43

TOFANE

CRISTALLO3216 m

TRE CIME DREI ZINNEN

3003 m

FORMIN2657 m

PASSO GIAU2230 m

NUVOLAO2574 m

RIF. AVERAU

CINQUE TORRI2225 m

BAI DE DONES1889 m

PASSOFALZAREGO

COL GALLINA

ALTABADIA

ARABBA

AVERAU2649 m

LAGAZUOI2800 m

POMEDES2303 m

DUCA D’AOSTA2098 m

RA VALLES

2470 m

TOFANA 3243 m

DOBBIACOTOBLACH

FIAMES1292 m

POMAGAGNON2450 m

MIETRES1710 m

RIO GERE1680 m

PASSO TRE CROCI1809 m

SON FORCA2215 m

FORCELLASTAUNIES

2930 m

TONDI 2362 m

2327 m

COL DE VARDA

PALUS S. MARCO 1112 m

MANDRES1480 m

PECOL

ALVERÀ

PIEROSÀ STAULIN

PISCINACOPERTA

COL TONDO1429 m

CHIAVEGUARGNÈCADIN

RONCO

SOCREPES

LACEDEL

COLFIERE

RUMERLO

COL DRUSCIÈ1770 m

SON DEI PRADE

POCOL1530 m

OSSARIOCOL

MORTISA

CAMPO ZUEL

TRAMPOLINO ITALIA

LA ROCCHETTABECCO DI MEZZO

SORAPIS3205 m

FALORIA2123 m

2010 m

SAN VITO DI CADORE1011 m

CORTINA D’AMPEZZO1224 m

2240 m

BOB

AUTOSTRADABELLUNOVENEZIAPlastigrafia indicativa

BORCA DICADORE

909 m

3

2

1

7

54

1918

21

26

24

22

29

30

28

25

42

41

57

58

59

5556

52

54 50

62

61

1416

17

GRUPPO DEI CADINI2839 m

51

51

CRODA DA LAGO2715 m

27

72

73

71

CIMA DODICI3094 m

MONTE AGUDO1586 m

AURONZO864 m

8180

84

82

MISURINA1756 m

ALTABADIA

49

8

2420 m

FEDARE

SELVA DI CADOREALLEGHEARABBA

COL DI LANA2452 m

SETSASS

PISTASLITTINO

2150 m

DA FEDAREPER AREA SCIABILEDEL CIVETTA

© copyright by bolzano - RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI

m 2163

PASSO CAMPOLONGOm 1875

MERANO / MERAN

BOLZANO / BOZEN

AUTOSTRADA/AUTOBAHN

TRENTO

ORAAUER

MONTE SAN PIETROPETERSBERG

NOVA PONENTEDEUTSCHNOFEN

OBEREGGENTIRES TIERS

FIÈVÖLS

NOVA LEVANTEWELSCHNOFEN

CAREZZAKARERSEE

PASSO COSTALUNGAKARERPASS m 1752GARDONÉ

PASSO LAVAZÉm 1800

PASSO OCLINIJOCHGRIMM

m 2000

DAIANO

CARANO

CASTELLO

VARENA

TESERO

PANCHIÀ

CAVALESE

ZIANO

PREDAZZO

BELLAMONTEALPE DI LUSIA m 2242

MOENASORAGA

VIGO DI FASSA

POZZA DI FASSA

MEIDA

MAZZINPERA

BUFFAUREm 2354 CIAMPAC m 2100

COL MARGHERITAm 2513

PASSOSAN PELLEGRINOm 1918

PASSO VALLESm 2031

PIAN DE SALINEFALCADE

ROSETTA

PALE DI SAN MARTINO

COSTAZZA

CIMON DELLA PALA

PASSO ROLLEm 1984

COL VERDE

SAN MARTINO DI CASTROZZA

ALPE TOGNOLAm 2200

TOGNOLA

MALGACES TOGNAZZA

ALBA

PENÌA

PECOL m 1926

COL RODELLAm 2485

CAMPITELLO

CANAZEI

PASSO SELLA m 2244

SASSOLUNGO / LANGKOFELm 3181

CIAMPINOIm 2255

CASTELROTTOKASTELRUTH

PONTE GARDENAWAIDBRUCK

LAIONLAJEN

VELTURNOFELDTHURNS

BRENNEROBRENNER

FORTEZZAFRANZENSFESTE

S. ANDREAST. ANDRÄ

BRESSANONEBRIXEN

CHIUSA KLAUSEN

MARANZAMERANSEN

FUNESVILLNÖSS

LUSONLÜSEN

VANDOIESVINTL

FUNDRESPFUNDERS

GITSCHBERGm 2512

RIO PUSTERIAMÜHLBACH

S. CRISTINAST. CHRISTINA

COL RAISERm 2107

SELVAWOLKENSTEIN

ORTISEIST. ULRICH

SECEDA m 2518

PIZ SELLA m 2240

CIAMPEDIE m 2000

m 2100

CATINACCIO / ROSENGARTEN

SIUSISEIS

PASSO PORDOI m 2239

BELVEDERE ARABBA

PIZ BOÈ m 3150CORVARA

COLFOSCO

PEDRACES

ANTERMOIA LONGEGA

SAN MARTINO I. B.

