Zomeravondconcerten 2016op de beiaard van de St. Cathar i jnetoren te Br ie l le

Stichting Vrienden van het Brielsche CarillonSecretariaat: Maarland Nz. 40, 3231 CG Brielle

Giro: 44.23.636, Bank: 36.54.64.201

Website: www.cultuurwebbrielle.nl/carillon/

Colofon

Brielle, juni 2016Vormgeving: BastionX Communicatie Partners

Stichting Vrienden van het Brielsche Carillon biedt u hierbij het programmaboekje 2016 aan voor de zomeravond-beiaardconcerten.

Bij het Merulahuis aan de St. Catharijnehof is een luisterplaats ingericht. De toegang is vrij. Door de Stichting Vrienden van het Brielsche Carillon wordt u hier een kopje koffie of thee aangeboden. Op de nachtconcerten is het hier extra sfeervol, omdat er dan een glaasje wijn is en er fakkels branden.

U kunt zich als donateur opgeven bij de secretaris:A. SarsMaarland Nz. 403231 CG Brielle

of per e-mail:st.vr.brielschecarillon@gmail.com

De minimum contributie is € 10 per jaar. Hogere bedragen zijn natuurlijk zeer welkom.

3

Overzicht zomeravondconcerten 2016

Blz. Datum Tijd Beiaardier8 4 juli 19.00 uur Jean-Pierre Hautekiet

10 11 juli 19.00 uur Frank Steijns

12 18 juli 19.00 uur Bauke Reitsma

14 25 juli 21.30 uur Peter Bremer

16 1 augustus 19.00 uur The Bells’ Angels

18 8 augustus 19.00 uur Richard de Waardt

20 15 augustus 19.00 uur Christiaan Winter

22 22 augustus 21.30 uur Peter Bremer

De zomeravondconcerten op ons carillon op de maan-dagavonden in juli en augustus zijn een goede traditie geworden. Passend ook in een stad, die zich steeds meer wil gaan profileren op het gebied van de cultuur.

In het programmaboekje dat voor u ligt, kunt u zien dat het ons ook dit jaar weer is gelukt een aantrekke-lijk programma aan te bieden. Beiaardiers uit binnen- en buitenland leveren hieraan hun bijdrage.

Zoals u van ons gewend bent, zullen wij ook dit jaar op de luisterplaats voor het voormalige Merula-weeshuis weer stoelen plaatsen, waar u onder het genot van een kopje koffie of thee de beiaardconcerten onder de meest optimale omstandigheden kunt beluisteren. Wij vertrouwen er op dat ook dit jaar weer velen van deze mogelijkheid gebruik zullen maken.Al deze activiteiten zouden wij echter niet kunnen

realiseren als wij daarbij niet de steun zouden hebben van onze donateurs en de gemeente, die de concer-ten subsidieert. Daarnaast past dank aan de eigenaar van het Merula-weeshuis, dat wij elk jaar weer ge-bruik mogen maken van die unieke luisterplaats.

Voor de komende maanden wens ik u veel luister-genot.

Misschien tot ziens bij een concert.

H.W. Kester-de Kievit,voorzitter

De klok Cecilia (toon bes) aangebracht bij de voltooiing van het carillon in 2010, nu de grootste klok.

Voorwoord

5

De beiaardier geeft op een klein klokje het te spelen programmaonderdeel aan met een aantal aanslagen, overeenkomend met het nummer van het onderdeel.

La Mer et ses Fruits de mer

1. Fishy Fantasies Colin Cowles (1940)

1. Octo-pussies (Baby Ones!) 2. Prawn Cocktail (A Good Starter) 3. Cod’s Wallop 4. Seals On Wheels 5. Jack Spratt 6. Dab Hand 7. Halibut Toil 8. Soles and Eels 9. Winkle Pickers 10. Roll-A-Skate 11. Cockle-Doodle-Do 12. Catch A Crab

2. La Mer Charles Trenet (1913-2001)

3. De oude man en de zee Dana Winner (1965)

4. Les poissons (uit The little mermaid) Alan Menken (1949)

5. Het kleine café bij de haven Pierre Kartner (1935)

6. L’Ostendaise (naam van de Oostendse oester) L. Stadeler

7. Sailors don’t cry Ray.vh Groenewoud (1950)

8. The pirates of the Caribbean Klaus Badelt (1967)

4 juli 2016 - 19.00 uurJean-Pierre Hautekiet

9

Jean-Pierre Hautekietis actief in het Deeltijds Kunstonderwijs als leraar orgel aan het conservatorium te Oostende en als pianist begeleider aan de muziekacademie te Veurne, Koksijde , Nieuwpoort en De Panne.

Als stadsbeiaardier bespeelt hij de bei-aard van Oostende en Veurne en als adjunct-stadsbeiaardier te Brugge.Samen met Frank Deleu, stadsbeiaardier te Brugge vormt hij het beiaardduo “Bells for 2”.Een gelijknamige cd werd gerealiseerd op de beiaard van Menen in opdracht van die stad.Tevens nam hij op de Oostendse beiaard het integrale oeuvre op van James Ensor onder te titel “Het Beleg van Oostende”.Hij is als organist verbonden aan de St.Jan Baptistkerk en H.Hartkerk te Oostende.Daarnaast is hij een vaste en gelegen-heidsbegeleider van diverse koren in de kuststreek.Naast cultuurprijzen werd hij onlangs gehuldigd met “de Gulden Sporen” voor zijn engagement en inbreng in diverse kunstrichtingen.

Versiering op een Hemonyklok uit 1660.

Frank Steijnsstudeerde viool, muziektheorie en orkestdirectie aan het Lemmensinstituut in Leuven waar hij in 1994 cum laude zijn laureaatsdiploma behaalde. Daarnaast volgde hij de opleiding tot beiaardier aan de Koninklijke Beiaardschool in Mechelen, waar hij in 1991 summa cum laude het einddiploma behaalde. Hij is

stadsbeiaardier van Maastricht, Heerlen en Weert. Daarnaast speelt hij viool in het Johann Strauss Orkest van André Rieu. Als beiaardier en violist maakte hij concertreizen naar alle grote steden in Europa, Amerika, Zuid-Amerika, Mexico, Australië, China en Japan.

Naast de klassieke concertpraktijk tracht Frank Steijns door initiatieven het instru-ment uit de letterlijk en figuurlijk grote hoogte ‘bij aard’ te brengen, d.w.z. onder de mensen. Het carillon was immers in vroeger eeuwen het volksinstrument bij uitstek, waarop mensen de nieuwste ‘hits’ van dat moment konden horen, de melodieën meefluiten, of erop dansen. Mede door zijn initiatieven om populaire muziek op carillon te spelen -tot gothic en hardrock zoals Within Temptation en Metallica- en concerten samen met or-kestband, synthesizers en andere instru-menten weet hij publiek, en met name de jeugd, bij de beiaard te betrekken.

Frank Steijns is ook een voorvechter van hedendaagse muziek.Hij speelde premieres van verschillende composities die speciaal voor hem geschreven zijn. Daarbij hebben spectaculaire voorstel-lingen zijn voorkeur, omdat ze een groot publiek bekend maken met hedendaagse carillonmuziek. Zo speelde hij in verschil-lende Europese steden de carillonpartij in “For whom the bell tolls” van de Spaanse componist Llorenç Barber, een composi-tie voor carillon en 250 luidklokken.

In 2005 stal hij de show door op de Vrijt-hofconcerten van André Rieu de toren op en af te rennen om het Servaascarillon te bespelen. In navolging van dit concert speelde hij solo tijdens de Rieu Wereld Tour 2006, 2012 en 2013 op zijn mobiel carillon van 43 klokken. Hij is voorzitter van de Stichting Cloche’Art. Deze stich-ting richt zich met name op het organise-ren van spectaculaire voorstellingen en educatieve projecten rond carillon.

1. Openingsmars: Wien Bleibt Wien Johann Schrammel (1850-1893) arrangement Frank Steijns

2. Chaconne uit de Partita BWV 1004 J.S. Bach /Busoni arrangement Frank Steijns

3. Rhytmendans Staf Nees (1901-1962)

4. Pavane op. 50 Gabriël Fauré (1845-1924) arrangement Boudewijn Zwart

5. Headbanging on bells Nothing Else Matters Metallica arrangement Frank Steijns

6. Sicilienne Ronald Barnes (1927-1997) uit Serenade I (1978)

7. Suite uit Beauty and the Beast Alan Menken (1949) arrangement Frank Steijns - Belle - Gaston - Something There - Be Our Guest

8. The Second Waltz Dimitri Shostakovitch (1907-1976) arrangement Frank Steijns

11 juli 2016 - 19.00 uurFrank Steijns

11

1. Engels Nachtegaeltje Jhr. Jacob van Eijck (1590-1657) uit Der Fluyten Lust-hof

2. Praeludium und Fuge in d-moll BWV 539 Johann Sebastian Bach (1685-1750)

3. Symfonie nr. 94 in G-dur Joseph Haydn (1732-1809) [2de Londense/’Surpise’/’Paukenschlag’ Symfonie] - adagio cantabile; vivace assai - andante - menuetto (allegro di molto) - finale (allegro di molto)

