1

Copyright : vzw ’T PENSIONAAT Jaargang 2 nr 3 Abeleplein 8A juli – augustus – september 2006 8978 ABELE – Watou E-mail: vzw.pensionaat@skynet.be

Populus AlbaPopulus AlbaPopulus AlbaPopulus Alba

Driemaandelijkse nieuwsbrief met nieuwtjes en weetjes over Abele en omgeving

Beste Populuslezer,

Juli en augustus zijn voorbij: de ene maand met heerlijk warme temperaturen, de andere met veel regen en af en toe wat wind. September belooft alvast warm te worden, of zou het onze wens zijn die we voor werkelijkheid nemen? Dit keer mag Emeric zijn verhaal afmaken en Marcel Endels neemt ons mee in een heli-copter boven Abele. Ik vond in het archief in Poperinge verkiezingspamfletten van 50 jaar geleden. Ook toen al waren er Abelenaars die zich wilden engage-ren. Caroline snuffelde in “Het Wekelijks Nieuws” van 50 jaar geleden en vond er weer enkele interessante dingen in terug. Verder wil ik jullie nog eens oproepen om te surfen naar www.monumentenstrijd.be en jullie stem uit te brengen, mochten jullie het nog niet gedaan hebben. De hopcultuur en het typische erfgoed dat met die cultuur te maken heeft, dreigt verloren te gaan in Poperinge. Daarom verdient dit project uw en onze stem: er hangt een serieuze prijzenpot aan vast die De Keteniers ze-ker goed zullen kunnen gebruiken. Willen jullie iets unieks gaan bezichtigen dit najaar, ga dan eens een kijkje ne-men op de expo over Poperings aardewerk die de gebroeders Adriaen organise-ren in de Gasthuiskapel in Poperinge. Tenslotte wens ik jullie allen veel leesplezier met deze nieuwe Populus die blijkbaar lang verwacht is. Omdat ik niet meer overdag thuis ben heb ik niet zo-veel tijd meer over voor de redactie ervan. Vandaar mijn excuses voor dit te laat verschijnen. Veel dank voor jullie geduld en jullie begrip.

Annick Clabau Namens vzw ’t Pensionaat

2

Met heel grote vreugde mogen we u melden datMet heel grote vreugde mogen we u melden datMet heel grote vreugde mogen we u melden datMet heel grote vreugde mogen we u melden dat

KOBEKOBEKOBEKOBE

Op 10 juli in het Mariaziekenhuis in Poperinge Op 10 juli in het Mariaziekenhuis in Poperinge Op 10 juli in het Mariaziekenhuis in Poperinge Op 10 juli in het Mariaziekenhuis in Poperinge werd gebwerd gebwerd gebwerd gebooooren.ren.ren.ren.

Kobe is het zoontje van Koen en Chantal VanrenterghemKobe is het zoontje van Koen en Chantal VanrenterghemKobe is het zoontje van Koen en Chantal VanrenterghemKobe is het zoontje van Koen en Chantal Vanrenterghem----CCCCatteau en het broertje van Jarne.atteau en het broertje van Jarne.atteau en het broertje van Jarne.atteau en het broertje van Jarne.

We We We We willenwillenwillenwillen via deze weg aan Koen en Chantal onze hartelijke via deze weg aan Koen en Chantal onze hartelijke via deze weg aan Koen en Chantal onze hartelijke via deze weg aan Koen en Chantal onze hartelijke gelukwensen overbrengen met de geboorte van hun jongelukwensen overbrengen met de geboorte van hun jongelukwensen overbrengen met de geboorte van hun jongelukwensen overbrengen met de geboorte van hun jonggggste ste ste ste

spruit. spruit. spruit. spruit.

���� ����

Heli-vlucht, Abele, Pinksterzondag 4 juni 2006, aan d’Hoge Schole door Marcel ENDELS uit Vilvoorde

Via Populus Alba, de nieuwsbrief van vzw ’t Pensionaat, vernam ik het pro-gramma van de Pinksterkermis waaronder de helikoptervluchten aan d’Hoge Schole. Ik keek er naar uit omdat ik de streek weliswaar te voet bijna kende maar hier mij de kans geboden werd een overzicht te maken in vogelvlucht. Het weer was ideaal en het zicht 40 à 50 km ver. De helikopter, een vierzitter,

(piloot en 3 passagiers) was van het type Robinson R 44 (USA makelij) met kenletters 00-HNE (00 = Belgische registratie). Ik had het geluk samen te vliegen met Patrick Hiele en zijn echt-genote Martine, beiden op de achterbank en mijzelf naast de piloot als co-navigator. Voor de start werd er nog even bijgetankt, met speciale brand-stof dat het bedrijf (Heliflight promotions Diksmuide/Diest)

3

zelf meebracht. Voordien waren reeds verschillende vluchten uitgevoerd. Dit initiatief bracht vele mensen samen uit Armentières, Rijsel, Cassel, Kortrijk, Vilvoorde, Abele ..