LONGIARÙ

PASSOFEDAIAm 2056

MALGACIAPÈLA

CENCENIGHEVENEZIACAVIOLA

MARMOLADAm 3342

PASSO GARDENAGRÖDNER JOCH

SELLA

BRUNICO / BRUNECK

PUEZ

CHIENES / KIENS

TERENTOTERENTEN

FALZESPFALZEN

VALLI DI TURES E AURINATAUFERER AHRNTAL

S. LORENZOST. LORENZEN

m 2005

MOLINA

CIAMPIÉ

ALPE CERMÌSm 2300

m 2180

LATEMAR

m 2317

m 2350

CASTELDARNE EHRENBURG

MONT DE SEURA

VALLES VALS

GAISVILLA OTTONE

UTTENHEIM

A L P E D I S I U S I / S E I S E R A L M m 1 8 0 0

EGNANEUMARKT

A22

PLOSEm 2447

ALPE PAMPEAGO

FORNO

RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI© Copyright by bolzano -

LA VILLA

LA VAL

S. VIGILIO / ST. VIGIL

FANES

S. CASSIANO

m 3245

TOFANE

COL DRUSCIÉ m 1770

LAGAZUOIm 2800

POMÈDESm 2340

PASSOFALZAREGOm 2105

CINQUE TORRIPOCOL

PASSO GIAU m 2230

LARZONEI

COLLE S. LUCIA

FERTAZZACAPRILE

SELVA DI CADORE

ROCCA PIETORE

PIEVE DI LIVINALLONGO

LASTE

ALLEGHE

PASSOVALPAROLA

m 2192

PERCA / PERCHA

PLAN DECORONES

KRONPLATZ m 2275

RASUNRASEN

ANTERSELVAANTHOLZ

VALDAORAOLANG

TAISTENTESIDO

MONGUELFOWELSBERG VILLABASSA

NIEDERDORF

VAL CASIESGSIESER TAL

PRATO PIAZZAPLÄTZWIESE

BRAIES / PRAGS

DOBBIACO/TOBLACH SAN CANDIDO / INNICHEN

CARBONINSCHLUDERBACH

CRISTALLOm 3216

MISURINAPOMAGAGNON

MIÈTRES

CORTINA D'AMPEZZO

FALORIAm 2123

TONDI m 2262

COL DE VARDA

PASSO TRE CROCIm 1809

CRODA DA LAGO

PESCULSANTA FOSCA

COL DEI BALDIm 1922

CREP DI PECOLPALAFAVERA

PECOL

PELMO m 3168

ZOLDO ALTO

PIANAZ

FUSINE

MONTE CIVETTAm 3220

BORCA DI CADORE

VODO

VALLE DI CADORE

ANTELAOm 3168

BELLUNOVENEZIA

S. VITO DI CADORE

SORAPISm 3205

AURONZOm 864

UD

INE

- T

RIE

STE

PALUS S. MARCOm 1112

MONTE AGUDOm 1585

TRE CIME / DREI ZINNEN

SESTO / SEXTEN

MOSO / MOOS

MONTEELMOHELMm 2433

PASSOMONTE CROCE

KREUZBERGPASSm 1640

LIE

NZ

/FE

LB

ER

TAU

ER

N/M

ÜN

CH

EN

FORCELLASTAULANZA

m 1766

VAL FISCALINAFISCHLEINTAL

PASSO FURCIAFURKELPASS

m 2337

JOCHTAL

AUTOSTRADA/AUTOBAHN

m 1737

PIEVE DICADORE

PASSOMAURIA

m 1298

LORENZAGODI CADORE

UD

INE

- T

RIE

STE

PADOLAm 1215

S. STEFANODI CADORE

TAI DICADORE

BAGNI DIVALGRANDE

1274 m

CANDIDE

PASSO S. ANTONIOm 1476

SILLIAN

COMELICOSUPERIORE

CIMABAGNI

2

12

1

7

8

9

4

5

6

3

10

11

1 Cortina d’Ampezzo 2 Kronplatz/Plan de Corones 3 Alta Badia 4 Val Gardena/Alpe di Siusi - Gröden/Seiser Alm 5 Val di Fassa/Carezza - Fassatal/Carezza 6 Arabba/Marmolada 7 Sextner Dolomiten - Alta Pusteria 8 Val di Fiemme/Obereggen 9 San Martino di Castrozza/Passo Rolle-Pass 10 Valle Isarco/Eisacktal 11 Trevalli 12 Civetta

ALTO ADIGE/SÜDTIROL · TRENTINO · VENETO · ITALIA

UN PATRIMONIO NATURALE UNESCO, SCENARIO DEI SUCCESSI DI TONI SAILERLe Dolomiti intorno a Cortina d’Ampezzo, dichiarate Patrimonio Naturale dell’Umanità nel giugno 2009, sono entrate così a far parte della cerchia delle bellezze naturali più conosciute al mondo. Scoprite lungo lo “Skitour Olympia” le particolarità di queste montagne uniche al mondo. Dal Faloria si gode una vista stupenda sul Cristallo e sulle Tofane. Inoltre, esiste un col-legamento al leggendario Sellaronda e la possibilità di percorrere altri 500 km di discese panoramiche.

EIN UNESCO WELTNATURERBE, HEIMAT VON TONI SAILERJuli 2009 zum Weltnaturerbe erklärt und Willkommen geheißen im Kreise einzigartiger Naturschönheiten, hieß es im August Abschied nehmen von

einer Olympialegende. Entdecken Sie auf der „Skitour Olympia“ Sailers und die Höhepunkte einer weltweit einmaligen Gebirgswelt. Cristallo und Tofane bieten Traumblicke von Faloria. Zudem haben Sie Anschluss an die legendäre Sellaronda und damit zu 500 km Panoramaabfahrt.

A UNESCO NATURAL HERITAGE, THE SCENE OF TONI SAILER’S SUCCESSDeclared a Natural World Heritage in June 2009 to join the club of most famous natural beauties in the world. Discover the beauty of these unique mountains for yourself, along the “Skitour Olympia”. From Faloria you will have a marvellous view over the Cristallo and the Tofane. It also links to the legendary Sellaronda offering the possibility to cover a further 500 km of panoramic slopes.

