新編大學普通話shu F pÉ >fú q &ng IÆ k F, de 7D gu À *ø zi e' ch à ing fú q &ng IÆ k...
Transcript of 新編大學普通話shu F pÉ >fú q &ng IÆ k F, de 7D gu À *ø zi e' ch à ing fú q &ng IÆ k...
-
新編大學普通話下冊
香港大學中文學院漢語中心
PTH2_00_fm.indd iii 12年3月6日 下午10:18
-
www.hkupress.org
© 2012
ISBN 978-988-8139-20-0
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
PTH2_00_fm.indd iv 12年3月6日 下午10:18
-
目錄
vii
1
39
15212935414753596571
79
818997
105111125
133
PTH2_00_fm.indd v 12年3月6日 下午10:18
-
第一課
暖人的心橋
短文
xi ng g ng
yì
g ng
y
nèi
dì
de
ji o
liú
hé
zuò
h n
du qí
zh ng
zuì
wéi
rén
shú
xi
de shì
c o
g n
ch
sh ng
de
yì
g ng
hu ng
fú
róng z i
2010 ni n
de
q ng
h i
dì
zhèn
zh ng t
wèi
le
zh ng
jiù
bèi
y
de
h i
zi
bú
xìng
x
sh ng
le chú
le
q ng
h i shén
zh u
d
dì
de
m i
ge
ji o
luò
d u y u
xi ng
g ng
yì
g ng
de
zú
jì sì
chu n
y u
yì
su
z ng
zú
g
ér
yu n shì
yóu
yí
wèi
xi ng
g ng
yì
g ng
hé
yí
wèi
d
péng
g ng
rén
ch
sh n
de
yì
g ng
chu ng
b n
de xi ng
g ng
de
f i
zhèng
f
z
zh sh ng
huó
de
yì
shù
j
j n
huì c n
yù
le
2008 ni n
sì
chu n
dì
zhèn
de
z i
hòu
x n
l
f
d o j
j n
huì
de
d o
師sh z i
zh ng
peng
nèi
zh n
k i
chu ng
sh ng
x n
l
zhì
li o yòng
h
x sh n
zh n
hé
jìng
x n
li n
xí
d ng
chu ng
sh ng
li o
f sh
j
ti n
méi
shuì
h o
de
z i
mín
men
rù
shuì b
t
men
de
qíng
xù
n dìng
xi
l i z i
gu ng
d ng
d ng
gu n xi ng
g ng
shè
g ng
k i
chu ng
le nóng
mín
g ng
fú
wù
zh ng
x n b ng
zhù
nóng
mín
g ng
ji
jué
sh ng
huó
wèn
tí z
zhù
t
men
de
z
n
sh ng
xué
z i
t i
w n ch ng
yì
g ng
wéi
zhì
g ng yì
si
shì
zhì
yu n
g ng
zuò
zh cí
jì
j
j n
huì
shì
zhèng
y n
f
師sh
chu ng
lì
de t
men
céng
jiù
PTH2_01_ch01.indd 3 12年3月6日 下午10:18
-
新編大學普通話下冊4
yu n guo
y
l ng
d
dì
zhèn
hé
ch o
xi n
d
j
hu ng sì
chu n
wèn
chu n
d
dì
zhèn
f
sh ng
hòu
bù
ji cí
jì
j
j n
huì
de
jiù
yu n
wù
z
jiù
lì
jí
sh ng
lù zhì
g ng
men
hé
z i
q
de
rén
men
yì
q xùn
sù
zuò
h o
le
rè
t ng
t ng
de
f n
c i yòng
w n
nu n
de
shí
