CONTROLSfb877163b5e8fb089f2c-e423d575fbfe7f09cdfb6e6149081de3.r19.cf… · 2013. 9. 18. · Bray...

색인R

CONTROLS

탄력성 시티드버터플라이 밸브

2

색인

버터플라이 밸브 페이지

시리즈 20 웨이퍼 1-20" (25-500mm) 150 psi (10.3 바) 8

시리즈 21 러그 1-20" (25mm-500mm) 150 psi (10.3 바) 8

시리즈 22 웨이퍼 2-20" (50mm-500mm) 150 psi (10.3 바) 10

시리즈 23 러그 2-24" (50mm-600mm) 150 psi (10.3 바) 10

시리즈 30 웨이퍼2-12" (50mm-300mm) 175 psi (12 바) 12

14-20" (350mm-500mm) 150 psi (10.3 바) 12

시리즈 31 러그2-12" (50mm-300mm) 175 psi (12 바) 12

14-20" (350mm-500mm) 150 psi (10.3 바) 12

시리즈 31H 러그 2-20" (50mm-500mm) 250 psi (17.2 바) 12

시리즈 31U 러그 2-20" (50mm-500mm) 285 psi (20 바) 14

시리즈 3A 더블 플랜지형

2-12" (50mm-300mm) 175 psi (12 바) 16

14-20" (350mm-500mm) 150 psi (10.3 바) 16

시리즈 3AH 더블 플랜지형 2-20" (50mm-500mm) 250 psi (17.2 바) 16

시리즈 32 웨이퍼 22-36" (550mm-900mm) 75 psi (5.2 바) 18

시리즈 33 웨이퍼 22-36" (550mm-900mm) 150 psi (10.3 바) 18

시리즈 35 더블 플랜지형 22-120" (550mm-3000mm) 75 psi (5.2 바) 18

시리즈 36 더블 플랜지형 22-120" (550mm-3000mm) 150 psi (10.3 바) 18

시리즈 36H 더블 플랜지형 24-54" (600mm-1400mm) 16 psi (232 바) 20

시리즈 35F 더블 플랜지형 32-60" (800mm-1500mm) 75 psi (5.2 바) 21

액추에이터 및 액세서리 22

3

서론다년간의 현장 응용 경험, 연구개발을 통하여 저희는 오늘날의 유량 조절 업계의 엄격한 요건을 충족시키는 제품을 설계하였습니다. Bray는 가치와 품질이 탁월한 제품을 제작하고 개별적으로 맞춤식의 고객 서비스를 제공하며 물품을 적시에 인도함으로써 우수성을 인정 받게 되었습니다. 저희의 성공은 항상 완전히 통합된 광범한 버터플라이 밸브 및 조절 제품의 직접적인 결과였습니다. 튼튼하고 신뢰도가 높은 저희 제품은 다년간에 걸친 무고장 서비스를 제공하도록 설계 제작되었습니다.

Bray 제품은 전세계적으로 다음과 같은 광범위한 산업 분야에서 사용됩니다.

• 화학물질• 음료수• 양조/포도주 양조• 제약• 식품 가공• 정유 및 유전• 수송• 초순수• 해양• 펄프 및 종이• 광업• 전력/FGD• 핵발전• 관개• 상수 및 폐수 처리• 직물• 담수처리• 철강 생산• 설탕/에탄올• HVAC

제품 품질 및 정밀성Bray 제조 설비는 ISO 9001 품질 기준에 따라 인증되었으므로 제품 품질, 정밀 제조 및 내부 공정 무결성이 보장됩니다. Bray Controls의 높은 수준의 품질 보증의 기반은 ISO 9001:2000 및 유럽연합 지침 내에 제정된 기준에 따라 제출되고, 검토되고, 승인된 품질관리 지침 및 절차입니다.

"Bray Controls는 품질 관리 효율을 지속적으로

개선하면서 고객의 기대와 필요를 충족하는데 중점을

두며 전력을 다합니다."

• 모든 Bray 밸브는 완전 기밀 차단을 보장하기 위해 정격 압력의 110%를 사용하여 압력 시험을 받습니다.

• 모든 액추에이터는 출하 전에 보정되고 사이클 시험을 받습니다. 공압 액추에이터는 무누출 보장을 위한 압력 시험도 받습니다.

• 재료 추적성 - 모든 압력 유지 부분품의 경우 요청할 경우 모든 밸브에 대한 증명서가 제공됩니다.

• 긍정적 재료 식별 - 모든 재료는 재료 추적성 증명을 확인하기 위해 PMI 시험을 받습니다.

전체 승인 및 인증 목록은 www.braycontrols.com 에서 보실 수 있습니다.

R

CONTROLS

4

설계 혜택

1라인 미디오로부터 분리 두가지 근본적 설계 개념으로 성취:

A. 내부 디스크/스템 연결 Bray는 3개의 디스크-스템 연결을 제공합니다: 더블 ‘D’, 스플라인드, 및 어블 키. 이 내부 비습 연결은 나사나 테이퍼 핀과 같은 노출된 외부 디스크-스템 연결을 제거합니다.

Bray의 내부 연결의 분해는 그저 디스크로부터 스템을 당겨냄으로써 실시됩니다. Bray의 디스크-스템 연결의 정밀 기계 가공은 이력 현상을 최소화하고 최대 강도 사용을 제공합니다. 모든 스템 설계는 튕겨 나옴 방지 기능을 포함합니다.

B. 시트 설계 Bray의 시트 설계는 완전 인케이싱 설계에 의해 유동 매체를 몸체 및 스템으로부터 완전히 분리합니다. 슬립-온 또는 웰드-네크 플랜지로 시일하도록 설계되었습니다.

2 국제적 호환성 밸브 마운팅 톱 플랜지는 수동 오퍼레이터

및 전동 액추에이터의 직접 설치를 위한 ISO 5211 기준을 충족합니다. 모든 Bray 밸브는 최소한 2인치 배관 단열을 허용하는 확대 네크를 갖추고 있습니다.

3 액추에이터 설치모듈식 설계 개념으로 인해 핸들, 기어 작동기,

공압 및 전기 액추에이터는 Bray 탄력성 시티드 밸브에 직접 설치됩니다. 브래킷이 필요치 않습니다. 이로 인해 현장에서 간단히 설치할 수 있고 오정렬 가능성이 최소화되며 전반적인 높이가 감소됩니다.

은촉붙임

1. 더블 D: 스템 상의 그리고 디스크 내의 정밀 기계 가공 플랫. 크기 50mm-500mm(2"-20")

2. 스플라인: 스템 내의 메일 스플라인 및 디스크 내의 피메일. 표준 크기 (22"-48") 550mm-1200mm 선택 크기 (54"-120") 1400mm–3000mm

3. 더블 키드: 키 홈이 스템 내의 키와 맞게 디스크 내에 기계 가공됨 선택 크기 (54"-120") 1400mm–3000mm

5

외부 코팅 옵션

5

1 폴리에스테르 몸체 코팅:Bray의 표준 제품은 폴리에스테르 코팅 을 입힌 밸브

몸체를 갖추어 밸브 표면에 우수한 부식 및 마모 내성을 제공합니다. Bray 폴리에스테르 코팅은 단단하고 광택이 나는 적색 표면처리입니다.