DOLOMITI SUPEROLYMPIC HERITAGE

01 CORTINA D’AMPEZZO

01 CORTINA D’AMPEZZO SELLARONDA

1507M_120x113_5_retro_grande_F30.indd 1 22/10/12 12.32

SUPER WINTER PLEASUREALTO ADIGE/SÜDTIROL · TRENTINO · VENETO · ITALY

1200 KM DI PISTE / KM PISTEN / KM OF RUNS 12 ZONE SCIISTICHE / SKIGEBIETE / SKI RESORTS 1 CHIP-SKIPASS

dolomitisuperski.com

VeneziaVerona

Torino MilanoTrento

MeranoMeran

BrenneroBrenner

VipitenoSterzing

S.CandidoInnichen

SestoSexten

BrunicoBruneck

DobbiacoToblachBressanone

Brixen

Passo ResiaReschenpass

BolzanoBozen

EgnaNeumarkt

ChiusaKlausen

Trieste

Udine

Zürich Landeck Innsbruck

München

Salzburg Wien

Wien

Felbertauerntunnel

Spittal

I

LienzCortina

Belluno

Pieve di Cadore

Modena - Bologna - Roma

F

DACH Cortina Turismo

Tel. 0039 0436 86 62 52cortina@dolomiti.orgwww.cortina.dolomiti.org

Ufficio Turistico Cortina d’AmpezzoTel. 0039 0436 32 31

Ufficio Turistico S. Vito di CadoreTel. 0039 0436 92 38

Ufficio Turistico Auronzo di CadoreTel. 0039 0435 996 03

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Le condizioni contrattuali sono consultabili sui fogli informativi disponibili presso le Banche aderenti e sul sito www.cartasi.it.

www.cartasi.it

CartaSi ClassicPer tutti i tuoi acquisti

CORTINA D‘AMPEZZO

DIVENTA SKIBEEPER ANCHE TU!L’app del momento è Skibeep, un gioco “social” che fa nascere un nuovo modo di sciare, dove gli sciatori possono condividere su Facebook e Twit-ter la loro esperienza geolocalizzata. In questa App sono inclusi la nuova funzione Meet Friends, per incontrare in pista i propri amici, il servizio Performance Check che, su richiesta del titolare dello skipass, rielabora la registrazione dei passaggi dello skipass e permette di visualizzare il tra-gitto percorso e Ski Routenplaner, la funzione che permette di pianificare la tua giornata sugli sci.

WERDE AUCH DU SKIBEEPER!Die App in aller Munde ist derzeit Skibeep, ein „Social Game”, das eine ganz neue Welt des Skifahrens eröffnet und mit der die Skifahrer ihre geolokalisierten Erlebnisse mit ihren Freunden auf Facebook und Twitter teilen können. Diese App beinhaltet die neue Funktion Meet Friends, um Freunde auf der Piste zu treffen, den Service Performance Check, wo auf Anfrage des Skipassinhabers die Aufzeichnung der Durchgangsdaten und die optische Darstellung der zurückgelegten Route erfolgt, und Ski Routenplaner zur Planung des Skitages.

BECOME A SKIBEEPER!The app on everyone’s lips is Skibeep, a “social” game which will give way to a new way of skiing, as you can share your geolocalization experience with friends on Facebook and Twitter. This app includes the new Meet Friends function to meet your friends on the slope, the Performance Check service, which reproduces a record of the ski pass use and allows you to see the route taken and slopes skied on request of the ski pass holder as well as Ski Routenplaner for planning your ski day.

APPS FOR IPHONE & ANDROID

AR

dolomitisuperski.mobi

.mobiDolomiti Superski Skibeep

NEW - Meet FriendsDolomiti Superski.AR

1

Snowpark

Parchi bambini /Kinderparks /Kids areas

Impianti di risalita · Liftanlagen · Lifts

FALZAREGO – LAGAZUOI 1 FALZAREGO-LAGAZUOI 2 FALZAREGO-COL GALLINA 3 COL GALLINA 4 5 TORRI 5 ALPE POTOR-NUVOLAU

PASSO GIAU 7 FEDARE-FORCELLA NUVOLAO 8 FEDARE-CRODA NEGRA

POCOL – TOFANA14 OLYMPIA 16 BABY SOCREPES 17 RONCATO 18 SOCREPES RA FRÉZA 19 RONCATO FESTIS (TOFANA EXPRESS) 21 RUMERLO-DUCA D‘AOSTA 22 DUCA D’AOSTA-FORCELLA POMEDES 24 COLFIERE-COL DRUSCIÈ 25 CORTINA - COL DRUSCIÈ 26 COL DRUSCIÈ- RA VALLES 27 RA VALLES-TOFANA 28 PIAN RA VALLES 29 CACCIATORI 30 BUS TOFANA

GUARGNÈ – MIETRES 41 GUARGNÈ 42 GUARGNÈ-COL TONDO 43 COL TONDO-MIETRES

CRISTALLO – FALORIA 49 GIRILADA I 50 GIRILADA II 51 CORTINA - MANDRES-FALORIA 52 TONDI DI FALORIA54 VITELLI 55 RIO GERE - PIAN DE RA BIGONTINA 56 PIAN DE RA BIGONTINA 57 RIO GERE-SON FORCA 58 SON FORCA-FORCELLA STAUNÌES 59 PADEON

