De nieuwe inductiekookplaten van MieleFlexibel en snel

PowerFlex -verbazingwekkend snel en veelzijdigCon@ctivity -de afzuigkap reageert automatisch op de kookplaatTwinBooster - flexibel en krachtig wanneer het nodig isWaterBoost -tot maar liefst 5,5 kW op 28 cm doorsnede10 jaar lang geen servicekosten

Miele-Service-Certificaat

2 3

Inhoudsopgave

Koken op inductie 4

Bediening 6 Con@ctivity 8 PowerFlex-kookzone 9 WaterBoost-functie 9 TwinBooster-functie 10 Optimaal comfort 11 Stop & Go-functie 12 Pan- en pangrootteherkenning 13

Het design 14 Energiezuinig 18 Inductiepannen 19 Productoverzicht 20 Inbouwmaatschetsen 24 Miele Shop 26 Miele-Service-Certificaat 27

4 5

Professionele koks kennen de voordelen van het koken op een inductiekookplaat al heel lang. Koken op inductie gaat veiliger, sneller en nauwkeuriger. De warmte wordt alleen in de bodem van de pan opgewekt. Hierdoor wordt de keramische kookplaat minder heet. Boven-dien garandeert u extreem korte aankooktijden met behulp van de TwinBooster-functie en een uiterst snelle reactie bij wijziging van het vermogen. Wanneer de pan van de kookzone wordt gehaald, stopt de warmtetoevoer automatisch.

Nauwkeurige vermogensregelingOok met de moeilijkste bereidingsproces-sen heeft een inductiekookplaat van Miele geen moeite. Dit komt doordat het vermogen nauwkeurig te regelen is. Chocola bijvoorbeeld kunt u met inductie op de laagste vermogensstand langzaam laten smelten en warm maken zonder dat deze aanbrandt. Met de nauwkeurige warmtetoevoer is succes bij het koken gegarandeerd.

Koken als een professional op een Miele-inductiekookplaat

6 7

Eenvoudig te bedienen

DirectControl Plus- frontbedieningBij de inductiekookplaten met DirectControl Plus-frontbedie-ning heeft elke kookzone een eigen cijferreeks. AIs de

kookplaat is uitgeschakeld, dan zijn deze cijferreeksen niet te zien. Pas nadat het apparaat is ingeschakeld, lichten de cijferreeksen op. Wordt er een bepaalde vermogensstand ingevoerd, dan lichten de cijfers van de gekozen stand nog sterker op. U ziet in één oogopslag of alles goed verloopt.

DirectControl- frontbedieningDe kookplaten met Direct-Control-frontbediening

beschikken over één centrale cijferreeks voor alle kookzones. Deze verschijnt nadat u de sensor voor de gewenste kookzone heeft aangetipt en geeft u de gelegenheid om een vermogensstand en tijd in te voeren. De gekozen standen en tijden zijn direct zichtbaar. De vermogensstanden variëren van 1 tot en met 9 en daarmee kan de toevoer van warmte nauwkeurig op het kookproces worden afgestemd.

EasyControl Plus-frontbedieningDe kookplaten met Easy-Control Plus-frontbediening

beschikken over een centrale plus/min-toets voor alle kookzones, waarmee u de vermogensstanden en tijden kunt invoeren. De vermogensstanden variëren van 1 tot en met 9 en daarmee kan de toevoer van energie nauwkeurig op het kookproces worden afgestemd.

Voor welke Miele-inductiekookplaat u ook kiest, elke kookplaat is eenvoudig en intuïtief te bedienen. Er zijn drie verschillende bedieningsvormen: DirectControl Plus, DirectControl en EasyControl Plus-frontbediening.