화학물질 내성 묽은 산과 알칼리, 석유 용매, 알코올, 그리스 및 오일을 포함한 광범위한 화학물질에 대한 내성이 있습니다. 습도와 물에 대해서도 탁월한 내성을 제공합니다.내후성 자외선에 대한 내성.내마모성 우수한 마모 내성.내충격성 조각이 나거나 금이 가는 일이 없이 충격을 견딥니다.

2 나일론 11 코팅:또한 나일론 11은 탁월한 내부식성을 갖추고 있으며

물, 시멘트, 식품 및 해수와 같은 여러 용도에서 성공적으로 사용되었습니다.

내후성 Bray의 나일론 11 코팅은 2000 시간 이상 염수 분무 시험을 받았으며 25년 이상 해수에 잠기는 용도로 사용되었으나 코팅이 악화되어 코팅된 금속 부품에 부식이 발생하는 일이 없었습니다.내마모성 우수한 마모 내성.내충격성 우수 - 조각이 나거나 금이 가지 않음.

기타 고객 기정 코팅 재료로 제공합니다. 고객의 특정 응용에 대해서는 현지의 Bray 영업사원에게

문의하십시오.

3 SEACORR 코팅:316L 스테인레스 스틸 플레이크로 물감 들인 FDA

에폭시는 부식이 잘 발생하는 환경에 적합하며 2000시간 동안 ASTM B-117 염수 분무 시험을 받았습니다.

6

시트 재료

EPDM (과산화물 경화)EPDM은 에틸렌 프로필렌 디엔 단량체의 약어입니다. 일반 산업에서 EPDM 대신에 EPT, Nordel, ECD, 또는 EPR과 같은 다른 약어나 상품명이 사용되는 것을 볼 수 있습니다. 일반적으로 이 것들은 EPDM과 같은 물질입니다.

EPDM은 Bray 탄력적 시티드 버터플라이 밸브에서 제공되는 표준 시트 재료입니다. 이것은 Bray가 제공하는 시트 재료 중 가장 보편적이고 경제적인 것으로서 BUNA-N보다 더욱 광범위한 응용에서 사용될 수 있습니다. 또한 가장 중요한 것은 Bray에서 판매하는 모든 EPDM 시트 재료는 식품 등급이라는 사실입니다. Bray의 EPDM 식품 등급 시트는 일반 산업용으로서 뿐만 아니라 위생 응용 분야에 완벽하게 적합한 제품입니다. 또한 EPDM은 시리즈 20 디스크용 외피로도 공급됩니다.

BUNA-N (흑백)BUNA-N은 일반적으로 사용하는 니트릴 합성고무의 호칭입니다. 니트릴은 아크릴로니트릴 및 부타디엔의 공중합체입니다. BUNA-N은 NBR, 니트릴 또는 하이카로 불리기도 합니다. BUNA-N은 탄화수소 사용 분야에 특히 적합한 우수한 일반용 시트 재료입니다. BUNA-N은 표준 Bray 시트 재료로서 식품 등급 제품이므로 위생 응용 분야에 적합합니다. 또한 BUNA-N은 시리즈 20 디스크 스템용 외피로도 공급됩니다.

FKMFKM은 Viton® (DuPont)과 같은 플루오르 탄화수소 탄성중합체(플루오로엘라스토머)에 대한 ASTM D1418 호칭입니다. FKM은 표준 시트 재료보다 나은 향상된 산, 오일 및 온도 내성과 같은 일부 탁월한 물성을 갖추고 있습니다.

폴리우레탄우레탄 시트는 주로 내마모성 때문에 사용됩니다. 우레탄은 상당히 광범위한 분야에서 사용될 수 있습니다. 우레탄은 심한 충격을 견디어내고 비틀림 후에 원래 모양을 회복하며 EPDM 및 BUNA-N과 같은 다른 탄성중합체보다 마모 내성이 더 우수합니다.

시트 재료 가용성은 밸브 크기 및 시리즈에 따라 좌우됩니다. 고객의 특정 응용에 대해서는 현지의 Bray 영업사원에게 문의하십시오.

시트 온도 범위EPDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -20ºF(-29ºC) 250ºF(121ºC)BUNA-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0ºF(-18ºC) 212ºF(100ºC)

FKM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0ºF(-18ºC) 400ºF(204ºC)폴리우레탄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-20ºF(-29ºC) 176ºF(80ºC)

7

시트 재료

PTFE 라인드 EPDM (표준 또는 고온)PTFE 라인드 EPDM 시트는 전면을 형성하는 PTFE 라이너와 시트의 유로로 구성되며 EPDM 탄성중합체 뒤판에 성형됩니다. 불활성 논-스틱 PTFE 라이너 면만 라인 매체에 노출됩니다. EPDM 뒤판은 비교적 경성인 PTFE에 탄력적 지지대의 역할을 합니다. 이 시트들은 일반적으로 BUNA-N 및 EPDM 시트들이 화학적으로 적합하지 않은 경우에, 특히 부식성 서비스에서 사용됩니다.

버진 PTFE모든 Bray PTFE 시트 및 갭슐화 디스크는 다음 규격에 따라 순수 버진 PTFE 재료로 성형됩니다: 두께 1/8"(3mm), 비중 2.16, 결정도 68%. PTFE의 고유 분자 결합 강도로 인해 화학물질, 고온 및 인열에 대한 내성이 우수합니다. 소결 처리 PTFE는 PFA와 같은 용해 처리 물질보다 삼투성이 낮습니다. 이러한 물성들이 Bray의 엄격한 재료 규격과 결합되어 라인 매체의 침윤에 대한 최적의 보호 기능이 제공됩니다.

전도성 PTFE Bray 전도성 PTFE 시트 및 디스크는 폭발 보호가 중요한 공장의 구역 내 설치용으로 제공됩니다. 이 재료는 유해 정전기 방전을 방지하도록 설계되었습니다. 최대의 안전 및 신뢰도를 위해 Bray는 정전기 방전 보호와 PTFE의 우수한 내화학성을 결합하였습니다. 전도성 PTFE 시트 및 디스크는 최소 두께가 1/8"(3mm)로서 라인 매체의 침윤에 대한 최적의 보호 능력을 제공합니다.

UHMWPEUHMWPE 시트 및 디스크는 탁월한 내화학성을 갖추고 있으며 마멸성이 심한 화학물질 사용 분야에 이상적인 선택입니다. 고체를 밀어내는 UHMWPE의 천연적 고분자량 능력으로 인해 라인 내 입자들이 밸브의 시트 표면을 손상하는 것을 방지합니다. 마멸성이 있는 화학물질 사용 분야를 위한 경제적이고 성능이 우수한 선택.

시트 재료 가용성은 밸브 크기 및 시리즈에 따라 좌우됩니다. 고객의 특정 응용에 대해서는 현지의 Bray 영업사원에게 문의하십시오.

