ConCoUrS hippiQUe viert 50 jarig BeStaan · kopje kof˜ e... met onder meer: Regiomanifestatie Oost...

Sinterklaas heropent Spoorstraat Zuidbroek

Pag. 7 >>>

devrijwilligerskrant Huis aan Huis in de Gemeenten Veendam, Pekela en Menterwolde • jaargang 1 • nummer 2

oplage: 26.000 exemplaren

ConCoUrS hippiQUe viert 50 jarig BeStaan

R U I M T E O M T E W O N E N

www.groningerhuis.nl

Vrijwilligerswerk doe je ook voor jezelf!Waarom zou ik vrijwilligerswerk gaan doen?

Stichting “De Brug”regio VeendamIs een vereniging die sporten organiseert voor mensen met een verstandelijke beperking.

vrijwilligersHuis aan Huis in de Gemeenten Veendam, Pekela en Menterwolde

Vrijwilligerswerk Stichting “De Brug”regio VeendamIs een vereniging die sporten organiseert voor mensen met een verstandelijke beperking. PAG. 13 www.deVrijwilligersKrant.nl

Pag. 2 >>>

PAG. 14

knutselclub Speciaal Onderwijs

geluk zit in samen eenkopje kof� e...

met onder meer:

RegiomanifestatieOost Groningen op 26 januari in Veendam >>> pag. 3

Limor: Siebe de Jongover het kastje en de muur >>> pag. 5

UitreikingHelden om de Hoek >>> pag. 7

Van bewoner tot vrijwilliger en vice versaInterview metDries Scholten enHilbrand Veendorp >>> pag. 11

Pag. 9 >>>

Adres: Ommelanderwijk 130 9644 TP VeendamTel.: 0598 - 621 800Tel.: 0598 - 372 517Mob.: 06 - 20429436 / 06 - 51381077Email: [email protected]

www.hmberendsen.nl

Een jubileumboek, een vrijwilligersavond en een bijzondere showavond. Dat zijn enkele van de extra ingrediënten tijdens de 50e editie van het Internationaal Indoor Concours Hippique Veendam. Deze vindt plaats van 23 december 2011 tot en met 7 januari 2012 in Zuidbroek.

KerstmarktOp zaterdag 17 december a.s. organiseert zwemvereniging ‘De Brug’ i.s.m. stichting NOVO een gezellige kerstmarkt in het restaurantgedeelte van

Zwembad Tropiqua in Veendam. Tijdens deze markt zullen verschillende gerelateerde instellingen leuke artikelen

tentoonstellen en verkopen.

Uiteraard komen de opbrengsten ten goede van de organisaties zelf. Er is een grabbelton en live muziek aanwezig en voor de liefhebber is er een heerlijke kop eigengemaakte snert.

De markt is van 12.00 tot 17.00 uur en de entree is gratis.

www.primera.nl

Het concours is ontstaan nadat de landelijke rijvereniging Veendam ’s winters in een van de loodsen van de strokartonfabriek De Vrijheid aan de Molenstreek in Veendam reed. Er werd tussen Kerst en Nieuwjaar een cursus gegeven, waarbij op de laatste dag een wedstrijdje werd georganiseerd.

In 1961 werd er voor het eerst over gesproken om deze wedstrijden uit te bouwen tot een heus indoorcon-cours. Het eerste concours vond plaats op 4 en 5 januari 1963.Het is bijzonder dat dit evenement

al 50 jaar bestaat en volledig draait op vrijwilligers en daarom moet dit jubileumjaar een speciaal worden. Een jubileumcommissie is al een jaar druk met de voorbereidingen om het 50ste concours een succes te laten worden. De commissie wilde 50 jaar IICH herbeleven door een boek uit te geven. In het boek komen allerlei mensen uit de afgelopen 50 jaar aan het woord: vrijwilligers, juryleden, ruiters en bestuursleden. Een bonte mix van paardenliefhebbers die mooie anekdotes weten te vertellen.

LEES VERDER OP PAGINA 5 >>>

de VrijwilligersKrant pagina 3

E. KosterInstallatietechniek

Transportweg 86 - 9645 KX VeendamT. 0598 69 06 38

Centrale verwarmingKoeltechniekLood- en zinkwerkOnderhoudsabonnementen

GasWater

SanitairVentilatie

DE GROENEINSTALLATEUR

2011 is het Europees jaar van het vrijwilligerswerk. Veel gemeenten en steunpunten vrijwilligerswerk besteden hier aandacht aan door met allerlei festiviteiten het vrijwilligerswerk te promoten en daarmee vrijwil-ligers te waarderen en in het zon-netje te zetten. Tot in de herfst van

2012 worden tal van activiteiten georganiseerd zoals de ‘Meer dan Handen Awards’, Regiomanifestaties, Vrijwilligers –en informatiemarkten, Dag van de Dialoog, Taartenacties, Fototentoonstellingen en Cabaret.

Aanleiding voor het project ‘ Europe for Volunteers’ (E4V) was het Euro-pees jaar van het vrijwilligerswerk dit jaar. De EU wil burgers aanmoedigen vrijwilliger te worden om daarmee de sociale verbondenheid vergro-ten. Het project E4V sluit hierop aan door het belang van vrijwilligers-werk te promoten en de positie van vrijwilligerswerk te versterken door de toegankelijkheid te verbeteren

zodat iedereen kan meedoen.

Regiomanifestatie 26 januariIedereen die betrokken of geïnteres-seerd is in vrijwilligerswerk opgelet! Op 26 januari vindt van 16.00 – 21.00 uur in Van Beresteyn in Veendam de 1e Groningse Regiomanifestatie plaats.CMO Groningen organiseert dit evenement in samenwerking met de Steunpunten Vrijwilligerswerk Bellingwolde, Hoogezand/Sap-pemeer, Oldambt, Menterwolde, Stadskanaal, Veendam/Pekela en Vlagwedde. Deze manifestatie heeft als doel mensen en organisaties te infor-

meren over de vele facetten van vrijwilligerswerk. Het benadrukken van de veelzijdigheid, het waarderen en toegankelijk maken van vrijwil-ligerswerk staat centraal.

Het programma in vogelvluchtDe details houden we nog even geheim, maar het belooft een zeer interessante dag te worden! Het programma biedt een mix van informatie, amusement en verdieping. Ook wordt er gezorgd voor de nodige muzikale omlijsting. Binnenkort ontvangt u van ons de offi ciële uitnodiging met daarin het exacte programma plus informatie over hoe u zich kunt aanmelden.

Houd alvast 26 januari vrij in uw agenda!

Met vriendelijke groet mede namens de steunpunten vrijwilligerswerk,

Klaas Leenstra, projectleider E4V CMO Groningen

E4V is mede mogelijk gemaakt met subsidie uit het Europafonds van het ministerie van Buitenlandse Zaken.


KNUTSELCLUB SPECIAAL ONDERWIJSDe Knutselclub Speciaal Onderwijs is een club die geheel gerund wordt door vrijwilligers. Kinderen in de leeftijd van 8 tot ongeveer 14 jaar die speciaal onderwijs genieten én kin-deren die op een gewone basisschool zitten maar een rugzakje hebben zijn hier van harte welkom. De knutselclub valt onder de verant-woording van Stichting Compaen.

Zelfstandig functioneren‘Het is leuk op de knutselclub’, aldus Truus Marring, vrijwilligster vanaf het eerste uur. ‘Er wordt vaak gelachen en de kinderen

maken leuke dingen’. Er is veel variatie in wat er gemaakt wordt. Soms zijn het gewoon grappige dingetjes zoals een handpop, maar ook worden er nuttige gebruiksvoorwerpen gemaakt zoals een memo bord. De vrijwilligers bedenken de knutsels en maken eerst een voorbeeld. De kinderen maken vervolgens de knutsels na op geheel eigen wijze. De vrijwilligers begeleiden zoveel mogelijk zonder hun handen te gebruiken want het is de bedoeling dat de kinderen het zelf doen. ‘Als de kinderen zelf iets bedenken om het werk te verfraaien is dat prima, zo wordt

>>VOORWOORD<<de vrijwilligerskrant

Beste Lezer,Met gepaste trots presenteren wij u alweer de tweede uitgave van De Vrijwilligerskrant. Verrassend en vooral motiverend waren alle leuke reacties die we hebben mogen ontvangen.

Diverse instanties, stichtingen en lezers lieten weten de krant erg te waarderen. Stichtingen en verenigingen zien de mogelijkheid om de mensen middels deze krant te kunnen informeren over hetgeen ze willen uitdragen. De onmisbare vrijwilligers en donateurs kunnen worden geworven en diverse activiteiten kunnen onder de aandacht worden gebracht. En dit allemaal zonder dat het een cent kost. Niet onaangenaam in tijden van crisis en steeds oplopende kosten.

Instanties die zich in principe zelf fi nancieel kunnen bedruipen werken ook steeds meer met vrijwilligers. Zij kunnen net dat beetje extra bieden waardoor iemands leven de kwaliteit krijgt wat voor anderen zo vanzelf-sprekend lijkt. Vooral in de huidige tijd waarin er vooral wordt bezuinigd op basisvoorzieningen is het erg belangrijk om er voor elkaar te zijn. Zonder vrijwilligers is er geen voetbal op zaterdag, zijn verwaarloosde dieren aan hun lot overgeleverd en zullen hulpbehoevende mensen meer op zichzelf zijn aangewezen.

Gelukkig zijn er veel projecten in het leven geroepen om het vrijwil-ligerswerk te stimuleren. Hierover zullen wij u regelmatig informeren in onze krant.

Met groot genoegen kunnen wij u melden dat de krant vanaf heden op papier van gerecycled materiaal gedrukt zal worden. Het internationale, onafhankelijke FSC-keurmerk verzekert dat grond-stoff en voor hout- en papierproducten afkomstig zijn uit verantwoord beheerde bossen, met alle aandacht voor de mensen die van het bos afhankelijk zijn.

In deze uitgave treft u weer veel boeiende onderwerpen en leuke interviews met mensen die vol liefde en overgave iets voor een ander willen betekenen. Vooral tegen het eind van het jaar gaan mensen extra op zoek naar warmte en geborgenheid. Daarom hopen wij u te kunnen inspireren en wensen u veel leesplezier, fi jne feestdagen en een gezond 2012.

De redactie

WWW.DEVRIJWILLIGERSKRANT.NL

GerardsBloemenkas

Sportterreinstraat 789648 CD VEENDAMT. 0598-617232F. [email protected] www.gerardsbloemenkas.nl

GOEDKOPE PROFESSIONELE KINDEROPVANG

➤ Gastouderopvang is goedkoper dan een kinderdagverblĳf.➤ Behalve kwalitatief is de opvang ook zeer fl exibel.

➤ Al onze gastouders beschikken over de juiste opleiding en kinder EHBO.

➤ Wĳ verzorgen korte en betaalbare opleidingen.➤ Door kleinschaligheid en regelmaat wordt een veilig en

vertrouwde omgeving gecreëerd waarin aandacht is voor uw kind.

➤ Uw kinderopvang wordt van A tot Z goed geregeld door het Provinciaal Gastouderbureau.

Provinciaal GastouderbureauCereslaan 2 • 9641 MJ Veendam • 0598-785031

Bezoek onze website www.provinciaalgastouderbureau.nl

oma’s➤ Er kan

, familie, vrienden en buren.og steeds betaald opgepast worden door opa’s,n

Voor totaal onderhoud van uw auto

APK keuring

Airco onderhoud

Storingsdiagnose

Hereweg 115 - 9651 AD MeedenTel.: 0598 - 616959

www.autobedrijfsmidmeeden.nlV o o r h e e n A u t o b e d r i j f L e s m a n

openingstijdenvan maandag t/m vrijdag 8.00 - 18.00 uurop zaterdag 9.00 - 12.00 uur

vooraankondiging regiomanifestatie oost groningen op 26 januari in veendam

hun eigen creativiteit ontwikkeld’, zegt Truus. Zelfstandig functioneren en verantwoording zijn dingen die wij stimuleren. In de pauze zorgt een kind samen met een vrijwillig-ster voor thee, limonade, koekjes of fruit. Ook doen we vaak in de pauze een spelletje die bedacht is door één van de kinderen. Na de pauze knutselen we verder en is er tijd voor een gezelschapsspel of een tekening. ‘Naast het knutselen hebben we ook regelmatig sporten spelactiviteiten zoals zwemmen en schaatsen’, zegt Truus .

Van postbezorger naar knutselaarAcht jaar geleden werd het contract

voor postbezorgster Truus niet verlengd en had ze ineens zeeën van tijd. Thuis gaan zitten was voor de Wildervankster geen optie. Bij het arbeidsbureau viel haar een advertentie op waarin stichting Compaen i.s.m. stichting MEE vrij-willigers zochten die iets voor deze kinderen zouden kunnen en willen organiseren. ‘Ik heb me aangemeld en binnen no time waren we aan het knutselen’, lacht Truus. ‘Vooral de kans om een plek te creëren waar deze kinderen zichzelf kunnen zijn en niet gepest worden inspireerde mij enorm’. Om dit vrijwilligerswerk te kunnen doen is het belangrijk dat je zelf ook plezier hebt van en met de kinderen. Bovendien moet je accepteren en respecteren dat deze kinderen hun eigen “ik” meenemen.

Duidelijke grenzenDe vrijwilligers trekken duidelijke grenzen tussen wat wel wordt geac-cepteerd en wat niet. Structuur is erg belangrijk voor deze kinderen. Soms zit een kind niet lekker in zijn/haar vel, daar probeer je rekening mee te houden. ‘Als het even niet lukt met een kind, neemt een andere vrijwilliger het even van je

over’, aldus Truus. Het is een hechte groep van vrijwilligers met een paar vaste reserves, die kunnen invallen bij ziekte enz. De meeste vrijwilligers zijn al een aantal jaar betrokken bij de club en de sfeer onderling is ont-zettend goed. Sinds kort hebben we ook een maatschappelijk stagiaire.

Ook knutselen?Er is nog plek voor enkele kinderen. De knutselclub wordt gehouden op woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur in de AE-kerk in Veendam.Kinderen, ouders of verzorgers die geïnteresseerd zijn kunnen contact opnemen met Truus Marring (coör-dinator) tel 0598 625164 of per mail: [email protected]

www.mbinterservices.nl

Hoofdstraat 1a, 9635 AS NoordbroekTel. 06-20418325, [email protected]

Bouwbedrijf

Pekelwerk 4 • Nieuwe Pekela

telefoon 0597 - 67 67 36

fax 0597 - 67 19 95

mobiel 06 - 53 52 16 19

NieuwbouwVerbouwRenovatieOnderhoudRestauratie

WWW.BOUWBEDRIJFFENNEMA.NLMet Thuiszorg Fivelland krijgt u de zon in huis!

