Dag in dag uit puur genieten - MARCO-JANSSEN › milieuvriendelijk › pdf milieuvriendeijk … ·...

Dag in dag uitpuur genieten

kokendwatertoestellen • doorstromers • warmwaterboilers

warmtepompen • zonnesystemen : mengkranen

S T I E B E L E L T R O N • W A R M W A T E R

Wawa S01_07_NL.qxd 28.01.2004 11:33 Uhr Seite 1

Ons programma voor het hoogs

Bij warm water denken we

aan welbehagen en ontspan-

ning.We beginnen en eindi-

gen onze dag ermee. Er is

niets zo rustgevend als uit-

gebreid in bad gaan. Geniet

ervan!

Welkom in de wereld van

STIEBEL ELTRON

Water is een kostbaar goed.

Dat weten we, en we zijn

ons bewust van onze ver-

antwoordelijkheid tegenover

het milieu. Daarom bieden

wij warmwatertoestellen en

-systemen aan die goed

doordacht zijn en aanmer-

kelijk minder water en ener-

gie verbruiken.

Regeneratieve energie zoals

omgevingswarm- en zonne-

energie maken deel uit van

ons concept, evenals het

materiaal dat gerecycled kan

worden en milieuvriendelijk

is.Vertrouw op de kwaliteit

en betrouwbaarheid van een

groot merk.

Al jaren zien wij het als

onze taak uw dagelijks leven

comfortabeler te maken.

Met goede ideeën en

vooruitstrevende technolo-

gie verenigen wij het aange-

name met het nuttige op

een ideale manier.

2

Warm water is puur genieten Vertrouw op een groot merk


3

Auf einen Blick ...

gste comfort...

3

Innovatie is onze passieUw wensen motiveren ons

Welkom bij STIEBEL ELTRON

In een oogopslag ...

Decentrale warm-watervoorziening 4/5

Toesteloverzicht 6/7

Kokendwater-toestellen 8/9

Kleine boilers 10/11

Mengkranen voor druklo-ze kleine boilers 12-15

Wandboilers 16/17

Doorstromers 18/19

Warmwater-toestellen voor industrie,bedrijven ... 20/21

Staande boilers 22-29

Technische gegevens 36-47

Mengkranen en toebehoren 48-51

Welkom in de wereld van STIEBEL ELTRON 30/31


Warmwater- liter/dag/persoon liter/dag/persoonbehoefte 60 °C 45 °Cvlg.VDI 2067

kleine behoefte 10 – 20 15 – 30

gemiddelde behoefte 20 – 40 30 – 60

grote behoefte 40 – 80 60 – 120

Decentrale warmwatervoorzieni

Een onoverkomelijke bijdra-

ge aan milieubescherming is

de duurzame reductie van

CO2-uitstoot, die mede ver-

antwoordelijk is voor het

broeikaseffect. Zoals u in de

grafiek kan zien staat decen-

trale warmwatervoorziening

daarbij vooraan.

van een huishouden. U

spaart energie en water als

de toestellen en systemen

aan uw behoeften aangepast

worden.

4

Weet u hoeveel water u verbruikt?

Ten gunste van het milieu:warmwaterbereiding met stroom

Gemiddeld verbruikt een persoon perdag 30 liter water met een tempera-

tuur van 45 °C

Sommige van onze toestellen kunnen op meerdere plaatsen warm water leveren, bijvoorbeeld in zowel keuken als badkamer. De waterleidingen blijven desondanks kort.

De decentrale warmwatervoorziening zorgt ervoor dat er onderweg niets verloren gaat. Zo bespaart u elke dag veel water en energie.

Gaat u liever elke dag onder

de douche of gunt u zichzelf

regelmatig een bad? De

gemiddelde warmwaterbe-

hoefte is afhankelijk van de

individuele wensen van

degenen die deel uitmaken

ning

Overzicht van de voordelen van decentrale warmwatervoorziening

5

Verbruik niet meer dan nodig is!

