Conexión push-in PT - Phoenix Contact · 2019. 12. 16. · El puente reductor permite una...

Conexión push-in PTCLIPLINE complete

Tecnología de conexión push-inEn las bornas de conexión push-in PT se insertan directamente y sin herramientas losconductores puenteados rígidos o con punteras. El contorno de resorte especial permiteuna introducción sencilla de conductores a partir de 0,25 mm². Al introducir elconductor, el resorte del contacto se abre automáticamente proporcionando la fuerzade apriete necesaria. La apertura del resorte, ya sea para soltar conductores o paraconectar secciones pequeñas desde 0,14 mm², se realiza con el pulsador deaccionamiento.

2 PHOENIX CONTACT

Contenido

Bornas para carril PT 4

Bornas PTV con conexiónde conductores lateral 18

Bornas de alta potenciaPTPOWER 22

Bornas para sensores/actuadores PTIO 26

Bornas seccionables einterrumpibles por cuchillaPT 30

Bornas de cuatro pisos PT 38

Bornas de marshallingPTRV 42

Matrices de marshallingPTMC 46

Bornas de mediciónseccionables PTME 52

Bornas de instalación PTI 58

Bornas para carrilenchufables PT 66

Más información con el código webEn este catálogo encontrará códigos web que le llevarán a información más detallada. Basta con introducir # y el código de cuatro cifras en el campo de búsqueda de nuestra página web.

O bien utilice el enlace directo:phoenixcontact.net/webcode/#1234

Webcode: #1234 (ejemplo)

PHOENIX CONTACT 3

Contacto seguro contravibracionesLa tecnología de conexión push-in se haprobado para la máxima seguridad frente avibraciones y choques.Las piezas de ensayo se comprueban en lostres ejes (x, y, z) hasta 350 g.

Tecnología de conexión push-inAplicación sencilla:conexión de alto rendimientoPara nosotros, la calidad de nuestros productos es lo más importante. Esta calidad nosolo se verifica posteriormente en productos acabados, sino que se genera de formaconsciente en cada paso de la producción.La tecnología de conexión push-in está verificada y autorizada para una gran cantidadde homologaciones. Además, está certificada en el área de seguridad elevada EX e.

Seguridad en cada aplicaciónLa tecnología de conexión push-in se somete acomprobaciones por encima de la norma estándar lo quepermite el uso en todos los sectores, p. ej. el suministrode energía, la tecnología de transporte y la ingeniería deprocesos y procedimientos, sobre todo en la industriaquímica y petroquímica o la construcción naval.Encontrará información detallada sobre el empleo en áreasEx "e" e "i" en Internet como descarga para el artículoautorizado.

4 PHOENIX CONTACT

20.3cm

Fuerzas de extracción deconductores máximasLa conexión push-in alcanza 180 N en lacomprobación de extracción de conductores,p. ej. de una borna de 2,5 mm² con unconductor de 1,0 mm², mientras que la normaexige tan solo 35 N.

Contacto estanco al gasLa conexión push-in crea conexiones estancasal gas a las que tampoco afectan lasatmósferas con dióxido de azufre y nieblasalina.

Contacto de alto rendimientoLos puntos de contacto de los conductoresofrecen la máxima seguridad de contacto.Las bornas soportan también corrientes decortocircuito sin problemas hasta que eldispositivo de protección desconecta lacorriente.

Desacoplamiento fácil con cualquierherramientaEl pulsador integrado facilita soltar el conductorconectado con cualquier herramienta: sencillo ysin contacto directo a elementos bajo tensión. Laconexión de conductores flexibles desde0,14 mm² sin puntera se realiza con el pulsador deaccionamiento.

Conexión directa fácil ysin herramientasLa reducción de hasta el 50 % delas fuerzas de inserción permiteenchufar fácil y directamentecables rígidos y flexibles conpuntera a partir de 0,25 mm².

Contacto seguroLas aleaciones de cobre de altacalidad y con tratamiento de lasuperficie permiten las mínimasresistencias de paso y con ello unatransmisión de corriente máxima.

Fuerzas máximasLos resortes de contacto especiales se fabrican enacero para resortes. Garantizan fuerza deextracción de conductores y contacto máximas,así como una conexión segura frente a vibracionesy estanca al gas.

PHOENIX CONTACT 5

Puenteado de potencialPara una distribución de potencial individual yrápida, las bornas poseen dos fosospuenteados. Así se pueden realizar todas lastareas del puenteado de potencial.

Puenteado alternanteEl puenteado de terminales no contiguos serealiza separando las láminas de contacto, unaa una, del puente estándar.

Fácil distribución de potencialEl puente reductor permite una conexiónsencilla de bornas de diferentes seccionesnominales.

Simplemente universales:bornas para carril PTEl foso puenteado universal situado sobre todas las bornas para carril push-in leofrece la máxima flexibilidad y simplicidad en el diseño y la estructura del armario decontrol. Todas las bornas pueden combinarse libremente entre sí. Los accesorios desistema CLIPLINE complete, como accesorios para el puenteado, la rotulación y laprueba, están estandarizados y reducen los costes de logística considerablemente.

Código web: #1126

6 PHOENIX CONTACT

http://www.phoenixcontact.net/webcode/#1126

Zona de interrupciónmultifuncionalTodas las bornas seccionables poseen unazona de interrupción estandarizada. Esta zonade interrupción aloja distintos conectoresmacho, p. ej. cabezas portafusible, conectoresde componentes y clavijas de interrupción.

Sistema enchufable de pruebaestandarizadoPara conductores de medición individuales sesuministra una clavija de prueba con undiámetro de 2,3 mm.Con las clavijas de prueba apilables puedenrealizarse múltiples tareas de prueba.

Rotulación de gran superficiePara una visión general máxima en el armariode control, cada punto de embornaje sepuede rotular de forma inequívoca y demanera amplia.

PHOENIX CONTACT 7

Bornes de dos conductores

gris PT 1,5/S 3208100 PT 2,5 3209510 PT 4 3211757azul PT 1,5/S BU 3208126 PT 2,5 BU 3209523 PT 4 BU 3211760

amarillo-verde PT 1,5/S-PE 3208139 PT 2,5-PE 3209536 PT 4-PE 3211766negro/amarillo PT 1,5/S-FE 1077075 PT 2,5-FE 1077080 PT 4-FE 1077082

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 45 / 32 5,2 / 48,5 / 36,5 6,2 / 56 / 36,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 24 / 800 // 20 / 600 32 / 800 // 30 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6

gris PT 6 3211813 PT 10 3212120 PT 16 N 3212138azul PT 6 BU 3211819 PT 10 BU 3212123 PT 16 N BU 3212142

amarillo-verde PT 6-PE 3211822 PT 10-PE 3212131 PT 16 N-PE 3212147negro/amarillo PT 6-FE 1077085 PT 10-FE 1077088 PT 16 N-FE 1077090

Anchura / Longitud / Altura [mm] 8,2 / 57,7 / 43,5 10,2 / 67,7 / 50,5 12,2 / 75,4 / 52,6Corriente / tensión // UL [A] / [V] 41 / 1.000 // 40 / 600 57 / 1.000 // 60 / 600 76 / 1.000 // 85 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 10 / 20 - 10 0,5 - 16 / 20 - 6 // 0,5 - 16 / 20 - 8 0,5 - 25 / 20 - 4 // 0,5 - 25 / 20 - 6Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 6 / 0,5 - 6 0,5 - 10 / 0,5 - 10 0,5 - 16 / 0,5 - 16Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 1 - 6 / 1 - 10 4 - 10 / 1 - 16 2,5 - 16 / 2,5 - 25

Bornes de tres conductores

gris PT 1,5/S-TWIN 3208155 PT 2,5-TWIN 3209549 PT 4-TWIN 3211771azul PT 1,5/S-TWIN BU 3208168 PT 2,5-TWIN BU 3209552 PT 4-TWIN BU 3211775

amarillo-verde PT 1,5/S-TWIN-PE 3208171 PT 2,5-TWIN-PE 3209565 PT 4-TWIN-PE 3211780Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 54 / 32 5,2 / 60,5 / 36,5 6,2 / 66,5 / 36,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 24 / 800 // 20 / 600 32 / 800 // 30 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6

gris PT 6-TWIN 3211929 PT 10-TWIN 3208746 PT 16-TWIN N 3208760azul PT 6-TWIN BU 3211485 PT 10-TWIN BU 3208747 PT 16-TWIN N BU 3208773

amarillo-verde PT 6-TWIN-PE 3211498 PT 10-TWIN-PE 3208745 PT 16-TWIN N-PE 3208786Anchura / Longitud / Altura [mm] 8,2 / 74,2 / 43,5 10,2 / 88,9 / 50,5 12,2 / 100,2 / 52,6Corriente / tensión // UL [A] / [V] 41 / 1.000 // 40 / 600 57 / 1.000 // 60 / 600 76 / 1.000 // 85 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 10 / 20 - 10 0,5 - 16 / 20 - 6 // 0,5 - 16 / 20 - 8 0,5 - 25 / 20 - 4 // 0,5 - 25 / 20 - 6Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 6 / 0,5 - 6 0,5 - 10 / 0,5 - 10 0,5 - 16 / 0,5 - 16Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 1 - 6 / 1 - 10 4 - 10 / 1 - 16 2,5 - 16 / 2,5 - 25

Bornas para carril PT

8 PHOENIX CONTACT

http://www.phoenixcontact.net/product/3208786










































Bornes de cuatro conductores

... -U = con barra colectora interrumpida

grisgris

PT 1,5/S-QUATTRO 3208197PT 1,5/S-QUATTRO-U 3208359

PT 2,5-QUATTRO 3209578 PT 2,5/S-QUATTRO 3211019

azul PT 1,5/S-QUATTRO BU 3208208 PT 2,5-QUATTRO BU 3209581 PT 2,5/S-QUATTRO BU 3211022amarillo-verde PT 1,5/S-QUATTRO-PE 3208333 PT 2,5-QUATTRO-PE 3209594 PT 2,5/S-QUATTRO-PE 3211025

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 63,2 / 32 5,2 / 72,2 / 36,8 5,2 / 48,6 / 36,7Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 24 / 800 // 20 / 600 17,5 / 500 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 16Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5

gris PT 4-QUATTRO 3211797 PT 6-QUATTRO 3212934azul PT 4-QUATTRO BU 3211802 PT 6-QUATTRO BU 3212947

amarillo-verde PT 4-QUATTRO-PE 3211809 PT 6-QUATTRO-PE 3212950Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 77 / 36,5 8,2 / 90,5 / 43,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 32 / 800 // 30 / 600 41 / 1.000 // 40 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 10 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6 1 - 6 / 1 - 10

Bornes de doble piso

...-PV = con conexión de potencial

grisgris

PTTB 1,5/S 3208511PTTB 1,5/S-PV 3208540

PTTB 2,5 3210567PTTB 2,5-PV 3210583

PTTB 4 3211786PTTB 4-PV 3211825

azul PTTB 1,5/S BU 3208524 PTTB 2,5 BU 3210570 PTTB 4 BU 3211793amarillo-verde PTTB 1,5/S-PE 3208537 PTTB 2,5-PE 3210596 PTTB 4-PE 3211854

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 65,4 / 42,6 5,2 / 68 / 47,5 6,2 / 83,5 / 47,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 16 / 500 // 15 / 600 22 / 500 // 20 / 600 28 / 500 // 28 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6

... L/N = piso superior azul e inferior gris

... PE/L = piso superior gris, piso inferior verde/amarillo conpie de PE... PE/L/N = piso superior azul, piso inferior verde/amarillocon pie de PE

Carcasa cerrada PTTB 4-L de 1000 V

grisgrisgris

PTTB 1,5/S-L/N 3208544PTTB 1,5/S-PE/L 3208553PTTB 1,5/S-PE/N 3208566

PTTB 2,5-L/N 3210994PTTB 2,5-PE/L 3210978PTTB 2,5-PE/N 3210981

PTTB 4-L 1000V 3062744

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 65,4 / 42,6 5,2 / 68 / 47,5 8,2 / 83,5 / 47,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 16 / 500 // 15 / 600 22 / 500 // 20 / 300 32 / 1.000 // 30 / 1.000rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6


PHOENIX CONTACT 9




































Bornas de doble piso de varios conductores


grisgris

PTTBS 2,5-TWIN 3210600PTTBS 2,5-TWIN-PV 3210603

PTTBS 2,5-QUATTRO 3210609PTTBS 2,5-QUATTRO-PV 3210612

azul PTTBS 2,5-TWIN BU 3210601 PTTBS 2,5-QUATTRO BU 3210610amarillo-verde PTTBS 2,5-TWIN-PE 3210602 PTTBS 2,5-QUATTRO-PE 3210611

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 111,8 / 55 5,2 / 115,2 / 55Corriente / tensión // UL [A] / [V] 20 / 800 // 20 / 600 20 / 800 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