MISURINA 61 MISURINA-COL DE VARDA 62 LOITA

SAN VITO DI CADORE 71 DONARIE 72 TAMBRES 73 SAN MARCO

AURONZO DI CADORE 80 TAIAREZZE-MALON 81 FEDO-POMAURIA 82 MALON-MONTE AGUDO 84 ANSIEI

hot spot WIFI gratuitokostenloser WIFI-Hotspotfree WIFI hotspot

2481

7

sp Skipass

MA

LGA

CIA

PELA

– A

LLEG

HE

km 1

5

CA

PAN

NA

BIL

L

17

80 m

MA

LG

A C

IAPE

LA

1446

mSO

TT

OG

UD

A

MA

RM

OL

AD

A33

42 m

3342

m

PUN

TA R

OC

CA

3250

m

GR

AN

VE

RN

EL

3210

m

SASS

O V

ER

NA

LE

3058

m

PASS

O F

ED

AIA

2057

m

PASS

O P

AD

ON

23

70 m

LA

GO

DI

FE

DA

IAP

IAN

TR

EV

ISA

N

SER

AU

TA 2

944

m

BAN

C23

62 m

BAIT

AD

OV

ICH

RIF

. SE

GG

IOV

IA

RIF

. E. C

AST

IGL

ION

IA

LL

A M

AR

MO

LA

DA

RIF

.PA

DO

N

BAIT

A D

EL

GIG

IO

PIZ

DE

GU

DA

2132

m

RIF

. PIA

ND

EI

FIA

CC

ON

I

AR

AB

BA16

02 m

POR

TA V

ESC

OV

O24

78 m

POR

TAD

OS

2157

m

RIF

. LU

IGI

GO

RZ

A

LA

VIL

LA

1433

m

SOM

PUN

T14

60 m

OSP

IZIO

DI

S. C

RO

CE

HEI

LIG

KR

EUZ-

HO

SPIZ

2043

m

PED

RA

CE

S13

24 m

S. L

EON

AR

DO

1371

m

SOM

PUN

TSP

ON

ATA

FUN

TAN

AC

IA

VAR

DA

SASS

ON

GH

ER26

65 m

GA

RD

ENA

ZZA

2668

m

FA

NE

SA

LP

EA

LP

E D

I F

AN

ES

SAN

CA

SSIA

NO

1537

m

KR

EUZK

OFE

LSA

SSO

DEL

LA C

RO

CE

2713

m CO

NTU

RIN

ES30

64 m

LA V

AR

ELLA

3043

m

PIZ

SO

RE

GA

2003

m

PIZ

LA V

ILLA

2077

m

CO

L A

LTO

2000

m

13

1

5

46

3

21

10

2

7

8

9

17

29

57

BRA

IAFR

AID

A 22

VALL

ON

2550

m

19

2024

PASS

OC

AM

POL

ON

GO

1875

m

0725

23

LA V

IZZA

1760

m

VAR

DA

1648

m

VALI

ATE

CH

ERZ

RIF

. CH

ERZ

2095

m

RIF

. LA

CIA

SOTA

05

06

04

RIF

. BEC

DE

RO

CES

2

160

m

RIF

.PL

AN

BO

É18

10 m

RIF

. BU

RZ

1943

m

PRA

LON

GIÀ

2140

m

AR

LAR

A

PASS

OIN

CIS

A19

50 m

28

27

14 15

16

RIF

. IN

CIS

A

RIF

. LA

MA

RM

OTT

A

RIF

. LA

BAIT

A

RIF

. PU

NTA

TRIE

STE

2028

mRIF

. BIO

K20

78 m

RIF

.FE

RR

AN

TE

RIF

. SO

RAG

HES

RIF

. PR

EC

IABL

UN

RIF

.LA

S V

EGA

S

RIF

. SO

REG

A

11

RIF

.BA

MBY 30

RIF

. PIZ

LA V

ILLA

RIF

.TR

AU

SIN

ES

RIF

. LA

FRA

INA

RIF

.C

IAM

PIEI

CEN

TRO

FON

DO

12

AR

MEN

TAR

OLA

1615

mR

IF. C

APA

NN

A A

LPIN

A17

26 m

RIF

. SC

OTO

NI

1985

m

PASS

OVA

LPA

RO

LA21

92 m

PASS

OFA

LZA

REG

O

LAG

AZU

OI

2778

m

CIN

QU

E TO

RR

I23

61 m

RIS

T. B

AR

CO

L G

ALL

INA

RIS

T. B

AI

DE

DO

NES

1889

m

PIE

VE

DI

LIV

INA

LL

ON

GO

PASS

O G

IAU

2230

m

NU

VO

LAO

2575

m

DIG

ON

ERA

AN

DR

AZ

SALE

SEI

FED

AR

E20

00 m

CO

L D

I LA

NA

2462

m

SETT

SASS

2561

m

RIF

. VA

LPA

RO

LA

PALU

E

CA

PRIL

E99

6 m

CO

L D

I RO

CC

A

RO

CC

A P

IET

OR

E

SELV

A D

I C

AD

OR

E13

36 m

CO

LL

E S

. LU

CIA

1443

m

SAV

INER

DI L

AST

E

LAST

E

MO

NTI

ALT

ID

I OR

NEL

LA

AL

LE

GH

E97

9 m

CA

MPI

TE

LL

O14

40 m

CA

NA

ZE

I14

60 m

CO

LR

OD

ELLA

2485

m

AL

BA15

27 m

PEN

IA15

56 m

PASS

O S

EL

LA

SEL

LA

JOC

H22

44 m

PASS

O P

OR

DO

IPO

RD

OIJ

OC

H22

39 m

PIZ

BOÉ

3151

m

SASS

POR

DO

I29

50 m

GR

UP

PO

S

EL

LA

SE

LL

A

GR

UP

PE

103

141

101

102

VAL

LAST

IES

ALB

. MA

RIA

FLO

RA

RIF

. PIA

NSC

HIA

VAN

EIS

RIF

. MO

NTI

PALL

IDI

PON

T D

E VA

UZ

1851

m

PEC

OL

1926

m

RIF

. TIT

API

AZ

BELV

EDER

E23

77 mR

IF.