1. In nabijheid verbruikerPrecies waar de toestellenvoor decentrale warmwa-terbereiding nodig zijn, wor-den ze aangebracht. Onderhet aanrecht in de keuken,bij de wastafel, naast dedouche of boven het bad inde badkamer.

2. EnergiebesparendKorte leidingen, dankzij deinstallatie op de plek waarhet water gebruikt wordt,zorgen ervoor dat hetwarmteverlies tot een mini-mum wordt gereduceerd.Zo spaart u energie en ont-ziet u het milieu.

3.WaterbesparendKorte leidingen betekenenook dat er bij het tappuntniet eerst afgekoeld watermoet wegstromen. Er gaatdus geen kostbaar drinkwa-ter verloren.

4. KostenbesparendAangezien decentrale elek-trische warmwatertoestel-len de energie vollediggebruiken, is dit een bijzon-der zuinig systeem.

5. Makkelijk te monterenOnze warmwatertoestellenvoor de decentrale voorzie-ning van warm water zijnsnel en eenvoudig te instal-leren. Ook als er een oudtoestel moet worden ver-vangen. Daarmee wordentijd en moeite gespaard.

6. Exacte afrekeningIn meergezinshuizen wordennauwkeurige, afzonderlijkerekeningen gewaardeerd.Iedereen betaalt wat hij/zijgebruikt en geen cent meer.

Wij hebben iets tegen lange leidingen!

Spaarzaam,comfortabel,milieuvriendelijk en direct: warm-watervoorzieningmet STIEBELELTRON

Elektrische warmwatertoestellen en -systemen reduceren warmteverlies toteen minimum

Ad mini veniam, nostrud duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputateelit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat.

Hoe korter de afstand naar het tappunt, des te minder wordt er verbruikt

kWh

/a

Lit

er

5

4

3

2

1

0

1660 1440

Vergelijk het energieverbruik van verschillendewarmwatersystemen in een en dezelfde woning

Lange Leitungen kostenEnergie und Wasser

Wasserleitungslänge5 10 15

Centrale boiler (olie, gas), in de kelder met warm-watercirculatie

Warmwaterverlies

Elektrische warm-waterboiler, 100 l in nabijheid verbruiker,in de woning

Elektrische geiser en 2 kleine boilers in nabijheid van ver-bruiker, in de woning

Nuttige warmte

3840

De vergelijking die hiernaast

is afgebeeld, is gebaseerd op

het gemiddelde warmwater-

verbruik van ca. 30.000 liter

per jaar in een huishouden

met 3 personen. Daarbij zijn

we van een gemiddelde

Bij de centrale warmwater-

voorziening zijn lange leidin-

gen van het toestel naar het

tappunt onoverkomelijk. Er

ontstaat een aanmerkelijk

hoger energie- en waterver-

bruik omdat door watercir-

culatie veel warmte verloren

gaat.

Korte afstanden sparen veel water en energie

Decentrale warmwatertoe-

stellen zorgen ervoor dat

het water precies daar ver-

warmd wordt waar warm

water nodig is: bij het tap-

punt in de keuken, aan de

wastafel of in bad. Ook de

temperatuur kunt u indivi-

dueel reguleren. Daarmee

ontziet u het milieu en

spaart u water en energie.

temperatuur van 45 °C en

ca. 1 200 kWh/a nuttige

warmte uitgegaan. Hieruit

blijkt dat bij centrale warm-

waterbereiding met olie of

gas het warmteverlies veel

hoger is. En warmteverlies is

energieverlies!

liter

5

4

3

2

1

0

Lange leidingen kosten energie en water

Lengte waterleidingen5 10 15

1,6 l

3,2 l

4,8 l


Hier gaan alle wensen in vervull

6

Goed ontwikkelde techniek,

een uniek design, een voor-

treffelijke kwaliteit en een

uitstekende prijs/kwaliteit-

verhouding kenmerken de

warmwatertoestellen van

STIEBEL ELTRON. Ons

omvangrijke programma

heeft voor elke omstandig-

heid het juiste systeem. Uw

vakspecialist zal u altijd en

deskundig van advies voor-

zien.