Bornes de tres pisos


grisgris

PT 1,5/S-3L 3213713PT 1,5/S-3PV 3213742

PT 2,5-3L 3210499PT 2,5-3PV 3210512

azul PT 1,5/S-3L BU 3213726 PT 2,5-3L BU 3210509amarillo-verde PT 1,5/S-3PE 3213739 PT 2,5-3PE 3210525

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 97,2 / 53,2 5,2 / 102 / 58Corriente / tensión // UL [A] / [V] 15 / 500 // 15 / 600 20 / 500 // 20 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

... PE/L/N = piso superior azul, piso central gris, piso inferiorverde/amarillo con pie de PE... PE/L/N = piso superior y central gris, piso inferior verde/amarillo con pie de PE

grisgris

PT 1,5/S-PE/L/N 3213755PT 1,5/S-PE/L/L 3213768

PT 2,5-PE/L/N 3210538PT 2,5-PE/L/L 3210541

PT 4-PE/L/N 3002614PT 4-PE/L/L 3002613

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 97,2 / 53,2 5,2 / 102 / 58 6,2 / 119,5 / 56Corriente / tensión // UL [A] / [V] 15 / 500 // 15 / 600 20 / 500 // 20 / 300 30 / 500 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6

gris PT 2,5-L/L/N 3210500

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 102 / 58Corriente / tensión // UL [A] / [V] 20 / 500 // 20 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4


10 PHOENIX CONTACT
























Bornes de conexión del motor

gris PT 2,5-PE/3L 3210542 PT 4-PE/3L 3210442

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 99,5 / 92,6 6,2 / 104,4 / 96,9Corriente / tensión // UL [A] / [V] 20 / 800 // 20 / 600 26 / 800 // 28 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6

Bornes para fusible

PT 4-HESILED 24 (5X20): para 12 - 30 V AC/DC, 0,31 - 0,95mAPT 4-HESILED 60 (5X20): para 30 - 60 V AC/DC, 0,40 - 0,86mAPT 4-HESILA 250 (5X20) - para 110 - 250 V AC/DC, 0,41 -0,96 mA

PT 4-FSI/F-LED 12 - para 12 V DC, 1,7 mAPT 4-FSI/F-LED 24 - para 24 V DC, 1,9 mA

negronegronegronegro

PT 4-HESI (5X20) 3211861PT 4-HESILED 24 (5X20) 3211903PT 4-HESILED 60 (5X20) 3207908PT 4-HESILA 250 (5X20) 3211907

PTC 4-HESI (5X20) 3270200PTC 4-HESILED 24 (5X20) 3270203PTC 4-HESILED 60 (5X20) 3270205PTC 4-HESILA 250 (5X20) 3270197

PT 4-FSI/F 3208943PT 4-FSI/F-LED 12 3208951PT 4-FSI/F-LED 24 3208964

Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 56 / 64,8 8,2 / 67,8 / 42,8 6,2 / 56 / 36,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 6,3 / 500 // 6,3 / 400 6,3 / 500 // 6,3 / 300 10 / 400 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 4 / 24 - 12 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,5 - 4 / 0,5 - 6

negronegronegronegronegro

PTTB 4-HESI (5X20) 3211886PTTB 4-HESILED 24 (5X20) 3211888PTTB 4-HESILED 60 (5X20) 3211890PTTB 4-HESILED 250 (5X20) 3211892

PT 4-L/HESI (5X20) 3002608PT 4-L/HESILED 24 (5X20) 3002609PT 4-L/HESILED 60 (5X20) 3002611PT 4-L/HESILED 250 (5X20) 3002612

PT 4-PE/L/HEDI 3002606PT 4-PE/L/HESI (5X20) 3002602PT 4-PE/L/HESILED 24 (5X20) 3002603PT 4-PE/L/HESILED 60 (5X20) 3002604PT 4-PE/L/HESILED 250 (5X20) 3002605

Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 102,9 / 75,5 6,2 / 118,5 / 83,9 6,2 / 118,5 / 83,9Corriente / tensión // UL [A] / [V] 28 / 500 // 20 / 600 28 / 500 // 20 / 600 30 / 500 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 10 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,5 - 4 / 0,5 - 6

negronegronegronegro

PT 6-HESI (6,3X32) 3211870PT 6-HESILED 24 (6,3X32) 3211874PT 6-HESILED 60 (6,3X32) 3211868PT 6-HESILED 250 (6,3X32) 3212133

PT 6-FSI/C 3212166PT 6-FSI/C-LED 12 3212169PT 6-FSI/C-LED 24 3212172PT 6-FSI/C-LED 48 3212175

PT 6-DREHSI (5X20) 3025042PT 6-DREHSILED 24 (5X20) 3025046PT 6-DREHSILED 60 (5X20) 3025050PT 6-DREHSILA 250 (5X20) 3025044

Anchura / Longitud / Altura [mm] 8,2 / 74,5 / 69 8,2 / 74,1 / 45,5 12,3 / 77,7 / 51,2Corriente / tensión // UL [A] / [V] 10 / 630 // 10 / 600 25 / 400 // 25 / 600 10 / 1.000 // 10 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 10 / 20 - 10 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 10 / 20 - 10 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 10 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 6 / 0,5 - 6 0,5 - 6 / 0,5 - 6 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 1 - 6 / 1 - 10 1 - 6 / 1 - 10 1 - 6 / 1 - 10


PHOENIX CONTACT 11







































grisgris

PT 4-L/L 3002615PT 4-L 3002616

Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 118,5 / 56Corriente / tensión // UL [A] / [V] 30 / 500 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6

Minibornes

gris MPT 1,5/S 3248100 MPT 2,5 3248125azul MPT 1,5/S BU 3248101 MPT 2,5 BU 3248126

amarillo-verde MPT 1,5/S-PE 3248110 MPT 2,5-PE 3248130Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 33,55 / 28,1 5,2 / 36 / 34,8Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 24 / 500 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

Bornas seccionables, de diodos y de fusiblepara aplicaciones de energía fotovoltaica de1000 V

negronegro

PT 10,3-HESI 1000V 3062142PTCL 16-HESILED 1000V 3062145

Anchura / Longitud / Altura [mm] 17,6 / 87 / 63Corriente / tensión // UL [A] / [V] 20 / 1.000 // 32 / 1.000rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 1,5 - 10 / 16 - 6 // 1,5 - 16 / 14 - 6Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 1,5 - 10 / 1,5 - 10Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 4 - 10 / 1,5 - 10

... L-R = dirección de paso del diodo de izquierda a derecha

... R-L = dirección de paso del diodo de derecha a izquierda

... BE = para soldar elementos constructivos

grisgrisgris

PTME 6-DIO/L-R HV 3035697PTME 6-DIO/R-L HV 3035698PTME 6-BE 3035687

PTME 6 HV 3035696

azul PTME 6 HV BU 3035695Anchura / Longitud / Altura [mm] 8,2 / 100,8 / 60 8,2 / 100,8 / 49,6Corriente / tensión // UL [A] / [V] 5 / 1.000 // 10 / 600 30 / 1.000 // 30 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 6 / 0,5 - 6 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 1 - 6 / 1 - 10 1 - 6 / 1 - 10


12 PHOENIX CONTACT
















Módulos de diodos

grisgris

PT 2,5-DIO/L-R 3210224PT 2,5-DIO/R-L 3210237

PT 2,5-TWIN-DIO/L-R 3210240PT 2,5-TWIN-DIO/R-L 3210253

PT 2,5-QUATTRO-DIO/L-R 3210266PT 2,5-QUATTRO-DIO/R-L 3210279

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 48,5 / 36,5 5,2 / 60,5 / 36,5 5,2 / 72 / 36,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 0,5 / 800 // 20 / 300 0,5 / 800 // 20 / 300 0,5 / 800 // 20 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

grisgris

PT 4-DIO 1N 5408/L-R 3212112PT 4-DIO 1N 5408/R-L 3212125

PT 4-QUATTRO-DIO 1N 5408/L-R 3211919PT 4-QUATTRO-DIO 1N 5408/R-L 3211921

PTTB 2,5-DIO/O-U 3210923PTTB 2,5-DIO/U-O 3210936

Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 56 / 36,5 6,2 / 77 / 36,5 5,2 / 68 / 47,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 1,5 / 800 // 1,5 / 600 1,5 / 800 // 1,5 / 600 0,5 / 500 // 20 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

grisgris

PTTB 2,5-DIO/UL-UR 3211427 PTTB 2,5-2DIO/O-UL/UR-UL 3211430PTTB 2,5-2DIO/O-UL/O-UR 3211443

PTTB 2,5-R499/O-U 3210925

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 68 / 47,5 5,2 / 68 / 47,5 5,2 / 68 / 47,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 0,5 / 500 // 20 / 300 0,5 / 500 // 20 / 300 20 / 500 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

gris PTTB 2,5-2BE 3211480

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 68 / 47,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 22 / 500 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4


PHOENIX CONTACT 13


















Bornas híbridas con conexión por tornillounilateralEncontrará los datos de dimensionamiento de la segundatecnología de conexión en www.phoenixcontact.net/products

gris PTU 2,5 3209519 PTU 2,5-TWIN 3209515 PTU 4 3211855azul PTU 2,5 BU 3209520 PTU 2,5-TWIN BU 3209516 PTU 4 BU 3211856

amarillo-verde PTU 2,5-PE 3209521 PTU 2,5-TWIN-PE 3209517 PTU 4-PE 3211857Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 53,5 / 42,8 5,2 / 65,3 / 42,8 6,2 / 58,8 / 42,8Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 800 // 20 / 600 24 / 800 // - / - 32 / 800 // 30 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 4 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6

Encontrará los datos de dimensionamiento de la segundatecnología de conexión en www.phoenixcontact.net/products

grisgris

PTU 4-TWIN 3211859 PTU 4-MT 3209538PTU 4-MT-P 3209532

PTU 4-MTD 3209539PTU 4-MTD-P 3209540

azul PTU 4-TWIN BU 3211860amarillo-verde PTU 4-TWIN-PE 3211862

Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 69,3 / 42,8 6,2 / 71 / 42,8 6,2 / 71 / 42,8Corriente / tensión // UL [A] / [V] 32 / 800 // 30 / 600 20 / 400 // - / - 20 / 400 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 4 / 24 - 12 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 4 / 24 - 12 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 4 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,5 - 4 / 0,5 - 6

Encontrará los datos de dimensionamiento de la segundatecnología de conexión en www.phoenixcontact.net/products

grisgris

PTU 4-TG 3209542PTU 4-TG-P 3209541

Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 71 / 42,8Corriente / tensión // UL [A] / [V] 20 / 400 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 4 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6

Bornas en ejecución inclinada

gris PTS 1,5/S 3214547 PTS 2,5 3211799 PTS 4 3213601azul PTS 1,5/S BU 3214550 PTS 2,5 BU 3211812 PTS 4 BU 3213602

amarillo-verde PTS 1,5/S-PE 3214563 PTS 2,5-PE 3211867 PTS 4-PE 3213603Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 50,7 / 38,5 5,2 / 49 / 43 6,2 / 62,4 / 43Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 24 / 800 // 20 / 600 32 / 800 // 30 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6


14 PHOENIX CONTACT

http://www.phoenixcontact.net/products






























gris PTS 1,5/S-TWIN 3214589 PTS 2,5-TWIN 3211896 PTS 4-TWIN 3213604azul PTS 1,5/S-TWIN BU 3214592 PTS 2,5-TWIN BU 3211906 PTS 4-TWIN BU 3213605

amarillo-verde PTS 1,5/S-TWIN-PE 3214602 PTS 2,5-TWIN-PE 3211935 PTS 4-TWIN-PE 3213606Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 50,7 / 38,5 5,2 / 49 / 43 6,2 / 62,4 / 43Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 24 / 800 // 20 / 600 32 / 800 // 30 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6

gris PTS 1,5/S-QUATTRO 3214615 PTS 2,5-QUATTRO 3211993 PTS 4-QUATTRO 3213607azul PTS 1,5/S-QUATTRO BU 3214631 PTS 2,5-QUATTRO BU 3212002 PTS 4-QUATTRO BU 3213608

amarillo-verde PTS 1,5/S-QUATTRO-PE 3214644 PTS 2,5-QUATTRO-PE 3212011 PTS 4-QUATTRO-PE 3213609Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 50,7 / 38,5 5,2 / 49 / 43 6,2 / 62,4 / 43Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 24 / 800 // 20 / 600 32 / 800 // 30 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6

grisgrisgris

PTTBS 1,5/S 3214657PTTBS 1,5/S-PV 3214686

PTTBS 2,5 3209604PTTBS 2,5-PV 3210211PTTBS 2,5-LA 24 RD 3245969

PTTBS 4 3211832PTTBS 4-PV 3211848

azul PTTBS 1,5/S BU 3214660 PTTBS 2,5 BU 3209617 PTTBS 4 BU 3211838amarillo-verde PTTBS 1,5/S-PE 3214673 PTTBS 2,5-PE 3209620 PTTBS 4-PE 3211841

