NOSAI結 い の 大 地

い わ て

岩手県農業共済組合

No.302 0 2 0 M a r c h

3

発行

岩手

県農

業共

済組

合 発

行日

令和

2年

3月

15日

3N

OSA

I

トラクターの点検はお済みですか？… 2

園芸施設共済育苗ハウスの備えを万全に …………… 10

稼働前にチェック！ トラクターの点検ポイント

トラクター点検 ポイント解説トラクター

　

の点検はお済みですか？

　今年も農作業が始まります。

冬は小屋の中で眠っていたト

ラクターに乗って、田んぼや

畑に出発！

…とその前に、

トラクターの点検はお済みです

か？大切な愛車を長持ちさせる

には、定期的なメンテナンスが

大切です。今回は、トラクター

の点検ポイントを紹介します。

ぜひ参考にしてください。

解説：株式会社みちのくクボタ　　　八幡平・安代店、玉山店　　　齋藤雄大店長

❶エンジンオイル

❷エアクリーナー ❹タイヤ、転輪（クローラ） ❻ロータリー

❸ラジエータ、フィルター ❺ユニバーサルジョイント

❶

エンジンオイル

　エンジンオイルの不足や汚れは、エンジンの

焼き付けの原因になります。検油ゲージでエン

ジンオイルの量や汚れを確認できます。量が

減っている、もしくは汚れている場合は交換が

必要です。稼働時間１００時間ごとが交換の目

安です。年間稼働時間が少ない場合も、１年に

１回を目安に交換するようにしましょう。

❷

エアクリーナー

　エアクリーナーは、ほこりやゴミが溜まりや

すい部分です。定期的にコンプレッサーで空気

を吹き付けるか、軽くたたいて汚れを落としま

しょう。

❸

ラジエータ、フィルター

　ラジエータの水量が適正か確認しましょう。

フィルターはゴミが溜まりやすい部分です。ほ

こりなどが詰まっていないか確認しましょう。

　エンジン停止直後にラジエータキャップを開

けると危険です。やけどの恐れがありますので、

エンジンが十分に冷めてから開けるようにしま

しょう。

検油ゲージでオイルの量、汚れをチェック

カバーを開けて中からエアクリーナーを取り出します

フィルターの掃除は定期的に行いましょう。エンジンの出力低下などの原因になります

このラインを下

回ったら、冷却水

の補充が必要です

内側も忘れずに

コンプレッサーで空気を吹き付ける

キャップを開ける場合はエンジンが冷めてから

正常

オイルが汚れている

特 集

簡単に点検できる部分もありますので、定期的に確認しましょう。特に春の農作業が始まる前は、整備をしておくと

安心です。　　　

特集 ／ トラクターの点検はお済みですか？

3 2NOSAIい わ て

トラクターのキャビンガラスの損害。同一機種で、同一責任期間内での２回目以降の事故であれば、免責割合は 20％となります

※１　同一機種、同一責任期間内での２回目以降の事故に対し適用します。１回目のキャビンガラス事故は、現行の免責（10％）のままです。※２　石への接触または衝突により外傷がある場合に支払対象となります。※３　フロントローダーで作業中に生じた全ての事故に適用します。

　令和２年４月１日以降に発生した共済事故

から、免責割合と引き上げ費用として設定さ

れる金額の上限が変わります。

免責割合の見直し

　農機具共済では加入者の過失相当分として、損

害額に事故の内容によって定められている免責が

適用されます。令和２年４月１日から、免責割合

が見直されることになりました（下表参照）。

引き上げ料金は最大で５万円

　

事故が発生して、農機具業者または専門業者

がクレーンやユニックなどの工作作業機械で機

体を引き上げた場合の費用は、令和２年４月１

日から５万円（税込み）を上限として損害額に

認定されます（請求明細書の写しの添付が必要

です）。

　

作業機を使用してロープ・ワイヤーなどで引

き上げた場合は、従来どおり１万円（税込み）

が上限です。

春の農作業

安全確認運動展開中

見直そう！農業機械作業の安全対策

　

