第48 回モード・イン・フランス展 2020-21 2019 2...

1

第 48回モード・イン・フランス展 2020-21 秋冬コレクション

2019年 2月 5日（水）～7日（金） 10～18時

於ベルサール渋谷ファースト B1F

当展示会に出展している個々の企業とのお取引に関しては、主催・運営側は一切介入できませんので、

ご了承の上ご商談内容をよくご確認ください。

●出展ブランドリスト（* 印はモード・イン・フランス初出展です）

Acoté （アコテ） / Cotélac （コテラック）

Akhesa （アケザ） / Karen Ritzi （カレン・リッツィ） / Mary Lou （マリ・ルー） / Selexion* （セレクション*）

Anne Willi （アンヌ・ウィリ）

Ateliers de la Maille （アトリエ・ドゥ・ラ・マイユ）

Bask in the Sun* （バスク・イン・ザ・サン*）

Be Parisian* （ビー・パリジャン*）

Béton Ciré* （ベトン・スィレ*）

Catherine André （カトリーヌ・アンドレ）

Chemins Blancs （シュマン・ブラン）

Chevignon* （シェビニオン*）

Courtois Paris* （クルトワ・パリ*）

Des Petits Hauts* （デ・プティ・オ*）

Francine Bramli Paris （フランシーン・ブラムリ・パリ）

Fuego （フエゴ） / Ananke （アナンケ）

Germaine des prés* （ジェルメンヌ・デ・プレ*）

Giorgio & Mario* （ジョルジオ・エ・マリオ）

Glen Prince （グレン・プリンス）

Guy de Jean （ギィ・ドゥ・ジャン）

Herbert Frère Sœur （エルベール・フレール・スール）

Ines de la Fressange Paris （イネス・ドゥ・ラ・フレサンジュ・パリ）

Inouïtoosh （イヌイトゥーシュ）

Jagvi* （ジャグヴィ*）

Leo & Ugo （レオ・エ・ユゴ）

Le Petit Baigneur （ル・プティ・ベニュール）

L’Indochineur （ランドシヌール）

Lords & Fools* （ローズ＆フールズ*）

Lou Andrea （ルー・アンドレア）

Lucas Jack London （ルーカス・ジャック・ロンドン）

2

M.X Paris Maxime Simoens* （エム・エックス・パリ・マキシム・シモアンス*）

Made in Sens （メイド・イン・センス）

Maison Bonnefoy （メゾン・ボヌフォワ）

Maison F Paris* （メゾン・エフ・パリ*）

Maison Lener （メゾン・レネール）

Mât de Misaine （マ・ドゥ・ミゼーヌ）

Max & Moi （マックス・エ・モア）

Olivier Philips （オリヴィエ・フィリップス） / Telmail （テルマイユ）

Pearl International Paris （パール・インターナショナル・パリ）

Pellessimo （ペレッシモ）

Philippe Ferrandis （フィリップ・フェランディス）

Pipolaki* （ピポラキ*）

Quioc* （キオック*）

Saga Ibañez （サガ・イバニェス）

Saint Charles*（サン・シャルル*） / Christian Marry（クリスティアン・マリー）/ Epine et Noisette*（エピン・エ・ノワゼット*）

Satellite Paris （サテリット・パリ）

Soyang Paris （ソヤン・パリ）

Sports d’Époque （スポール・デポック）

Storiatipic （ストリアティピック）

Tinsels* （ティンセルズ*）

Tom & Emma （トム・エ・エマ）

Varennes （ヴァレンヌ）

**********************************

●所在地、連絡先、来日予定者など

アコテ / コテラック

ACOTÉ / COTÉLAC

Ms. Sophie PARENT

COTÉLAC

ZA En Pragnat Nord,

Rue du Professeur Luc Montagnier

01500 Ambérieu-en Bugey FRANCE

TEL : +33 6 61 99 18 51

Email : [email protected]

