakhoutbe-heer van houtkanten, elzensingels e.d. kan wel in aanmerking komen,

• de knotbomen beschikken over een voldoende dikke takken (spillen met een diameter van mini-maal om en bij de 15 centimeter), zodat voldoende brandhout kan geoogst worden,

• de vrijwillige knotter kan vrij beschikken over het brandhout in ruil voor z’n geleverde werk,

• de fijne takken, die niet bruikbaar zijn als brand-hout, worden gestapeld op een hoop, de verdere verwerking ervan is dan ten laste van de eigenaar (verhakselen, containerpark, takkenrail).

Of ben je zelf op zoek naar brandhout en wens je zelf aan de slag te gaan als vrijwillig knotter? Neem gerust met ons contact op om werkwijze en voorwaarden te bespreken.

Je wenst je knottechnieken op te bouwen of aan te scherpen? Met de start van het nieuwe knotseizoen or-ganiseren we in december een basis- en gevorderden-opleiding knotten. Wens je meer info of heb je interesse om deel te nemen? Contacteer ons!

Meer info of interesse? Contacteer het Loket Onder-houd Buitengebied via 057 23 08 50 of via mail op xa-vier.vlaemynck@rlwh.be.

Heel wat private boseigenaars zorgen ook mee voor na-tuurbescherming en toegankelijkheid in de Vlaamse bos-sen. Wist je trouwens dat 70% van alle Vlaamse bossen door private eigenaars beheerd wordt? En dat er met een gemiddelde oppervlakte bos in beheer van 1 ha ongeloof-lijk veel private boseigenaars zijn. De overgrote meerder-heid van de private eigenaars beheert zijn of haar bos met zorg en respect voor de natuur en draagt op die manier bij tot een groener en leefbaarder Vlaanderen! Die maatschappelijke inzet verdient erkenning en waar-dering! In West-Vlaanderen organiseren de Bosgroepen en Regionale Landschappen met steun van de provincie West-Vlaanderen en de Vlaamse Overheid een geleide wandeling in en rond de bossen van de Sint-Sixtus Abdij te Westvleteren. Onder deskundige begeleiding gaan we in de bossen van de Abdij en daarbuiten gecombineerd met enkele leuke, lokale, cultuurhistorische en andere weetjes van de prachtige streek van Poperinge-Vleteren. Voor een gedeelte van de wandeling wordt een huifkar voorzien. Op het einde van de wandeling trakteren we graag iedereen nog op een stevige Westvleteren in De Vrede! Allen daarheen!

vleteren

vleteren

vleteren

Pedagogisch adviesMeestal gaat opvoeden vlot. Soms heb je twijfels… Praten met iemand die naar je luistert, kan steun geven. Huis van het Kind Poperinge-Vleteren organiseert daarom in samenwerking met het project Ouders Steunen in Op-voeden (OSiO) pedagogisch advies. Dit pedagogisch ad-vies is er voor vaders, moeders, grootouders, stiefouders, … Kortom, iedereen die behoefte heeft aan een gespreks-partner die luistert, ondersteunt, informeert en adviseert. Samen gaan we op zoek naar een manier van omgaan met je vragen. Als ouder ken je je kind het beste. We zoeken samen naar iets wat voor jou werkt.

De gesprekken zijn vertrouwelijk en gratis. Iedereen kan een afspraak maken. We zoeken een plaats en moment die voor jou past.

Heb je vragen over opvoeden? Ben je op zoek naar steun? Neem contact op met Ouders Steunen in Opvoeden: 057 22 62 89 of OSiO@votjeugdhulp.be of www.facebook.com/ouderssteunen

BloedgifteWoesten - Dorpshuis - Woestendorp 44 - 8640 Woestendinsdag 27 december 2016, van 17:30 tot 20:00Je bent van harte welkom op onze bloedinzamelingen. Omwille van externe factoren zijn wij soms genoodzaakt een bloedinzameling te verplaatsen.Kijk op www.rodekruis.be voor de laatste informatie.

Budgettool voor studentenHet begin van het volgende academiejaar nadert ook snel voor studenten aan de hogeschool en universiteit. Om hun studentenbudget onder controle te houden, ontwik-kelde Wikifin.be de Budgettool: een handige tool die een duidelijk zicht geeft op hun centen.

1110

MILIEUGebruik van ijzeren pinnen op de 4 begraafplaatsen te Vleteren

Met Allerheiligen in aantocht heeft Vleteren beslist om voortaan met ijzeren pinnen te werken om bloempotten vast te zetten voor de grafzerk.

Dus vanaf nu vragen we om voortaan geen putten meer te maken en zo de bloempot vast te zetten in de grond.

Na Allerheiligen, wanneer alle bloempotten worden ver-wijderd, moet de groendienst jaarlijks die putten terug vullen met aarde en daarna terug gras inzaaien. Dit is een uitgebreid werk en kan voorkomen worden door het ge-bruik van die ijzeren pinnen.

De ijzeren pinnen zal iedere bezoeker terugvinden aan de ingang van de begraafplaats. Gelieve die nadien daar te-rug te plaatsen.