시트 온도 범위 PTFE 라인드 EPDM(표준) . . . . -20ºF(-29ºC) 250ºF(121ºC)PTFE 라인드 EPDM(고온) . . . . . . -20ºF(-29ºC) 302ºF(150ºC)

버진 PTFE & 전도성 PTFE . . . . . . . . 0ºF(-18ºC) 392ºF(200ºC)UHMWPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0ºF(18ºC) 185ºF(85ºC)

8

정격 압력양방향 기밀 차단 닫힌 위치의 다운스트림 플랜지/디스크

탄력성 시티드

금속 디스크/스템 1-20"(25-500mm) 150 psi (10.3 바)

탄력성 성형 디스크/스템

2-20"(50-500mm) 150 psi (10.3 바)

PTFE 시티드

금속 디스크/스템 2-12"(50-500mm) 150 psi (10.3 바)

PTFE 성형 디스크/스템 2-20"(50-500mm) 100 psi (7 바)대드-앤드 서비스 – 러그 몸체 닫힌 위치의 다운스트림 플랜지/디스크 없음

모든 밸브1-12"2 (5-300mm) 75 psi (5.2 바)14-20" (350-500mm)

50 psi (3.4 바)

몸체: 250 psi (17.2 바) CWP

속도 한계 켜짐/꺼짐 서비스의 경우:유체 30 피트/초(9 m/초) 기체 175 피트/초(54 m/초)

시리즈 20/21 25mm-500mm(1"-20")

시리즈 20/21 밸브는 위생 밸브 응용에서 요구되는 높은 표준을 능가할 뿐만 아니라 고유 흐름 특성과 능력이 우수합니다. Bray의 시리즈 20 밸브는 플랜지 로케이팅 홀을 갖춘 웨어퍼 버전이며 시리즈 21은 대드-엔드 서비스 및 기타 플랜지 요건을 위한 컴페니언 러그 버전입니다.• 위생 및 화학 응용• 원피스 디스크 스템• 높은 CV, 낮은 압력 강하

스템 부싱: 비부식성의 튼튼한 아세탈 부싱은 액추에이터 횡압을 흡수합니다.

스템 실: 더불 "U" 컵 시일 설계는 자율 조정식이며 양방향으로 포지티브 시일링을 제공하며 외부 물질이 스템 구경으로 들어오는 것을 방지합니다. 디스크 / 스템 : 원피스 설계. 디스크 가장자리는 구형으로 기계 가공되고 수동으로 연마되어 기밀 차단, 최저 토크 및 보다 긴 수명이 이루어집니다. 디스크/스템 설계는 본질적으로 위생

성능을 위해 요구되는 보호기능인 입자 같힘과 박테리아 부패를 완전히 방지합니다. 탁월한 침식 및 마모 내성을

위해 원피스 디스크/스템은 EPDM이나 BUNA-N으로 완전히 둘러싸입니다. 얇은 디스크는 훨씬 더 높은 Cv (대부분의 통과 스템보다 50%까지 더 높음) 및 더 큰 압력 복구를 제공하므로 결과적으로 압력 강하가 낮고 에너지 효율성이

높은 밸브가 이루어집니다.일차 및 이차 시일: 이 시일들은 라인 매체가

스템이나 몸체와 접촉되는 것을 방지합니다. 일차 시일은 디스크 허브를 갖춘 성형 시트 플랫의 죔쇠 끼워맞춤에 의해 이루어집니다. 이차 시일은 스템 직경이 시트 스템 구멍의 직경보다 크기 때문에 이루어집니다.시트: Bray의 토크 앤드 그루브 시트 설계는 토크를 낮추고 유동 매체가 몸체로부터 완전히 분리되게 합니다. 또한 이 시트는 성형 O-링을 갖추어 플랜지 개스킷을 사용할

필요가 없습니다.몸체: 투피스 웨이퍼 또는 러그 방식으로

인해 조립과 유지관리가 용이합니다. 우수한 내부식성을 위한 나일론 11 코팅은 1-8"

(25-200mm) 밸브의 경우 표준이며 더 큰 밸브의 경우에는 요청 시 제공됩니다. 10-20" (250-500mm)

몸체의 경우 폴리에스테르 코팅이 표준입니다.

9

모든 Bray 밸브는 완전 기밀 차단을 보장하기 위해 정격 압력의 110%를 사용하여 압력 시험을 받습니다.

표준 재료 선택명칭 재료

몸체 주철연철316 스테인레스 스틸알루미늄

디스크/스템

재료:1-12" (25-300mm) 원피스 정밀 주물

316 스테인레스 스틸 Hastelloy® C-22

14-20" (350-500mm) 제작316 스테인레스 스틸 스템을 갖춘 316 스테인레스 스틸 디스크Hastelloy® 스템을 갖춘 Hastelloy® 디스크

성형 고무:2-12" (50-300mm) 원피스 정밀 주물

원피스 스테인레스 스틸 디스크/스템 상에 EPDM 성형원피스 스테인레스 스틸 디스크/스템 상에 BUNA-N 성형

14-20" (350-500mm) 제작스테인레스 스틸 스템을 갖춘 스테인레스 스틸 디스크 상에 EPDM 성형스테인레스 스틸 스템을 갖춘 스테인레스 스틸 디스크 상에 BUNA-N 성형

PTFE 성형:2-12" (50-300mm) 원피스 정밀 주물

원피스 스테인레스 스틸 디스크/스템 상에 PTFE 성형HALAR® 코팅:2-12" (50-300mm) 정밀 주물

원피스 스테인레스 스틸 디스크/스템 상에 Halar® 코팅14-20" (350-500mm) 제작

스테인레스 스틸 스템을 갖춘 스테인레스 스틸 디스크 상에 Halar® 코팅

시트 BUNA-N – 식품 등급EPDM – 식품 등급FKM*백색 BUNA-N – 식품 등급PTFE 라인드 EPDM

재료 가용성은 밸브 크기 및 시리즈에 따라 좌우됩니다. 기타 재료도 공급합니다. 고객의 특정 응용에 대해서는 현지의 Bray 영업사원에게 문의하십시오. *FKM은 플루오르 탄화수소 탄성중합체(플루오로엘라스토머라고도 함)에 대한 ASTM D1418 호칭입니다. Halar®는 Ausimont U.S.A., Inc.의 등록상표입니다.Hastelloy®는 Haynes International, Inc.의 등록상표입니다.

10

시리즈 22/23 2"-24" (50mm-600mm)


모든 밸브 2-24" (50-600mm) 150 psi (10.3 바)대드-앤드 서비스 – 러그 몸체 닫힌 위치의 다운스트림 플랜지/디스크 없음

모든 밸브2-12" (50-300mm) 75 psi (5.2 바)14-24" (350-600mm)

50 psi (3.4 바)

몸체: 250 psi (17.2 바) CWP

속도 한계 켜짐/꺼짐 서비스의 경우:유체 30 피트/초 (9 m/초) 기체 175 피트/초 (54 m/초)

정격 온도PTFE: 최소 0ºF (-18ºC) ~ 최대 392ºF (200ºC)

UHMWPE: 최소 0ºF (-18ºC) ~ 최대 185ºF (85ºC)

방대한 현장 조사 및 엔지니어링의 결과로 우수한 차단 보호(기밀 차단) 기능 및 높은 Cv 값을 제공하는 본 최첨단 설계가 개발되었습니다. 시리즈 22/23은 광범위한 고객의 요건에 맞추기 위해 PTFE, 스테인레스 스틸, UHMWPE 및 특수 합금과 같은 다양한 재료로 제작됩니다. 모든 Bray의 제품과 마찬가지로 정밀 제조 및 탁월한 품질은 변함없이 입증된 장기 서비스 수명 기록의 관건입니다. 목 부분: 모든 밸브 크기에 있어서 확대된 목 부분 설계로 인해 2" (50 mm) 의 배관 단열이 가능하고 액추에이터 설치를 위해 용이하게 접근할 수 있습니다.플랜지 로케이팅 홀: 웨이퍼 버전 내의 로케이팅 홀은 밸브 설치 시 신속하고 정확한 정렬이 이루어지게 하여 인접 파이프 I.D.에 대한 디스크 방해가 없습니다.