3

www.acote.fr

*************************

アケザ/ カレン・リッツィ / マリ・ルー / セレクション*

AKHESA / KAREN RITZI / MARY LOU / SELEXION*

Mr. Baruh IBRAHIMOF

Mr. Zip MAK

SAS CUIR PISTACHE

3 avenue Georges Clémenceau

06000 Nice FRANCE

TEL : +33 4 93 87 65 11

FAX : +33 4 93 87 13 55


www.akhesa.com

*************************

アンヌ・ウィリ

ANNE WILLI

Ms. Anne WILLI

ANNE WILLI SARL

79/81 rue Victor Hugo

94200 Ivry-sur-Seine FRANCE

TEL : +33 1 48 06 10 44


www.annewilli.com

*************************

アトリエ・ドゥ・ラ・マイユ

ATELIERS DE LA MAILLE

Mr. Gary SPILET

http://www.acote.fr/

mailto:[email protected]

http://www.akhesa.com/

4

GROUPE SPILAN

42 rue des Jeuneurs

75002 Paris FRANCE

TEL : +33 1 42 33 70 30


www.ateliersdelamaille.com

*************************

バスク・イン・ザ・サン*

BASK IN THE SUN*

Mr. Yoshiyuki WATANABE

Ms. Tomoko YAMAMOTO

BASK IN THE SUN

11 avenue de la Rhune

64500 Ciboure FRANCE

TEL : +33 6 63 20 21 88


www.baskinthesun.fr

*************************

ビー・パリジャン*

BE PARISIAN*

Ms. Emmanuelle LEGRAVE

Mr. Nicolas JAUNET

BE PARISIAN

6 RUE Henri Heine

75016 Paris FRANCE

TEL : +33 6 31 97 92 89


www.be-parisian.fr/

*************************


http://www.ateliersdelamaille.com/

5

ベトン・スィレ*

BÉTON CIRÉ*

Ms. Margaux THENEVIN

BC HAT DEVELOPPEMENT

915 Route de la Turche

74260 Les Gets FRANCE

TEL : + 33 6 07 43 25 43


www.betonxcire.com

*************************

カトリーヌ・アンドレ

CATHERINE ANDRÉ

Ms. Catherine ANDRÉ ROUALDES

CATHERINE ANDRÉ MODE UNIT

20 rue du Rajol BP60252

12100 Millau FRANCE

TEL ：+33 5 65 60 99 00

FAX ：+33 5 65 60 99 01

Email ： [email protected]

www.catherineandre.com

*************************

シュマン・ブラン

CHEMINS BLANCS

Mr. Olivier MOREL

LENER CORDIER

39 rue de Merville

59529 Hazebrouck FRANCE

TEL : +33 1 40 41 07 01

http://www.catherineandre.com/

6


www.cheminsblancs.com

*************************

シェビニオン*

CHEVIGNON*

Ms. Ambre DUCHER

ETS CHARLES CHEVIGNON

14 rue Sarah Bernhardt

92600 Asnières sur Seine FRANCE

TEL ：+33 1 48 13 89 41

Email ： [email protected]

