de lijsterbes · de lijsterbes jaargang 8, nr 1 • janUarI 2007 • maandelIjks tIjdschrIft (nIet...

de lijsterbesjaargang 8, nr 1 • janUarI 2007 • maandelIjks tIjdschrIft (nIet In jUlI-aUgUstUs)

afgiftekantoor Kraainem

1

2-3‘Folieke’ van de burgemeester kost gemeente centen

België-BelgiqueP.B.

1950 Kraainem I 2/2902

UItgave van gemeenschapscentrUm de lIjsterBes en vzw ‘de rand’

14-1510 jaar vzw ‘de Rand’

6-7‘Den Bill’ aan de biljarttafel van The Kings

8-9Gedichtendag in het teken van ‘stilte’

uit de gemeente02

> Op de gemeenteraad van 21 november verzette schepen Louis Hereng (K2000) zich tegen de beslissing van het schepen-college om een raadsman aan te stellen die de gemeente (lees: de burgemeester) moet verdedigen in een rechtszaak over de oproepingsbrieven voor de verkiezingen van 8 oktober. Schepen Hereng verbrak de consensus in het schepencollege en bracht dit punt op de gemeenteraad. “Op mijn verzoek besloot de gemeente voor de verkiezingen een gelijk aantal Neder-landstalige en Franstalige oproepingsbrie-ven aan te laten maken en die conform de wetgeving op te sturen. Dat wil zeggen een Nederlandstalig exemplaar naar elke kiezer, daarna een Franstalig naar diegene die er expliciet om vraagt. Deze beslissing werd unaniem goedgekeurd en onderte-kend door de gemeentesecretaris en de burgemeester. Achteraf moet ik vaststel-len dat onze burgemeester deze unanieme beslissing van het schepencollege negeerde en de wet zonder boe of ba heeft overtreden”, stelt Hereng. Wat gebeurde er? Burgemeester Arnold d’Oreye de Lantremange ging, samen met de burgemeesters van Wezembeek-Oppem en Linkebeek, persoonlijk de oproepings-brieven ophalen bij de drukker. Zo belette hij dat de reguliere brieven op het gemeentehuis zouden belanden en zij op de normale manier verstuurd zouden worden. De brieven werden door een ‘onbekende hand’ op het postkantoor van Brussel X afgeleverd en verstuurd. Een

Nederlandstalige brief voor een Neder-landstalige kiezer; een Franstalige brief voor een Franstalige kiezer. Niet correct dus. “We kunnen alleen maar raden naar wie de verzendingskosten betaalde”, zegt Hereng. Nog volgens schepen Louis Hereng beweerde de burgemeester een week voor de verkiezingen dat hij niet wist waar de brieven zich bevonden. Uit goede bron vernam Hereng dat zij op dat moment in de koffer van de auto van de burgemeester lagen, en dat d’Oreye de Lantremange die dag bewust de waarheid verzweeg. “Deze situatie is door de burgemeester zelf uitgelokt en nu zou elke Kraainemnaar moeten opdraaien voor de advocatenkosten? Dat kan niet”, stelde Hereng. “De burgemeester wil met deze rechtszaak de competentie van de gouverneur in twijfel trekken, maar hij slaat de bal compleet mis. De provinciale overheid mag altijd inlichtingen vragen aan de gemeente als zij dat nodig acht. Trouwens, als d’Oreye de Lantremange de wettelijke weg had gevolgd, dan had de gouverneur de gemeente ook niet terecht moeten wijzen.” Schepen Hereng is van mening dat als er al een raadsman aangesteld moet worden, dit alleen maar op kosten van de burgemeester persoon-lijk kan en niet op kosten van de Kraai-nemse belastingbetaler. “De burgemeester wist maar al te goed welke gevolgen zijn taalideologische karpersprongen zouden hebben. Hij deed het met voorbedachten rade.” Na deze uiteenzetting stelde

burgemeester d’Oreye de Lantremange simpelweg voor direct over te gaan tot de stemming. Zonder enige reactie. Zoals te verwachten was, stemde de Franstalige meerderheid in met het aanstellen van een raadsman voor deze zinloze zaak, op kosten van de Kraainemse belastingbeta-ler.

> Op de vorige gemeenteraad stelde raadslid Lucien Verheyden (K2000) voor om het blijkbaar moeilijke dossier van de tweede fase van de Astridlaan te herbestu-deren. Er zijn enorm hoge meerkosten aan verbonden. Schepen van Openbare Werken Pol Willemart (Union) vertelde met een brede glimlach dat men van het oorspronkelijke bedrag ongeveer 300.000 euro aan erelonen heeft kunnen weglaten. “Opmerkelijk in dit dossier is dat we tot op heden nog steeds geen geschreven document van het studiebureau hebben gekregen over wat er fout is gegaan”, stelde Lucien Verheyden (K2000). “De gemeente had daar nochtans naar gevraagd. Voor een bedrag van 257.000 euro is dat toch zéér vreemd. Wat duidelijk is, is dat de aannemer ons bedriegt. Elke aannemer wist dat er gestabiliseerd zand gebruikt moest worden. Dat is niet gebeurd en wij krijgen de meerkost aangerekend. Het studiebureau moet zijn fout toegeven. De gemeente staat sterk in dit dossier.” Het raadslid was zéér verbaasd te vernemen dat de gemeente het bedrag toch wil

kraainem draait op voor ‘folieke’ van burgemeesteruit de gemeenteraad van 21 november

De werken aan de Astridlaan kosten veel meer dan voorzien.

De saga over de oproepingsbrieven blijft duren. De Sint-Pancratiuskerk kan gerestaureerd worden.

VeRenigingSnieuWS

betalen. De verschillende diensten, de secretaris en de bevoegde schepen werden gevraagd om juridisch advies in te winnen. Dat is spijtig genoeg niet gebeurd. Waar het raadslid wel achter kwam, is dat de bewuste aannemer drie advocaten de ‘kleine lettertjes’ van het contract laat uitpluizen. Volgens Verhey-den betekenen deze meerkosten trouwens nog niet het einde van de lijdensweg. “Er zijn nog een aantal spitsvondigheden op til die ons veel geld kunnen kosten als we niet voorzichtig zijn”, verklaarde Lucien Verheyden. Burgemeester Arnold d’Oreye de Lantremange (Union) bekloeg zich erover dat Verheyden het dossier op deze manier voorstelde. De burgervader had liever een voorafgaande vergadering gehad met de commissie en de bevoegde diensten. Raadslid Luk Van Biesen (K2000) vond dit verwijt erg goedkoop. “Raadslid Verheyden heeft vorige keer zijn diensten en kennis aangeboden en nu wordt hij met de vinger gewezen. De commissie is zelfs tweemaal door de bevoegde schepen uitgesteld. Dit is niet meer serieus.” Bij de stemming over de betaling van de factuur bleken 7 raadsle-den voor, 7 tegen en er waren 3 onthou-dingen. Het voorstel om te betalen werd dus verworpen. De gemeente zal het verschuldigde bedrag niet betalen. De houding van de voor-stemmers valt moeilijk te vatten. Begrepen zij wel waarover het ging?

