Caribisch Nederland – veelgestelde vragen 7

Favorieten 12

In vogelvlucht 14

Informatie 18Weer en reisseizoen 20Reizen naar Caribisch Nederland 21Overnachten 25Eten en drinken 27Actieve vakantie, sport en wellness 29Feesten en evenementen 31Praktische informatie van A tot Z 33

Reisinformatie, adressen, websites

Caribisch Nederland in het kort 40Geschiedenis 44Duivels in het koraallandschap – flora en fauna,

kansen en bedreigingen 48De West-Indische Compagnie – het reilen, kapen

en zeilen 52Caribische dansen en muziek – swingende en

zwoele ritmes 56Ayó, see you later of au revoir – zoveel volkeren,

zoveel talen 58Kunuku of cottage – bouwen op de wind of in de

luwte 60Eilanden vol verhalen – lees en luister 62Het Caribisch paradijs – geloof en vertrouwen 66Caribische kookcultuur – meer dan stobá en sòpi 68Wind in de rug of tegenwind – tot storm- en

orkaankracht 70Caribisch Carnaval – extravagant hoffeest,

met Pancho en Momo 72

Kennismaking – Feiten en cijfers, achtergronden

Inhoud

Curaçao 78Curaçao – Bon bini 80Willemstad 86Bandabou 113Christoffelpark 118Shete Boka National Park 123Bandariba 126Jan Thiel 127Rondom de Sint Jorisbaai 128Klein Curaçao 131

Aruba 132Aruba – One Happy Island 134Oranjestad 140Palm Beach/Eagle Beach 154Casibari en Ayó 163Hooiberg 163Natural Bridge 168Santa Cruz 169Savaneta 170San Nicolas 170

Bonaire 176Bonaire – Divers Paradise 178Bonaire National Marine Park en STINAPA 182Kralendijk 184Ten zuiden van Kralendijk 191Washington Slagbaai National Park 195Rincón 200Washikemba 206

Sint Maarten 208Sint Maarten – The Friendly Island 210Philipsburg 214Simpson Bay 218Maho 223Saint Martin 228Marigot 228Pic Paradis 231Anse Marcel 231îlet Pinel 232Baie Orientale 232Oyster Pond 233

Onderweg in Caribisch Nederland

DM RTBNL Relaunch 2009 Nederl. Ant.,71 Kapitel Curacao, Stand 20.09.2017

DM RTBNL Relaunch 2009 Nederl. Ant.,72 Kapitel Aruba, Stand 20.09.2017

DM RTBNL Relaunch 2009 Nederl. Ant.,73 Kapitel Bonaire, Stand 20.09.2017

DM RTBNL Relaunch 2009 Nederl. Ant.,74 Kapitel St Maarten, Stand 20.09.2017

Inhoud

Saba 234Saba – Unspoiled Queen 236Saba National Marine Park 241The Bottom 246St. John’s 252Windwardside 252Hell’s Gate 258

Sint Eustatius 260Sint Eustatius – The Historic Gem 262Oranjestad 270Statia National Marine Park 275Rondom The Quill 281Golden Rock 283Boven National Park 283

Toeristische woordenlijst 284Culinaire woordenlijst 286Register 288Fotoverantwoording en colofon 296

Het Werelderfgoed van Willemstad 94Landhuizenroute – een rondje mondi 114Snorkeltour 120Monumenten op Aruba – plaatsen met een verhaal 156Arikok National Park – ontdek het wandelend 164Stromingsduik naar Karpata 192Eilandrondrit Bonaire 202Culinaire route in Grand Case 224Beklimming van Mount Scenery 250Wandelen op The Quill 278

Op ontdekkingsreis

Boca Catalina op Aruba

DM RTBNL Relaunch 2009 Nederl. Ant.,76 Kapitel St Eustatius, Stand 20.09.2017

DM RTBNL Relaunch 2009 Nederl. Ant.,75 Kapitel Saba, Stand 20.09.2017

Inhoud

StadsplattegrondenWillemstad 90Punda 97Oranjestad (Aruba) 142Palm Beach/Eagle Beach 155San Nicolas 171Kralendijk 186Philipsburg 217Grand Case 226The Bottom 246Windwardside 253Oranjestad (Sint Eustatius) 271

Route- en detailkaartenLandhuizenroute Curaçao 117Snorkeltour 121Monumenten op Aruba 159Arikok National Park 167Rincón/Karpata 193Eilandrondrit Bonaire 205