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 78,8 / 48,2 5,2 / 78 / 55 6,2 / 96 / 54,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 16 / 500 // 15 / 600 22 / 500 // 20 / 300 28 / 800 // 24 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6

Distribuidores de potencial

grisgris

PT 2X10/9X4 3002369 PTU 35/4X10 3002371PTU 35/4X6/6X2,5 3214080

azulazul

PT 2X10/9X4 BU 3002368 PTU 35/4X10 BU 3002370PTU 35/4X6/6X2,5 BU 3214081

negro/amarillo PTU 35/4X6/6X2,5-FE 3214082Anchura / Longitud / Altura [mm] 18,5 / 83,2 / 47,9 19,4 / 79,9 / 50,3Corriente / tensión // UL [A] / [V] 57 / 1.000 // 50 / 1.000 101 / 1.000 // 86 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 16 / 20 - 6 // 0,5 - 10 / 20 - 8 10 - 35 / 8 - 2 // 10 - 35 / 8 - 2Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 10 / 0,5 - 10 10 - 35 / 10 - 35Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 4 - 10 / 1 - 16 - / 1 - 16


PHOENIX CONTACT 15







































Bornas de derivación

gris AGK PT 4X6/M10 1017448 AGK PT 8X6/M10 1017450 AGK PT 4X6/M12 1017454azul AGK PT 4X6/M10 BU 1083237 AGK PT 8X6/M10 BU 1083235

amarillo-verde AGK PT 4X6/M10 GNYE 1083238verde/amarillo AGK PT 8X6/M10 GNYE 1083236

Anchura / Longitud / Altura [mm] 31 / 57,4 / 32,3 31 / 72,6 / 32,3 31 / 57,4 / 32,3Corriente / tensión // UL [A] / [V] 41 / 1.000 // 100 / 1.000 41 / 1.000 // 100 / 1.000 41 / 1.000 // 100 / 1.000rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 6 / 0,5 - 6 0,5 - 6 / 0,5 - 6 0,5 - 6 / 0,5 - 6


16 PHOENIX CONTACT








PHOENIX CONTACT 17

Conexión intuitivaConexión sencilla, directa e intuitiva mediantela combinación de la conexión push-in con elsentido de cableado vertical de la borna detornillo.

Conexión sencillaGracias a la tecnología push-in se puedeninsertar sin herramientas conductores desde0,25 mm².Los conductores más pequeños, hasta 0,25mm², se pueden insertar sin esfuerzomediante el pusher.

Push-in vertical:bornas PTV con conexión de conductoreslateralLas bornas PTV ofrecen con la disposición de conductores lateral un cableado declara disposición sin radios de flexión. Mediante la disposición de conductores rectadesde la borna hasta el canal para cables, se simplifica la colocación y consulta de losmarcados de conductores.Además, se aumenta la capacidad de detectar las identificaciones de la conexión.

18 PHOENIX CONTACT

20.3cm

Cableado de clara disposiciónEl sentido de cableado de las bornas PTVpermite un cableado de clara disposición sinradios de flexión. Así se pueden reconocerperfectamente las identificaciones de laconexión.

Sistema de puente estandarizadoMediante los accesorios del sistema CLIPLINEcomplete; los puentes estándar FBS... y lospuentes reductores RB... se pueden emplearpara la distribución de potencial.

Tomas de pruebas adicionalesTodas las bornas PTV disponen de uncontacto de prueba adicional para la clavija deprueba de 2,3 mm de diámetro.

PHOENIX CONTACT 19

Bornas de paso

gris PTV 2,5 1078960 PTV 2,5-TWIN 1078966 PTV 2,5-QUATTRO 1078999azul PTV 2,5 BU 1078962 PTV 2,5-TWIN BU 1078971 PTV 2,5-QUATTRO BU 1079006

amarillo-verde PTV 2,5-PE 1078963 PTV 2,5-TWIN-PE 1078991 PTV 2,5-QUATTRO-PE 1079012Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 50,8 / 36,5 5,2 / 60 / 46,9 5,2 / 69,2 / 46,9Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 800 // 20 / 800 24 / 800 // 20 / 800 24 / 800 // 20 / 800rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

Bornas seccionables e interrumpibles porcuchilla

gris PTVC 2,5-TG 1079061 PTVC 2,5-MT 1079059azul PTVC 2,5-MT BU 1079060

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 50,8 / 36,5 5,2 / 50,8 / 36,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 20 / 400 // 20 / 400 20 / 400 // 20 / 400rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

Bornas PTV con conexión de conductores lateral

20 PHOENIX CONTACT













PHOENIX CONTACT 21

Power-Turn TechnologyCon la tecnología patentada de conexión porresorte Power Turn se pueden conectarconductores grandes con una herramientaestándar y un movimiento de palanca confacilidad y rapidez.

Fácil comprobaciónLas bornas disponen de una toma de pruebasen ambos lados para clavijas de pruebaestándar de 2,3 mm. Para el uso de clavijas deprueba de 4 mm se suministran variantes contoma de pruebas de 4 mm en el centro de laborna.

Cableado sencillo y sinherramientasConexión fácil y sencilla, también paraconductores grandes. Alternativamente, latecnología push-in también permite enchufarlos conductores con rapidez y facilidadestando la palanca cerrada.

Sencillez, rapidez y seguridad:bornas de alta potencia PTPOWERCon las bornas de alta potencia con fuerza de resorte PTPOWER podrá cablearconductores grandes hasta 185 mm² y 309 A de forma fácil, segura y rápida mediantela exclusiva tecnología de conexión Power-Turn.Se dispone de variantes de diseño compacto para el montaje sobre carril y elmontaje directo.

Código web: #0158

22 PHOENIX CONTACT


20.3cm

Derivación seguraCon las bornas de derivación completamenteaisladas, que se pueden encajaropcionalmente, podrá realizar fácilmentetomas de tensión para dos conductores hasta16 mm². Con posibilidad de rotulación de gransuperficie y toma de pruebas de 2,3 mmintegrada.

Fácil distribución de potencialDistribuya potenciales con los peinespuenteadores aislados. Estos puedenmontarse fácilmente sin herramientas y seencajan de forma segura en el receptáculo deconexión.

Bloques funcionalesLas bornas preconfeccionadas reducen losgastos de montaje y almacenaje. Para cadafunción se pueden elegir las bornas adecuadaspara el montaje sobre carril o el montajedirecto.

PHOENIX CONTACT 23

Bornas de alta potencia y bloques para elmontaje sobre carril

grisgris

PTPOWER 35 3212064PTPOWER 35 P 3212091



azulazul

PTPOWER 35 BU 3212065PTPOWER 35 P BU 3212092



amarillo-verde PTPOWER 35-PE 3212066 PTPOWER 50-PE 3260052 PTPOWER 95-PE 3260106negro/amarillo PTPOWER 35-FE 3212081 PTPOWER 50-FE 3260063 PTPOWER 95-FE 3260139

Anchura / Longitud / Altura [mm] 16 / 91,6 / 69,8 20 / 101 / 105 25 / 105,5 / 108,7Corriente / tensión // UL [A] / [V] 125 / 1.000 // 115 / 1.000 150 / 1.000 // 140 / 1.000 232 / 1.000 // 230 / 1.000rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 2,5 - 35 / 12 - 2 // 2,5 - 35 / 12 - 2 10 - 70 / 8 - 2/0 // 10 - 70 / 8 - 2/0 25 - 95 / 4 - 4/0 // 25 - 95 / 4 - 4/0Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 2,5 - 35 / 2,5 - 35 10 - 50 / 10 - 50 25 - 95 / 25 - 95Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 2,5 - 35 / 2,5 - 35 10 - 50 / 10 - 70 25 - 95 / 25 - 95

grisgris


PTPOWER 35-3L 3212068 PTPOWER 50-3L 3260053

azulazul


negro/amarillo PTPOWER 185-FE 1054724gris/azul PTPOWER 35-3L/N 3212069 PTPOWER 50-3L/N 3260054

gris/negro-amarillo PTPOWER 35-3L/FE 3212070 PTPOWER 50-3L/FE 3260055gris/azul/negro-amarillo PTPOWER 35-3L/N/FE 3212071 PTPOWER 50-3L/N/FE 3260056

Anchura / Longitud / Altura [mm] 31 / 116,4 / 116,5 48 / 91,6 / 69,8 60 / 101 / 105Corriente / tensión // UL [A] / [V] 309 / 1.600 // 290 / 1.000 125 / 1.000 // 115 / 1.000 150 / 1.000 // 140 / 1.000rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 95 - 185 / 310 - 3/0 // 95 - 185 / 3/0 - 350 kcmil 2,5 - 35 / 12 - 2 // 2,5 - 35 / 12 - 2 10 - 70 / 8 - 2/0 // 10 - 70 / 8 - 2/0Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 95 - 150 / 95 - 150 2,5 - 35 / 2,5 - 35 10 - 50 / 10 - 50Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 95 - 150 / 95 - 185 2,5 - 35 / 2,5 - 35 10 - 50 / 10 - 70

gris PTPOWER 95-3L 3260109 PTPOWER 185-3L 1054728gris/azul PTPOWER 95-3L/N 3260112 PTPOWER 185-3L/N 1054729

gris/negro-amarillo PTPOWER 95-3L/FE 3260115 PTPOWER 185-3L/FE 1054730gris/azul/negro-amarillo PTPOWER 95-3L/N/FE 3260118 PTPOWER 185-3L/N/FE 1054731

Anchura / Longitud / Altura [mm] 75 / 105,5 / 108,7 93 / 116,4 / 108,7Corriente / tensión // UL [A] / [V] 232 / 1.000 // 230 / 1.000 309 / 1.500 // 290 / 1.000rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 25 - 95 / 4 - 4/0 // 25 - 95 / 4 - 4/0 95 - 185 / 3/0 - 350 kcmil // 95 - 185 / 3/0 - 350

kcmilFlexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 25 - 95 / 25 - 95 95 - 150 / 95 - 150Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 25 - 95 / 25 - 95 95 - 150 / 95 - 185

Bornas de alta potencia PTPOWER

24 PHOENIX CONTACT








































Bornas de alta potencia y bloques para montajedirecto

gris PTPOWER 35-F 3212078 PTPOWER 50-F 3260061 PTPOWER 95-F 3260133azul PTPOWER 35-F BU 3212079 PTPOWER 50-F BU 3260062 PTPOWER 95-F BU 3260136

negro/amarillo PTPOWER 35-FE-F 3212082 PTPOWER 50-FE-F 3260064 PTPOWER 95-FE-F 3260142Anchura / Longitud / Altura [mm] 16 / 120,2 / 68,3 20 / 101 / 96 25 / 139,1 / 99,8Corriente / tensión // UL [A] / [V] 125 / 1.000 // 115 / 1.000 150 / 1.000 // 140 / 1.000 232 / 1.000 // 230 / 1.000rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 2,5 - 35 / 12 - 2 // 2,5 - 35 / 12 - 2 10 - 70 / 8 - 2/0 // 10 - 70 / 8 - 2/0 25 - 95 / 4 - 4/0 // 25 - 95 / 4 - 4/0Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 2,5 - 35 / 2,5 - 35 10 - 50 / 10 - 50 25 - 95 / 25 - 95Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 2,5 - 35 / 2,5 - 35 10 - 50 / 10 - 70 25 - 95 / 25 - 95

gris PTPOWER 185 F 1054732 PTPOWER 35-3L-F 3212072 PTPOWER 50-3L-F 3260057azul PTPOWER 185 F BU 1054733

negro/amarillo PTPOWER 185 FE-F 1054734gris/azul PTPOWER 35-3L/N-F 3212073 PTPOWER 50-3L/N-F 3260058

gris/negro-amarillo PTPOWER 35-3L/FE-F 3212075 PTPOWER 50-3L/FE-F 3260059gris/azul/negro-amarillo PTPOWER 35-3L/N/FE-F 3212076 PTPOWER 50-3L/N/FE-F 3260060

Anchura / Longitud / Altura [mm] 31 / 150 / 108,3 48 / 120,2 / 68,3 60 / 101 / 96Corriente / tensión // UL [A] / [V] 309 / 1.500 // 290 / 1.000 125 / 1.000 // 115 / 1.000 150 / 1.000 // 140 / 1.000rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 95 - 185 / 3/0 - 350 kcmil // 95 - 185 / 3/0 - 350

kcmil2,5 - 35 / 12 - 2 // 2,5 - 35 / 12 - 2 10 - 70 / 8 - 2/0 // 10 - 70 / 8 - 2/0

Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 95 - 150 / 95 - 150 2,5 - 35 / 2,5 - 35 10 - 50 / 10 - 50Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 95 - 150 / 95 - 185 2,5 - 35 / 2,5 - 35 10 - 50 / 10 - 70

gris PTPOWER 95-3L-F 3260121 PTPOWER 185 3L-F 1054735 AGK 10-PTPOWER 3260145gris/azul PTPOWER 95-3L/N-F 3260124 PTPOWER 185 3L/N-F 1054736

gris/negro-amarillo PTPOWER 95-3L/FE-F 3260127 PTPOWER 185 3L/FE-F 1054737gris/azul/negro-amarillo PTPOWER 95-3L/N/FE-F 3260130 PTPOWER 185 3L/N/FE-F 1054738

azul AGK 10-PTPOWER BU 3260148verde/amarillo AGK 10-PTPOWER GN/YE 3260151negro/amarillo AGK 10-PTPOWER BK/YE 3260154

Anchura / Longitud / Altura [mm] 75 / 139,1 / 99,8 93 / 150 / 108,3 18,5 / 35 / 34,7Corriente / tensión // UL [A] / [V] 232 / 1.000 // 230 / 1.000 309 / 1.500 // - / - 57 / 1.500 // 57 / 1.000rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 25 - 95 / 4 - 4/0 // 25 - 95 / 4 - 4/0 95 - 185 / 3/0 - 350 kcmil // 95 - 185 / 3/0 - 350

kcmil0,5 - 16 / 20 - 6 // 0,5 - 10 / 20 - 8

Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 25 - 95 / 25 - 95 95 - 150 / 95 - 150 0,5 - 10 / 0,5 - 10Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 25 - 95 / 25 - 95 95 - 150 / 95 - 185 4 - 10 / 1 - 16

Bornas de alta potencia PTPOWER

PHOENIX CONTACT 25

































Diseño compactoLas bornas PTIO permiten la conexión desensores de dos y tres conductores, así comode actuadores, en un ancho de embornaje de3,5 mm.