www.chevignon.fr

**********************************

クルトワ・パリ*

COURTOIS PARIS*

Ms. Marguerite COURTOIS

Ms. Bérengère COURTOIS

SAS CHAPEAUX ET GANTS

8 rue de Babylone

75007 Paris FRANCE

TEL : +33 6 22 80 38 52


www.courtoisparis.fr

*************************

デ・プティ・オ*

DES PETITS HAUTS*

Ms. Marie IRVOAS

7

DES PETITS HAUTS

11 rue Dieu

75010 Paris FRANCE

TEL : + 1 77 45 55 62


www.despetitshauts.com/

*************************

フランシーン・ブラムリ・パリ

FRANCINE BRAMLI PARIS

Mr. Milos VATKOVIC

CREOLES

65 rue de Bretagne

75003 Paris FRANCE

TEL : +33 1 42 71 81 48


francine-bramli.com/fr/

*************************

フエゴ / アナンケ

FUEGO / ANANKE

Mr. Gregory VIGNOLA

FUEGO SAS

124 Traverese le Mée

13417 Marseille Cedex 08 FRANCE

TEL : +33 4 91 16 54 53

FAX : +33 4 91 25 13 11


www.fuegowoman.com

*************************

ジェルメンヌ・デ・プレ*


8

GERMAINE DES PRÉS*

M. Damien LARERE

Ms. Pascale LARERE

GERMAINE DES PRÉS

4 rue de la Planche

75007 Paris FRANCE

TEL : +33 6 23 91 59 34


www.germainedespres.com

*************************

ジョルジオ・エ・マリオ

GIORGIO&MARIO

Ms. Esther TORRES

Mr. François BLOCH

SAS SAM

13 rue des Fontaines de Temple

75003 Paris FRANCE

TEL : +33 1 42 72 54 55

FAX : +33 1 42 76 05 12


www.giorgio.fr

*************************

グレン・プリンス

GLEN PRINCE

Mr. Tim GROVES / Mr. Mark LOVELL

LTD T/A GLEN PRINCE OF GREAT BRITAIN

4 Merlin Road

BA20 2GZ Yeovil UNITED KINGDOM

TEL : +44 1935 461900

9

FAX : +44 1935 478043


www.glenprince.com

*************************

ギィ・ドゥ・ジャン

GUY DE JEAN

Ms. Mami OHASHI

PARAPLUIES GUY DE JEAN

La croix d'Arnay

58220 Donzy FRANCE

TEL : +33 3 86 39 31 81

FAX : +33 3 86 39 30 47


www.guydejean.com

*************************

エルベール・フレール・スール

HERBERT FRÈRE SŒUR

Mr. Flavien HERBERT DE LA PORTBARRE

ORCA ACCESSOIRES

16 rue Louis Lumière

BP 40421 ZI de l'Aumaillerie

35300 Fougères FRANCE

TEL： +33 2 99 94 72 11


www.herbert-freresoeur.com

**********************************

イネス・ドゥ・ラ・フレサンジュ・パリ

INES DE LA FRESSANGE PARIS



http://www.guydejean.com/


10

Ms. Aurélie VAUDRON

Mr. Fabrice BOE

IDLF SA

10 rue du Mail

75002 Paris FRANCE

TEL : +33 1 81 70 92 93


www.inesdelafressange.fr

*************************

イヌイトゥーシュ

INOUÏTOOSH

Ms. Laure DELECOURT

Ms. Roman MARTIN

INOUÏ ET COMPAGNIE

15 Ter route d'Abbeville

80230 Saint-Valéry-sur-Somme FRANCE

TEL : +33 3 22 26 55 92


www.inouitoosh.com

*************************

ジャグヴィ*

JAGVI*

Mr. Pierre-Yves BOMEY

COLUMBUS SAS

11 rue des Saints Pères

75006 Paris FRANCE

TEL : +33 6 75 41 83 72


www.jagvi.eu/

http://www.inesdelafressange.fr/

http://www.inouitoosh.com/

11

*************************

レオ・エ・ユゴ

LEO & UGO

Ms. Mathilde MADAR

Ms. Sandrine ENKAOUA

LEOGUY

25 rue de Clery

75002 Paris FRANCE

TEL : +33 6 11 76 76 30


www.leoguy.fr

*************************

ル・プティ・ベニュール

LE PETIT BAIGNEUR

Ms. Salomé VIALLE

Ms. Evelyne CHEVIGNON

LE PETIT BAIGNEUR

Boulevard de Valmy, annexe Somme

42300 Roanne FRANCE

TEL : +33 4 27 26 01 65


www.lepetitbaigneur.fr/

*************************

ランドシヌール

L’INDOCHINEUR

Mr. Charles COUTRIS

Ms. Uyen HUYNH


http://www.leoguy.fr/

12

L’INDOCHINEUR

7 boulevard de Stalingrad

92320 Châtillon FRANCE

TEL : +33 1 40 93 00 52


www.indochineur.com

*************************

ローズ＆フールズ*

LORDS&FOOLS

Mr. David HADJAJ

ISWT

175 rue du Temple

