CultureleverenigingaangeslotenbijdeB.B.A.T. Opgirecthin 1 966...

40

Transcript of CultureleverenigingaangeslotenbijdeB.B.A.T. Opgirecthin 1 966...

  • I nfor mati ef� maandbl ad� voor� het� ver ant woor d� verzor gen� vanu w� aquari u m,� t err ari u m� of� vi j ver

    Culturel e� vereni gi ng� aangesl oten� bij� de� B. B. A. T.

    Opgericht� i n� 1 966

    http://www.bbat.be

  • Kokugyo� Koi� ' t� Viske

    De� Br eyne� Peel l aertstr aat� 258600� Di ks mui deTel . : � 051 � 50� 42� 37

    SPECI ALI TEI T:� JAPANSE� KOI

    Open:� 1 0. 00� u. � t ot� 1 2. 00� u. � en� 1 3. 30� u. � t ot� 1 8. 30� u.

    Op� zat er dag� van� 1 0. 00� u. � t ot� 1 2. 00� u. � en� 1 4. 00� u. � t ot� 1 8. 00� u.Zondag� en� f eest dagen� van� 1 0. 00� u. � t ot� 1 2. 00� u.

    GESL OTE N� OP� DI NSDAG www. tvi ske. be

    http://www.wijnendeclerck.behttp://www.tviske.be

  • Aquatropica,s� infoblad

    Jaargang �29/6 �– �juni �2014

    mei � 201 4 –� 1 � –j uni � 201 4

    I ndex

    Index �. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 �

    Woordje �van �. . . � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 �

    Het �open �aquarium � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 �

    Waterslangen � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 �

    Pseudocheilinus �hexataenia � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 �

    Mijn �curriculum �aquaristicae � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 �

    Niet �echt �voor �vijvers � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 �De �Chinese �zuigkarper

    Anemopsis �californica � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 �Yerba �mansa �of�valse �moerasanemoon

    Oh �wat �heerlijk, �ik �heb �vlooien � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 �

    Open �vijverdag �Didier �Dewaele � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 �Uitnodiging �vijverbezoek �Didier �en �Rie, �zaterdag �21 �juni

    Een �nanoaquarium �zelf �bouwen �of�eentje �kopen? � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 �Uitnodiging �vergadering, �vrijdag �27 �juni

    Colofon � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 �

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 2� – Jaar gang� 29/6

    Woordje� van � . . .

    Freddy� H aerens,� hoofdredacteur � Aquar i umwerelden � l i d � van � Aquatropi ca

    Woordj e� van� ...

    Groot �was �mijn �verbazing �toen �ik �in �het �digitale �boekje �vanverleden �maand �las �dat �ik �deze �maand �zou �instaan �voorhet �“Woordje �van � . . .”. �Alhoewel �ik �altijd �graag �zelf �hebbepaald �wat �ik �al �of �niet �zal �doen, �kon �ik �maar �moeilijkmeer �terug �toen �Donald �mij �enkele �dagen �later �verteldedat �hij �de �vrijheid �had �genomen �dit �aan �te �kondigen. �Dat

    ik �niet �tot �het �bestuur �van �Aquatropica �behoor, � is �geenbezwaar, �zei �hij . �“Het �doet �er �ook �niet �toe �waarover �het

    gaat, �ge �moogt �u �zelfs �ne �keer �laten �gaan”, �zo �warende �verdere �instructies �. . .

    Het �is �nu �niet �omdat �ik �ermee �ingestemd �heb, �dat �men �nu �ook �moet �denkendat �ik �straks �bestuurslid �word �van �Aquatropica, �no �way, �en �ik �zal �in �een �anderartikel �ook �uitleggen �waarom.

    Ik � ben � lid � geworden � van �Aquatropica � toenmijn � voormalige � club �Minor �Menen � ermeeophield. �Al �was �ik, �als �rechtgeaard �BBAT-er(zie �elders) �het �niet �altijd �eens �met �de �werk-wijze �bij �Aquatropica.

    Bij �Aquatropica �heeft �men �de �werking �altijdingedeeld �in � ‘werkgebieden'. �Zo �waren �er �de‘zoetwaterliefhebbers', �de �‘zeeaquarianen' �ende �‘terrariumliefhebbers', �later �kwamen �daarook � de � ‘vijverliefhebbers' � bij . � Ieder � gebiedtelde �zijn �eigen �leden �en �vooral �de �zeewater-en � de � terrariumafdeling � kenden � een � grootsucces, � respectievelijk � onder � impuls � van

  • mei � 201 4 –� 3� –j uni � 201 4

    mensen �zoals �bijv. �Donald �Samyn �en �Erik �Vansteenkiste. �Erik �was �zelfs �zo-danig �begeesterd � door � de �materie � dat �hij �van � de �bijeenkomsten � een �heusecursus �maakte. �Daar �heb �ik �altijd, �ook �nu �nog, �heel �veel �respect �voor �gehad.

    Donald �heeft �het �in �zijn �vorig �“woordje �van �. . .” �en �in �zijn �“beschouwingen” �erover �dat �dit �een �‘verbreding' �was �van �de �club �. . . �Ik �vond �het �daarentegen �een‘versmalling'. �Op �die �wijze �duwde �men �de �leden �in �een �vakje, �zodanig �zelfs �datdie �zogenaamde �‘vak-liefhebbers' �met �een �‘paardenbril' �tegen �hun �hobby �aan-keken. �Waarom �zouden �zij �als � ‘zeeaquarianen' �naar �een �vergadering �van �dezoetwaterliefhebbers �of �van �de �terrariumliefhebbers �gaan? �Waarom �zoudenzij � aansluiten �bij �BBAT? �Wat �hadden �zij � aan �bijv. �Aquariumwereld? �In �hunogen: �niets ! �Idem �dito �voor �de �terrariumliefhebbers.

    Bij �Aquatropica �was �men �van �mening �zo �zijn �leden �de �vrije �keuze �te �laten, �mijnstandpunt �was �echter �dat �men �juist �zijn �leden �verplichtte �een �keuze �te �maken:ofwel �schreven �ze �in �voor �alleen �Aquatropica, �ofwel �voor �Aquatropica �+ �Aqua-riumwereld, �ofwel �Aquatropica �+ �NBBZ, �ofwel �Aquatropica �+ �Lacerta.

    Op �de �zgn. � ‘algemene' �bijeenkomsten �was �er �weinig �volk, �voor �de �terrarium-bijeenkomsten �moest �bijna �uitgekeken �worden �naar � een �groter � lokaal. �Datwas �iets �wat �ik �absurd �vond. �Hoe �kan �je �nu �een �club �bijeen �houden �als �deleden �elkaar �nooit �ontmoeten?

    Zelf �was �ik �in �die �periode �een �fervent �cichlidenliefhebber �met �specialisatie �in‘Tanganyika-cichliden'. �Dat �betekende �echter �niet �dat �de �andere �takken �vande �liefhebberij �mij �niet �interesseerden. �Ik �wilde �van �alles �op �de �hoogte �blijven.Dus, �was �ik �lid �van �BBAT �en �ontving �Aquariumwereld �als �tijdschrift, �waarinzoveel �mogelijk �takken �van �de �liefhebberij �aan �bod �kwamen. �Voor �mijn �spe-cialisatie �werd �ik �lid �van �Cichlidae �en �ontving �hun �tijdschrift, �waarin �ik �infovond � specifiek � over � cichliden. �Er �waren � de �maandelijkse � clubvergaderingenwaar �nu �eens �een �zeeaquarium �besproken �werd, �dan �eens �een �paludarium, �ofgewoon �een �zoetwateraquarium, �maar �vooral, �het �was �de � ‘club'vergadering �endie �laatste �vrijdag �van �de �maand �was �sowieso �hiervoor �gereserveerd. �Ik �vond �datheel �normaal, �maar �je �kon �dat �niet �aan �het �verstand �brengen �van �de �toenmaligebestuursleden �van �Aquatropica �en �zodoende �kwamen �we �dikwijls �in �conflict.

    Woordj e� van� ...

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 4� – Jaar gang� 29/6

    De �tijd �heeft �uitgewezen �dat �zelfs �Aquatropica �op �zijn �standpunten �moest �te-rugkeren. �De �liefhebberij �en �ook �de �specialisatiegebieden �verloren �aan �inte-resse �en �men �besefte, �om �de �club �in �stand �te �houden, �dat �het �nodig �was �overte �gaan �tot �één �clubwerking, �voor �alle �leden.

    Als �dát �nu �aanzien �wordt �als �een �‘verbreding' �van �de �club, �dan �moet �de �clubten �tijde �van �de �afzonderlijke �werkgroepen, �zoals �ik �altijd �beweerd �heb, �zeer‘eng' �geweest �zijn! �Ja, �toch? �Maar, �dat �is �een �discussie �waarin �we �het �nooiteens �zullen �worden, �en �nu �ik �‘mij �eens �mocht �laten �gaan' �heb �ik �dat �dan �ookgedaan! �Sans �rancune?

    Om �in �te �gaan �op �de �oproep �van �Donald �vertel �ik �jullie �elders �hoe �ik �mijn‘aquaristieke �genoegens' �heb �uitgewerkt.

    Woordj e� van� ...

