De Bibliotheek zichtbaar in de wereld van de gebruiker : Of Over hoe gebruikers veranderden en hoe...
-
Upload
guus-van-den-brekel -
Category
Technology
-
view
2.091 -
download
1
description
Transcript of De Bibliotheek zichtbaar in de wereld van de gebruiker : Of Over hoe gebruikers veranderden en hoe...
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
De bibliotheek zichtbaar
in de wereld van de gebruiker
8 maart 2007Voorjaarsvergadering BMI8 maart 2007 bij KNMG te Utrecht
Guus van den BrekelCoördinator Elektronische Dienstverlening, Centrale Medische Bibliotheek,Universitair Medisch Centrum Groningen
Blog: Digicmb.blogspot.com
Of
Over hoe gebruikers
veranderden en hoe
bibliotheken kunnen
reageren
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Een blik en het veld In de lijn van de verwachting ….
• Introductie
• Het probleem (in het kort)
• Wat te doen op de KORTE termijn en wat NU?
• Demo Livetrix
• Demo QuickSearch Library Toolbar
• Second Life?
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
HET PROBLEEM
LIBRARY DISCONNECTS
ONTWIJKEND GEDRAG-
“UIT HET BLIKVELD”
Het veranderend perspectief van de gebruiker
Verlies van (ge)bruikbaarheid
-
De Uitdaging
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Fragmentatie van Informatie
De gebruiker moet veel energie steken in:
• Het vinden van• Het afzonderlijk leren gebruiken van• Het separaat zoeken in • Het evalueren/beoordelen van• Het bijhouden van alle individuele
veranderingen/ontwikkelingen• Het herhalen van het bovenstaande, constant
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
No Shortcuts
No Intersections
No Teleports ;-)
Onzichtbaar, niet aanwezig, onopvallend
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
De tegenspelers zijn …….
We zijn niet meer de enige ….
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Overige invloeden en ontwikkelingen
• WEB 2.0
• Nieuwe gebruikers
• Onbeperkte communicatie
• De wereld is plat
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Web 2.0
• Iedereen verbonden/in contact met elkaar & alles
• Online samenwerking
• Zien en Delen
• De gebruiker maakt zijn eigen inhoud en vorm
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
De nieuwe gebruiker (1)
• Meer gefascineerd door nieuwe technologie
• “Multitasking” is de manier;
• Online zijn en blijven is essentieel;
• Interactief, geen isolatie
• Accepteren géén vertraging (zero tolerance);
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
De nieuwe gebruiker (2)
• Actie/handelen is belangrijker dan kennis;
• Leren door te doen, niet door te laten uitleggen
• “Trial-and-error” benadering om te verbeteren is een
“viable” model om te leren
• Knip-en-Plak cultuur
• OCLC Student Report: Search research & habits
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Got Game: How the Gamer Generation Is Reshaping
Business Forever
by John C. Beck, Mitchell Wade
"WE'VE SAID THERE IS a generation gap-a real cultural difference-between gamers
and baby boomers..."
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Onbeperkte Communicatie mogelijkheden (1)
• “ Snail mail”
• Telefoon en mobiele communicatie
• Chat / IM (Instant Messaging)
• SMS (short message service)
• Podcasting, blogs, RSS
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Onbeperkte Communicatie mogelijkheden (2)
• VOIP (Voice Over Internet Protocol)
• Conference calls & video conferencing
• COP (Communities of Practice)
• Virtual Referencing
• Discussions lists and forums
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
De wereld is plat voor iedereen!
“People will change their habits quickly when they have a strong reason to do so, and people have an innate urge to connect with other people”
Marc Andreessen, co-founder Mosaic, Netscape
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Dus de Wereld is veranderd, …de Gebruiker is veranderd …
en de Bibliotheken ……(lees ook organisaties, bedrijven …)
veranderen net niet snel genoeg
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Hoe kunnen we dit aanpakken?
Van produkt-georïenteerd
naar user-oriented
Focus op de omgeving van
de gebruiker!