Alle zorg en hulp bij u thuis vertrouwd dichtbijWij bieden in Menterwolde niet alleen alles wat andere thuiszorg organisaties beloven, maar meer! Als u kiest voor Thuiszorg Fivelland heeft u alle gewenste zorg en hulp binnen handbereik. En als u opeens meer zorg nodig heeft, dan regelen wij dit voor u. Thuiszorg Fivelland is onderdeel van Zonnehuisgroep Noord, met diensten op het gebied van wonen, welzijn en zorg bij u in de buurt. Bijvoorbeeld de huishoudelijke hulp, de ‘wijkzuster’ en haar team, de specialist ouderengeneeskunde, fysiotherapeut, ergotherapeut en diëtiste. Daarnaast heeft Zonnehuisgroep Noord dagverzorging in Muntendam en in Noordbroek woonzorg-centrum Gockingaheem. Wij zetten ons al meer dan 40 jaar actief in voor de zorg. Onze ervaren medewerkers en wijkteams staan 24 uur per dag voor u klaar met warme zorg en deskundige hulp! Thuiszorg Fivelland is altijd vertrouwd dichtbij. Zo kunt ú zolang mogelijk zelfstandig blijven wonen.

AanvragenHeeft u hulp bij het huishouden, begeleiding, persoonlijke verzorging, verpleging of nachtzorg nodig? Neem dan contact met ons op. Wij helpen u graag met aan-vragen.

Voor meer informatie of het aanvragen van zorg of hulp kunt u bellen met de wijkverpleegkundige van Thuiszorg Fivelland in de gemeente

Menterwolde: 06 250 55 873 of 0598-421 339. www.zonnehuisgroepnoord.nl

- Makelaardij - Hypotheken- Verzekeringen - Bankzaken- Taxaties

Kerkstraat 1Zuidbroek

0598-451751

www.huisverzekeringen.nl


Marko Een leven lang Marko.

Beneden Verlaat 759645 BM Veendam

Telefoon: 0598 698 798Fax: 0598 69 88 00

Email: [email protected]

Marko is al meer dan 60 jaar gespecialiseerd in het inrichten van leer- en

werkomgevingen. Ook voor uw organisatie kunnen wij een innovatieve en

duurzame totaaloplossing bieden. Meer weten over de nieuwe BAS of onze

andere producten? Kijk op www.marko.nl of bel naar een van onze vestigingen.

LIMOR helpt mensen weer een eigen plek in de samenleving te krijgen. Als professionele en betrokken organisatie staan wij klaar voor mensen die door allerlei omstandigheden zich (tijdelijk) niet zelfstandig kunnen redden.

“ZELFS HULPVERLENINGSINSTANTIES VONDEN MIJN SITUATIE UITZICHTLOOS”Siebe de jong over het kastje en de muur

“Wat ik als allereerst deed toen ik dit huis kreeg? Mijn eigen koffi e weer zetten! Dat gaf een enorm gevoel van vrijheid.” Siebe de Jong heeft een zwerversbestaan van vijf jaar achter de rug. Met behulp van LIMOR lukte het hem weer op te krabbelen en via woning-bouwcoöperatie Lefi er opnieuw een woning te huren. “Dat is niet zonder slag of stoot verlopen”, vertelt Siebe. “De omstandigheden waarin ik verkeerde waren dusdanig slecht dat zelfs hulpverleningsinstanties mijn situatie als ‘uitzichtloos’ bestempelden. Dat voelde heel beroerd.”

Na zijn scheiding zes jaar geleden, krijgt Siebe een woning toegewezen in Stadskanaal. Zijn WAO uitkering is te laag om de huur van te betalen, dus vraagt hij een aanvullende uit-kering aan. Pas na een half jaar wordt deze toegekend. Te laat voor Siebe. “Door het UWV en de Sociale Dienst werd ik van het kastje naar de muur gestuurd. Het UWV raakte zelfs mijn gegevens kwijt, zodat de aanvraag opnieuw ingediend moest worden. Ondertussen voelde ik de deurwaarders in mijn nek hijgen.” Een huisuitzetting volgt. Twee dagen na de uitzet-ting is de aanvullende uitkering rond en krijgt

Siebe het geld alsnog op zijn rekening gestort. Siebe: “Ik belde direct de deurwaarder op om te vragen of ik mijn woning terug kon krijgen. Het antwoord was heel cru: ‘nee’. Toen sloegen bij mij de stoppen door. Vanaf die dag begon mijn zwerversbestaan.”

DieptepuntenIn de jaren die volgen, logeert hij bij familie-leden en kennissen of slaapt zelfs in zijn auto. “Ik kon geen kant op. Een woning kon ik niet huren met mijn lage inkomen. Maar voor het aanvragen van een aanvullende uitkering had ik eerst een huis nodig! Zo begon de vicieuze cirkel waarin ik terecht kwam. Ik zakte voor mijn gevoel steeds dieper weg in het drijfzand, waar ook hulpverleningsinstanties mij niet uit konden trekken. Op een gegeven moment waren mijn gedachten zo somber dat ik overwoog met de auto de vijver in te rijden. Dat waren dieptepunten. De foto’s van mijn kinderen op het dashboard waren de enige reden dat ik niet opgaf. ”

De geboorte van zijn eerste kleindochter betekent een ommekeer in Siebe’s leven. Er ontstaat een vechtlust om zijn situatie te ver-

beteren. Via een hulpverleningsinstantie komt hij in contact met LIMOR. “Eerst dacht ik: ‘de zoveelste instantie die voorbij komt’. Dit wan-trouwen werd in eerste instantie bevestigd toen Frans Smeltekop, fi nancieel begeleider van LIMOR, zei dat hij mij waarschijnlijk niet kon helpen. Weer de deksel op mijn neus. Toch zei hij mij niet af te zullen schrijven. Die man heeft écht zijn nek voor me uitgestoken!.”

VertrouwenEr volgen gesprekken met woningbouw-coöperatie Lefier, die ondanks een oude betalingsachterstand, bereid zijn een woning toe te wijzen. “Dat LIMOR en Lefi er zich inge-spannen hebben Siebe te helpen, heeft hij te danken aan zijn eigen goede en volhardende instelling. Soms werd ik zelf moedeloos van alle obstakels die we tegenkwamen, maar Siebe hield desondanks met pijn en moeite zijn fatsoen. Hij is steeds heel open en eerlijk geweest, waardoor wij er alle vertrouwen in

hebben dat hij de huur gaat betalen.”, vertelt Siebe’s woonbegeleidster Jolien Buitenhuis.

De woning staat in eerste instantie op naam van LIMOR, waarmee de vicieuze cirkel doorbroken is. Wanneer alles goed blijkt te gaan, kan Siebe na een jaar het huurcontract overnemen. Siebe: “Het geeft een heel goed gevoel, dat er een instantie is die vertrouwen in mij heeft. Aan de andere kant veroorzaakt het een druk om het goed te moeten doen, want ik wil mijn woning niet weer kwijt raken! In de gesprekken met mijn woonbegeleidster hebben we het hierover. Ook ga ik hulp zoeken voor een stuk psychische verwerking, want er is veel gebeurd. Ik probeer niet te ver vooruit te kijken. Voor nu heb ik een dak boven mijn hoofd en staat mijn leven weer in de startblok-ken. Eindelijk tijd om een leuke opa te zijn!”

*In verband met de privacy is de naam van betreff ende cliënt gefi ngeerd

Geert Nuus (Lefi er):

“Bij Lefi er wordt in principe een nieuwe woning toewijzing, aan ex huurders met een schuld, geblokkeerd. Eerst moet de oude schuld namelijk betaald worden. In bijzondere situaties doen hulpverlenende instanties, waaronder LIMOR, regelmatig een beroep op ons om deze groep ex huurders een tweede kans te bieden. Zo werd ook de situatie van Siebe de Jong door LIMOR onder onze aandacht gebracht.

Wij hebben zelf eerst een gesprek met Siebe en de begeleidster van LIMOR gehad. Na dit gesprek hadden wij voldoende vertrouwen om samen dit proces in te gaan en durfden wij het aan om hem een woning ter beschikking te stellen. De intensieve woonbegeleiding van LIMOR en de (fi nanciële) garanties zijn van doorslaggevende betekenis geweest om weer een woning aan Siebe toe te wijzen.

Door de samenwerking met LIMOR proberen wij uitzettingen, zoals die van Siebe, te voorkomen. De gezamenlijke inspanningen van Lefi er en LIMOR hebben in 2010 ten opzichte van 2009 geleid tot een daling van 50% van het aantal ontruimingen. Naast het fi nancieel voordeel dat Lefi er hierbij heeft, is er ook maatschappelijk voordeel behaald. Minder ontruimingen betekent ook dat er minder aanbod is naar crisisopvang en scheelt ook de maatschappij extra kosten.”

>> VERVOLG << CONCOURS HIPPIQUE

de CombinatieWatersport

Industrieweg 139636 DA Zuidbroek

telefoon: 0598-451282 of 06-53548256

www.de-combinatie-zuidbroek.nl

WatersportwinkelJachthaven

Stalling en onderhoud

Knipvoordeel...

Alleen inleveren bij:Bakker Bart Hoogezand

Gorecht-Oost 8aTel: (0598) 35 06 63

Bakker Bart VeendamWinkler Prins Passage 38

Tel: (0598) 63 20 55

bij Bakker Bart!

See you bij Bakker Bart

Tegen inlevering van deze bon

Knipvoordeel...bij Bakker Bart!

Tegen inlevering van deze bonTegen inlevering van deze bon

bij Bakker Bart!

Tegen inlevering van deze bonTegen inlevering van deze bon

1,00

5 Duitse broodjes

Actie

gel

dt va

n 6

dece

mbe

r t/m

17

dece

mbe

r 201

1

Standplaatsen in Groningen • Assen Hoogeveen •• Emmen

inin dedede Bus!Bus!Het komt in de Bus!HetHet komt komt komt HetHetHetHetHetHetHetHet komt komt komt komt komt komt komt komt komt komt komt komt komt komt komt

Poolsterweg 99641 MP VeendamTel. 0598 - 63 17 17Fax 0598 - 63 17 [email protected]

• Nationale/internationale spoedritten • Lokaal, regionaal en landelijk transport van pakketten en pallets (overnight)• Opslag en warehousing

0598-63 08 07•

A7-Snelkoerier b.v.A7-Snelkoerier b.v.Poolsterweg 99641 MP VeendamVeendamFax 0598 - 62 61 0062 61 [email protected]@a7-snelkoerier.nlwww.a7-snelkoerier.nlwww.a7-snelkoerier.nl

Tom Bus Anita Krans Dorien Kraima

Borgerspark 65 | 9642 LL VeendamTelefoon (0598) 620 230 | Fax (0598) 630 260

www.verloskundigenpraktijkveendam.nl

Deskundige begeleiding van uw zwangerschap, bevalling en kraambed

Eenbegrip in de reg

io

JubileumactiviteitenBelangrijk onderdeel van het jubileumpro-gramma is de vrijwilligersavond. De vrijwil-ligers en de sponsors vormen het fundament van het Concours Hippique Veendam. Zonder hen is het evenement nergens. Daarom is er een avond georganiseerd speciaal voor de vrijwilligers. Er zijn zelfs vrijwilligers die al vanaf het begin, vijftig jaar geleden, bij het

Concours Hippique betrokken zijn.

ShowavondMaar ook gedurende het concours wordt extra stil gestaan bij het 50-jarig jubileum. Het Indoor Concours Hippique moet hét uitje van de komende feestdagen worden. Dertien dagen vol paardenplezier. Duizend combina-ties en 30.000 toeschouwers.

Wil jij iets betekenen voor anderen?Zonder de inzet van vrijwilligers zouden veel activiteiten niet gebeuren, terwijl ze toch erg belangrijk zijn. Kleine dingen die voor jou zo heel normaal lijken, zijn voor een ander heel speciaal. Gewoon in de stad een kop koffie drinken of samen boodschappen doen.

Meer weten?Voor informatie over vrijwilligerswerk in Veendam, Muntendam en Pekela:bel met (0598) 38 36 24 of kijk op www.novo.nl.

www.novo.nl

29.8

72

Met als hoogtepunt de spe-ciale jubileum showavond op 30 december. Als afslui-ting van die vrijdagavond treedt de Oostgroninger band Papa di Grazzi op. Daarnaast wordt iedere avond via een rode draad stil gestaan bij het 50-jarig bestaan. Eén van de bijzon-dere jubileumactiviteiten zal de eenmalige terugkeer van de Puissance zijn.

Alle niveausAlle aspecten van de paardensport komen in Zuidbroek aan bod en alle niveaus van hoog tot laag krijgen de kans zich op dit podium te laten zien. Zo verschijnen niet alleen topruiters van het springen aan de start, maar ook de jeugd met hun pony’s, aanspanningen en dressuurpaarden. Nieuw in het internationale gedeelte is het feit dat ruiters ook met jonge paarden competitie kunnen rijden.

Het ‘ons-kent-ons’ gevoel is typerend voor Internationaal Indoor Concours Hippique Veendam. De saamhorigheid is groot. Ruiters, vrijwilligers, sponsors en publiek vormen een viereenheid. Vier elementen, die samen tot

een succesvol geheel gesmeed worden. Dat is de basis waarom bedrijven al zo lang zo trouw blijven sponsoren.

ProgrammaHet Internationaal Indoor Concours Hippique in Zuidbroek begint op 23 december en ein-digt op 7 januari. Op 31 december en 1 januari zijn er geen wedstrijden.

Kijk voor het volledig wedstrijdprogramma op www.indoorveendam.nl.

www.limor.nl

LIMOR in Veendam:

• Thuisbegeleiding • Woonvoorziening


BOUW MANAGEMENT

Casemier Bouwmanagement b.v. www.casemierbouwmanagement.nl | [email protected]

Geïnteresseerd? Bel direct met Berend Casemier op T 06 50512500 en vraag naar de voorwaarden. Voor meer informatie kijkt u op onze website.

bouwbegeleiding op basis van no cure no pay

Casemier Bouwmanagement is al meer dan 25 jaar gespecialiseerd in het organiseren en begeleiden van bouwprojecten, vanaf het eerste idee tot de laatste oplevering.

Ook ik huur bij Sijperda

“”

sijperdaverhuur.nl0900 7474747

Bouwmachines Steigerbouw Betonbekisting

Veilig, voordelig en vakkennis:dat is een heleboel meer!

Sneek Heerenveen Emmeloord Leeuwarden Groningen Drachten Franeker Assen Eemshaven

BetrouwBaar en duurzaam afvalmanagementsita.nl 0900-8444

Geef je afval uit handen

als zelfstandig ondernemer ga je helemaal voor je bedrijf. Maar er zijn zaken waar je niet teveel energie in wilt steken. Bijvoorbeeld je afval. Maar je wilt wel verantwoord onder- nemen en niet teveel betalen door verkeerd afvalbeheer. in dat geval geef je je afvalzorgen uit handen aan sita, pure professionals op dat gebied. Gemakkelijk, efficiënt en duurzaam.