  • mei � 201 4 –� 5� –j uni � 201 4

    Zoet water

    H et� open � aquar i um

    Ori gi nele� tekst: � Cl aus � Ch r i stensenBron : � Tropi ca � Aquar i um � Plan ts � -� www. tropi ca. dk

    Vr i je� ver tal i ng : � � M ar ti n � Byttebi er ,� Aquatropi ca � Kortr i jk

    Het �open �aquarium, �zonder �dekglazen �en �met �delampen �er �boven �hangend, �geeft �een �nieuwedimensie �aan �het � traditioneel �aqua-rium � en � laat � toe � datplanten � boven � waterbloeien.

    Veroorzaakt � een � open � aquarium � vochtigheidsproblemen � in � onze � huizen?Drogen �de �boven �water �uitstekende �bladeren �uit? �Wat �gebeurt �er �met �de �vissen?

    Het �open �aquarium �is �mijn �favoriet �type �aquarium. �Het �geeft �een �nieuwe �di-mensie �aan �het �aquarium �en �de �woonruimte. �We �kunnen �de �bladeren �van �drij-vende �planten, �van �bloeiende �aquariumplanten �zoals �Nymphaea �(waterlelies)en �van �een �heleboel �andere �amfibische �aquariumplanten �(planten �die �zowelonder �als �boven �water �gedijen) �die �boven �het �water �uitgroeien �bewonderen.Dit �geheel �creëert �een �heleboel �nieuwe �decoratieve �effecten. �Het �open �aqua-rium �biedt �bovendien �meer �verlichtingsmogelijkheden.

    Dit �mooi �aquarium �kan �veel �meer �dan �het �traditioneel �aquarium �het �binnenhuisklimaat �beïnvloeden.

    �Relatieve �luchtvochtigheid

    Een �beangstigend �voorbeeld �hiervan �komt �van �een �aquariaan �met �een �openaquarium �van �800 �l �in �een �woonruimte �van � 16 �m

    2

    . �De �watertemperatuur �vanzijn �discusbak �bedroeg �28 � ˚ C. �Door �het �groot �wateroppervlak �van �het �aqua-

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 6� – Jaar gang� 29/6Aquatr opi ca� Kortri j k –� 6� – Jaar gang� 29/6

    rium �en �het �relatief �groot �temperatuurverschil �tussen �het �water �en �de �woon-kamer � staken �al �vlug �problemen �de �kop �op, �zoals �beschimmeld �behang � enconstant �aangedampte �vensterramen.

    Als �je � echter �het �volgende � in �gedachten �neemt, �veroorzaken � open � aquariageen �vochtigheidsproblemen:

    AHet �wateroppervlak �van �het �aquarium �mag �niet �groter �zijn �dan �2 �% �vande �woonruimte. �In �een �ruimte �van �40 �m

    2

    �bijv. �mag �het �aquarium �niet �meerdan �500 �l �bevatten �(een �bak �van � 150 �x �50 �x �60 �l/b/d).

    AOm �waterverdamping � tot � het �minimum � te � beperken �mag � het � tempera-tuurverschil �tussen �water �en �lucht �niet �meer �dan �5 � ˚ C �bedragen. �In �onver-warmde �kamers �kunnen � er � in � de �winter �vochtigheidsproblemen �de �kopopsteken, �omdat �de �waterverdamping �vlug �toeneemt �naarmate �het �tempe-ratuurverschil �tussen �water �en �lucht �toeneemt.

    ADraag �er �zorg �voor �dat �de �kamer �regelmatig �verlucht �wordt �– �dit �is �hoedan �ook �altijd �raadzaam �en �zorgt �voor �een �gezond �binnenhuisklimaat.

    ADrijvende �planten �of�planten �met � drijvende �bladeren �zullen �de �verdam-ping �tegengaan, �omdat �ze �een �laag �creëren �waar �de �lucht �niet �veel �beweegt.

    Indien �al �deze �punten �in �acht �genomen �worden, �zal �de �relatieve �vochtigheidmaar �met �ongeveer �5 �% �toenemen.

    Recente �studies �hebben �aangetoond �dat �mensen �verschillen �in �relatieve �lucht-vochtigheid �tussen �30 �– �70 �% �niet �aanvoelen. �Wanneer �de �lucht �binnen �dezereikwijdte �als �droog �of�als �vochtig �aangevoeld �wordt, �wordt �dit �veroorzaaktdoor �andere �factoren, �zoals �hoge �temperaturen, �stof�of�gassen �die �uit �omge-vingsmaterialen, �zoals �bouwmaterialen, �tapijten, �verf, �enz. , �ontsnappen.De �mensen �kunnen �dus �de �verhoging �van �vochtigheid �door �het �open �aqua-rium �niet �aanvoelen. �Bijvoorbeeld, �een �persoon �stoot �ongeveer �2, 5 �tot �3 �litervochtigheid �per �dag �uit �(ademhaling, �zweet, �koken, �douchen, � . . . ) . �Dus �als �uiteen �open �aquarium �van �800 �tot � 1 .000 �liter �wekelijks � 15 �tot �20 �liter �water �ver-dampt, �is �dit �in �feite �het �equivalent �van �een �extra �persoon �in �het �huishouden.

    Zoet water

  • Open� van� ma- za: � 09. 00� -� 1 8. 30Zon-� en� f eest dagen� gesl ot en

    Tel . : � 056� 42� 3 5� 53� � � � � F ax: � 056� 40� 47� 58� � � � � i nf o @di er en zaak n oach. be

    Kortri j kstr aat� 47� � 8 560� Wevel ge m

    http://www.jcskoi.behttp://www.komkeukens.behttp://www.dierenzaaknoach.be

  • Vrijblijvend� � � � � � � �prijsofferte

    Molenhof�28 �ZwevegemTel. : �056 �75 �85 �32GSM: �0478 �59 �75 �65E-mail: �[email protected]

    Tonny �Dierick

    VoorzetrolluikenRolluikenAutomatische �rolluiken

    ACL� POLYESTER �bvba

    PREFABVI J VE RS� OP� MAAT

    P OLYESTE RE N� VAN� VI J VE RS� E N� AL GE ME NE� P OLYESTE R WERKE N

    VERKOOP� VAN� GR ONDSTOFFE N

    Vri j bl i j vende� i nf o� op: � 056� 42� 48� 55i nf o @acl pol yest er. comwww. acl pol yest er. com

    http://www.aclpolyester.com

  • mei � 201 4 –� 7� –j uni � 201 4

    Sommige �allergische �personen �zijn �zeer �gevoelig �aan �micro-organismen �en �destoffen � die � ze � uitstoten. � Recente � studies � hebben � echter �uitgewezen � dat � degroei �van �micro-organismen �niet �afhangt �van �de �actuele �relatieve �luchtvoch-tigheid. � De �micro-organismen � rekenen � op � het �microklimaat � dat � gecreëerdwordt �door �het �materiaal �waarop �ze �voorkomen, �en �niet �op �de �luchtvochtig-heid �als �zodanig.

    Aquaria �in �het �algemeen �– �zowel �gesloten �als �open �– �werden �onderzocht �in �re-latie �tot � allergieën � en � slechts � in � enkele �gevallen �werd � er � een �negatief � effect

    aangetoond, � maar � dit � hadniets � te � maken � met � detoename � van � de � relatieveluchtvochtigheid.Al � de � negatieve � effectenwerden � indirect � veroorzaaktdoor � lekkende � aquaria, � waar-door �er �bijv. �schimmel �groeideop �het �tapijt. �In �werkelijk �heeluitzonderlijke �gevallen �ontwik-kelden � mensen � een � allergietegen �rode �muggenlarven.

    Uit �het � onderzoek �naar �het �binnenhuisklimaat �kan �men �veilig � concluderendat �het �effect �van �een �open �aquarium �louter �positief �is �– �het �creëert �een �ont-spannend �effect.

    �Verlichting

    Verschillende �types �lampen �kunnen �voor �het �open �aquarium �gebruikt �worden.Enkele �lampen �verspreiden �echter �het �licht �te �veel �naar �de �leefruimte �in �plaatsvan �in �het �aquarium, �waar �het �nodig �is �om �de �planten �te �laten �groeien. �Dit �kande �mensen �verblinden �in �een �voor �de �rest �donkere �ruimte �en �het �kan �een �koelschijnsel � afgeven � in � de �ruimte. �Zo'n �problemen �worden �meestal �veroorzaaktdoordat �de �lampen �te �hoog �opgehangen �worden, �maar �het �kan �ook �veroorzaaktworden � door � inefficiënte � reflectoren. � De � lampen � moeten � op � een � zodanigehoogte �gehangen �worden �dat �alle �lichtstralen �op �het �wateroppervlakte �vallen.

    Zoet water

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 8� – Jaar gang� 29/6

    In � Duitsland �maken � ze �metaalhalidelampen � die � zo � ontworpen � zijn � dat � ermaar �bitter �weinig �licht �buiten �het �aquarium �valt. �Kleine, �laagspanning �halo-geenspots �– �op �dit �moment �zeer �populair �– �kunnen �fantastisch �mooi �indivi-duele �planten �verlichten. �Deze �zijn �in �het �bijzonder �zeer �nuttig �voor �schuineverlichting, �van �de �voorkant �naar �binnen �toe, �en �geven �vaak �door �de �anderereflectie �nieuwe �kleuren �aan �zowel �vissen �als �planten. �De �lampen �zijn �echterniet �geschikt �als �plantenverlichting �voor �bakken �groter �dan � 100 �liter.