Even contact, de schroef op snelheid en de piloot steeg zachtjes op over de Abeelseweg, over de hoppevelden met rechts ’t Helleketelbos , linksop naar het

centrum van Abele over de heimat van Patrick Hiele en zijn echtgenote Martine (Abeleplein), twee-maal fototoestel in de aanslag, rechts de O.-L.-Vr.-toren van Abele. Van de foto-sessie van Patrick naar de overweg om de oude spoorweg-bedding Abele – Go-dewaersvelde over te vliegen. (zie verslag

wandeling Populus Alba Lente 2005). De wandeling, meer dan een uur te voet, met de helikopter minder dan 4 minuten! Vóór de kerk van Godewaersvelde, links op naar de O.-L.-Vr. – abdij van de trappisten: geen spoor te bekennen van de paters; blijkbaar zijn ze in een zon-dagsdutje verzonken. Even een ommetje rond de TV-mast, hier komt de behen-digheid van de piloot goed tot uiting: hoogtemeter, snelheidsmeter, GPS-navigatiesysteem, enz… gecoördineerd. De piloot genoot ook zichtbaar van het schouwspel onder en tot aan de horizon!

De Katsberg, Col van Berthen, Boeschepe (dorp, Berg en Ondankmeulen), de Kokereelberg waar we een aan de gang zijnde wielerwedstrijd konden opmer-ken, zelfs de eindmeet op het dorpsplein van Boeschepe. In de verte stalen de Zwarte, de Rode en de Kemmelberg de show. Nu ging het recht naar d’Hoge Schole, via de Casseldreef (geboortehuis van Patricks echtge-note Martine), de Groten Onzen Here en de Frans – Vlaanderenweg. De manege met zijn gelegenheidsvissers in de vijvers van het domein. Over de velden kwamen we heel zacht, zonder haperen aan de landingsplaats. Patrick, Martine en ikzelf hadden op een tiental minuten ontdekt vanuit de lucht wat wij anders in maanden nodig hadden al wandelend! Vliegen is de beste therapie om uw zorgen en schrik te vergeten, vooral in deze van natuur rijk begiftigde landschappen. UNIEK: hier kon men vlekkeloos over

4

de schreve naar Frans – Vlaanderen, zonder kommiezen en blauwers tegen te komen. Waar is de tijd …

Een initiatief om zeker te herhalen in deze unieke hoek van West- en Frans-Vlaanderen. Gelukwensen voor de organisators!

Met dank aan Christianne Dehondt voor het ter beschikking stellen van de bege-leidende foto’s.

��������

Toevoegsel Abele in 1925 door Emeric Bucquoye

Nadat in het vorig nummer Emeric ons weer even terug mee nam naar Abele in het interbellum, zond ik hem via zijn dochter alle vorige Populus Alba toe. Blijkbaar heeft hij die met veel belangstelling gelezen, want door dat lezen her-innerde hij zich nog dingen, die gerust als aanvulling op wat hij in het vorig nummer schreef kunnen beschouwd worden. Dit is zijn reactie:

Beste Abelenaren,

Ik heb alles gelezen wat ik ontvangen heb en waarin u onze mening vraagt. Ik vind het zeker prachtig zulke oude souvenirs op te rakelen, en zeker zulke din-gen beschreven die eigen zijn aan Abele, dingen die geen enkel ander dorp kan vertellen: hanengevechten, blauwers, douanen, de “quarantaine”. Wie weet nu nog juist wat dat is? Zo veel koeien uit Frankrijk (Normandie) die hier 40 dagen moesten blijven. “Juultje” van aan de Luttertap zorgde er voor dat ze water en hooi kregen. De handelaars vonden dat niet interessant, de dieren vermagerden te veel. Ze werden dan terug op wagens gezet en thuis gebracht. Maar veel wer-den nog in kudden opgejaagd naar Poperinge, Stavele, enz. door de straten van de stad. Nu zou dat niet meer gaan.

Brouwerij C. Petyt: i.v.m. dat ongeluk is dat wel waar. (waarbij een man in de brouwketel terecht kwam en stierf. Daarop moest het brouwsel in het openbaar uitgegoten worden om zeker te zijn dat dit toch niet als bier verkocht werd.) Maar ik was in die tijd student (intern) en er werd daar niet zoveel over gespro-ken, je weet, ’t was immers een werkmens. In die brouwerij werd er niet zoveel bier gebrouwd. Er waren enkele verplichte cafés en nog wat andere. Later werd er alleen hoppe geperst, met de voeten, later met een pers en dat vertrok meestal naar Engeland. “Boer” Sohier kocht dan in Abele veel hoppe op voor Cyriel Pe-tyt. Cyriel was in die tijd een corpulente persoon. (zeker 100kg). Ze waren met drie broers waarvan er 2 in Engeland waren. Hij was gehuwd met M. Calle-