春の農作業安全確認運動期間は３月１日～５

月31日です。シートベルトやヘルメットを着用

し、農業機械作業を行いましょう。

事故が発生したら損害状況を確認しま

すので、速やかにお近くのＮＯＳＡＩへ

連絡をお願いします

❹ タイヤ、転輪（クローラの場合）

　適正な空気圧ではない場合、タイヤの消耗が早

くなります。取扱説明書などを見ながら、タイヤ

の空気圧を確認しましょう。

　クローラタイプは転輪部

分にグリスが十分に無い場

合、故障の原因になります。

定期的にグリスアップする

ようにしましょう（機種に

よってはこの部分がないも

のもあります）。

❺

ユニバーサルジョイント

　

ユニバーサルジョ

イントは、接続部分

に負荷がかかります。

グリスアップを忘れ

ずに行いましょう。

❻

ロータリー（爪）

　

ロータリーの爪

にゆるみが無いか

確認しましょう。

また、爪の部分は

使い続けるうちに

消耗します。擦り

減ったら交換が必

要です。

　

作業機を昇降する

際にキャビンガラス

に接触する事故が多

く発生しています。

十分に気を付けま

しょう。

　

また、圃場での作

業以外は、左右のブ

レーキペダルを連結

し、焦らずに安全運

転を心掛けましょう。

グリスニップルからＡ（中央）にグリスを注入し続けて、Ｂ（４か所の隙間）からグリスが滲み出てくれば完了です

ＡB

グリスアップすると黄色いカバーの中では…

グリスニップルからもグリスアップができます

黄色いカバーの中

空気圧を確認

転輪中央のナットを

外して…

グリスを注入

グリスがついた状態

適正な空気圧は、タイヤにも刻印されています

ブレーキペダルを連結 キャビンガラスの破損に注意！

安全運転を心掛けましょう

農機具共済免責割合の変更点

事故の種類免責割合（％）

現行 ４月１日から２回目以降のキャビンガラスの衝突・接触　※１ 10 　　　20　　　稼働中の異物の巻き込み 40 30耕起中にロータリー等が土中の石に接触した事故　※２ 40 　　30　　稼働中のフロントローダーの接触もしくは衝突による事故　※３ 40 30稼働中の収穫物の巻き込み 50 40

稼働中のユニバーサルジョイントの損害 50 100（支払対象外）

制度が変わります

特集 ／ トラクターの点検はお済みですか？

農機具共済

5 4NOSAIい わ て

TEL：0197-25-6909 TEL：0198-62-5322

TEL：0193-67-3656

TEL：0194-28-3191

宮古家畜診療所

下閉伊北部出張所

岩手県北基幹家畜診療所 岩手県南基幹家畜診療所 岩手沿岸基幹家畜診療所（家畜診療）TEL：019-601-8125（人工授精）TEL：019-601-8201

TEL：019-601-6033TEL：0198-29-4122

TEL：0195-66-2506TEL：0191-21-5666

TEL：0195-41-1105

葛巻家畜診療所磐井家畜診療所

北部家畜診療所

北岩手家畜診療所中部家畜診療所

※8時30分から9時30分以外の診療依頼は、急患を除き、原則として当日中の往診はできませんのでご了承ください。※獣医師個人の携帯電話へ直接依頼することはご遠慮ください。※土日祝日と夜間は、急患の受付に限定させていただきますのでご了承ください。

てもらいたい」と、農薬の使用は最低限

に抑えています。また、ハウス内の温度

を10～20度に保つため、ハウスの開閉や

ヒーターを使って温度管理をしています。

生育は良好

　「今年は例年よりも茎が太いですよ」と

佐々木さん。昨年の11月から定植を始め、

１月下旬から３月頃まで収穫する予定で

す。全て手作業で収穫し、市内の産直に

出荷します。

　「おひたしで食べるのがおすすめです。

味にくせがなく、アスパラガスのような

甘さがあります。たくさんの方に食べて

もらいたいので、これからも栽培を続け

ていきたいですね」と意気込んでいます。

ハウスの開閉などで最適な温度に保つ

育苗ハウスを有効活用

　