8 9

Con@ctivityCommunicatie tussen kookplaat en afzuigkap

Con@ctivityNa inschakeling van de Miele-kookplaat, wordt iets vertraagd de verlichting van de Miele-afzuigkap ingeschakeld. Korte tijd later wordt de afzuigkap

ingeschakeld op de stand die afhankelijk is van het aantal gebruikte kookzones, van de ingestelde vermogensstanden en van de kooktijd. Na de bereiding volgt met Con@ctivity een automatische nalooptijd. Daarna worden de afzuigkap en de verlich-ting uitgeschakeld. •Automatisch de juiste afzuiging•Geen afleiding tijdens het bereiden van

gerechten

WaterBoost-functieDe grote kookzone van de inductiekookplaat KM 6316 is uitgerust met de WaterBoost-functie. Deze kookzone be-schikt over een vermogen van

maar liefst 5,5 kW. Dit vermogen kan al bereikt worden door een pan te gebruiken met een doorsnede van de bodem van 24 cm. Hierdoor worden tot wel 35 pro-cent snellere opwarmtijden bereikt ten opzichte van een inductiekookplaat met 3,7 kW. Een pan met bijvoorbeeld twee liter water kookt al in slechts twee minuten en 38 seconden. Dankzij de TwinBooster-functie kunt u alle kookzones tegelijkertijd blijven gebruiken.

PowerFlex-kookzonesDe PowerFlex-kookzones zijn bijzonder veelzijdig en flexibel. U kunt op deze kookzone een grote pan, twee kleine pannen, een braadpan of een steelpan

plaatsen. Kortom: er is geen pan waar een PowerFlex-kookzone geen raad mee weet. Bovendien heeft de kookplaat door het onovertroffen hoge vermogen van maxi-maal 7,4 kW met inschakeling van de functie TwinBooster, minder tijd nodig om de gerechten aan de kook te brengen.

PowerFlex-kookzone en WaterBoost-functieVerbazingwekkend snel

NIEUW

10 11

TwinBooster-functieFlexibel met een onovertroffen hoog vermogen

TwinBooster-functieEen groot aantal kookzones van de nieuwe inductiekook-platen is uitgerust met de unieke TwinBooster-functie van max. 7.400 Watt. Deze functie

bestaat uit twee verschillende standen. Bij inschakeling van booster 2 werkt de desbetreffende zone maximaal 15 minuten met verhoogd vermogen. Deze functie is vooral geschikt wanneer u bijvoorbeeld een grote hoeveelheid water voor pasta wilt koken. De verschillende standen van de TwinBooster-functie bieden een opti-male flexibiliteit. Wanneer wordt gekozen voor booster 1, dus voor een lager vermo-gen, dan kan de restwarmte worden gebruikt om te koken op andere kookzo-nes. Kortom: een Miele-inductiekookplaat met TwinBooster-functie biedt vele gebruiksmogelijkheden.

Optimaal comfortVoor nog meer kookgemak

Variatie in kookzonesAangezien de kookzones van de Miele-kookplaten verschillen in grootte en vorm, kunt u ook pannen gebruiken van verschil-lende grootte en vorm. Bovendien beschik-ken veel kookplaten over extra grote braadzones. Zo is er altijd wel een geschikte zone op uw kookplaat voor het maken van een gerecht.

TimerDe timer is te gebruiken voor het instellen van een kookwekkertijd of voor het auto-matisch uitschakelen van een kookzone. Hierbij wordt de kookzone uitgeschakeld na afloop van de ingestelde kooktijd. Er kunnen één of meerdere uitschakeltijden geprogrammeerd worden.

WarmhoudfunctieMet deze functie kunt u gerechten warm houden, onafhankelijk van de hoeveelheid. De temperatuur van de panbodem wordt continu gecontroleerd, waardoor de gerechten niet aanbranden en op de juiste temperatuur kunnen worden geserveerd. Zo kunt u de maaltijd altijd perfect plannen.

12 13

Stop & Go-functieIdeaal voor korte onderbrekeningen

Stop & Go-functieMet deze functie kunt u het koken zonder problemen kort onderbreken. U kunt namelijk

met één druk op de toets alle kookzones op stand 1 instellen en weer hervatten zonder het vermogen opnieuw in te hoeven stellen. Het kookproces gaat gewoon met de ingestelde vermogens verder, daar waar het was onderbroken. U kunt dus rustig de voordeur openen wanneer er tijdens het koken wordt aangebeld.

PanherkenningBij inductie ontstaat de warmte door een elektromagnetisch veld direct in de bodem van de pan. Wanneer men een pan op de kookzone zet, ontstaan in de bodem van de pan elektromagnetische wervelstromen die hitte produceren. Deze hitte wordt direct op het gerecht overgedragen. Wan-neer u de pan van de kookzone haalt, stopt de energietoevoer onmiddellijk. Pannen met een bodem die niet geschikt is, of andere niet-magnetische voorwerpen, worden niet herkend en dus niet verwarmd.