Kantoor etage te huur in het pand van VeendamEen complete etage, eigen parkeerplaats, keuken, toilet.

Personeel nodig? val onze concurrent daar dan niet mee lastig!

Sinterklaas feestelijk onthaalt tijdens heropening Spoorstraat Zuidbroek

Uitnodiging Bedankmiddag voor vrijwilligerSAan alle vrijwilligersorganisaties en vrijwilligers in de gemeente Pekela,

Met deze brief willen wij de vrijwilligers binnen uw organisatie, uitnodigen voor de vrijwilligersbedankmiddag op vrijdag 16 december. Tijdens deze middag willen we alle vrijwilligers bedanken voor hun goede werk wat zij in de gemeente Pekela uitvoeren. Deze middag wordt u aangeboden door het Steunpunt Vrijwilligerswerk Pekela, de Gemeente Pekela en het CMO/project E4V.

Vrijwilligers worden op 16 december om 13.00 uur verwacht in ‘Dorpshuis de Kiepe’ waar van 14.00 tot 17.00 uur diverse artiesten zullen optreden. Om 17.15 uur zal het buffet geopend worden en om 19.00 uur zullen we de middag afsluiten.

In verband met de catering wordt u verzocht voor 1 december uw opgave bij ons kenbaar te maken? U kunt het opgavestrookje inleveren bij de Badde, Raadhuislaan 41 in Oude Pekela’ of bij de Kiepe, Meidoornlaan 81 in Nieuwe Pekela. U kunt zich ook via de mail opgeven via [email protected]. U kunt zich ook als organisatie opgeven. Geeft u dan door met hoeveel mensen u komt en wie uw contactpersoon is?

Namens het Steunpunt Vrijwilligerswerk Pekela, Mede namens gemeente, De Badde en CMO/E4V,

Hans Strijbosch & Annemiek Bakker

RONG INGEN

Ja, ik kom / wij komen op vrijdag 16 december van 13.00 tot 19.00 uur naar de vrijwilligersbedankmiddag in Dorpshuis “de Kiepe”.

Naam of organisatie (+ contactpersoon):

Aantal personen : Telefoonnummer : E-mailadres :

Telefoon 0597 - 612 247www.pekelabouw.nl

Nieuwbouw • Verbouw

Renovatie • Onderhoud

Bloemstyliste Heleen de HaanLangeleegte 2009641 GZ Veendam

Telefoon:06 1462 1419

Email:[email protected]

Voor al uw bloemwerk!Bel & bestel en wij bezorgen het!

www.bloemstyliste-heleendehaan.nl

Gespecialiseerd op het gebied van personeelsbeleid, scholing en loopbaanbegeleiding in het midden- en kleinbedrijf.

Mensen die weten waar ze aan toe zijn en wat er van ze wordt verwacht, zijn beter gemotiveerd en leveren meer en beter werk. Ons bedrijfsspecifiek personeelshandboek, de systemen van per-soneelsbeoordeling en het voeren van functioneringsgesprekken stellen u in staat duidelijk te zijn op dat punt. Voor het hanteren van ons instrumentarium hoeft u niet te heb-ben ‘doorgeleerd’ en kunt u het na implementatie gemakkelijk zelf ter hand nemen.

Op zoek naar een (nieuwe) baan?Wij helpen u met het opstellen van een CV en sollicitatiebrief op basis van de nieuwste inzichten.

Bel ons en vraag naar de mogelijkheden.Wij zijn actief door geheel Nederland.

Meer daN 50 jaar praktijk BiNNeN haNdBereik.

de Akkers 23 9649 JA Muntendam

Tel.: 0598 63 14 68Fax: 0598 63 14 [email protected]

www.keurconsultancy.nl

ColofonDe VrijwilligersKrant is een uitgave van Uitgeverij de Dreef. Niets uit deze uitgave mag worden verveel-voudigd en/of openbaar worden gemaakt, op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Uitgeverij de Dreef.Aan de informatie in de VrijwilligersKrant kunnen geen rechten worden ontleend en Uitgeverij de Dreef neemt geen verantwoordelijkheid voor de conse-quenties van het gebruik van de geboden informatie.

Redactieadres:Kleine Venne 10, 9649 GL MuntendamOp werkdagen bereikbaar van 9.00 uur tot 17.00 uur

Redactie: Teo de HaanTelefoon: 0598 85 19 79Email: [email protected]: www.devrijwilligerskrant.nl

Vormgeving en website: Richard Bijlholt

Oplage: 26.000 exemplarenVerschijning: 4x per jaarDruk: Drukkerij Hoekstra-Boom Emmeloord

Deze uitgave is gedrukt op papier gemaakt van gerecycled materiaal.Het internationale, onafhankelijke FSC-keurmerk verzekert dat grondstoffen voor hout- en papier-producten afkomstig zijn uit verantwoord beheerde bossen, met alle aandacht voor de mensen die van het bos afhankelijk zijn.

Verspreiding: Santibri Verspreidingsbureau

Voor vragen en-of opmerkingen kunt u met bovenstaand telefoonnummer contact opnemen.

Vanwege de heropening van de Spoorstraat in Zuidbroek op zaterdag 19 november jl. hadden de middenstand en V.v.V. Zuidbroek de handen ineen geslagen om de goedhei-ligman dit jaar op een extra feestelijke manier te ontvangen.

Het had niet veel gescheeld of de pakjesboot was door een “fout” van de navigatiepiet Linéa recta doorgevaren naar Scheemda. Gelukkig greep de Sint op tijd in en liet hij de boot keren richting de kade waar Loco burge-meester Jan Batelaan samen met honderden opgewonden kinderen klaar stond om de delegatie te begeleiden richting het centrum. Daar knipten ze samen het lint door waarmee de opening van de volledig heringerichte Spoorstraat een feit was, iets waar de bewoners van Zuidbroek reikhalzend naar hebben uitge-

keken. Vervolgens werd er in de Broeckhof samen gezongen en cadeautjes uitgedeeld waarna het gezelschap terugkeerde naar de Spoorstaat. Hier had de organisatie groots uitgepakt met een braderie, een gratis draaimolen en de Radio Continu on Road Show. Vele artiesten waaronder Renè Becker en Bouke zorgden voor een geweldige sfeer.

Zuidbroek kan dan ook terugkijken op een zeer geslaagde dag die mede door o.a. Arca-dis, de EMM en de V.v.V. Zuidbroek mogelijk is gemaakt. Weken van voorbereiding waar in totaal door ca 75 vrijwilligers aan is mee-gewerkt heeft Zuidbroek weer eens duidelijk op de kaart gezet. Het mag gezegd worden, dankzij de vrijwilligers is het leven een stuk leuker.

vrijwilligerSprijZen voor helden in veendam

oranjefondS organiSeert nl doet 2012op 16 en 17 maart 2012 organiseert het oranje fonds nl doet, samen met duizenden organisaties in het land.

Vrijdag 28 oktober werd tijdens de jaarlijkse Vrijwilligers Bedankavond in cultuurcentrum vanBeresteyn de lokale complimenten Helden om de Hoek van de Rabobank uitgereikt. Het zijn de jaarlijkse vrijwilligersprijzen voor in het oog springende en inspirerende vrijwil-ligersprojecten in Veendam. De Vrijwilligers Bedankavond wordt jaarlijks georganiseerd door het Steunpunt Vrijwil-ligerswerk Compaen, de gemeente Veendam en de Rabobank Stad en Midden Groningen. Voor de jury overging tot de prijsuitreiking was er een gevarieerd muzikaal programma op het

podium. Het jaar 2011 is het internationaal Jaar van de Vrijwilliger en daarom was er dit jaar een extraatje, de vrijwilligers genoten van een optreden van Burdy. Vervolgens was het de beurt aan de Rabobank om de prijswin-naars bekend te maken. Dit jaar hadden zich 21 organisaties aangemeld. Burgemeester Meijerman, voorzitter van de jury, maakte de winnaars bekend. De hoofdprijs van 1250 euro ging naar de Motorclub Veendam. De tweede plaats was voor het team van Summerfun, zij kregen 750 euro. De derde plaats was voor de werkgroep Familietrouw 1894 van het Veenkoloniaal Museum, zij ontvingen 500 euro. De aanmoedigingsprijs van 250 euro ging dit jaar naar Veurmekander.

WWW.ZIENN.NL

PROBLEMEN MET WONEN? ADMINISTRATIE EEN CHAOS? SOMBER? REGIE KWIJT?

Doe er wat aan met woonondersteuning aan huis van Zienn!

Bel voor aanmelding of meer informatie met Zienn, het telefoonnummer is 0900 - 118 88 81. Zienn ondersteunt mensen aan huis in Groningen, Drenthe en Friesland.

Kijk ook op www.zienn.nl

NL DOET verbindt maatschappelijke organi-saties met groepen mensen die een dag of dagdeel in actie willen komen. Er kunnen nieuwe netwerken ontstaan, maar het helpt organisaties vooral achterstallige klussen te klaren of cliënten een fijne dag te bezorgen.Wat voor klussen een organisatie ook heeft, alles kan aangemeld worden voor NL DOET, bijvoorbeeld het opknappen van een speel-tuin, het pimpen van een dorpshuis, het orga-niseren van een gezellige dag voor ouderen of gehandicapten, het op orde brengen van de administratie of het uitzoeken van spellen of boeken.Als een organisatie vóór 11 januari 2012

een klus aanmeldt voor NL DOET, dan kan het Oranje Fonds een bijdrage leveren van maximaal € 500,=. In aanmerking komen bijvoorbeeld materiaalkosten (verf, kwasten, aarde, planten, timmerhout), vervoerskosten of entreegelden. Het Oranje Fonds heeft hiervoor € 1 miljoen beschikbaar.Meer informatie is te vinden op de website www.nldoet.nl, waar organisaties ook direct klussen aan kunnen melden.

Ook kunt u met uw vragen over NL DOET terecht bij de Steunpunten Vrijwilligerswerk in Veendam en Pekela.

- H

arr

y H

aan

-

Diners • Koffietafels • Brunches

Warme/Koude Buffetten • Salades

Catering • Recepties • Bruiloften

Tentoonstellingen • Personeelsfeesten

Verjaardagsfeestjes • Vergaderingen

Beurzen • Sporten

Julianaplein 1

9649 BX Muntendam

Telefoon 0598 - 61 66 76

E-mail [email protected]

www.menterne.nl

Het kan iedereen overkomen dat je de grip op je leven even kwijt bent! Ambulante thuisbegeleiding van Stichting Welzijnsnetwerk helpt u om eigen krachten te versterken. Wij bieden professionele begeleiding en ondersteuning aan volwassenen, kinderen, jongeren en ouderen bij o.a.:• opvoedproblematiek n.a.v. ADHD, PDD-Nos e.d• problemen door een psychiatrisch ziektebeeld of verstandelijke beperking• financiële problemen• traumatische ervaringen• bevorderen van zelfredzaamheid• sociale/relationele problematiek • structureren van de huishouding• problematisch alcohol-, drugs- of medicijngebruik

Wij werken op basis van AWBZ- indicatie

tichting WelzijnsnetwerkS

Postbus 109640 AA Veendam

Bezoekadres: Nijverheidsstraat 8 te WildervankTel. 0598 - 820226

www.stichtingwelzijnsnetwerk.nl

Stichting Welzijnsnetwerk

Het kan iedereen overkomen dat je de grip op je leven even kwijt bent! Ambulante thuisbegeleiding van Stichting Welzijnsnetwerk helpt u om eigen krachten te versterken. Wij bieden professionele begeleiding en ondersteuning aan volwassenen, kinderen, jongeren en ouderen bij o.a.:• opvoedproblematiek n.a.v. ADHD, PDD-Nos e.d• problemen door een psychiatrisch ziektebeeld of verstandelijke beperking• financiële problemen• traumatische ervaringen• bevorderen van zelfredzaamheid• sociale/relationele problematiek • structureren van de huishouding• problematisch alcohol-, drugs- of medicijngebruik


tichting WelzijnsnetwerkS

Postbus 109640 AA Veendam

Bezoekadres: Nijverheidsstraat 8 te WildervankTel. 0598 - 820226

www.stichtingwelzijnsnetwerk.nl

Stichting WelzijnsnetwerkHet kan iedereen overkomen dat je de grip op je leven even kwijt bent! Ambulante thuisbegeleiding van Stichting Welzijnsnetwerk helpt u om eigen krachten te versterken.

Wij bieden professionele begeleiding en ondersteuning aan volwassenen, kinderen, jongeren en ouderen bij o.a.: opvoedproblematiek n.a.v. ADHD, PDD-Nos e.d problemen door een psychiatrisch ziektebeeld of

verstandelijke beperking financiële problemen traumatische ervaringen bevorderen van zelfredzaamheid sociale/relationele problematiek structureren van de huishouding problematisch alcohol-, drugs- of

medicijngebruik



gelUk Zit in Samen een kopje koffie drinkenword vrijwilliger bij de Zijlen.

Lijkt het u leuk om vrijwilliger te worden bij De Zijlen? Kom eens praten! Vrijwilligers zijn voor ons van onschatbare waarde. Alleen al door ‘er te zijn’ kleurt u de dag in het leven van mensen met een verstandelijke beperking. Al een uurtje in de maand kan een leven veranderen!

EnthousiastNieuwe vrijwilligers zijn zeer welkom. Om vrijwilliger te worden hebt u geen erva-ring nodig. Uw enthousiasme is al genoeg! De coördinator vrijwilligerswerk maakt de juiste match tussen u en een cliënt.

Wandelen of winkelenWat kunt u doen als vrijwilliger? Er zijn allerlei mogelijkheden zoals samen tuinieren, wande-len, winkelen, fietsen of computeren. Maar ook bijvoorbeeld gezellig samen een kopje koffie drinken of het bijwonen van groepsactiviteiten. U kunt eenmaal per week een uurtje vrijwil-liger zijn of bijvoorbeeld eenmaal per maand.

Bij u in de buurtDe Zijlen heeft ook locaties in uw buurt. Op onze website vindt u alle adressen. Wordt u vrijwilliger bij ons? Uiteraard worden alle onkosten vergoed en voor een WA- en ongevallenverzekering gezorgd. Bent u geïn-teresseerd? Neem dan gerust contact op met Hiltsje Dubois-Andringa, 0594-850 417 of kijk op www.dezijlen.nl. Op onze website vindt u ook een aanmeldformulier voor vrijwilligers.