Cableado bipolarLas PTIO 1,5/S/5… disponen de una variantecon puentes negros y blancos. Estacodificación por colores se basa en la normaEN 60947-5-2 y permite una mejor asignaciónde los conductores.

Compactas y flexibles:bornas para sensores/actuadores PTIORealice el cableado de sensores y actuadores en modernos sistemas de control paramáquinas e instalaciones de forma sencilla y clara con las bornas de sensores yactuadores en el ancho de borna de 3,5 mm.Para la máxima flexibilidad, todas las bornas PTIO poseen el mismo contorno ypueden puentearse de forma universal con el sistema de puente enchufable CLIPLINEcomplete.

26 PHOENIX CONTACT

20.3cm

Alimentación y puenteado flexiblesLas bornas de alimentación de igual contornofacilitan una cómoda distribución de potencialy la ampliación sencilla de grupos de bornas.

Asignación inequívocaPara una señalización inequívoca de losestados de conexión se ofrecen variantes deindicación luminosa.

Rotulación claraPara una mejor visión general, el nivel deseñales puede rotularse ampliamente.

PHOENIX CONTACT 27

Bornas para actuadores/detectores de tresconductores

grisgris

PTIO 1,5/S/3 3244410 PTIO 1,5/S/3-LED 24 RD 3244423PTIO 1,5/S/3-LED 24 GN 3244436

PTIO 1,5/S/3-PE 3244449

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 74,4 / 41,5 3,5 / 74,4 / 41,5 3,5 / 74,4 / 41,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 13,5 / 250 // 15 / 300 13,5 / 250 // 15 / 300 13,5 / 250 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5

naranja PTIO-IN 2,5/3 OG 3244559

Anchura / Longitud / Altura [mm] 7 / 74,4 / 41,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 20 / 250 // 16 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 4 / 24 - 12 // 0,2 - 2,5 / 24 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,2 - 2,5 / 0,2 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

Bornas para detectores/actuadores de cuatroconductores

grisgris

PTIO 1,5/S/4 3244452 PTIO 1,5/S/4-LED 24 RD 3244517PTIO 1,5/S/4-LED 24 GN 3244520

PTIO 1,5/S/4-PE 3244465

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 90,8 / 41,5 3,5 / 90,8 / 41,5 3,5 / 90,8 / 41,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 13,5 / 250 // 15 / 300 13,5 / 250 // 15 / 300 13,5 / 250 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5

naranja PTIO-IN 2,5/4-PE OG 3244481

Anchura / Longitud / Altura [mm] 7 / 90,8 / 41,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 20 / 250 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 4 / 24 - 12 // 0,2 - 2,5 / 24 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,2 - 2,5 / 0,2 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

Bornas para sensores/actuadores PTIO

28 PHOENIX CONTACT











Bornas para detectores/actuadores de cincoconductores

gris PTIO 1,5/S/5 3244470 PTIO 1,5/S/5-PE 3244473 PTIO 1,5/S/5/U-BK/O-WH 3244472

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 121,65 / 52,1 3,5 / 121,65 / 52,1 3,5 / 121,65 / 52,1Corriente / tensión // UL [A] / [V] 13,5 / 250 // 15 / 500 13,5 / 250 // 15 / 500 13,5 / 250 // 15 / 500rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5

gris PTIO 1,5/S/5-PE/U-BK/O-WH 3244471

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 121,65 / 52,1Corriente / tensión // UL [A] / [V] 13,5 / 250 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5

Bornas para sensores/actuadores PTIO

PHOENIX CONTACT 29





Identificación inequívoca de colorLas cuchillas seccionadoras y los pulsadores deaccionamiento con el mismo color ofrecenuna clara asignación de los niveles deconexión en dos niveles de separación.

Zona de interrupciónmultifuncionalEn el ámbito de bornas de 2,5 mm² se disponede bornas seccionables de doble piso conzonas de interrupción universales. Esta zonaaloja cabezas portafusible, conectores decomponentes y clavijas de interrupción.

Manejo sencilloLa cruz de accionamiento en la cuchillaseccionadora permite el uso dedestornilladores de distintos tamaños.

Compactas y funcionales:bornas seccionables e interrumpibles porcuchilla PTLas bornas seccionables compactas con una anchura total de 3,5 mm permiten lainterrupción por cuchilla de conductores de hasta 1,5 mm². Así se puede ahorrarhasta el 30 % de espacio en el armario de control.Además de las bornas seccionables compactas, Phoenix Contact dispone de potentesbornas seccionables de hasta 16 mm² y 1000 V. Con esta diversidad, se puedeemplear la interrupción por cuchilla adecuada para cada aplicación.

30 PHOENIX CONTACT

20.3cm

Fácil distribución de potencialMediante los accesorios para puenteestandarizados y los fosos puenteadoscontinuos del sistema CLIPLINE complete sepueden distribuir los potenciales sin esfuerzo.

Contactos de prueba adicionalesTodas las bornas ofrecen a ambos lados de lospuntos de desconexión un contacto depruebas adicional para la clavija de prueba con2,3 mm de diámetro.

Rotulación de gran superficiePara una mejor visión general, el nivel deseñales puede rotularse ampliamente.

PHOENIX CONTACT 31

Bornes seccionables para alojamiento de lasclavijas funcionales

gris PTC 2,5-TG 3270088 PTC 2,5-TWIN-TG 3270091 PTC 2,5-QUATTRO-TG 3270094

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 56 / 36,5 5,2 / 67,8 / 36,5 5,2 / 79,6 / 36,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 20 / 400 // 15 / 300 20 / 400 // 15 / 300 20 / 400 // 15 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

gris PT 2,5-TG 3210185 PT 2,5-TWIN-TG 3210198 PT 2,5-QUATTRO-TG 3210208

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 62 / 36,5 5,2 / 74 / 36,5 5,2 / 84 / 36,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 20 / 400 // 20 / 600 20 / 400 // 20 / 600 20 / 400 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

gris PT 2,5-TGB 3210192 PT 2,5-TWIN-TGB 3210193 PT 2,5-QUATTRO-TGB 3210194

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 70,1 / 36,8 5,2 / 81,9 / 36,7 5,2 / 92,2 / 36,7Corriente / tensión // UL [A] / [V] 16 / 400 // 20 / 600 16 / 400 // 20 / 600 16 / 400 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

grisgris

PT 4-TG 3211922 PT 4-PE/L/TG 3002618 PT 6-TG 3212163PT 6-T P/P HV 1028589

naranja PT 6-T P/P HV OG 1068179Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 56 / 36,5 6,2 / 119,5 / 56 8,2 / 74,1 / 45,3Corriente / tensión // UL [A] / [V] 20 / 500 // 20 / 400 30 / 500 // 20 / 600 20 / 500 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 10 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 10 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,5 - 4 / 0,5 - 6 1 - 6 / 1 - 10

Bornas seccionables e interrumpibles por cuchilla PT

32 PHOENIX CONTACT















gris PTT 2,5-L/TG 3210230 PTTB 4-TG 3211909 PTTBS 2,5-2TGB 3210402azul PTT 2,5-L/TG BU 3210270 PTTB 4-TG BU 3211911

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 92,4 / 47,4 6,2 / 102,9 / 47,4 5,2 / 127,5 / 64,3Corriente / tensión // UL [A] / [V] 16 / 400 // 16 / 300 28 / 500 // 20 / 600 16 / 400 // 16 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

Conectores funcionales para bornasseccionables

gris P-FIX 3038956 P-CO 3036796naranja P-DI 3036783

Anchura / Longitud / Altura [mm] 4 / 10,5 / - 3,5 / 10,8 / 23,1 5,1 / 24,2 / 33,3Corriente / tensión // UL [A] - - 6rígido/AWG//flexible/AWG [-] - // - - // - - // -

grisgrisgris

P-CO XL 3036797P-CO XL SKN 3036798P-CO XL-UT 3036799

negro P-CO 2-5 R47K 3032447 P-FU 5X20-5 3209235Anchura / Longitud / Altura [mm] 12,3 / 41,2 / 37,5 4,1 / 8,9 / 34,8 6,2 / 25 / 57,7Corriente / tensión // UL [A] / [V] 10 / 400 // 7 / 300 - / - // - / - 6,3 / 400 // 10 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [-] - // - - // - - // -

negronegronegro

P-FU 5X20 LED 24-5 3209248P-FU 5X20 LED 60-5 3209251P-FU 5X20 LED 250-5 3209264

P-FU 5X20 3036806 P-FU 5X20 LED 24 3036819P-FU 5X20 LED 60 3036822

Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 25 / 57,7 6,2 / 28 / 25 6,2 / 28 / 25Corriente / tensión // UL [A] / [V] 6,3 / - // 10 / 24 6,3 / 500 // - / - 6,3 / - // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [-] - // - - // - - // -


PHOENIX CONTACT 33




















negro P-FU 5X20 LA 250 3036835

Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 28 / 25Corriente / tensión // UL [A] 6,3rígido/AWG//flexible/AWG [-] - // -

Bornes interrumpibles por cuchilla

grisgris

PT 1,5/S-MT 3210301PT 1,5/S-MTD 3210308

PT 1,5/S-TWIN-MT 3210311PT 1,5/S-TWIN-MTD 3210317

PT 1,5/S-QUATTRO-MT 3210321PT 1,5/S-QUATTRO-MTD 3210328

azulazul

PT 1,5/S-MT BU 3210302PT 1,5/S-MTD BU 3210309

PT 1,5/S-TWIN-MT BU 3210312PT 1,5/S-TWIN-MTD BU 3210319

PT 1,5/S-QUATTRO-MT BU 3210322PT 1,5/S-QUATTRO-MTD BU 3210329

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 58,9 / 32 3,5 / 67,8 / 32 3,5 / 76,9 / 32Corriente / tensión // UL [A] / [V] 10 / 400 // 10 / 300 10 / 400 // 10 / 300 10 / 400 // 10 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5

grisgris

PTC 2,5-MT 3270079PTC 2,5-MTD 3270106

PTC 2,5-TWIN-MT 3270082PTC 2,5-TWIN-MTD 3270110

PTC 2,5-QUATTRO-MT 3270085

azul PTC 2,5-MTD BU 3270109 PTC 2,5-TWIN-MTD BU 3270111Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 56 / 36,5 5,2 / 67,8 / 36,5 5,2 / 79,6 / 36,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 20 / 400 // 15 / 300 20 / 400 // 15 / 300 20 / 400 // 15 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

gris PT 2,5-MT 3210156 PT 2,5-TWIN-MT 3210169 PT 2,5-QUATTRO-MT 3210172azul PT 2,5-MT BU 3211650 PT 2,5-TWIN-MT BU 3211663 PT 2,5-QUATTRO-MT BU 3211676



34 PHOENIX CONTACT



























gris PT 2,5-MTB 3210157 PT 2,5-TWIN-MTB 3210170 PT 2,5-QUATTRO-MTB 3210184azul PT 2,5-MTB BU 3210163 PT 2,5-TWIN-MTB BU 3210177 PT 2,5-QUATTRO-MTB BU 3210191