wù
n wèi
rén
x n r ng
z i
mín
chóng
x n
zhèn
zuò
q
l i
bù sh o
q
yè
ji
y
rè
zh ng
yú
f
zh n
cí
sh n
shì
yè yí
wèi
l i
zì
b i
j ng
de
dì
ch n
sh ng
shè
lì
le
yí
gè
j
j n
huì zh
y o
shì
z i
g n
sù
de
ti n
shu
d ng
pín
kùn
dì
q
tu
dòng
m i
dé
ji o
yù t
men
h i
c n
y
xué
xi o
cè
su
de
ji n
shè sh
xué
sheng
de
zh ng
t
j ng
shen
mi n
m o
f
sh ng
bi n
hu
z ng de
l i
shu mù
qián
zh ng
guó
cí
sh n
shì
yè
de
f
zh n
y
r n
luò
hòu zhì
yu n
fú
wù
de
c n
yù
l
zh
zh n
qu n
guó
rén
k u
de
b i
f n
zh
s n j
b o
d o xi ng
g ng lè
sh
huì zhèng
z i
nèi
dì
jìn
xíng
d
xué
sheng
yì
g ng
péi
xùn
huò
zhì
yu n
zh
shí
xí
jì
hu
fó ji o
ji ng
y n
gu
b o
yìng z ng
zú
rén
shu q ng
k
de
gu
zi
ch ng
q ng
k bù
néng
ch ng
ch
dòu
zi m i
zi shèng
j ng sh ng
shu shùn
zhe
shèng
líng
s
zh ng
de bì
cóng
shèng
líng
sh u
y ng
sh ng zhì
yu n
zh
men
shì
l i
zì
t i
w n h i
shi
xi ng
g ng
tè
q
t men
de
z ng
ji o
xìn
y ng
shì
shén
me
zhè
xi
d u
bú
zhòng
y o cóng
t
men
sh n
sh ng w
men
k n
d o
le rén
zh
i ren li ng
n s n
dì
de
zhì
yu n
zh
men
gòng
tóng
hé
zuò wéi
d
zh ng
hu
dì
q
ji
q
le
yí
PTH2_01_ch01.indd 4 12年3月6日 下午10:18
-
5暖人的心橋
zuò x n
de
qi o
li ng zhè
chóng x n de
hù
dòng ch o
yuè
le
zhèng
zhì
hé
z ng
ji o g i
w
men
d i
l i
x n
líng
de
j
d ng
hé
rùn
wù
wú
sh ng
de
y ng
xi ng
相關詞語
1. xíngsh n2. gùwèn3. z zhù4. zh yu n5. nwèi6. k och7. ju nzèng8. shíxí9. b ozh ng10. jiùzhù11. g nj12. z ngji o13. j j n huì14. zhìyu n zh15. fèngxi n ix n16. g ut ng jìqi o17. x nl zhìli o18. ji jué wèntí19. jìngpèi20. yìg ng p éixùn21. z nzhòng22. chu nt ng
PTH2_01_ch01.indd 5 12年3月6日 下午10:18
-
新編大學普通話下冊6
口語訓練
( ) 2
( )
1.
2. 3.
( )
1. w ngluò 2. méijiè 3. q nmì 4. sh yu n 5. ku nróng 6. g ut ng 7. róngqi 8. zìs 9. z xùn f d 10. y uh o xi ngch 11. zìw b ohù 12. shúx 13. yu nhèn 14. g ng 15. 關 gu nhu i
視聽說練習
( )
PTH2_01_ch01.indd 6 12年3月6日 下午10:18
-
7暖人的心橋
1. 2. 師 3. 4. 5.
( )
1. 2. 3. 4.