‘Roos is mijn maatje’ Jolanda Zwiers-Beswerda uit Leek is maatje van Roos. ‘Tijdens een party hoorde ik dat De Zijlen op zoek was naar vrijwilligers. Na enige schroom heb ik een afspraak gemaakt en verteld dat ik graag met iemand zou willen winkelen of een kopje koffie drinken. Ik werd vervolgens in contact gebracht met Roos. Bij de eerste kennismaking hadden we direct een klik.

Eens in de twee weken gingen we winkelen in

het centrum van Leek. Heel gezellig! Toen Roos twee jaar geleden verhuisde van Tolbert naar Muntendam, veranderde ons contact iets. Nu zien we elkaar eens per maand maar dan wat langer. We gaan winke-len in Veendam of bijvoorbeeld samen naar de kapper. Maar ze komt ook bij mij thuis en blijft

soms een nachtje logeren. Mijn vriendschap met Roos is heel waardevol, we zijn elkaars vriendinnen.

Ik raad iedereen aan vrijwilliger te worden. Ik zou niet anders willen, je krijgt er zoveel voor terug!’

Zoek je een zorgappartement bij jou in de buurt?

Een eigen plek waar je je thuisvoelt en jezelf kunt zijn.

Zoek je werk met ondersteuning? Met plezier werken, je nuttig voelen en mensen ontmoeten.

In Oost Groningen bieden we het allemaal:

wonen, ambulante begeleiding, gezinsondersteuning en dagbesteding.

Geïnteresseerd? Neem contact met ons op (0594) 850 552 of kijk op www.dezijlen.nl

Stichting vrijwillige palliatieve terminale Zorg oost-groningen

‘Sterven hoort, net als geboren worden, bij het leven’. Dit is een feit en tevens een zin uit de folder die ik ontving van twee lieve dames die werkzaam zijn bij de Stichting Vrijwillige Palliatieve Terminale Zorg Oost-Groningen. ‘Laat niemand in eenzaamheid sterven’ is nog zo’n zin waar ieder mens het waarschijnlijk mee eens is. Toch blijkt het in de praktijk niet altijd even vanzelfsprekend te zijn. Iedere dag overlijdt één persoon alleen, zonder dat er naasten aanwezig zijn. Juist daarom zijn de vrijwilligers van de VPTZ Oost-Groningen te prijzen. Zij bieden tijd, aandacht en onder-steuning aan degene die gaat sterven en diens naasten.

Vrijwilligster Anne-Marie de GierDe 60-jarige Anne-Marie de Gier uit Veen-dam is zo’n iemand die zich, geheel zonder eigenbelang, inzet om de laatste fase van iemands leven zo dragelijk en menselijk mogelijk te maken. Twaalf jaar geleden werd een vriendin van Anne-Marie ernstig ziek en moest daardoor een chemokuur ondergaan. Aangezien dit een zeer moeilijke periode zou worden werd zij door de familie gevraagd of Anne-Marie haar vriendin daarin zou willen begeleiden. Zonder te aarzelen heeft zij dit toegezegd en daarmee werd dit voor haar onofficieel de eerste ervaring met palliatieve zorg. Na het overlijden van deze vriendin heeft Anne-Marie veel waardering mogen ontvangen van de familie. Op haar beurt is zij dankbaar dat ze dit heeft mogen doen. ‘Ik heb daar een heel goed gevoel aan over gehouden’, zegt ze.Acht jaar lang is Anne-Marie werkzaam geweest bij de vrijwillige Hulpdienst. Hierbij deed zij hoofdzakelijk ( telefonisch ) de bemid-deling tussen de zorgvragers en zorgverleners via het meldpunt.Graag wilde ze ook meer persoonlijk betrok-ken zijn bij de hulpverlening en reageerde daarom op een advertentie van de VPTZ Oost

“

““

“

”

””

”

Mensen met een beperking vinden het soms lastig om vrienden te maken. Daarom kun je bij MEE Groningen meedoen in een Vriendenkring.

WIJ ZOEKEN: enthousiaste VRIJWILLIGERS

die het leuk vinden om een Vriendenkring te begeleiden!

Kijk op de homepage www.meegroningen.nl voor meer informatie

Ik ben al jaren mantelzorger voor mijn vrouw. De laatste tijd valt de zorg me steeds zwaarder.

Met wie kan ik ervaringen uitwisselen?

Nu ik niet meer op school zit, heb ik weinig sociale contacten. Ik wil zo graag iets leuks doen, maar liever niet alleen. Hebben jullie tips?

Mijn kinderen hebben allebei een gedragsstoornis. Daardoor kom ik nooit de deur uit. Wie wil af en toe een middagje oppassen zodat ik weer eens rustig kan winkelen?

Sinds kort ben ik gestopt met werken. Ik zougraag vrijwilligerswerk willen doen. Vooral iets met mensen. Kan dat ook bij MEE?

Bezoek onze website: www.meegroningen.nl

MEE Groningen ondersteunt mensen met een handicap, beperking of chronische ziekte. U wilt zo zelfstandig en onafhankelijk mogelijk meedoen in de samenleving. En zelf de regie houden over uw leven. Wij kennen de mogelijkheden en helpen u hier graag bij. Een indicatie of verwijsbrief is niet nodig. Onze ondersteuning is gratis.

MEE GroningenKoeriersterweg 26a9727 AC Groningen

Regiokantoor VeendamBeneden Oosterdiep 39

9641 JA Veendam

Telefoon050 527 45 00

[email protected]

MEE maakt meedoen mogelijk

Groningen. ‘Uiteraard kan iemand niet zomaar eventjes dit werk gaan doen’, ‘ik heb ook eerst de introductiecursus moeten volgen, waarbij ik goed werd gewezen op de emotionele aspec-ten’,aldus Anne-Marie. ‘Ook werd er gekeken naar je verleden en eigenschappen’. ‘Dit is heel belangrijk voor de zelfbescherming van de hulpverlener’. Je moet goed kunnen luisteren, geduld hebben en jezelf kunnen wegcijferen zonder dat je er zelf aan onderdoor gaat’.‘We hebben een geweldig op elkaar inge-speeld team van 43 vrijwilligers(aan bed) waarbij coördinator Karin Bron en sub-coördinator Annie Leeuwerik en Tiny Rijnberg eerst gaan kijken welke situatie er geldt voor een bepaalde cliënt’, vervolgens wordt door hun gekeken welke hulpverlener het best past bij de cliënt’, zegt Anne-Marie. ‘Als de hulpverlening eenmaal is opgestart hebben we tussentijds goed overleggen en worden de verschillende ervaringen van de vrijwilligers uitgewisseld en besproken’. ‘Deze ervaringen zijn heel erg leerzaam en waardevol, boven-dien kun je hierdoor als hulpverlener groeien’, aldus Anne-Marie.‘Natuurlijk is het niet altijd even gemakkelijk en zijn er momenten waarbij hele zware onderwerpen voorbij komen die je niet onbe-roerd laten, zoals de palliatieve zorg voor een kindje, daarentegen wordt er ook wel degelijk gelachen’. “Ik heb een cliënt gehad waarmee ik uren zat te klaverjassen’,’hij was een gedreven kaarter maar kon niet met twee man klaverjas-sen, ik wel’, lacht Anne-Marie. Soms haal je veel uit kleine dingen! ‘Een rolstoel wandeling, even winkelen of fruit kopen op de markt kan soms echt een verademing zijn’.

Eerst moeten cliënten vaak wennen aan het idee dat het einde sneller gaat komen dan verwacht. Sommigen komen in een ontken-ningsfase. Als men door deze fase is, groeien cliënten naar het einde toe. Anne-Marie: ’Vaak zijn de cliënten zelf heel erg sterk en gaan zij heel goed met deze moeilijke situatie om’. Ze kunnen op een goede manier afscheid nemen van hun dierbaren. ‘Deze dierbaren, vaak ook mantelzorgers, worden door ons ook niet vergeten’, zegt Anne-Marie. Door bepaalde taken en werkzaamheden van hun over te nemen hebben ze even de tijd om zelf op adem te komen. Dit betekent dat we soms boodschappen doen, samen een broodje eten of het avondeten voorbereiden. Anne-Marie: ‘Een andere cliënt wilde zelf zo actief mogelijk blijven in haar huishouding om daarmee haar

partner te kunnen ontlasten’, daarom schilde zij op bed de aardappelen en stond ik achter het fornuis de boel te koken ’. ‘Men moet niet vergeten dat het ook voor de naasten heel erg moeilijk is om te leven met het verdriet terwijl de dagelijkse beslommerin-gen ook gewoon doorgaan’, aldus Anne-Marie. ‘Al met al zou ik dit voor geen goud willen missen en geeft het zo’n goed gevoel als je merkt dat je hulp zo wordt gewaardeerd door de cliënt maar ook door de naasten’.

Wat is Palliatieve Terminale Zorg en wat kunnen zij bieden?Palliatieve zorg is er dus op gericht om de kwaliteit van leven te verbeteren voor mensen van wie de ziekte niet meer te genezen is. Ter-minale zorg is de zorg in de laatste levensfase. Deze zorg is veelal in handen van de huisarts en van verpleegkundigen van de thuiszorg e.a.. Maar daarnaast is er de zorg van de partner, familie, vrienden en kennissen van de cliënt (mantelzorg).Uit onderzoek is gebleken dat mensen in de terminale fase er bij voorkeur voor kiezen om thuis in hun eigen vertrouwde omgeving, in de nabijheid van hun dierbaren te mogen ster-ven. Hierbij is de rol van de mantelzorger heel belangrijk. Wanneer de mantelzorger echter teveel wordt belast, of wellicht niet aanwezig is, dan kan een beroep worden gedaan op de vrijwilligers van de Stichting VPTZ Oost-Groningen.Het uitvoeren van de medische, verpleeg-kundige en huishoudelijke werkzaamheden is uiteraard de taak van professionele zorg-verleners. De inzet van onze vrijwilligers is aanvullend op wat familieleden, vrienden en buren kunnen doen. De hulp die verleend wordt is veelal van praktische aard. Vaak is het belangrijkste echter om er gewoon te ‘zijn’ voor de cliënt en diens naasten. Een luisterend oor, praten over alledaagse dingen maar ook over sterven en de dood.

Deze vrijwilligers hebben tijd en zijn aanwezig zodat de mantelzorger(s) rust kunnen nemen, een boodschap kunnen doen, maar ook eens hun hart kunnen luchten. De vrijwilligers sig-naleren (merken) veranderingen in de situatie en geven deze door aan de coördinatoren. Na het overlijden van een cliënt heeft het team altijd een evaluatie met de coördinator. Dit is erg waardevol want hierdoor kunnen ze de zorgperiode, door samen te praten, goed afsluiten. Verder heeft de VPTZ twee vertrou-

wenspersonen waar ze altijd met problemen terecht kunnen. Ze worden dus aan alle kanten ondersteund.

Ons werkgebied en de stichtingDe Stichting VPTZ Oost Groningen is werk-zaam in de gemeenten Veendam, Menter-wolde, Pekela, Oldambt en Bellingwedde. De Stichting is aangesloten bij het Landelijk Steunpunt van de VPTZ in Bunnik en is deel-nemer in het Netwerk Palliatieve Zorg Oost en Zuid Groningen. Voor financiële steun is de Stichting afhankelijk van subsidies, donaties en erflatingen.

Toegewijde vrijwilligers zijn van harte welkom De vrijwilligers van de Stichting VPTZ Oost-Groningen zijn zeer gemotiveerd voor dit werk. Zelfontplooiing, het benutten van eigen ervaringen of iets willen betekenen voor mensen die bezig zijn afscheid te nemen van het leven, zijn vaak de belangrijkste redenen om vrijwilliger te worden Vrijwilligers aan bed zijn verplicht om een introductiecursus te volgen voordat zij worden ingezet. De vrijwilligers worden niet betaald, slechts de gemaakte onkosten worden door de Stichting VPTZ Oost Groningen vergoed. Vrijwilliger zijn bij de stichting is vrijwillig maar echter absoluut niet vrijblijvend. Vrijwilligers bij de Stichting VPTZ Oost-Groningen zijn gebonden aan de vooraf gemaakte afspraken. Nieuwe vrijwilligers zijn altijd van harte welkom. Ook in het bestuur of de Raad van Advies worden vrijwilligers gevraagd. In februari 2012 wordt er gestart met een nieuwe introductiecursus.

Informatie en opgave kan bij de coördinatoren van de VPTZ Oost-Groningen aan de Steen-straat 10 9646 BA Veendam Tel. 0598 445 618 Mobiel: 06 10 44 82 98 E-mail: [email protected] Secretariaat: Beukenlaan 20 9648 LS Wildervank E-mail: [email protected]

RespectDoor mijn kennismaking met deze stichting ben ik me nog meer bewust geworden dat sterven inderdaad een onderdeel is van het leven. Daarnaast is mijn respect voor deze mensen, die zich belangeloos inzetten voor hun medemens, gegroeid naar ongekende hoogte. TeksT en inTerview:

Teo de Haan


Wonen in het Huize St. Franciscus, wat houdt dat in?• U woont zelfstandig in een woning die u zélf huurt van de eigenaar

• Uw woning bestaat o.a. uit: woon- en slaapkamer, keuken, douche/toilet, en balkon

• De meeste woningen komen in aanmerking voor huurtoeslag

• Naast de huur is er ook sprake van servicekosten voor algemene voorzieningen

• U dient geïndiceerd te zijn voor of persoonlijke en/of huishoudelijke verzorging

• U kunt gebruik maken van onze maaltijd- en wasservice

• Er worden welzijnsactiviteiten georganiseerd; er is een huismeester aanwezig

• Wij streven er naar dat u zo lang mogelijk bij ons kunt blijven wonen

• Wij beschikken ook over een méérzorgafdeling & een ruimte voor dagopvang

Nadere informatie:Telefonisch: 0598 – 366700Schriftelijk: Prins Bernhardlaan 56 - 9641 LW Veendamwww.st-franciscus.nl - [email protected]

Of loop eens binnen: u bent van harte welkom!

Huize St.Franciscus, een modern Woon- Zorgcentrum

De zorgvisie van Huize St. FranciscusWij willen de zelfstandigheid en privacy van u als oudere op een respectvolle wijze stimuleren. Wat u zélf kunt doen, of met behulp van familie of kennissen, wordt niet door ons gedaan. Wij beschouwen u als cliënt, u kunt in overleg met ons zélf aangeven welke zorg verleend moet worden.