Modder op de wegVan september tot december loopt de jaarlijkse campag-ne tegen modder op de weg. Tijdens de oogsperiode be-steedt de lokale politie van Arro Ieper de nodige aandacht aan de verkeersveiligheid op landbouwwegen.De campagne heeft als doelstelling aanwezigheid van modder op de weg tijdens het oogstseizoen te voorko-men. Indien dit niet mogelijk is is het de bedoeling dat de bevuilde wegen zo snel mogelijk gereinigd worden. De weggebruikers moeten ook gewaarschuwd worden voor het gevaar van de bevuilde wegen door een aangepaste signalisatie ter beschikking te stellen aan de landbouwers.Op de website www.modderop-deweg.be kan u hierover meer informatie vinden zoals de spe-cifieke wetgeving en de maatre-gelen die landbouwers moeten treffen tijdens de oogstperiode.

VogelschrikkanonnenSinds 01/04/2016 is de zonale politieverordening van toe-passing voor de gemeenten van politiezone Arro Ieper, dus ook voor Vleteren. Volgens hoofdstuk 4 – afdeling 5 vogelschrikkanonnen dient er rekening gehouden te worden met volgende be-palingen:

artikel 4.5.1Al dan niet-automatische vogelschrikkanonnen of gelijk-aardige geluidsproducerende toestellen of voorwerpen, opgesteld ter bescherming en beveiliging van de gewas-sen en de oogst, moeten op minstens 100 meter van de in de buurt gelegen woningen geplaatst worden, met uit-zondering van de eigen woning van de gebruiker van het toestel. Het is verboden deze toestellen tussen 21u30 en 06u00 te laten werken. De geluidsmond van het toestel mag niet gericht worden naar woningen (andere dan de exploitatiezetel) die op minder dan 150m gelegen zijn. De tijdsduur tussen twee opeenvolgende ontploffingen moet minstens 10 minuten bedragen. Twee tot drie salvo’s na elkaar, binnen de vijftien seconden, worden als één knal beschouwd.

artikel 4.5.2Het gebruik van de toestellen bedoeld in het voorgaan-de artikel is onderworpen aan een voorafgaande mel-dingsplicht bij het gemeentebestuur op een daartoe ter beschikking gesteld formulier. Dit formulier bevat de iden-titeitsgegevens van de aanvrager alsook de exacte plaats van de toestellen.

artikel 4.5.3Het overtreden van de artikelen van deze afdeling wordt bestraft met een administratieve geldboete van minimum € 75 tot maximum € 150.

WELZIJN & WONENEr is momenteel een vrije kamer in de groepswoning voor senioren carpe diem in Beveren aan de YzerEen nadere toelichting:

Het ontwikkelen van alternatieve woonvormen ver-groot de keuzemogelijkheden van ouderen op gebied van kwaliteitsvol wonen. Het unieke project ‘Groeps-wonen voor senioren CARPE DIEM’ in Beveren aan de IJzer wil een leefwereld scheppen die de bewoners ver-trouwen inboezemt: comfort, veiligheid en vriendschap in een gemoedelijke en vertrouwde sfeer, in een type van woning die hen doet denken aan thuis en niet aan een tehuis.

Ouderen met een licht zorgprofiel krijgen nog moei-lijk toegang tot deze voorzieningen en zij willen vaak omwille van redenen van eenzaamheid, onveiligheid, minimaal comfort en een gebrek aan mantelzorg ver-huizen naar een collectieve voorziening. Bij gebrek aan alternatieven moeten zij noodgedwongen thuis blijven wonen.

Een hoevegebouw in Beveren aan de Ijzer (gelegen in woongebied) werd omgebouwd tot een toegankelijke groepswoning voor senioren met vier kamers en een gemeenschappelijke living, keuken en tuin. Het is een actieve hoeve met een zeventigtal runderen.

Voor wie:Elke senior die alleen is komen te staan. Elke senior die behoefte heeft aan sociaal contact, aan een veilige en comfortabele omgeven en verantwoordelijkheid wil opnemen in functie van zijn/haar mogelijkheden.

Mochten jullie iemand kennen die in aanmerking kan komen mogen jullie contact opnemen met mij of hil-de.vandepitte@gasthuis.be (sociale dienst).

Sofie Vieren | Verantwoordelijke Thuisverpleging | Woon- en Zorgcentrum OLV GASTHUIS vzw | Ieperstraat 130, 8970 Poperinge | ondernemingsnr. 445066385 | office +32 (0) 475 70 24 83 | fax +32 (0) 57 34 69 18 | Thuisverpleging@gasthuis.be | www.gasthuis.be

1312

WELZIJN & WONEN

GriepvaccinatiecampagneZwanger, 65+, diabetes of chronisch ziek? Bescherm jezelf en laat je vaccineren tegen griep.

Ouder worden en alcoholWist je dat ongeveer 1 op 4 van alle Vlamingen tussen 55 en 75 jaar dagelijks alcohol drinkt? Tien jaar geleden was dat nog maar de helft.

Naarmate je ouder wordt, verandert er heel wat je in je leven, ook op vlak van je lichaam en je gezondheid.

Iedereen wil zo lang mogelijk gezond en actief blijven. Daarom is het goed om stil te staan bij je alcoholgebruik. Want verstandig omgaan met alcohol heeft alleen maar voordelen en komt de gezondheid ten goede.

Kom te weten wat alcohol met je doet, hoeveel je best drinkt en hoe je het kan aanpakken als je wil minderen op www.dedruglijn.be.

Kom op tegen kanker

Ook het gemeentebestuur en OCMW zullen aan de actie deelnemen.

Dag tegen Kanker20.10.2016

HET GELE LINTJE VERBINDT JEin de strijd tegen kanker.