EBK 5 G

SNU 5 S

SHZ 80 LCD

Kokendwatertoestellen keuken wastafel douche bad

Kleine boilers

Wandboilers

Voor elke behoefte een toestel op maat

EBK

KBA

SN 5 S

SNU 5 S

SN 10 S

SNU 10 S

SN 15 S

EB 15 S

UFP h

UFP t

SH / SHZ / HFA

SH / SHZ

SH / SHZ / HFA

SH / SHZ / HFA

SH / SHZ

SH / SHZ / HFA

30

50

80

100

120

150

een

8 – 9

8 – 9

10 – 11

10 – 11

10 – 11

10 – 11

10 – 11

18, 30

16 – 17

16 – 17

16 – 17

16 – 17

16 – 17

16 – 17

meerdere

paginatappunten


Doorstromers keuken wastafel douche bad

Staande boilers

Wärmepumpe

SHW

HSTP

WWK

22 – 25

26

27

28

29

28

29

32

32

paginaaftappunten

7

Met STIEBEL ELTRONkiest u voor een gerenommeerd merk

DHE

SHW 300 S

EBK 5 GS

Veiligheid voor alles ...

Alle warmwatertoestellen van

STIEBEL ELTRON zijn voorzien

van het VDE/GS-teken en de natio-

nale keurmerken. Daarmee bent u

altijd verzekerd van optimale veilig-

heid.

aanbevolen

mogelijk

DHE electronic comfort

DEL electronic LCD

DHB-E electronic

DHB thermo control

DHF..C compact control

HDB control

DHC

een meerdere

l ling...


Het multitalent voor het dagelijks

18

Display De juiste wenstemperatuur en actuele capaciteitsweergave op de LCD.

ToetsenM1 en M2 voor het opslaan van de wenstemperatuur, ECO-toets voor spaarzaam verbruik.

Temperatuur-keuzeknopDoor aan de knop te draaien kunt u de gewenste temperatuur nauwkeuriginstellen.

Absoluut bediengemak ...

Aangenaam douchen is gegarandeerd: altijdmeteen de juiste temperatuur, vanaf het begin

Met de doorstromer DHE

electronic comfort wordt

het begrip "comfort" op-

nieuw gedefinieerd. De intel-

ligente techniek van het

systeem brengt het water

precies op de door u ge-

wenste temperatuur zodra

u de kraan opendraait.

U kunt uw wenstempera-

tuur traploos instellen tus-

sen 30 °C en 60 °C. Dankzij

de temperatuurgeheugens

M1/M2 kunt u twee ver-

schillende temperaturen

naar wens instellen. Zo be-

spaart het toestel u elke dag

tot 20 % water en energie.


kse comfort...

19

• Alleen energieverbruik bij het tappen van water

• Altijd de juiste wenstem-peratuur door volelektro-nische regeling met motorventiel

• Automatische capaciteits-aanpassing en ECO-toets besparen water en energie

• Montage binnen het bereik van de waterstraal mogelijk

• Verwarmingssysteem met blanke draad in drukbe-stendige koperen mantel

• Elektronisch veiligheidssy-steem met luchtdetector

• Voor zowel kalkarm als kalkhoudend water

• Comfortbediening met twee temperatuurgeheu-gens (M1/M2)

• Digitale temperatuur- en capaciteitsweergave

• Geschikt voor voorver-warmd water, bijvoor-beeld met het zonne-energiesysteem

• Optionele aansluiting van kabel- of radiografische afstandsbediening of inte-gratie in EIB-installaties

• Geschikt voor kunststof buissystemen

• Oude toestellen eenvoudig te vervangen

Volelektronische doorstromer DHE electronic comfort

Het nieuwe plezier van warm water:intelligente techniek met veel comfort

De intelligente elektronica

van de DHE stemt de ver-

warmingscapaciteit perfect

en automatisch af op de

temperatuurinstelling, de

doorstroomhoeveelheid en

de koudwater-temperatuur.