( )
1. mùju n 2. zh pi o 3. li oji 4. p im i 5. jiùjì 6. y ngyuè 7. chóují z j n 8. císh n huódòng 9. pi nyu n dìq 10. péixùn ji osh 11. w i bù zú d o 12. y ngxi ng sh nyu n
朗讀實踐
21
PTH2_01_ch01.indd 7 12年3月6日 下午10:18
-
第十課
法律面前人人平等
短文
suí zhe
zh ng
guó
j ng
jì
de
téng
f i shè
huì
sh ng
ch
xi n
le
yì
xi
bù
hé
xié bù
píng
d ng
de
xi n
xi ng rú
chéng
xi ng
ch
bié pín
fù
ch
jù
xu n
sh
d ng
wèn
tí zhèng
f
d
lì
tí
ch ng
ji n
shè hé
xié
shè
huì de
x n
g i
ni n b mín
zh
f
zhì g ng
píng
zhèng
yì zhì
yú hé
xié
shè
huì nèi
róng
de
sh u
wèi y
ji
j n
f
zhì
ji n
shè shì
yìng
x n
xíng
shì
xi
shè
huì
f
zh n
de
x
y o
zhu
qiú
g ng
zhèng b o
zh ng
rén
qu n
yì
zhí
shì
xíng
shì
sù
sòng
guò
chéng
zh ng
de
j
b n
yu n
zé jìn
ni n
xi
dìng
de xi n
f xíng
f
zh ng míng
què
le wèi
j ng
f
yu n
sh n
p n duì
rèn
hé
rén
bù
dé
què
lì
y u
zuì jí zhèng
jù
x
j ng
zhì
zhèng
hòu
rèn
dìng li ng
d
yu n
zé
r n
ér
z i
xi n
shí
sh ng
huó
zh ng p
luó
d
zhòng
duì
yì
xi
j
b n
de
f
l
zh
shi b o
kuò
b o
hù
rén
qu n wú
zuì
tu
dìng
d ng
f
l
g i
ni n
méi
y u
rèn
shi duì
zhè
xi
yu n
zé
de
shì
yòng
xìng
y
y u
yí
huò lì
rú èr
líng
y
líng
ni n
y
yuè chóng
qìng
shì
qu n
mi n
d
h i qi n
shì
s
f
jú
jú
zh ng
wén
qi ng
z i
chóng
qìng
zhèng
shì
shòu
sh n wén
qi ng
PTH2_10_ch10.indd 59 12年3月7日 下午3:25
-
新編大學普通話下冊60
shè xi n
shòu
huì
zuì b o
bì
zuì jù
é
c i
ch n
l i
yu n
bù
míng
zuì
d ng
zuì
míng tóng
shí b i
j ng
zh
míng
l
sh
y ng
ku ng
sh ng
wèi
wén
qi ng
bi n
hù de
x n
wén
y
shòu
d o
w ng
mín
de
gu ng
f n
關gu n
zhù g i
míng
y ng
l
sh
bù
j n
z o
d o
rén
ròu
s u
su h i
z o
d o
w ng
mín
zuò
ch
de
zh ng
zh ng
w i
xié shèn
zhì
bèi
g ng
j
wéi wú
li ng h i
shè
huì
de
b ng
xi ng k
ji n d
bù
fen
g ng
zhòng
h i
shi
b o
zhe
chu n
t ng
de d o
dé
zhèng
yì gu n
ni n hùn
xi o
le
hu i
rén
hé
zuì
rén
de
dìng
yì ér
qi
rèn
wéi
hu i
rén
bù
néng
xi ng
y u
bi n
hù
qu n qí
shí rèn
hé
f
l
d u
bú
huì
y o
qiú
bèi
g o
rén
zì
zhèng
qí
zuì
shí
jì sh ng bù
gu n
w
men
shì
f u
chù
f n
f
l m i
gè
rén
d u
y u
k
néng
chéng
wéi
f n
zuì
xi n
yí
rén
huò
bèi
g o
rén jiù
f
l
l
lùn
ér
y n f
l
mi n
qi n
rén
rén
píng
d ng de píng
d ng shì
yì
zh ng
qu n
lì
néng
lì
de
píng
d ng rén
rén jì
b o
kuò h o
rén y
b o
kuò hu i
rén bù
gu n
shì
f n
zuì
xi n
yí
rén h i
shi
bèi
g o
rén j n
xi ng
y u
bi n
hù
qu n l
sh
de
bi n
hù bú
shì
b ng
hu i
rén y
bú
shì
qi o
y n
lìng
sè
de
gu
bi n lìng
yì
f ng
mi n f
l
de
zhèng
yì
b o
kuò
ji
gu
de
zhèng
yì
hé
chéng
xù
de
zhèng
yì s
f
guò
chéng
zh ng yóu
qí
shì
sù
sòng
guò
chéng
zh ng méi
y u
chéng
xù
de
zhèng
yì
jiù
t n
bú
sh ng
ji
gu
de
zhèng
yì zh
yòng d o
dé
zhèng
yì zuò
wéi
sh n
p n
de
bi o
zh n
w ng
w ng
jù
y u
m ng
mù
xìng
jí
suí
yì
xìng
PTH2_10_ch10.indd 60 12年3月7日 下午3:25
-