Pan- en pangrootteherkenningVoor veilig koken

PangrootteherkenningMiele-inductiekookplaten herkennen niet alleen het soort pan, maar ook de grootte van de bodem van de pan. Warmte wordt bij inductie alleen in de bodem van de pan opgewekt. Met de pangrootteherkenning wordt gegarandeerd alleen het gedeelte waar de pan op staat verwarmd.

14 15

Het designPure elegantie

Ontworpen door MieleHet design van de inductiekookplaten van Miele wordt gekenmerkt door pure elegantie. Het tijdloze design onderstreept de prachtige belijning en functionaliteit van de keramische inductiekookplaten.

16 17

RandlijstenDe inductiekookplaten van Miele beschikken over verschillende randlijsten. Zo zijn er kookplaten met een vlakke of brede opstaande roestvrijstalen randlijst, met een volledig integreerbare randlijst of met een facetrand links en rechts of rondom.

Volledig integreerbaar

Facet geslepen rondom

Brede opstaande roestvrijstalen randlijst

Vlakke roestvrijstalen randlijst

18 19

EnergiezuinigZowel tijd- als energiebesparend

EnergiebesparendMet Miele-kookplaten bespaart u niet alleen tijd, maar ook energie. Een Miele-inductiekookplaat heeft in vergelijking met een traditionele elektrische kookplaat bij het aankoken maximaal 30 procent minder energie nodig.

TijdbesparendDe Miele-inductiekookplaten overtuigen niet alleen door optimaal comfort en optimale veiligheid, maar ook door de snelheid waarmee de gerechten worden bereid. Dankzij de buitengewoon snelle TwinBooster-functie bij de inductiekook-platen worden de bereidingstijden nog korter.

Het juiste kookgereiGegarandeerd perfecte kookresultaten

Zijn uw pannen voor de inductiekook-plaat geschikt?Daar kunt u snel zelf achter komen. Plaats een magneet op verschillende plaatsen onder de pan. Blijft de magneet ook aan de rand hangen, dan kunt u de pan over het algemeen op onze inductiekookplaten gebruiken. Heeft u nieuwe inductiepannen nodig, dan bieden wij u een omvangrijk assortiment aan met braad-, kook- en wokpannen. Zo maken wij u het koken op inductie nog eenvoudiger, efficiënter en makkelijker. In de Miele Shop op www.miele.nl vindt u een speciaal door ons geselecteerd assortiment pannen geschikt voor koken op een inductiekookplaat.

Voor het koken op inductiekookplaten zijn speciale pannen nodig. Het materiaal van deze pannen moet namelijk beschikken over magnetische geleiding.