Elk jaar krijgen bijna 40.000 Vlamingen het harde verdict: kanker. Dat zijn 107 nieuwe patiënten per dag. Bijna 5 per uur. Mannen. Vrouwen. Kinderen. Meer dan 200.000 mensen leven met en na kanker. Ont-hutsende cijfers waar je stil van wordt. Het betekent dat vroeg of laat iedereen met kanker te maken krijgt. Rechtstreeks of onrechtstreeks. Daarom organiseert Kom op tegen Kanker elke derde donderdag van oktober de Dag tegen Kanker. Dit doen we met de steun van meer dan 100 ziekenhuizen en zorgorganisaties. Op die dag roepen we iedereen op om alle mensen met kanker en hun naasten te tonen dat ze er niét alleen voor staan. Dat we meeleven. Dat hun strijd tegen deze ziekte ook de onze is.

Op de Dag tegen Kanker worden tal van hartverwar-mende activiteiten op touw gezet voor kankerpatiënten en hun naasten. Ze worden verwend met een hapje en een drankje, een voet- of handmassage, een schoonheidsverzorging, een workshop kleur- en stijl- advies, een relaxatiemassage,…

Toon je betrokkenheid. Kom op 20 oktober langs en speld het gele lintje op als symbool van solidariteit. Op www.dagtegenkanker.be vind je alle informatie over de Dag tegen Kanker en de deelnemende zieken- huizen en zorgorganisaties. Je ontdekt er ook hoe je op een andere manier je hart kan tonen.www.dagtegenkanker.be

WELZIJN & WONEN

CENTRUM VOOR KANKEROPSPORING VZWRUDDERSHOVE 4, 8000 BRUGGE T 0475 65 64 34

Elk jaar wordt in Vlaanderen bij 6000 vrouwen borstkanker ontdekt. 8 op 10 vrouwen overleven de ziekte, dankzij vroege opsporing en de geïndividualiseerde behandeling. Hoe vroeger borstkanker wordt opgespoord, hoe groter de kans op genezing en hoe minder zwaar de behandeling is. Borstkanker komt meest voor bij vrouwen vanaf 50 jaar. De Vlaamse overheid organiseert daarom een bevolkingsonderzoek voor vrouwen van 50 tot en met 69 jaar.

Wie kan deelnemen?Vrouwen van 50 tot en met 69 jaar kunnen elke 2 jaar gratis een screeningsmammografie laten nemen in een mam-mografische eenheid, dit is een erkende radiologische dienst. Dat kan met de tweejaarlijkse uitnodiging van het Cen-trum voor Kankeropsporing of met een voorschrift van de huisarts of gynaecoloog. Het bevolkingsonderzoek richt zich tot vrouwen zonder klachten en zonder verhoogd risico op borstkanker.

Kiezen voor kwaliteitBij 97% van de vrouwen die een screeningsmammografie laat nemen, wordt geen afwijking gevonden die op borstkanker kan wijzen. Stelt de radioloog wel een afwijking vast, dan krijg je het advies om verder onderzoek te laten uitvoeren om te kijken wat er aan de hand is. Een afwijking op de screeningsmammografie betekent niet dat je borstkanker hebt.

Voor het opsporen van borstkanker door middel van een mammografie wordt röntgenstraling gebruikt maar de dosis is zeer laag en wordt streng gecontroleerd. De kwaliteit van elke screeningsmammografie wordt bovendien goed bewaakt.Elke screeningsmammografie wordt door de radioloog van de radiologische dienst beoordeeld. In het Centrum voor Kankeropsporing wordt de mammografie ook beoordeeld door een radioloog die het resultaat van de eerste beoordeling niet kent. Als de beide beoordelingen verschillen beslist een derde radioloog over het eindresultaat.Deze werkwijze zorgt er voor dat meer borstkankers vroegtijdig worden opgespoord en dat minder vrouwen onnodig verder onderzoek moeten laten uitvoeren.

Herhalen is noodzakelijkElk onderzoek toont de toestand op dat moment. Het is belangrijk om een screeningsmammografie om de 2 jaar te herhalen. Laat je dus onderzoeken als je de uitnodiging in je brievenbus krijgt.

Gezond leven helpt kanker voorkomenGezond leven kan je helpen beschermen tegen kanker, maar ook voor de preventie van hart- en vaatziekten en diabetes is een gezonde levensstijl belangrijk.Enkele tips: rook niet, eet gezond en gevarieerd, drink niet te veel alcohol, beweeg voldoende en zorg voor een goed lichaamsgewicht.

Heb je vragen over vroege opsporing van borstkanker? Contacteer je huisarts.

Heb je vragen over het bevolkingsonderzoek naar borstkanker?Surf naar www.bevolkingsonderzoek.be of bel naar het gratis nummer 0800 60 160.

Dit artikel kwam tot stand op voorstel van de Vlaamse Logo’s.

BEVOLKINGSONDERZOEK BORSTKANKER: WAT EN HOE?Onderzoek voor vrouwen van 50 tot en met 69 jaar.

PAK HET AAN VOOR HET JOU AANPAKT

Geestelijke gezondheidPraat eroverIn je hoofd kan een mug een olifant baren. Je gevoelens overweldigen je, halen je uit je concentratie en verstoren je nachtrust. Door met iemand te praten over je zorgen, bestaat de kans dat de ander jouw probleem kan verhel-pen. Want als twee mensen over een probleem denken, weten ze doorgaans een stuk meer. Misschien zegt je ge-sprekspartner wel iets waarvan je dan denkt: “Zo had ik het nog niet bekeken.”