61法律面前人人平等
xi n d i
shè
huì
y ng
ch ng
d o
b o
hù
rén
qu n ér
duì
bi n
hù
qu n
luò
shí
qíng
ku ng
de
關gu n
zhù
chéng
dù bi o
zhì
zhe
yí
gè
guó
ji
f
zhì
f
d
de
chéng
dù w
men
de
shè
huì
y ng
p
jí
zhèng
què
de
f
l
yì
shi
g i bi n
zh
yòng
d o
dé
sh n
p n
de
xí
gu n y
píng
hé
l
xìng
de
x n
t i
hé
k
xué
de
gu n
di n zhèng
què
f n
x
f
zhì
ji n
shè
zh ng
de
zh
du
wèn
tí
相關詞語
1. bèig o’rén2. yu ng o3. bóhuí4. shìf ng5. sh np n6. shèxi n7. w irèn8. ji nd9. xi nf10. xi dìng11. qu nlì12. c idìng13. tu zuì14. shòuhuì15. f l yìshi16. xi nyí rén17. zhèngrén18. sh ngsù
PTH2_10_ch10.indd 61 12年3月7日 下午3:25
-
新編大學普通話下冊62
19. zhèngjù20. shòush n21. bi nhù22. shòul23. xíngf24. yìwù25. kòngg o26. j y27. 關 s f j gu n28. f zhì j ngshén
口語訓練
( )
1. 2. 3.
4.
5. 2
( )
( ) 100 4040 20
( )
PTH2_10_ch10.indd 62 12年3月7日 下午3:25
-
63法律面前人人平等
1. w ng
z
f n
f
y
shù
mín
tóng
zuì
2. f
l
de
j
shù
lì
y u
xi n
3. hu i
rén y u
shí
xi o
y o
f
w i sh
rén
men
duì
f
l
f
gu
b o
y u
ji o
xìng
x n
t i
4. shì
mín
duì hu i
rén shì
f u
y u
zuì
de
p n
dìng ch ng
shòu
chu n
méi
de
y ng
xi ng
5. g ng
zhòng
de
yú
lùn
bù
y ng
g i
zu
yòu
f
tíng
de
p n
jué
視聽說練習
( )
1.
2.
3.
4. 5.
( ) 2
1. 2.
PTH2_10_ch10.indd 63 12年3月7日 下午3:25
-
新編大學普通話下冊64
( )
1. zuìzhèng 2. xu nbù 3. xi tíng 4. ch r 5. ji f 6. tíx ng 7. ch tíng 8. quèshí 9. shìf ng 10. d ib 11. yu nw ng 12. ch m i 13. huò cóng ti n ji ng 14. ti zhèng rú sh n 15. xuè k u p n rén
朗讀實踐
19
PTH2_10_ch10.indd 64 12年3月7日 下午3:25
-
二
韵母辨正
辨別前鼻音韻尾 -n和后鼻音韵尾 -ng
-m -n -ng -m -n
-n -ngg n g ng j n j ng
分辨 an–ang
nk ng nánf ng fánmáng d nd ng f ncháng shàncháng kànghàn kàngzhàn bàngw n f ng'àn d ngrán sh ngg n
分辨 en–eng
zh nzhèng shénshèng b nnéng rénch ng b nténg rénsh ng chéngzhèn zhèngrén chéngfèn héngw n chéngrèn sh ngfèn
PTH2_14_ch02.indd 89 12年3月7日 下午3:27
-
新編大學普通話下冊90
分辨 in–ing
x nx ng jìnxíng x nqíng jìnlìng jìnqíng mínj ng q ngxìn língm n j ngx n dìngx n t ngxìn q ngjìn
分辨 uan–uang
gu ngu ng du nzhu ng ku ngu ng gu nwàng wànzhuàng luànzhuàng zhuànggu n hu ngluàn kuánghu n gu nghuán zhu ngsuàn shu nggu n 關
對比辨音
k ifàng 4
k ifàn 4
yìb n 4
yìb ng 4
d nx n 4
d ngx n 4
zh nzhì 4
zh ngzhì 4
sh nshì 4
sh ngshì 4
gu f ng 4
gu f n 4
chéngjiù 4
chénjiù 4
pínfán 4
píngfán 4
búxìn 4
búxìng 4
h n jìn 4
h n jìng 4
PTH2_14_ch02.indd 90 12年3月7日 下午3:27
-
91韵母辨正
tánqín 4
tánqíng 4
chuán shang 4
chuáng shang 4
gu ngmíng 4
gu nmíng 4
zhu nch 4
zhu ngch 4
sh uwàn 4
sh uwàng 4
防止丟失介音 -i、-u、-ü
讀準下列詞語
1. -ia
zán li 4
ji tíng 4
wùjià 4
q ngjià 4
dàxi 4
qiàqi o 4
shàngxià 4
Xiàmén 4
2. -iao
bi ozh n 4
piàojià 4
pi omi o 4 4
di oxiè 4
ti oxu n 4
f ini o 4
li oji 4
ji oxi o 4 4
qi omiào 4 4
xi otiáo 4 4
PTH2_14_ch02.indd 91 12年3月7日 下午3:27
-