4. Inleiding, Lied en Fuga (1950) Leen ’t Hart (1920-1992) over ‘Wie dat zichzelf verheft temet’ 5. Impromptu (1935) Ferdinand Timmermans (1891-1967) Hommage à Chopin

6. Aïda Hugo Bussmeyer (1842-1912) Melodieën uit de gelijknamige opera van Giuseppe Verdi (1813-1901)

Bewerkingen voor beiaard:Arie Abbenes (2b) en Bauke Reitsma (1, 2a, 3 en 6)

Bauke Reitsma (1976) is stadsbeiaardier van Weesp, Baarn en Bunschoten en hij bespeelt regelmatig de twee carillons van Onze Lieve Vrouwe toren in Amersfoort. Hij trad op tijdens beiaardconcerten in Nederland, België, Frankrijk en Ierland. Bauke is tevens werkzaam als kerkmusicus in de St. Vitus-kerk in Hilversum en de H. Nicolaaskerk in Eemnes en is de vaste organist van de Algemene Begraafplaatsen van de stad Utrecht. Meer over de beiaardier is te vinden op www.baukereitsma.nl

18 juli 2016 - 19.00 uurBauke Reitsma

13

1. Engelse muziek voor luit Francis Cutting (1571-1596) - Almain - Jig - Almain

2. Originele beiaardmuziek uit de 18de eeuw - Preludium 10

Matthias van den Gheyn (1721-1785) - Menuet, trompetstukje, menuet

Johannes Berghuis (1724-1801)

3. Werken uit de Mechelse school - Andante cantabile met variaties (1910)

Jef Denijn (1862-1941)

4. 20ste eeuwse beiaardmuziek uit Amerika - Rotation (1973) Gary White (1937)

5. Vierde suite voor luit (BWV 1006a) Johann Sebastian Bach (1685-1750) - loure

-gavotte en rondeau -menuet 1 en II -bourée -gigue

6. Europese volksmuziek - Suite Francaise

Jacques Lannoy - O’Carolan’s Set 1 en 2 (Iers)

Turlough O’Carolan (1670-1735)

7. Werken voor beiaard uit de Mechelse school - Fantasia 2 over Lied aan Meise (1981)

Jef Rottiers (1904-1985) 8. Twee gnossiennes (1890) E.Satie (1866-1925) -Lent

9. Preludium in d Staf Nees (1901-1965) Preludium in d (postludium) Jef Denijn (1862-1941)

Peter Bremer (1956) is fulltime werkzaam als beiaardier. Hij is de vaste bespeler van de beiaarden in de plaatsen Brielle, Vught, Valkenswaard, Son, Haastrecht, Zeist, Heusden en Culemborg. Hij studeerde bij Leen ’t Hart en Peter Bakker aan de Neder-landse Beiaardschool en behaalde het diploma uitvoerend musicus van dit instituut in 1984. Hij gaf een groot aantal gastconcerten in Europa en de Verenigde Staten en werkte mee aan radio-, TV en CD-opnamen. In maart 2005 verscheen een CD waarop hij het carillon van Brielle bespeelt.In 1986 studeerde hij af aan het instituut voor Muziekwetenschap van de Rijksuni-versiteit Utrecht. Vervolgens was hij tot 1989 aan deze vakgroep verbonden als medewerker en deed hij onderzoek naar 18de eeuwse Nederlandse klavierkamer-muziek. Peter Bremer was in de periode 1992-2016 verbonden aan de Technische Universiteit Twente als docent beiaard.

25 juli 2016 - 21.30 uurPeter Bremer

15

Klok 20 (toon a’’, 62 kg). Opschrift:

In 1943 weggenomen, in het IJsselmeer verdronken.

In 1947 teruggekomen, op 1 april geklonken.