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 70,1 / 36,7 5,2 / 81,9 / 36,7 5,2 / 92,2 / 36,7Corriente / tensión // UL [A] / [V] 16 / 400 // 20 / 600 16 / 400 // 20 / 600 16 / 400 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

gris PT 4-MT 3211933 PT 4-PE/L/MT 3002617 PT 6-MT 3212160

Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 56 / 36,5 6,2 / 119,5 / 57,6 8,2 / 74,1 / 43,7Corriente / tensión // UL [A] / [V] 20 / 500 // 20 / 400 30 / 500 // 20 / 600 20 / 500 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 10 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 10 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,5 - 4 / 0,5 - 6 1 - 6 / 1 - 10

gris PT 6-MT P/P HV 1028591 PT 10-MT 1073992 PTT 1,5/S-2L 3210356azul PTT 1,5/S-2L BU 3210357

Anchura / Longitud / Altura [mm] 10,2 / 91 / 64,3 10,2 / 88,9 / 50,5 3,5 / 86 / 42,6Corriente / tensión // UL [A] / [V] 32 / 1.000 // - / - 20 / 500 // - / - 9 / 400 // 10 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10 0,5 - 16 / 20 - 6 // 0,5 - 16 / 20 - 8 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 10 / 0,5 - 10 0,5 - 16 / 0,5 - 16 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 1,5 - 6 / 1 - 10 1 - 16 / 1 - 16 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5

gris PTT 1,5/S-L/MT 3210341 PTT 1,5/S-2MT 3210351 PTT 2,5-2L 3210267azul PTT 1,5/S-L/MT BU 3210342 PTT 1,5/S-2MT BU 3210352 PTT 2,5-2L BU 3210268

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 86 / 42,6 3,5 / 86 / 42,6 5,2 / 92,4 / 47,4Corriente / tensión // UL [A] / [V] 9 / 400 // 10 / 300 9 / 400 // 10 / 300 16 / 400 // 16 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4


PHOENIX CONTACT 35




















gris PTT 2,5-L/MT 3210251 PTT 2,5-2MT 3210258 PTTB 4-MT 3211913azul PTT 2,5-L/MT BU 3210257 PTT 2,5-2MT BU 3210265 PTTB 4-MT BU 3211915

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 92,4 / 47,4 5,2 / 92,4 / 47,4 6,2 / 102,9 / 49Corriente / tensión // UL [A] / [V] 16 / 400 // 16 / 300 16 / 400 // 16 / 300 28 / 500 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6

gris PTTBS 2,5-2MTB 3210400azul PTTBS 2,5-2MTB BU 3210401

blanco S-MT 3247954Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 127,5 / 64,3 3,5 / 10,5 / 23,1Corriente / tensión // UL [A] / [V] 16 / 400 // 16 / 300 - / - // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 - / - // - / -Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 - / -Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 - / -


36 PHOENIX CONTACT










PHOENIX CONTACT 37

Mayor modularidadLa borna de cuatro pisos, equipada con dosranuras, aumenta la modularidad del sistemacon otro nivel de marshalling.

Maniobra flexibleLas bornas de marshalling permiten el empleode conectores de marshalling de confecciónlibre para cableado de señales horizontal,vertical y diagonal.

Maniobra tridimensional:bornas de cuatro pisos PTCon las bornas de cuatro pisos PT 2,5-4 L... podrá maniobrar señales en sus sistemasde control y partes de la instalación en espacios muy reducidos.Gracias a las distintas opciones de puenteado dentro del regletero de bornas, asícomo a las opciones de maniobra dentro de los conectores macho de 4 polos delibre confección, con este sistema de bornas pueden diseñarse distribuidores deseñales tridimensionales muy compactos.

38 PHOENIX CONTACT

20.3cm

Diseño modularLos accesorios de conectores de maniobratienen un diseño modular y puedenautoconfigurarse en función de la aplicación.

Distribución de potencialhorizontal sencillaPara el puenteado transversal de lospotenciales se dispone de un foso puenteadopor cada piso.

Distribución de potencial verticalsencillaEl puente vertical enchufable FBS-PV PT 2,5-4 L permite una distribución depotencial sencilla entre los pisos dentro deuna borna.

PHOENIX CONTACT 39

Bornes interrumpibles por cuchilla

grisgris

PT 2,5-4L/1P 3012300PT 2,5-4L/1P-F 3012326

PT 2,5-4L/2P 3012310 PT 2,5-PE/3L/2P 3012316

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 105,6 / 59 5,2 / 125 / 59 5,2 / 125 / 59Corriente / tensión // UL [A] / [V] 10 / 250 // 10 / 300 10 / 250 // 10 / 300 10 / 250 // 10 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

gris CP-H 2,5-4L-PE 3012323 CP-H 2,5-4L 3012313

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 31,6 / 31,7 5,2 / 31,6 / 31,7rígido/AWG//flexible/AWG [-] - // - - // -

Bornas de cuatro pisos PT

40 PHOENIX CONTACT







PHOENIX CONTACT 41

Maniobra compactaMaximice la densidad de señales con el diseñocompacto de las bornas de marshalling. Lospeines de canales de cableado encajablesopcionales reducen adicionalmente el espacioy los costes.

Intuitiva y seguraLos colores libremente configurables permitenuna instalación intuitiva y segura. Así segarantiza la asignación por colores de losconductores y los puntos de embornaje.

Maniobra fácil, segura e intuitiva:bornas de marshalling PTRVManiobre los sensores y actuadores fácilmente y de forma clara y sencilla en unasolución compacta.

La codificación de color configurable proporciona una rápida orientación y uncableado seguro. Los soportes rotulables de gran superficie de uso individualpermiten marcar la matriz y ofrecen la máxima claridad en el armario de control.

Los distribuidores de potencial de contorno idéntico y un amplio abanico deaccesorios completan la gama.

Código web: #0160

42 PHOENIX CONTACT


20.3cm

Fácil comprobaciónLas tomas de pruebas de fácil acceso de 2,3mm están centradas entre los puntos deconexión. Así puede comprobarcómodamente las bornas de marshalling encada piso.

Rotulación flexibleLos soportes rotulables de gran superficie yde uso individual permiten marcar la matriz yofrecen la máxima claridad al cablear ycomprobar.

Distribución de potencial conahorro de espacioCon las bornas PTRVB ...-PV se puedenrealizar distribuciones de potencial de hasta32 conexiones y se pueden ampliar a bloquesde distribución de potencial a través depuentes enchufables.

PHOENIX CONTACT 43

Conectores de clasificación y distribuidores depotencial

gris/blanco PTRV 4 /WH 3270115gris/rojo PTRV 4 /RD 3270121azul/azul PTRV 4 BU/BU 3270118

azul/blanco PTRV 4 BU/WH 3270119azul/rojo PTRV 4 BU/RD 3270120

gris/negrogris/negro

PTRV 4-PV /BK 3270125 PTRVB 4-FI /BK 3270158PTRVB 4-PV /BK 3270157

azul/negro PTRV 4-PV BU/BK 3270126gris/amarillo/negro PTRV 4-FE /YEBK 3270130gris/negro/amarillo PTRV 4-FE /BKYE 3270131

Anchura / Longitud / Altura [mm] 8,3 / 64 / 55,5 8,3 / 64 / 55,5 8,3 / 64 / 55,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 10 / 250 // 10 / 300 17,5 / 250 // 10 / 300 17,5 / 250 // 25 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5

gris/blanco/rojo PTRV 8 /WHRD 3270133azul/blanco/rojo PTRV 8 BU/WHRD 3270134azul/rojo/blanco PTRV 8 BU/RDWH 3270135

azul/azul PTRV 8 BU/BU 3270136gris/rojo/blanco PTRV 8 /RDWH 3270137

gris/negrogris/negro

PTRV 8-PV /BK 3270142 PTRVB 8-FI /BK 3270160PTRVB 8-PV /BK 3270159

azul/negro PTRV 8-PV BU/BK 3270145gris/amarillo/negro PTRV 8-FE /YEBK 3270148gris/negro/amarillo PTRV 8-FE /BKYE 3270149

Anchura / Longitud / Altura [mm] 8,3 / 100 / 87,5 8,3 / 100 / 87,5 8,3 / 100 / 87,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 8 / 250 // 10 / 300 17,5 / 250 // 10 / 300 17,5 / 250 // 25 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5

gris DP-PTRV 4 3270163blanco D-PTRV 4 WH A-D 3270153

amarillo-verde PTRVB 4-PE 1070018Anchura / Longitud / Altura [mm] 8,3 / 63,6 / 54 2,2 / 63,6 / 48,9 8,3 / 64 / 55,5rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] - / - // - / - - / - // - / - 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] - / - - / - 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] - / - - / - 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5

Bornas de marshalling PTRV

44 PHOENIX CONTACT


























Bornas de marshalling de libre configuración

grisgrisgrisgrisgris

PTRV 4 /COL-RD 3001754PTRV 4 /COL-WH 3001871PTRV 4 /RD-COL 3001872PTRV 4 /WH-COL 3001874PTRV 4 /COL-COL 3001875

PTRV 8 /COL-RDWH 3001851PTRV 8 /COL-WHRD 3001876PTRV 8 /RDWH-COL 3001877PTRV 8 /WHRD-COL 3001878PTRV 8 /COL-COL 3001879

Anchura / Longitud / Altura [mm] 8,3 / 64 / 55,5 8,3 / 100 / 87,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 10 / 250 // 10 / 300 8 / 250 // 10 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 2,5 / 26 - 12 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5

Bornas de marshalling PTRV

PHOENIX CONTACT 45











Diseño modularLas matrices de marshalling tienen unaestructura modular y pueden autoconfigurarseen función de la aplicación con precisión depolos. Los elementos se enclavan fácilmente yde forma segura.

Diseño con ahorro de espacioHasta un 20 % más de densidad de señalesmediante un diseño compacto frente a lasvariantes de 19 pulgadas disponibles en elmercado.

Intuitiva y seguraLa asignación configurable en colores de losconductores y de los puntos de embornajeofrece una instalación intuitiva y segura.

Maniobra fácil, segura e intuitiva:matrices de marshalling PTMCGracias a su diseño, las matrices de marshalling PTMC le ofrecen la máxima densidadde señales al maniobrar en el campo de la automatización. El diseño modular, conprecisión del número de polos y con elementos de matriz de colores garantiza uncableado claro y sin errores que ocupa poco espacio.

Código web: #0161

46 PHOENIX CONTACT


De aplicación flexibleAdemás de montaje directo, se ofrecenadaptadores para el montaje sobre carril. Conello, se pueden usar también en carcasas muypequeñas de máquinas o en subdistribuidores.

Manejo prácticoCómoda comprobación que permite tomas depruebas de 2,3 mm de libre acceso centradasal lado de los puntos de conexión.

Rotulación flexibleLos soportes rotulables de gran superficie yde uso individual permiten marcar la matriz yofrecen la máxima claridad al cablear ycomprobar.