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
lab books
exhibitions
PDAs
learning management systems
campus portal
course materialtext book
personal collections
readinglists
Institutional repository
Digital collections
E-reserveCatalog Licensed
collections
Aggregations
Virtual reference
CatalogingILL
libraryuser environmentsresource environment
lab books
exhibitions
PDAs
learning management systems
campus portal
course materialtext book
personal collections
readinglists
Source: Lorcan Dempsey, Liber 2005
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Personal Learning landscape
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Op de hoogte blijven!Wat doen de gebruikers?
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Verken en breng uw gebruikers in kaart
• Studenten
• Docenten, Mentoren, alle onderwijs staf
• Clinici
• Onderzoekers
• Patienten?
• Niet medische afdelingen
• Management
• Intern en extern?
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Identificeer, prioriteer en focus op gebruikte “resources”
• Desktop application
• Network distribution
• Web-based (search, news, IM, etc)
• Research tools
• Social software
• …..(Mindset 1: streef naar verbetering)
(Mindset 2: ga naar de gebruiker toe)
(Mindset 3: Keep an open mind)
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Maar hoe beginnen we met die
veranderingen?
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
• Nieuw centraal informatie systeem:
“component-based” software
• Open standaarden en protocollen:
“inter-operability”
• modulaire web-based bibliotheekdiensten
• Web 2.0 sociale software
Op LANGE TERMIJN (1)Op KORTE termijn (1)
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Op korte termijn (2)
• Gebruik logfiles & statistieken;
evalueren en “live” re-use
• “Make the data work harder”:
Combinaties van data voor nieuwe diensten
• op verschillende manieren aanbieden;
platform onafhankelijk
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Een korte termijn voorbeeld
“Building around the box”
Van statistieken naar nieuwe diensten
Van Metalib -> LiveTrix
http://Livetrix.ub.rug.nl
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Schokkende statistieken Metalib(1)
50% met nul hits of verkeerde resultaten:
•Spel- and typefouten in zoektermen
•Het kiezen van willekeurige databases of sets
•QuickSearch, MetaSearch, Find Database: begrijpt men
gewoon niet
•Gebruik van verkeerde zoeksleutelsMetalib statistics
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Schokkende statistieken Metalib (2)
• Verkeerd gebruik van zoek opties
• NL termen in engelstalige databases
• Gebruik van niet-specifieke termen, te breed
• Gebrek aan begrip van Booleaanse logica of
individuele database “eigenaardigheden”
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Al geïmplementeerd in LiveTrix (1)
• Ontdek/suggestie
(geen selectie databases vooraf nodig!)
• Spellingscontrole/advies
• Vertaling
• Vraag analyse
• Inline- SFX & leeninfo van Catalogus
• Impact factor info van tijdschriften
• Gerelateerde termen
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Al geïmplementeerd in LiveTrix (2)
• Relevante hulp op juiste moment en plek
• Alert service (RSS & Email)
• Relationele Database
• WorkBench (Clipboard)
• Bookmarks
• TinyUrl maken
• Cumulatieve leencijfers Catalogus
• Fulltext beschikbaarheid op eerste scherm
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Maar wat doen we NU AL?
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
De zichtbare bibliotheek : “always there” …
• RUGLinks (SFX)
– PubMed (MyNCBI & share)
– Google Scholar (holdings)
– (bijna) alle databases & resources
– E-Journals & E-Books
– WorldCat
• RUGCombine (-> LiveTrix)
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Maar wat kunnen we nog méér doen NU?
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
“Snel & makkelijk”
Top Drie “Tools”
• Desktop
(desktop search application)
• Office applicaties
(Research Task Pane)
• Web Browser
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
“The Desktop”
• desktop zoek applicaties
Copernic, Ask Desktop Search, Google SDK
• Windows sidebars, Desktop Sidebar (Vista)
• Snap DeskTop Sidebar
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Office Applications
• Services in the Microsoft Office 2003 Research task
pane
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Research Task Pane
• The Research task pane is
beschikbaar in Tools menu;
Research Microsoft Office
2003 applicaties
• In de Research/Onderzoek
optie kan men direct een
zoekdienst uitvoeren
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
The Browser
Browser uitbreidingen/aanpassingen
– GreaseMonkey
– Bookmarklets
– User scripts
– Plugins , add-ons(Gadgets & Widgets)
– Toolbars!