> Ten slotte viel er nog een historisch moment te noteren. Het dossier voor de restauratie van de Sint-Pancratiuskerk is volledig klaar. De laatste vertraging werd veroorzaakt door een verzakking in de kerk zelf. Volgens raadslid Luk Van Biesen (K2000) kan de goedkeuring van het dossier een “vreugdevol moment” genoemd worden. “Toch wil ik eraan herinneren dat tijdens het laatste bezoek van toenmalig minister Johan Sauwens bepaalde beloftes gemaakt werden over de financiering van het project. Ik stel voor dat de gemeente de bevoegde overheid hieraan herinnert, zodat de nodige kredie-ten vrijgemaakt kunnen worden”, zei Van Biesen. Het totale bedrag voor de restauratie van de kerk is 1.917.000 euro. Hiervan zou het Vlaams gewest 60 % op zijn rekening nemen, de provincie Vlaams-Brabant 20 % en Kraainem ook 20 %. Dit punt werd door de gemeente-raad goedgekeurd.

03

Iedereen zal al wel gehoord of gelezen hebben dat de naam KBG werd veranderd in OKRA Trefpunt 55+. Deze nieuwe naam staat voor ‘Openheid’, ‘Kristelijk’, ‘Respectvol’ en ‘Actief ’. Het is tevens de naam van een pittige vrucht. 55+ verwijst naar het feit dat we niet alleen de ‘gepensioneerden’ welkom heten.

Begin oktober 2006 vierden we ons 50-jarig bestaan. Dit ledenfeest begon met een mooie eucharistieviering, waar ook leden van de omliggende gewesten aanwezig waren. Na de eucharistieviering begaven we ons naar zaal PAT, waar ons een receptie werd aangeboden door het Kraainemse gemeentebestuur. Nadien konden we van een heerlijke maaltijd genieten, ons gratis aangeboden door OKRA Trefpunt 55+.

Wil je lid worden van OKRA Trefpunt 55+? Dan betaal je 15 euro per jaar, waarvan 6 euro wordt gegeven aan het Verbond Brussel. Elke maand geeft het Verbond Brussel een boekje uit met nieuws over de andere trefpunten, allerlei recepten en knutselwerkjes, enzovoort. Elke eerste maandag van de maand houden wij vanaf 13.30 uur een aange-name ontspanningsnamiddag. Rond 16.00 uur is er een gratis broodmaaltijd en af en toe wordt er ook een bingo met tombola georganiseerd of kan je genieten van een optreden van onze dansgroep. Elke donderdag houden wij van 14.00 uur tot 18.00 uur een kaartnamiddag en elke vrijdagavond worden er dansoefenin-gen gegeven van 18.00 uur tot 20.00 uur. Door regelmatig te oefenen zijn we in staat om op te treden in de rusthuizen in de omgeving. Al onze activiteiten hebben plaats in zaal PAT.

OKRA Trefpunt 55+ organiseert ook één of twee keer per jaar een reis. Wij vieren elk jaar carnaval. Wij vragen onze leden zich te verkleden en dat is soms lachen

geblazen! Met Pasen delen we eitjes uit en op paasmaandag genieten we na de eucharistieviering van een heerlijk ontbijt met licht gekookte eitjes. Ook de moeders en vaders worden niet vergeten op hun feestdag. Met Sinterklaas brengt de sint voor iedereen een zakje met zoetigheden. In de maand december houden we ook traditioneel ons kerstdi-ner en met nieuwjaar worden er lekkere pensen aangeboden.

Iedereen wordt hierbij dan ook vriende-lijk uitgenodigd om kennis te maken met onze vereniging!

Bestuursleden OKRA Trefpunt 55+ Kraainem:Laurent Berghen (erevoorzitter), Vuur-kruisenlaan 16, 1930 Zaventem, 02-720 29 82Jeannine Schots (voorzitster), Tramlaan 27 bus 2, 1950 Kraainem, 02-720 72 55Isidore De Joncker (ondervoorzitter), Asterslaan 16, 1950 Kraainem, 02-720 64 47Louis Berckmans (penningmeester), Oudstrijderslaan 49, 1950 Kraainem, 02-720 69 64Daniëlle Goossens (secretaresse), Sint-Pancratiuslaan 29 bus 1, 1950 Kraainem, 0476-70 86 67Eugène Depauw (ombudsman), Asterslaan 25, 1950 Kraainem, 02-305 75 35 of 0486-50 49 78Jef Hamels (proost), Nachtegalenlaan 17, 1950 Kraainem, 02-720 43 62Simone Degreef (keukenverantwoorde-lijke), Groeningenlaan 10, 1933 Sterrebeek, 02-731 59 81Paul De Coster (dansleraar), Asterslaan 23, 1950 Kraainem, 02-720 31 74

OKRA Trefpunt 55+

Hobbyclub Kreativa wenst jou het allerbeste toe voor 2007 en organiseert ter gelegenheid van het nieuwe jaar, en ter vervanging van het traditioneel jaarlijks diner, een uitgebreid koud buffet voor de leden van de hobbyclub in zaal Camme-land op zaterdag 6 januari 2007 om 12.00

uur. Ook niet-leden zijn van harte welkom. Er kan worden ingeschreven bij Celine Heurckmans, 02-720 44 75 of 0495-61 72 19 of bij Gilberte Geeraerts, 02-720 45 64. Aan niet-leden wordt een bijdrage van 25 euro gevraagd.Tot dan!

Uitgebreid koud buffetHobbyclub Kreativa 6 januari - 12.00 uur - zaal Cammeland

teRugBLiK

Acht kilometer in vogelvlucht ten oosten van de Grote Markt van Brussel en daar waar de Keulse Baan over de Molenbeek en de Woluwebeek loopt, ligt Neer- of Laag-Kraainem. Deze woonkern bevindt zich helemaal in het noordwesten van de gemeente en was steeds veel belangrijker dan het Centrum of beter Hoog-Kraainem, de omgeving van de kerk en het gemeentehuis. Hoog- en Laag-Kraainem liggen in het noorden van de gemeente, terwijl een paar kilometer verder naar het zuiden Stokkel te vinden is, de derde kern. Deze drie gehuchten waren tot voor enkele decennia netjes van elkaar gescheiden door uitgestrekte, vruchtbare akkers en velden, hier en daar doorsneden door schilderachtige, holle wegen. De andere helft van Kraainem, kleiner dan de eerste en gelegen ten zuiden van de Potaardestraat, was bos, het Zoniënwoud. Maar die zuidelijke helft van Kraainems grondgebied is intussen helemaal verkaveld en volgebouwd met prachtige villa’s, zodat enkelen nog een stukje bos bezitten, maar het woud als zodanig is verdwenen. Hier treffen we trouwens geen sociale woningen aan.