PHOENIX CONTACT 47

Matrices de marshalling, autoconfeccionables

gris/gris PTMC 1,5-2 /GY 3270302 PTMC 1,5-3 /GY 3270300gris/blanco PTMC 1,5-2 /WH 3270303 PTMC 1,5-3 /WH 3270301

gris/azul PTMC 1,5-2 /BU 3270430 PTMC 1,5-3 /BU 3270420gris/rojo PTMC 1,5-2 /RD 3270431 PTMC 1,5-3 /RD 3270421

gris/verde PTMC 1,5-2 /GN 3270432 PTMC 1,5-3 /GN 3270422gris/marrón PTMC 1,5-2 /BN 3270433 PTMC 1,5-3 /BN 3270423

gris/negro PTMC 1,5-2 /BK 3270434 PTMC 1,5-3 /BK 3270424gris/violeta PTMC 1,5-2 /VT 3270435 PTMC 1,5-3 /VT 3270425

gris/naranja PTMC 1,5-2 /OG 3270436 PTMC 1,5-3 /OG 3270426gris/amarillo PTMC 1,5-2 /YE 3270437 PTMC 1,5-3 /YE 3270427

gris/rosa PTMC 1,5-2 /PK 3270438 PTMC 1,5-3 /PK 3270428Anchura / Longitud / Altura [mm] 11 / 8,6 / 30 11 / 12,2 / 30Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 10 / 300 17,5 / 500 // 10 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5

Superficie de cubierta para el montaje directoarriba y para adaptador de rótulos

gris DF-PTMC-O 3270400 DF-PTMC-U 3270401 DF-PTMC-ZB 3270410

Anchura / Longitud / Altura [mm] 22 / 30 / 13 22 / 29,1 / 12,8 11 / 30 / 13rígido/AWG//flexible/AWG [-] - // - - // - - // -

Adaptador para montaje sobre carril yadaptador de rótulos

gris DF-PTMC-NS 3270403

Anchura / Longitud / Altura [mm] 22 / 64 / 21,5rígido/AWG//flexible/AWG [-] - // -

Panales de clasificación, preconfeccionados concuatro conexiones por cada elemento

gris/blanco/gris PTMC 1,5/18 3270390 PTMC 1,5/32-2 3270314 PTMC 1,5/48-2 3270322gris/azul PTMC 1,5/32-2 /BU 3270315 PTMC 1,5/48-2 /BU 3270323

Anchura / Longitud / Altura [mm] 22 / 131 / 30 44 / 73,2 / 30 66 / 73,2 / 30Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 10 / 300 17,5 / 500 // 10 / 300 17,5 / 500 // 10 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] - / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5

Matrices de marshalling PTMC

48 PHOENIX CONTACT
































gris/blanco/gris PTMC 1,5/54 3270391 PTMC 1,5/80-2 3270329gris/azul PTMC 1,5/80-2 /BU 3270330

Anchura / Longitud / Altura [mm] 33 / 157,4 / 30 110 / 73,2 / 30Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 10 / 300 17,5 / 500 // 10 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] - / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5

Panales de clasificación, preconfeccionados conseis conexiones por cada elemento

gris/blanco/gris PTMC 1,5/32-3 3270310 PTMC 1,5/48-3 3270318 PTMC 1,5/80-3 3270324gris/azul PTMC 1,5/32-3 /BU 3270312 PTMC 1,5/48-3 /BU 3270320 PTMC 1,5/80-3 /BU 3270326

Anchura / Longitud / Altura [mm] 44 / 102 / 30 66 / 102 / 30 110 / 102 / 30Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 10 / 300 17,5 / 500 // 10 / 300 17,5 / 500 // 10 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5

Matrices de marshalling preconfeccionadas pararack de 19", cuatro conexiones por cadaelemento

gris/blanco/gris PTMC 1,5/32-2H 19Z 3270316gris/azul PTMC 1,5/32-2H /BU 19Z 3270317

Anchura / Longitud / Altura [mm] 34,4 / 111 / 30Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 10 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5

Matrices de marshalling preconfeccionadas pararack de 19", seis conexiones por cadaelemento

gris/blanco/gris PTMC 1,5/32-3 19Z 3270311 PTMC 1,5/48-3 19Z 3270319 PTMC 1,5/80-3 19Z 3270325gris/azul PTMC 1,5/32-3 /BU 19Z 3270313 PTMC 1,5/48-3 /BU 19Z 3270321 PTMC 1,5/80-3 /BU 19Z 3270327

Anchura / Longitud / Altura [mm] 44 / 111 / 30 66 / 111 / 30 110 / 111 / 30Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 10 / 300 17,5 / 500 // 10 / 300 17,5 / 500 // 10 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5


PHOENIX CONTACT 49


















Matrices de marshalling de libre confecciónpara montaje directo

grisgrisgrisgrisgrisgrisgrisgris

PTMC 1,5 /1-2 -DF 3001937PTMC 1,5 /2-2 -DF 3001940PTMC 1,5 /3-2 -DF 3001942PTMC 1,5 /4-2 -DF 3001943PTMC 1,5 /5-2 -DF 3001944PTMC 1,5 /6-2 -DF 3001945PTMC 1,5 /7-2 -DF 3001946PTMC 1,5 /8-2 -DF 3001947

PTMC 1,5 /1-3 -DF 3001929PTMC 1,5 /2-3 -DF 3001930PTMC 1,5 /3-3 -DF 3001931PTMC 1,5 /4-3 -DF 3001932PTMC 1,5 /5-3 -DF 3001933PTMC 1,5 /6-3 -DF 3001934PTMC 1,5 /7-3 -DF 3001935PTMC 1,5 /8-3 -DF 3001936

Anchura / Longitud / Altura [mm] 30 / 13 30 / 16,6Corriente / tensión // UL [A] / [V] 10 / 500 // 10 / 300 10 / 500 // 10 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5

Matrices de marshalling de libre confecciónpara el montaje sobre carril

grisgrisgrisgrisgrisgrisgrisgris

PTMC 1,5 /1-2 -NS 3001915PTMC 1,5 /2-2 -NS 3001916PTMC 1,5 /3-2 -NS 3001917PTMC 1,5 /4-2 -NS 3001918PTMC 1,5 /5-2 -NS 3001919PTMC 1,5 /6-2 -NS 3001920PTMC 1,5 /7-2 -NS 3001921PTMC 1,5 /8-2 -NS 3001922

PTMC 1,5 /1-3 -NS 3001905PTMC 1,5 /2-3 -NS 3001906PTMC 1,5 /3-3 -NS 3001907PTMC 1,5 /4-3 -NS 3001908PTMC 1,5 /5-3 -NS 3001910PTMC 1,5 /6-3 -NS 3001911PTMC 1,5 /7-3 -NS 3001913PTMC 1,5 /8-3 -NS 3001914

Anchura / Longitud / Altura [mm] 63 / 22,6 63 / 26,2Corriente / tensión // UL [A] / [V] 10 / 500 // 10 / 300 10 / 500 // 10 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 2,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5 0,34 - 1,5 / 0,34 - 2,5


50 PHOENIX CONTACT

































PHOENIX CONTACT 51

Flexibilidad ilimitadaEl foso puenteado triple a ambos lados delpunto de desconexión longitudinal posibilita lacolocación individual de accesorios depuentes, prueba y conmutación.

Cortocircuito automáticoCon las bornas de medición seccionablesenchufables, los transformadores también sepueden cablear de manera segura. Al sacar elconector macho se crea un cortocircuito deltransformador automático adelantado.

Desconexión sencilla y seguraEl interruptor seccionador longitudinalestablece el contacto y lo encaja con unmovimiento de giro con seguridad en elrespectivo estado de conmutación.

Flexibilidad para todas las conexiones deltransformador:bornas de medición seccionables PTMECon las bornas de medición seccionables podrá diseñar sus instalaciones deconmutación con ahorro de espacio y de forma modular. Para ello, además de lasbornas seccionables, se dispone de bornas PE y bornas de paso de igual contorno.Asimismo, con los conectores de cortocircuito patentados podrá trabajar de formaespecialmente confortable y segura: los transductores de potencia están protegidosfrente a destrucción mediante un cortocircuito automático.

Código web: #1095

52 PHOENIX CONTACT


20.3cm

Cortocircuito seguro con puentesmultipoloLos puentes de cortocircuito de lostransformadores de corriente enchufables sepueden utilizar de manera individualdependiendo de la posición de la tarea deconmutación en los fosos puenteados de lasbornas.

Cortocircuito seguro con puentesenchufablesEl cortocircuito del transformador decorriente puede realizarse fácilmente con lospuentes enchufables estándar FBS. Se puedenseleccionar las variantes FBSRH con ayuda deextracción recubierta por extrusión de 2, 3 y4 polos.

Cobertura seguraEstán disponibles perfiles y caperuzascobertoras. Los perfiles pueden montarsepara la protección contra influencias externasy manipulación en las barras del transductorde potencia de manera precintable.

PHOENIX CONTACT 53

Tecnología de conexión push-in de 4 mm²

gris PTME 4 3212139 PTMED 4 3212141amarillo-verde PTMED 4-PE 3212154

Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 70,5 / 49,5 6,2 / 70,5 / 49,5 6,2 / 70,5 / 49,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 500 // 26 / 300 32 / 500 // 26 / 300 - / - // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 4 / 24 - 12 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 4 / 24 - 12 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 4 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,5 - 4 / 0,5 - 6

Tecnología de conexión push-in de 6 mm²

gris PTME 6 3212170 PTMED 6 3212183amarillo-verde PTMED 6-PE 3212196

Anchura / Longitud / Altura [mm] 8,2 / 100,8 / 49,6 8,2 / 100,8 / 49,6 8,2 / 100,8 / 49,6Corriente / tensión // UL [A] / [V] 30 / 500 // 30 / 600 41 / 1.000 // 30 / 600 - / - // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 6 / 0,5 - 6 0,5 - 6 / 0,5 - 6 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 1 - 6 / 1 - 10 1 - 6 / 1 - 10 1 - 6 / 1 - 10

Bornas híbridas con conexión por tornillounilateral de 6 mm²Encontrará los datos de dimensionamiento de la segundatecnología de conexión en www.phoenixcontact.net/products

grisgris

PTU 6-T 3209535PTU 6-T-P 3209530

PTUD 6 3209531PTUD 6-P 3209537

Anchura / Longitud / Altura [mm] 8,2 / 73,9 / 48 8,2 / 73,9 / 48Corriente / tensión // UL [A] / [V] 41 / 500 // - / - 41 / 800 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 6 / 0,5 - 6 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 1 - 6 / 1 - 10 1 - 6 / 1 - 10

Bornas de conexión push-in PT-COMBI de 6mm²

gris PTME 6/1P 3212306

Anchura / Longitud / Altura [mm] 8,2 / 99,4 / 49,6Corriente / tensión // UL [A] / [V] 30 / 500 // 30 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 1 - 6 / 1 - 10

Bornas de medición seccionables PTME

54 PHOENIX CONTACT













Bornas de conexión push-in PT‑COMBI de6 mm², con función de cortocircuitoautomática

gris PTME 6-CT/1P 3212300 PTMED 6-CT/1P 3212301amarillo-verde PTMED 6-CT/1P-PE 3212302

Anchura / Longitud / Altura [mm] 8,2 / 114,9 / 49,6 8,2 / 114,9 / 49,6Corriente / tensión // UL [A] / [V] 30 / 500 // 30 / 600 30 / 500 // 30 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 6 / 0,5 - 6 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 1 - 6 / 1 - 10 1 - 6 / 1 - 10

Bornas de medición seccionables PTME

PHOENIX CONTACT 55




Enchufado del conector machoLa clavija de prueba está completamenteenchufada y enclavada de forma segura. Laventana de indicación se muestra en colorrojo. Todos los contactos de prueba secontactan según el montaje de prueba.

Desbloqueo parcial del conectormachoLa empuñadura giratoria se gira hacia arribahasta el tope. La ventana de indicación semuestra en color amarillo. Los contactos deprueba están interconectados de nuevo con elmódulo de protección.

Desbloqueo del conector machoLa empuñadura giratoria debe girarse denuevo a la posición de salida. La ventana deindicación se muestra en color verde. Ahora,el sistema mecánico desbloquea el conectormacho para su completa extracción.

Comprobación fácil y segura:sistema enchufable de prueba FAMEFAME 2 es el innovador sistema de prueba para todas las tareas de medición yprueba en el ámbito de la tecnología de protección de red para instalaciones deconmutación de media y alta tensión. El sistema modular le permitirá ahora llevar acabo de forma segura y automática procesos de prueba manuales con gran ahorro detiempo. El sistema enchufable de prueba agrupa procesos de conmutación de lasfunciones convertidor de tensión, convertidor de corriente y contacto de aviso ensolo un bloque individual.

Código web: #0131

56 PHOENIX CONTACT


Seguridad con secuencia deconmutación forzosaLa clavija de prueba permite llevar a cabo deforma segura la separación de la secuencia deconmutación de cada función temporalmentecon una operación de conmutación mediantetres longitudes de lengüetas de contactodiferentes.

Cortocircuito del transformadorseguroEl puente de cortocircuito se puede realizarde forma clara con puentes enchufablesestándar en la clavija de prueba. Un perfilcobertor de uso opcional protege frente amanipulación.

Sencillo puenteo de punto enestrellaLas regletas de enchufes de prueba para elmontaje mural ofrecen en el lado interior delarmario de control seis fosos puenteados parala formación y la puesta a tierra del puntoneutro.

PHOENIX CONTACT 57

Foso puenteado dobleExisten dos fosos puenteados por piso parauna distribución de potencial rápida. Para ello,utilice los puentes estándar del sistemaCLIPLINE complete.

Interrupción del conductor neutrorápida y seguraTodas las bornas seccionables de conductorneutro poseen un patín deslizante robusto. Algirar con un destornillador estándar, lahorquilla de contacto se desliza sobre la barracolectora.

Posibilidad de prueba en cadapunto de embornajeTodas las clavijas de prueba y los adaptadoresde prueba contactan en el foso puenteado.Cada punto de embornaje dispone de uncontacto de prueba de 2,3 mm adicional.

Claras y seguras:bornas de instalación PTILas bornas de instalación para edificios están adaptadas exactamente a los requisitosde la instalación eléctrica y la construcción del distribuidor. La separación delconductor neutro con fines de comprobación se realiza de manera cómoda medianteun metal de separación alojado en resortes sin tornillos. El contacto con la barracolectora de conductor neutro se lleva a cabo simplemente girando con undestornillador estándar.

Código web: #0073

58 PHOENIX CONTACT


20.3cm

Fácil montajeLas bornas de instalación pueden reequiparseo cambiarse fácilmente en las instalacionesexistentes sin que para ello tenga quedesmontarse la barra colectora de conductorneutro.