5

waert, een elegante madame die dagelijks naar Poperinge ging met een jong paardje en een vierkant, mooi voituurke, met de briefwisseling en voor de bood-schappen. Cyriel was een ware kindervriend, hij had zelf geen kinderen. Enkele jaren mater had hij de eerste automobiel, een “Minerva”, enig Belgisch fabri-kaat. ’t Was een hoog stuk met treden en het was in 2 gedeeld: 2 langs vooren en 4 langs achter, die naar elkaar toekeken. Daarbij was toen een chauffeur gele-verd, een grote statige man met snor, zoals in die tijd gebruikelijk was, in een grijs pak en met getten. Als Cyriel dan welgezind was, mochten de kinderen van de platse eens mee met die auto en we werden dan eens door de platse gestuurd, maar we mochten niets vuil maken. Hij had er schik in, en wij als kinderen ook, dat we eens met die auto mochten meerijden. Later werd er bier verkocht door Cornette, met eens stootkar door Staf Bed-deleem en nog later kwam de brouwerij Van Eecke. Accidenten die ik mij nog herinner was toen molenaar Deprez verongelukte in de machinekamer. Hij was het die de tweede auto in Abele kocht, een camionet-te oud model, een Delabey. Hij had die gekocht aan de velomaker, Canele. Maar hij heeft er niet lang gebruik van kunnen maken. Ze is uitgebrand ter hoogte van de Helleketel. De derde auto die we zagen was er ene van Poperinge, van Gerard Truant. Hij was grossier in koloniale waren en kwam te vrijen bij Ducourant, bij Marie-Louise. ’t Was een ernstig jong meisje. Ze had nog een zus, Eleonore en twee broers Leon en Georges, die naar de Congo trok met Firmin Christiaan. De andere dingen die je beschrijft in de Populus, die herinner ik me niet omdat ze van veel later waren: het bezoek van Adamo aan de douaniers. Ook kan ik mij niet meer herinneren hoe het Paddekot in Bokrijk terecht kwam. Annick, Mijn bobijn is nu afgelopen. Schrijf maar wat je het meest geschikt acht. Genegen groeten

Emeric Bucquoye.

(waarbij ik dus naar gewoonte alles over neem wat Emeric me schreef. Trou-wens, alle bijdragen in onze Populus blijven altijd de verantwoordelijkheid van de schrijver. Bedankt Marcel en Emeric, voor jullie bijdrage. Het doet ons veel plezier.)

��������

6

Gemeenteraadsverkiezingen 1952 & 1958 door Annick Clabau

Tijdens één van mijn bezoekjes aan het archief, vond ik in een doos een aantal oude verkiezingspamfletten voor de gemeenteraadsverkiezingen van 1952 en 1958. Ik ging, curieuzeneuze die ik ben, op zoek naar Abelenaars die zich toen kandidaat stelden. Mensen die mij kennen, weten dat ik 6 jaar geleden zelf even-tjes door die microbe gebeten was. Luc stond ook ooit op een lijst en was 6 jaar lang OCMW-raadslid. Het is niet makkelijk om officiële documenten terug te vinden over die dingen, omdat er nogal gauw geschermd wordt met “de wet op de privacy”. Begrijpe echter wie kan, want iemand die aan politiek doet, heeft geen privacy meer. Je wordt een stukje publiek bezit. En bovendien, als je foto en je opinie in alle Poperingse, West-Vlaamse of Vlaamse gezinnen via folders in de bussen wordt verspreid, wat heeft het nog zin om “de wet op de privacy” in te roepen als je dingen wilt weten? In alle geval, ik vond in het Poperingse archief een doos met pamfletten van Po-peringe, niet van Watou. Daar zag ik dat tijdens die gemeenteraadsverkiezingen, er één serieuze kandidaat voor Abele was: M. Georges Haghedooren.

Die pamfletten zijn ook heel erg mooi om te bekijken zoals je hierbij kunt zien. Minder mooi is meestal de inhoud ervan: er wordt met modder gegooid naar el-kaar, verwijten aan elkaars adres worden weg en weer geslingerd. Gelukkig gaat het er in deze tijd toch een beetje beschaafder aan toe. Of hoe men vroeger aan gemeentepolitiek deed.