튕겨 나옴 방지스템: 숄더는 위 스템 안으로 기계 가공 설치됩니다. 스템과 디스크는 조립 중에 같이 압축되어 한 부품이 되므로 설계는 포지티브 스템-디스크 드라이브 연결입니다.디스크: PTFE 디스크는 1/8" (3mm) 두께의 순수 버진 PTFE를 스테인레스 스틸에 씌운 제품입니다.

상단 스템 부싱: 스테인레스 스틸 링에 의해 유지되는 상단 스템 부싱은 액추에이터 횡압을 훕수하기 위해 제공되며

표준은 아세탈이고 선택사양으로 PTFE가 있습니다.위 스템 실: 위 스템 시일은 주변 오염물질이 스템 구경 안으로 들어가는 것을 막는 역할을 합니다.몸체: 몸체는 투피스 웨이퍼 또는 러그 방식이며 에폭시로 코팅합니다. 모든 몸체는 정수학적 요건에 대한 ASME 클래스 150 및 DIN 3840 정격 압력을 완전히 충족시킵니다. 베어링: PTFE 함침 강 베어링이 위애래 스템의 정밀 정렬을 위해 구비됩니다.일차 시일: 일차 시일은 특대 너비의 디스크 허브와 윤곽형 시트 간의 죔쇠 끼워맞춤에 의해 이루어집니다.

시트 설계: 시트 설계는 시팅/언시팅 토크를 감소시키고 동시에 접촉 부품의 마모를 줄입니다. 내부 시트 영역에 기계 가공된 만곡으로 인해 디스크가 닫힌 위치에 접근하고 그로 부터 열림에 따라 디스크와 시트 간의 접촉력을 최소화합니다. 이 독특한 시트 구조로 인해 토크가 낮고 시트 마모가 감소됩니다. 시트 에너자이저: 탄력성 시트 에너자이저는 디스크 허브를 포함하여 시트 주변으로 완전히 확장됩니다. 이것은 기밀 차단을 위해 충분한 균일한 힘을 제공합니다.

11

시일 갭슐: (이차 시일) 이 시일 캡슐은 밸브 몸체 및 스템을 라인 매체로부터 완전히 격리합시니다. 시일 캡슐은 버진 PTFE로 만들어지며 내부 에너자이저를 둘러쌉니다. 캡슐은 위아래 디스크 허브에 기계 가공된 홈에 맞습니다. 조립 중에 디스크와 시트 사이에서 압축되면 캡슐은 동력을 공급 받아 디스크 및 시트 표면에 대한 상하향 압력이 가해집니다.

몸체 시일: (양방향): 강화 PTFE 개스킷을 몸체 연결부에 설치됩니다. 이 시일은 외부 환경으로부터의 오염과 라인 매체의 잠재 누출 경로를 차단합니다.

액세서리 • 나사 포트가 누출 탐지기나 계기를 연결하기

위해 스템 시일 아래 몸체 목부위에 구비될 수 있습니다.

• 접지 케이블이 정전기 축적을 방지하기 위해 제공됩니다. 케이블이 밸브 몸체에 설치됩니다.

표준 재료 선택명칭 재료몸체 연철

스테인레스 스틸 탄소강

디스크 스테인레스 스틸 스테인레스 스틸 상에 PTFE 성형스테인레스 스틸 상에 UHMWPE 성형Hastelloy®

티타늄위 스템 17-4 PH 스테인레스 스틸

아래 스템 17-4 PH 스테인레스 스틸 시트 PTFE

전도성 PTFE UHMWPE

부싱아세탈PTFE

위 스템 실BUNA-NFKM*

시일 갭슐(2) PTFE/FKM베어링 (2) PTFE / 강

시트 에너자이저(2)

실리콘 FKM*

몸체 볼트(2) 스테인레스 스틸 리테이너 스테인레스 스틸

몸체 시일(2) 강화 PTFEID 태그 스테인레스 스틸

재료 가용성은 밸브 크기 및 시리즈에 따라 좌우됩니다. 기타 재료도 공급합니다. 고객의 특정 응용에 대해서는 현지의 Bray 영업사원에게 문의하십시오.

*FKM은 플루오르 탄화수소 탄성중합체(플루오로엘라스토머라고도 함)에 대한 ASTM D1418 호칭입니다.Hastelloy®는 Haynes International, Inc.의 등록상표입니다.


12

정격 압력양방향 기밀 차단 - 닫힌 위치의 표준 디스크* 다운스트림 플랜지/디스크

S30/31 표준 디스크*

2-12" (50-300mm) 175 psi (12 바)14-20" (350-500mm) 150 psi (10.3 바)

대드-앤드 서비스 – 러그 몸체/표준 디스크* 닫힌 위치의 다운스트림 플랜지/디스크 없음

S312-12" (50-300mm) 75 psi (5.2 바)14-20" (350-500mm) 50 psi (3.4 바)

몸체: 250 psi (17.2 바) CWP*저압 응용을 위해 Bray는 시팅 토크를 줄이고 시트 수명을 연장하기 위해 감소된 표준 디스크 직경을 제공하므로 밸브 성능이 향상되고 액추에이터 비용이 절감됩니다.

속도 한계 켜짐/꺼짐 서비스의 경우:유체 30 피트/초

(9 m/초)기체 175 피트/초

(54 m/초)

시리즈 30/31 2"-20" (50mm-500mm)

고강도 통과 스템 설계로 인해 분해가 용이하고 디스크-스템 고장이 줄어듭니다.일차 및 이차 시일: 이 시일들은 라인 매체가 스템이나 몸체와 접촉되는 것을 방지합니다. 일차 시일은 디스크 허브를 갖춘 성형 시트 플랫의 죔쇠 끼워맞춤에 의해 이루어집니다. 이차 시일은 스템 직경이 시트 스템 구멍의 직경보다 크기 때문에 이루어집니다.스템: 정밀 더블 "D" 디스크-스템 연결은 나사나 핀 없이 디스크를 구동합니다. 밸브 디스크를 구동하는 공차가 치밀한 더블 "D" 연결은 Bray 밸브의 독보적인 특징입니다. Bray 스템의 분해는 그저 디스크로부터 스템을 당겨내기만 하면 됩니다. 시트: Bray의 토크 앤드 그루브 시트 설계는 토크를 낮추고 유동 매체가 몸체로부터 완전히 분리되게 합니다. 또한 이 시트는 성형 O-링을 갖추어 플랜지 개스킷을 사용할 필요가 없습니다.