Wonen in het Huize St. Franciscus, wat houdt dat in?• U woont zelfstandig in een woning die u zélf huurt van de eigenaar

• Uw woning bestaat o.a. uit: woon- en slaapkamer, keuken, douche/toilet, en balkon

• De meeste woningen komen in aanmerking voor huurtoeslag

• Naast de huur is er ook sprake van servicekosten voor algemene voorzieningen

• U dient geïndiceerd te zijn voor of persoonlijke en/of huishoudelijke verzorging

• U kunt gebruik maken van onze maaltijd- en wasservice

• Er worden welzijnsactiviteiten georganiseerd; er is een huismeester aanwezig

• Wij streven er naar dat u zo lang mogelijk bij ons kunt blijven wonen

• Wij beschikken ook over een méérzorgafdeling & een ruimte voor dagopvang

Nadere informatie:Telefonisch: 0598 – 366700Schriftelijk: Prins Bernhardlaan 56 - 9641 LW Veendamwww.st-franciscus.nl - [email protected]

Of loop eens binnen: u bent van harte welkom!

Huize St.Franciscus, een modern Woon- Zorgcentrum

De zorgvisie van Huize St. FranciscusWij willen de zelfstandigheid en privacy van u als oudere op een respectvolle wijze stimuleren. Wat u zélf kunt doen, of met behulp van familie of kennissen, wordt niet door ons gedaan. Wij beschouwen u als cliënt, u kunt in overleg met ons zélf aangeven welke zorg verleend moet worden.

rUim 80 jaar hUiZe St. franCiSCUSHet Bejaardentehuis Huize St.Franciscus is ontstaan uit een initiatief van de katholieke parochie eind jaren 20 van de vorige eeuw.

Al eerder, begin 1900, was de mogelijkheid onderzocht om een ziekenhuis in Veendam op te richten maar dit bleek niet haalbaar. Een aantal jaren later werd het plan opge-vat voor een Bejaardenhuis met een kleine verpleeg- en kraamafdeling. In 1929 werd de bouw gestart en begin 1931, om precies te zijn op 12 februari, werd het gebouw in gebruik-genomen door de zusters Franciscanessen uit Nijmegen.

In de jaren dertig, veertig en vijftig hielden de zusters zich naast de zorg voor de bejaarden en kraamvrouwen ook nog bezig met huis-houdonderricht voor jonge vrouwen en was het huis verder nog tot 1984 de thuisbasis voor de zusters die “aan de overkant” – nu de Mgr. Bekkersschool - het kleuteronderwijs verzorgden.

Eind jaren zeventig, begin jaren tachtig kwam een door de overheid gestimuleerde ontwik-keling in gang om thuis te bevallen en werd de kraamkliniek eind 1984 gesloten. In 1984 vertrokken de zusters Franciscanessen uit

Veendam om elders – waar zij harder nodig waren, zoals bijvoorbeeld in Afrika en Zuid-Amerika – de zorg voor ouderen, zieken en kraamvrouwen op zich te nemen.Midden jaren negentig is er nieuwbouw toe-gepast die uiteindelijk heeft geresulteerd in een nieuwe opzet, waarbij het monumentale gebouw uit 1931 behouden is gebleven. Het complex bestaat uit 73 zelfstandige woningen waarin ouderen, veelal op indicatie, respectvol en zo zelfstandig mogelijk kunnen wonen en de zorg genieten die daarvoor nodig is.

Vrijwilligerswerk in St. FranciscusHuize St. Franciscus is al vele jaren lang erg blij met de fantastische inzet van een groep vrijwilligers die momenteel uit zo’n 30 perso-nen bestaat. De vrijwilligers assisteren bij recreatie activi-teiten zoals een spelmiddag of muziekvoor-stelling en bieden een luisterend oor aan de bewoners. Ook serveren zij koffie en thee en runnen zij een heus inpandig Grand Café en helpen ze tijdens kerstdiner en paasontbijt. Op deze manier dragen zij hun steentje bij aan de zorgen dienstverlening aan de cliënten.

De onbetaalbare inzet van alle vrijwilligers verdient een goede aanpak, vandaar dat activiteitenbegeleidster Karin Orsel als coör-dinator fungeert. Huize St. Franciscus kan altijd meer vrijwilligers gebruiken. Heeft u interesse, neem dan contact met haar op. telefoon 0598-366700 E-mail: [email protected]

Bron: www.st-franciscus.nl

van bewoner tot vrijwilliger en vice versa >>Interview<<

Hartelijk wordt ik ontvangen in het gebouw waar ik zelf ooit het levenslicht zag. Medewerkster Karin Orsel brengt mij naar de eerste verdieping waar twee mannen aan een tafel al op mij zitten te wachten. Ik heb het genoegen met Dhr. Dries Scholten, sinds 2007 bewoner van huize St. Franciscus en Dhr. Hilbrand Veendorp, die ook nog familie van mij blijkt te zijn.

Dhr. Dries Scholten, bewonerDhr. Scholten, 86 jaar jong, is geboren in Kampen en heeft het grootste deel van zijn leven in Enschede gewoond. Het is een zeer vriendelijke man die meteen begint te vertel-len over vroeger. In zijn werkzame leven was hij bij de marechaussee, toezichthouder bij het Rijksmuseum en leraar tekenen en hand-vaardigheid. Dit laatste wordt bevestigd door een boekje die hij mij laat zien. Hierin zie ik prachtige en vooral natuurgetrouwe tekeningen van verschillende personen die op de een of andere manier op het pad van Dhr. Scholten terecht zijn gekomen. “Omdat een familielid van een bewoner destijds ging trouwen werd ik gevraagd een tekening te maken van het heugelijke feit”, “van het een kwam het ander en inmiddels hebben bijna alle bewoners iets van mij aan de muur hangen”, lacht hij.

Kort nadat zijn vrouw overleed kreeg hij hartklachten waardoor hij enigszins nood-gedwongen in huize St. Franciscus terecht kwam. “Uiteraard was het even wennen maar het voelde al snel als een lot uit de loterij”, aldus Dhr. Scholten. Wat hem opviel was de goede en ongedwongen sfeer die hier heerst. “Ik voelde mij hier vrij snel op mijn gemak omdat ik geaccepteerd werd”. Het maakt niet uit wie je bent of waar je van-daan komt, in huize St. Franciscus is het voor elkaar- met elkaar.

SjoelenToen hij andere bewoners in het begin zag sjoelen had hij de stellige mening dat deze activiteit nooit zijn favoriete bezigheid zou worden. “Sterker nog, ik had er gewoon een hekel aan terwijl ik nu het voortouw neem bij het sjoelen en tal van andere activiteiten”, zegt hij lachend. “Waarschijnlijk omdat ik uit een groot gezin kom en mij niet afzijdig houd ten opzichte van anderen voelde het goed om hier dingen te organiseren”. Vooral

de koffieochtenden zijn een belangrijk onderdeel in huize St. Franciscus. “Op dit soort momenten nemen we echt even de tijd voor elkaar”, “de koffie is hier echt heilig”, lacht hij. Dhr. Scholten is dan ook een zeer gewaardeerde bewoner die inmiddels wordt gezien als een soort vertegenwoordiger van alle andere bewoners. “Als ik zie hoe ze mijn inspanningen waarderen dan weet ik waar-voor ik het doe”, zegt hij bescheiden.

Dhr. Hilbrand Veendorp,vrijwilligerDe 71-jarige Hilbrand Veendorp is een geboren en getogen Muntendammer die later naar Veendam verhuisde om zich daar te settelen. Hij blijkt een zorgzame man die zijn hele leven al de drang heeft gehad om anderen te helpen. “De verzorging heeft mij altijd aangetrok-ken”, zegt hij. Dit blijkt ook uit de verschil-lende instanties waarvoor hij zich in het verleden heeft ingezet. “25 jaar lang ben ik vrijwilliger geweest bij het Rode Kruis”, “via deze organisatie ben ik terecht gekomen bij Open Haven en Huize Moria”, aldus Dhr. Veendorp. Hier verrichte hij alle handelingen die maar nodig waren om het leven voor de bewoners zo dragelijk mogelijk te maken. Vanwege de huidige regelwetgeving zijn de handelingen voor vrijwilligers beperkt tot het ophalen en het terugbrengen van de cliënten. “Het is wel jammer dat ik ondanks al mijn diploma’s en certificaten niet overal meer bij kan en mag helpen”, vind hij. Natuurlijk heeft dit te maken met de grote verantwoording die je hebt als vrijwilliger. “Huize St. Franciscus heeft inmiddels een verzekering afgesloten waardoor het risico voor de vrijwilligers tijdens de werkzaamhe-den wordt weggenomen”, zegt hij.

Op de vraag waarom hij juist voor het voor-malig klooster heeft gekozen antwoord hij zeer duidelijk. “Ik ben hier alweer zo’n 18 jaar als vrijwilliger actief en ik zou het voor geen goud willen missen”, “de warmte en geborgenheid die je hier voelt is uniek”. Hij omschrijft het tehuis als een soort dorpje waarin de bewoners elkaar steunen en respecteren. Hij helpt mee met diverse activiteiten zoals sjoelen, kaarten, film en avondvoorstellingen. Ook voor de decem-bermaand staan tal van leuke dingen op het programma zoals o.a. de Sinterklaas,- en kerstviering en een optreden van het jeugd-koor onder leiding van Meester Benno. “Ik voel me als vrijwilliger hier echt thuis ondanks dat ik hier natuurlijk niet echt woon”, lacht Hilbrand.“Als ik die blijde gezichten zie dan weet ik dat hetgeen ik hier doe gewaardeerd wordt”, “ik zou al die jaren dan ook zo weer overdoen”.

Verbonden met elkaarHet feit dat Dhr. Scholten als bewoner ongedwongen de taak van vrijwilliger op zich heeft genomen en Dhr. Veendorp zich als vrijwilliger èèn voelt met de bewoners versterkt mijn gevoel dat de kopzin zo gek nog niet is. Volop genieten en iets voor een ander kunnen beteken. Als je op deze manier oud mag worden dan ben je gezegend.

De plek waar ik ben geboren heeft voor mij dan ook een heel andere en nieuwe beteke-nis gekregen.

K.J. de Vriezestraat 33Wildervank - Tel. 0598 - 614 890

www.vakgaragevandamme.nlWij gaan verder waar andere garages stoppen.

Van Damme

SudokuVul de cijfers 1 t/m 9 in. Elke cijfer mag maar één keer in elke rij, elkekolom en elke zone ingevuld worden. Lees de oplossing van boven naarbeneden in de gekleurde hokjes. Veel puzzel plezier

4 8

7 9 1 4

5 2 9 8 6 7

4 7 3

6 2 9

1 6 7 9 5 2

2 6 1 8

7 5 www.ruiterpuzzel.nl

VAKGARAGE AUTOGIDS

TRAKTOREN EN LANDBOUWWERKTUIGENTh.Grimme

Oude verlaat 5, 9649 JG MUNTENDAMTelefoon 06 - 53 15 59 81

E-mail: [email protected]

Hospice in Winschoten(weer) volledig actief!

Daarom zoeken we nieuwe vrijwilligers. Iets voor jou?In Winschoten, aan de P.C. Hooftlaan is al ruim zeven jaar een hospice gevestigd.Heel veel mensen, die om welke reden dan ook niet thuis maar wel in een “bijna thuissituatie” wensten te sterven, vonden hier zorg, aandacht en begeleiding in hun laatste levensfase.

In het hospice zijn op dit moment ruim 40 vrijwillig(st)ers werkzaam. Met veel inzet verlenen zij onze gasten deze gewenste zorg, aandacht en begeleiding.

Wij zoeken: nieuwe vrijwillig(st)ers om ons hierbij te helpen, maar ook voor andere werkzaamheden.

Bent u geïnteresseerd, of wilt u nadere informatie?Neem dan telefonisch contact op met de secretarisvan de Stichting “Sint Maartenhuis”,dhr. J. Buring, tel. 0598 321651Voor belangstellenden houden we een informatiemiddag – en/of avond.

Parklaan 55

9679 HE Scheemda

Telefoon: (0597) 592 331

Mobiel: 06 415 44 794

E-mail: [email protected]

schilderwerken

www.agschilder.nl

Smidse l Hoofdweg 115 l 9681 AC MidwoldaTelefoon: 0597-551546 l www.dollesmidse.nl

Zo’n 50 verschillende pannenkoeken en speciale kinderpannenkoeken/poffertjes.

Wij zijn 1e en 2e kerstdag geopend!

Zo kan het ook!!!

Honderden bankstellen (stof en leer)+/- 70 eethoeken+/- 200 kasten (eiken, teak, kersen)+/- 150 tafels (diverse maten)+/- 150 fauteuilsEiken (blanken en donker)Bedden en matrassenTeak TuinmeubelenEiken Tafel kleden (diverse maten)

Provincialeweg 19 HEILIGERLEEM: 06 13401046www.trendbeurs.nlUw adres voor betaalbare sfeervolle meubelen!

BODEMPRĲZEN!

Speciale kortingen van wel30 40 50 60 %

OPENINGSTĲDENdinsdag 10.00 - 18.00 uurwoensdag 10.00 - 18.00 uurdonderdag 10.00 - 18.00 uurvrĳdag 10.00 - 21.00 uurzaterdag 10.00 - 17.00 uur

ALLES KAN OP MAATWORDEN GEMAAKT/GELEGD

hoSpiCe “Sint maartenhUiS” Zoekt nieUwe vrijwilligerSDat er in Winschoten al sinds 2004 een hospice bestaat is bij een groot deel van de bevolking uit Winschoten en omgeving nog niet bekend. Deze kop zal bij u misschien vraagtekens oproepen. Toch wist ik vrij snel

dat deze zin de kern zou raken van mijn interview met twee heren die ieder op hun eigen manier verbonden zijn met huize St. Franciscus.Toch hebben sinds de oprichting méér dan

tweehonderd mensen, die in de laatste levens-fase verkeerden en die om uiteenlopende redenen niet thuis, maar wel in een “bijna thuissituatie” wensten te sterven, van deze mogelijkheid gebruik gemaakt.

Gedurende het bestaan van het hospice zijn de “gasten”, zoals we de mensen die van het hospice gebruik maken noemen, met de nodige, liefdevolle zorg en aandacht omringd door inmiddels meer dan vijftig vrijwilligers.Zij vormen de onmisbare basis voor het (voort)bestaan van het Sint Maartenhuis.Zij doen dit door een luisterend oor te bieden aan de gasten en hun familieleden, door de gasten bij te staan in het stervensproces, door op te treden als gastvrouw/gastheer voor bezoekers, door boodschapjes voor de gasten te doen en voor hen te koken.Kortom door zeer uiteenlopende taken uit te voeren voor de gasten wordt getracht hen het gevoel te geven in een (“bijna”) thuissituatie te verblijven.