    �Amfibische �planten

    De �bladeren �van �planten �die �uit �het �aquarium �groeien �hebben �de �neiging �uitte �drogen, �als �de �relatieve �vochtigheid �van �de �lucht �te �laag �is �of �als �de �lampente �dicht �bij �het �wateroppervlak �hangen. �Nieuwe � scheuten �kunnen �een �paarmaal �per �dag �met �water �beneveld �worden, �waarna �ze �het �normaal �gesprokenuitstekend � doen. � Sommige � planten � passen � zich � echter � nooit � aan � aan � hetdroge �binnenhuisklimaat.

    Echi n odorus� cor di f oli us� ‘ Tr opi ca� Mar bl e� Qu een'

    Zoet water

  • mei � 201 4 –� 9� –j uni � 201 4

    Ongeveer �50 �% �aquariumplanten �zijn �zeer �geschikt �voor �het �open �aquarium.Ik �zal �slechts �een �paar �van �mijn �favorieten �vernoemen: �Echinodorus �grandiflo-rus , �E. �cordifolius �en �E. �‘Tropica �Marble �Queen'. �De �‘Tropica �Marble �Queen'ontwikkelt �prachtige �gemarmerde �bovenwaterbladeren �en �is �zeer �resistent �te-genover �uitdroging. �Alle �Hygrophila -soorten �en �drijvende �planten �zullen �zichin � een �open � aquarium �in � al �hun �glorie �vertonen. �Zelfs � echte �waterplanten,zoals �Vallisneria -soorten �zien �er �van �boven �uit �bekeken �beter �uit.

    �De �vissen

    Sommige �vissen �kunnen �gewoon �uit �het �aquarium �springen. �Dit �kan �gedeelte-lijk �vermeden �worden �door �gebruik �te �maken �van �veel �drijvende �planten. �Ditcreëert �niet �alleen �een �mooi �decoratief � effect, �maar �het � straalt �ook �rust �uitnaar �de �vissen �toe. �Sommige �vissen �zijn �echter �geboren �springers. �Wat �je �ookmaar �probeert �om �te �vermijden �dat �ze �uit �het �aquarium �wippen, �vroeg �of�laatbelanden �ze �toch �uit �het �water. �Zo'n �vissen �moet �je �natuurlijk �vermijden.Tip: �lijm �een �horizontale �glazen �boord �van �zo'n �5 �cm �rond �het �aquarium. �Ditkan �(soms, �maar �niet �altijd) �voorkomen �dat �zelfs �de �meest �springende �vissenop �de �vloer �belanden.

    Mijn �eindconclusie: �je �kan �in �alle �veiligheid �een �open �aquarium �bouwen.

    Zoet water

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 1 0� – Jaar gang� 29/6

    Wanneer �je �van �de �natuur �houdt �(ik �denk �dat �de �meeste �aquarianen �hier �welgeïnteresseerd �in �zijn) �en �je �wandelt �in �een �waterrijk �gebied, �zal �je �langs �eenslootrand �of�in �het �water �misschien �wel �eens �een �ringslang �(Natrix �natrix ) �ge-

    zien �hebben. �Deze � slang �kaneen �lengte �bereiken �van �meerdan �een �meter �en �is �betrekke-lijk � eenvoudig � te � onder-scheiden �aan �de �kleuren �en �dekenmerken � van � de � ogen. � Deringslang �dankt �zijn �naam �aande � gele � vlekken � aan � weers-zijden �van �de �hals, �net �achterde �kop, �die �aan �de �bovenzijdesoms � samenvloeien � en � doendenken �aan �een �ring.

    Op �het �menu �staan �voornamelijk �kikkers �die �langs �de �oevers �van �verschillendewateren �buitgemaakt �worden. �Bij �ons �in �de �buurt �kan �je �ze �tegenkomen �langsde �Reeuwijkse �plassen, �het �Omloop �pad �(geluidswal) �in �Gouda �en �het �Weegjein �Waddinxveen.

    Maar �er �zijn �nog �een �paar �soorten �die �nog �meer �aan �het �water �gebonden �zijn.In �2007 �bezocht �ik �Toscane/Umbrië �in �Italië �en �kwam �na �een �rondje �langs �desteden �Florence �– �Pisa �– � Siena � en �Lucca � op � een �mooie � camping � langs �hetmeer �van �Trasimeno. �De �volgende �dag �liep �ik �langs �het �meer �om �te �kijkennaar �de �vissers �die �hun �hengel �uitgegooid �hadden. �Na �een �tijdje �zag �ik �eenslang �in �het �water �zwemmen. �Dit �bleek �een �dobbelsteenslang �(Natrix �tessel-lata ) � te � zijn. �Deze � slang � komt �niet � in �Nederland �voor � en �heeft � in �Europavooral � een �zuidoostelijke �verspreiding. �De � dobbelsteenslang �heeft � een � olijf-groene �tot �donkerbruine �of�bijna �zwarte �kleur, �in �Midden-Europa �is �de �grijs-groene �variant �de �meest �voorkomende.

    Water s l angen

    Leen � Bezem,� Ons � N atuurgenot,� Gouda

    Terrari u m

  • mei � 201 4 –� 1 1 � –j uni � 201 4

    Op � de � bovenzijde � zijn �meestal � 4 � ofmeer �regelmatige �duidelijke �vlekken-rijen �aanwezig, � die � soms �versmoltenzijn � tot � dwarsbanden. � De � vlekkenzijn �meestal � donkerder � tot � zwart � enzijn � vaak � enigszins � vierkant � vanvorm. � De � Nederlandse � naam � is � tedanken � aan � het � patroon � van � vier-kante �zwarte �vlekken �op �de �buik, �dewetenschappelijke �soortnaam �‘tessel-lata' �betekent �‘geblokt'.De � dobbelsteenslang � is � een � echte �waterbewoner � die �uitstekend � kan � zwem-men. �Ook �in �stromend �water �en �brakwater �wordt �de �slang �gevonden. �Op �hetland �doet �de �slang �qua �snelheid �niet �onder �voor �land �bewonende �soorten. �Deverwante �en �meer �bekende �ringslang �is �eveneens �veel �bij �het �water �te �vinden,maar �de �ringslang �jaagt �voornamelijk �langs �de �oevers �op �kikkers.De �dobbelsteenslang �jaagt �onder �water �op �vissen �en �brengt �een �groot �deel �vanzijn � leven � onder �water � door. � In �Lago �Trasimeno �jaagt � de �Natrix �tessellatadoor �enkele �meters �vanaf�de �kant �zichzelf �met �onderlichaam �en �staart �te �ver-ankeren �in �de �waterplanten. �Hier �zwemmen �grote � scholen �vissen. �De � slangkrult �z'n �bovenlichaam �en �hals �in �een �S-vormige �bocht �en �wanneer �er �een �visin �de �buurt �komt, �zie �je �de �slang �vooruitschieten �om �de �vis �te �bemachtigen. �Zemoeten �onder �het �jagen �regelmatig �naar �boven �komen �om �adem �te �halen.

    In �deze �streek �kom �je �ookde � adderringslang � (Na-trix �maura ) � tegen. � Dezeslang �leeft �in �geheel �wes-telijk �Europa �en �de �eilan-den, �maar �niet �in �Neder-land. � Deze � soort � is � nietgiftig �en �dus �ook �niet �ge-vaarlijk � voor � de � mens,hoewel � de � slang �wel �kanbijten. � Het � voedsel � be-staat � uit � vissen, � amfi-

    Terrari u m

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 1 2� – Jaar gang� 29/6

    bieën �en �ook �wormen. �Deze �soort �kan �goed �zwemmen. �Het �leefgebied �bestaatuit �waterrijke �bossen, �poelen � en �vennen, �bosranden �maar � ook � in � flink �be-groeide �vijvers �wordt �de �slang �aangetroffen. �Als �er �niet �gejaagd �wordt, �ligt �deadderringslang �meestal �te �zonnen �op �het �droge; �bij �slecht �weer �ziet �men �deslangen �niet, �omdat �ze �dan �schuilen �in �holle �bomen �en �onder �houtstapels.De �adderringslang �heeft �een �koper- �tot �lichtbruine �lichaamskleur �met �rondezwarte �vlekken �die � soms � een �dambordmotief�vormen � en � soms �wat � smallerzijn �en �doen �denken �aan �een �bandering. �De �pupil �is �rond �en �de �totale �lengte �isongeveer �70 �centimeter, � soms �iets �langer. �De �kop �is �wat �breder �dan �andere

    Natrix -soorten. �Door �de �kleuren �lijken �sommige �ondersoorten �erg �veel �op �degewone �adder � (Vipera �berus ) . �Mocht �men �op �vakantie �ooit �twijfelen, �neemdan �geen �risico; �in �tegenstelling �tot �de �adderringslang �zijn �adders �giftig.Voor �de �afzet �van �de �eieren �is �een �broedhoop �nodig; �deze � soort �maakt �netzoals �andere �ringslangen �gebruik �van �de �warmte �van �compost �om �de �eierenuit �te �laten �komen.