新編大學普通話下冊92
3. -ie
xi omiè 4
biémíng 4
ni zào 4
zuìniè 4
q ngjié 4
rèliè 4
xiézhù 4
ji jìn 4
qi ngxiè 4
qièzéi 4
4. -iu
hu ngmiù 4
di li n 4
ni zhu n 4
liúchuán 4
liúliàn 4
dúliú 4
ji zhèng 4
ji jìng 4
qiújiào 4
qiúzh ng 4
5. -iang
yùnniàng 4
x nniáng 4
shànliáng 4
liángshu ng 4
dòngliáng 4
zhòngliàng 4
cèliáng 4
xi ngliàng 4 4
ji ngsh ng 4
qi nqi ng 4
6. -uo
du sh o 4
tu luò 4 4
nuòyán 4
zuòluò 4 4
PTH2_14_ch02.indd 92 12年3月7日 下午3:27
-
93韵母辨正
chóucuò 4
sh usu 4
huózhu 4 4
chu pò 4
shuògu 4 4
shòuruò 4
7. -ui
gu duì 4 4
tuìhuí 4
zuìkuí 4 4
cu hu 4 4
suìyuè 4
ruìxu 4
gu l 4
cánkuì 4
huìlù 4
jiàohuì 4
8. -uang
zhu nghuáng 4 4
línchuáng 4
shu ngquán 4
háoshu ng 4
gu ngkuò 4
c gu ng 4
qíngkuàng 4
k ngkuàng 4
kuánghu n 4
huángch 4
9. –üe
nüèdài 4
lüèduó 4
cèlüè 4
ju zu 4
juédìng 4
mìjué 4
qu di n 4
quèshí 4
xuéxí 4
pí xu 4
PTH2_14_ch02.indd 93 12年3月7日 下午3:27
-
新編大學普通話下冊94
10. -üan
ju nku n 4
kùnjuàn 4
huàjuàn 4
hu qu n 4
rénquán 4
wánquán 4
zhàiquàn 4
quàngào 4
quánshù 4
quánzhù 4
杄拼音練習二
1. ( ) 7. ( )2. ( ) 8. ( )3. ( ) 9. ( )4. ( ) 10. ( )5. ( ) 11. ( )6. ( ) 12. ( )
1. qi nzé _____________ 6. zhu qiú _____________ 2. xúnzh o _____________ 7. rèn o _____________ 3. xiàndài _____________ 8. f urèn _____________ 4. gàocí _____________ 9. chéngg ng _____________ 5. w ixié _____________ 10. yòuhuò _____________
1. ______________________________________________________ 2. ______________________________________________________
PTH2_14_ch02.indd 94 12年3月7日 下午3:27
-
95韵母辨正
3. ______________________________________________________ 4. ______________________________________________________ 5. ______________________________________________________ 6. ______________________________________________________ 7. ______________________________________________________ 8. 僱 ______________________________________________________ 9. ______________________________________________________ 10. ______________________________________________________
PTH2_14_ch02.indd 95 12年3月7日 下午3:27
目錄第一部分:課文第一課:暖人的心橋第十課:法律面前人人平等
第二部分:語音二:韵母辨正
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Average /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages false /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages false /MonoImageDownsampleType /Average /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier (JC200103) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > > /FormElements true /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MarksOffset 10 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /UseName /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed true >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice