Corso Italiano

Vanaf de cursus 2005-2006 kan opHet Amster dams Lyceum versterktItaliaans worden ge volgd. Het vakItaliaans staat al vele jaren op het lesrooster van Het AmsterdamsLyceum. Het is één van de keuze -vakken op onze vwo-afdelingen(gymnasium, atheneum) en heeft eenvergelijkbare positie met Frans, Duitsen Spaans.Italiaans wordt in een groot deel vanEuropa gezien als de taal van de cul-tuur. Iedereen weet welke belangrijkerol het Italiaanse schiereiland heeftgespeeld in de geschiedenis vanEuropa, niet alleen in de tijd van hetRomeinse Rijk, maar ook in de renais-sance en de barok, in de wereld vande katholieke kerk en op het gebiedvan de schilderkunst, beeldhouw-kunst en muziek. Italië is hét reisdoelvan kunstminnaars en kunststudentenuit alle delen van de wereld.

Wat is het Corso Italiano? Leerlingen die kiezen voor het CorsoItaliano volgen vanaf de eerste klasItaliaans, naast de andere vakken vande onderbouw. Zij hebben geen projectlessen zoals in de regulierevwo-klassen, zodat hun totale programma niet te overladen wordt.Ze hebben een mentor, die voor eenbij deze onderwijsvorm passendebegeleiding zorg draagt. Zij kiezengeen extra vak in de derde klas, integenstelling tot de leerlingen uit dereguliere vwo-klassen. Tot en met dederde klas blijven zij Italiaans volgenals extra moderne vreemde taal.

De lessen worden vanaf het begindoor een bevoegde “native speaker”gegeven. In de ontwikkeling van hetonderwijsprogramma wordt aanslui-ting gezocht bij het “CommonEuropean Framework of reference for

Corso Italiano

Laura Briganti en Jenny Garzon, docenten Italiaans: “We kiezen voor een sterk communica tieve, competentie-gerichte aanpak: het programma richtzich in eerste instantie op wat de leerlingen moeten “kunnen doen” in de vreemde taal.Het is belangrijk dat zij goed kunnencommuniceren en in staat zijn om inItalië te gaan studeren.”

Versterkt Italiaans op Het Amsterdams Lyceum

languages”. Aan het eind van de derdeklas zal het beheersingsniveau minstensgelijk zijn aan het Engels en zekerhoger dan dat van de andere modernevreemde talen. Vanaf de vierde klasvolgen de leerlingen naast het gewoneprogramma van de tweede faseItaliaans waarbij geschiedenis,aardrijks kunde, cultuur en kunst aanbod komen en wordt er niet alleenaandacht besteed aan de taal, maarook aan de ltaliaanse literatuur. In debovenbouw worden deze vakkengegeven door Italiaanse docen ten,die daarvoor speciaal voor een aantaljaren naar ons land worden uitgezon-den.

In het examenjaar leggen de leerlingennaast het reguliere examen een officieel Italiaans examen af, het“Certificazione di Italiano come LinguaStraniera” (CILS). Met het gymnasium-

of atheneumdiploma mét versterktItaliaans kunnen zij onder meer gaanstuderen aan universiteiten en hoge-scholen in Italië. Bovendien hebbenzij een bredere basis voor andere ver-volgopleidingen en de arbeidsmarkt.

Voor wie is Corso Italiano bedoeld?Leerlingen met een vwo-advies eneen voldoende talige aanleg die zichextra willen en kunnen inzetten voorhet versterkt Italiaans, kunnen geplaatstworden in de eerste klas van hetCorso Italiano. Het is niet nodigItaliaans te spreken.

De opleiding richt zich op Neder -landse leerlingen die vol doendecapaciteiten hebben om zich eenextra taal goed eigen te maken. VoorItaliaanstalige leerlingen wordt eenaangepast programma aangeboden.

Leah ten Have en Jan van Erven Dorens:“Wat ik leuk vind aan Corso Italiano is, dat je veel leert over de cultuur van hetland. Ook leer je de taal echt begrijpen,meer dan bij bijvoorbeeld Frans en Duits.Het leukst vind ik zelf dat je snel zinnenkan maken en dus al aardig de taal kanspreken na een korte tijd.”“Ik vind het leuke aan Italiaans dat je meteen klein groepje zo goed een land ende taal leert kennen.”

Met het Corso Italiano verlaat je na zesjaar vwo de school met een diplomadat in Europa meer mogelijkhedenbiedt dan het reguliere vwo-diploma.

Natuurlijk kun je van de afdeling vanhet Corso Italiano altijd doorstromennaar de andere afdelingen op HetAmsterdams Lyceum. Instromen na deeerste klas kan ook. Je moet dan eentoelatingstoets afleggen.

Voor alle duidelijkheid: Corso Italianois geen afgezonderde afdeling. Webieden een aantal leerlingen dezeinteressante mogelijkheid naast hetreguliere onderwijs.

Leerlingen die Corso Italiano volgenhebben meer lestijd dan leerlingen diehet gewone programma volgen.

Per leerjaar wordt een bijdragegevraagd. Deze bijdrage is inclusiefhet lesmateriaal, de kosten van deelname aan projecten, de studiereis in de vierde en de kostenvoor het certificaat. Het is moge lijkvoor deze bijdrage een gespreide betalingsregeling te treffen.

Leerlingen uit het Corso Italiano nemennet als andere leerlingen gewoon deel aan de vele andere activiteitenop Het Amster dams Lyceum, zoals dewerkweken, de buitenlandse reizenen de schoolclubs. Als éxtra activitei-ten noemen we hier een studiereisnaar Florence in de vierde klas en eenuitwisseling in klas vijf en zes met eenItaliaanse school in Napels: onze leer-lingen uit het Corso Italiano zullen hetschoolleven in Italië volgen, terwijl zijook als gastheren en -vrouwen zullen fungeren bij een tegenbezoekvan een aantal Italiaanse leerlingen.

amsterdamslyceum.nlValeriusplein 15, 1075 BJ Amsterdam, het@amsterdamslyceum.nl

Meer informatieVoor vragen kunt u altijd contact opnemen met

mevrouw A.E. Drosterij 020-5747741 en/of

de heer R.A.M. Winkel 020-5747691