20 21

NIEUW NIEUW NIEUW

KM 6387 PowerFlex KM 6386 PowerFlex KM 6379 PowerFlex KM 6366 PowerFlex KM 6352* KM 6348 PowerFlex KM 6347 PowerFlex KM 6342DESIGN EN BEDIENINGZwartglazen kookplaat met vlakke roestvrijstalen randlijst – – – – – – ● –Zwartglazen kookplaat met brede opstaande roestvrijstalen randlijst – ● – ● – – – –Zwartglazen kookplaat volledig integreerbaar ●(radius≤4) – – – ●(radius11) ●(radius≤4) – –Zwartglazen kookplaat met facetrand links en rechts – – – – – – – ●Zwartglazen kookplaat met facetrand rondom – – ● – – – – –EasyControl Plus frontbediening – – – – – – – –DirectControl frontbediening – – – – – ● ● ●DirectControl Plus frontbediening ● ● ● – ● – – –DirectControlfrontbediening(cijfersnaastelkaaropfront) – – – ● – – – –Digitaal infodisplay voor elke kookzone ● ● ● ● ● ● ● ●UITVOERINGInductiekookzones 5 5 4 6 4 4 4 4Braadzone – – – – ● – – –TwinBooster ● ● ● ● ● ● ● ●Max. vermogen links/ø panbodem – – – – – – – –Max. vermogen linksvoor/ø panbodem 3000 Watt/14–20 cm 3000 Watt/14–20 cm 3000 Watt/14–20 cm 3700 Watt/15–23 cm 3700 Watt/16–23 cm 3700 Watt/16–23 cm 3700 Watt/16–23 cm 3700 Watt/16–23 cmMax. vermogen linksachter/ø panbodem 2200 Watt/10–16 cm 2200 Watt/10–16 cm 3700 Watt/15–23 cm 3700 Watt/15–23 cm 2200 Watt/10–16 cm 2200 Watt/10–16 cm 2200 Watt/10–16 cm 2200 Watt/10–16 cmMax. vermogen midden/ø panbodem 3700 Watt/18–28 cm 3700 Watt/18–28 cm – 3700 Watt/15–23 cm – – – –Max. vermogen midden achter/ø panbodem – – – 3700 Watt/15–23 cm – – – –Max. vermogen rechts/ø panbodem – – – – – – – –Max. vermogen rechtsvoor/ø panbodem 3700 Watt/15–23 cm 3700 Watt/15–23 cm 2200 Watt/10–16 cm 3700 Watt/15–23 cm 3000 Watt/14–20 cm 3700 Watt/15–23 cm 3700 Watt/15–23 cm 3000 Watt/14–20 cmMax. vermogen rechtsachter/ø panbodem 3700 Watt/15–23 cm 3700 Watt/15–23 cm 3700 Watt/15–23 cm 3700 Watt/15–23 cm 3000 Watt/14–20 cm 3700 Watt/15–23 cm 3700 Watt/15–23 cm 3000 Watt/14–20 cmMax. vermogen braadzone/ø panbodem – – – – 3700 Watt/30x20 cm – – –Max. vermogen PowerFlex-zone/ø panbodem (éénPowerFlex-zonebeschikbaar) 7400 Watt/23–29 cm 7400 Watt/23–29 cm 7400 Watt/23–29 cm – – 7400 Watt/23–29 cm 7400 Watt/23–29 cm –Max. vermogen PowerFlex-zone aan linkerkant/ø panbodem – – – 3700 Watt/23–29 cm – – – –Max. vermogen PowerFlex-zone in het midden/ø panbodem – – – 7400 Watt/23–29 cm – – – –Max. vermogen PowerFlex-zone aan de rechterkant/ø panbodem – – – 7400 Watt/23–29 cm – – – –Aankookautomaat voor elke kookzone ● ● ● ● ● ● ● ●Warmhoudfunctie ● ● ● ● ● ● ● ●Timerfunctie tot 9,5 uur met automatisch uitschakelen – – – – – – – –Timerfunctie tot 9 uur met automatisch uitschakelen ● ● ● – ● – – ●Timerfunctie tot 99 minuten met automatisch uitschakelen – – – ● – ● ● –Stop & Go-functie ● ● ● ● ● ● ● ●Pan- en pangrootteherkenning ● ● ● ● ● ● ● ●Con@ctivity voorbereid ● ● ● ● ● ● ● ●VEILIGHEIDSSYSTEMENRestwarmte-indicatie voor elke kookzone ● ● ● ● ● ● ● ●Veiligheidsuitschakeling ● ● ● ● ● ● ● ●Automatische uitschakeling bij overkoken ● ● ● ● ● ● ● ●Vergrendelingsfunctie ● ● ● ● ● ● ● ●Ingebruiknamebeveiliging ● ● ● ● ● ● ● ●NISMATENInbouwhoogte 5,1 cm 4,5 cm 4,7 cm 4,5 cm 5,1 cm 5,1 cm 4,8 cm 4,7 cmInbouwhoogte incl. aansluiting 5,1 cm 4,5 cm 4,7 cm 4,5 cm 5,1 cm 5,1 cm 4,8 cm 4,7 cmInbouwbreedte 91,7 cm 91,6 cm 88,6 cm 78,0 cm 75,6 cm 75,6 cm 75,0 cm 75,0 cmInbouwdiepte 50,1 cm 50,0 cm 38,6 cm 50,0 cm 49,6 cm 49,6 cm 49,0 cm 49,0 cmAFMETINGEN KOOKPLAATBreedte 92,8 cm 94,2 cm 91,6 cm 80,6 cm 75,2 cm 75,2 cm 76,4 cm 86,0 cmDiepte 51,2 cm 52,6 cm 41,6 cm 52,6 cm 49,2 cm 49,2 cm 50,4 cm 51,0 cmAANSLUITWAARDEAansluitwaarde 11,1 kW 11,1 kW 7,4 kW 11,1 kW 7,4 kW 7,4 kW 7,4 kW 7,4 kWGEADVISEERDE VERKOOPPRIJS € 2.799,00 € 2.699,00 € 2.039,00 € 2.289,00 € 1.992,00 € 1.949,00 € 1.899,00 € 1.901,00

Keramische inductiekookplaten

NIEUW NIEUW NIEUW

22 23

KM 6340 KM 6118 KM 6322 PowerFlex KM 6316 KM 6314 KM 6313 KM 6115DESIGN EN BEDIENINGZwartglazen kookplaat met vlakke roestvrijstalen randlijst ● ● ● – ● – ●Zwartglazen kookplaat met brede opstaande roestvrijstalen randlijst – – – ● – ● –EasyControl Plus frontbediening – ● – – – – ●DirectControl frontbediening ● – ● ● ● ● –DirectControl Plus frontbediening – – – – – – –TouchControl frontbediening – – – – – – –Digitaal infodisplay voor elke kookzone ● ● ● ● ● ● ●UITVOERINGInductiekookzones 4 4 4 3 4 4 4Braadzone – – – – – – –TwinBooster ● ● ● ● ● ● ●WaterBoost – – – ● – – –Max. vermogen links/ø panbodem – – – 5500 Watt/14–28 cm – – –Max. vermogen linksvoor/ø panbodem 3700 Watt/16–23 cm 3700 Watt/16–23 cm 3000 Watt/14–20 cm – 3700 Watt/16–23 cm 3700 Watt/16–23 cm 3700 Watt/16–23 cmMax. vermogen linksachter/ø panbodem 2200 Watt/10–16 cm 2200 Watt/10–16 cm 2200 Watt/10–16 cm – 2200 Watt/10–16 cm 2200 Watt/10–16 cm 2200 Watt/10–16 cmMax. vermogen midden/ø panbodem – – – – – – –Max. vermogen rechts/ø panbodem – – – – – – –Max. vermogen rechtsvoor/ø panbodem 3000 Watt/14–20 cm 3000 Watt/14–20 cm 3700 Watt/15–23 cm 2200 Watt/10–16 cm 3000 Watt/14–20 cm 3000 Watt/14–20 cm 3000 Watt/14–20 cmMax. vermogen rechtsachter/ø panbodem 3000 Watt/14–20 cm 3000 Watt/14–20 cm 3700 Watt/15–23 cm 3000 Watt/14–20 cm 3000 Watt/14–20 cm 3000 Watt/14–20 cm 3000 Watt/14–20 cmMax. vermogen braadzone/ø panbodem – – – – – – –Max. vermogen PowerFlex-zone/ø panbodem (éénPowerFlex-zonebeschikbaar) – – 7400 Watt/23–39 cm – – – –Aankookautomaat voor elke kookzone ● ● ● ● ● ● ●Warmhoudfunctie ● – ● ● ● ● –Timerfunctie tot 9,5 uur met automatisch uitschakelen – ● – – – – ●Timerfunctie tot 9 uur met automatisch uitschakelen ● – – ● ● ● –Timerfunctie tot 99 minuten met automatisch uitschakelen – – ● – – – –Stop & Go-functie ● – ● ● ● ● –Pan- en pangrootteherkenning ● ● ● ● ● ● ●Con@ctivity voorbereid ● – ● ● ● ● –VEILIGHEIDSSYSTEMENRestwarmte-indicatie voor elke kookzone ● ● ● ● ● ● ●Veiligheidsuitschakeling ● ● ● ● ● ● ●Automatische uitschakeling bij overkoken ● ● ● ● ● ● ●Vergrendelingsfunctie ● ● ● ● ● ● ●Ingebruiknamebeveiliging ● ● ● ● ● ● ●NISMATENInbouwhoogte 4,8 cm 4,8 cm 4,8 cm 4,8 cm 4,8 cm 4,5 cm 4,8 cmInbouwhoogte incl. aansluiting 4,8 cm 4,8 cm 4,8 cm 4,8 cm 4,8 cm 4,5 cm 4,8 cmInbouwbreedte 75,0 cm 75,0 cm 60,0 cm 56,0 cm 56,0 cm 60,0 cm 56,0 cmInbouwdiepte 49,0 cm 49,0 cm 50,0 cm 49,0 cm 49,0 cm 50,0 cm 49,0 cmAFMETINGEN KOOKPLAATBreedte 76,4 cm 76,4 cm 61,4 cm 62,6 cm 57,4 cm 62,6 cm 57,4 cmDiepte 50,4 cm 50,4 cm 51,4 cm 52,6 cm 50,4 cm 52,6 cm 50,4 cmAANSLUITWAARDEAansluitwaarde 7,4 kW 7,4 kW 7,4 kW 7,4 kW 7,4 kW 7,4 kW 7,4 kWGEADVISEERDE VERKOOPPRIJS € 1.819,00 € 1.728,00 € 1.649,00 € 1.646,00 € 1.514,00 € 1.514,00 € 1.474,00

Keramische inductiekookplaten

NIEUW NIEUW

24 25

KM 6347 PowerFlex

KM 6118

KM 6314 KM 6313 KM 6115

KM 6322 PowerFlex KM 6316

KM 6342 KM 6340

Inbouwmaatschetsen*

KM 6387 PowerFlex

KM 6379 PowerFlex

KM 6352 KM 6348 PowerFlex KM 6348 PowerFlex

KM 6366 PowerFlex KM 6352

KM 6387 PowerFlex KM 6386 PowerFlex

* Meer informatie over het inbouwen van een Miele-inductiekookplaat vindt u in de gebruiksaanwijzing op www.miele.nl/gebruiksaanwijzingen

26 27

Accessoires, reinigings- en onderhouds-producten van Miele bestellen is heel eenvoudig. In vijf stappen doet u uw bestel-ling, die vervolgens snel wordt thuisbezorgd. Mijn Miele is een speciale service van Miele op haar website. Met Mijn Miele heeft u de mogelijkheid de door u aangeschafte Miele-apparaten te registreren. U krijgt dan direct toegang tot de informatie die voor uw apparaat van toepassing is. Zo heeft u de gebruiksaanwijzingen van uw Miele-apparaten bij de hand, alsmede een overzicht van alle accessoires die voor uw Miele-apparaat beschikbaar zijn. Boven-dien kunt u op www.miele.nl recepten zoeken voor een heerlijk diner en deze bewaren in Mijn Miele. En vanzelfsprekend houden we u op de hoogte van alle novitei-ten en ontwikkelingen binnen Miele.

Miele Shop

Bij Miele willen we u uitsluitend de beste producten en de beste service bieden. Zo hebben we de Miele Shop in het Miele Inspirience Centre in Vianen, maar ook de Miele Shop op internet waar u moeiteloos alle artikelen kunt kopen uit de Miele Collection die er voor zorgen dat uw Miele-apparaat optimaal blijft presteren. Naast de Miele Collection heeft Miele ook een Miele Selection. Denk hierbij aan serviezen van Villeroy & Boch of illy-koffiebonen. In de Miele Shop krijgt u een compleet overzicht van alle accessoires, toebehoren, reini-gings- en onderhoudsproducten, zoals stof cassettes, uitblaasfilters en ontkal-kings- en reinigingstabletten. AccessoiresMiele-apparaten worden zeer compleet geleverd. Naast de vele standaard acces-soires biedt Miele echter een grote reeks aan extra, praktische accessoires, die apart zijn aan te schaffen. Zo kunt u bij-voorbeeld kiezen voor extra stoompannen voor uw stoomoven. Al deze accessoires én alles wat u daarover moet weten vindt u in de Miele Shop. Raadpleeg ook voor het toepassen van het juiste onderhouds- en reinigingsinterval www.miele.nl