Dit lees je in een folder uit 1952:

Abelenaars, Op 12 october moet ge naar Poperinge komen om te stem-men. We weten dat uw be-geestering groot is en dat de kandidatuur van de heer Ge-orges HAGHEDOOREN met een uitbundige sympathie bij u onthaald werd. Georges Hag-hedooren staat nu te midden der werkers die van Poperinge tijdens hun laatste bestuur iets moois gemaakt hebben. Nu beter dan ooit zult ge bij uw vertegenwoordiger uw wensen voor Abele naar voor kunnen brengen. Stemt dus

voor de lijst der katholieke mandatarissen waar u aller vriend, dhr. Georges Haghe-dooren opkomt. Abelenaars stemmen voor de lijst met hun vertrouwensman, Georges Haghedoren! Dit is de lijst nr

1 Onze 13de Kandidaat: Ge-orges Haghedooren

Wie de naam Haghedooren vernoemd hoort, denkt in-stinctmatig op “den Abeele” Inderdaad: Georges is daar op

7

zijn werkterrein. Het is een flinke en sympa-thieke verschijning: een rond-borstige kerel waar er kruim, openhartigheid en durf in steekt. Hij is van de 26 no-vember 1906, dus 46 jaren oud en vader van 3 kinderen. Sinds ’32 woont hij in den Abele en hij is er met die men-sen van zijn grensstreek ver-groeid. Georges is geen pezewever. ’n Rechte vent in al zijn doen en laten. Bezield met een heldere zakengeest en bewust dat de mensen zich ten dienste moe-ten stellen van het goede. Ge-orges kan alles wat politiek is best links laten liggen, maar hij zou het over zijn hart niet kunnen krijgen dat er bij ons volk iets verloren gaat. Daar-voor springt hij in de bres. Het is een levenslustige kerel, on-versaagd. ’n Model van ons geëikt oude Vlaamse ras. Het is een durver. ’n Vent waar ini-tiatief uit straalt, ’n mens steeds ten dienste voor ieder-een. Het is een flinke, naar waarde geschatte verschijning op onze nieuwe kandidatenlijst. Den Abele is er fier over dat de naam Haghedooren prijkt op die lijst, lijk ook wij fier zijn hem als overtuigde vriend in ons midden te mogen begroe-ten. Aan Georges Haghedooren hebben alle Abelenaars hou-

vast. Wij zijn er stellig van overtuigd, dat hij zijn kring uitbreiden zal, en dat, door zijn bezielende werking, wij andermaal een flinke verschij-ning in onze Gemeenteraad zullen zien opdagen.

8

Zo stond Georges Haghedooren op het verkiezingspamflet van de CVP als kan-didaat voor Abele. Persoonlijk vind ik het qua stijl een geslaagd pamflet voor die tijd. De tekening van het Stadhuis mag alleszins gezien worden. De andere partijen deden hun best om de tweede naoorlogse verkiezingen te winnen. De eerste naoorlogse burgemeester was Lucien Deschodt, toen een jonge burge-meester en vader van een kroostrijk gezin. Hij overleed plots in november 1947

9

en was dus maar kort burgemeester geweest. Dokter Joseph Van Walleghem volgde hem op. Hij was in 1938 aangetreden als burgemeester en was dat ook geweest gedurende de oorlogsjaren. Hij had toen bewezen geen meeloper te zijn en het welzijn van zijn stad en zijn mensen voorop te stellen. Na het overlijden van Lucien Deschodt, werd Dr. Van Walleghem dan opnieuw burgervader van Poperinge.

Dit is een staaltje van hoe er in die tijd verkiezingsstrijd werd gevoerd:

Voor de Abelenaars: Er is gesproken bij de CVP over de uitbreiding van de electriciteit te lande. Heeft de CVP-meerderheid voetstappen gedaan om voldoening te geven wanneer Heer Alb. Masschelein, toenmalig gemeenteraads-lid, verscheidene malen aandrong opdat het Poperingse gedeelte van Abele (dorp – station en wijk “Grote Onze Here”) electrisch ver-licht zouden worden? Er is geen enkele lamp die de baan naar Poperinge verlicht vanaf het bureel der Douanen. De mensen die er wonen moeten ’s avonds geen klaar zien. Zij werden door de CVP verwaarloosd. De CVP spreekt over VOETPADEN. Heeft de CVP gevolg gegeven aan de vraag van dezelfde heer Masschelein wanneer hij aandrong opdat er een degelijk voetpad zou aangelegd worden vóór de hui-zen gelegen langs de baan van Poperinge in Abele – dorp, voetpad dat moest voortlopen tot aan de gemeenteschool, opdat de kinderen gevrijwaard zijn op het voetpad wanneer zij naar school gaan. Neen, de CVP heeft nogmaals Abele, gedeelte van Poperinge, ver-waarloosd. De CVP heeft breedvoerig gehandeld over het gedane werk op de landelijke wegen. Maar de CVP heeft ook geen gevolg gegeven aan de herhaalde vragen van Heer Masschelein om de grintweg van “Grote Onzen Here” naar “Sebastopol” (= huidige Casseldreef) te herstellen. Deze grintweg, die een zeer belangrijke verbindingsweg is, verkeert sedert vele jaren in een erbarmelijke toestand. Hier ook is de CVP ten achter gebleven tegenover de Poperingse bevolking en in ’t bijzonder tegenover de Abeelse bevolking. Abele werd nogmaals verwaarloosd door de CVP-meerderheid. ABELENAREN, komt op tegenover de CVP-houding: gedenkt de schade en het ongemak die zij U hebben doen verduren en stemt voor verbetering. Daarom stemt voor de

10

GEMEENTEBELANGERS OP DE LIJST NUMMER 2.