Andere kijkWe kunnen de ligging van Kraainem ook anders bekijken. Kraainem situeren op de wereldbol levert inderdaad merkwaardige inzichten op. De noordelijke breedte-cirkel van 50° 50’ loopt door Kraainem, wat wil zeggen dat onze gemeente zowat 5.555 kilometer ten noorden van de

evenaar gelegen is en 4.444 kilometer ten zuiden van de noordpool. We kunnen ook een wandeling maken - een grote dan - op die 50ste breedtecirkel en eens kijken maar wat er zo allemaal ten noorden, maar vooral ten zuiden van onze reisweg ligt. Kom, daar gaan we, recht naar het oosten. We passeren de buurt van Frankfurt (Duitsland), Krakow (Polen), Kiev (Oekraïne), we lopen door het noorden van Kazachstan, komen in de buurt van Irkoetsk aan het Baïkalmeer (Zuid-Siberië), stappen door de steppen en woestijnen van Noord-Mongolië en bereiken via het eiland Sachalin het eilandenlint van de Aleoeten. Ten noorden van Vancouver trappelen we Canada binnen. In de buurt van Calgary steken we de Rocky Mountains over, dwarsen de Canadese graanvelden van Manitoba, Ontario en Québec, doen nog even Labrador en New-Foundland aan om via de Atlantische Oceaan en het zuiden van het Verenigd Koninkrijk opnieuw in Kraainem te belanden. Hebt u opgemerkt dat China (grotendeels), Korea en Japan ten zuiden van ons zijn geble-ven? Dat op diezelfde breedte als Kraainem zeer verschillende klimaten heersen, zal je toch wel gevoeld hebben zeker?

HoogtepuntenMaar goed, we zijn nu terug thuis. Rivieren en waterlopen hebben we uitzonderlijk weinig. Van oost naar west en helemaal in het noorden van het dorp

loopt de Molenbeek, die ontstond uit de samenvloeiing van de Sterrebeek en de Wezembeek. In Laag-Kraainem, of is het in Sint-Stevens-Woluwe, loopt ze in de Woluwe, die nu ondergronds door dat stukje Kraainem loopt. De valleien van de Woluwe en de Molenbeek waren niet zo lang geleden nog moerassen. Sedert het aanleggen van de Woluwelaan is deze vallei, die vroeger een lusthof was voor vele wandelaars, herschapen in een drukke verkeersweg, waar voor natuurge-nieters geen plaats meer is. Ook de moerassen langs de Molenbeek werden door het sportcomplex en woningen ingenomen. Van in Laag-Kraainem (hier is het laagste punt van de gemeente: 36 meter) loopt de bodem gestaag naar omhoog om aan de rotonde van de Baron Albert d’ Huartlaan een ‘kop’ van 108 meter te bereiken. Dit is nochtans niet het hoogste punt zoals velen denken. Hiervoor moeten we nog verder zuid-waarts, even dalen en dan weer klimmen om aan de overzijde van de Mechelse-steenweg, tussen de Jagerslaan en de Middenlaan om precies te zijn, een tweede ‘kop’ aan te treffen met een hoogte van 122 meter. Dit is het hoogste punt van Kraainem. Nog een paar officiële hoogtepunten of merktekens, zoals ze aangetekend staan in de ‘Alge-mene Waterpassing van het Rijk’: 90,707 meter aan het huis met nummer 291 op de Brusselsesteenweg; in de voorgevel van het gemeentehuis bevindt zich op 1,80 meter van de oostelijke kant een metalen

kraainem in cijfers en lettersuit Kraainems verleden (62)

04

nz

14

3

2

O

w

merkteken op 46,973 meter boven de zeespiegel. Het middelpunt van het kruis op de kerktoren van de Sint-Pancratiuskerk (het snijpunt van de verticale en horizontale as) bevindt zich op 73,07 meter hoogte, terwijl de top van het kruis op de toren van het klooster van de Visitatie op 92,73 meter staat.

Nog enkele cijfersOppervlakte: 580 haAfstand noord-zuid (zie kaartje, nummer 1): ca. 5.945 meterBreedte noordwest-noordoost (2): ca. 2.290 meterBreedte west-oost (3): ca. 275 meterBreedte west-oost ter hoogte van de Vier Armen: ca. 1.100 meter (4)

En de mensen in dit alles?Ten tijde van het agrarische Kraainem werkten de Kraainemnaars ofwel in de landbouw, ofwel in Brussel. Tot in de jaren vijftig en zestig waren er heel veel stukadoors, loodgieters en andere ambachtslieden die veelal in Laag-Kraainem woonden. In die jaren begon ook de grote inwijking. De bevolking steeg pijlsnel.1930: 2.600 inwoners1940: 3.062 inwoners1945: 3.076 inwoners1950: 4.014 inwoners1955: 5.633 inwoners1960: 7.957 inwoners1965: 10.210 inwoners1970: 11.390 inwoners

De allochtonen en de inwijkelingen

overspoelden de autochtonen of de echte Kraainemnaren. Dit bracht spanningen mee, maar nu zijn we waarschijnlijk al een stap verder. Steeds meer andere en nieuwe inwijkelingen verdringen stilaan de huidige bewoners. Het zijn de ‘Europeanen’ die nu de Belgen op de hielen zitten. Zou het utopisch zijn te denken dat Kraainem over twintig, dertig jaar een ‘Europees’ dorp zal zijn met heel veel verschillende nationaliteiten waar Diogenes op klaarlichte dag de Belgen met een lantaarn zal moeten zoeken?

Georges Bulteel

z

VeReniging in de KiJKeR

“Ik leer nog alle dagen bij”‘den Bill’ alias Constant Van den Hoeck speelt al 36 jaar golfbiljart bij the KingsVoorzitter Constant Van den Hoeck (68) keert met zijn biljartclub the Kings in café ‘de Ronne Hoeck’, schuin tegenover gC de Lijsterbes, terug naar zijn ‘roots’. in 1990 liet hij als uitbater het café over. maar het kan verkeren, want zowat een jaar geleden heeft zijn zoon Stefaan het vroegere café ‘de Kloeke duiver’ overgenomen. in plaats van achter de toog, staat Constant nu voor de toog, liefst aan de biljarttafel, “want golfbiljart is mijn favoriete hobby”.Wie een beetje vertrouwd is met het vroe-gere Kraainem, moet Constant Van den Hoeck ongetwijfeld kennen. Hij is in in het ouderlijk huis in de Bracke-straat geboren en ontpopte zich als 17-jarige al snel tot een lokale voetbalvirtuoos. Eerst speelde hij als keeper bij White Star Woluwe, dat toen nog in eerste klasse speelde. “Ik heb zelfs eens één keer meegespeeld op Standard”, legt Constant uit. “Maar ik ben er niet gebleven. Ik moest met de fiets naar de trainingen en bovendien was de club Franstalig. Als Vlaming voelde ik me daar niet thuis. Daarom ben ik in Kraainem komen

voetballen. Ik heb als middenvelder ooit eens 27 doelpunten in één seizoen gemaakt. Ik maakte de promotie van Kraainem van vierde tot tweede klasse mee.”“In 1966 opende ik een café in Nossegem en toen ben ik in Nossegem gaan voetballen. In 1969 keerde ik terug naar mijn heimat in Kraainem. Hier opende ik mijn café in de Oudstrijderslaan. Dat heb ik tot 1990 opengehouden. En vermits ik terug in Kraainem kwam wonen, speelde ik voetbal bij de veteranen van Kraainem. Daar heb ik verschillende kampioenenvie-ringen meegemaakt. Aan het voetbal heb ik ook mijn bijnaam

‘den Bill’ overgehouden. In Kraainem had iedereen vroeger een bijnaam. Mij noemden ze ‘Buffalo Bill’, omdat ik blijkbaar O-benen heb. Van die naam raak ik niet meer af. Ik blijf ‘den Bill’ voor de mensen. Constant bestaat niet.”