BELV

EDER

E

124

104

107

125

108

106

2090

m12

6

RIF

. SA

S BE

CÈ

2395

m

RIF

. LEZ

UO

RIF

.FO

DO

M

RIF

. FR

EDA

RO

LA23

88 m

RIF

. EL

BRO

DO

L12

3

105

RIF

.G

HER

DEC

IA

VA

L D

I C

ON

TR

IN

CO

LA

C

2428

m

VA

L D

I SA

N N

ICO

LÒ

MA

LGA

CR

OC

IFIS

SO

5556

48

155

151

RIF

. FR

IED

RIC

HA

UG

UST

2298

m

RIF

. D

ESA

LPES

2395

m

VA

L D

UR

ON

RIF

. VA

LEN

TIN

I

RIF

. LU

POBI

AN

CO

RIF

. BA

ITA

PRA

DEL

DO

LOM

ITES

S

KI R

ISTO

RO

RIF

. SA

LEI

MA

LGA

SELL

AA

LM

46

PLA

N D

E G

RA

LBA

1800

m

PLA

N16

05 m

PIZ

SETE

UR

2063

m

49

RIF

. CO

MIC

I21

53 mPI

Z SE

LLA

2284

mR

IF. P

IZ S

ELLA

RIF

.C

IAD

INAT

RIF

.VA

LON

GIA

RIF

.C

IAM

PIN

O

SOC

HER

S

BAIT

A SA

SLO

NG

BAIT

A L’