Als je weet dat er iemand naar je luistert en begrip heeft voor jouw probleem, krijg je bovendien het gevoel dat je er niet meer alleen voor staat. Praten met iemand, kan ook helpen om minder te piekeren. Verwarde gevoelens worden ontrafeld en krijgen een naam. Wat zich binnen in je afspeelt, wordt minder bedreigend. Stop je problemen dus niet weg, maar lucht je hart als je het nodig vindt. Het is een cliché, maar praten helpt echt.

Praten is een teken van sterkte, niet van zwakte. Praten met anderen helpt je dingen op een rijtje zetten en geeft je de kans om eens anders naar je eigen situatie te kijken.

Schrijf een briefSoms wil je wel praten met iemand, maar vind je de juiste woorden niet. Een brief helpt dan om vooraf je gedach-ten te ordenen. Tijdens het schrijven kunnen emoties als boosheid, verdriet, verontwaardiging, angst, … opborre-len. Dat is oké! Schrijf ze mee uit.

Je moet de brief niet afgeven, maar je kan hem gebruiken als leidraad tijdens het gesprek. Het is een voorbereiding voor jou persoonlijk. Misschien voer je het gesprek wel nooit, maar je brief was zeker geen verloren moeite, want je hebt je gedachten op een rijtje kunnen zetten en je ge-voelens kunnen uiten.

Week van de Geestelijke GezondheidVan 10 tot 16 oktober 2016 vindt de Week van de Geeste-lijke Gezondheid plaats.nh

Neem ook eens een kijkje op www.fitinjehoofd.be.

1514

WELZIJN & WONEN WELZIJN & WONEN

Awel, ik wil… … een vrijwilliger worden bij Awel?

Awel beantwoordt jaarlijks meer dan 25.000 oproepen van kinderen en jongeren via telefoon, e-mail, chat of fo-rum. Als vrijwilliger luister jij naar die vele vragen en verhalen. Je denkt en voelt mee met je oproepers en maakt zo het verschil voor die ene jongen of dat kleine meisje.

Awel, ik wil nog meer en schrijf me in! Kijk snel op www.awel.be/word-vrijwilliger of geef een seintje via info@awel.be of 02 534 37 43.

Groepsaankoop groene stroom wordt voor de 6de keer georganiseerdIn navolging van het grote succes van de vorige jaren, wenst de Provincie West-Vlaanderen in 2016 - 2017 een nieuwe groepsaankoop groene stroom te organiseren.Vanaf 1 december 2016 start de inschrijvingsperiode via www.samengaanwegroener.be

Inwoners die op de hoogte willen gehouden worden van de campagne kunnen zich nu al registreren via www.sa-mengaanwegroener.be.

Inschrijvingsperiode zal lopen tot eind januari 2017, de veiling zal plaats vinden begin februari, waarna iedereen zijn persoonlijk voorstel ontvangt.

Voor de groepsaankoop, georganiseerd vanuit de pro-vincie, kunnen naast de particulieren ook bedrijven met laagspanning en een verbruik tot 50.000kWh elektriciteit en 100.000kWh gas deelnemen.

De inschrijving in de groepsaankoop is vrijblijvend. Ieder die inschrijft krijgt een persoonlijk resultaat en op basis daarvan beslist men of men al dan niet wenst over te stappen van leverancier.

Geen toegang tot het internet of heb je wat hulp nodig?Vanaf 1 december 2016 kan je hiervoor langskomen tij-dens de zitdagen van de woonwinkel in het Gemeente-huis in Oost-Vleteren: elke woensdag van 9 - 12u

Breng zeker ook je laatste jaarafrekening mee van elektri-citeit en/of gas!

Groepsaankoop Zonnepanelen West- VlaanderenZonnepanelen zetten zonlicht om in elektriciteit en ma-ken zo gebruik van een onuitputtelijke energiebron. Door een vermindering van je CO2-uitstoot draag je bij aan een duurzame toekomst.Door zelf stroom op te wekken bespaar je jarenlang op je energiekosten en heb je bovendien een grotere onafhan-kelijkheid van je energieleverancier.

In september start in West-Vlaanderen een twee-de groepsaankoop zonnepanelen. Inschrijven voor de groepsaankoop kan vanaf 1 september via www.wijkie-zen.be. Op 5 oktober vindt een veiling plaats, waarin ge-kwalificeerde leveranciers tegen elkaar bieden. De leve-rancier die het laagste bod doet, wint de veiling. Vanaf 22 oktober krijgen de deelnemers een persoonlijk voorstel van de winnende leverancier. Wanneer zij voor 5 decem-ber kiezen hier op in te gaan, wordt gestreefd om voor 1 juni 2017 hun zonnepanelensysteem te installeren.

Om de inschrijving vlot te kunnen laten verlopen, neem je ook volgende info bij de hand of breng deze mee naar het loket voor inschrijving: jaarverbruik elektriciteit, leng-te en breedte van het dak waarop de panelen eventueel zouden worden geïnstalleerd.

Inschrijven is volledig vrijblijvend en kan vanaf 1 septem-ber tot 4 oktober 2016 via: www.wijkiezen.beOf via het loket van de Habito woonwinkel tijdens de zit-dagen.Wie na 5 oktober nog wenst inschrijven, kan eveneens contact opnemen via ons loket om alsnog in te schrijven.