Hoe het afliep met Georges? Volgens de uitslagen die in ik “Het Wekelijks Nieuws” terug vond, werd hij niet verkozen, niet in 1952 en ook niet in 1958. De CVP haalde wel de volstrekte meerderheid. Ook vind je in die krant een paar artikels terug waarin de opsteller ervan oproept om zeker voor de CVP te stem-men. In die tijd kon dat nog: subjectieve journalistiek. Iedereen in Poperinge wist dat die krant van uitgesproken katholieke signatuur was. Nu nog is een krant een heel machtig orgaan om je mening in te verkondigen. Maar zo expli-ciet als het er toen aan toe ging, dat vind je nu niet meer. Ik denk ook niet dat de lezers het zouden aanvaarden dat hun krant hen duidelijk zegt om heel zeker voor die of die partij te kiezen. Al heeft elke krant die nu nog verschijnt, altijd zijn politieke kleur behouden. Het is nog maar enkele jaren geleden dat het AVV-VVK symbool van “De Standaard” verdween. Herinnert u zich dat? Ten titel van inlichting: Georges Haghedooren is de vader van Marc en groot-vader van Annick, Dirk en Jan, allen welgekend in Abeelse Chiro- en andere -middens.

Over de kandidaten van Abele-Watou heb ik niets terug gevonden. Zelfs niet in “Het Wekelijks Nieuws”. Dus dit is een oproep aan alle populuslezers: heb je nog ergens in je lades of kasten verkiezingspamfletten van de 50-er jaren liggen, bezorg ze ons. Is je vader, grootvader, oom, tante, broer, zuster of ben jijzelf in die tijd kandi-daat geweest in Watou voor één of andere partij of wil je vertellen hoe het er in die tijd aan toe ging, contacteer ons en de volgende keer zal jouw bijdrage in onze Populus verschijnen. Ben je een vrouw en weet je nog dat je na de oorlog voor het eerst mocht gaan stemmen, was je er blij mee of vond je het maar niets, vertel het ons, wij zullen iets maken van je verhaal. Of wil je net als Emeric en Marcel ook een brief schrijven, aarzel niet en kruip in je pen. We nemen je bijdrage de volgende keer zeker op. Met dank bij voorbaat.

��������

ABELE – 50 JAAR GELEDEN door Caroline Blanckaert

Bron: Het Wekelijks Nieuws Krant van zaterdag 7 april 1956

11

Schuttersnieuws: Onder grote belangstelling ging onze koningsschieting door op zaterdag 24 maart jl. De vogel werd neergeveld in de vierde ronde door onze crack André Walbrou alsook door de sympathieke A-man Marcel Poullie uit Langemark. Na een hard-nekkige bekorting van 15 schoten tussen deze beide werd Marcel Poullie win-naar en de “koning”. Ziehier de uitslag van het kampioenschap 1955-1956. Hoogvogels:

1. Deboutte André, 76 p.; 2. Pinceel Roger, 58 p.; 3. Derycke Marcel, 57 p.; 4. Vandelanotte R., 45 p.; 5. Derycke André, 27 p.

Kleine Vogels:

1. Depoorter Ives, 125 p.; 2. Vanrenterghem M., 98 p.; 3. Soete Urbain, 97 p.;

4. Walbrou André, 86 p.; 5. Top André, 80 p. Krant van zaterdag 14 april 1956 Burgerstand van 5 april tot 12 april 1956 Geboorten: Deprez Luc z.v. Sylvere en Goudeseune Maria van Watou Krant van zaterdag 21 april 1956 Vermakelijkheden: zondag 22 april 1956 Abele-grens: Grote Hanenkamp 1000 voor 3000 met 2 hanen; 500 voor 1500 met 2 hanen. Misen te bekomen bij de inschrijving. Inschr.: te 14.30 u., park te 15.15 u. Vermakelijkheden: dinsdag 1 mei 1956 Abele: Grote Jaarlijkse Partij Hanenkamp 10.000 x 5 – 9. Gegeven door HH. Lahaye uit Ieper. Devos en zijn vrienden uit Vlamertinge, Krombeke, Mesen tegen Bruneel, Komen en zijn vrienden uit Kortrijk. Park te 16 uur. Naar H. Bloedprocessie Op 7 mei e.k. per Kosmos-car – 70 F. Afreis 7 u. – Inschr. bij Paul Marquis, Abele.