MU

LIN

E€

MO

NT

DE

SEU

RA

2117

m21

23

17

18

29

3938

84

33

47 45

50

53

51

5852

44

156

152

153

154

161

FON

TAN

AZZ

O

RIF

. CIA

MPA

C€

SELV

AW

OL

KE

NST

EIN

1563

m

S. C

RIS

TIN

AST

. CH

RIS

TIN

A14

28 m

LAN

GEN

TAL

VALL

UN

GA

FER

MED

AFE

RM

EDA

SPIT

ZEN

2810

m

PASS

O G

AR

DE

NA

GR

ÖD

NE

R J

OC

H21

37 m

OD

LEG

EISL

ERSP

ITZE

N30

25 m

RIF

. DA

NTE

RC

ËPIE

S

230

0 m

€

RIF

. CIR

RIF

.PA

NO

RA

MA

RIF

.G

ERA

RD

RIF

. VA

LEN

TIN

I

40

39

41

42

2537

30

3135

32

36

40

34

43

RIF

. STE

LLA

ALP

INA

EDEL

WEI

SS CO

L PR

AD

AT20

38 m

RIF

. FO

RC

ELLE

S21

25 m

PEZZ

EI

PESC

OST

A

CO

LFO

SCO

1645

mC

OR

VAR

A15

68 m

VAL

MEZ

DÌ

50

49

45

36

1834

46

16PL

AN

DA

TIE

JA

DA

NIE

L

CU

CA SA

NG

ON

RIF

.O

DL

ES

RIF

. FIR

EN

ZE

RE

GE

NSB

UR

GE

RH

ÜT

TE

GA

MSB

LU

TRIF

. FE

RM

ED

AH

ÜT

TE

SOFI

E

MA

STL

É22

84 m

SEC

ED

A25

18 m

CO

L R

AIS

ER

2103

m

TR

OIE

R

AL

MH

OT

EL

14

11

12

8

81 PRA

MO

LIN

131

133

137

207

132

134

136

CIA

MPA

C

2100

m

SEL

LA

BR

UN

EC

H

2428

m

VA

L D

EI

MO

NZ

ON

IC

IMA

UO

MO

3010

m

PASS

OSA

N P

EL

LE

GR

INO

1918

m

MO

NZ

ON

I

FUC

IAD

E

309

FAN

GO

310

30530

8

301

302

303

304

306

SNO

WPA

RK

RIF

. AV

ERAU

2416

m

FIA

ME

S12

92 m

CA

RB

ON

INSC

HL

UD

ER

BAC

H

AVER

AU

2469

m

2420

m

MA

ND

RES

1480

m

2240

m

RIF

. TO

ND

I DI F

ALO

RIA

2327

m

SNO

WPA

RK

TON

DI

DI F

ALO

RIA

2362

m

RIS

T. R

IO G

ERE

1680

m

RIF

. MIE

TR

ES

1714

m

ALV

ER

À

RIF

. CO

L TO

ND

O14

29 m

CH

IAV

E BAIT

AG

UA

RG

NÈ

SAN

VIT

OD

I C

AD

OR

E10

11 m

RO

NC

O

ZU

EL

TOFA

NA

3243

m

RA

VALL

ES

CO

L D

RU

SCIÈ

1770

m

CA

DIN

215

25

POM

AG

AG

NO

N24

80 m

RIF

.SO

N F

OR

CA

2235

m

PASS

O T

RE

CR

OC

I18

09 m

CR

ISTA

LL

O32

16 m

FOR

CE

LL

AST

AU

NE

S29

30 m

POC

OL

1530

m

PIE

RO

SÀ

24

28

30

26

27

29

RIF

.PO

MED

ES

R

IF. D

UC

AD

’AO

STA

2098

m

SON

DEI

PR

AD

E

SOC

RE

PES

LA

CE

DE

L

16

14

17

41

42

19 18

21

22

4

5

1

2

3

78

57

59

51

51

52

55

56

54

49

FOR

MIN

2657

m

CR

OD

AD

A LA

GO

2715

m

BEC

CO

D

I MEZ

ZO

LA R

OC

CH

ETTA

CO

RT

INA

D’A

MPE

ZZ

O12

24 m

BOR

CA

DI C

AD

OR

E90

9 m

71

72

73

AUR

ON

ZO

MIS

UR

INA

DO

BB

IAC

OT

OB

LA

CH

SOR

API

S32

05 m

CO

LFIE

RE

PELM

O31

68 m

CIV

ETTA

3220

m

MA

SAR

È

RO

NC

SAN

TO

MA

SOAG

OR

DIN

O

PESC

UL

1415

m

FOR

CEL

LAST

AU

LAN

ZA17

66 m

FUSI

NE

PAL

AFA

VE

RA

1514

m

PIA

NA

Z13

00 m

PEC

OL

1390

m

CO

L D

EI B

ALD

I19

22 m

MA

RE

SON

1350

m

ZO

LD

O

BR

USA

DA

Z

CO

LDA

I24

03 m

VO

DO

DI C

AD

OR

E

AUTO

STR

AD

ABE

LLU

NO

VEN

EZIA

ZOPP

È D

I CA

DO

RE

VALL

AD

AAG

OR

DIN

AFE

DE

RM

OEN

AA

UTO

STR

AD

AD

EL B

REN

NER

O

PIA

NI D

I PE

ZZÈ

1470

m

MO

NTE

FER

TAZZ

A21

00 m

S. F

OSC

A14

04 m

RIF

.FE

RTA

ZZA

1839

m

PRA

DEL

LAC

OST

A17

86 m

CO

L D

I DO

F19

17 m

1660

m

CA

SOT

1579

m

SNO

WPA

RK

1756

m

1

2

8

317

11

14

16

13

6

5

7

21 22

32

31

3337 40

3539

38

36

SNO

WPA

RK

CO

LFI

OR

ET20

83 m

FOR

CEL

LA P

ECO

L18

50 m

VA

L

FI

OR

EN

TI

NA

SALA

58

PIST

ASL

ITT

INO

PISC

INA

CO

PER

TAB

OB

RU

MER

LO

OSS

AR

IO

BRU

NIC

O/B

RU

NEC

K

19

37

TR

AV

EN

AN

ZE

S

CIM

ABA

NC

HE

1530

m

EGN

A/O

RA

AU

TOST

RA

DA

DEL

BR

ENN

ERO

PESC

UL

– FE

DA

REkm

15

RIF

. PIA

NI D

I PE

ZZÈ

BAIT

ASC

OIA

TTO

LOFO

NTA

NA

BON

A

RIF

. PA

LAFA

VER

A

RIF

. STA

ULA

NZA

RIF

.A

QU

ILEI

ABA

R S

ABE

BAIT

AA

L SO

LE

LAST

UARIF

. PA

SSO

GIA

UR

IF.

ENR

OSA

DIR

A

RIF

.FE

DA

RE

RIF

.PI

EZZA

BAR

SEG

GIO

VIA

RIF

. PA

LMA

BAIT

AC

RIS

TELI

N

RIF

. DEL

CR

EP

BELV

EDER

ELA

CIA

SELA

RIF

. CO

LD

EI B

ALD

I

TR

AM

POL

INO

ITA

LIA

STA

DIO

OL

IMPI

CO

DE

L G

HIA

CC

IO

CO

RTI

NA

D’A

MPE

ZZO

CO

L D

E V

AR

DA

2174

m

LA

GO

DI

MIS

UR

INA

61

62

MIS

UR

INA

1756

m

RIF

. CO

L D

EVA

RD

A21

20 m

AU

RO

NZO

DO

BBIA

CO

TOBL

ACH

CA

DIN

I

AU

RO

NZ

O86

4 m

MO

NTE

AG

UD

O15

86 mM

ISU

RIN

A

81

82

84

80

BELL

UN

OV

ENEZ

IA

RIS

T. P

ASS

OFA

LZA

REG

O

RIF

. SC

OIA

TTO

LI22

25 m

RIF

. CIN

QU

E TO

RR

I21

37 m

POM

EDES

2303

m

RIF

.R

A VA

LLES

24

72 m

BAIT

A SO

ND

EI P

RA

DE

RIF

.LA

GA

ZUO

IR

IF. A

. DIB

ON

A20

50 m

BAR

CA

PAN

NA

LAG

O A

JAL

MA

LGA

PEZI

É D

E PA

RÙ

RIF

. FA

LOR

IA21

23 m

RIF

. PIA

N B

IGO

NTI

INA

1757

m

CA

PAN

NA

GU

IDO

LO

RE

NZ

I

2924

m

RIS

T. S

TAU

LIN

1436

m

RIS

T. L

AGO

SCIN

1486

m

RIS

T.

FATT

OR

IAM

ENEG

UTO

1304

m

RIS

T. B

AIT

AFR

AIN

A13

04 m

BAR

CA

PAN

NA

PIA

NO

ZES

1260

m

BAIT

AIL

CER

VO

RIF

. SO

CR

EPES

RIF

. CO

LTA

RO

N

RIS

T. B

AIT

API

É TO

FAN

A

RIF

. RIA

DE

SAC

O

RIS

T.EL

FA

RA

L

RIF

.C

REP

DE

MO

NT

19

59 m

31

RIF

.BO

É20

00 m

RIF

. PR

ALO

NG

IÀ

TAB

IÀ E

NTA

’L J

AN

AC

BAR

RIS

TO

RO

CH

IESE

TTA

BAR

RIS

TO

RO

DIA

ME

TR

O 6

4

CH

AL

ET

CIM

AU

OM

O

RIF

.PA

RA

DIS

O

RIF

. TA

-RIF

RIF

. JM

MY

2222

m37

RIF

. PA

SSO

SELL

A

RIF

. BA

ITA

RO

DEL

LA

BAIT

AVA

LER

UZ

RIF

. TO

BIÀ

DEL

JAG

HER

RIF

. CIA

MPA

C

22

RIF

. PIZ

SET

EUR

BAIT

A SO

LE

RIF

. GR

AN

PA

RA

DIS

OR

IF. C

IAVA

ZES

RIF

.SP

ON

ATA

RIF

.L’