스템 유지 어셈블리: 스템은 독특한 스테인레스 스틸 Spirolox® 유지 링, 스러스트 와셔 및 표준은 청동으로 만들지만 요청 시 스테인레스 스틸로도 만드는 2개의 C-링에 의해 몸체 내에 유지됩니다. 유지 링은 일반 수공구로

쉽게 제거할 수 있습니다. 스템 유지 어셈블리는 현장 서비스 중에 스템이 뜻하지 않게 분리되는

것을 방지합니다.

스템 부싱: 비부식성의 튼튼한 아세탈 부싱은 액추에이터 횡압을 흡수합니다.

스템 실: 더불 "U" 컵 시일 설계는 자율 조정식이며 양방향으로 포지티브

시일링을 제공합니다.목 부분: 확대된 목 길이로 인해 2" (50 mm) "의 배관 단열이 가능하고 액추에이터 설치를 위해 용이하게 접근할 수 있습니다.

디스크: 주물은 구형으로 기계 가공되고 수동으로 연마되어 기밀 차단, 최저 토크 및 보다 긴 시트 수명이 이루어집니다.

몸체: 원피스 웨어퍼 또는 러그 방식. 내식성이 우수한

폴리에스테르 코팅. Nylon 11 코팅은 선택사양으로 제공됩니다.

Spirolox® 명칭은 Kaydon Ring and Seal, Inc.의 등록상표입니다.

13

표준 재료 선택 S30/31명칭 재료

몸체 주철연철탄소강알루미늄

디스크 니켈 알루미늄 청동코팅 연철나일론 11 코팅 연철Halar® 코팅 연철304 스테인레스 스틸316 스테인레스 스틸듀플렉스 스테인레스 스틸 슈퍼 듀플렉스 스테인레스 스틸 Hastelloy®

스템 416 스테인레스 스틸304 스테인레스 스틸316 스테인레스 스틸Monel K500

시트 BUNA-N – 식품 등급EPDM – 식품 등급FKM*백색 BUNA-N – 식품 등급접착 EPDM접착 BUNA-N

재료 가용성은 밸브 크기 및 시리즈에 따라 좌우됩니다. 기타 재료도 공급합니다. 고객의 특정 응용에 대해서는 현지의 Bray 영업사원에게 문의하십시오.*FKM은 플루오르 탄화수소 탄성중합체 (플루오로엘라스토머라고도 함)에 대한 ASTM D1418 호칭입니다.Hastelloy®는 Haynes International, Inc.의 등록상표입니다.Halar®는 Ausimont U.S.A., Inc.의 등록상표입니다.

시리즈 31H2"-20" (50mm-500mm)

시리즈 31H 러그 밸브는 ASME 클래스 125/150 및 PN16 플랜지를 충족하도록

드릴하고 나사를 만듭니다.

정격 압력

양방향 기밀 차단 및 대드 엔드 서비스

2-20" (50-500mm) 250 psi (17.2 바)몸체: 250 psi (17.2 바) CWP


(9 m/초)기체 175 피트/초

(54 m/초)

표준 재료 선택 31H

몸체 주철연철

디스크 알루미늄 청동나일론 11 코팅 연철 316 스테인레스 스틸

스템 416 스테인레스 스틸시트 접착 EPDM

접착 BUNA-N재료 가용성은 밸브 크기 및 시리즈에 따라 좌우됩니다. 기타 재료도 공급합니다. 고객의 특정 응용에 대해서는 현지의 Bray 영업사원에게 문의하십시오.


14

시리즈 31U 2"-20" (50mm-500mm)

Bray Controls는 오늘날의 산업/해양 시장의 요건을 충족하기 위해 고품위 고압 탄력성 시티드 버터플라이 밸브를 공급합니다. 이 밸브는 해당 인증이 D.O.T. 54(영국 통상부)인 육지 및 해양 화재 보호를 위해 특별히 설계되었습니다. 시리즈 31U는 밸브를 통하는 높은 선속도와 압력 강하를 견디도록 설계되었습니다. 목 부분: 확대된 목 길이로 인해 배관 단열이 가능하고 작동기 설치를 위해 용이하게 접근할 수 있습니다. 몸체: 원피스 러기드(lugged) 방식 플랜지 구성, 폴리에스테르 코팅 연철/탄소강 또는 비코팅 니켈 알루미늄 청동 중에서 선택. 모든 몸체들은 ASME 125/150, PN10/16 또는 기타 국제 플랜지 표준에 적합하도록 드릴할 수 있습니다. 스템: 고강도 위아래 스템은 공차가 치밀한 더블 'D' 디스크 드라이브 연결을 포함합니다. 이로 인해 라인 매체에 노출되는 스템 유지 구성요소들이 필요없게 되며 디스크 나사 및 테이퍼 핀과는 달리 유지관리를 위해 분해하기가 쉽습니다.디스크: 주물은 구형으로 기계 가공되고 수동으로 연마되어 최저 토크를 사용한 기밀 차단 및 시트 수명 연장이 이루어집니다.

모듈식 설계: 모든 Bray 수동 기어 작동기, 전기 및 공압 액추에이터는 S31U에 직접 장착되며 브래킷이 필요치 않습니다.스템 부싱: 비부식성의 튼튼한 아세탈 부싱은

액추에이터 횡압을 흡수합니다.스템 실: 특허를 받은 스템 유지 링 및

C-링은 현장 서비스 중에 스템이 뜻하지 않게 분리되는 것을

방지합니다.시트 설계: Bray의 접착 은촉붙임 탄력성 시트 설계는 오늘날 시판되는

많은 밸브들보다 토크가 낮으며 완전 인케이싱

설계에 의해 유동 매체를 모든 밸브 구성요소(디스크 제외)

로부터 완전히 분리합니다. 동 시트는 성형 탄젠셜 O 링을 갖추어 플랜지 개스킷이 필요치 않습니다.일차 및 이차 시일: 이

시일들은 라인 매체가 스템이나 몸체와 접촉되는

것을 방지합니다. 일차 시일은 디스크 허브를 갖춘 성형 시트 플랫의 죔쇠

끼워맞춤에 의해 이루어집니다. 이차 시일은 스템 직경이 시트 스템 구멍의 직경보다 크기 때문에 이루어집니다.

정격 압력양방향 기밀 차단 및 대드 엔드 서비스

2-20" (50-500mm) 285 psi (20 바)몸체: 285 psi (20 바) CWP


15

표준 재료 선택명칭 재료

몸체 탄소강 니켈 알루미늄 청동 연철

디스크 316 스테인레스 스틸Monel K500 니켈 알루미늄 청동

스템 17-4PH 스테인레스 스틸 Monel K500 스테인레스 스틸

시트 접착 BUNA-N

재료 가용성은 밸브 크기 및 시리즈에 따라 좌우됩니다. 기타 재료도 공급합니다. 고객의 특정 응용에 대해서는 현지의 Bray 영업사원에게 문의하십시오.