    Terrari u m

    http://www.skalaar.be

  • mei � 201 4 –� 1 3� –j uni � 201 4

    In �mijn �artikel � ‘Ruzie ' �(Cerianthus, �oktober �2001) �heb �ik �het �over �de �Pseudo-cheilinus � hexatenia � ook � wel � genoemd � dwerglipvis, � zeslijnendwerglipvis � ofpyamalipvis �gehad. �Om �precies �te �weten �welk �visje �wordt �bedoeld �is �de �Latijnsenaam �toch �het �handigst �om �te �gebruiken. �In �verschillende �boeken �kun �je �eenfoto �van �deze �prachtige �vis �vinden.

    Al �jarenlang �heb � ik � ervaring �met � deze �vis. �Het � is � een �beweeglijke � en � altijddoor �het �hele �aquarium �rondzwemmend �visje. �Hij �is �ook �zeer �nieuwsgierig.Mocht �er �in �je �aquarium �iets �aan �de �hand �zijn �dan �‘zit' �hij �er �altijd �bij . �Als �je �jegezicht �eens �dicht �bij �het �glas �houdt �dan �komt �hij �zeer �zeker �even �kijken �totaan �het �glas �toe, �kopje �naar �beneden, �de �vinnen �zeer �snel �bewegend �en �klaarom, �indien �nodig, �weg �te �vluchten. �Soms �zwemt �hij �een �stukje �weg �maar �komttoch �weer �naar �je �toe.

    I an � Kerkhof,� Cer i an thusBron : � Cer i an thus,� 2001,� h ttp : //www. cer i an thus. n l

    Zeewater

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 1 4� – Jaar gang� 29/6

    'Hexa' �betekent �zes �en �dat �klopt �dan �ook �wel. �Hij �heeft �zes �horizontale �oranjetot �geelachtige �strepen �en �zes �blauwe �strepen. �Het �kopje �is �voorzien �van �heelkleine �gele �of �licht �blauwe �puntjes �en �in �het �oog �heeft �hij �twee �zilveren �hori-zontale �streepjes. �Het �oogje �beweegt �ook �altijd, �want �hij �wil �alles �zien �wat �er �inzijn �omgeving �gebeurt. �De �anaalvinnen �kunnen �diep �blauw �zijn � en �naar �destaart �toe �zien �we �de �strepen �overgaan �in �een �groene �kleur. �De �meeste �hexa-taenia's �hebben �een �zwarte �vlek �bij �de �overgang �naar �de �staart, �soms �zelfs �meteen �blauw �randje �er �om �heen. �Mijn �hexataenia �heeft �geen �zwarte �vlek. �Elk �in-dividu �verschilt �toch �iets.

    Veel �schuilmogelijkheden �moeten �aanwezig �zijn �opdat �hij �zich �daartussen �kanverschuilen �of�bij �een �vluchtpoging �direct �tussen �de � stenen �kan �verdwijnen.De �hexataenia �zwemt �graag �tussen �de �koralen, �blijft �hier �overigens �wel �van �af.Zoekt �de �gehele �dag �door �op �het �levend �steen �naar �kleine �micro-organismen.Hij �zwemt �het �liefst �niet �in �de �open �zwemruimte, �maar �blijft �vlak �boven �het �le-vend �steen �zwemmen.

    Het �is �geen �moeilijke �vis �om �te �houden, �maar �is �wel, �bij �mij �althans, �een �druk-temakertje. �Toont �zich �niet �agressief �tegen �zijn �medebewoners. � Soms �draaithij �wel � eens � rondjes � om � een � bepaalde � vis � heen � tot � grote � irritatie � van � hetslachtoffer. �Het �voedsel, �bestaande �uit �artemia, �mysis, �krill �en �spirulina, �wordtmet �smaak �gegeten �en �vormt �dan �ook �geen �enkel �probleem!

    In �de �literatuur �staat �dat �hij �ongeveer �tien �centimeter �kan �worden �en �daardoorbehoort �hij �tot �de �kleinere �lipvissen. �Bij �mij �zijn �ze �niet �groter �geworden �danongeveer � 8 �centimeter. �Zijn �verspreidingsgebied �ligt �tussen �de �Rode �zee �totaan �Japan, �dus �de �gehele �Indische �en � Stille �Oceaan, �en �leeft �op �een �dieptetussen �4 �en � 35 �meter � (Mergus �Meerwasser �atlas �blz. � 842). �Het �is �een �goedhoudbare �en �dankbare �vis �en �voor �beginners �aan �te �bevelen. �Wacht �wel �tot �jeaquarium �wat �gerijpt �is � en �persoonlijk �zou �ik �hem �niet �als �eerste �vis �in �hetaquarium �plaatsen. �In �verschillende �boeken �zijn �beschrijvingen �te �vinden �vandeze �bijzonder �mooie �vis.

    Zeewater

  • mei � 201 4 –� 1 5� –j uni � 201 4

    Acti viteiten

    http://www.opentuinenvijverweekend.behttp://www.limbeurs.be

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 1 6� – Jaar gang� 29/6

    In �aansluiting �met �mijn � ‘woordje �van �. . . ' �en �de �oproep �van �Donald �om �onzeaquaristieke �genoegens �eens �te �vertellen �wil �ik �jullie �in �dit �artikeltje �mijn �loop-baan �in �het �hobbyleven �uiteenzetten.

    Velen �kennen �mijn �naam �wel �en �weten �dat �ik �‘dat �boekske' �maak �dat �Aquarium-wereld �noemt, �maar �slechts �weinigen �weten �hoe �dat �er �allemaal �van �gekomen �is.

    Toen �ik �in � 1973 �besloot �om �een �aquarium �in �huis �te �halen �had �ik �er �zelf�geenflauw �benul �van �waar �dit �mij �naartoe �zou �leiden. �De �man �van �een �collega �van �mijnvrouw �had �juist �op �dat �moment, �samen �met �enkele �vrienden �een �aquariumclubopgestart �in �Menen, �nl. �Minor �Menen. �En �toen �mijn �vrouw �vertelde �dat �wij �nuook �een �aquarium �hadden, �waren �we �‘zedelijk �verplicht' �daar �ook �lid �te �worden.We �woonden �toen �in �Wevelgem, �dat �was �dus �niet �zo �ver. �We �voelden �ons �ook �al,vanaf�de �eerste �vergadering �die �we �meemaakten, �goed �in �die �club. �De �sfeer �was �ergemoedelijk �en �we �ontmoetten �er �heel �wat �gedreven �rotten �in �het �vak.

    Amper �een �jaar �later, �we �waren �ondertussen �verhuisd �naar �Bissegem, �stond �opeen �avond �het �voltallige �bestuur �van �Minor �aan �de �deur: �“Of�ik �vijf�minuten �tijdhad?”. �Al �gauw �kwam �de �reden �van �hun �bezoek �aan �het �licht: � “Zoudt �ge �nietwillen �toetreden �tot �het �bestuur �van �Minor �Menen?”. �Als �ze �dat �met �z'n �allenkwamen �vragen, �kon �ik �ook �moeilijk �weigeren �en �zo �was �ik �voor �de �eerste �maalbestuurslid �van �een �aquariumvereniging. �In �mijn �studententijd �was �ik �ook �al �be-stuurslid �geweest �van �een �studentenclub, �maar �dat �is �een �héél �ander �verhaal.Bestuurslid �zijnde �voelt �ge �(allé �ik �althans) �u �verplicht �u �in �te �zetten �voor �devereniging � en � dat � deed � ik � dan � ook, � volledig � gesteund � door �mijn � eega. � Zostonden �we �mee �in �voor �de �organisatie �van �de �vergaderingen, �de �clubfeesten,de �clubreizen, �enz. �. . .

    In � 1983 �kwam �toenmalig �hoofdredacteur �van �Aquariumwereld, �Luc �Coppensuit �Roeselare �mij �vragen �of�ik �geen �goesting �had �om �in �het �nationaal �bestuurvan �BBAT �te �komen. �Men �was �op �zoek �naar �een �gedreven �persoon �en �we-

    Even� voorstell en

  • mei � 201 4 –� 1 7� –j uni � 201 4

    tende �wat �ik �in �Minor �allemaal �deed, �was �ik �natuurlijk �de �geschikte �persoon.Luc �was �ook �zo �iemand �die �geregeld �in �de �club �een �lezing �kwam �geven, �vol-ledig �belangeloos �en �zodoende �was �weigeren �opnieuw �niet �aan �de �orde. �Zowerd �ik �van � 1983 �af�bestuurslid �van �de �Belgische �Bond �en �kreeg �een �jaar �laterde �taak �van � secretaris � toegewezen. �Mijn �werkinstrument �was � een � aftandse,weliswaar � elektrische, � schrijfmachine. � Op � mijn � verlanglijstje � bij � de � Bondstond �al �direct �de �aanschaf�van �een �nieuwe �schrijfmachine, �maar �de �voorzitterhad �daar �geen �oren �naar. �Er �was �geen �geld �genoeg, �was �het �argument.In � 1989 �was �de �Nationale �Tentoonstelling �op �de �Meir �in �Antwerpen �een �on-verhoopt �succes �en �ik �was �er �als �de �kippen �bij �om �aan �te �dringen �van �dat �geldeens �een �goede �typemachine �te �kopen. �Op �een �dag, �het �was �een �zondag �in �ok-tober �1989, �kreeg �ik �telefoon �van �Luc �Coppens �of�ik �tijd �had �om �eens �tot �Roe-selare �te �komen. �Toen �ik �in �zijn �bureau �kwam �stond �daar �zowaar �een �com-puter � op �mij � te �wachten: � een � IBM �met � een �harde � schijf �van � 10 �megabyte!