BC The Kings “In 1970 heb ik de biljartclub The Kings opgericht. In mijn café bestond er ook een bloeiende duivenvereniging ‘De Kloeke Duiver’ en er werd ook darts of vogelpik in clubverband gespeeld. Er was tevens een supportersclub met meer dan driehonderd leden die supporterden voor

06

VeRenigingSnieuWS

mijn jongste zoon Johan die koers reed bij de nieuwelingen. Zowel de duiven-, de supporters- als de dartsvereniging bestaan inmiddels niet meer, maar de biljartclub floreert nog altijd. We hebben dit jaar zelfs een nieuwe ploeg opgericht in de derde klasse van het golfbiljartverbond van Vilvoorde. Dat hebben we gedaan om iedereen de kans te geven om eens een balletje te stoten. In de hogere klasse gaan we met onze beste spelers naar een wedstrijd en daarvoor komt niet iedereen in aanmerking. Inmiddels zijn er bij The Kings drie ploegen en in totaal zo’n 25 mensen aangesloten.” “Ik speel nu toch al vrij lang, maar ik leer nog alle dagen bij. Als ik speel tegen golfbiljarters die in een hogere reeks spelen, dan ontdek ik soms nog een nieuwe techniek of strategie. Het komt erop aan om de ballen van de tegenspeler weg te spelen op een zo strategisch mogelijke manier, zodat je zelf kan ‘potten’ of scoren”, vertelt Constant, die sinds dit seizoen voorzitter is geworden van BC The Kings, omdat zijn voorganger Jean De Mey overleden is.

Constant heeft in al die jaren heel wat zien veranderen in Kraainem. “Alleen in dit deel van Kraainem waren er vijf cafes. Nu zijn er nog drie: de cafetaria van GC de Lijsterbes, De Ronne Hoeck en de New Inn aan de kerk. In Laag-Kraainem waren vroeger maar liefst 27 cafes. De laatste drie cafes hebben hun deuren gesloten en zijn omgebouwd tot restaurant. Ik vind dat een zeer spijtige evolutie. Vaak is er geen opvolging en sluiten de uitbaters hun café als ze op pensioen gaan. Toen hier zoveel cafes waren, bruiste Kraainem. We moesten Kraainem niet uit voor vertier. Nu ligt dat anders.’’ “Ik ben gelukkig bij The Kings. En zolang ik leef en gezond mag blijven, zal ik mij amuseren met het golfbiljart. Ik hoop dat mijn zoon het overneemt als ik er niet meer ben”, besluit Constant Van den Hoeck.

Joris Herpol

07

Sint en Piet in de Nederlandstalige gemeenteschoolDe kinderen moesten lang wachten op Sint en Piet, maar het feest was prachtig. De kinderen hebben hun beste beentje voorgezet. Ze zongen, dansten, deden aan gymnastiek, droegen versjes voor. De kinderen waren heel blij met de prachtige cadeautjes die Sint en Piet meegebracht hadden.

nieuWS uit de LiJSteRBeS08

‘Gedichtendag’. De naam alleen al klinkt lyrisch en doet je bijna naar een ganzenveer grijpen om een rijmend sonnet neer te pennen. We trokken naar Antwerpen, naar de Stichting Lezen, waar directrice Majo de Saedeleer ons graag meer vertelt over dit jaarlijkse feest van de poëzie. De vereniging organiseert leesbe-vorderingscampagnes en werkt aan een betere leescultuur in Vlaanderen. De Gedichtendag sluit daar naadloos bij aan. De dag is een initiatief van Poetry International uit Neder-land en vindt tegelijkertijd in Nederland en Vlaanderen plaats.

“Wij bundelen voornamelijk de activiteiten die in Vlaanderen plaatsvinden op onze webstek”, vertelt Majo. “Maar we geven ook nuttige informatie en tips aan iedereen die een activiteit rond de Gedichtendag wil opzetten. En er zijn enorm veel activiteiten. Niet alleen van grote culturele centra, maar ook van bijvoorbeeld KAV-verenigingen of Rotary-clubs. Er is heel wat interesse voor poëzie en dat verheugt me. Veel mensen zijn ooit in hun jeugd beginnen te dichten, al is het maar op de schoolbanken. Een gedicht grijpt voor hen dan ook terug naar hun jeugd, of naar een

romantische periode misschien? Hoe dan ook is een gedicht iets heel persoonlijks en iedereen ervaart poëzie anders.”Majo kan dan ook niet zeggen wat een goed gedicht is. “Dat moet ieder voor zich uitma-ken. Het hoeft zeker niet van het rijm af te hangen. Een goed gedicht heeft iets van een puzzel. Ieder woord past en heeft een eigen betekenis. Er staat niet wat er staat, want elk woord kan ook een andere betekenis hebben. Het is een puzzel, maar met meer dan één betekenis.”

“een gedicht is een puzzel. elk woord past en heeft een eigen betekenis”, mijmert majo de Sae-deleer. de directrice van de Stichting Lezen kijkt reikhalzend uit naar 25 januari. dan staat de poëzie één dag centraal tijdens de ‘gedichtendag’. Ook in gC de Lijsterbes draait die dag alles rond poëzie, met de voorstelling Melankoliek van theatergroep de Zonderlingen.

“een gedicht is een puzzel”gedichtendag 2007 in het teken van ‘stilte’

Majo de Saedeleer leest voor aan medewerksters Silvie Moors en Sofie Dewulf.

09

StilteHet thema dit jaar is ‘stilte’. Als je een boek of een gedicht leest, kom je vanzelf tot rust en wordt het stil. “Je komt tot jezelf, en het is even tijd voor reflectie. ‘Zen’ is ‘in’ vandaag. Mensen trekken naar kuuroorden en plannen verwendagen om te onthaasten. Maar een boek doet dat ook. Je hebt alleen stilte nodig om een boek te lezen. Dat is alles.”Dichters als Herman de Coninck kent iedereen die af en toe in de bibliotheek langs de gedichtenbundels gaat. Maar er komen weinig gedichtenbundels met werk van jonge dichters bij in de rekken. “Er is relatief veel belangstelling voor poëzie in Vlaanderen, maar aan de andere kant komen er weinig nieuwe bundels bij. Er is weinig interesse om gedichtenbundels te kopen, tenzij het om verzamelde werken gaat over bepaalde thema’s. Gedichten over de dood, geboorte of huwelijk doen het goed, maar de mensen ‘gebruiken’ deze gedichten alleen maar.”

Herman de ConinckOm jonge dichters een duwtje in de rug te geven, organiseert boek.be - de vakvereni-ging voor het boek in Vlaanderen - de Herman de Coninck-poëzieprijs. Aan de prijs is een bedrag gekoppeld van 6.000 euro. De prijs bekroont de beste debuut-bundel van 2005 en 2006. Ook de drie mooiste Nederlandstalige gedichten worden tijdens de Gedichtendag bekendge-maakt. Deze gedichten worden op posters gedrukt en uitgedeeld op diverse openbare plekken in Nederland en Vlaanderen. Aan deze prijs is een geldbedrag van 2.500 euro verbonden, deels bestaande uit boekenbon-nen.Het is ook Herman de Coninck (1944-1997) die samen met dichter Fernando Pessoa (1888-1935) centraal staat in de voorstelling Melankoliek van theatergroep De Zonderlingen in GC de Lijsterbes in Kraainem. Wat beide woordkunstenaars met elkaar gemeen hebben, kom je te weten op donderdagavond 25 januari. Alle informatie hierover vind je op www.delijsterbes.be

Bart Claes

Tijdens de Gedichtendag valt heel wat te beleven in Vlaanderen. Het volledige programma vind je op www.gedichtendag.org

majo de Saedeleer, directrice van de Stichting Lezen, geeft ons graag een van haar favoriete gedichten mee.