佐々木さんは、平成20年に勤めていた

会社を退職し、平成23年から本格的に農

業を始めました。現在は、１１４㌃の圃

場で水稲を栽培するほか「育苗の時しか

ハウスを使わないのはもったいない」と、

育苗用ハウス１棟で、夏はキュウリやミニ

トマト、冬は紅菜苔を栽培しています。

農薬は最低限

　

紅菜苔は、菜花に似た見た目と赤紫色

をした茎が特徴の葉物野菜。茎にはアン

トシアニンが豊富に含まれています。「病

虫害で出荷できなかったこともありまし

た。農薬を使うことで被害を防ぐことが

できますが、お客さんには安心して買っ

奥州市水沢 　

１株から約２０本収穫できる

育苗ハウスで紅コ

ウ

サ

イ

タ

イ

菜苔を栽培

佐さ さ き

々木 正ま さ ゆ き

幸さん

　「最初はこの色に驚くと思いますが、ぜひ一度食

べてもらいたいですね」と話すのは、奥州市水沢

の佐々木正幸さん（69）。冬場の育苗ハウスを有効

活用して、茎が赤紫色の野菜「紅菜苔」を栽培し

ています。農薬の使用は最低限に抑え、ハウスの

温度管理を徹底しています。

「今年もたくさんの収穫が期待できます」と佐々木さん

いちばん星 輝 く岩 手 の 農 業 人

は、イソジンや希ヨーチン、２％クロル

ヘキシジンが効果的です。乳房炎軟こ

うは油剤なので、臍帯炎には逆効果と

されています。消毒は臍の緒が乾燥す

るまで続けましょう。

お気軽にご相談を

　生まれたばかりの子牛の臍の中に、

薬液を注入している方がいるかもし

れませんが、おすすめできません。

消毒薬が刺激になって炎症が起こっ

てしまったり、注入することによっ

て臍の奥にまで細菌を押し入れてし

まう可能性があります。

　

飼養環境を衛生的にし、臍の適切

な処置をしていても、親牛が舐めたり、

同居子牛が吸引したりするなどして、

発症してしまう場合もあります。子

牛に異変を感じたら、お近くのＮＯＳ

ＡＩ家畜診療所までご相談ください。

臍へ

そ

の緒の汚染を防いで

﹁臍さ

い

た

い

え

ん

帯炎﹂を予防しましょう

診療所通信

岩手県北基幹家畜診療所

北部家畜診療所

三浦

沙織

技師

　

生まれてすぐの子牛がかかりやす

い病気の一つに、臍帯炎があります。

早いものでは生後２～５日で臍が腫れ

て熱感を持ち、触ると痛がったりしま

す。体温が上昇し、元気や食欲がな

くなることもあります。臍が腫れてい

なくても、感染がお腹の中に達するこ

とで生後１か月以上してから臍や全

身に異常が現れてくる場合があり、死

亡する例も少なくありません。

臍の緒が湿っていると

細菌が繁殖しやすい

　