    Daarop �stond �de �‘Assistant'-reeks �van �IBM �met �als �programma's: �Writing �as-sistant �om �brieven �mee �te � schrijven, �Filing �assistant �om �data �bij �te �houden(een �soort �Excel) �en �Reporting �assistant. �In � 10 �minuten �was �Luc �door �de �op-leiding �heen �en �kon �ik �het �ding �meenemen �naar �huis. �Ik �wist �niet �waar �ik �hethad, �maar �uiteindelijk, � is � het � dank � zij � de � BBAT � dat � ik �met � een � computer

    Even� voorstell en

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 1 8� – Jaar gang� 29/6

    overweg �kan! �Iets �wat �mij �in �mijn �beroepsleven �ook �goed �van �pas �zou �komen.In �het �bestuur �van �de �Bond �was �het �jammer �genoeg �niet �altijd �koek �en �ei. �Hetis � ‘nationaal', �weet �je �wel, �en �dan �zijn �er �altijd �wel �mensen �die �daarbij �willenzijn �om �de �naam �te �hebben, �maar �vraag �hen �a.u.b. �niet �om �iets �te �doen. �Zo-doende �kreeg �ik �naast �de �job �van �secretaris, �wanneer �iemand �een �steek �lietvallen, �geregeld �ook �nog �eens �een �ander �jobke �erbij : �publiciteitsdienst, �dienstbuitenlandse �tijdschriften, �enz. �. . .

    De �grootste �uitdaging �kwam �er �in � 1996 �toen �Luc �Coppens �de �redactie �vanAquariumwereld � doorgaf� aan �Hugo �Vits, � een � redactielid. � Het �was � ook � deperiode �dat �de �drukkerswereld �volop �overschakelde �naar � ‘digitaal' �en �Hugo,die �niet �op � ‘ambachtelijke �wijze' �het �zetwerk �wou �doen �zoals �Luc �dat �deed,wou �dat �ook �voor �Aquariumwereld �doen. �Helaas �werkten �alle �drukkerijen �met‘MAC' �en �waren �de �programma's �die �zij �gebruikten �niet �compatibel �met �onze‘PC' �en �vice-versa, �maar �Hugo �zette �door �met �als �gevolg �een �hoop �problemenen �misnoegdheid. �Wie �kon � de �problemen � oplossen? �Juist �ja, �bibi! � Ik � infor-meerde �bij �de �drukkerij �en �elders �hoe �we �dat �konden �oplossen �en �werkte �mijzodoende �in �de �materie �van �het �opmaken �van �Aquariumwereld �in. �Vermits �iknu �volledig �op �de �hoogte �was, �kreeg �ik �meteen �ook �de �job �in �mijn �schoenengeschoven. �Ik �aanvaardde �met �de �voorwaarde �dat �ik �binnen �BBAT �dan �ookniets �anders �meer �zou �doen.

    Ondertussen �had � ik � ook �het � initiatief �genomen � om � ‘BBAT-West', � de �West-Vlaamse �Federatie �van �BBAT, �nieuw �leven �in �te �blazen �en �de �samenwerkingtussen �de �West-Vlaamse �clubs �aan �te �zwengelen. �En �ja, �vandaar �kwamen �ookde � contacten �met �het �Aquatropicabestuur, �met �name �Donald � Samyn, �ErikVansteenkiste, � enz. � . . . �We � realiseerden � samen �mooie � dingen � zoals � bijv. � de‘Dag �van �de �Aquariaan'.

    Voor �Minor �Menen �kon �ik �mijn �contacten �binnen �de �BBAT �gebruiken �om �ge-renommeerde � sprekers � naar � Menen � te � halen, � gezamenlijke � aankopen � vanvissen �en �planten �te �doen, �enz. �. . .

    Helaas �voor �de �liefhebberij �kreeg �ik �in �mijn �beroepsleven �ook �steeds �meer �be-voegdheden �en �verantwoordelijkheid �en �kromp �de � ‘vrije' �tijd �die �ik �aan �mijnhobby �en �het �clubleven �kon �wijden �zienderogen. �Hoofdredacteur �zijn �van �een

    Even� voorstell en

  • mei � 201 4 –� 1 9� –j uni � 201 4

    tijdschrift, �wat �er �eigenlijk �op �neer �komt �dat �je �het �tijdschrift �bijna �helemaalzelf �in �elkaar �steekt, �was �ook �een �job �die �ik �wat �onderschat �had. �En �zo �kwamhet �moment �dat �ik �moest �kiezen �waar �ik �mijn �prioriteiten �zou �leggen: �MinorMenen, �BBAT, �Aquariumwereld, �BBAT-West. . . �? �Na �overleg �met �mijn �echtge-note, �koos �ik �uiteindelijk �voor �Aquariumwereld, �omdat �ik �vond �op �die �maniermijn �inzet �ten �dienste �te �kunnen �stellen �van �ALLE �aquariumliefhebbers. �Dusstapte �ik �uit �het �bestuur �van �Minor �Menen, �liet �BBAT-West �voor �wat �het �wasen �later, �na �een �onenigheid �met �de �Bondsvoorzitter, �verliet �ik �ook �het �Bonds-bestuur. �Eigenlijk �kan �ik �dat �als �hoofdredacteur �niet �maken, �maar �we �kwamentot �een �overeenkomst �dat �ik �buiten �het �bestuur �aan �het �tijdschrift �zou �blijvenwerken. �En �zo �is �het �nu �nog �altijd.

    Ook �het �clubleven �is �hierdoor �van � ‘actief' �overgeslagen �op � ‘passief'. �Na �eendrukke �werkweek �met �late �uren, �kon �ik �het �niet �meer �opbrengen �op �vrijdag �devergaderingen �bij �te �wonen �en �was �blij �eens �rustig �thuis �te �kunnen �zijn.Ondertussen �ging �Minor �Menen �spijtig �genoeg �ter �ziele, �iets �waar �ik �mij �vooreen �stuk �ook �verantwoordelijk �voor �voel, �en �sloot �ik �mij �aan �bij �Aquatropica.

    Ook �voor �mij �kwam, �nu �bijna � 5 �jaar �geleden, �de �dagdat � ik � van � een � welverdiend � pensioen � zoukunnen �genieten � en �dat � ‘genieten' � staat �vanafdag � 1 �hoog �in �ons �vaandel. �Niks �en �nergens �geen‘druk' �meer �en �niets � ‘moet' �nog, �mogelijks � ‘kan'het, �als �er �goesting �voor �is.Nu �kan � ik � ook �rustig � overdag �werken � aanAquariumwereld, �iets �wat �ik �voordien �in �delate �avonduren �en �de �weekends �moest �doen. �Ik �kan �mij �bovendien �nu �ook �watmeer �toeleggen �op �de �fotografie, �een �hobby �die �er �ook �altijd �wel �geweest �is.

    Via �Donald �kwam �ik �zo �bij �‘Fotoclub �Groeninghe' �terecht �en �wat �later �ook �alstechnieker �bij �‘Studio �Bloema' �waar �boeken �worden �ingelezen �voor �blinden �enslechtzienden.

    Bij �dat �‘genieten' �hoort �ook �af�en �toe �een �reisje, �hetzij �met �het �vliegtuig, �hetzijmet �de �caravan, �die �we �ondertussen �ook �aangeschaft �hebben, �en �dat �vraagtook �de �nodige �voorbereiding.

    Even� voorstell en

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 20� – Jaar gang� 29/6

    Mijn �dagen �zijn �dus �zinvol �gevuld �en �van �de �dingen, �waarvoor �ik �mij �geënga-geerd �heb, �weegt �de �verantwoordelijkheid �juist �zwaar �genoeg: �Aquariumwe-reld �op �tijd �bij �de �drukker �afleveren, �zorgen �dat �de �redactie �rond �draait �enzorgen �dat �de �opnames �voor �Studio �Bloema �tijdig �nagezien �worden, �al �staatop �dat �laatste �geen �tijdslimiet. �Als �je �dat �verwaarloost, �doe �je �het �jezelf �aan.

    Uit �het �voorgaande �mag, �hoop �ik �toch, �blijken �dat, �naast �een �verantwoorde-lijke � beroepsloopbaan, � ik � ook � in �mijn � 41 -jarige � loopbaan � in � de � aquarium-hobby �heel �wat �verantwoordelijkheden � op �mij �heb �genomen � en � ook �zowatalles �heb �meegemaakt. �Vandaar �dat, �onder �het �motto � ‘trop �is �teveel', �ik �mijniet �opnieuw �meer �wil �engageren �in �een �of�ander �bestuur.En �dat �clubleven? �Eigenlijk �kan �ik �mijzelf �daar �ook �niet �meer �toe �aanzetten,noem �het �‘clubmoe', �‘gemakzucht', �. . . �het �zal �er �wel �wat �mee �te �maken �hebben.

    Eén �ding �is �al �die �jaren �wél �een �constante �geweest: �het �aquarium �in �huis. �En �ook �dat �aquarium �kende �in �die �41 �jaar �een �evolutie. �Begonnen �met �een �‘ge-zelschapsbakje' �van �80 �cm, �evolueerde �dat �tot �een �aquarium �van �150 �cm �op �van-daag. �De �inhoud �evolueerde �ook �van �‘gezelschap' �naar �discussen, �Tanganyika-cichliden, �regenboogvissen, �weer �Tanganyika's �en �vandaag �weer �regenbogen.