HEENZENDING

Goed, zei schepper, wat ons betreftis het goed, maar aan jullie laat ikhet met de elleboog voelen ofhet badwater niet te heet is,het behoedzaam proeven ofhet eten niet te scherp is,het drinken niet te zuur is,het weten waar wat breken kanzal staan,het verschonen van wat stinkt enopnieuw stinkt,

het aanpassen van de voetstap,het onverstaanbaar zingenin het donker,het herhalen van moeilijke woorden,het tellen tot oneindigen het hekje voor het trapgat.

Joke Van Leeuwen

(Uit: Wuif de mussen uit, Gedichten en beelden, Querido, Amsterdam 2006)

nieuWS uit de LiJSteRBeS

Nieuwjaarsreceptie Cultuurraad Kraainem en gC de Lijsterbes zaterdag 13 januari 19.00 uur gC de Lijsterbes

Het nieuwe jaar inluiden met een natje, een droogje, kussen, goede wensen en een ‘parolleke’, dat is logisch. Maar het mag wat meer zijn, dachten wij. Na of tussen het drinken, eten en babbelen is de ‘floor’ aan de dansers. Wie steekt Dina Tersago, de enige echte ster van de dansvloer, naar de kroon? Bij ons is het geen wedstrijd, maar worden de beentjes puur voor het plezier losgegooid. Iedereen kan dus meedoen. Niets meer, niets minder. Weet je niet goed hoe de dans te beginnen? Kijk dan eerst even naar de Kraainemse dansgroep ‘Jonger dan je denkt’. Zij brengen dansdemonstraties die je gegaran-deerd in de ‘mood’ zullen brengen. En dan… is het jouw beurt. Tafels en stoelen aan de kant en dans! Uit de weg Dina Tersago, de Kraainemse danssterren komen eraan!

19.00 uur - GC de Lijsterbes Inkom gratis

nieuWS uit de LiJSteRBeS10

Roger Kesteloot is een verwoed paarden-liefhebber. Geen gelegenheid laat hij onbenut of hij rijdt te paard door bos en hei. Een beetje tot ongenoegen van zijn vrouw Marianne, die hem amper ziet. Maar dan slaat het noodlot toe: Roger maakt een ongelukkige val! Zijn rug is er erg aan toe. Met behulp van de nodige kinebeurten moet dit verholpen worden. Nico Lopez is de kinesist die Roger komt behandelen. Komt hij enkel voor Roger of

lost hij nog andere huiselijke problemen op?

Met Ruud De Ridder, Nicole Laurent, Luc Verhoeven en Ann Van Mechelen.

vrijdag 16 en zaterdag 17 februari 2007 om 20.15 uur - GC de Lijsterbeszondag 18 februari 2007 om 16.15 uur - GC de Lijsterbestickets: 18 euro (kassa), 17 euro (vvk), 16 euro (abo)

I.s.m. Postzegelkring Filakra - O. Bonne-valle

Brrrrr, wat is het koud. Koning Winter is in het land. Misschien brengt hij wel sneeuw mee. Breng dan lekker warme kleren mee, want dan gaan we buiten een sneeuwman maken en een sneeuwballen-gevecht houden!In de winter is het ook leuk om gezellig bij elkaar te zitten in de leeshoek en verhalen te vertellen over een egeltje dat zijn weg is kwijtgeraakt in het bos en zijn holletje niet terugvindt. Wij kunnen dit egeltje helpen.

We maken ook leuke winterknutsels met watten, zoeken onze mutsen en hand-schoenen onder een groot (sneeuw)laken en maken een mooie winterversiering om aan het raam te hangen. En op het einde leren we een echte winterdans, waar alle mama’s en papa’s naar mogen komen kijken. Laat Koning Winter maar komen, wij zijn er klaar voor!

Juf Peggy

14.00 tot 16.00 uur - GC de Lijsterbes

Herman de Coninck (1944-1997) en Fernando Pessoa (1888-1935), wat hebben ze gemeen? Misschien Lissabon? En misschien dat ze uit een klein land komen? De gedichten van de Coninck getuigen van de zoektocht naar zijn relatie met de dingen om hem heen. Ze hebben hun gevoeligheid, weemoed en humor. Ze lijken vanzelfsprekend, maar de kern is het besef dat wij alleen staan in een zwijgende wereld, tussen ‘bergen van onverschillig-

heid’. Pessoa is een van de allergrootste Europese dichters. Zijn gedichten lopen in stijl en karakter erg uiteen, daarom ondertekende hij ze met vier verschillende fictieve namen. Portugal. Lissabon. Fado. Melancholie, als gids in onze zoektocht.

20.00 uur - GC de Lijsterbestickets: 7 euro (kassa), 6 euro (vvk), 5 euro (abo) inclusief glas wijn!

De Zonderlingen gedichtendag 2007: melankoliekdo 25-01-2007theater

Daar komt Koning Winter aanKinderatelierWo 10, 17, 24 en 31-01

Echt Antwaarps TeaterAmaai mijne rug!Vr 16-02, za 17-02, zo 18-02theater - humor

nieuWS uit de LiJSteRBeS 11

Opsporingsberichtnieuwe leden voor de program- meringscommissie gezocht

Op 12 december verdwenen 9 personen spoorloos. Ze droegen een behoorlijke portie cultuurkennis met zich mee en hadden op het moment van hun verdwijning een grote doos met ideeën op zak. De laatste keer dat ze werden gezien was in de nacht van 12 december in Café de Lijsterbes. Er bestaat een sterk vermoeden dat ze met het ruimteschip de Lijsterbes het ruime sop hebben gekozen. Al wie deze mensen heeft gezien of tips over hen kan geven, kan contact opnemen met de dichtst bijzijnde cultuurpost GC de Lijsterbes op het nummer 02-721 28 06.

Op dit nummer kan je ook terecht als jij iemand bent die op de hoogte is van wat er reilt en zeilt in Kraainem. Of je barst van de ideeën, maar vind niemand om ze aan te vertellen? Of als de woorden cultuur, theater, concerten, integratie en gemeen-schapsvorming je niet afschrikken? Want dan ben ook jij de vermiste persoon die wij zoeken! Wij zijn namelijk op zoek naar nieuwe leden voor de program-meringscommissie van GC de Lijsterbes. Waarom? Om de bezoekers van ons gemeenschapscentrum nog beter van dienst te zijn of om nieuwkomers over onze drempel te lokken. Jawel! Samen met andere culturele ‘randgevallen’ krijg je zo je zegje in de werking van GC de Lijsterbes. Want als vertegenwoordiger van de plaatselijke gemeenschap weet jij als geen ander waar er nood aan is in Kraainem en vind je het belangrijk dat GC de Lijsterbes goed draait.