12

Gevraagd: Jong meisje als hulp in huishouden. Voor Oostende. Geholpen door werkvrouw. Zeer goede voorwaarden. Voor inl. z.w.: Poperingestr. 188, Abele-Grens. Krant van zaterdag 28 april 1956 Motorrijder doet zware val en loopt schedelbreuk op. Deroo Gilbert, fabriekwerker, 24 j. oud, gehuwd met Beatrice Dequidt, wonende Abelesteenweg 74, kwam zondagavond jl. rond 22u30 de Abelesteenweg per moto afgereden. Niet ver meer van zijn woning moet hij om een tot nu toe onbe-kende oorzaak het stuur van zzijn voertuig hebben verloren met het gevolg dat hij zwaar ten gronde stuikte. Met een zware hoofdwonde werd hij dringend naar de kliniek ter stede overgebracht, waar vastgesteld werd dat hij een schedelbreuk had opgelopen. Donderdag jl. was hij nog steeds niet terug tot bewustzijn geko-men. Abele: Jonge accordeonist Guy Denys aan de eer. Naar H. Bloedprocessie: Op 7 mei e.k. per Kosmos-car – 70 F. Afreis 7 u. – Inschr. bij Paul Marquis, Abele. Krant van zaterdag 5 mei 1956 Rouwberichten: Abele. Vriendelijke uitnodiging tot het bijwonen van de gezongen jaarmis op maandag 7 mei, te 9.30 u., in de parochiale kerk van Abele, voor Heer Camille Brysbaert Wed. v. Vr. Sidonie Verhaeghe Echtg. v.Vr. Marie-Louise Logie. Vanwege Kinderen en Kleinkinderen die danken op voorhand. Krant van zaterdag 12 mei 1956 Jeugdige accordeonist Denys terug aan de eer. Krant van zaterdag 26 mei 1956

13

Verkeersongevallen. Zondag 20 mei jl., in de namiddag, langs de Boeschepestraat, is de auto van Den. – Vann. uit Abele, gevoerd door Georg. Vann., Veurnestraat ter stede, bij het achteruitrijden gestoten op de langs het voetpad staande moto van Val. Van-denb., wonende Casselstraat. De moto werd ten gronde gestuikt en liep schade op. Vermakelijkheden: donderdag 31 mei 1956 Abele: Grote Baanbolling “In de Nieuwe Seule” bij André Cnaepelynck. Jonge accordeonist Guy Denys terug aan de eer. Krant van zaterdag 2 juni 1956 12-jarige Guy Denys, uit Abele-Grens, accordeonkampioen van België. Koe doodgebliksemd te Abele. Tijdens het geweldig onweer dat boven de streek van Abele en omstreken woedde in de nacht van maandag op dinsdag jl., heeft de bliksem een vaars dood gebliksemd op de hoeve van Georges Lermytte, Abele. Krant van zaterdag 9 juni 1956 Burgerstand van 31 mei tot 7 juni 1956 Geboorten: Van Hecke Philippe z.v. Albert en Denecker Suzanne Abelestatieplaats 4. Bromfietser omvergereden te Abele – Grens. Jerome Brusaert, uit Watou, bolde zondag jl. rond 15 uur met zijn bromfiets op de hoogte van de Abele-steenweg, Abele-grens verlatend. Bij het oversteken van de baan van rechts naar links om er de fietsweg te vervoegen, werd hij door een auto aangereden en zwaar ten gronde geslingerd. De autovoerder reed er van-door zonder naar zijn slachtoffer om te zien. Brustsaert werd bij zijn val gewond en gekneusd, maar zonder veel erg, aan hoofd en handen, wijl zijn klederen ge-scheurd werden en zijn bromfiets zwaar beschadigd. De Rijkswacht stelde een onderzoek in. Krant van zaterdag 23 juni 1956 Vermakelijkheden: zondag 1 juli 1956 Watou – Calicanes: Eerste tap bij Hubert Casier – Vanrenterghem. Kaarting voor saucissen.

14

Maandag 2 juli kandeel. Krant van zaterdag 7 juli 1956 Rouwberichten. Abele – Grens Beleefde uitnodiging tot het bijwonen der gezongen jaarmis, op maandag 9 juli, te 9.30 uur, in de parochiale kerk van Abele, voor Heer Camiel Vermeersch Echtg. V. Vr. Rachel Beddeleem. Vanwege Echtgenote, Kinderen en Kleinkind, die danken op voorhand. Abele – Grens Beleefde uitnodiging tot het bijwonen der gezongen jaarmis, op dinsdag 10 juli, te 9 uur, in de parochiale kerk van Abele, voor Mevr. Godelieve Sohier Echtg. v. Hr. Roger Vercruysse en voor de overleden Echtgenoot zijner huisvrouw. Met dank op voorhand. Jonge accordeonist Denys terug aan de eer. Krant van zaterdag 14 juli 1956 Zilveren Priesterjubileum. Zondag 15 juli viert Z.E.H. Pastoor Martin Baudens, alhier zijn zilveren pries-terjubileum. Hij werd priester gewijd in 1931, was eerst acht jaar onderpastoor te Le Plouich (Marcq-en Baroeul), daarna vijf jaar soldaat-krijgsgevangene en vervolgens vijf jaar onderpastoor te Steenvoorde. Hij is sedert zes jaar pastoor te Abele. Krant van zaterdag 21 juli 1956 Burgerstand van 12 tot 19 juli 1956 Geboorten: Deltomme Wivina d.v. André en Vandamme Simonne Steenweg Abele-Watou 9a. Rouwberichten. Abele Beleefde uitnodiging tot het bijwonen der gezongen jaarmis, op dinsdag 24 juli, te 9 uur, in de parochiale kerk van Abele, voor Vrouw Zoë Ruyssen Weduwe v. Heer René Camerlynck.