HABITO WoonwinkelKasteelstraat 39 - 8640 VleterenWoensdag: 9-12uinfo@habitowoonwinkel.be

De Vlaamse energielening blijft boomen in 2016!Iedere bewoner –eigenaar, huurder of verhuurder- van een woning in de Westhoek kan een goedkope lening van de Vlaamse overheid aanvragen voor het realiseren van energiebesparende maatregelen.

Iedereen kan een energielening aanvragen aan een vaste intrestvoet van 2%. Voor bepaalde doelgroepen is de le-ning renteloos, de intrest bedraagt dan 0%.

Met een energielening kan je werken financieren waar-door je energie zal besparen in je woning. Dit gaat onder andere over • dakisolatie, muurisolatie, vloerisolatie • hoogrendementsbeglazing, deuren en isolerende ga-

ragepoorten• een zuinige verwarmingsinstallatie• een energiezuinig ventilatiesysteem • zonnepanelen • zonneboiler • …Je kan maximum 10.000 euro ontlenen over een maxima-le looptijd van 5 jaar. Meer info vind je op www.energieleningwesthoek.be of via het loket van de woonwinkel:

HABITO WoonwinkelKasteelstraat 39 - 8640 VleterenWoensdag: 9-12uinfo@habitowoonwinkel.be

Renoveren of je woning energiezuiniger maken ?? Vergeet de premies niet !!Wie verbouwt, renoveert of zijn woning energiezuiniger maakt, kan vaak aanspraak maken op tal van premies van de verschillende overheden. Soms vindt men in het totaal van reglementen niet altijd de weg naar de juiste instanties of lijkt de administratie te omslachtig. Vanuit de gemeen-te begeleiden we verbouwers graag bij het aanvragen van deze premies en het verzamelen van alle nodige documen-ten. Hieronder vindt u alvast een kort overzicht van de ver-schillende instanties waar premies kunnen worden aange-vraagd:

Federale Overheid: dakisolatieDe overheid geeft een belastingvermindering als u inves-teert in dakisolatie. Voor investeringen die u betaalt in 2016, kunt u een belastingvermindering krijgen van 30% van het factuurbedrag. De vermindering die u krijgt, kan wel niet hoger zijn dan een bepaald maximumbedrag.

Vlaamse Overheid: verbeterings- of aanpassingswerken, renovatieVerbeterings- of renovatiewerken, kunnen onder bepaalde voorwaarden in aanmerking komen voor een premie van Wonen Vlaanderen.Hierbij denken we vooral aan: dakwerken, buitenschrijn-werk vernieuwen, sanitair en/of centrale verwarming ver-nieuwen of plaatsen, elektriciteitswerken, grondige ver-bouwingen …

De premies van Wonen Vlaanderen zijn afhankelijk van uw inkomen, het bedrag en datum van de facturen, uw eigen-domssituatie en de leeftijd van de woning.

Netbeheerder EANDIS: energiebesparende werken in be-staande woningVoor tal van energiebesparende werken kunnen ook bij net-beheerder EANDIS nog premies worden aangevraagd. Denk hierbij maar aan: dakisolatie, muurisolatie, vervangen van beglazing door hoogrendementsglas, vloerisolatie …

Gemeente Vleteren: premie functioneel renoverenWie een bestaande woning van meer dan 30 jaar oud met een KI van max. 500 Euro voorziet van het nodige basis comfort, kan bij de gemeente Vleteren een extra premie ontvangen. De premie dient aangevraagd te worden vóór aanvang van de werken ! De premie geldt voor eigenaar-bewoners, maar tevens voor eigenaar-verhuurders wanneer de woning die wordt ver-huurd voldoet aan bepaalde voorwaarden inzake huurprijs en duurtijd van het huurcontract.

De werken die in aanmerking komen zijn:- installeren van eerste toilet met spoeling- installeren van eerste badkamer- grondige elektriciteitswerken- vochtwerken (opstijgend vocht / doorslaand vocht)

Elke week is er zitdag van de woonwinkel en kan je er terecht met al je vragen omtrent deze premies We kijken samen met u na voor welke premies u in aan-merking komt, en begeleiden u bij de aanvraag.

HABITO WoonwinkelKasteelstraat 39 - 8640 VleterenWoensdag: 9-12uinfo@habitowoonwinkel.be

16

INFO UIT UW GEMEENTEINFO UIT UW GEMEENTE

17

AGENDAALLERLEISt.-Sixtusschool heet voortaan “De Akker”Op woensdagavond 31 augustus werden alle leerlingen en hun ouders, vrienden, familie, kennissen en buren uit-genodigd om naar de school komen. De school had im-mers nieuws, groot nieuws. 1 september zal dit schooljaar net iets specialer zijn dan andere jaren. Er wordt gestart met een nieuwe naam, een nieuw logo en een gloed-nieuw pedagogisch project! Vorig jaar stonden de leerkrachten van de St.-Sixtusschool eens stil bij hun visie: Wie zijn wij nu eigenlijk als school? Wat willen wij onze kinderen bieden? Hoe kunnen we kwaliteitsvol onderwijs blijven garanderen aan onze leer-lingen? Daarvoor konden ze rekenen op de begeleiding van de heer Rik Deprez. Als begeleider van het DPB kon hij hen met raad en daad bijstaan tijdens het vernieuwen van hun pedagogisch project. Het werd een boeiende zoek-tocht, die uiteindelijk geleid heeft tot een volledig nieuw pedagogisch project. Daarin stellen ze vijf grote pijlers centraal: we zijn een katholieke dialoogschool, de totale ontplooiing van elk kind, actief leren, gelijke onderwijs-kansen en samen sterk.