Interrupción de circuitos decorriente individualesLas bornas de instalación con cuchillaseccionadora para la interrupción de circuitosde corriente individuales están adaptadasexactamente a los requisitos especiales en latecnología de instalación.

Sistema de bornas de instalaciónLas bornas de instalación PTI le facilitan eldiseño rápido y en poco espacio dedistribuidores para la instalación en edificios.

PHOENIX CONTACT 59

Bornes de dos conductores

gris PTI 2,5 3213968 PTI 4 3213970 PTI 6 3213972azul PTI 2,5 BU 3213969 PTI 4 BU 3213971 PTI 6 BU 3213973

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 59,5 / 44 6,2 / 66 / 44 8,2 / 66 / 50Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 800 // 20 / 600 32 / 800 // - / - 41 / 800 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 12 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 10 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6 1 - 6 / 1 - 10

gris PTI 16/S 3214029azul PTI 16/S BU 3214023

Anchura / Longitud / Altura [mm] 10,2 / 77,7 / 51,1Corriente / tensión // UL [A] / [V] 76 / 500 // 10 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 16 / 24 - 4 // 0,5 - 16 / 24 - 4Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 16 / 0,5 - 16Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 4 - 16 / 1 - 16

Bornas de tres pisos


gris/azul PTI 2,5-N 3213952grisgris

PTI 2,5-L 3213951 PTI 2,5-L/N 3213954PTI 2,5-L/L 3213953

PTI 2,5-L/LB 3213945PTI 2,5-PE/L/LB 3213959


... L/N = piso superior azul e inferior gris


grisgrisgrisgris

PTI 4-L/N 3214051PTI 4-L/L 3214052PTI 4-PE/L/N 3214049PTI 4-PE/L/L 3214050

Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 114 / 50,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 28 / 400 // 27 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6

Bornas de instalación PTI

60 PHOENIX CONTACT



















Bornes de tierra


amarillo-verde PTI 2,5-PE 3213962grisgris

PTI 2,5-PE/L/N 3213950PTI 2,5-PE/L/L 3213949

PTB 2,5-PE/L/L 3210547

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 59,5 / 44 5,2 / 101 / 50,5 5,2 / 118 / 42,3Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 800 // - / - 24 / 400 // 20 / 300 20 / 400 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 12 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 12 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

amarillo-verde PTI 4-PE 3213964 PTI 6-PE 3213966 PTI 16/S-PE 3214024

Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 65,9 / 44 8,2 / 66 / 50 10,2 / 77,7 / 51,1Corriente / tensión // UL [A] / [V] - / - // - - / - // - 76 / 500 // 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 10 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10 0,5 - 16 / 24 - 4 // 0,5 - 16 / 24 - 4Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,5 - 6 / 0,5 - 6 0,5 - 16 / 0,5 - 16Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6 1 - 6 / 1 - 10 4 - 16 / 1 - 16

Bornas seccionable de conductor neutro

azul PTN 2,5 3213963 PTN 4 3213965 PTN 6 3213967

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 59 / 46,3 6,2 / 66 / 46,3 8,2 / 66,3 / 50Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 250 // 20 / 600 32 / 250 // - / - 41 / 400 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 12 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 4 / 24 - 12 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6 1 - 6 / 1 - 10

azul PTN 16/S 3214025grisgrisgris

PTI 2,5-L/NT 3213947PTI 2,5-L/LT 3213948PTI 2,5-PE/L/NT 3213946

PTI 4-PE/L/NT 3214047PTI 4-PE/L/LT 3214048

Anchura / Longitud / Altura [mm] 10,2 / 77,7 / 51,1 5,2 / 101 / 50,5 6,2 / 114 / 50,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 68 / 500 // 10 / 600 24 / 400 // 20 / 300 28 / 400 // 27 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 16 / 24 - 4 // 0,5 - 16 / 24 - 4 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 12 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 16 / 0,5 - 16 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 4 - 16 / 1 - 16 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6


PHOENIX CONTACT 61

















Bornas de alimentación

azul AB-PTI 16-NLS BU 1030138 PTI 16-NLS-FI BU 1030131gris PTI 16-NLS-FI 1030130rojo PTI 16-NLS-FI RD 1030132

negro/amarillo PTI 16-NLS-FI-FE 1030135Anchura / Longitud / Altura [mm] 12,2 / 81,9 / 48,5 12,2 / 81,9 / 48,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] - / - // - / - 70 / 1.000 // 70 / 1.000rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] - / - // - / - 0,5 - 25 / 20 - 4 // 0,5 - 16 / 24 - 4Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] - / - 0,5 - 16 / 0,5 - 16Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] - / - 2,5 - 16 / 2,5 - 25

Bornas seccionables e interrumpibles porcuchilla

grisgris

PTB 2,5-PE/L/MT 3210549 PTI 2,5-L/NTB 3213956PTI 2,5-PE/L/NTB 3213955

PTI 2,5-L/TG 3213961

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 118 / 42,3 5,2 / 101 / 50,5 5,2 / 101 / 50,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 22 / 400 // - / - 24 / 400 // - / - 24 / 400 // 20 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 12 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 12 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

grisgris

PTI 2,5-L/LTB 3213958 PTB 2,5-PE/L/NTG 3210545PTB 2,5-PE/L/TG 3210539

PTI 2,5-PE/L/TG 3213960

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 101 / 50,5 5,2 / 118 / 42,3 5,2 / 101 / 50,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 400 // 20 / 300 22 / 400 // - / - 24 / 400 // 20 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 12 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 12 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

gris PTI 2,5-PE/L/LTB 3213957

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 101 / 50,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 400 // 20 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4


62 PHOENIX CONTACT















Bornas KNX

blancoblancoblanco

PTTBS 1,5/S-KNX 3214663PTTBS 1,5/S WH/U-YE/O-WH 3214661PTTBS 1,5/S WH/U-BK/O-RD 3214662

Anchura / Longitud / Altura [mm] 7 / 78,8 / 48,2Corriente / tensión // UL [A] / [V] 16 / 500 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5


PHOENIX CONTACT 63




Accesorios PT

Referencia figura Código web:

① Puente enchufable #2284

③ Clavijas de pruebas alineables #2285

④ Placas distanciadoras para PS... #2286

⑤ Clavija de prueba, parte metálica #2287

⑥ Manguito aislante para parte metálica MPS #2288

⑦ Adaptador de prueba #2289

⑩ Casquillos de tope aislante #2290

⑭ Puentes reductores #2291

⑮ Puentes de potencial verticales #2292

⑯ Cabezas portafusible y conectores funcionales para bornes seccionables #2293

⑰ Placas separadoras/Segmentos de tapa #2294

⑱ Tapa #2294

⑳ Letreros de advertencia #2299

Rotulación de la ranura central #1087

Rotulación de la ranura central y lateral #1087

Carriles y soportes finales #2296

Soporte para señalización #2297

Cubiertas para foso de conductores #2298

Todos los accesorios en phoenixcontact.net/products

64 PHOENIX CONTACT




















PHOENIX CONTACT 65

Tecnología de conexión potenteLa familia COMBI permite seleccionarlibremente la tecnología de conexión. Elsistema permite un cableado hasta 41 A decorriente nominal, así como 1000 V detensión nominal y 6 mm² de sección nominal.

Bloqueo y carcasa de cablesPara fijar el conector macho en las bornas debase se dispone de bloqueos. Para descargarlos conductores, se suministran ademásdescargas de tracción y carcasas de cablescerradas.

Protección frente al contacto delos dedosEl sistema COMBI ofrece la más altaprotección para el usuario, porque tanto lasbornas de base como los conectores estándiseñados con una protección contra contactode los dedos.

Soluciones de conexión modulares:bornas para carril enchufables PTEl sistema de conexión COMBI permite un montaje modular de su aplicación conahorro de tiempo. Con los datos nominales hasta 41 A y 1000 V se dispone de unsistema de conexión único para el cableado de señales y potencia. Al mismo tiempo,el sistema soporta las más altas cargas de vibraciones. Se puede elegir entre unaamplia gama de accesorios, desde el bloqueo hasta la conexión de pantalla.

Código web: #1276

66 PHOENIX CONTACT


20.3cm

Crimpado COMBILas carcasas del conector compactas paracontactos crimpados mecanizables de formaautomatizada pueden insertarse en todas lasbornas de base COMBI del sistema de bornaspara carril CLIPLINE complete.

Sistemas de acoplamientoPara un alojamiento seguro que ahorreespacio de los contactos macho en los canalespara cables y entrantes del distribuidor, elsistema COMBI dispone de distintosacoplamientos aéreos.

PasamurosMediante la inserción sencilla en las seccionespreparadas y el bloqueo automático posterior,podrá realizar sus pasamuros individuales deforma eficiente.

PHOENIX CONTACT 67

Bornas COMBI enchufables

gris MPT 1,5/S/1P 3248115 PT 1,5/S/1P 3208582 PT 2,5/1P 3210033azul MPT 1,5/S/1P BU 3248116 PT 1,5/S/1P BU 3208595 PT 2,5/1P BU 3210046

amarillo-verde MPT 1,5/S/1P-PE 3248117 PT 1,5/S/1P-PE 3212332 PT 2,5/1P-PE 3210059Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 33,55 / 28,1 3,5 / 46 / 32 5,2 / 48,5 / 36,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 17,5 / 500 // 15 / 600 24 / 500 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

gris PT 4/1P 3211937 PT 6/1P 3061758 PT 1,5/S-TWIN/1P 3212358azul PT 4/1P BU 3212007 PT 6/1P BU 3061761 PT 1,5/S-TWIN/1P BU 3212361

amarillo-verde PT 4/1P-PE 3211942 PT 6/1P-PE 3061774 PT 1,5/S-TWIN/1P-PE 3212374Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 56 / 36,5 8,2 / 57,7 / 43,5 3,5 / 55 / 32Corriente / tensión // UL [A] / [V] 32 / 800 // 28 / 600 41 / 1.000 // 40 / 600 17,5 / 500 // 15 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 10 / 20 - 10 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,5 - 6 / 0,5 - 6 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6 1 - 6 / 1 - 10 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5

gris PT 2,5-TWIN/1P 3209633 PT 4-TWIN/1P 3212200 PT 1,5/S-QUATTRO/2P 3212390azul PT 2,5-TWIN/1P BU 3209646 PT 4-TWIN/1P BU 3212201 PT 1,5/S-QUATTRO/2P BU 3212400

amarillo-verde PT 2,5-TWIN/1P-PE 3209659 PT 4-TWIN/1P-PE 3212202 PT 1,5/S-QUATTRO/2P-PE 3212413Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 60,5 / 36,5 6,2 / 66,4 / 36,5 3,5 / 78,5 / 32Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 500 // 20 / 600 32 / 800 // 28 / 600 17,5 / 500 // 15 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5

gris PT 2,5-QUATTRO/2P 3209662 PT 4-QUATTRO/2P 3211991 PT 6-QUATTRO/2P 3061826azul PT 2,5-QUATTRO/2P BU 3209675 PT 4-QUATTRO/2P BU 3212000 PT 6-QUATTRO/2P BU 3061839

amarillo-verde PT 2,5-QUATTRO/2P-PE 3209688 PT 4-QUATTRO/2P-PE 3211999 PT 6-QUATTRO/2P-PE 3061842Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 81 / 36,5 6,2 / 92,1 / 36,5 8,2 / 99,8 / 43,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 500 // 20 / 600 32 / 800 // 28 / 600 41 / 1.000 // 40 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 6 / 24 - 12 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 10 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6 1 - 6 / 1 - 10

Bornas para carril enchufables PT

68 PHOENIX CONTACT





































gris PT 2,5-HEXA/3P 3040044 PTTB 1,5/S/2P 3212439 PTTB 1,5/S/2P-PV 3212468azul PT 2,5-HEXA/3P BU 3040048 PTTB 1,5/S/2P BU 3212442

amarillo-verde PT 2,5-HEXA/3P-PE 3040052verde/amarillo PTTB 1,5/S/2P-PE 3212455

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 111,2 / 36,8 3,5 / 69,3 / 42,6 3,5 / 69,3 / 42,6Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 500 // 20 / 300 16 / 500 // 15 / 600 16 / 500 // 15 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5

gris PTTB 2,5/2P 3210871 PTTB 2,5/2P-PV 3210907azul PTTB 2,5/2P BU 3210884

amarillo-verde PTTB 2,5/2P-PE 3210897Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 71,5 / 47,5 5,2 / 71,5 / 47,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 22 / 500 // 20 / 600 22 / 500 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4