16

시리즈 3A 2"-20" (50mm-500mm)

Bray의 시리즈 3A/3AH 밸브는 대드-엔드 서비스 용으로 사용할 수 있는 더블 플랜지형 설계입니다. Bray 밸브 제품 라인의 주요 설계 장점은 국제적인 호환성입니다. 같은 밸브는 대부분의 세계 플랜지 규격과 호환성이 있습니다 - ASME 클래스 125/150, BS 10 표 D 및 E, BS 4504 NP 10/16, DIN ND 10/16, AS 2129 및 JIS10. 아울러 밸브는 ISO 5752 - 표 2 (EN 558 표 13) 페이스-투-페이스 및 ISO 5211 액추에이터 설치 플랜지에 맞도록 설계됩니다. 그러므로 하나의 밸브 설계를 세계 여러 시장에서 사용할 수 있습니다.스템 유지 어셈블리: 스템은 독특한 스테인레스 스틸 Spirolox® 유지 링, 스러스트 와셔 및 표준은 청동으로 만들지만 요청 시 스테인레스 스틸로도 만드는 2개의 C-링에 의해 몸체 내에 유지됩니다. 유지 링은 일반 수공구로 쉽게 제거할 수 있습니다. 스템 유지 어셈블리는 현장 서비스 중에 스템이 뜻하지 않게 분리되는 것을 방지합니다.스템 부싱: 비부식성의 튼튼한 아세탈 부싱은 액추에이터 횡압을 흡수합니다.스템 실: 더불 "U" 컵 시일 설계는 자율 조정식이며 양방향으로 포지티브 시일링을 제공하며 외부 물질이 스템 구경으로 들어오는 것을 방지합니다.확장 목 부분: 확대된 목 길이로 인해 2"(50 mm)의 배관 단열이 가능하고 액추에이터 설치를 위해 용이하게 접근할 수 있습니다.일차 및 이차 시일: 이 시일들은 라인 매체가 스템이나 몸체와 접촉되는 것을 방지합니다. 일차 시일은 디스크 허브를 갖춘 성형 시트 플랫의 죔쇠 끼워맞춤에 의해 이루어집니다. 이차 시일은 스템 직경이 시트 스템 구멍의 직경보다 크기 때문에 이루어집니다.

스템: 정밀 더블 "D" 디스크-스템 연결은 나사나 핀 없이 디스크를 구동합니다.시트: Bray의 접착 시트 설계는 토크를 낮추고 유동 매체가

몸체로부터 완전히 분리되게 합니다. 또한 이 시트는 성형 O-

링을 갖추어 플랜지 개스킷을 사용할 필요가 없습니다.


2-12" (50-300mm)표준 디스크 175 psi (12 바)

감소된 디스크 50 psi (3.4 바)

14-20" (350-500mm)표준 디스크 150 psi (10.3 바)

감소된 디스크 50 psi (3.4 바)몸체: 250 psi (17.2 바) CWP


디스크: 구형으로 기계 가공되고 수동으로 연마되어 기밀 차단, 최저 토크 및 보다 긴 시트 수명이 이루어집니다.

Spirolox® 명칭은 Kaydon Ring and Seal, Inc.의 등록상표입니다.

17

표준 재료 선택 - 시리즈 3A/3AH명칭 재료

몸체 주철연철탄소강

디스크 니켈 알루미늄 청동코팅 연철나일론 11 코팅 연철Halar® 코팅 연철304 스테인레스 스틸316 스테인레스 스틸듀플렉스 스테인레스 스틸 슈퍼 듀플렉스 스테인레스 스틸 Hastelloy®

스템 416 스테인레스 스틸304 스테인레스 스틸316 스테인레스 스틸Monel K500

시트 접착 EPDM접착 BUNA-N접착 FKM*

재료 가용성은 밸브 크기 및 시리즈에 따라 좌우됩니다. 기타 재료도 공급합니다. 고객의 특정 응용에 대해서는 현지의 Bray 영업사원에게 문의하십시오.*FKM은 플루오르 탄화수소 탄성중합체(플루오로엘라스토머라고도 함)에 대한 ASTM D1418 호칭입니다.Hastelloy®는 Haynes International, Inc.의 등록상표입니다.Halar®는 Ausimont U.S.A., Inc.의 등록상표입니다.

고압 탄력성 시티드

시리즈 3AH시리즈 3AH 더블 플랜지형 밸브는 ASME

클래스 125/150 및 PN16 플랜지를 충족하도록 드릴하고 나사를 만듭니다.


2-20" (50-500mm) 250 psi (17.2 바)몸체: 17.2 바(250 psi) CWP


(9 m/초)기체 175 피트/초

(54 m/초)


18

시리즈 32/33 & 35/36

이 밸브 시리즈는 소형 Bray 밸브의 여러 설계 특성과 장점을 갖추고 있는데, 높은 Cv 등급, 라인 매체에 노출되는 부품의 최소화, 더욱 높은 신뢰도, 입증된 장기 서비스 수명 기록 등을 그 예로 들 수 있습니다.몸체: 원피스 풀 플랜지 방식. 모든 몸체들은 ASME 125/150, PN10 또는 기타 국제 플랜지 표준에 적합하도록 드릴됩니다. 웨이퍼 방식 몸체도 공급됩니다.디스크: 고강도 디스크를 먼 저 주 조 하 고 시 일 링 가장자리들을 구형으로 기계 가공한 후에 수동 연마하거나 전체 디스크를 나일론 11 코팅 처리합니다. 대칭형 디스크 형태는 CV 값을 증 가 시 키 고 난 류 를 감소시키며 압력 복구를 향상시킵니다.시트: 교체 가능한 은촉붙임 시트-몸체 유지 방법은 업계에서 가장 앞선 설계입니다. 성형 O-링으로 인해 플랜지 개스킷이 필요 없게 됩니다. 시트는 밸브 몸체와 스템을 라인 매체로부터 격리시키며 슬립-온 또는 웰드-네크 플랜지로 시일하도록 특별 설계되었습니다.

튕겨 나옴 방지 스템: 기계 가공한 스템 홈과 글랜드 리테이너 계단 사이에 설치된 유지 링은 가능성은 희박하지만 내부 스템 고장의 발생의 경우에 스템이

완전히 유지되게 합니다.

조절 가능한 패킹 시스템:본 설계는 수동 작동기 또는 동력

액추에이터를 제거하지 않고 스템 패킹을 현장에서 조절할

수 있게 합니다. 첨단 자율 조정 V형 스템 패킹은 외부 물질이 위 스템 구경에 들어가는 것을 방지합니다. 일차 및 이차 시일:일차 및 이차 시일:이 시일들은 라인 매체가 스템이나 몸체와 접촉되는 것을 방지합니다. 일차 시일은 디스크 허브를 갖춘 성형 시트 플랫의 죔쇠 끼워맞춤에 의해 이루어집니다. 이차

시일은 스템 직경이 시 트 스템 구멍 의

직경보다 크기 때문에 이루어집니다.

스템 베어링: 액추에이터 횡압을 흡수하고

베어링 마찰 토크를 최소화하기 위해 위아래 헤비 월 슬리브

베어링이 사용됩니다.

수직 스러스트 베어링: 청동 수직 스러스트 베어링은 스템과 디스크의 무게로

인한 디스크 이동을 방지합니다.