臍帯炎の原因は、臍の緒からの細

菌感染です。生まれたばかりの子牛

には臍の緒が付いていますが、これ

が乾燥して脱落するまでに、１週間

ほどかかります。臍の緒が湿ってい

ると、細菌が繁殖しやすくなってし

まうため、乾燥するまでは感染のリ

スクがあります。

消毒は臍の緒が乾燥するまで

　初めに、分娩時の環境から準備をし

ましょう。子牛が生まれ落ちる環境が

汚れていると、臍を処置する前に汚染

されてしまい、消毒をしても発症する

可能性が高くなります。分娩が近づい

たら、乾いたきれいな敷きわらなどを

多めに入れてあげましょう。分娩房で

母牛を個別飼養することが理想です。

　また、子牛が生まれたらまず初めに、

臍の消毒をしましょう。臍の周りが汚

れていたら、外側の汚れを洗い流します。

臍の緒の中に血液や液体が溜まっている

場合は、しごいて排出させてから消毒

を行います。ディッピング（容器に入れ

た薬の中に浸す方法）をするか、まんべ

んなくスプレーして、臍から臍の緒全

体に薬液を付着させましょう。消毒薬

知って

得する

7 6NOSAIい わ て

結いの大地 旬だより

　「道の駅平泉」では、平泉

町産のブドウを使用したワイ

ンをはじめとした新酒の試飲

会が開催されました。

　試飲会には、町内外から約

30人が参加。原料の生産から

醸造までを全て町内で行った

ワインが振る舞われました。

試飲会に参加した平泉町の男

性は「甘すぎないので飲みや

すいです」と話しました。

　ワインの原料となるブドウ

を栽培する農事組合法人アグ

リ平泉の佐々木正代表（71）

は「地元の方に飲んでもらう

いい機会になりました。皆さ

んの声をもとに、これからも

よりよい商品作りに努めてい

きます」と意気込んでいます。

　

雫石町西根の櫻田一夫さ

ん（67）は、自家産の大玉

トマトとミニトマトを使っ

た「とまと屋のトマトジュー

ス（５００㍉㍑）」と「とま

と屋のミニトマトネクター

（１８０㍉㍑）」を販売してい

ます。

　

ミニトマトネクターには、

甘みの強い「千果」という品

種を樹上完熟させて使用。赤

色とオレンジ色の２種類を展

開しています。

　櫻田さんは「砂糖や添加物

は加えずに、生食用としても

出荷できる良品質のトマトで

作っています。凝縮された甘

味と、すっきりとした後味を

楽しんでください」と笑顔を

見せます。

　一戸町小鳥谷の「サラダボ

ウル・こずや（八戸健吉組合

長＝66歳）」では、町内産の

ホウレンソウを使用したかり

んとう「ほーれんとう」を販

売しています。

　

製造は、同組合加工部の

「ほーれんとう女子」５人が

担当。生地にホウレンソウが

練り込まれているので、優し

い甘さとほのかなホウレンソ

ウの香りを感じることができ

ます。

　