    Moest �dat �aquarium �er �niet �meer �zijn, �dan �zou, �denk �ik �toch, �ook �de �‘voeling'met �de �liefhebberij �er �niet �meer �zijn �en �zou �ik �mij �ook �niet �meer �kunnen �in-zetten �om �jullie �maandelijks �een �interessant �tijdschrift �te �bezorgen.

    Hopelijk �kennen �jullie �na �dit �verhaal �nu �ook �de �persoon �achter � ‘dat �boekske 'iets �beter!

    Even� voorstell en

  • mei � 201 4 –� 21 � –j uni � 201 4

    Zo �af�en �toe �wordt �als �onderdeel �van �het �assortiment �vijvervissen �in �de �handeleen �merkwaardige �vis �aangeboden �met �een �aparte �vorm �en �tekening. �Het �zijngemarmerd �getekende �vissen �waarbij �vooral �de �enorme �rugvin �meteen �opvalt.Het �gaat �hierbij �om �de �Chinese �zuigkarper �oftewel �Myxocyprinus �asiaticus.In �de �handel �worden �heel �jonge �dieren �aangeboden �van �ongeveer �een �centimeterof�acht �en �die �zien �er �zeer �aantrekkelijk �uit. �Maar �voor �de �vijver �of�een �aqua-rium �zijn �ze �helaas �eigenlijk �niet �zo �geschikt. �Ze �worden �namelijk �nogal �groot. � �

    Myxocyprinus �asiaticus �is �een �scholenvisdie �in �grote �groepen �voorkomt �in �de �ri-vier �de �Yangtze �* �in �China. �Daar �komende �jongere � exemplaren � in � de �meer � on-diepe �gedeeltes �voor �en �de �oudere �vissenhebben �een �voorkeur �voor �de �diepere �ge-deeltes. �In �het �wild �is �de �vis �inmiddels �be-dreigd �door �overbevissing, �vervuiling �endoor �de �bouw �van � stuwdammen, �waar-door �de �vistrek �wordt �belemmerd.

    De �vissen �kunnen �in �de �vrije �natuur �80 �centimeter �groot �worden; �dat �zou �jeniet �zeggen, �als �je �de �jonge �visjes �ziet �zwemmen �bij �het �tuincentrum!Het � eerste �plaatje � toont � een �jongvisje, � zoals � ze � meestal � in � dehandel � te � vinden � zijn. � Maar � naverloop �van �tijd �zien �ze �er �al �heelanders �uit. �Ze �worden �dan �al �watmeer � langgerekt, � zoals � op � detweede �foto �te �zien �is.

    Hal fvol wass en� Chi n es e� zui gk ar per � �

    Vij vers

    N i et� ech t� voor � i n � de� vi jver :de� Ch i nese� zu i gkarper

    Auteur � onbekendMet� dank� overgenomen � ui t� Aquaton i

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 22� – Jaar gang� 29/6

    Na � verloop � van � tijd � verandertvervolgens �ook �nog �de �tekening.De � dwarsbanden � maken � plaatsvoor � een � enkele � lengtestreep � ende �vissen �worden �dan �wat �saaierom �te � zien. �Uiteindelijk �wordenhet � forse � langgerekte � vissen � diehet � vooral � goed � doen � in � eenopenbaar �aquarium.De � foto � toont � een �groep � in �het

    aquarium �van �Shanghai. �Let �ook �op �de �steuren �in �de �bak!De �vissen �kunnen �op �de �langere �termijn �eigenlijk �alleen �in �hele �grote �subtropi-sche �aquaria �gehouden �worden �bij �een �temperatuur �tussen �de �1 5 �en �de �22 � ˚ C.Ze �houden �het �enige �tijd �bij �koudere �en �warmere �temperaturen �uit, �maar �datbetekent �nog �niet �dat �ze �geschikt �zijn �voor �een �tuinvijver �of�een �tropisch �aqua-rium. �Jonge �vissen �zijn �in �een �aquarium �wel �te �houden. �Ze �zijn �vreedzaam �engemakkelijke �eters �die �ook �wel �plantaardig �voedsel �believen �naast �het �gebrui-kelijke �voer �dat �we �onze �aquariumvissen �aanbieden.Het � aquarium �– � dat � toch �wel �meteen �groot �moet � zijn � – � kan � dan � ingerichtworden �met �een �zandige �bodem, �wat �keien �en �kienhout �en �wat �sterke �planten.Op �die �manier �kun �je �wel �een �tijdje �plezier �van �ze �hebben. �Maar �na �verloopvan �tijd �worden �ze �toch �te �groot �en �wat �doe �je �er �dan �mee? �Nee, �dan �tochmaar �beter �niet �kopen.

    Het �laatste �plaatje �toont �een �man-netje �in �baltskleuren �van �een �for-maat �van �toch �snel �60 �centimeter.Zegt �u �maar �eerlijk, �zou �u �in �dezevis �nog �dat �kleintje �van �het �eersteplaatje �herkennen?

    nvdr:De� J an gt ze� wor dt� ook� J an gt s eki an g� of� Bl au we� Ri vi er � gen oe md� en� i s� met� zi j n� 6. 3 8 0� k m� l en gt e� del an gst e� ri vi er � i n� Azi ë� en� de� der de� ri vi er � i n� l en gt e� op� de� wer el d, � n a� de� Amazon e� i n� Zui d- Ameri k a� en

    de� Ni j l � i n� Afri k a.

    Vij vers

  • mei � 201 4 –� 23� –j uni � 201 4

    Echt �veel �interessante �nieuwigheden �hebben �we �de �laatste �jaren �niet �mogen �ver-welkomen �onder �de �moerasplanten. �Uitzondering �hierop �is �de �Yerba �mansa.Het �is �een �gewas �dat �mooi �en �interessant �is �en �die �we �meer �en �meer �in �vijversmogen �bewonderen.

    Deze �gecommercialiseerde �vijverplant �met �speciale �kamfer/eucalyptusgeur, �isafkomstig �uit �het �zuidwesten �van �de �Verenigde �Staten: �van �Kansas �tot �Texasin �het � oosten �tot �Californië � en �Oregon � in �het �noorden � en � de �naburige �ge-bieden �in �Mexico. �Daar �wordt �hij �al �eeuwenlang �gebruikt �als �medicinale �plant.

    ‘Yerba' � betekent � in � het � Spaans � ‘kruid' � en � ‘mansa' � betekent � ‘kalm, � rustig'.Yerba �mansa �heeft �nog �geen �Nederlandse �naam �en �dus �gebruiken �wij �voorlopig– �evenals �de �Amerikanen �– �dezenaam. � In � Engelssprekendelanden � noemt � men � hem � ook‘bear �rot' �of�'false �anemone'.De �Yerba �mansa �wordt �tot �on-geveer � 50 � cm � hoog. � Hij � kanzich � sterk � in � de � breedte � uit-breiden. � De � wortel � is � eentaaie, �sterk �vertakte �wortelstokdie �vrij �groot �is. �Dit �is �een �aan-passing �aan �overleven �in �tijde-lijk �droge �gebieden. �Terwijl �debladeren � maar � 10 � cm � hooggroeien, �kan �de �wortelstok �tot

    Vij vers

    Yerba � man sa � ofva l se � moerasanemoon

    Guido� Lurqui n

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 24� – Jaar gang� 29/6

    1 �en �zelfs �3 �m �breedte �uitgroeien. �De �wortels �die �eruit �groeien, �vormen �eensponsachtige �massa. �De �breed �ellipsvormige �tot �spatelvormige �bladeren �zijnongeveer � 15 �cm �lang. �Ze �zijn �sterk �en �diepgroen �met �wat �grijstinten �en �zijnwasachtig �overtrokken. �Ze �liggen �vaak �vlak �op �de �bodem.

    De �bloeiwijze �lijkt �van �ver �wat �opdie �van �een �anemoon, �maar �danmet �een �kegelvormig �centrum.De � grote, � lange � witte � schutbla-deren � (brateeën) � zien � er �uit � alskroonbladeren � en � zijn � somsrood � gevlekt. � De � eigenlijkebloempjes � zijn � klein � en � groen-achtig �wit. �Deze �speciale �bloem-vormen � worden � gedragen � opstengels �tot �55 �cm �lang.

    In �de �herfst �krijgen �de �bladeren �eerst �rode �vlekken. �Na �de �eerste �nachtvorstworden �ze �zelfs �volledig �baksteenrood. �Dat �draagt �bij �tot �de �typische �schoon-heid �van �deze �planten. �Later �in �de �herfst �verdwijnen �alle �bovengrondse �delenom �in �de �lente �terug �te �komen.

    In �de �natuur �groeit �de �plant �in �natte �weiden �en �moerassen. �Hij �verkiest �alkali-sche, �humusrijke �bodems �en �een �waterdiepte �tot � 5 � cm. �De �wortel �kan �ooktijden � van � droogte � doorstaan. � Daardoor � worden � ook � levensruimten � inge-palmd � die �maar � tijdelijk � onder �water � staan. �De �plant � kloont � zichzelf � doormiddel �van �rood-witte �stolonen �(uitlopers).