Bovendien speelt het geen

rol of iemand ergens anders

in huis tegelijkertijd water

tapt.

Ook als u de DHE voor

meer dan een tappunt wilt

gebruiken, blijft u verzekerd

van hetzelfde comfort.Altijd,

zodra u van warm water

wilt genieten.

De duizendpoot met comfort

De volelektronische door-

stromer DHE is een multita-

lent die zijn gelijke niet kent.

Eentje die aan de koude

plens bij het douchen en het

eeuwige mengen voor de

juiste temperatuur een

einde maakt. Er gaat niets

boven jezelf elke dag

opnieuw te verwennen - en

daarbij desondanks verstan-

dig te zijn. Met de DHE heb-

ben wij absoluut comfort

met spaarzaamheid op een

perfecte manier met elkaar

verenigd.

Het nieuwe plezier van warm water - met de DHEelectronic comfort

Montage onder of boven de wastafel,de keuze is aan u


Uiterst comfortabel en sterk

20

De elektronische doorstromer DEL:de juiste watertemperatuur tot de capaciteitsgrens

Onze elektronische doorstro-

mers voor meer dan een tap-

punt maken uw leven er een

stuk eenvoudiger op. Dat

geldt in het bijzonder voor de

elektronisch geregelde door-

stromer DEL. Met de door u

ingestelde wenstemperatuur

bezorgt de DEL u veel com-

fort en bespaart bovendien

veel water en energie. De

elektronische regeling zorgt

ervoor dat het systeem altijd

precies de juiste capaciteit

levert. Dankzij de tempera-

tuurinstelling kunt u de tem-

peratuur van het water tussen

30 °C en 60 °C naar wens

instellen: nauwkeurig tot de

capaciteitsgrens van het toe-

stel.

De DEL: elektro-nisch geregeldvoor precies dejuiste watertem-peratuur

Doorstromer DEL electronic LCD

• Alleen energieverbruik als er water wordt getapt

• Precies de juiste wens-temperatuur tot de capaciteitsgrens

• Automatische aanpassing van de capaciteit bespaart water en energie


• Verwarmingssysteem met blanke draad in drukbe-stendige koperen mantel

• Elektronisch veiligheids-systeem met luchtdetector


• Oude toestellen eenvoudigte vervangen


• Optioneel met kabel-afstandsbedieningMet de afstandsbediening FS 1

heeft u de DEL in uw macht

De DEL: absoluut betrouwbaarmet een constante tempera-tuur tot de capaciteitsgrens


21

De DHB-E electronic: mettraploze tempe-ratuurinstelling

De nieuwe DHB-E electronic:wenstemperatuur tot de capaciteitsgrens

De nieuwe DHB-E electro-

nic overtuigt door het aan-

trekkelijke design en de

hoge mate aan functionali-

teit en betrouwbaarheid.

Net als alle andere door-

stromers van STIEBEL

ELTRON gebruikt de DHB-

E electronic alleen energie

als er daadwerkelijk energie

nodig is: bij het tappen van

water. Dankzij de verwar-

mingscapaciteit die onafhan-

kelijk is van de druk en elek-

tronisch gestuurd wordt,

behoren onbedoelde wissel-

douches door drukschom-

melingen definitief tot het

verleden. De temperatuurin-

stelling zorgt voor veel

comfort: traploos tot de

capaciteitsgrens van het toe-

stel. Een ander voordeel

voelt u niet alleen tijdens

het douchen maar ook in

uw portemonnee: in

vergelijking met hydraulische

doorstromers kunt u met

de nieuwe DHB-E electronic

wel 20% water en energie

besparen.