OnderhoudMiele-apparaten staan bekend om hun duurzaamheid. Naast innovatieve techniek dragen regelmatige reiniging en onderhoud daar ook aan bij. Tenminste, als u de originele reinigings- en onderhoudsmidde-len van Miele gebruikt. Zo reinigt u roest-vrijstalen onderdelen grondig en veilig met de RVS-reiniger van Miele, voorkomt u kalkaanslag in uw stoomoven of koffie- automaat met de speciale Miele-ontkal-kingstabletten en ziet uw oven er weer als nieuw uit met de Miele-ovenreiniger. Bovendien zijn er krachtige reinigingsta-bletten, reinigingspoeder, glansspoelmid-del en regenereerzout voor uw afwasauto-maat verkrijgbaar. Kortom, alles wat u nodig hebt om uw Miele-apparaat te onderhouden en te reinigen vindt u in de Miele Shop. Snel en eenvoudig bestellen via www.miele.nlHet gebruik van uw Miele-apparaat in combinatie met originele Miele-accessoi-res staat garant voor een optimaal resul-taat. Bovendien zorgen regelmatige reini-ging en onderhoud voor een goed functioneren van uw apparaat. Het is dan ook noodzakelijk dit periodiek te doen. Wij wijzen u erop dat het gebruik van niet- originele accessoires en toebehoren ernstige schade aan het apparaat tot gevolg kan hebben.

Bezoek de Miele Shop opwww.miele.nl voor prijzen en het bestellen van accessoires,toebehoren, onderhouds- enreinigingsmiddelen van Miele.

De beste kwaliteit Sinds de oprichting van de Miele-organisatie - ruim 100 jaar geleden - is onze filosofie ‘er is geen betere’. Ons onop-houdelijke streven naar de beste kwaliteit en het hoogste gebruikscomfort heeft ertoe geleid dat Miele-apparaten een bijzonder lange levensduur kennen. Maar voor elk elektrisch c.q. mechanisch huishoudelijk apparaat geldt dat er storingen kunnen optreden. Zelfs bij Miele-apparaten. Geen servicekosten Profiteer daarom nu van het unieke Miele- Service-Certificaat. Een servicecontract waarmee u - gedurende tien jaar - geen rekening meer hoeft te houden met onvoor-ziene servicekosten en dat meer omvat dan uw fabrieksgarantie of wettelijke ga-rantie. Met het Miele-Service-Certificaat zijn deze onvoorziene kosten volledig budgetteerbaar. Vanzelfsprekend is gedu-rende de wettelijke garantietermijn de volledige Miele-garantie van kracht.

Miele-Service-Certificaatnóg meer zekerheid!

Wat kost het Miele-Service-Certificaat? De eenmalige kosten van een Miele- Service-Certificaat vindt u op www.miele.nl. Vanwege de verschillen in ge-bruikskarakter en technische structuur zijn de Miele-apparaten verdeeld in twee categorieën. Tegen betaling van een eenmalige bijdrage wordt de houder van het certificaat, gedurende een termijn van tien jaar, inclusief de garantietermijn na aankoopdatum, geen reparatiekosten in rekening gebracht als gevolg van sto-ringen. Voor een overzicht van de meest actuele tarieven en voorwaarden van een Miele-Service-Certificaat verwijzen wij u graag naar www.miele.nl. U kunt daar bovendien direct een servicecontract afsluiten.

Snel en vakkundigEventuele reparaties of het verhelpen van storingen worden in de overeengekomen periode van tien jaar snel en vakkundig uitgevoerd door de serviceorganisatie van Miele Nederland of een door Miele geauto-riseerde dealer. Alle kosten voor arbeids-loon, onderdelen en voorrijkosten komen gedurende de contractperiode voor reke-ning van Miele Nederland. Uiteraard met inachtneming van de bijbehorende con-tractvoorwaarden. Op www.miele.nl vindt u de contractvoorwaarden en de tarieven. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:Miele Nederland B.V.Afdeling KlantcontactenDe Limiet 24131 NR VIANEN(0347)378888 Ook op www.miele.nl vindt u informatie over het Miele-Service-Certificaat. U kunt daar bovendien direct een servicecontract afsluiten.

Miele Nederland B.V.De Limiet 2 Postbus 166 4130 ED Vianen Telefoon afdeling Klantcontacten (0347)378888www.miele.nl

©Miele&Cie.KG,Gütersloh/M.-Nr.xxxxxxx/Alterationrightsreserved(xx)xx/xx