    Deze � plant � is � zeker � een � mooieaanwinst �voor �gebruik � in � ondiepwater � langs � de � vijverrand. � Hij � isrelatief � makkelijk � te � houden � enheeft � niet � veel � eisen. � Een � stand-plaats � in � volle � zon � verdient � devoorkeur, �zolang �er �maar �genoegvocht � is. � Maar � ook � in � de � half-schaduw � en � zelfs � schaduwkunnen � de � bloemen � gevormd

    Vij vers

  • mei � 201 4 –� 25� –j uni � 201 4

    worden. �Wel �wenst �hij �klei �in �zijn �plantmand. �De �grond �moet �best �basisch, �hu-musrijk � en � zanderig � tot � leemhoudend � zijn. � Maar � bekend � is � dat � ook � hethouden �in �licht �zurig �milieu �mogelijk �is. �Hij �verdraagt �zout �in �de �bodem �enstilstaand �water �wordt �goed �verdragen.

    Yerba �mansa �kan �in �moeras �en �rond �de �vijver �geplant �worden �als �de �plaatsmaar �nat �genoeg �is. �Hij �kan �ook �langs �traag �stromende �beekjes �geplaatst �wor-den. �De �plant �is �goed �winterhard �en �verdraagt �temperaturen �tot � - 10 � ˚ C �ensoms �zelfs �- 1 5 � ˚ C. �Koude �wordt �het �best �verdragen �in �droge �of�licht �vochtigegrond. �Een �andere �goede �overwinteringsplaats �is �wat �dieper �onder �water.

    Het �vermenigvuldigen �gebeurt �door �delen �in �de �late �winter. �De �grote �wortel-stok �vormt �voldoende �uitlopers. �Men �kan �ook �zaaien. �Men �doet �dat �het �bestonder �glas �zodra �het �zaad �rijp �is �in �de �zomer. �Zet �de �zaaipotten �in �3 �cm �water.Yerba �mansa �bloeit �lang �van �het �voorjaar �tot �in �de �zomer. �De �bloem �is �echtspeciaal. �De �zeven �lange � schutbladeren �worden �verkeerd �als �bloembladerenaangezien. �De �bloem �zelf�wordt �ongeveer �4 �cm �hoog. �De �plant �zal �ons, �zekerin �warme �zomers, �veel �genoegen �verschaffen.

    Indien �Yerba �mansa � een � grondstuk � beslaat, � zal � het � dit � ecologisch � gunstigbeïnvloeden. �De �afstervende �bladermassa �en �olie �uit �de �wortel �verzuren �en �be-luchten �de �bodem �en �remmen �schadelijke �micro-organismen. �Het �kruid �kanook �als �bodembedekker �aangewend �worden.

    Deze �interessante �moerasplant �wordt �nog �niet �echt �veel �aangeboden. �Hij �is �in �dewinkel �verkrijgbaar �als �jonge �plant. �Dan �toont �hij �zijn �volle �schoonheid �nogniet. �Pas �na �een �paar �jaar �groeien �in �de �vijver �zullen �we �zijn �volle �pracht �zien.Laten �we �de �ogen �openhouden �wanneer �wij �nog �eens � in �een �vijvercentrumkomen �en �op �zoek �zijn �naar �een �mooie �plant.

    Vij vers

    Telefoon �van �dehuidige �zesjarigen

    Mijn �telefoon �toenik �zes �jaar �was

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 26� – Jaar gang� 29/6Aquatr opi ca� Kortri j k –� 26� – Jaar gang� 29/6

    Zeker � in �Zeeland � is �het �vaak �behoorlijk �zoeken �naar �vlooien, �niet �dat �wijZeeuwen �zo �schoon �zijn �hoor, �want �dit �ongedierte �komt �overal �in �den �lande �voordus �ook �in �Zeeland. �Maar �ik �bedoel �héél �andere �vlooien. �Ik �bedoel �vlooien �diein �het �aquarium �gedaan �kunnen �worden �als �voer �voor �de �meeste �vissen.

    Daphnia , �meestal �noemen �we �ze �watervlooien, �dat �is �zoetwaterzoöplanktondat �gevonden �wordt �in �vijvers �en �meren �en �sloten �overal �in �de �hele �wereld. �Hijbehoort �tot �de �familie �der �daphniidae � en �is �daarbij � ingedeeld �in �de �groepbranchiopoda .

    De �naam � ‘watervlo' �heeft �hij � te � danken � aan � de �wippende �beweging � die �hijmaakt �tijdens �het �zwemmen.

    De �grootte �is �afhankelijk �van �de �soort. �Er �zijn �er �van �nog �geen �halve �milli-meter �tot �watervlooien �van �wel �2 �mm. �Afhankelijk �van �de �soort �voeding �die

    de �Daphnia � kan � vangen � iszijn � schild �wel �of�niet �bijnadoorzichtig. �De �huid �van �de

    Daphnia �bestaat �hoofdzake-lijk �uit � chitine, �waaruit � ookde �schubben �van �de �vis �vooreen �groot � deel �bestaan. �De

    Daphnia � eet � voornamelijkalgen � en � bacteriën. � In � hetmaag-darmkanaal � is � duide-lijk �te �zien �dat �hij �voorname-lijk �alg �eet. �(zie �foto � 1 )

    De � ‘huid' �of �schaal, �is � soms �zo �transparant �dat �je �de �inwendige �organen �enzijn �kloppende �hart �kan �zien. �De �Daphnia �heeft �slechts �één �oog, �maar �dat �iseen �samengesteld �oog. �Je �zou �het �ook �een �oog �kunnen �noemen �dat �helemaaldoor �de �kop �loopt �van �links �naar �rechts. �De �Daphnia �heeft �ook �nog �een �paar

    Oh � wat� h eer l i jk, � i k � h eb � vl ooi en

    Albert� Sanderse

    Voedsel di eren

  • CO I FFU RE

    Wij � maken � e r � o ns �we rk � van

    Hi er� kan� j ou

    w� reclame� s

    taan

    40� euro/j a

    ar

    HI ER� KAN

    J OU W� RECLAME� STAAN

    40� euro/j aar

  • OPTIEK� PIETERS

    K.� Elisabethlaan� 608500� Kortrijk

    � 056/35. 39. 96

    Gediplomeerde� opticiens

    Kr okusstr aat� 5� –� 871 0� Wi el s bekeGS M: � 0474/� 200� 336

    i nf o @ki nt ar o. be� –� www. ki nt ar o. be

    Open� op� zat er dag� vanaf� 1 3� u. � t ot� 1 7. 30� u. � ( apri l - okt ober)of� op� afs pr aak� ti j dens� de� wi nt er maanden

    Voor� i eder e� vi j ver ver bou wi ng� of� ni eu w� pr oj ect, �mai l � of� bel � ons� ( s peci al i t ei t� koi vi j ver)

    Uw� vij verzaak� te� Wi el sbeke� ( met� bi nnenvij ver)

    El ektri ci t ei t� -� � s ani t ai r� -� metsel werken

    Domi ni que� Cal l ensKar eki et enstr aat� 20� � � � 8560� Wevel ge m056/� 42� 52� 45� � � � -� � � � 0474/� 22� 11 � 1 5

    Beki j k� ook� onze� websi t e: � www. domi ni que-cal l ens. be

    http://www.kintaro.behttp://www.pietersoptiek.be/http://www.dominique-callens.be

  • SL AGERI J� � � � � � � �TRAI TE UR

    Kortri j kstr aat� 204, � 8560� Wevel ge mtel . � 056� 41 � 1 6� 91

    e- mai l : � hans. l ouf @tel enet. be

    Maandag� �07. 30� -� 1 2. 30� u. � �1 3. 30� � -� 1 8. 30� u.Di nsdag� � �07. 30� -� 1 2. 30� u. � � �1 3. 30� -� 1 8. 30� u.Woensdag� � Gesl otenDonder dag� � �07. 30� -� 1 2. 30� u. � �1 3. 30� -� 1 8. 30� u.Vri j dag� � �07. 30� -� 1 2. 30� u. � � �1 3. 30� -� 1 8. 30� u.Zat er dag� �07. 30� -� 1 2. 30� u. � �1 3. 30� -� 1 8. 00� u. �Zondag� �08. 00� -� 1 2. 00� u. � �Gesl oten� �

    Openi ngsti j den

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 27� – Jaar gang� 29/6

    lange � geveerde � sprieten � opzijn � kop � die �men � antennesnoemt. �Daar �zwemt �hij �mee.Omdat � dat � schoksgewijzegaat �zwemt �hij �zo � schokke-rig. � Vrouwtjes � hebben � eenbroedruimte �onder �hun �bui-tenste �schild �waarin �de �ont-stane � eieren � worden � ver-voerd. �Dat � is � ook � duidelijkzichtbaar � in � het � volgende(foto �2) .

    De �eieren �van �de �Daphnia �zijn �belangrijk �in �het �voorjaar, �als �de �jonge �vissenin �de �sloten �en �poelen �worden �geboren. �Dan �is �er �klein �voer �nodig �en �daarheeft �dan �o.a. �de �Daphnia �voor �gezorgd. �Dat �komt �omdat �de �eieren �gewoonals �eieren �kunnen �blijven �bestaan, �als �de �weersomstandigheden �het �uitkomenverhinderen. �Ook �waterinsecten, �en �in �het �voorjaar �de �kikkervisjes, �genietenvan �deze �rijk �aangeboden �voedselbron.