Lijkt dit jou wel iets of ken je een vermiste persoon waarop dit van toepassing is, maar zit je nog met een aantal vragen? Neem dan contact op met centrumverantwoordelijke Hilde Weygaerts op het nummer 02-721 28 06 of spring even binnen op het onthaal van GC de Lijsterbes.Of misschien ben je al overtuigd dat dit je ding is. Stuur dan voor 15 januari je gemotiveerde kandidatuur naar de voorzitter van de Cultuurraad, Jacques Vilrokx, Lijsterbessenbomenlaan 3, 1950 Kraainem.

Nederlands leren

Heb je een Engelstalige buurman die eigenlijk graag in het Nederlands met je wil praten? Of vinden de Franstalige ouders van een klasgenootje van je kind het vervelend dat ze niet in het Nederlands met de leerkracht kunnen spreken? Of versta je als anderstalige deze tekst wel, maar vind je dat je je kennis van het Nederlands nog eens moet opfrissen?

Allemaal goede redenen om je in te schrijven voor een taalcursus Nederlands in GC de Kam in Wezembeek-Oppem! Of om je anderstalige buren, collega’s of vrienden aan te sporen dat te doen… Heb je de inschrijvingen voor de lessen in september gemist, dan krijg je nu een nieuwe kans. In januari start het CVO Tervuren-Hoeilaart in GC de Kam met een nieuwe cursus voor beginners.

niveau 1woensdag en vrijdag: 9.00-11.40 uur Prijs: 44 euro, cursusmateriaal niet inbegrepenEerste les: woensdag 24 januari 2007Tijdens de schoolvakanties is er geen les. De cursus gaat van start als er minimum 15 cursisten zijn.

Inschrijven kan aan het onthaal van GC de Kam. Let op: van 23 december t.e.m. 2 januari is GC de Kam gesloten. Dan is inschrijven niet mogelijk. Je betaalt op de dag van je inschrijving cash of je kan het geld overschrijven. In het laatste geval moet het juiste bedrag wel binnen de vijf dagen na je inschrijving op de rekening van de Kam staan. Vergeet ook je identiteitskaart niet!

Meer informatie: [email protected], 02-731 43 31 of [email protected], 02-456 97 85.

Informatie over Nederlandse lessen voor beginners en gevorder-den in de buurt: 0800 123 00 of [email protected]

COLumn12

Het was een rustige woensdagnamiddag. Een allochtone dame met hoofddoek komt de bibliotheek binnen. Twee jonge kinderen aan de hand. Of ik haar eens kan uitleggen hoe dat allemaal in zijn werk gaat met dat boeken uitlenen en terug-brengen en hoeveel dat kost. Het gesprek verloopt in vlekkeloos Nederlands. De kinderen hadden mama vanuit buurge-meente Sint-Stevens-Woluwe naar de bibliotheek van Kraainem begeleid. Dezelfde bibliotheek waar de kinderen eerder met de klas vanuit onze gemeente-school te gast waren. Voor de school had de dame overigens niets dan lof. Er werd wat over en weer gepraat tot de mama wist wat ze wilde weten en samen met haar kinderen aan een rustige zoektocht doorheen onze ongeveer duizend jeugdboeken begon. Ze gingen samen op onze kleurrijke banken zitten om eens goed te kijken welke boeken wel of niet mee naar huis gingen. “Vijf boeken meenemen mag?” Inderdaad, en dus ging het gezin met voldoende (voor)leesvoer naar huis. Ik kijk er naar uit om hen opnieuw te

ontmoeten. Twee jaar hard werken om onze vernieuwde gemeentelijke biblio-theek mee vorm en inhoud te geven, is dus niet voor niets geweest. Terloops, ook heel wat Franssprekende kinderen bezoeken op eigen initiatief onze bibliotheek. En dat alles dankzij een bijzonder vlotte samenwerking met de school.Elke derde vrijdag van de maand komen alle klassen van de basisschool op bezoek in de bibliotheek. Vanaf de derde kleuterklas tot en met het zesde studie-jaar. Die derde vrijdag van de maand is het in de bibliotheek een prettige drukte van jewelste. Meer dan 150 boeken gaan er op die dag uit de rekken en er keren er evenveel terug. Boeken die stuk voor stuk hun rechtmatige alfabetische plaats moeten terugvinden. Dat vraagt iedere keer opnieuw wel een flinke “vrijwillige” inspanning, want de bibliotheek doet het zonder betaalde bibliothecaris. Idem trouwens voor de leerkrachten, die hun kinderen veilig heen en weer moeten brengen, die er op moeten toezien dat alle uitgeleende boeken terugkomen, die een

oogje in het zeil houden om te zien of iedereen een zo goed mogelijke keuze maakt, die zoeken naar de beste manier om het meegebrachte boek ook in de klas te gebruiken. Van enige moeite om elke maand voor zoveel volk toch weer een nieuw boek te vinden, is er trouwens geen sprake. Eerlijk gezegd, onze jeugdbiblio-theek is een beetje ons troetelkind. Een duizendtal titels, die we stelselmatig proberen te vernieuwen. Uiteraard mogen ook de grote mensen rekenen op altijd maar weer nieuwe boeken. Van poëzie over romans, spannende boeken tot reisgidsen.

Marc Platel,namens de vrijwillige bibliotheekploeg

De bibliotheek is open op woensdag en zaterdag van 15.00 tot 17.00 uur, zondag van 10.00 tot 12.00 uur. Wie wat langer blijft rondhangen, bieden we graag een koffie aan. Kan het nog beter?

nieuws uit de bibliotheek“Vijf boeken, mag dat?”

COLumn 13

Voor een jonge, nieuwsgierige Kraainemnaar als ik is het boeiend om te weten hoe de geschiedenis voor verschillen in taal, gewoontes en tradities heeft gezorgd. Neem nu Catalonië, Baskenland, Andalusië of Asturië. Als je Spanje doorkruist, merk je hoe verschillend deze streken zijn. Niet alleen op het gebied van taal of accent of levenswijze van de mensen, maar ook de plaatselijke keukens verschillen van streek tot streek. Spanje werd reeds in de oude prehistorie be-woond. De mensen die het Noorden van Spanje al hebben bezocht, weten vast en zeker waarover ik spreek na het bezichtigen van de meer dan 15.000 jaar oude rotstekeningen in de grotten van Altamira. De Keltische Spanjaarden hadden een rijke beschaving, waarin al aan metaalnijver-heid werd gedaan, die ons de meest geweldige juwelen en graftombes heeft nagelaten. De Basken werden teruggedwongen naar hun bergen in de Pyreneeën en hebben hun taal, genen (meer dan de helft van de Basken heeft bloedgroep 0 negatief ), uitstekende keuken, mannenkoren en traditionele sporten (pelote) bewaard en doorgegeven. De Romeinen hebben de wijngaarden meegegeven en de Latijnse taal, die de basis vormt van het moderne Spaans, en een militaire en burgerlijke architec-tuur. Kijk maar naar de triomfboog van Bera of het aquaduct van Segara. En toen kwam het christendom met de Romeinse missionarissen die op Spanje een onuitwisbare stempel drukten. De barbaarse invasies brachten de Visigoten naar Spanje. Zij stichtten er een monarchie en een dwingende aristocratie. Zij creëerden een voor-Romaanse kunst die vandaag nog zichtbaar is in Castilla en introduceerden woorden van Germaanse origine (queso-kaas, conejo-konijn,espejo-spiegel,…)Met de Arabische verovering trokken de Visigoten zich terug in hun koninkrijken in het Noorden, van waaruit de Reconquista begon op het einde van de middeleeuwen. Daar ontdekten ze relikwieën van de apostel Jacobus, die met veel sier werden tentoongesteld in Compostella. Dit was dan ook het begin van de vele pelgrimstochten naar Compostella. Acht eeuwen Arabische aanwezigheid heeft haar sporen nagelaten, zeer zeker in Andalusië (o.a. de Moorse paleizen in Granada of Sevilla), maar ook in Toledo en elders in het land.De kunst, architectuur, taal, wetenschappen zijn langdurig en grondig beïnvloed geweest. Net zoals bij ons trouwens. Denk maar aan de woorden algebra, alcohol en alcazar. Zelfs het woord ‘Madrid’ komt van de plaats ‘Magerit’: een gehucht waar een Arabische emir zijn kasteel had. Merkwaardig genoeg begon de stad Madrid zich pas vanaf de 16de eeuw te ontwikkelen. Terwijl je dus in Rome langs 30 eeuwen geschiedenis loopt, in Parijs langs 20 eeuwen, vind je hier in Madrid geen enkel monument dat van voor 1750 dateert. Maar de Madrilenen hebben sindsdien hun achterstand snel ingehaald en zijn dubbel zo snel beginnen te werken sinds hun aansluiting bij Europa. De herovering door katholieke koningen hebben de muzelmannen en Joden zeer snel verdrongen. Wist je