(Lees meer: Library Success : a best practice Wiki)
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Een korte termijn voorbeeld:
QuickSearch Bibliotheek Toolbar
Librarytoolbar.blogspot.com
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Toolbar
• GRATIS software
• VEILIG: geen spam, spyware,POP-UPS of advertenties
• MAKKELIJK: snel te maken & makkelijk onderhoud
• Volledig web-based (maken en aanpassen)
• Internet Explorer & Firefox
• Windows 2000 & Xp
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
How does it work?
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
To install or not to…..
• Extra rechten nodig
• Aanbieden via netwerk :
als gebruiker niet kan installeren
• USB-stick met Portable Firefox:
“Uw eigen draagbare bibliotheek”
• Zoekfunctionaliteit ZONDER Toolbar
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Functionaliteit Toolbar (1)
• Zoeken (direct en vanaf overal)
• Links
• Highlighting
• Virtuele informatiebalie
• Chat, Instant Messaging
• E-Books
• Sub-menu’s
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Functionaliteit Toolbar (2)
• RSS-feeds
• Overzicht website inhoud
• Berichten
• Radio (podcast)
• Personal, Predefined, Useful, Gadgets
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Niet de Toolbar, WÉL de zoekbox?
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Gebruikscijfers
• >1000 downloads QuickSearch CMB Toolbar
• >120 gelijktijdige gebruikers per dag en stijgend
• >650 downloads CMBStudent Toolbar
• >170 gelijktijdige gebruikers en stijgend!
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Wat vinden de gebruikers goed aan de Toolbar?
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Elementen van de ToolbarZichtbaarheid
Herkenbaarheid
Toegang
Zoeken
Gebruikersvriendelijk
Communicatie
Interactie
Actueel
Transparantie
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Wat levert dit nu allemaal op?
• Stijging gebruik collectie & databases
(intern & vanaf elders)
• Meer “contact momenten” gebruiker & bibliotheek
• Meer bewust van bibliotheek diensten in het algemeen
(branding)
• Méér bekendheid en gebruik onbekende maar waardevolle
bronnen
• Beter inzicht in zoekgedrag en –wensen gebruikers
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Nog meer “uitdagingen”
• Het “image” van bibliotheken
• Pr/marketting
• De rol/positie in de organisatie
(Mindset 1: streef naar verbetering)
(Mindset 2: ga naar de gebruiker toe)
(Mindset 3: Keep an open mind)
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Top Tien Technologieën voor bibliotheken om te “omarmen” WeblogsRSSWiki'sIM : Instant Messaging PodcastingOpenSource SoftwareSMS Text MessagingSocial SoftwareUser-created contentMashing-up services
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Dank voor uw aandacht.
De presentatie is gebaseerd op een mengeling van artikelen, presentaties, blogs over deze onderwerpen, samen met mijn
ideeën en ervaringen.
U kunt alles terugvinden bij:http://del.icio.us/digicmb/UserEnvironment
of bij
JOURNAL OF THE EUROPEAN ASSOCIATION FOR HEALTH INFORMATION AND LIBRARIES, VOL. 3 (1), 8-16
Into the User Environment Now!How Users Have Changed and How Libraries Can Adjust
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
And now for something completely different …
De bibliotheek op zoek
naar de gebruiker …….
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Een bibliotheek in een “virtuele omgeving”….
Ok, maar wat moeten we in een
MASSIVE
MULTI-USER
ONLINE
ROLEPLAYING GAME?