Het hospice beschikt over twee ruime privé gastenkamers met allerlei voorzieningen en een eigen badkamer. De gast kan hierover vrij beschikken en naar eigen inzicht spulletjes van thuis meenemen. Daarnaast is er een familiekamer en een keuken waar door of voor de gast gekookt kan worden. De professionele verzorging en verpleging van de gast wordt gedaan door thuiszorg organisaties, ondersteund door de vrijwilligers van het hospice.Bij het noemen van het begrip hospice komt bij

veel mensen de gedachte op dat het werken als vrijwilliger wel erg zwaar moet zijn. Werken in een trieste omgeving, in een bedroefde sfeer. Uiteraard zijn er trieste momenten, de gasten verkeren immers allen in een laatste levensfase. Desondanks vervullen de huidige vrijwilligers hun taken liefdevol en met groot enthousiasme.

Maar er zijn ook, zoals op vrijwilligersavonden vaak wordt gezegd, veel vrolijke en dierbare momenten. Vrijwilligers werken één of meer-dere dagdelen van vier uur per week, tussen half acht’s ochtends en half elf ’s avonds, altijd samen met een collega-vrijwilliger.Naast de ondersteuning aan onze gasten zijn ook andere werkzaamheden in het hospice te doen, zoals huishoudelijk werk, kleine klusjes, administratie. Begeleiding en ondersteuning wordt gegeven door twee parttime coördi-natoren.

Om alle “diensten” zo goed mogelijk in te kunnen blijven vullen, zijn wij op zoek naar nieuwe vrijwilligers/vrijwil-ligsters die ons huidige team willen komen versterken.

Belangstellenden kunnen daartoe telefonisch contact opnemen met de secretaris van het bestuur van hospice “ Sint Maartenhuis”, dhr. J. Buring, Telefoon: 0598 321651.

Voor belangstellenden zal een informatie-middag en/of avond worden belegd. Een rondleiding in het hospice is onderdeel van deze bijeenkomst.

TeksT en inTerview:

Teo de Haan


“Vóór mijn hersenletsel had ik een ‘normaal leven’, ik had een leuke baan en ik sportte veel. Ik fi etste en zwom dat het mij lief was en in de winter bond ik de schaatsen onder.” Aldus de 49-jarige Klaas.

“Totdat ik tijdens het fi etsen een ongeluk kreeg en daardoor hersenletsel opliep. Weg werk, weg sport… Ik kwam alleen thuis te zitten en dan wordt je wereldje wel heel erg klein.

Via De Noorderbrug kon ik gelukkig al snel overdag weer aan de slag en onder de mensen zijn. Ook hielpen ze mij zo dat ik in mijn eigen huis kan blijven wonen. Dat was mooi geregeld, maar één ding miste ik wel: lekker fi etsen en schaatsen. Ik kan dat niet alleen, er moet iemand mee maar ik weet helaas uit eigen ervaring dat het moeilijk is om mensen te vinden die dat beetje extra voor een ander willen doen.

Mijn contactpersoon bij De Noorderbrug is voor mij op zoek gegaan. Hij kwam op de proppen met Henk, deze vrijwilliger is voor mij een schot in de roos. Wekelijks fi etsen we één keer door het Hogeland. En in de winter zetten we de fi etsen in de schuur en gaan we

de ijsbaan op. Ik vind het geweldig: ik ben in beweging en onder de mensen in plaats van thuis te zitten kniezen!”

De mentaliteit, de vriendelijkheid en het enthousiasme sprak mij aanVrijwilligster Rochelle van Belle is onlangs gestart als vrijwilligster bij De Noorderbrug:

“Ik liep stage bij Zorgbelang en werkte als vrijwilligster mee met een activiteit van De Noorderbrug: een bezoekje aan een basketbalwedstrijd van Gasterra Flames. De mentaliteit, de vriendelijkheid en het enthou-siasme wat de cliënten en begeleiders van De Noorderbrug uitstraalden, was een goede reden om te informeren naar ander vrijwil-ligerswerk bij De Noorderbrug. Samen met een medewerker hebben we gekeken wat ik zou kunnen doen. Ik ben graag buiten en doe ook graag aan sport, een vrijwilligersklus in die richting zou ideaal zijn.

Zo werd ik in contact gebracht met Pablo en Edmond (beide cliënt bij De Noorderbrug). Zij waren juist op zoek naar een vrijwilliger voor een sportieve buitenactiviteit: fi etsen. Ik ben nu al twee keer samen met een Noorder-brug-medewerker op pad geweest Pablo en

Edmond op een zogenaamde duo-fi ets en het was een groot succes. Vanaf volgende week ga ik nu alleen met hun de paden op.”

De Noorderbrug De Noorderbrug bestaat ruim 40 jaar en is van een kleinschalig pensiontehuis in Wehe den Hoorn in Groningen uitgegroeid tot een veelzijdige organisatie die actief is in zes provincies en ruim 80 gemeenten.

Eén ding is vanaf het begin hetzelfde gebleven: De Noorderbrug gaat er van uit dat mensen met een handicap of een chronische ziekte zo gewoon mogelijk willen leven, samen met hun familie en sociale netwerk. Eigen kracht, eigen regie en maatwerk staan al veertig jaar hoog in het vaandel bij De Noorderbrug. Vanuit kleinschaligheid en altijd op basis van mogelijkheden of het nu gaat om wonen, werken, gezondheid, welzijn of vrije tijd.

Vrijwilligers zijn hierbij belangrijk, En of u nu eenmalig een uurtje komt helpen of metenige regelmaat een middag als vrijwilliger aan de slag gaat: wij zijn er blij mee.

De Noorderbrug is er voor mensen met een handicap of chronische ziekte en is specialist

op het gebied van hersenletsel (NAH) en mensen met een auditieve handicap (doof of slechthorend).

De NoorderbrugStedumermaar 6, 9735 AC GroningenTelefoon (050) 597 38 00 Fax (050) 597 38 88E-mail [email protected]

StiChting “de BrUg”regio veendam...is een vereniging die sporten organiseert voor mensen met een verstandelijke beperking in en uit de omgeving van Veendam.

”Een mens die beweegt, is een mens die leeft”Bovenstaand motto is zeker van toepas-sing op mensen met een (verstandelijke) beperking. Waarom sport voor mensen met een verstandelijke beperking? Sport brengt mensen in beweging, haalt mensen uit hun isolement, schept sociale contacten, onder-werpt ze aan een zekere mate van discipline, leert incasseren en stimuleert het gevoel van gelijkwaardigheid.Kortom: sport maakt dat mensen beter tegen het leven opgewassen zijn, gehandicapt of niet. Sport en bewegen geeft een zinvolle invulling aan het leven, ook voor mensen met een beperking en maakt het mogelijk op actieve wijze te socialiseren en integreren met reguliere sportbeoefenaren. “Normaal waar het kan en speciaal waar dat moet”.De mens met een verstandelijke beperking wordt door “DE BRUG” gezien als een persoon met ontwikkelingsmogelijkheden. “DE BRUG” hanteert zoveel mogelijk het normalisatieprin-

cipe. Ons motto is ‘Normaal waar het kan en speciaal waar dat moet’. Er dient te allen tijde uitgegaan te worden van de mogelijkheden (wensen en behoeften) van elke persoon met een verstandelijke beperking. Onze grond-houding is daarbij gebaseerd op respect en gelijkwaardigheid. “DE BRUG” richt zich voor-namelijk op de breedtesport.

HistorieIn 1975 is de provinciale Stichting De Brug Groningen opgericht. De naam De Brug was een symbool voor een overkoepelend orgaan, een brug naar de regio’s maar ook naar de rest van de samenleving. Ook in Veendam waren er al initiatieven voor sport voor mensen met een verstandelijke handicap. In januari 1977 werd hiervoor De Brug regio Veendam opgericht. Er werd begonnen met gym en zwemmen. Later volgden sjoelen, handwerken, handenarbeid, muziek maken, volksdansen en wandelen. De begeleiding bij activiteiten werd allemaal gedaan door vrijwilligers.

Vrijwilligers De Brug draait volledig op vrijwilligers. Er zijn momenteel 35 vrijwilligers actief die de deelnemers begeleiden tijdens het sporten. Met vrijwilligerswerk kun je je inzetten voor mensen in de samenleving. Daarnaast is het een gezellige maar ook zinnige vrijetijdsbeste-ding. Je kunt hierdoor je kansen vergroten op

de arbeidsmarkt. Je kennis en deskundigheid ter beschikking stellen aan een organisatie die je aanspreekt kan bovendien veel voldoening geven. Onze vrijwilligers maken het mogelijk dat er diverse evenementen worden georga-niseerd zoals een sinterklaaszwemfeest, een kerstmarkt, carnaval met disco en een bingo. Voor de vrijwilligers wordt jaarlijks een gezel-lige avond georganiseerd. Onder het genot van een hapje en een drankje worden dan de vrijwilligers in het zonnetje gezet.

StageDe Brug heeft zich aangemeld als stageaanbie-der voor alle leerlingen van de Ubbo Emmius en de Winkler Prins die een Maatschappelijke stage moeten lopen. Er hebben zich al ver-scheidene stagiaires aangemeld die met veel enthousiasme mee helpen bij het zwemmen.

ZwemwedstrijdenEr worden regelmatig wedstrijden gezwom-men samen met andere regio’s van De Brug met een groep van ± 24 wedstrijdzwemmers. Ook hebben we in de afgelopen jaren ein-delijk weer eens een aantal thuiswedstrijden kunnen organiseren. Elk jaar doet er ook een groep zwemmers mee aan de regionale en de Nationale Special Olympics. In beide gevallen doen de zwemmers hun uiterste best om een medaille te halen. Een onvergetelijke ervaring waarin alles draait om de sporter onder het motto “meedoen is belangrijker dan winnen“.

interview“Oer” vrijwilligster Grietje Hooiveld

Grietje is trainer/coach van de wedstrijdploeg van de afdeling zwemmen van De Brug. Zij begeleid, samen met 2 collega’s, de zwemmers die hun baantjes zwem-men in het wedstrijdbad en doet dit al 12 jaar met veel plezier.

Op de vraag wat haar motiveert om dit te doen antwoordt zij: ‘Dat er steeds meer en jongere kinderen bij het zwemmen komen motiveert mij en vind ik een goede ontwikkeling”. “We proberen nu ook om dit beter te gaan coördineren zodat ook deze kinderen via school misschien een diploma kunnen halen”.

Ook zij vindt de vrijwilligers ontzettend belangrijk voor “De Brug”. “Sterker nog, als er geen vrijwilligers zouden zijn, zou De Brug niet bestaan. Er zijn alleen maar vrijwilligers die bij het sporten rondlopen. Zonder vrijwilligers zouden deze mensen denk ik niet eens sporten”, aldus Grietje. “Wij zijn eigenlijk altijd wel vrijwilligers nodig. Op dit moment zijn we heel hard op zoek naar iemand die gymles kan en mag geven aan een groepje van 10 a 12 mensen”. Dit gebeurt in de Menterne in Muntendam. Voel je je hiervoor geroepen, neem dan contact op met Grietje.

Wil je helpen bij het zwemmen? Kom dan eens vrijblijvend kijken op woens-dagavond van 18.00 – 19.00 uur in zwembad Tropiqua in Veendam. Als je je wilt aanmelden als vrijwilliger kun je bellen met Nel Scholtens 0598-690780 of Grietje Hooiveld 06-53847760 of mailen naar [email protected]

Voor informatie kun je kijken op www.debrugveendam.nl

school voorberoepsonderwijs Veendam

De HertenkampMBO-opleidingen• Commerciële dienstverlening• Zakelijke dienstverlening• Gezondheidszorg en Welzijn met o.a. leerafdeling in

A.G. Wildervanck• Arbeidsmarkt gekwalificeerd assistent (AKA)

Educatie• Opleidingen, cursussen en trainingen voor volwassenen• Basistrajecten• Inburgering• Werk en scholing

AMV onderwijs• Onderwijs aan alleenstaande minderjarige vreemdelingen

Noorderpoort versterkt de regio

De Hertenkamp Veendam:

• kleinschalig• onderwijs dicht bij huis• persoonlijke aandacht• goede leerlingbegeleiding• zorgen adviesteam

• partner Centrum voor Jeugd en Gezin

• goede samenwerking met organisaties en bedrijven in de regio

www.noorderpoort.nlU vindt Supercoop aan de

Kerkstraat 55 te MUNTENDAM

VANAF 27 NOVEMBER

ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 16.00-

20.00 UUR

WWW.SUPERCOOP.NL

maandag-zaterdag8.00-20.00 uur.zondag 16.00-20.00 uur.

GEOPEND VAN 16.00-

20.00 UUR NIEUW:• tap zelf uw verse jus d’orange:

verser kan niet

• drink een lekker kopje koffi e

aan de Coop-koffi etafel

Annemoon van LiebergenGreveling 1839654 PR Annerveenschekanaal

Telefoon: 06 - 42 33 59 88Email: [email protected]

www.annerveenschekanaal.biometrischcentrum.nl

Biometrisch CentrumAnnerveensche Kanaal

Steunpunt Vrijwilligerswerk

De Baddet (0597) 645 000www.debadde.nl

Compaent (0598) 698 119www.compaenveendam.nl

Vrijwilligerswerk geeft voldoening, biedt een nut-tige dagbesteding, werkervaring en is een sociale activiteit. Welzijnsorganisaties Compaen (Veendam)

en De Badde (Pekela) werken samen met een groot aantal vrijwilligers. We zijn erg blij met deze

mensen die zich belangeloos inzetten; daarom ondersteunen wij hen via onze Steunpunten Vrijwilligerswerk.

U kunt bij ons terecht voor informatie en advies, vacatures voor vrijwilligerswerk, en ondersteuning omtrent regelgeving. Daarnaast organiseren we trainingen en kunnen we bemiddelen tussen vrijwilligers en organisaties. Ziet u het zitten omvrijwilliger te worden? Neem dan gerust contact op!

Neurofeedback: behandelmethode voor hersen gerelateerde klachten.

Steeds meer mensen ervaren de voordelen van neurofeedbacktraining bij het BioMetrisch Centrum. Neurologische, psychische, leer- en gedragsmatige problemen zoals aandacht- en concentratieproblemen, hyperactiviteit, geheugenproblemen, angst, paniek, piekeren, depressie, hoofdpijn, stress, slaapproblemen, vermoeidheid en burn-out zijn behandelbaar met neu-rofeedback. Ook ADHD, ADD, NLD, PDD-NOS, Gilles de la Tourette, chronische pijn, fi bromyalgie, oorsuizen en de gevolgen van een whiplash en een CVA zijn behan-delindicaties.

Mbv medisch gecertifi ceerde EEG-apparatuur wordt een meting van de hersenactiviteit gemaakt. De eventuele afwijkingen worden mbv een compu-terprogramma omgezet in een animatie en kunnen vervolgens getraind worden. De behandeling bij BMC is wetenschappelijk onder-bouwd. Het is een pijnloze behandeling waarbij de

hersenfunctie geoptimaliseerd wordt. De hersenen leren binnen komende informatie beter te verwerken wat resulteert in een verbetering in het dagelijks func-tioneren. Hetgeen tijdens de training geleerd is, wordt automatisch in het dagelijks leven toegepast; huiswerk is hierbij niet nodig. De klachten verminderen of ver-dwijnen in zijn geheel. Het gebruik van medicatie kan (in overleg met uw arts) in veel gevallen geminderd of zelfs gestopt worden. Neurofeedback is geschikt voor zowel kinderen en volwassenen.