TABI

À

RIF

. CA

PAN

NA

NER

A

RIF

. LA

BRA

NC

IA

RIF

.PI

C-N

IC

RIF

. AL

SASS

OD

I STR

IA

SUN

BA

R

RIF

.M

ON

TEAG

UD

O

SKI B

AR

TAIA

REZ

ZE

SKI B

AR

MO

LON

RIF

.C

RO

DA

DA

LAG

O

GU

AR

GN

È

RIS

T. L

AG

OG

HID

INA

GR

ILL

STR

OBE

L21

05 m

BIS

TR

OSN

OW

TH

RIL

L

50

RIS

T. C

AM

INET

TO

4

SON

ZU

OG

O18

00 m

RIF

. CE

SAD

A F

UO

CH

RIF

. MIR

AL

AG

O

RIF

.PE

SCO

I

RIF

. TA

BIÀ

PAL

AZ

ZA

32

REF

.PE

KAT

OR

UM

MIE

TR

ES43

SKIW

EG

AV

ER

AU

TR

OI

RIF

. SU

NPA

RA

DIS

162

11

12

13

171

44

4342

4115

14

2003

01

02

10

21

58

56

64

63

6061

62

55

59

54

RIS

T. O

SPIT

ALE

1460

m

DU

E I

NC

AN

TE

VO

LI T

OU

R P

AN

OR

AM

ICI

ALL

A S

CO

PE

RTA

D

I IN

CR

ED

IBIL

I M

ON

TAG

NE

DIC

HIA

RA

TE

DA

LL’U

NE

SC

OP

AT

RIM

ON

IO N

AT

UR

ALE

MO

ND

IALE

Sit

uato

nel

cuo

re d

elle

Do

lom

iti,

il le

gg

end

ario

Sel

laro

nda

(42

km

) vi c

ond

urrà

in

torn

o a

l m

assi

ccio

del

Sel

la.

Sce

glie

te d

i co

mp

iere

que

sto

via

gg

io s

ugli

sci

in s

enso

ora

rio

op

pur

e an

tio

rari

o.

La d

urat

a d

el t

our

var

ia d

alle

5 a

lle 6

ore

, p

erci

ò v

i co

nsig

liam

o d

i rie

ntra

re d

all’u

ltim

o p

asso

al p

iù t

ard

i alle

ore

15

:30

. In

cas

o d

i buf

ere

di n

eve

e fo

rte

vent

o a

lcun

i im

pia

nti p

otr

ebb

ero

ess

ere

chiu

-si

. Il t

our

si p

uò in

trap

rend

ere

par

tend

o d

iret

tam

ente

dal

le lo

calit

à d

i Co

rvar

a,

Ara

bb

a, C

anaz

ei e

Sel

va. I

l Sel

laro

nda

colle

ga

qua

ttro

reg

ioni

sci

isti

che

e 5

00

km

di p

iste

imm

erse

nel

la n

atur

a in

cont

amin

ata.

Dal

19

15

al 1

91

8 i

“Geb

irg

sjäg

er”

aust

riac

i, il

Co

rpo

deg

li A

lpin

i Ger

man

ici e

g

li A

lpin

i ita

liani

si a

ffro

ntar

ono

in c

ond

izio

ni e

stre

me

nelle

dur

e b

atta

glie

, le

cu

i tra

cce

anco

ra o

gg

i rap

pre

sent

ano

mo

num

enti

co

mm

emo

rati

vi d

ella

pac

e.

Que

sto

gir

o s

ulle

tra

cce

del

la s

tori

a, c

he lo

fac

ciat

e co

n o

sen

za g

uid

a, è

un’

e-sp

erie

nza

imp

agab

ile.

ZW

EI

BE

RA

US

CH

EN

D S

CH

ÖN

E P

AN

OR

AM

AT

OU

RE

N E

NT

FÜH

RE

NIN

DIE

GE

BIR

GS

WE

LT E

INE

S U

NE

SC

O W

ELT

NA

TU

RE

RB

ES

Im H

erze

n d

er D

olo

mit

en g

eleg

en,

führ

t d

ie l

egen

där

e S

ella

rond

a (4

2 k

m)

rund

um

den

Sel

last

ock

. R

eise

n S

ie a

uf S

kier

n im

und

geg

en d

en U

hrze

iger

-si

nn.

Ein

e To

ur d

auer

t 5

bis

6 S

tund

en.

Tret

en S

ie d

arum

sp

ätes

tens

15

:30

U

hr v

om

letz

ten

Pas

s d

ie H

eim

reis

e an

. Bei

sta

rkem

Sch

neet

reib

en u

nd W

ind

wer

den

ein

ige

Lift

e g

esch

loss

en. D

irek

ten

Zug

ang

bie

ten

die

Ber

gd

örf

er C

or-

vara

, Ara

bb

a, C

anaz

ei u

nd W

olk

enst

ein.

Die

Sel

laro

nda

verb

ind

et v

ier

Ski

reg

i-o

nen

sow

ie 5

00

km

Ski

- und

Nat

urg

enus

s. W

inte

rsp

ort

wie

er

reiz

volle

r ni

cht

sein

kan

n.

Auf

Zei

trei

se d

urch

ein

e un

verg

essl

iche

Ber

gw

elt

führ

t d

ie G

ebir

gsj

äger

-To

ur:

19

15

bis

19

18

bo

ten

sich

Öst

erre

iche

r, D

euts

che

und

Ita

liene

r hi

er e

inen

er-

bit

tert

en S

tellu

ngsk

amp

f, d

esse

n S

pur

en n

och

heu

te M

ahnm

ale

des

Fri

eden

s si

nd. O

b g

efüh

rt o

der

ung

efüh

rt is

t d

ie T

our

ein

his

tori

sche

s E

rleb

nis.

TW

O E

NC

HA

NT

ING

LY P

AN

OR

AM

IC T

OU

RS

TO

DIS

CO

VE

R I

NC

RE

DIB

LEM

OU

NTA

INS

WH

ICH

HA

VE

BE

EN

DE

CLA

RE

D A

UN

ES

CO

NA

TU

RA

L W

OR

LD

HE

RIT

AG

ELy

ing

in

the

hear

t o

f th

e D

olo

mit

es,

the

leg

end

ary

Sel

laro

nda

(42

km

) to

ur

will

tak

e yo

u ro

und

the

Sel

la m

assi

f. I

t is

up

to

yo

u w

heth

er t

o s

ki r

oun

d i

t cl

ock

wis

e o

r an

ticl

ock

wis

e. Th

e to

ur la

sts

bet

wee

n 5

and

6 h

our

s, s

o y

ou

are

advi

sed

to

ret

urn

fro

m t

he l

ast

pas

s no

lat

er t

han

3.3

0 p

.m.