Arrangementen: 1 Henk Veldman, 5, 6b en 8 Peter Bremer

The Bells’ AngelsTwan Bearda en Luc Rombouts richtten in 2000 het beiaardduo The Bells’ Angels op. Ze willen het beiaardrepertoire ver-rijken met werken die door niet kunnen gespeeld worden door één beiaardier. Zo

bereiken ze een nieuwe totaalklank die de beiaard nog meer tot zijn recht doet komen als concertinstrument. The Bells’ Angels laten zich hierin vooral inspireren door de zware vijfoctaafsbeiaard van de Leuvense universiteit.The Bells’ Angels verzorgen zowel themaconcerten (Bachs Kunst der Fuge, highlights uit de opera’s van Verdi) als gevarieerde programma’s. Op hun repertoire staan klassieke werken van Bach, Beethoven, Bizet en Milhaud, naast oorspronkelijk beiaardwerk van Barnes, White, Van Cleemput en Hadermann.De naam The Bells’ Angels is meer dan enkel een ironische knipoog. Beiaardiers zweven net als engelen immers tussen hemel en aarde. En net zoals de engelen de blijde boodschap brengen op aarde, zorgen beiaardiers voor een muzikale boodschap, die ze verspreiden voor alle mensen zonder onderscheid. Beiaard spelen is dus een sociale roeping met een vleugje transcendentie.

1. Tweestemmige inventies nrs. 8 en 13 Johann Sebastian Bach (1685-1750)

2. Drie stukken voor een automatische klok Ludwig van Beethoven (1770-1827)

3. Polonaise voor piano nr. 5 D. 824 Franz Schubert (1797-1828)

4. Twee aria’s uit Rigoletto Giuseppe Verdi (1813-1901) - Ah! Veglia, o donna, questa fior - Caro Nome 5. Uit Carmina Burana Carl Orff (1895-1982) - Fortune plango vulnera - Ecce gratum - Tanz - Estuans interius - In trutina - Ave formosissima - O Fortuna

6. Struggle for Pleasure Wim Mertens (1953) 7. The Stars and Stripes forever John Philip Sousa (1854-1932)

Bewerkingen voor beiaard: The Bells’ Angels (3 - 4 - 5 - 6), William De Turk (2), Milford Myhre (7).

1 augustus 2016 - 19.00 uurThe Bells’ Angels - Twan Bearda en Luc Rombouts (vierhandig)

17

Raderwerk van de speeltrommel uit 1576 van Jan van Wassenaar die zich nog steeds in de toren bevindt, maar

niet meer wordt gebruikt.

1. Andante uit Concert voor piano & orkest nr. 21 KV467 W.A. Mozart (1756 -1791)

2. Rondo uit Klarinetconcert KV622 W.A. Mozart

3. Bloemenwals P.I. Tsjaikovski (1840-1893) 4. La plus que lente C. Debussy (1862-1918)

5. Le petit Negre C. Debussy

6. Sonatine S. Colletti (1973) 7. Take Five D. Brubeck (1920-2012)

8. Summertime G. Gershwin (1898-1937)

9. Dzjiezy R. de Waardt (1982)

Toegift Super Mario Bros medley Koji Kondo (1961)

Arrangementen:Mozart door Bernard Winsemius. De rest door de uitvoerder.

Richard de Waardt is in 1982 geboren te Maassluis. Hij stu-deerde aan de Koninklijke Beiaardschool “Jef Denyn” te Mechelen en behaalde het einddiploma met grote onderscheiding in 2010. Sinds 2012 is hij stadsbeiaardier van Rotterdam. Richard won verschil-lende (eerste) prijzen op internationale beiaardwedstrijden en geeft regelmatig beiaardconcerten in binnen- en bui-tenland, waaronder de Scandinavische landen en de VS. In Rotterdam neemt Richard de klokken graag mee op avon-tuur. Zo speelde hij bijvoorbeeld samen met Eric Vloeimans en het New Rot-terdam Jazz Orchestra in het concertge-bouw De Doelen. Deze zomer is er een waaier aan activiteiten te beleven rond de Rotterdamse klokkentorens. Informatie: www.torenmuziek.nl.

Als accordeonist speelt Richard in de groep “Kampa Kampa!” Ze brengen muziek die swingt, ontroert, beweegt

en leeft. Zie www.kampakampa.com. Eigen repertoire wordt afgewisseld met wereldmuziek, tango’s, chansons en luisterliedjes. Samen met zijn vrouw Dina

Verheyden vormt hij het duo Kampanula. Ze brengen muzikale sprookjes en fabels tot leven in klokkentorens en theaters in de lage landen voor jong én oud.