Praktijk voor Neurofeedback BioMetrisch Centrum Annerveenschekanaal biedt u de gelegenheid om gratis kennis te maken met deze behandelmethode. Tijdens een gesprek krijgt u uitleg over wat neurofeed-back voor u kan betekenen. Ook worden de mogelijkheden van vergoeding met u besproken. BMC Annerveenschekanaal is aangesloten bij de VBAG en RBNG.

BioMetrisch Centrum Annerveenschekanaal is een praktijk voor hersenmetingen en neurofeedbackbehandelingen.

deze vrijwilliger is voor mij een schot in de roos!


Zit u al weken tegen een tuinklus aan te kijken die eigenlijk zelf niet kunt? Bent u door uw rug gegaan en is er niemand die uw hond even uit kan laten? Vindt u het prettig als er iemand meegaat bij een bezoek aan het ziekenhuis? Of snapt u niet wat uw computer nu weer voor een rare melding geeft?

Soms zijn er van de dingen die steeds maar blijven liggen of juist zo acuut zijn dat er geen hulp voor handen is. Als u door omstandigheden zelf bepaalde dingen niet meer kunt, kunt u voor dit soort probleempjes u bellen met de Vrijwillige Hulpdienst Menterwolde. “We zijn van harte bereid te helpen in ieder dorp te helpen.: zegt vrijwillige coördinator Gea van der Velde uit Meeden. “Nadat u uw vraag per telefoon heeft neergelegd bij de Vrijwillige Hulpdienst komt ik even bij u langs en bepaald met u samen hoe de hulp ingezet wordt.” Gea is coördinator in Meeden en werkt samen met een aantal vrijwilligers die zich willen inzetten bij bijvoorbeeld tuinklussen of ziekenhuisbezoek. “In Noordbroek is de vrijwillige coördinator Bea Vrieling, in Zuidbroek Hans de Jonge en voor Muntendam is dat Alie Duin” meldt Hanita Beumkes van de Stichting Welzijn Menterwolde. “Vanuit de Stichting bieden we ondersteuning aan alle vrijwilligers die zich inzetten voor hulp bij mensen thuis. Zo weet je dat er een organisatie achter de geboden hulp staat en dat er op privacy en kwaliteit gelet wordt.”

De coördinatoren van de Vrijwillige Hulpdienst hebben een vrijwilligerscontract bij de Stichting Welzijn Menter-wolde en ook indien professionele hulp noodzakelijk blijkt kunt u op weg geholpen worden.

De vrijwillige hulp is in de eerste instantie kosteloos maar voor tuinklussen wordt wel een kleine vergoeding gevraagd. Is de klus niet te doen door een vrijwilliger dan helpt de coördinator van de VHD u zoeken naar andere mogelijkheden, u wordt altijd op weg geholpen. Hans de Jonge heeft al heel wat vragen in Zuidbroek kunnen beantwoorden maar merkt ook dat het nog wel aan bekendheid van de vrijwillige hulpdienst schort. ”Mensen kennen ons nog niet zo goed, we zijn ook nog maar een jaar bezig en daarbij komt dat men soms toch best moeite heeft om hulp te vragen. Dat vind ik niet zo gek, zoiets stel je altijd zo lang moge-lijk uit. Maar…. we zijn er voor, dus ik hoop echt dat er meer mensen gebruik van gaan maken. De vrijwilligers helpen graag!“

U kunt rechtstreeks contact opnemen met één van onderstaande coördinatoren.

Coördinator Noordbroek Bea Vrieling 06 4392 3211

Coördinator Zuidbroek Hans de Jonge 06 4379 1435

Coördinator Meeden Gea van de Velde 06 4392 2668

Coördinator Muntendam Alie Duin 06 4392 3189

of gewoon met de balie van Stichting Welzijn Menterwolde, 0598-669200.

MEE Groningen ondersteunt mensen met een handicap of een beperking bij alle zaken waar ze in het dagelijks leven mee te maken hebben. Naast kantoren in Groningen en Veendam en in diverse loketten van gemeenten en andere organisaties, rijdt er sinds vorig jaar ook een MEEbus door de provincie. In dit mobiele kan-toor kunnen mensen terecht voor informatie en advies en kunnen ze zich aanmelden als cliënt. De MEEbus is rolstoeltoegankelijk en wordt bemand door een vrijwillig chauffeur en een consulent.

Samen winkelen, samen een spelletje doen, samen vissen of …? Vul het zelf maar in. Er zijn zoveel activiteiten te bedenken die leuk zijn om samen met anderen, met vrienden, te doen. Alleen is dat niet voor iedereen weg-gelegd. Sommige mensen maken heel gemak-kelijk vrienden. Anderen hebben er wat meer moeite mee. Ook mensen met een beperking vinden het vaak lastig om vrienden te maken. Daarom kun je bij MEE Groningen meedoen in een Vriendenkring.

Een Vriendenkring bestaat uit twee tot vijf mensen die het goed met elkaar kunnen vinden. Een Vriendenkring kan bestaan uit scholieren of jongeren, uit jongvolwassenen of 50-plussers. En alles daar tussenin. Ofwel, voor iedereen van 16 jaar en ouder! Een Vrienden-kring komt regelmatig bij elkaar. Bijvoorbeeld eens per twee weken of eens per maand, net zo vaak als je zelf afspreekt. Zo bedenken jullie zelf wat je gaat doen en waar je dat doet.

Je kunt je bij MEE Groningen aanmelden om mee te doen in een Vriendenkring. In een ken-nismakingsgesprek bespreek je wat je interes-ses zijn en wat je verwacht van een Vrienden-kring. Vervolgens brengt de contactpersoon bij MEE je in contact met een aantal mensen met dezelfde interesses. De contactpersoon bekijkt of deze mensen ook uit dezelfde buurt komen. Dit noemen we de kaartenbakmanier. De andere manier is dat je wordt uitgenodigd voor een kennismakingsbijeenkomst, samen met iedereen die zich ook heeft aangemeld. Tijdens deze bijeenkomst kijk je met welke mensen het klikt en met hen vorm je jouw Vriendenkring.

Iedere Vriendenkring heeft een vaste vrijwil-liger. Deze zorgt ervoor dat de Vriendenkring regelmatig bij elkaar komt en helpt bijvoor-beeld met het bedenken van leuke activiteiten. Na verloop van tijd trekt de vrijwilliger zich terug en heb je je eigen Vriendenkring.Het zoeken van een Vriendenkring en de bege-leiding door MEE Groningen en de vrijwilliger is gratis.

In Veendam start MEE Groningen binnenkort ook met een aantal nieuwe Vriendenkringen. Wil je hiervoor aanmelden, neem dan con-tact op met de contactpersoon Vriendenkring. Daarnaast zijn we ook op zoek naar enthou-siaste vrijwilligers die het leuk vinden een Vriendenkring te begeleiden. Voor meer informatie of vragen neem contact op via www.meegroningen.nl, stuur een mail naar [email protected] of bel ons op 050 – 527 45 00.

mee groningen maakt meedoen mogelijk!

www.meegroningen.nl

promotoUr 2011 Op 30 september landde de landelijke promotour op het zonovergoten Museumplein in Veendam.

De promotour is een initiatief van de Vereni-ging van Nederlandse gemeenten (VNG) en vindt plaats in het kader van het jaar van het vrijwilligerswerk wat 2011 is.De Promotour bestond uit een mooie brandweerauto met een expositie over het vrijwilligerswerk, een groot luchtkus-

sen voor de kinderen en een podiumtent met een muziekinstallatie. Meer dan 30 organisaties waren vertegenwoordigd op de vrijwilligersmarkt waar wethouder Klaas Steenhuis om 13.00 uur het eve-nement opende. De Salsa formatie Son Asi bracht een fantastisch sfeertje op het

museumplein wat goed paste bij het mooie weer. Het draaiorgel de Zwarte Dorus uit Veendam en de blaaskapel “Wilhelmina” uit Delfzijl gaven met hun optredens veel gezelligheid in het centrum van Veendam. Om 17.00 sloot de markt en konden we terugkijken op een geslaagde dag.

Steunpunt de Badde Telefoon:0597 645000Hans StrijboschAnnemiek BakkerEmail: [email protected]

Openingstijden: Op maandag en woensdag kun je langskomen bij Hans Strijbosch, wel eerst even bellen met de Badde of via 06 25082997

Steunpunt Compaen Telefoon:0598 698 119Bijka ScholtensEmail:[email protected]

Openingstijden: Op maandag t/m donderdag te bereiken van 09.00 uur tot 17.00 uur.

omroep menterwolde Zoekt verSterking!


Ruim 20 jaar is deze omroep al weer actief. In 1989, om precies te zijn, was het initia-tiefnemer Menno van Duinen die er voor zorgde dat de bewoners van Muntendam via de radio op de hoogte kon blijven van alle gebeurtenissen in het dorp. Na de gemeen-telijke herindeling werd Omroep Muntendam veranderd in Omroep Menterwolde waardoor ook vanzelfsprekend het verzorgingsgebied werd vergroot. In de afgelopen periode heeft de organisatie vele hoogtepunten gehad zoals de marathonuitzending t.b.v. Stichting doe een wens, het bezoek van Wendy van Dijk waarbij ‘Oompie Koerier’ in het zonnetje werd gezet en het verslagen van de overstroming in de Tus-senklappenpolder. Ook de wekelijkse BINGO is een zeer goed beluisterd item. Inmiddels zijn veel van de vrijwilligers van het eerste uur om verschillende redenen gestopt. Dit is dan ook èèn van de redenen dat de omroep op zoek is naar mensen die het team willen komen versterken. Zo worden presentatoren gezocht voor een sport,-lokaal nieuws,-politiek,- en ouderen-programma. ‘Daarnaast is het heel belangrijk dat ook jonge mensen zich aanmelden’, aldus voorzitter Jacco Swierenga. ‘In een tijd waarin computers een steeds grotere rol gaan spelen zitten wij echt te springen om een computerexpert’,’bovendien

zijn we op korte termijn ook via streaming te beluisteren’, zegt Jacco.

De 44-jarige Jacco Swierenga, in het dagelijks leven werkzaam bij een fi ets importeur en wonend in Zuidbroek, wil benadrukken dat vrijwilligerswerk bij een omroep interessant is,.. zeker als muziek je hobby is. ‘Iedereen met een hart voor muziek is welkom’, zegt hij. Lijkt het je leuk om iets voor de omroep te betekenen, neem dan contact op 0598-614700 of mail naar [email protected] of kijk voor meer informatie op www.omroepmenterwolde.nl

De omroep is in de ether te beluisteren op 107,6 FM en via de kabel op 104,1 ( alleen Gem. Menterwolde ).De omroep is in de ether te beluisteren op 107,6 FM en via de kabel op 104,1 (alleen Gem. Menterwolde ).

vrijwillige hUlp Bij U thUiS?De VHD vrijwilligers Menterwolde zijn er voor u!

ZONDAG 09.30 tot 11.00 Kerkdienst

11:03 tot 11:30 Leutje Proat

11.25 tot 11.30 Weerbericht van Bertus Visser

11:40 tot 12:30 Radio Bingo

12.30 tot 13.00 M.S.V.P.

13.00 tot 15.00 De Platenkoff er

MAANDAG

10:00 tot 11:30 Op de koffi e

18:03 tot 18:55 Sport Lokaal

19:03 tot 20:00 Boelie’s Blues

DINSDAG 18:03 tot 18.55 Blueprint (i.s.m. Radio Parkstad)

19:03 tot 20:00 Gain end of Swet (religieus)

WOENSDAG 18:03 tot 21:00 Peter Pijper’s Muziek Show

21:03 tot 22:00 Keerslicht

DONDERDAG

18.03 tot 18.30 "De heemtuin tussen de

Venen" Natuurprogramma

18:30 tot 18:55 Mengelmous

19:03 tot 19:30 Menterwolde Klassiek

19.30 tot 19.55 Kidstop

20.00 tot 21.00 Blueprint (i.s.m. Radio Parkstad)

VRIJDAG 18:03 tot 19:00 Polderpop Top 30

19.00 tot 20.00 TJABER, TJAkko en BERt

ZATERDAG

11:05 tot 11:55 Menterwolde Express

12:05 tot 12:30 De Heemtuin

tussen de Venen

12:30 tot 13:00 Mengelmous

13:05 tot 14:00 Menterwolde Lokaal

14:05 tot 15:00 Muziek met Henry

Het Weerbericht van Bertus Visser op werk-

dagen om 18:55 uur , op zaterdag om 11:55

uur en op zondag om 11.30 uur. Op zaterdag

is er na elk uur het Menterwolde Nieuws.

Wekelijkse Programmering

respijtzorg, even de zorg uit uw handen genomen door een vrijwilliger

Ons hele leven draait om haar en we komen zelf bijna nooit de deur meer uit. Dat is zó logisch, de doet dat vanzelfsprekend daar sta je niet bij stil en we zouden niet anders willen maar soms is het wel zwaar.”Een typisch verhaal van een mantel-zorger, je doet het gewoon. Toch moet je als mantelzorger ook om jezelf denken en jezelf af en toe even lucht gunnen, het is een stap maar het kan!

Respijtzorg is een term die gebruikt wordt waar het gaat om de zorg van mantelzorgers over te nemen zodat zij eens een middagje weg te kunnen. Iemand respijt verlenen is iemand rust bieden, zorg uit handen te nemen. Als mantelzorger zorg je van-zelfsprekend voor je partner of langdurig zieke kind. Toch is het heel normaal om soms even rust daarvan te krijgen, op de lange duur houdt niemand het vol 24 uur per dag te zorgen. Stichting Welzijn Menterwolde helpt daarom mee bij het vinden van een oplossing om tijdelijk de zorg over te nemen, bijvoorbeeld als de mantelzorger onverwacht naar een begrafenis moet, een bezoek aan het ziekenhuis moet brengen of gewoon even rust nodig heeft. “ Het is een hele lastige stap.” zegt mevrouw Smits. “ Je wilt de zorg voor je partner niet graag uit handen geven aan een vreemde. Dat is wel het laatste wat je wilt eigenlijk, dus ga je op zoek naar andere mogelijkheden, kinderen, buren, vrienden, of je gaat gewoon maar niet weg. Dat is me meer dan

eens gebeurd, dan meld ik me af en ga maar niet naar de begrafenis van een oude bekende of een bepaald familielid.” Mevrouw Pieterse kwam uiteindelijk in contact met de con-sulent mantelzorg via haar huisarts. ”Ik zat echt aan mijn tax, wist het niet meer. Mijn man kon ik gelukkig ondanks zijn dementie nog goed thuis verzorgen, dat wil ik ook echt zo lang mogelijk volhouden. Juist daarom is het zo fi jn dat er nu een vrijwilliger is die af en toe een paar uurtjes bij mijn man zit. Mijn man begint deze meneer inmiddels te herkennen en ze kunnen het best vinden samen.” Mantelzorgers kunnen de zorg langer volhouden dankzij deze vrijwilligersdienst van de Stichting Welzijn Menterwolde. In samenwer-king met de Vrijwilligerscentrale zoekt de consulent mantelzorg een geschikte vrijwilliger. De consulent blijft altijd beschik-baar op de achtergrond en wanneer de mantelzorger vragen heeft komt zij op huisbezoek en probeert te helpen waar kan. Jong of oudere mantelzorger, u kunt altijd een beroep doen op de ondersteuning.