15

Vanwege Kinderen en Kleinkinderen die danken op voorhand.

Krant van zaterdag 28 juli 1956 Rouwberichten. Abele – Grens Beleefde uitnodiging tot het bijwonen van de jaarmis op woensdag 1 augustus, te 10 uur, in de kerk van Abele – grens, voor Mevrouw Helene Delanote Echtg. v. Hr. Adiel Van Hecke. Vanwege Echtgenoot en Kinderen die danken op voorhand.

Abele: Plechtige Prijsuitreiking

In tegenwoordigheid van dhr. W. Desagher, Burgemeester der stad Poperinge, vergezeld door het Schepencollege en dhr. Sekretaris, alsook Z.E.H. Baudens, pastoor van Abele, had op vrijdag 20 juli, in de feestzaal de plechtige prijsuitrei-king plaats van de gemeentelijke jongensschool. Talrijke ouders en sympathi-santen hadden er aan gehouden deze plechtigheid bij te wonen.

Schooluitslagen voor het schooljaar 1955-1956:

16

Eerste leerjaar: 1 Berquin Joel: 92% 2. Deprez Michel: 86% 3. Deboutte Sylvain: 82% 4. Ruckebusch José: 81% 5. Dehouck Wilfried: 71%

Tweede leerjaar: 1. Ruyssen Joel: 88,5% 2. Adriaen Michel: 88% 3. Vanrenterghem Bernard: 80% 4. Dehouk Marc: 77% 5. Verheyde Robert: 71,5%

Derde leerjaar: 1. Brutsaert Alain: 92% 2.Van Oost Marc: 82,5% 3. Firey Willy en Beddeleem Fer-nand: 82% 5. Alleman Jean-Pierre: 74%

Vierde leerjaar: 1. Maes Paul: 85%

2. Haghedooren Luc: 78% 3. Declerck Bernard: 75% 4. Sonneville Jean-Pierre: 68% 5. Caron Robert: 62%

Vijfde leerjaar: 1. Verhaeghe Jacques: 89% 2. Samijn Jozef: 81% 3. Van Bulck Eric: 79% 4. Beddeleem Paul: 72% 5. Cocq Robert: 62%

Zesde leerjaar: 1. Butstraen Roger: 89% 2. Steverlynck Marc:78% 3. Jacob Antoon: 64% 4. D’Alleine Gerard: 58% 5. Leblon Jean-Pierre: 52%

Zevende leerjaar: 1. Debaene Paul: 83% 2. Top André: 79%

Krant van zaterdag 4 augustus 1956 Vermakelijkheden: zondag 5 augustus 1956 Abele – Statie: Sebastopolkermis Grote Baanbolling; 510 F. prijzen. Inschr. van 17 tot 18 u. bij Gaston Declerck, “Au Repos des Voyageurs”. De leden van komm.: Vandezande G., Declerck G., Dupont H. Krant van zaterdag 18 augustus 1956 Rouwbedanking. Mevrouw Emiel Odul – Vanneste, Kinderen en Familie, danken Vrienden en Kennissen voor de zo talrijke blijken van deelneming betuigd bij het afsterven en de lijkdienst van hun diepbetreurde Echtgenoot, Vader, Broeder, Schoon-broeder en Bloedverwant, Heer Emiel Odul Echtg. v. Mevr. Adrienne Vanneste. Wie bij vergetelheid geen rouwbrief zou zijn toegestuurd, gelieve de Familie hierover te verontschuldigen.

17

Krant van zaterdag 29 september 1956 Watou en Abele. Hallo! Hallo! Aan de liefhebbers van een smaakvol potje bier! Ter gelegenheid van de inhuldiging van de baan WATOU – ABELE, op zon-dag7 oktober e.k., schenkt de BROUWERIJ VAN EECKE gratis één glas op twee in de café’s gelegen op voornoemde baan. ’n Goeie raad, beste vrienden: Drinkt steeds thuis en overal ’n Fijne West-Pils of West-Ale.

��

HET AARDEWERK VAN DE POTTENBAKKERIJ DU-PONT TE POPERINGE door Mark Adriaen

In de Gasthuiskapel te Poperinge wordt van zondag 8 tot en met zondag 15 ok-tober 2006 een grote tentoonstelling gegeven over de aardewerkproductie van de pottenbakkerij Dupont te Poperinge. Het assortiment van dit bedrijf was zeer uitgebreid en veelzijdig. Er werden onder meer gebruiksaardewerk, stenen pij-pen, haardtegels, sieraardewerk, tuin- en architecturaal aardewerk vervaardigd. Camille Dupont-Decorte maakte in zijn catalogus van omstreeks 1890 melding van schouwbuizen.