trouwens dat de serranoham en de uitzonderlijk uitgebreide keuze aan Spaanse chorizo en andere varkensvleeswaren er zijn opdat men zeer snel het onderscheid zou kunnen maken tussen goede katholieken en ongelovigen of ‘fout’ bekeerden, aangezien deze laatsten geen varkensvlees eten? De ontdekking van Amerika gaf aan de zeer katholieke koningen bij uitgebreide middelen. Koffie, tomaten, aardappelen, tabak en kalkoen vonden hun weg naar de regionen die door Karel V en zijn afstammelingen werden gedomineerd. Zonder dat onze voorouders dit beseften, was dit het begin van de mondialisering.

Volgende maand zal ik jullie wat meer vertellen over het in Span-je nog steeds zeer delicate onderwerp van de Spaanse burgeroor-log. Voor zij die het nog niet wisten: op 10 februari speel ik in de Lijsterbes en natuurlijk hoop ik jullie dan te mogen ontmoeten!

Philippe Raskin

music maestroWaarom Spanje zoveel verschillende soorten ham heeft

RAnd-nieuWS14

“wij streven naar meer leefkwaliteit voor iedereen in de vlaamse rand”een gesprek met eddy Frans en Luc deconinck over tien jaar vzw ‘de Rand’”Ambassadeurs in eigen land”, noemt algemeen directeur eddy Frans de medewerkers van vzw ‘de Rand’. Ambassadeurs met een missie, zo blijkt. “Wij moeten de uitdagingen van de Vlaamse rand aan heel Vlaanderen uitleggen. en wij moeten onze activiteiten op het terrein versterken.”Die uitdagingen zijn niet gering: een grote instroom van anderstaligen, een toene-mende internationalisering en een Franstalige politieke elite die een aantal gemeenten van de Vlaamse rand wil inlijven bij Brussel, bovenop het algemene fenomeen van de vermindering van het klassieke verenigingsleven, en sinds kort in een aantal randgemeenten ook een toename van sociaal minder gegoeden. De rijke randgemeenten zijn de laatste jaren duidelijk van uitzicht en aanzien veran-derd. Hoe bevorder je in zo’n context het plaatselijke gemeenschapsleven? Hoe vermijd je dat de Vlaamse rand één grote slaapstad van Brussel wordt? Hoe houd je de Vlaamse rand Vlaams?

Geen woorden maar daden op het terrein“Met de oprichting van vzw ‘de Rand’ in 1997 sloeg de Vlaamse regering drie

vliegen in één klap”, vertelt Eddy Frans. “De krachten van zes gemeenschapscentra werden gebundeld. Het Vlaamse vereni-gingsleven in de faciliteitengemeenten werd beter ondersteund. En we spelen sneller in op uitdagingen zoals de toene-mende ‘ontnederlandsing’ en internationa-lisering van de Vlaamse rand. Gemeen-schapsvorming en samenwerking vormen de basis van ons werk. In onze gemeen-schapscentra kan iedereen terecht voor muziek, theater, taallessen en vorming. De plaatselijke verenigingen vinden er onderdak voor hun activiteiten. Maar het is nog net dat tikkeltje meer, want we streven er bewust naar om mensen samen te brengen. Dat levert mooie initiatieven, op zoals de ‘Rand Revue’, waaraan verschillende verenigingen uit de randge-meenten aan deelnamen of het project ‘Steenwegen’, waarbij we in een aantal

gemeenten met onze activiteiten letterlijk de straat op trokken.”“In de faciliteitengemeenten treedt vzw ‘de Rand’ ook ‘corrigerend’ op. De Franstalige gemeentebesturen in deze gemeenten doen niet wat ze moeten doen. Zo maken zij bijvoorbeeld geen jeugdplan-nen. Een bewuste strategie, omdat ze nog steeds niet aanvaarden dat hun gemeenten tot Vlaanderen behoren. Plaatselijke jeugdverenigingen zouden heel wat geld mislopen, mocht vzw ‘de Rand’ op dit vlak niet corrigerend optreden.”

Open, positief en constructief“Vzw ‘de Rand’ spreekt alle mensen aan om positief mee te werken aan een goede samenleving in de Vlaamse rand”, vult voorzitter Luc Deconinck aan. “We doen dat op een open, bewuste, constructieve en uitnodigende manier, niet op een agres-

Eddy Frans: “Gemeenschapsvorming en samenwerking vormen de basis van ons werk.”Luc Deconinck: “Wij vragen aan Franstaligen en an-derstaligen zich goed te integreren in de streek waar ze wonen of werken. Taal is daarbij een belangrijke factor.”

RAnd-nieuWS

DE LIJSTERBES is een uitgave van het gemeenschapscen-trum de Lijsterbes en vzw ‘de Rand’. De lijsterbes komt tot stand met de steun van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant.

REDACTIE Magda Calleeuw, Louis Hereng, Linda Teirlinck, Luc Timmermans, Hilde Weygaerts

EINDREDACTIE Geert Selleslach, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel, 02-456 97 98, [email protected]

REDACTIEADRES GC de Lijsterbes, Lijsterbessenbomenlaan 6, 1950 Kraainem, tel. 02-721 28 06, [email protected], www.delijsterbes.be

VERANTWOORDELIJKE UITGEVERHilde Weygaerts, Lijsterbessenbomenlaan 6, 1950 Kraainem

ONTHAAL GC DE LIJSTERBES GC de Lijsterbes, Lijsterbessenbomenlaan 6, 1950 Kraainem, tel. 02-721 28 06, fax. 02-725 92 11, [email protected], www.delijsterbes.be, rek.nr. 091-0165014-46 Gelieve bij een overschrijving steeds je naam en de voorstelling te vermelden.