Nadat het pedagogisch project vorm gekregen had, von-den de directie en de leerkrachten dat een nieuwe naam niet kon achterblijven om voor een volledige nieuwe start te gaan. Er was nood aan een naam die weerspiegelt waarvoor de school staat. Dit is een school, gelegen in een groene omgeving, waar kinderen als zaadje aankomen, ontkiemen en uitgroeien tot een mooie, prachtige plant. Zo kwamen zij tot de naam “De Akker”, waar alle zaadjes samenkomen om te groeien en te bloeien. Een simpele, maar toch krachtige naam. En bij een nieuwe naam hoort natuurlijk ook een gloednieuwe logo.

De nieuwe naam en het nieuw loge werd onthuld door de directrice en broeder Abt. Ook werd het nieuwe school-lied voorgesteld en gezongen. Eveneens kregen al de klas-sen een nieuwe naam: lammetjes, egels, mollen, konij-nen, vossen en de uilen. (RVL)

Schoollaureaten werden ontvangen op het gemeentehuisVleteren- Op maandag 19 september werden de laureaten van het schooljaar 2015-2016 gehuldigd door het gemeen-tebestuur. Dit gebeurde aansluitend na de gemeenteraad.

Er waren dit jaar slechts drie laureaten die zich kwamen melden. Jasper Noterdame uit Woesten werd laureaat in de Industriële wetenschappen en zal nu verder studeren voor Industrieel ingenieur in Gent. Jasper kon er niet bij zijn, maar zijn ma kwam het geschenk in ontvangst nemen.

Marijn Kestier uit Westvleteren was de primus in de richting landbouw. Ook Marijn verlaat de schoolbanken nog niet en zal een 7de specialisatie jaar volgen in land- en tuinbouw mechanisatie. Ten slotte mocht Emma Es uit Westvleteren zich de beste noemen in de richting verzorging. Ook Emma doet nog een jaartje verder en volgt een 7de jaar maat-schappelijke veiligheid in Roeselaere.

Zij kregen allen een boekenbon uit handen van de burge-meester. Samen met hun ouders en het gemeentebestuur gingen de laureaten graag op de foto. (Foto RVL)

Chiro Pimpernel De Chiro is terug gestart op 25/09.Nog wat praktische info over ons voor de nieuwtjes: • Een Chironamiddag vindt plaats op zondag van 14u

tot 17u achter het dorpshuis van Westvleteren.• De afdelingen worden opgesplitst volgens leeftijd

(bv. Pimpel: 1ste en 2de leerjaar )• Een keer per jaar krijg je ook de kans om met je afde-

ling op weekend te gaan.• Van 21 juli tot 31 juli gaan wij met z’n allen op kamp! • Ieder trimester krijg je het “witjewuk” in de bus, zo

houden we jullie op de hoogte over de Chironieuwtjes. • Voor meer informatie: www.chirovleteren.be See you in de Chiro!

Davidsfonds Vleteren Vrijdag 14 oktober van 17 uur tot ….Zaterdag 15 oktober van 14 uur tot 17 uur “Vers Geperst” in het Ontmoetingscentrum “De Sceure”Voorstelling van de nieuwe boeken.Iedereen is welkom op vrijdag 14 oktober 2016 om 19u30 om gratis te genieten van een “Luchtige causerie “Smakelijk gelachen! Een vrolijke geschiedenis van hon-ger en dorst” door Ilse Landuyt.

Zondag 20 november 2016 om 16u30: in Flêtre bijwo-nen van het toneelstuk “De Paradijsvogels” gebracht door Flor Barbry’s Volkstoneel

Zaterdag 17 december 2016 om 18u30 in de Sint-Marti-nuskerk WestvleterenKerstconcert met gospelkoor “Sonore”Prijs: € 12 Davidsfondsleden € 10Kaarten te verkrijgen bij de bestuursledenReservatie: 0494 13 11 08 vleteren@davidsfonds.com

Kortekeer 8 - VLETEREN - 057 40 08 89 - 0494 13 11 08 vleteren@davidsfonds.net

KVLV Oostvleteren 18 /10: natuurlijke apotheek met Anja, aromatherapie 19.30 de Sceure schutterslokaal. 26 /10: Rakende getuigenis met Siska Vanpeteghem met veel levenswijsheid en stof tot nadenken, 19.30 in de Sceure.07 / 11:Kookles tajines - stoofpotjes, 19.30 dorpshuis Westvleteren.09 / 11: rugmassage, 19.30 dorpshuis Woesten.10 nov / 17 nov / 01 dec / 08 dec: Kalligrafie grote letters, namiddag in De Sceure, vergaderzaal.22 nov/ 29 nov / 06 dec / 13 dec: breiles bij Veerle i/d namiddag.24 nov: bloemschikken met Anja , adventstuk in de Sceure schutterslokaal 19.30 14 dec: kerstfeest: 19.30 de Sceure.

voor info en inschrijvingen: Marie-Anne Verlende 0472/42 44 53 - ma_verlende@hotmail.com

KVLV Woesten zo 18/09/16 Volkssportroute Poperinge start 9u15 u kerk of 10 u Poperinge met fiets of autodo 27/10/16 Demo Thermomix 19u30 Dorpshuis Woestendo 17/11/16 Kookles 19u30 Dorpshuis Woestendo 01/12/16 Crea-avond 19u30 Dorpshuis Woestenvr 16/12/16 Kerstfeest 19u30 Dorpshuis Woesten