Detail van de fabrieksfoto

In Abele, deelgemeente van Poperinge, waren op 1 mei 2006 nog meerdere gelijkaardige schouwbui-

Schouwbuis te Abele,

18

Dupont in 1903 met een schouwbuis in aardewerk. .

Schouwbuis in rood on-geglazuurd aardewerk. Hoogte 82 cm, Ø rand 22,8 cm, Ø bodem 30 cm.

zen in gebruik. foto 1 mei 2006.

De tentoonstelling “Het aardewerk van de pottenbakkerij Dupont te Poperinge” is van 8 tot en met 15 oktober dagelijks gratis toegankelijk van 10 tot 12 en van 13.30 tot 17 uur in de Gasthuiskapel, Gasthuisstraat 3 te Poperinge. Er wordt ter plaatse een rijk geïllustreerde tentoonstellingscataloog aangeboden aan 10 €. Op zaterdag 7 oktober is er een studiedag over dit onderwerp. -9.30 uur: ontvangst van de deelnemers in de gotische zaal van het stadhuis, Grote Markt 1 te Poperinge -9.50 uur: inleiding door burgemeester Christof Dejaegher -10 uur: geïllustreerde lezing door Mark Adriaen over de pottenbakkerij Dupont. Aan de hand van foto’s, archiefstukken, gereedschap, afgewerkte producten en getuigenissen zullen we een reconstructie zien van dit pottenbakkersbedrijf van 1846 tot 1975. -12 uur: middagmaal in De Vette Os -14 uur: wandeling onder leiding van Willy Tillie in het stadscentrum met be-trekking tot vroegere Poperingse pottenbakkerijen -16 uur: opening van de tentoonstelling door burgemeester Christof Dejaegher, rondleiding met toelichting door Johan en Mark Adriaen, demonstratie van de productie van Poperingse haardtegels door Luc Adriaen en aansluitend receptie Inschrijven op de studiedag kan tot 20 september 2006 door overschrijving van € 30, inclusief middagmaal en receptie, op rekening 470-0267131-17 van Volkskunde West-Vlaanderen vzw met vermelding Studiedag. Dank zij dit drieluik - tentoonstelling, catalogus en studiedag – zal het mogelijk zijn Poperings aardewerk van de pottenbakkerij Dupont te herkennen en toe te wijzen. Het project is een initiatief van Volkskunde West-Vlaanderen in samenwerking met Stad Poperinge en Heemkring Aan de Schreve. (Bijdrage ingezonden door Mark Adriaen)

19

De Hekkensluiter

Dit najaar staan er voorlopig geen activiteiten gepland voor de vzw. Het gebouw, ’t Pensionaat, wordt volop verbouwd en is momenteel absoluut niet geschikt om er wat dan ook in te laten plaats vinden. Het is een bouw-werf, waar ik af en toe eens Luc en Giovanni in verlies. Gelukkig vind ik ze altijd terug.

Het langverwachte concert in opvolging van “Dorp op Stap” zullen we waarschijnlijk helemaal mogen vergeten. We kregen bericht dat het Festi-val van Vlaanderen geen budget meer beschikbaar heeft voor de organisatie ervan. Jammer voor ons natuurlijk, maar misschien dat er een andere oplos-sing uit de bus komt, wie weet.

“De Pensionairtjes” kregen toelating om op de Poperingse vrijdagmarkt hun liedjes ten gehore te brengen. Dat deden we ook op vrijdag 4 augustus. In de regen dan nog wel!!! Gelukkig waren er overdekte terrassen, markt-paraplu’s en andere toestanden waar we konden schuilen, want “Singing in the Rain”, dat kan nog net, maar accordeon spelen in de regen: dat is om moeilijkheden vragen. Bedankt aan de mensen die ons de nodige toelating gaven, we zullen het zeker nog doen.

In de rubriek “Abele, 50 jaar geleden”, staat Guy Denys een aantal keer als “wonderkind” vermeld. Omdat hij in Abele en ver er buiten toch wel echt een fenomeen was (is?), beloof ik jullie om tegen ’t volgende nummer een uitgebreid artikel over hem klaar te stomen. Met foto’s en al. Dus: uit-kijken!

Ten slotte een warme oproep om jullie mail van een paar weken terug nog eens na te lezen i.v.m. Monumentenstrijd. Mocht je nog niet gestemd heb-ben, dit is jullie LAATSTE KANS . Stem via de site www.monumentenstrijd.be , ga naar de projecten van West-Vlaanderen en stem nr. 30 “De Hopcultuur”. Alvast bedankt, namens De Keteniers en al-len die in deze voor de sector moeilijke tijden, de hoppe nog een warm hart toedragen.

��������