시리즈 32(웨이퍼) 22-36" (550-900mm) 75 psi (5.2 바)시리즈 33(웨이퍼) 22-36" (550-900mm) 150 psi (10.3 바)

시리즈 35 (풀 플랜지형) 22-120" (550-3000mm) 75 psi (5.2 바)시리즈 36 (풀 플랜지형) 22-120" (550-3000mm) 150 psi (10.3 바)대드-앤드 서비스 닫힌 위치의 다운스트림 플랜지/디스크 없음

시리즈 35 (풀 플랜지형) 22-120" (550-3000mm) 30 psi (2.1 바)시리즈 36 (풀 플랜지형) 22-120" (550-3000mm) 50 psi (3.4 바)몸체: 250 psi (17.2 바) CWP


19

22-120" (550-3000mm) 모든 Bray 밸브는 완전 기밀 차단을 보장하기 위해 정격 압력의 110%를 사용하여 압력 시험을 받습니다.

디스크 - 스템 연결스플라인: 스템 내의 메일 스플라인 및

디스크 내의 피메일. 표준 크기 22"-48" (550mm-1200mm)

선택 크기 54"-120" (1400mm–3000mm)

더블 키드: 키 홈이 스템 내의 키와 맞게 디스크 내에 기계 가공됨

선택 크기 54"-120" (1400mm–3000mm)

표준 재료 선택명칭 재료몸체 주철

연철탄소강316 스테인레스 스틸

디스크 나일론 11 코팅 연철316 스테인레스 스틸304 스테인레스 스틸알루미늄 청동Monel®Hastelloy®

듀플렉스 스테인레스 스틸 슈퍼 오스테나이트 스테인레스 스틸

스템 416 스테인레스 스틸304 스테인레스 스틸316 스테인레스 스틸17-4 PH 스테인레스 스틸 Monel®듀플렉스 스테인레스 스틸 슈퍼 오스테나이트 스테인레스 스틸

시트밸브 54"(1400 mm)

및 더 큰 제품은 부착 시트와 함께

제공됩니다

EPDMBUNA-NFKM*

패킹 BUNA-N베어링 윤활유 함침 청동

PTFE로 씌운 스테인레스 스틸 스러스트 베어링 청동

재료 가용성은 밸브 크기 및 시리즈에 따라 좌우됩니다. 기타 재료도 공급합니다. 고객의 특정 응용에 대해서는 현지의 Bray 영업사원에게 문의하십시오.*FKM은 플루오르 탄화수소 탄성중합체(플루오로엘라스토머라고도 함)에 대한 ASTM D1418 호칭입니다.Hastelloy®는 Haynes International, Inc.의 등록상표입니다.Halar®는 Ausimont U.S.A., Inc.의 등록상표입니다.Monel®은 The International Nickel Company, Inc.의 등록상표입니다.

경쟁업체의 스트립 시트는 몸체, 스템 및 디스크 스템을 라인 매체에 노출시키므로 부식으로 인한 조기 고장이 발생되게 합니다. 부식성이 높은 응용의 경우 자재 비용은 상당히 증가됩니다.

Bray의 시트는 라인 매체가 몸체 및 스템에 접촉되지 않도록 격리시키므로 서비스 수명이 연장되고 따라서 밸브 수명 기간에 걸쳐 비용이 절감됩니다.

BRAY 은촉붙임 시트

경쟁업체의 시트

Bray의 시트

20

시리즈 36H 24"-60" (600mm-1500mm)

Bray Controls는 오늘날의 장치 산업의 많은 요건을 충족시키는 일련의 고품위 고압 수동 버터플라이 밸브를 공급하는 것에 대해 자부심을 가지고 있습니다. 시리즈 36H 대구경 더블 플랜지형 밸브는 232 psi (16 바) 양방향 대드 엔드 서비스용으로 인정됩니다. 시리즈 36H 더블 플랜지형 밸브는 ASME 클래스 125/150 및 PN10 플랜지를 충족하도록 드릴하고 나사를 만듭니다.

디스크: 디스크 가장자리 시일링 표면은 구형으로 기계 가공되고 수동으로 연마되어 최저 토크를 사용한 기밀 차단 및 시트 수명 연장이 이루어집니다.

시트: 몸체에 부착된 은촉붙임 시트 설계는 슬립-온 또는 웰드-네크 플랜지로 시일하도록 설계되었습니다. 시트는 밸브 내부를 완전히 둘러싸 라인 매체가 몸체와 격리되게 합니다. 성형 시트 O 링은 밸브와 파이프 플랜지 간에 밀봉이 이루어지게 합니다. 이 밸브에서는 플랜지 개스킷을 사용하지 말아야 합니다.일차 및 이차 시일: 이 시일들은 라인 매체가 스템이나 몸체와 접촉되는 것을 방지합니다. 일차 시일은 디스크 허브를 갖춘 성형 시트 플랫의 죔쇠 끼워맞춤에 의해 이루어집니다. 이차 시일은 스템 직경이 시트 스템 구멍의 직경보다 크기 때문에 이루어집니다.

스템: 스템이 유동 매체로부터 완전히 격리됩니다.



24-60" (600-1500mm) 232 psi (16 바)대드-앤드 서비스 닫힌 위치의 다운스트림 플랜지/디스크 없음



표준 재료 선택명칭 재료몸체 연철

디스크 Nylon 11 코팅, 연철316 스테인레스 스틸304 스테인레스 스틸알루미늄 청동Monel®

Hastelloy®


스템 416 스테인레스 스틸304 스테인레스 스틸316 스테인레스 스틸17-4 PH 스테인레스 스틸 Monel®


시트 접착 EPDM접착 BUNA-N

패킹 BUNA-N베어링 윤활유 함침 청동

스러스트 베어링 청동재료 가용성은 밸브 크기 및 시리즈에 따라 좌우됩니다. 기타 재료도 공급합니다. 고객의 특정 응용에 대해서는 현지의 Bray 영업사원에게 문의하십시오.Hastelloy®는 Haynes International, Inc.의 등록상표입니다.Monel®은 The International Nickel Company, Inc.의 등록상표입니다.

21

32"-60" (800mm-1500mm) 시리즈 35F

Bray 시리즈 35F 대구경 버터플라이 밸브는 염화물을 많은 사용하는 서비스용으로 특별히 설계되었습니다. Bray는 시스템 능률을 약화시키지 않고 성능을 최적화하는 밸브 재료와 특성을 엄선합니다. 시리즈 35F 밸브는 가벼운 설계로 튼튼한 신뢰도를 제공합니다.

몸체: 원피스 더블 플랜지형 방식. 모든 몸체들은 ASME 125, PN 16 또는 기타 국제 플랜지 표준에 적합하도록 드릴됩니다.

튕겨 나옴 방지 스템: 유지 시스템은 가능성은 희박하지만 내부 고장이 발생하는 경우에 스템을 유지합니다.일차 및 이차 시일: 이 시일들은 라인 매체가 스템이나 몸체와 접촉되는 것을 방지합니다. 일차 시일은 디스크 허브를 갖춘 성형 시트 플랫의 죔쇠 끼워맞춤에 의해 이루어집니다. 이차 시일은 스템 직경이 시트 스템 구멍의 직경보다 크기 때문에 이루어집니다.

조절 가능한 패킹 시스템: 본 설계는 수동 작동기 또는 동력 액추에이터를 제거하지 않고 스템 패킹을 현장에서 조절할 수 있게 합니다. 첨단 자율 조정 V형 스템 패킹은 외부 물질이 위 스템 구경에 들어가는 것을 방지합니다.