Bornas COMBI enchufables en ejecucióninclinada

grisgrisgris

PTS 1,5/S/1P 3214453 PTS 1,5/S-TWIN/1P 3214709 PTS 1,5/S-3L/3P 1027881PTS 1,5/S-3PV/3P 1027883PTS 1,5/S-PE/L/L/3P 1027885

azul PTS 1,5/S/1P BU 3214466 PTS 1,5/S-TWIN/1P BU 3214712 PTS 1,5/S-3L/3P BU 1027882amarillo-verde PTS 1,5/S/1P-PE 3214479 PTS 1,5/S-TWIN/1P-PE 3214725 PTS 1,5/S-3PE/3P 1027884

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 50,7 / 38,5 3,5 / 50,7 / 38,5 3,5 / 119,5 / 58,3Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 17,5 / 500 // 15 / 600 15 / 500 // 13 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5

grisgris

PTTBS 1,5/S/2P 3214495PTTBS 1,5/S/2P-PV 3214521

PTTBS 2,5-TWIN/2P 3210604PTTBS 2,5-TWIN/2P-PV 3210607

azul PTTBS 1,5/S/2P BU 3214505 PTTBS 2,5-TWIN/2P BU 3210605amarillo-verde PTTBS 1,5/S/2P-PE 3214518 PTTBS 2,5-TWIN/2P-PE 3210606

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 78 / 55 5,2 / 111,8 / 55Corriente / tensión // UL [A] / [V] 16 / 500 // 15 / 600 18 / 500 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 4 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4


PHOENIX CONTACT 69































Bornas COMBI PIN/PIN enchufables

gris PT 1,5/S/2P 3213784 ST 2,5/2P 3042133 ST 4/ 2P 3042735azul PT 1,5/S/2P BU 3213797 ST 2,5/2P BU 3042094 ST 4/ 2P BU 3043789

amarillo-verde PT 1,5/S/2P-PE 3213810 ST 2,5/2P-PE 3042146 ST 4/ 2P-PE 3042748Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 45,8 / 32 5,2 / 49,1 / 36,5 6,2 / 55,9 / 36,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 24 / 500 // 20 / 600 32 / 800 // - / -rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,08 - 4 / 28 - 12 // 0,08 - 2,5 / 28 - 14 0,08 - 6 / 28 - 10 // 0,08 - 4 / 28 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 4 / 0,14 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 - / - - / -

grisgris

ST 2,5-QUATTRO/4P 3042159 PTTB 1,5/S/4P 3213865PTTB 1,5/S/4P-PV 3213852

STTB 2,5/4P 3061486STTB 2,5/4P-PV 3061509

azul ST 2,5-QUATTRO/4P BU 3042081 PTTB 1,5/S/4P BU 3213878 STTB 2,5/4P BU 3061512amarillo-verde PTTB 1,5/S/4P-PE 3213881 STTB 2,5/4P-PE 3061499

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 89,5 / 36,5 3,5 / 93,9 / 42,6 5,2 / 98,8 / 47,5Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 500 // 20 / 600 16 / 500 // 15 / 600 22 / 500 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,08 - 4 / 28 - 12 // 0,08 - 2,5 / 28 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,08 - 4 / 28 - 12 // 0,08 - 2,5 / 28 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] - / - 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 - / -

Acoplamientos COMBI con conexión porresorte


PPC 1,5/S/ 2 3213386PPC 1,5/S/ 3 3213399PPC 1,5/S/ 4 3213409PPC 1,5/S/ 5 3213412PPC 1,5/S/ 6 3213425

PPC 2,5/2 3000656PPC 2,5/3 3000657PPC 2,5/4 3000658PPC 2,5/5 3000659PPC 2,5/6 3000660

PPC 2,5/10 3000664PPC 2,5/11 3000665PPC 2,5/12 3000666PPC 2,5/13 3000667PPC 2,5/14 3000668

Anchura / Longitud / Altura [mm] 7 / 27 / 17,8 10,4 / 20,5 / 41 51,5 / 20,5 / 41Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 24 / 500 // 20 / 300 24 / 500 // 20 / 300rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 - / 0,14 - 2,5 - / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4


70 PHOENIX CONTACT




































PPC 2,5/1-L 3000653 PPC 6/2 3000693PPC 6/3 3000694PPC 6/4 3000695PPC 6/5 3000697PPC 6/6 3000698

azul PPC 2,5/1-L BU 3000654amarillo-verde PPC 2,5/1-L GNYE 3000655

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 20,5 / 41 16,4 / 47 / 24,7Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 500 // 20 / 300 41 / 1.000 // 40 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] - / 0,14 - 2,5 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 1 - 6 / 1 - 10

Acoplamientos COMBI autoconfeccionables

gris PPC 1,5/S/1-L 3213357 PPC 6/1-L 3000690azul PPC 1,5/S/1-L BU 3213360 PPC 6/1-L BU 3000691

amarillo-verde PPC 1,5/S/1-L GNYE 3213373verde/amarillo PPC 6/1-L GNYE 3000692

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 27 / 17,8 8,2 / 47 / 24,7Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 41 / 1.000 // 40 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 1 - 6 / 1 - 10

Acoplamientos COMBI de confeccionado librepara montaje sobre carril

gris PPC 1,5/S-NS/1-L 3213700 PPC 2,5-NS/1-L 3000652 PPC 6-NS/1-L 3000689

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 43 / 28,3 5,2 / 41 / 35,2 8,2 / 43 / 38Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 24 / 500 // 20 / 300 41 / 1.000 // 40 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 - / 0,14 - 2,5 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 1 - 6 / 1 - 10


PHOENIX CONTACT 71


















Conectores COMBI

grisgris

PP 2,5/ 1 3211280PP 2,5/ 1-L 3211271

PP 2,5/ 1-M 3211274 PP 2,5/ 1-R 3211277

azul PP 2,5/ 1-L BU 3211272 PP 2,5/ 1-M BU 3211275 PP 2,5/ 1-R BU 3211278amarillo-verde PP 2,5/ 1-L GNYE 3211273 PP 2,5/ 1-M GNYE 3211276 PP 2,5/ 1-R GNYE 3211279

Anchura / Longitud / Altura [mm] 5,2 / 16 / 41,2 5,2 / 16 / 41,2 5,2 / 16 / 41,2Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 800 // 20 / 600 24 / 800 // 20 / 600 24 / 800 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4


PP 2,5/ 2 3211281PP 2,5/ 3 3211282PP 2,5/ 4 3211283PP 2,5/ 5 3211284PP 2,5/ 6 3211285

PP-H 1,5/S/1 3212484PP-H 1,5/S/2 3212510PP-H 1,5/S/3 3212523PP-H 1,5/S/4 3212536PP-H 1,5/S/5 3212549

PP-H 2,5/ 1 3209866PP-H 2,5/ 2 3209879PP-H 2,5/ 3 (1GNYE/2GY) 3209883PP-H 2,5/ 4 3209895PP-H 2,5/ 5 3209905

Anchura / Longitud / Altura [mm] 10,4 / 16 / 41,2 3,5 / 16,5 / 31,3 5,2 / 15,8 / 40,2Corriente / tensión // UL [A] / [V] 24 / 800 // 20 / 600 17,5 / 500 // 15 / 600 24 / 500 // 20 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4


PP-H 4/ 1 3212010PP-H 4/ 2 3212016PP-H 4/ 3 3212022PP-H 4/ 4 3212029PP-H 4/ 5 3212035

Anchura / Longitud / Altura [mm] 6,2 / 21 / 42,3Corriente / tensión // UL [A] / [V] 32 / 800 // 28 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 4 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,5 - 4 / 0,5 - 6

Conectores COMBI autoconfeccionables

grisgrisgris

PP-H 1,5/S/1-L 3212659PP-H 1,5/S/1-M 3212688PP-H 1,5/S/1-R 3212714

PP-H 2,5/1-L 3210062PP-H 2,5/1-M 3210091PP-H 2,5/1-R 3210127

PP-H 4/ 1-L 3211948PP-H 4/ 1-M 3211965PP-H 4/ 1-R 3211977

Anchura / Longitud / Altura [mm] 3,5 / 16,5 / 31,3 5,2 / 15,8 / 40,2 6,2 / 21 / 42,3Corriente / tensión // UL [A] / [V] 17,5 / 500 // 15 / 600 24 / 500 // 20 / 600 32 / 800 // 28 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,14 - 1,5 / 26 - 14 // 0,14 - 1,5 / 26 - 14 0,14 - 4 / 26 - 12 // 0,14 - 2,5 / 26 - 14 0,2 - 6 / 24 - 10 // 0,2 - 4 / 24 - 12Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,14 - 1,5 / 0,14 - 1 0,14 - 2,5 / 0,14 - 2,5 0,25 - 4 / 0,25 - 4Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 0,34 - 1,5 / 0,25 - 1,5 0,34 - 2,5 / 0,34 - 4 0,5 - 4 / 0,5 - 6


72 PHOENIX CONTACT








































grisgrisgris

PP-H 6/ 1-L 3061664PP-H 6/ 1-M 3061693PP-H 6/ 1-R 3061729

Anchura / Longitud / Altura [mm] 8,2 / 21 / 49,3Corriente / tensión // UL [A] / [V] 41 / 1.000 // 40 / 600rígido/AWG//flexible/AWG [mm²] / [-] 0,5 - 10 / 20 - 8 // 0,5 - 6 / 20 - 10Flexible con puntera sin / con manguito de plástico [mm²] 0,5 - 6 / 0,5 - 6Directamente enchufable: con puntera/rígida [mm²] 1 - 6 / 1 - 10


PHOENIX CONTACT 73




Accesorios PT

Referencia figura Código web:

① Puente enchufable #2284

③ Clavijas de pruebas alineables #2285

④ Placas distanciadoras para PS... #2286

⑤ Clavija de prueba, parte metálica #2287

⑥ Manguito aislante para parte metálica MPS #2288

⑭ Puentes reductores #2291

⑮ Puentes de potencial verticales #2292

⑰ Placas separadoras/Segmentos de tapa #2294

⑱ Tapa #2294

Rotulación de la ranura central #1087

Rotulación de la ranura central y lateral #1087

Rotulación de la ranura lateral #1087

Carriles y soportes finales #2296

Perfil codificador #2302

Bloqueos, descargas de tracción y carcasas de cables #2301

Todos los accesorios en phoenixcontact.net/products

74 PHOENIX CONTACT

















PHOENIX CONTACT 75

Encontrará nuestro programa de productos completo en nuestra página web.

En contacto con clientes y socios de todo el mundo Phoenix Contact es un líder de mercado a escala internacional con sede en Alemania. El grupo empresarial es sinónimo de componentes, sistemas y soluciones innovadoras en el sector de la electrotecnia, la electrónica y la automatización. Una red global en más de 100 países con 17.400 empleados garantiza la proximidad al cliente.

Con una gama de productos amplia e innovadora ofrecemos a nuestros clientes soluciones sostenibles para distintas aplicaciones e industrias. Los principales sectores son la energía, la infraestructura, los procesos y la automatización de plantas.

Alemania:PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KGD-32823 Blomberg, GermanyTel.: 0049 52 35 3 00Fax: 0049 52 35 34 12 00phoenixcontact.com

España:PHOENIX CONTACT, S.A.U.Parque Tecnológico de Asturias,parcelas 16-1733428 Llanera (Asturias)Tel.: 0034 98 579 1636Fax: 0034 98 598 5559e-mail: [email protected]

Chile: PHOENIX CONTACT S.A.Calle Nueva 1661-GHuechuraba - Santiago - ChileTel.: 00562 652 2000Fax: 00562 652 2050phoenixcontact.cl

Argentina:PHOENIX CONTACT S.A.Edificio Madero Riverside, Boulevard Cecilia Grierson 255, piso 8° Sur1107 CABA, Buenos Aires República ArgentinaTel.: 0054 11 3220 6400Fax: 0054 11 3220 6438e-mail: [email protected]

México:PHOENIX CONTACT S.A. DE C.V. Lago Alberto 319 Piso 9 Colonia Granada Delegación Miguel Hidalgo 11520 Ciudad de México Tel.: 0052 55 1101-1380 al 1399 Fax: 0052 55 1101-1381 phoenixcontact.com.mx

Blomberg, Germany

China

USA

Portugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan, China

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

Morocco Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria Georgia

Azerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

Iraq

JordanEgypt

Tunisia

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhanaCameroon

Mauritius

Moldova

Armenia

Trinidad and Tobago

Dominican Republic

Mongolia

Uzbekistan

ICE0

5-19

.000

.L3

MN

R 5

2006

757/

2019

-12-

01/0

5Pr

inte

d in

Ger

man

y©

PH

OEN

IX C

ON

TAC

T 2

019

http://www.phoenixcontact.com

http://www.phoenixcontact.cl

http://www.phoenixcontact.es

http://www.phoenixcontact.com.mx

http://www.phoenixcontact.com.ar

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

Conexión push-in PT - Phoenix Contact · 2019. 12. 16. · El puente reductor permite una...

Documents

Transcript of Conexión push-in PT - Phoenix Contact · 2019. 12. 16. · El puente reductor permite una...