Natuurpunt Poperinge - VleterenGuido Quaghebeur voorzitter, Komstraat 89, 8970 Pope-ringe, 057 33 79 78, 0478 36 77 15info@natuurpunt-poperinge-vleteren.bewww.natuurpunt-poperinge-vleteren.bewww.facebook.com Natuurpunt.Poperinge.Vleteren________________________________________Zondag 23 oktober 2016: eetbaar landschap - eten voor dieren in de winterWe verzamelen om 14.30 uur aan de nieuwe parking na-bij de Sixtusboscomplexen (hoek: Leeuwerikstraat - Cana-daweg), Poperinge.Diverse dieren maken zich tijdens de herfst klaar om te overwinteren, … denken we maar aan diverse vogels die naar de zon trekken, anderen houden een winterslaap, nog anderen leggen voedsel reserves aan of eten hun buikje rond om bij schaarste te kunnen overleven. Kom met het ganse gezin, deze boeiende wandeling beleven en kom nog meer weetjes te weet.Kledij en schoeisel aanpassen aan de weersomstandig- heden. Org. RLWH en Natuurpunt Poperinge - Vleteren. Info: Guido Quaghebeur 057/33 79 78www.natuurpunt-poperinge-vleteren.be________________________________________Zaterdag 19 november 2016: Dag van de natuurWe verzamelen om 9 uur aan café ‘Chez le Voisin’, Houtker-kestraat 26, Watou, Toegangsweg naast het Café en de Hei-debeek. Op het terrein van ons recent aangekochte wei-land langs de Heidebeek (Watou), maken we de haag vrij. Wie de ganse dag wenst deel te nemen, brengt pick-nick mee. In de namiddag: vrijzetten van struiken en opruimen op het perceeltje langs de Heidebeek in Haringe. Verzame-len om 14 uur aan café D’Heybeke, Heybrugstraat, Haringe. Aangepaste werkkledij bijhebben. Info Guido Quaghebeur 057/33 79 78 www.natuurpunt-poperinge-vleteren.be ________________________________________Zaterdag 26 november 2016: Bio-wijnavond degustatie en verkoop. Met Fairwine www.fairwine.beOm 19.30 uur Jeugdcentrum De kouter, Komstraat 33, Po-peringe. Deelname prijs 10 euro (minstens 10 wijnen wor-den geproefd) Inschrijven verplicht bij Guido Quaghebeur 057/33 79 78 g.quaghebeur@skynet.beFairwine selecteert in elke regio van Europa wijnen van lokale producenten uit ecologisch verantwoorde teelt. Gezonde wijnen, afkomstig van biologische en biodyna-mische druiventeelt.

1918

AGENDA AGENDAWoesten - TuinHier 2016

Vergaderingen steeds om 19.30u op vrijdag in het Dorpshuis Woesten:- 14 oktober, Linda Allermeersch: “Bloemschikken ivm.

Allerheiligen”.- 18 november, Frans Tack: “Algemene opschik van de

siertuin, waaronder de theorie van het snoeien van heesters“. Tevens vernieuwen van het lidgeld.

- 9 december, Brigitte Druwé: “Bewerken van groenten en fruit”. Gedroogde groenten (chips) superfood & smoothie. Vernieuwen van lidgeld.

VKW VleterenVKW Vleteren organiseert haar jaarlijkse KAARTING op vrijdagavond 4 nov. & zaterdagavond 5 nov. vanaf 18u. in de voetbalkantine, Warandestraat 5 te Woesten. Kaarten te verkrijgen bij de bestuursleden en lokaal Kasteelhof. Inleg: 1,50€ of 4 kaarten voor 5€

Okra Westvleteren Okra Westvleteren is een actieve vereniging met tal van activiteiten. Zelfs als u geen lid bent, kom gerust eens langs om kennis te maken met onderstaande activiteiten. U bent steeds welkom.Op 3, 10, 17, 24 okt – 7, 14, 21, 28 nov – 5, 12 dec wordt er gepetankt vanaf 13u30 in de dorpszaal Westvleteren, bij mooi weer achter de dorpszaal.De fietsers verzamelen op 4 en 11 okt. om 14 u aan de hoeve Vermeulen, Kallestraat 7, Westvleteren voor een mooie fietstocht. Op 18 okt. sluiten we om 14 u het fiets-seizoen af in de dorpszaal. Alle leden zijn welkom. Zeker verwittigen van aanwezigheid. Stijn Berten zal aanwezig zijn met zijn ijsjes en er is een doorlopende filmreportage over al onze activiteiten. Inkom: 4€We wandelen 2x op de maand, nl. 5 en 19 okt – 2 en 16 nov – 7 en 21 dec. Daarvoor verzamelen we om 14u aan het zwembad in Poperinge.De kaarting gaat door op 6 okt, 17 nov, 8 dec. in de dorps-zaal Westvleteren. Er is prijskaarting op 20 okt en 24 nov. Op 22 dec is er prijsuitdeling voor de kaarters.Er is een hobbynamiddag op 27 okt, 15 nov en 6 dec in de dorpszaal Westvleteren om 13u30.Op vrijdagnamiddag 7, 14, 21,28 okt – 4, 18, 25 nov – 2, 16, 23 en 30 dec is er een computercafé om 14u in de dorpszaal Westvleteren.Op 3 nov gaat ons seniorenfeest door. Om 11u is er een mis en daarna maaltijd en optreden van De Lustige Non in de dorpszaal. Prijs: 35€ Op 29 dec komen we samen voor het kerstfeest om 13u30 in de dorpszaal met optreden van Mimi en Didi. Inkom: 5€Inlichtingen bij Gheldof José ( 0494276770 )