Kaarten en plattegronden

u Dit symbool verwijst naar de uitneembare kaart

Inhoud

Caribisch Nederland – veelgestelde vragen

Caribisch deel van het Konink-rijk en Caribisch NederlandVroeger waren er de Nederlandse Antil-len: de ABC-eilanden: Aruba, Bonaire en Curaçao, en de SSS-eilanden: Sint Maarten, Saba en Sint Eustatius. Na de bestuurlijke reorganisaties en verzelf-standigingen van 1986 (Aruba) en 2010 zijn deze eilanden niet meer eenvoudig onder één noemer te vatten. Wat ze wel gemeen hebben is nog altijd in min of meerdere mate hun banden met Neder-land. En hun grote aantrekkingskracht als Caribische vakantie-eilanden. Als we de zes eilanden correct willen be-titelen, zijn het de zelfstandige landen binnen het Koninkrijk der Nederlan-den: Aruba, Curaçao en Sint Maarten. En de bijzondere gemeenten van Neder-land: Bonaire, Saba en Sint Eustatius.

Boven- of Benedenwinds?Een andere indeling maken we op grond van hun geografische ligging. In

de boog van de Kleine Antillen, waar-toe duizenden eilanden en riffen ge-rekend worden, wordt onderscheid gemaakt tussen Bovenwindse en Be-nedenwindse Eilanden. Sint Maarten, Saba en Sint Eustatius liggen het noor-delijkst, en bovenwinds ten opzichte van de overheersende noordoost-pas-saatwinden. In het zuiden, dicht tegen Venezuela, liggen de Benedenwindse Eilanden: Aruba, Bonaire en Curaçao.

Meest bezocht: BenedenwindsHet meest door toeristen bezocht zijn Curaçao en Aruba, waar een enorm aan-bod aan hotels, resorts en vakantiehui-zen is, op geruime afstand gevolgd door Bonaire. Zon en zee zijn de grote the-ma’s. Toch is er meer te doen dan ver-tier zoeken op of naast het water. Er zijn historische musea, met op Curaçao een grote rol voor handel en scheepvaart. Het landschap is afwisselender dan veel mensen verwachten. Als we per eilan d

Kleurrijk Willemstad

7

FavorietAquafariHet voelt inderdaad als een safari on-der water. Met een elektrische scoo-ter en een grote duikershelm naar de geheimzinnige zeebodem. In dit ge-val niet verder dan een veilige 7 meter. Geen gedoe met water in je masker en ademen door een snorkel. Het voelt als een reis van ET door de ruimte. Be-geleidende duikers zorgen ervoor dat de drijfneutrale scooters op diepte ko-

men, zelf mag u vooruit, sturen en stoppen. De duikers wijzen op bijzon-dere vissen. Absoluut een topper voor wie zo graag het onderwaterleven na-bij wil meemaken maar opziet tegen duiken en snorkelen.Expedities gaan met maximaal vier, grondig gebriefde deelnemers en minstens twee begelei-dende duikers. Piscadera, Pirate Bay, tel. 513 26 25, www.aquafari.net.

109

Op ontdekkingsreis

Eilandrondrit Bonaire

In een dag krijgt u een uitstekende indruk van wat Bonaire op het land te bieden heeft: fl amingo’s en het droge woud in het noorden, man-grove, de roemruchte zoutpannen en de slavenhuisjes in het zuiden. Neem zwemspullen en water mee, onderweg geniet u van een verfris-sing of lokale lekkernij. Over twee dagen verdeeld geeft de route wel veel meer snorkeltijd ...

Duur: hele dag; maar het is beter de noord- en zuidlus over twee dagen te verspreiden.Praktisch: de Queen’s Highway is ten noorden van Santa Barbara tot Kar-pata eenrichtingverkeer – u rijdt het

rondje met de klok mee en moet altijd via Rincón terug. Vooral het wegdek in het nationale park is matig.

Noordlus

Voorbij de afslag naar Rincón kunt u met een slecht-wegdek-bestendige auto de kust volgen, voorbij BOPEC, naar Playa Frans, een van de fi jnste – ondiepe

– snorkelbaaien van Bonaire. Behalve koraal zijn doktersvissen, papegaaivis-sen en grommers er vaste bewoners. Er is een vissersstrandje met bootjes en huisjes. Als u voorbij Karpata de kust blijft volgen en dan richting Rincón af-slaat naar de Kaminda Goto, passeert u

202

Op ontdekkingsreis

Van crêpes tot kreeft – Frans-Caribische culinaire route in Grand Case

Het vissersdorp aan de noordkust van het eiland heeft zich ontpopt tot culinaire hoofdstad van de Cariben. De hoofdstraat vormt een aaneen-schakeling van restaurants, waar-van een aantal direct over zee uitziet. De Franse invloed is groot, met een kleurrijke en pittige Caribische in-

slag. Heel karakteristiek en casual zijn de lolos: de grillkramen, waar heel wat kippenbouten maar ook kreeften en andere grillfavorieten de voorbijganger doen watertanden.

Duur: van lunch tot laatKaart: 5D 2

224