내부 디스크/스템 연결 : 외부 디스크 나사나 테이퍼 핀을 제거함으로써 스템 구성요소들을 보호합나다.

박형 디스크: 통상적인 대구경 밸브보다 더 높은 CV와 더 큰 압력 복구를 제공하므로 결과적으로 압력 강하가 낮아집니다.



32-60" (800-1500mm) 75 psi (5.2 바)대드-앤드 서비스 닫힌 위치의 다운스트림 플랜지/디스크 없음



표준 재료 선택명칭 재료몸체 주철

연철디스크 Hastelloy®


스템 304 스테인레스 스틸316 스테인레스 스틸

시트 접착 EPDM접착 BUNA-N

패킹 BUNA-N베어링 청동

스러스트 베어링 청동재료 가용성은 밸브 크기 및 시리즈에 따라 좌우됩니다. 기타 재료도 공급합니다. 고객의 특정 응용에 대해서는 현지의 Bray 영업사원에게 문의하십시오.Hastelloy®는 Haynes International, Inc.의 등록상표입니다.

22

액추에이터 및 액세서리

이동 정지 스프링 리턴SS 액추에이터

시리즈 70 전기토크 300 ~ 18,000 lb-ins (34-2030 Nm)전압 VAC: 24, 120, 220

VDC: 12, 24표준 인클로저 NEMA 4, 4X방폭: NEMA 4, 4X, 7 및 9

시리즈 70은 사용하기에 편리한 기능을 갖춘 강력한 소형 액추에이터입니다.

• 수동 클러치 해제 가능 핸드휘일• 국지 고가시도 위치 표시기• 디지털 인터페이스 사용 가능• 선택사양인 마이크로세서 기반 변조 제어

시리즈 92/93 공압Bray 공압 액추에이터는 랙과 피니언식 대향 피스톤 액추에이터로서 2가지 버전이 있습니다: 이중 작동 및 스프링 복귀.• 140 psi (9.7 바)의 최대 정격 압력 및 -20°F (-29°C) 내지 +200°F (+95°C)의

온도 범위• 쿼터 턴 밸브의 열린 그리고 닫힌 위치에서(+5º 내지 -5º의 한계 조절) 정밀한

양방향 이동 조절이 이루어지도록 하기 위한 독립적으로 조절 가능한 두 개의 이동 정지 나사 및 출력 섀프트 상의 캠

• 일체형 포팅• 표준 장치는 폴리에스테르 코팅 엔드 갭들을 구비한 양극 산화 알루미늄

몸체를 갖추고 있습니다• 부식성 환경을 위해 제공되는 특수 코팅 및 재료• NAMUR 액세서리 호환

시리즈 73 전기토크 100 ~ 600 lb-ins (11-70 Nm)전압 VAC: 120, 220

VDC: 12, 24표준 인클로저 NEMA 4, 4X, IP65시리즈 73은 저가의 회전 밸브용 전기 액추에이터입니다.

• 영구 콘덴서형 가역 유도 전동기에 의해 구동• 모든 AC 전동기는 내부 전동기 브레이크 구비• 강력 평기어 시스템• 응결로 인한 부분품 손상 방지를 위한 히터 공급• LED 위치 표시

23

액추에이터 및 액세서리

수동 작동기

시리즈 50 - 밸브 상태 모니터 • 125 또는 250 볼트 AC에서 10 암페어• 터미널 블록에 배선 연결되는 내부

이동 스위치

시리즈 52 - 밸브 상태 모니터 • ProxSensor는 완전히 밀폐된 소형

엔클로저 내에서 2개의 근접 센서를 갖추고 있습니다

• AC, DC, 본질 안전 및 BUS 네크워크 버전으로 제공됩니다

시리즈 63 - 3 & 4방 솔레노이드 • 방 수 ( N E M A 4 , 4 X ) 및 방 폭

(NEMA 7,9) 하우징이 표줍입니다• NPT 및 IP65 DIN 연결이 단일 및 이중

코일과 함께 제공됩니다

시리즈 1 - 핸들 및 노치 플레이트 시리즈 4 - 기어 작동기 시리즈 5 - 클러치를 풀 수 있는 기어 작동기

시리즈 6A 전기-공압 포지셔너 • 마이크로프로세서에 의해 구동되는

정밀한 유량 조절 및 첨단 통신 • 이중 또는 단일 작동 액추에이터와

함께 사용

직렬 버스 통신 • Bray는 직렬 버스 통신 기능을 갖춘

몇몇 제품을 공급합니다.• 다중 프로토콜 사용 가능. 현지의 Bray

영업사원에게 문의하십시오.

본 회보 내의 모든 진술, 기술 정보 및 권장사항은 일반적 참고 정보입니다. 의도하는 적용개소를 위한 특정 요건 및 자재 선택에 대해서는 Bray 담당자나 공장에 문의하십시오. 사전 통지 없이 제품 설계나 제품을 변경하거나 개조하는 권리를 보유합니다. 특허가 전세계적으로 발급되고 출원되었습니다.

Bray®는 BRAY INTERNATIONAL, Inc.의 등록상표입니다.© 2010 Bray International. All rights reserved. B-XXXX_EL_Resilient_2009-09

CONTROLSBRAY INTERNATIONAL, Inc.의 사업부13333 We land Ea Blvd. Hou on, Texas 77041+ 1 281.894.5454 팩스 + 1 281.894.9499 www.bray.com

BRAY INTERNATIONAL, INC. 세계 본부

BRAY CONTROLS - 중국 사무소 및 제조

글로벌 제조 및 서비스 목전에고객을 현지에서 지원하기 위해 각 지역에 모든 Bray International

제품을 위한 공장의 인증을 받은 영업 및 서비스 네트워크를 운영하고 있습니다.

세계 본부BRAY INTERNATIONAL , INC. - 미국Houston, TX. +281.894.5454

BRAY CONTROLS - 미국Houston, TX. +281.894.5454

BRAY CONTROLS - 베네룩스Heerhugowaard +31.72.572.1410

BRAY CONTROLS - 브라질Bairro Cascata Paulinia SP-Brazil +55.19.3844.6161

BRAY CONTROLS - 캐나다Montréal +514.344.2729

BRAY CONTROLS - 칠레Centro de Empresas +56.2739.2966

BRAY CONTROLS - 중국Hangzhou, Zhejiang +86.571.828.52200

BRAY CONTROLS - 독일Krefeld +49.2151.53360

BRAY CONTROLS - 멕시코Zapopan, Jalisco, +52.33.3836.4460

BRAY CONTROLS - 태평양Melbourne, Australia +613.9580.9755

BRAY CONTROLS - 영국Inchinnan +44.141.812.5199

FLOW-TEK - 미국Houston, TX +832.912.2300

FLOW-TEK - 중국Hangzhou, Zhejiang +86.571.828.52200

RITEPRO - 캐나다,Montréal +514.324.8900

B-1050_EL_Resilient_2010-03

CONTROLSfb877163b5e8fb089f2c-e423d575fbfe7f09cdfb6e6149081de3.r19.cf… · 2013. 9. 18. · Bray...

Documents

Transcript of CONTROLSfb877163b5e8fb089f2c-e423d575fbfe7f09cdfb6e6149081de3.r19.cf… · 2013. 9. 18. · Bray...