Heeft u vragen over respijtzorg? Bel dan met de Stichting Welzijn Menterwoldetel. 0598-669200

vrijwilligerSwerk doe je ook voor jeZelf!Waarom zou ik vrijwilligerswerk gaan doen?

Misschien is die vraag wel eens bij u opgekomen. Misschien ook vindt u het niet meer dan vanzelfsprekend vanuit de gedachte gewoon graag iets te doen voor een ander. Echter als je door omstandigheden gedwongen bent te stoppen met werken en daarom ineens thuis zit of van een uitkering afhankelijk bent is het niet altijd makkelijk je weer ergens enthousiast voor in te zetten en dat ook nog zonder dat het geld oplevert. Het is niet voor iedereen zo vanzelfsprekend vrijwilligerswerk te gaan doen. Als je buiten je wil werkloos bent geworden en afhankelijk bent geworden van een uitkering, terwijl je je hele leven lang hard gewerkt hebt of nog zo jong bent dat je nog midden in de maatschappij zou horen te staan, dan is het niet gemakkelijk de stap naar iets doen voor niets. Belangeloos je inzetten voor vrijwilligerswerk, het vergt in de meeste gevallen wel een stap over een drempel.

Ria van der Laan uit Zuidbroek raakte door gezondheidsom-standigheden haar baan kwijt. “ Ik kon twee dingen doen, of thuis blijven kniezen of erop uit en zo is het ervan gekomen

vrijwilligerswerk te gaan doen. Mijn buurvrouw deed vrijwil-ligerswerk bij de Gilde in Muntendam. Ze begeleidde daar leuke middagen voor ouderen uit de Gildefl at. Dat klonk me zo gezellig in de oren, maar toch heb ik wekenlang getwijfeld. Toch ben ik maar eens mee gegaan, en ja, ik ben er nu nog. Ik geniet er elke week weer van, het is echt erg leuk, we maken zoveel lol met de ouderen. ” De heer de Vries uit Muntendam begon zich na zijn pensio-nering toch wel te vervelen. “ Ik heb mijn hele leven gewerkt en nu zat ik ineens alle dagen thuis. Ik had geen idee wat ik met mijn tijd moest. Een bezoekje aan de vrijwilligerscentrale hielp me aan leuk vrijwilligerswerk en bracht me weer onder de mensen .“ De Vries brengt maandelijks de Boodschappen-plusbus boekjes rond in Muntendam en Meeden en begeleidt daarbij ook zo nu en dan een Maatschappelijke stagiair. “ Het is leuk met jong en oud om te gaan. Vrijwillige inzet is niet zo suf als het lijkt. Ik kan me er echter goed wat bij voorstellen dat het een stap voor sommige mensen is als je altijd geld verdiend hebt.” Hanita Beumkes van de Vrijwilligerscentrale Menterwolde: “ Voor sommigen is de drempel echt nog wel groot en het laatste wat wij willen is mensen verplichten vrijwilligerswerk te gaan doen. Soms is het echter inderdaad even een gedachtesprong die je moet maken, het werk wat je gaat doen moet boven alles bij je passen je moet het leuk vinden. Dat is juist het mooie van vrijwilligerswerk, je kunt dit echt doen juist omdat je het leuk vindt.” De Vrijwilligerscentrale helpt mensen te vinden wat bij hen past, dat kan variëren van op de Boodschappenplusbus rijden met ouderen op stap gaan of klussen bij ouderen in de tuin tot het maken van een radioprogramma bij de plaatselijke radio omroep of het begeleiden van jongeren bij hun studie.

“Als we geen passend vrijwilligerswerk beschikbaar hebben zoeken we, als u dat wilt, net zo lang met u mee tot we dat wel vinden. Er zitten zo’n 30 organisatie sin ons bestand waar allerlei verschillende dingen te doen zijn maar als het niet bij iemand past houdt het op. Het is voor ons de uitdaging de juiste match te maken en daar gaat soms enige tijd overheen, maar dan hebben we ook veelal zeer tevreden klanten. Zowel aan de kant van de vrijwilligers als de kant van de organisaties. “ Voor meer informatie over wat de Vrijwilligers-centrale voor u kan betekenen, tel. 0598-669200 of mail [email protected]

enterwoldeenterwolde

StichtingStichtingelzijnelzijn

enterwoldeenterwolde

StichtingStichtingelzijnelzijn

nieuwjaarsconcert operettevereniging veendam-wildevankVele vrijwilligers van OVW zijn al weer druk bezig met de voorbereiding van hun nieuwjaarsconcert op 13 januari 2012. De voorstelling heeft als thema “Genieten met schitterde Melodieën”.

Zowel het koor als enkele solisten brengen een groot aantal verrassende melodieën uit de operette, opera en musicalwereld waarvan velen u zeer bekend in de oren zullen klinken. Daarnaast hebben ze tijdens het concert nog een verassing in petto!

Het beloofd dan ook een weergaloze muzikale avond te worden die u niet mag missen.

Vrijdag 13 januari 2012Aanvang 20.00 uurEntree € 12,50

(Kaarten zijn vanaf heden in de voorkoop bij Cultuurcentrum VanBerensteyn in Veendam).

www.vrijwilligersgroningen.nl

Heiligelaan 30 - 9636 CN ZuidbroekTelefoon: 0598 451 397


Projectservice en Onderhoud

Slochterweg 29635 TA Noordbroek (Old)

Tel.: 0598 - 451 216

Caravan- en BootstallingP.G. Huisman

Contactgegevens Steunpunt de Badde en Compaen

“Al jaren zorgen wij voor onze zieke dochter.


Multifunctioneel Centrum De GildeDomela Nieuwenhuisweg 28, 9649 AJ MuntendamTel.: (0598) 631522

Stichting Welzijn MenterwoldeDomela Nieuwenhuisweg 28, 9649 AJ MuntendamTel.: (0598) 669200Fax: (0598) 669229Email: [email protected]

Steunpunt De Bank, MeedenTussen Baide Meulens 18, 9651 BW MeedenTel.: (0598) 634686 of 06-14016040Email: steunpuntmeeden@welzijnmenter- wolde.nl

Steunpunt MuntendamDomela Nieuwenhuisweg 28, 9649 AJ MuntendamTel.: (0598) 669200Email: [email protected]

Steunpunt NoordbroekHoofdstraat 17, 9635 AS NoordbroekTel.: (0598) 451010 of 06-14016041Email: steunpuntnoordbroek@welzijnmenter-

wolde.nl

Steunpunt ZuidbroekW.A. Scholtenweg 18, 9636 BS ZuidbroekTel.: (0598) 453332Email: steunpuntzuidbroek@welzijnmenter-

wolde.nl

Stichting Dorps Advies Raad MuntendamVoorz.: J. Hoogstra of secr.: J. Jong,Olof Palmelaan 6, 9649 BH MuntendamTel.: (0598) 614842Email: [email protected]: www.darmuntendam.nl

Stichting Dorpsraad ZuidbroekSpoorstraat 8, 9636 AV ZuidbroekTel.: (0598) 630991Email: [email protected]

Stichting Zorgboerderij Fenna HeerdKorengarst 10, 9635 VB NoordbroekTel.: (0598) 452241Email: [email protected]: www.zorgboeren.nl

Voorzieningen NOVO Centraal bureauPostbus 9473, 9703 LR GroningenTel.: (050) 5421999Email: [email protected]: www.novo.nl

Vereniging MetmansPostadres: Elzenlaan 6 9651 BB MeedenTel.: 06 27313313Internet: www.metmans.nl

V.v.V. ZuidbroekContactpersoon: Freddy Draaijer (secretaris)Kl. Woltjerweg 8, 9636 BD ZuidbroekTel.: 06-51686972

Spoorstraat 9, 9636 AS ZuidbroekTel.: 06-41705049

Vereniging Vrienden van De HeemtuinInl.: P. de Wekker,Tussenklappen WZ 10, 9649 EB MuntendamTel.: (0598) 393481Email: [email protected]: www.vriendenvandeheemtuin.nl

Vleermuiswerkgroep Provincie GroningenInl.: J. van Muijlwijk,Golf van Riga 61, 9642 CJ VeendamTel.: (0598) 613308Email: [email protected]: www.vzz.nl

overzicht non-profit organisaties gemeente menterwoldeMens & Welzijn

Algemene Nederlandse Gehandicapten Organisatie – ANGO, afdeling Wildervank, Veendam e.o.Inl.: mw J. Meuken-de Groot,Burgemeester Venemastraat 409649 BD MuntendamTel.: (0598) 617324Email: [email protected]

Buurtcomité Rondom ’t VeldInl.: F. Plat,Agricultuurstraat 21, 9635 BS NoordbroekTel.: (0598) 453052

Buurt- en dorpsvereniging Vereniging De SchrijvershoekSecr.: mw R. Stuivenberg,Trekweg 5, 9636 AK ZuidbroekTel.: (0598) 452922Email: buurtvereniging@schrijvershoek-zuid-

broek.nlInternet: www.schrijvershoek-zuidbroek.nl

Buurtvereniging Tussen Baide MeulensSecr.: E. Mulder,Esdoornlaan 23, 9651 BC MeedenTel.: 06-21615650Email: [email protected]

Buurtvereniging WestSecr.: mw M. Maarhuis,Burgemeester Venemastraat 21, 9651 CA MeedenTel. (0598) 619992

De Rode EsdoornHereweg 40, 9651 AK MeedenTel.: (0598) 450765 of 06-22219066Email: [email protected]: www.derodeesdoorn.nl

Dienstencentrum MuntendamDriemolenslaan 88, 9649 EV MuntendamTel.: (0598) 616260

Dorps Advies Raad NoordbroekSecr.: D.K. Huisman,Hoofdstraat 17, 9635 AS NoordbroekTel.: (0598) 451010Email: [email protected]: www.darnoordbroek.nl

Dorpsraadcoöperatie MeedenTussen Baide Meulens 18, 9651 BW MeedenTel.: (0598) 634686Email: [email protected]

Kinderdagcentrum De KluftMiddenweg 100, 9649 HX MuntendamTel.: (0598) 616166

Mentorschap GroningenCoörd.: Roelie Veldhuis,Tel.: (050) 3120633 of 06-57579014Email: [email protected]: www.mentorschap.nl/groningen


WMO-adviesraadInl.: mw H. Aanen, p/aPostbus 2, 9649 ZG MuntendamTel.: (0598) 658855

ZOA VluchtelingenzorgInl.: mw H. Veldman-van Lenthe,Nieuweweg 1, 9636 TB ZuidbroekTel.: (0598) 453067Internet: www.zoa.nl

Zonnebloem Afdeling Noord- en ZuidbroekInl.: mw G. Hadders,Heiligelaan 87, 9636 CL ZuidbroekTel.: (0598) 453192Email: [email protected]

Zonnebloem Afdeling Muntendam, MeedenSecr.: H. Nieuwenhuis,Soetan Sjahrirweg 22, 9649 BJ MuntendamTel.: (0598) 626383Email: [email protected]: www.zonnebloem.nl

Zorgboerderij DekkersnestTussenklappen 3 oost, 9649 ED MuntendamTel.: (0598) 617170 of 06-29099365Email: [email protected]: www.dekkersnest.nl

Dier & milieu

Dierenambulance Oost-GroningenTel.: 06-54327217Email: [email protected]

Dierenasiel Winschoten Industrieweg 35, 9672 AP WinschotenTel.: (0597) 415532Fax: (0597) 430225Email: [email protected] en dierenasiel.win-

[email protected]

Internet: www.groningen.dierenbescherming.nl

Heemtuin en Natuurpark Tussen de VenenNieuweweg 127, MuntendamTel.: (0598) 632770Email: [email protected]: www.heemtuin.com

Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging – KNNVAfdeling Veendam e.o.Inl.: J. TonkesBoven Streek 8, 9651 CE MeedenTel.: (0598) 630578Email: [email protected]: www.knnv.nl/oost-groningen

Meldpunt DierenmishandelingTel.: 0900-2021210 (€ 0,10/min)

Stichting Natuur en MilieuInl.: J. Swieringa,

Groepstraining Positief OpvoedenVoor ouders met tieners

“Als ik maar een vraag stel, barst de bom”

“Hoe praat ik met mijn tiener?”

GRATIS Vanaf groep 8* Bij u in de buurt

Voor meer informatie over de locaties en data van het Positief Pedagogisch Opvoedprogramma (Triple P), ga naar www.elker.nl of bel met 0800 - elkerhulp (0800 - 355374857).

* Elker biedt ook trainingen aan ouders met kinderen in de basisschoolleeftijd. Jeugd- en opvoedhulp

facebook.com/elkergroningen

een gewoon leven leiden, met eenhandicap of chronische ziekte

MEEDOEN“Ik wil een zo gewoon mogelijk leven leiden, in mijn eigen woonomgeving.

Stilzitten is niets voor mij, ik moet wat te doen hebben. Maar wel in mijn eigen

tempo. Ik heb iemand nodig die mij daarbij helpt. Iemand die mij begrijpt

en die weet hoe mijn beperkingen mijn leven beïnvloeden. Iemand die mij helpt

mijn leven op de rit te krijgen en te houden. Bij De Noorderbrug werken mensen

die mij begeleiden, zodat ik op mijn manier mee kan doen in de samenleving.”

www.noorderbrug.nlHKZ 2008

De Noorderbrug

Stedumermaar 6, 9735 AC Groningen

Telefoon (050) 597 38 00 Fax (050) 597 38 88

E-mail [email protected]

Neem contact op met:

wij zoeken vrijwilligers

ConCoUrS hippiQUe viert 50 jarig BeStaan · kopje kof˜ e... met onder meer: Regiomanifestatie Oost...

Documents

Transcript of ConCoUrS hippiQUe viert 50 jarig BeStaan · kopje kof˜ e... met onder meer: Regiomanifestatie Oost...