    De �watervlo �wordt �niet �zo �erg �oud. �Een �levensduur �tussen �de �7 �en �10 �weken �isnormaal. �Als �de �Daphnia � 1 , 5 �week �is �dan �is �er �al �een �productie �van �eieren. �Erbehoeven �gelukkig �geen �koppels �gevormd �te �worden, �want �de �Daphnia �kanzich �geslachtelijk �en �ongeslachtelijk �voortplanten. �Dat �is �afhankelijk �van �hetvoedingsaanbod. �Wanneer �de �Daphnia �in �zéér �grote �getallen �voorkomen �dan �kan �er �een �zuur-stoftekort � optreden, � en �zullen �ze �meer �hemoglobine �produceren � en �zijn �zeroder �van �kleur. �

    Wist �u �dat �u �een �zo'n �ingewikkeld �dier �gewoonbij � massa � in � het � aquarium � gooide, � en � lietdienen �als �voer???

    Maar �het �heeft �nogal �wat �voordelen, �ten �eerstedat �het � een �goed �voer � is �voor �onze �vissen � enten �tweede �dat �het �een �bestrijder �van �alg �is �in

    Voedsel di eren

  • mei � 201 4 –� 28� –j uni � 201 4

    het �aquarium. �Maar �ook �een �flinke �overdosering �in �het �aquarium �kan �vooreen �heldere �bak �zorgen. �U �moet �dan �wel �een �luchtpomp �er �bij �zetten, �wantelke �vlo �gebruikt �ook �zuurstof. �Dat �hebt �u �hierboven �gelezen. �Ook �een �flinkedosering �watervlooien �in �de �vijver �is �een �positieve �zaak.

    Er � is � echter �nog � iets. �Als � er � in � de � zomer � ruim �voldoende �watervlooien � tevangen �zijn, �dan �is �het �ook �nog �mogelijk �om �er �flink �wat �in �te �vriezen. �Dat �kan �aan �dunne �plakken, �maar �ook �in �bakjes �waar �we �normaal �ijsklontjesin �maken. �U �moet �ze �wel �zo �snel �mogelijk �invriezen, �want �dan �behouden �ze �devoedingswaarden �beter. �Na �het �invriezen �kunt �u �ze �in �een �plastic �zak �in �devriezer �bewaren.

    Afijn, �jullie �moeten �het �zelf�maar �weten �of�je �onder �de �vlooien �willen �zitten. �

    Voedsel di eren

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 29� – Jaar gang� 29/6

    Wie �op �de �nieuwjaarsreceptie �van �Aquatropica �was �heeft �de �belofte �vanDidier � reeds �gehoord. � �Zijn �nieuwe �vijver � is � afgewerkt � en � ondertussenstaat �alles �op �punt! �Meer �dan �tijd �om �hem �in �te �wijden �en �te �horen �enzien �hoe �Didier �een �dergelijk �avontuur �heeft �uitgewerkt.

    Didier �nodigt �alle �leden �uit �op �zaterdag �21 �juni �vanaf �14 �uur �tot �19 �uurom �een �bezoekje �te �brengen �aan �de �vijver: �Roodhuisweg �82, �Bellegem.

    Er �is �een �drankje �en �een �knabbeltje �voorzien �en �om �een �ruime �schattingte �maken �van �drankjes �wordt �er �een �inschrijving �verwacht.

    Graag �iets �laten �weten �vóór �13 �juni �op �het �e-mailadres �van �Didier:[email protected] �of �via �mobiel �0473/29 �63 �34

    Rie �& �Didier �kijken �er �alvast �naar �uit �. . .

    Uitnodi gi ng

    Vi jverbezoek � b i j � Di d i er � en � Ri eDon a l d � Samyn , � Aqua tr op i ca � Kor tr i j k

  • mei � 201 4 –� 30� –j uni � 201 4

    Een � n anoaquar i um � zel f� bouwenof� een tje � kopen?

    Ui tnodi gi ng � vergader i ng � vr i jdag � 27� jun i

    Donald � Samyn ,� Aquatropi ca � Kortr i jk

    Je �kan �er �tegenwoordig �niet �meer �naast �kijken, �het �nanoaquarium �heeft �zijnweg �gevonden �in �heel �wat �huiskamers. �Op �een �vensterbankje �in �uw �bureauof�gewoon �naast �de �boekenkast �in �de �living.‘Nano' �is �afgeleid �van �het �Latijn �‘nanus' �en �betekent �dwerg.

    We �stellen �drie �vragen:ìHoe �kan �je �met �de �huidige �nieuwe �technieken �zelf�een �nanobakje �bouwen?ìWaarop �moet �je �letten �als �je �er �eentje �koopt?ìWat �past �daar �perfect �in?

    Op �vrijdag �27 �juni �zullen �Thierry �en �Donald �alle �aspecten �van �de �huidigetechniek, �zoals �leds �en �de �micro-elektronica �van �nabij �bekijken!Thierry �heeft �met �de �bouw �ervan �reeds �heel �wat �ervaring �opgedaan �en �heefter �zelfs �eentje �gemaakt �om �in �de �tombola �te �zetten!

    Heb �je �zelf �ervaringen �met �uw �nanobakje? �Denk �je �er �ook �over �eens �in �dierichting �te �kijken? � �Dan �wordt �het �zeker �een �toffe �vergadering. �Wie �weet �gaje �naar �huis �met � zo'n �nanobakje? �En � is � er �nu � één � ding � leuker � tijdens � devakantiemaanden �juli–augustus �om �daar �eens �mee �te �beginnen?Het �bestuur �verwacht �jullie �allemaal!

    Waar: �zaal �“Van �Boven”, �Kortrijkstraat � 1 38a, �Wevelgem. �De �ingang �van �dezaal �is �gelegen �in �het �steegje �tussen �huisnummer � 136 �en � 138 .Wanneer: �vrijdag �27 �juni �om �20.00 �uur.

    Uitnodi gi ng

  • Aquatr opi ca� Kortri j k –� 31 � – Jaar gang� 29/6

    Jaargang �22 �– �Januari �2007Lidgeld �2014

    Lidgeld: � � �€ �22,-Lidgeld �+ �Aquariumwereld: � � �€ �32,-

    Redactie

    HoofdredactieMartin �Byttebier � � �056 �77 �59 �[email protected]

    RedactiemedewerkersJan �Algoed � � �056 �21 �90 �[email protected]

    Donald �Samyn � � �056 �21 �09 �[email protected]

    Webpaginahttp://www.aquatropica.be

    Lokaal"Zaal �Van �Boven"Kortrijkstraat � 1 38a8560 �Wevelgem

    VoorzitterPaul �GoddeerisKasteelstraat �cv15 , �8500 �Kortrijk056 �22 �62 �8 [email protected]

    ErevoorzitterErik �VansteenkisteLangebrugstraat �4 �bus �21 , �8500 �[email protected]

    SecretariaatDonald �SamynKorenbloemlaan � 15 , �8500 �Kortrijk056 �21 �09 �[email protected]

    Penningmeester-ledenadministratieFilip �WillenTolbeekstraat � 1 1 , �8560 �Wevelgem056 �42 �28 �[email protected]

    BankrekeningArgenta: �BE66 �9796 �2363 �6243

    Contactpersonen

    ZoetwaterGerrit �Plovie � � �056 �40 �24 �[email protected]

    ZeewaterHans �[email protected]

    VijversRik �[email protected]

    TerrariumGeert �Vandromme � � �056 �7 1 �82 �[email protected]

    VerzendingHans �[email protected]

    Verantwoordelijke �uitgeverMartin �Byttebier � � �056 �77 �59 �[email protected] �uitgever �is �niet �verantwoordelijk �voor �de �inhoud �van �de �advertenties.

    Col ofon

  • Mari o� Woll eghem

    F � Vij vers� i n� pol yester� met� gl asvezelF� Kl ei nhandel � aquari u m-� en� vi j ver materi aalF� Hout� voor� i n� de� t ui n: � �t ui nhui zen

    � �c ar ports� �houten� afsl ui ti ngen� �houten� t err assenPel i kaanstr aat� 1 � �e- mai l : � mari o. wol l eghe m@tel enet. be8830� Hoogl ede� �t el . : � 051 � 24� 06� 73fax: � 051 � 21 � 1 1 � 24gs m: � 0495� 42� 1 1 � 53

    http://www.poisson-or.com

  • De �special ist � i n � de � streek�voor

    TROPISCHE �AQUARIA�&�WATERPLANTEN

    Slu it i ngsdag : � d i nsdagNOORDSTRAAT� 27, � 8500 � KORTR IJK� te l : � 056-36 .09 .95

    http ://www.aquari umcenter. bei nfo@aquari umcenter. be

    http://www.aquariumcenter.be

    IndexWoordje van ...Het� open� aquariumWaterslangenPseudocheilinus hexataeniaMijn curriculum aquaristicaeNiet echt voor in de vijver: de Chinese zuigkarperAnemophis californica: Yerba mansa of valse moerasanemoonOh wat heerlijk, ik heb vlooienVijverbezoek bij Didier en Rie: Uitnodiging vijverbezoek zaterdag 21 juniEen nanoaquarium zelf bouwen of eentje kopen?: Uitnoding bijeenkomst vrijdag 27 juniColofon