Doorstromer DHB-E electronic


• Wenstemperatuur tot de capaciteitsgrens

• Automatische aanpassing aan de capaciteit bespaartwater en energie


• Verwarmingssysteem met blanke draad in drukbestendige koperen mantel

• Elektronisch veiligheids-systeem met luchtdetector


• Oude toestellen eenvoudigte vervangen


De traploze temperatuurinstelling maakt de DHB-E zeer aantrekkelijk

Verbruikt alleen energie als ude kraan opendraait: deDHB-E electronic


Meer dan goede standaard ...

22

DHB: de enige hydraulische doorstromermet douche-comfortschakelaar

Dankzij de hydraulische aan-

sturing, wordt de geiser

alleen ingeschakeld als de

kraan wordt opengedraaid.

De temperatuur past u

gewoon direct met de dou-

che-comfortschakelaar aan.

Lekker makkelijk. Of u de

DHB thermo control onder

of boven de wastafel aan-

brengt, de bediening blijft

gegarandeerd gebruiksvrien-

Ontelbare keren bewezen -voordelig ensterk

DHB thermo control


• Temperatuurinstelling in drie niveaus, plus douche-comfortschakelaar

• Spatwaterdicht

• Verwarmingssysteem met blanke draad in druk-bestendige koperen mantel


• Eenvoudig te vervangen

• ·Geschikt voor kunststof buissystemen

Montage onder het tappunt: debedienelementen zijn makkelijk tebereiken

Altijd juist ingesteld: dankzijvermogenskeuzeschakelaar en

douche-comfortschakelaar

delijk en bevinden zich op

een ergonomisch bereikbare

plaats.


23

De DHF compact control

levert volle capaciteit maar

neemt toch maar weinig

plaats in en verbruikt alleen

energie als er water getapt

wordt. Daarvoor zijn de

automatische tweeniveaus-

schakeling en de vermogens-

keuzeschakelaar voor de

vergrendeling van het twee-

de vermogensniveau verant-

woordelijk.

Drukschommelingen wor-

den gecompenseerd met het

control-ventiel. Makkelijke

bediening, betrouwbaarheid

en de tweeniveaus-tempera-

tuurinstelling zorgen voor

veel comfort.

Compact: de DHF compact control met temperatuurinstelling in twee niveaus DHF compact control


• Temperatuurinstelling intwee niveaus

• Montage in de buurt van de douche mogelijk

• Buisradiator-systeem in drukbestendigekopermantel

• Voor kalkarm water

• Oude toestellen eenvoudig te vervangen

DNM

• Voor één tappunt

• Voor het handen wassen van licht vervuilde handen

• Meteen warm water beschikbaar

• Geen energieverlies

De DHF compact control: neemt weinig plaats in en heeft een grotecapaciteit

Voor één tappunt ontwikkeld: deDNM, compact en sterk

De hydraulisch gestuurde

mini-doorstromers DNM 3

en DNM 4 zijn een uitkomst

voor de warmwatertoevoer

bij de wastafel en bij zeer

beperkte montageruimte.

De extreem compacte

behuizing in exclusief design

herbergt een verwarmings-

systeem met blanke draad

dat ook zeer geschikt is

voor kalkhoudend water. In

een handomdraai brengen

de toestellen het water op

een temperatuur van rond

37 °C. Dankzij het universe-

le montagesysteem zijn de

mini-doorstromers geschikt

voor zowel onder- als

bovenmontage.

DNM: verrassend klein, verbazingwekkend sterk Ideaalvoor kleine wastafels


Dag in dag uit puur genieten - MARCO-JANSSEN › milieuvriendelijk › pdf milieuvriendeijk … ·...

Documents

Transcript of Dag in dag uit puur genieten - MARCO-JANSSEN › milieuvriendelijk › pdf milieuvriendeijk … ·...