8 augustus 2016 - 19.00 uurRichard de Waardt

19

Made in Germany Bist du bei mir Johann Sebastian Bach (1685-1750) Galliarda Heinrich Scheidemann (1595-1663) Ich wollt, meine Lieb ergösse sich Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) Passacaglia Dietrich Buxtehude (1637-1707) Ach, bleib’ bei uns, Herr Jesu Christ Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Anglo Saxon patchwork Song without words William S. Lloyd Webber (1914-1982) Go down, Mose Peter Wolf Aria William S. Lloyd Webber (1914-1982) Weeping willow Scott Joplin (1868-1917) Cradle song William S. Lloyd Webber (1914-1982)

Carillonneur’s lucky dip Gymnopédie 1 Erik Satie (1866-1925) Lamento Jef Rottiers (1904-1985) Primavera Ludovico Einaudi (1955) Danza Brasiliera Jorge Morel (1931) Stekelvarkentjes Wiegelied Paul Chr. van Westering (1911-1991)

Bewerkers Arrangementen: Christiaan Winter (1967)

met uitzondering van Mendelssohn: Sjoerd Tamminga (1947-2013) Buxtehude & Bach (Ach bleib‘): Bernard Winsemius (1945) Joplin: Arie Abbenes (*1944)

Christiaan Winter(’s-Gravenhage, 1967) studeerde tussen 1985 en 1993 aan het Nederlands Instituut voor Kerkmuziek en het Utrechts Conser-vatorium. Naast kerkmuziek studeerde

hij daar orgel bij onder meer Kees de Wijs, Kees van Houten en Reitze Smits en koordirectie bij Reinier Wakelkamp en Krijn Koetsveld. In 2004 vervolgde hij zijn muzikale opleiding bij Bernard Winsemius en Henk Verhoef aan de Nederlandse Bei-aardschool, alwaar hij in 2007 de graad van Master of Music behaalde.Christiaan Winter is sinds 1996 kerkmusi-cus van de Oude Kerk in Amsterdam. Daar-naast is hij dirigent van het Amsterdams vo Ensemble en voorzitter van Beiaardcen-trum Nederland. Sinds 2009 is Christiaan Winter stadsbeiaardier van Alkmaar.

Het programma is thematisch onderver-deeld in drie blokken van ongeveer 20 mi-nuten. Elk blok eindigt met een compositie die past bij het avondlijke karakter van het concert.

15 augustus 2016 - 19.00 uurChristiaan Winter

21

23

1. Luitmuziek van Nicolas Vallet Nicolas Vallet (1583-1645) - Allemande fortune helas pourquoy - Ballet - Onder de Lindegröne

2. 18de eeuwse beiaardmuziek - Preludium

Matthias van den Gheyn (1721-1785) - Tempo menuet, allegro

Johannes Berghuis (1724-1801)

3. Werken uit de Mechelse school - Thema met variaties Staf Nees (1901-1965)

4. 20ste eeuwse beiaardmuziek uit Amerika Asteroids (1992) Gary White (1937)

5. Eerste suite voor cello solo Johann Sebastian Bach (1685-1750) - prelude - allemande - courante

- sarabande - menuet 1 en 2 - gigue

6. Volksmuziek - The Mill (Nieuw Zeeland) - Ye maidens of Ontario (Ontario) - The Banks of Newfoundland (New Foundland)

7. Werken voor beiaard uit de Mechelse school - Preludium in F Jef Rottiers (1904-1985) - Avondstemming (1935) Kamiel Lefévre (1888-1972)

8. Twee populaire werken van Bach Johann Sebastian Bach (1685-1750) - Wohl mir dass ich Jesum Habe - Air uit de derde orkestsuite

9. Preludium in d Staf Nees (1901-1965) Preludium in d (postludium) Jef Denijn (1862-1941)

Arrangementen: 1 Henk Veldman, 5 Peter Bremer, 6 en 8b Leen ’t Hart, 8a Fred Marriot

22 augustus 2016 - 21.30 uurPeter Bremer

Peter Bremer (1956) is fulltime werkzaam als beiaardier. Hij is de vaste bespeler van de beiaarden in de plaatsen Brielle, Vught, Valkenswaard, Son, Haastrecht, Zeist, Heusden en Culemborg. Hij studeerde bij Leen ’t Hart en Peter Bakker aan de Neder-landse Beiaardschool en behaalde het diploma “uitvoerend musicus” van dit instituut in 1984. Hij gaf een groot aantal gastconcerten in Europa en de Verenigde Staten en werkte mee aan radio-, TV en CD-opnamen. In maart 2005 verscheen een CD waarop hij het carillon van Brielle bespeelt.In 1986 studeerde hij af aan het instituut voor Muziekwetenschap van de Rijksuni-versiteit Utrecht. Vervolgens was hij tot 1989 aan deze vakgroep verbonden als medewerker en deed hij onderzoek naar 18de eeuwse Nederlandse klavierkamer-muziek. Peter Bremer was in de periode 1992-2016 verbonden aan de Technische Universiteit Twente als docent beiaard.