Je kan ons ook volgen op onze website:www.okra.be/trefpunt-westvleteren

Okra WoestenIedere maandagnamidddag in het dorpshuis, om 14 u tot

16u: dansenIedere 2de en 4de woensdagnamiddag in het dorpshuis,

van 13u30 tot 17u30: puntenkaartingDonderdag 6 oktober om 12u: Herfstfeest in ‘t FermetjeDinsdag 11 oktober: om 14u KookdemonstratieDonderdag 20 oktober om 14u: fietsfeest in ‘t FermetjeDonderdag 17 november om 14 u in het dorpshuis: senio-

renfeest met viering van de 80j, 85j en 90-plussers en jubilarissen , koffietafel en animatie.

Donderdag 22 december: kerstviering

Onze ArkOp zondag 16 oktober 2016 verwelkomt Onze Ark ieder-een op hun jaarlijks kip aan ’t spit. Dit gaat door in de Sceure in Oostvleteren. Wie liever thuis eet, kan de kip ook komen afhalen vanaf 11u30. Kaarten te verkrijgen via de school of via mail (onzearkki-paanspit@hotmail.com)Voor een volwassene betaal je 14 euro, voor een kind maar 6 euro. Graag tot dan.

Gezinsbond Woesten Vrijdag 28 oktober: Halloween fuif Zaterdag 19 November: ledenfeest December: bezoek kerstmarkt met de trein, datum en plaats nog te bepalen

Gezinsbond Oost- en WestvleterenKersverse ouders uit Oost- en Westvleteren kunnen bij de gezinsbond Oost- en Westvleteren een ooievaar lenen (volledig gratis) om aan hun voorgevel te plaatsen. Deze ooievaars kunnen worden gereserveerd en afgehaald bij :Heidi Boone 0473/33 91 95Bart Rubben 0486/39 20 68

Femma WoestenMaandag 12 december: KerstfeestEmmie Becuwe - 057 42 27 92 emmie.becuwe@skynet.be Mieke Chanoine 057 42 34 84 patrickenmieke@hotmail.com

Femma Sjiek woensdag 12 oktober: crea avond: juwelen maken om 19.30u in het dorpshuis van Westvleterenwoensdag 16 november: feestelijk schikken van bereidin-gen op borden om 19.30u in het dorpshuis Westvleterenwoensdag 30 november: kerstdecoratie om 19.30u in het dorpshuis Westvleterenwoensdag 14 december: kookles: gastronomisch dessert:

om 19.30u in het dorpshuis nWestvleterendonderdag 20 oktober, 17 november, 15 december Naai- atelier en brei-atelier (vrij naaien en breien)

Ziekenzorg WoestenHerfstviering op donderdag 13 oktober in het Dorpshuis Woesten om 14.00 uur, met uitnodiging aan de leden.Ontspanning en koffietafel. Verantwoordelijke: Brigitte Bertier

Fototentoonstelling In samenwerking met de kerkgemeenschap van Woesten organiseert Jean-Pierre Descan een fototentoonstelling over Burundi in de kerk van Woesten en dit van woens-dag 21 december 2016 tot woensdag 4 januari 2017. Het is de bedoeling om een beeld te geven van het leven in dit Centraal-Afrikaanse land. De tentoonstelling zal ook aandacht hebben voor een aantal gezondheidsprojecten die door de Christelijke Mutualiteiten in de regio Gitega worden ondersteund. Daarmee komt er een Afrikaanse Kerstsfeer in de kerk van Woesten. Het is de bedoeling om in de komende maanden ook nog beelden te brengen uit andere landen, zodat de kerk van Woesten hiermee ook wat ‘wereldkerk’ zal worden.

De HerinneringHerinneringsactiviteiten in crematorium UITZICHTNaar jaarlijkse gewoonte organiseert crematorium UIT-ZICHT in de periode voor 1 november ‘de Herinnering’. We bieden u daarbij de kans om uw dierbaren te herden-ken, van wie in het voorbije jaar de crematie werd ver-zorgd in UITZICHT.

Omdat UITZICHT openstaat voor elke levensvisie, kunt u kiezen tussen twee herinneringsmomenten:• Op dinsdag 25 oktober 2016 is er om 19u00 een vrij-

zinnig-humanistische herdenking, met en door het Huis van de Mens Kortrijk.

• Op woensdag 26 oktober 2016 vindt er om 19u00 een christelijke herdenking plaats, in samenwerking met Dekenij Kortrijk.

Nadien voorzien we nog ruim gelegenheid om wat na te praten in onze ontmoetingszaal Horizon.

Beide herinneringsmomenten gaan door in de Aula van UITZICHT, Amb. Baertlaan 5 te Kortrijk. Om organisatorische redenen vragen we u om vooraf in te schrijven. Dit kan per mail naar deherinnering@cremato-riumuitzicht.be of telefonisch op 056/28 29 30.

Wil u kennis maken met de globale werking van het cre-matorium, dan bieden wij u twee maal per jaar de mo-gelijkheid om deel te nemen aan een groepsrondleiding. De eerstvolgende rondleiding is voorzien op zaterdag 22 oktober 2016 om 16u00. U kan hiervoor intekenen per mail op info@crematoriu-muitzicht.be, of telefonisch op 056/28.29.30.

Een geslaagde eerste editie van het Molenwiekend!