75003 Paris FRANCE

TEL : +33 6 10 04 32 73


www.lordsfools.com

*************************

ルー・アンドレア

LOU ANDREA

Ms. Leslie AZZOULAI

LOU ANDREA

118 rue Reaumur

75002 Paris FRANCE

TEL : +33 1 44 52 09 74

FAX : +33 1 44 52 09 36


www.louandrea.com

*************************


http://www.indochineur.com/

13

ルーカス・ジャック・ロンドン

LUCAS JACK LONDON

Mr. Nicholas BARTLEY

LUCAS JACK LTD

483 Green Lanes

N13 4BS London UNITED KINGDOM

TEL : + 44 7900 886870


www.lucasjack.com

*************************

エム・エックス・パリ・マキシム・シモアンス*

M.X PARIS MAXIME SIMOENS*

Mr. Jérôme MARCHEGIANI

Mr. Maxime SIMOENS

MHS SAS

85 rue Montmartre

75002 Paris FRANCE

TEL : + 33 7 85 89 41 06


www.mxparis.fr/

*************************

メイド・イン・センス

MADE IN SENS

Ms. Marie CHICHE

MADE IN SENS

2 avenue Jean Jaurès

92120 Montrouge FRANCE

TEL : +33 6 38 89 86 93 / +33 1 49 65 47 93




14

www.madeinsens.com

*************************

メゾン・ボヌフォワ

MAISON BONNEFOY

Ms. Chloé BONNEFOY

BONNEFOY CREATIONS

6 Rue du Stade

43600 Les Villlettes FRANCE

TEL : +33 4 71 66 07 34

FAX : +33 4 71 66 55 75


www.maison-bonnefoy.com

*************************

メゾン・エフ・パリ*

MAISON F PARIS*

Mr. François-Régis LAPORTE

WORLDOF INTERNATIONAL

4 Villa Boissière

75116 Paris FRANCE

TEL : +33 3 28 42 91 11


www.maisonf.com

*************************

メゾン・レネール

MAISON LENER

Mr. Frédéric LENER

Ms. Virginie RADICE


15

LENER CORDIER SA

39 rue de Merville

59190 Hazebrouck FRANCE

TEL : +33 3 28 42 91 11

FAX : +33 3 28 41 63 05


www.lenercordier.com

*************************

マ・ドゥ・ミゼーヌ

MÂT DE MISAINE

Ms. Simone MEYER

MÂT DE MISAINE

Z.I de la Bégaudière

85800 St Gilles Croix de Vie FRANCE

TEL : +33 2 51 60 09 55


www.mat-de-misaine.com

*************************

マックス・エ・モア

MAX & MOI

Mr. David DJEBALI

LEDERER

14 rue martel

75010 Paris FRANCE

TEL : +33 1 44 70 79 44

FAX : +33 1 42 47 05 14


www.maxemoi.com

*************************


http://www.mat-de-misaine.com/


16

オリヴィエ・フィリップス

OLIVIER PHILIPS

Mr. Gaëtan MAILLET

SEDEM SAS

8 rue de la Croix des Maréchaux

85670 Falleron FRANCE

TEL : +33 2 51 93 10 03

FAX : +33 2 51 35 08 08


www.sedem.com

*************************

パール・インターナショナル・パリ

PEARL INTERNATIONAL PARIS

Mr. Jacky-Paul JAGER

PEARL INTERNATIONAL SAS

54 rue Saint Antoine Le Marais Bastille

75004 Paris FRANCE

TEL : +33 7 86 96 40 48


www.pearlinternationalparis.com

*************************

ペレッシモ

PELLESSIMO

Mr. Richard BOHBOT

PELLESSIMO SARL

31 rue bichat

75010 Paris FRANCE

TEL : +33 1 42 49 22 29


http://www.pearlinternationalparis.com/

17


www.pellessimo.com

*************************

フィリップ・フェランディス

PHILIPPE FERRANDIS

Mr. Philippe FERRANDIS

HELIODORE

109 avenue Daumesnil

75012 Paris FRANCE

TEL : +33 1 48 87 87 24

FAX : +33 1 48 87 87 25


www.philippeferrandis.com

*************************

ピポラキ*

PIPOLAKI*

Mr. Frank REGHENAZ

PIPOLAKI GROUP

2156 Chemin Harrichury

64990 Saint-Pierre-d'Irube FRANCE

TEL : +33 5 59 20 77 08


www.pipolaki.com

*************************

キオック*

QUIOC*

Ms. Marie-France VALENTIN


http://www.pellessimo.com/

http://www.philippeferrandis.com/

18

QUIOC PIERRE CREATIONS

Z.I les Taillas

43600 Sainte-Sigolène FRANCE

TEL : +33 4 71 66 60 47

FAX : +33 4 71 66 65 19


www.quioc.com

*************************

サガ・イバニェス

SAGA IBAÑEZ

Mr. Ibañez Yarza JUAN ANTONIO

ALUTOPA SL.