OPENINGSUREN ma van 13.00 tot 17.00 uur, di tot vr van 9.00 tot 12.00 uur, en van 13.00 tot 17.00 uur, wo ook van 17.30 tot 20.00 uur

FOyER DE LIJSTERBES tel. 02-725 20 41 openingsuren: ma, wo en do van 10.30 tot 24.00 uur, vr van 10.30 tot 1.00 uur, za van 13.00 tot 1.00 uur, zo van 10.00 tot 18.00 uur

INHOUD

uit de gemeente 2-3 uit de gemeenteraad / 4-5 uit Kraainems verleden

VeRenigingSnieuWS 3 OKRA trefpunt 55+ - Hobbyclub Kreativa / 6-7 ‘den Bill’ over golfbil-jartclub the Kings - Sint en Piet in de school / 9 nieuwjaarsreceptie Cultuurraad / 16 Activiteitenka-lender

de LiJSteRBeS 8-9 majo de Saedeleer over de gedichtendag / 10-11 Programma / 11 Lessen nederlands

COLumn 12 nieuws uit de bibliotheek / 13 music maestro

RAnd-nieuWS 14-15 Vzw ‘de Rand’ viert tienjarig bestaan

15

sieve. Dat is niet altijd makkelijk en vergt tijd. Wij vragen aan Franstaligen en anderstaligen zich goed te integreren in de streek waar ze wonen of werken. Wij hameren op wederzijds respect tussen Vlamingen en Franstaligen. Dat komt iedereen ten goede. En ja, taal is daarbij een belangrijke factor. Als je de taal van de streek kent, toon je respect voor de mensen van die streek en begrijp je niet alleen alle paperassen, maar heb je bovendien ook meer mogelijkheden om werk te vinden en je te ontspannen. Steeds meer Franstaligen en anderstaligen begrijpen dat en leren Nederlands. Steeds meer wordt er gesproken van ‘Vlaamse rand’ in plaats van de ‘périphérie’. Vzw ‘de Rand’ is dus zeker géén machine van verplichte vernederlandsing, zoals Franstalige politici het al eens voorstellen.”

Belangrijkste verwezenlijkingen vzw ‘de Rand’Eddy Frans: “In tien jaar tijd hebben we onze gemeenschapscentra professioneel uitgebouwd. Ze zorgen mee voor een positieve uitstraling van het sociaal-culturele leven in Vlaams-Brabant en mogen gezien worden naast de andere culturele centra. Ten tweede bouwen we het ‘regiogevoel’ uit met RandKrant, ons maandblad voor de bevolking van de Vlaamse rand. Ten derde moedigen we gemeenten aan om een consequent onthaalbeleid te voeren. Ten vierde is vzw ‘de Rand’ in Vlaanderen de eerste geweest om evenementen voor internationalen te organiseren. Ik denk aan Speakers’ Corner, een lezingenreeks waarin prominente Vlaamse sprekers hun visie komen toelichten voor een internatio-naal publiek.” “Of we goed bezig zijn? Moeilijk te zeggen, want onze activitei-ten kan je niet zomaar afmeten in enkele statistieken. We merken wel dat onze open en constructieve manier van werken aanslaat en gewaardeerd wordt”, aldus Luc Deconinck. “De komende jaren wordt onze ‘taalpromotie’ verder uitgebouwd. Via allerlei acties zullen we de Nederlandse taal nog meer promoten. We vullen het aanbod van de taallessen aan, we moedigen mensen aan om onze taal te oefenen bij de handelaars, we helpen speelpleinen en sportclubs bij het gebruik van het Nederlands, …”

Een fotoboek“Naar aanleiding van ’10 jaar vzw ‘de Rand’’ hebben we een fotoboek samengesteld. Dat boek brengt de Vlaamse rand op een andere manier onder de aandacht. De luchtfoto’s zullen de mensen overtuigen van de pracht van deze streek. Dit fotoboek laat een attractieve rand zien, niet de rand als ‘communautair probleem’, zoals het te dikwijls wordt voorgesteld. Vergelijk het met het kunstenproject ‘Beaufort’, waardoor veel mensen de kust anders zijn gaan bekijken”, verduidelijkt Eddy Frans. Luc Deconinck: “Onze aandacht voor de inhoud vermindert niet. Onze boodschap blijft dezelfde. Wie hier komt wonen, moet weten dat hij in Vlaanderen woont. Met alle consequenties. Wie de spelregels van onze federale staat aanvaardt, ontvangen we met open armen. Wij zullen de mensen blijven stimuleren om Nederlands te leren. Dat is de beste manier om zich te integreren.” “We mogen zeker niet in de val trappen van de negatieve slogans, zoals zo dikwijls gebeurt in communautaire discussies. Nee, overtuig de mensen op een vriendelijke, opbouwende manier. Dat is een werk van lange adem, maar het werkt. De verkiezingsuitsla-gen in de faciliteitengemeenten, waar radicale Franstaligen fors hebben gewonnen, mogen ons niet negatief inspireren. We blijven onze hand uitsteken naar alle Franstaligen en anderstaligen. Het is aan hen om daar even positief op te reageren”, besluit Eddy Frans.

Geert Selleslach

WANNEER WIE/WAT WAAR

JANUARI03 19.30 Hobbyclub Kreativa

Creatief handwerkZaal Cammeland

04 14.00 OKRA Trefpunt 55 + Kraainem Kaartnamiddag

Zaal PAT

04 19.30 Postzegelkring Filakra Bijeenkomst

Zaal Cammeland

05 18.00 OKRA Trefpunt 55 + Kraainem Dansles

Zaal PAT

06 12.00 Hobbyclub Kreativa Jaarlijks diner

Zaal Cammeland

08 13.30 Hobbyclub Kreativa Creatief handwerk

Zaal Cammeland

08 14.00 OKRA Trefpunt 55 + Kraainem Koffietafel

Zaal PAT

09 13.30 Kantatelier GC de Lijsterbes Kantcursus

GC de Lijsterbes


GC de Lijsterbes


Zaal Cammeland


Zaal PAT


Zaal PAT

13 19.00 GC de Lijsterbes en Cultuurraad KraainemNieuwjaarsreceptie

GC de Lijsterbes

1517

13.3019.30

Hobbyclub Kreativa Creatief handwerk

Zaal Cammeland


Zaal PAT

19 20.00 Stokkelse Wijngilde De Wingerd Bourgogne Côte de Nuits met maaltijd

GC Kontakt


Zaal PAT

20 14.00 Postzegelkring Filakra Algemene Statutaire vergadering

GC de Lijsterbes

21 09.00 Postzegelkring Filakra Bijeenkomst

Zaal Cammeland


Zaal Cammeland


GC de Lijsterbes


Zaal Cammeland


Zaal PAT

25 14.00 KAV-Kraainem Ziekenzorg Kraainem Vorming Ergometrie

Zaal PUK

25 20.00 Theatergroep De Zonderlingen Gedichtendag 2007: Melankoliek

GC de Lijsterbes


Zaal PAT


Zaal Cammeland

30 09.00 KAV-Stokkel Ontbijtcinema


Zaal Cammeland

activiteitenkalender

de lijsterbes · de lijsterbes jaargang 8, nr 1 • janUarI 2007 • maandelIjks tIjdschrIft (nIet...

Documents

Transcript of de lijsterbes · de lijsterbes jaargang 8, nr 1 • janUarI 2007 • maandelIjks tIjdschrIft (nIet...