In t

he e

vent

of

sno

w s

torm

s o

r st

rong

win

ds,

so

me

ski l

ifts

may

be

clo

sed

. Th

e to

ur c

an b

e st

arte

d d

irec

tly

fro

m C

orv

ara,

Ara

bb

a, C

anaz

ei o

r S

elva

. Th

e S

ella

rond

a lin

ks

four

ski

reg

ions

and

50

0 k

m o

f sl

op

es, i

mm

erse

d in

unc

ont

amin

ated

nat

ure.

Fro

m 1

91

5 t

o 1

91

8, t

he A

ustr

ian

Geb

irg

sjäg

er, t

he G

erm

an A

lpin

e C

orp

s an

d th

e It

alia

n “A

lpin

i” b

attl

ed i

t o

ut u

nder

ext

rem

e co

ndit

ions

, an

d t

race

s o

f th

ese

even

ts c

an s

till

be

foun

d t

od

ay i

n th

e co

mm

emo

rati

ve p

eace

mo

nu-

men

ts. W

ith

or

wit

hout

a g

uid

e, t

his

hist

ory

tra

il is

a p

rice

less

exp

erie

nce.

PE

RCO

RS

O IN

SE

NS

O A

NT

IOR

AR

IOR

OU

TE G

EGEN

DEN

UH

RZE

IGER

SIN

NCO

UN

TE

R-C

LOCK

WIS

E R

OU

TE

34

“Bo

rest

” Cor

vara

- Colf

osco

36

“So

dlisia

” Colf

osco

39

“Pl

ans”

Colf

osco

40

“Fr

ara”

Pas

so G

arde

na

• Fr

ara -

Plan

Set

us42

“

Val S

etus

” Pas

so G

arde

na

• Pa

sso

Gard

ena/

Gröd

ner J

och

41

“Cir

” Pas

so G

arde

na - D

ante

rcepie

s

• Da

nter

cepie

s - S

elva/

Wolk

enst

ein29

“

Ciam

pinoi”

Selv

a/W

olken

stein

•

Ciam

pinoi

- Plan

de G

ralba

45

“Pi

z Set

ëur”

Plan

de G

ralba

•

Piz S

etëu

r - C

ittà d

ei Sa

ssi

49

“Cit

tà de

i Sas

si”

• Cit

tà de

i Sas

si/St

einer

ne S

tadt

55

“Sa

sso

Leva

nte”

Pas

so S

ella

•

Val S

alei -

Pian

Frat

aces

105

“Pi

an Fr

atac

es - G

herd

ecia”

107

“Sa

ss B

ecè”

•

Sass

Bec

è - A

rabb

a5

“Bu

rz” A

rabb

a

• Av

oie6

“Le

Pale

” - B

ec de

Roc

es

• Be

c de R

oces

- Cam

polon

go23

“

Cost

orat

ta” C

ampo

longo

•

Cost

orat

ta - C

orva

ra

PE

RCO

RS

O IN

SE

NS

O O

RA

RIO

RO

UTE

IM U

HR

ZEIG

ERSI

NN

CLO

CKW

ISE

RO

UT

E

19

“Bo

è” C

orva

ra

• Bo

è - C

ampo

longo

7 “

Cam

polon

go” B

ec de

Roc

es

• Be

c de R

oces

- Ara

bba

20

“DM

C Eu

ropa

I” A

rabb

a21

“

DMC

Euro

pa II

” Ara

bba

•

Porta

Ves

covo

- Pon

t de V

auz

126

“Fo

dom

” Por

doi

•

Pass

o Po

rdoi

- Lez

uo12

4 “

Lezu

o” S

ass B

ecè

•

Sass

Bec

è - P

ian Fr

atac

es15

5 “

Prad

el - R

odell

a” Lu

po B

ianco

154

“Ca

vaze

s - G

rohm

ann”

Col

Rode

lla

• Ca

vaze

s - S

ole48

“

Sole”

Piz

Sete

ur

•Fa

lk (P

iz Se

teur

- Plan

de G

ralba

)47

“

Seno

ner”

Plan

de G

ralba

•

Plan

de G

ralba

- Plan

33

“Fu

ngeia

” Selv

a

• Pl

an - S

elva

31

“Co

stab

ella”

- Selv

a/W

olken

stein

•

Cost

abell

a - D

ante

rcepie

s30

“

Dant

erce

pies”

Selv

a/W

olken

stein

•

Dan

terce

pies -

Colf

osco

34

“Bo

rest

” - C

olfos

co - C

orva

ra

01

COR

TIN

A D

’AM

PE

ZZ

O

SE

LLA

RO

ND

A

SA

FETY

IS N

OT

A G

AM

ER

ES

PE

CT

CO

RT

INA

D’A

MP

EZ

ZO

SA

N V

ITO

DI

CA

DO

RE

· A

UR

ON

ZO

-MIS

UR

INA

SE

LLA

RO

ND

A -

FIR

ST

WO

RLD

WA

R T

OU

Rdo

lom

itis

uper

ski.c

om

Cort

ina

Su

perp

ark

Ron

cato

FRE

ES

TY

LE D

AY

dol

omit

isu

pers

ki.c

om/d

ropi

n

DIV

ER

TIM

EN

TO

IN

SIC

UR

EZ

ZA

SU

LLE

PIS

TE

DA

SC

I: LE

SC

UO

LE D

I S

CI

DE

LLE

DO

LOM

ITI

SIC

HE

R U

ND

BE

GE

IST

ER

T Ü

BE

R P

IST

EN

:IH

RE

SK

ISC

HU

LEN

DE

R D

OLO

MIT

EN

EN

JOY

ME

NT

AN

D S

AFE

TY

ON

TH

E S

LOP

ES

:T

HE

SK

I S

CH

OO

LS O

F T

HE

DO

LOM

ITE

S

SK

IBU

Sgr

atis

/ f

ree

a pa

gam

ento

/ g

egen

Geb

ühr

/ w

ith

fee