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
“IF IT’S IN RL
IT’S IN SL”
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Libraries, Universities, Companies, Business, Hospitals, Newsagents
Doctors, Clothing, Gambling
Porn
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Second Life : enkele cijfers
250.00 Residents in maart 2006! En nu ..
Total Residents: 4,389,370
Logged In Last 60 Days: 1,601,788
Online Now: 30,388
US$ Spent Last 24h: $1,406,205
LindeX Activity Last 24h: $200,166
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Second Life
• “micro-world”
• Meer dan een spel, men ontmoet andere spelers,
• Interactie, Competitie, Collaboratie, Leren van en
praten met
• Onderwijs & Educatie; social learning
• Afstands Leren, virtuele communities
• Go anywhere, do anything
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Examples in Second Life
• New Media Consortium
CAMPUS http://www.nmc.org/sl
• Reuters
http://secondlife.reuters.com/
• Amazon
• IBM
Business Communicators in
Second Life
http://freshtakes.typepad.com/sl_communicators/
Second Life Media List
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
INFOISLAND Archipelago
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Alliance Library System & Second Life
• http://Infoisland.org
• http://seriousgamessource.com/features/
feature_063006_second_life_library.php
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheekJapanese Herbal Garden
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Second Life Medical Library : an adventure
• From 1 floor to complete Island
• HealthInfo Island
• Consumer Health Information Library (Grant)
• Medical, clinical & Research Library
• SL Health & Wellness Center
• Starting Cooperation with : NIH and CDC!
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Grant-funded Project Consumer Health Information
• The Alliance Library System (ALS) is pleased to
announce that the National Library of
Medicine/Greater Midwest Region has awarded
ALS a $40,000 grant to provide consumer health
information services in the virtual world of Second
Life.
• ALS is working on the project in partnership with
the University of Illinois Library of the Health
Sciences-Peoria,
Central Medical Library, Unversity Medical
Center Groningen (UMCG) in the
Netherlands,. and TAP Information Services.
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Libraries & Second Life? (1)
• Second Life Library 2.0 = InfoIsland /ALS
• Second Life Teens Library ‘
• Second Life Medical Library 2.0
• Consumer Health Information Library
• Talis Cybrary City - IBM Library
• UCLA Library
• McMaster University Library (Canada)
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Libraries & Second Life? (2)
• Univ. of North Carolina School of Info and Library Science
• Michigan Library Consortium
• ALF Autism Museum and Library
• Information Communications & Technology Library (ICT Library)
• Roskilde Library Hangout - Denmark
• State Library of Kansas
• University Pittsburg Medical Center
• ALA Washington office now in Second Life
• NEW! Explorations of NLM staff on HealthInfo Island
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Support Groups in Second Life (1)
• Alcoholics Anonymous
• Anxiety Support area - Catherine House
• Autistic
• Autistic Liberation Front
• BiPolar Support
• Brain Talk Communities
• Breast Cancer Awareness
• DID Support and Information (dissociative disorders)
• Domestic Violence and Sexual Assault Support Group
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Support Groups in Second Life (2)
• Live2Give (cerebral palsy)
• The Leukemia & Lymphoma Society
• Make-A-Wish
• Self Injury Support
• SUGAR MEDICAL CLINIC: Maternity, Pediatric
• Fighting for Health
• Sl Behaviour Healthcare
• Real Mental Health
• Public Health games
• Positive Mental Health
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Support Groups in Second Life (3)
• CF University (cystic fibrosis)
• Depresson Support
• Diabetes Type 1 Community
• Diabetics
• SL’s Cancer Survivors
• Special Education Exchange
• The Center for Positive Mental Health
• The Haven (meeting area for support groups)
• Women’s Support Group
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
SPECIAL Groups in Second Life
• Center for Disease Control and Prevention (CDC)
• National Institue of Health (NIH)
• CALENDON MEDICAL GROUP:
SECOND LIFE MEDICAL ASSOCIATION
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Platform for future healthcare training applications
• Play2Train http://irhbt.typepad.com/play2train/
• Massive grant 1.6 Mj $
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
That’s all for now folks!
Thanks and see you in-
world in Second Life?
Just IM ME:
Namro Orman
Digicmb.blogspot.com
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Complex phrases
Dutch ! (obesity)
Quotes
Name handling
Name handling
Central Medical Library, UMCG, http://www.rug.nl/umcg/bibliotheek
Digicmb.blogspot.com