C/Colegiata de Bolea Nº8

50013 Zaragoza SPAIN

TEL : + 34 9 76 41 20 00/ +34 6 30 03 48 12


www.sagaibanez.com

**********************************

サン・シャルル*/クリスティアン・マリー/エピン・エ・ノワゼット*

SAINT CHARLES* / CHRISTIAN MARRY / EPINE ET NOISETTE*

Mr. Gilles BIANCO

SAINT CHARLES & CO

160 rue Chantoiseau

42153 Riorges FRANCE

TEL : +33 4 77 71 32 30

FAX : +33 4 77 72 20 73


www.carolegrey.com


http://www.sagaibanez.com/

19

*************************

サテリット・パリ

SATELLITE PARIS

Mr. Ludovic DELPIERRE

SAS ART DIFFUS

29 passage Dubail

75010 Paris FRANCE

TEL : +33 1 55 34 95 77

FAX : +33 1 55 34 95 79


WWW.SATELLITEPARIS.COM

*************************

ソヤン・パリ

SOYANG PARIS

Mr. Pierre SOULIES

CC LE MARAIS

15 rue Beranger

75003 Paris FRANCE

TEL : +33 6 31 66 68 74


www.soyangparis.wixsite.com/soyangparis

*************************

スポール・デポック

SPORTS D’ÉPOQUE

Mr. Géraud DARGENLIEU

Mr. Benoît DARGENLIEU

SPORTS D'ÉPOQUE SAS

26 rue Ampère

http://www.satelliteparis.com/

20

78100 Saint Germain En Laye FRANCE

TEL : +33 1 39 21 14 48


www.sports-depoque.com

*************************

ストリアティピック

STORIATIPIC

Ms. Françoise MICCICHE

VILLAGE DU MONDE DIFFUSION

22 A Chemin des Lats

69510 Messimy FRANCE

TEL : +33 4 72 49 86 13


www.storiatipic.com

*************************

テルマイユ

TELMAIL

Mr. Gaëtan MAILLET

SEDEM SAS

8 rue de la Croix des Maréchaux

85670 Falleron FRANCE

TEL : +33 2 51 93 10 03

FAX : +33 2 51 35 08 08


www.sedem.com

*************************

ティンセルズ*


21

TINSELS*

Mr. Remi REGAZZONI

TINSELS

6 Allée de l’Expansion

69340 Francheville FRANCE

TEL : +33 4 74 72 31 77

FAX : +33 4 74 72 32 54


www.tinsels.fr

*************************

トム・エ・エマ

TOM & EMMA

Mr. Tom DENAIVE

DENAIVE DIFFUSION SARL

7 rue du 29 Juillet

75001 Paris FRANCE

TEL : +33 6 37 08 95 86


www.denaive.com

*************************

ヴァレンヌ

VARENNES

Mr. Hélène VARENNE

ATELIER MAMET & VARENNES

5 bis Port Poisson

49350 Saint Clément des levées FRANCE

TEL : +33 2 41 38 40 54


www.atelier-varennes.fr

22

*************************

主催 : フランス婦人プレタポルテ連盟 Fédération Française du Prêt à Porter Féminin

16 rue des Blancs Manteaux 75004 Paris France.

Mr Hervé HUCHET Project Director

Ms Anne-Laure DRUGUET Project Director

Ms Ulla HERTZEL Project Manager

Tel : +33 1 44 94 70 80 Email : [email protected]

Website : www.pretaporter.com / www.modeinfrance.com

日本でのお問合せ先 :

株式会社プレザンス Présence Co,.Ltd. モード・イン・フランス事務局

〒158-0093 東京都世田谷区上野毛 1-3-24 KT House A-2

Tel/Fax : 03-5760-6771 Email : [email protected]

Website : www.presence-biz.com

モード・イン・フランス展は DEFI（フランス服飾開発推進委員会）の支援を受けています

以上

第48 回モード・イン・フランス展 2020-21 2019 2...

Documents

Transcript of 第48 回モード・イン・フランス展 2020-21 2019 2...