加工部長の土坂栄子さん

（53）は「子どもからお年寄

りまで家族みんなで食べても

らえるように、生地を薄く仕

上げています。昔ながらの味

を皆さんに食べてもらいたい

ですね」とＰＲしています。

　「道の駅やまびこ館（藤田

ルリ子店長＝51歳）」のパン

工房では、あんに塩漬けにし

たシソの葉を練り込んだ「し

そあんぱん」を製造・販売し

ています。

　葉の表面が緑色で裏面が赤

紫色の片面シソを使用してい

ます。片面シソは、宮古市川

井地域で生産されたもので、

一度塩漬けにして細かく刻

み、白あんに練り込んでいま

す。

　藤田店長は「昨年、粒あん

から白あんに変え、シソの風

味が際立つようになりまし

た。生地の甘さを抑えている

ので、あんの甘さとシソの

しょっぱさを同時に楽しめま

す」と話しています。

ワイン３種類のほか、アグリ平泉が製造したどぶろく「一音（いっとん）」なども振る舞われた

雫石町内の産直や道の駅を中心に販売しています（写真はミニトマトネクター）

緑色のうずを巻いているのが特徴１袋（５枚入り）220円（税込み）

しそあんぱん　１個150円（税込み）パンは午前10時30分頃から順次焼きあがる

「そのまま飲んでも、アレンジしてもおいしいですよ」と櫻田さん

▷サラダボウル・こずや　一戸町小鳥谷字道地43-１▷販売期間１１月～６月▷℡0195-34-2040

▷道の駅やまびこ館　宮古市川内8-2　℡0193-85-5011▷営業時間 午前8時～午後6時

ワインに合わせて地元食材を使った料理を味わう参加者

地元の新酒で乾杯

完熟トマトで濃厚ジュース

家族みんなでおいしく

シソの風味が際立つ

IGR小鳥谷駅

★４

　至盛岡↓（奥中山）

↑至二戸

サラダボウル・こずや●薬師塗漆工芸館

閉伊川

至盛岡←

→至宮古

道の駅やまびこ館★106

平泉町

雫石町

一戸町

宮古市

9 8NOSAIい わ て

間 口 奥 行 面 積

5.4m（3 間） 18.1 ｍ（10 間） 97㎡

パイプ経過年数

被覆材経過年数 共済金額

農家負担掛金等

被覆期間（本体+被覆材）

未被覆期間（本体のみ） 計

新築（1年未満） 新品 ２２１，０００円 ６８０円 ３５円 ７１５円

１０年超 新品 １５２，０００円 ４９５円 ２４円 ５１９円

台風１９号による被害多数共　済　金　支　払　状　況　

水稲

　６月、７月の低温や日照不足、８

月の高温などが主な被害です。全相

殺、品質方式ともにＪＡなどへの出

荷伝票をもとに共済金を算定し、品

質方式は高温の影響による品質低下

も共済金の支払対象となりました。

大豆

　

６月上旬から７月中旬の断続的

な降雨で播種作業が遅れ、発芽不

良が発生。再播種した圃場でも生

育不良が発生しました。また、台

風19号の接近による暴風雨により、

冠水や土砂流入、倒伏、主茎が曲

折する被害などが発生しました。

そば

　

播種後の継続的な降雨により圃

場が湿潤状態となり、生育不良が

発生しました。また、台風19号の

接近による暴風雨により、倒伏や

落粒の被害が発生しました。

水稲（全相殺方式、品質方式）、大豆（一筆方式、半相殺方式）、そば（全相殺方式）、りんごの共済金を支払いました。

りんご

　

台風19号の接近による強風によ

り、県内のほぼ全域で落果や枝ずれ

の被害が発生しました。

地域センター名

水　稲（全相殺方式・品質方式）

大　豆（半相殺方式・一筆方式）

そ　ば（全相殺方式） りんご

戸 数 共済金（円） 戸 数 共済金（円） 戸 数 共済金（円） 戸 数 共済金（円）

盛　岡 18 2,658,789 2 6,674 0 0 88 20,014,020

中　部 47 9,290,739 3 110,760 2 43,200 187 34,226,650

胆　江 19 2,227,436 9 1,538,336 0 0 64 6,050,189

磐　井 0 0 6 72,757 0 0 19 5,608,120

東南部 2 185,562 1 22,010 0 0 43 4,093,818

宮　古 0 0 11 433,713 0 0 3 294,424

北　部 8 33,228 6 154,981 1 42,480 0 0

計 94 14,395,754 38 2,339,231 3 85,680 404 70,287,221

■令和元年産　支払共済金

強風で枝とこすれて傷がついたリンゴ（令和元年１０月３１日撮影・滝沢市）

強風による落果（令和元年10月13日撮影・花巻市）

毎年、育苗の時期はハウス被害が発生しています

※パイプの外径、被覆材により掛金が異なります

補償は１年間

　園芸施設共済は、被覆していない期間を含め、

補償は１年間です。ビニールを被覆している期間

はパイプとビニールの両方を補償し、ビニール

をはずしている期間はパイプのみの補償です。ビ

ニールをはずしている期間の掛金の負担は少なく

なります（下表参照）。

防風ネット購入経費を助成

　

令和２年度も、園芸施設共済加入者に対

し、防風ネット購入経費の８割（５万円を

限度）を助成します。

　

交付申請書などの書類提出期限は改めて

お知らせします。領収書などは大切に保管

してください。

次の場合、速やかにお近くの

ＮＯＳＡＩへ連絡をお願いします

・被害が発生した場合

・被覆期間、被覆材を変更した場合

・施設を増改築・譲渡・移転・解体な

どをした場合

　春になると水稲の育苗などで、被覆するビニール

ハウスが増加しますが、風が強い日が多いので被害

が心配される時期でもあります。

　春の突風に備えて、園芸施設共済に加入しましょう。

育苗ハウスの備えを万全に

春の突風に注意！

主な被害状況

園芸施設共済

加入の目安 【パイプハウス（パイプ外径２５．４ｍｍ以下）２か月被覆の場合】《被覆材》一般農ビ　厚さ0.1mm　スプリング押え

連絡が遅れると共済金

の支払いができない

場合があります

※水稲（半相殺方式・一筆方式）、麦、ホップ、

ぶどうの共済金支払状況は、広報紙29号の12

ページをご覧ください。

11 10NOSAIい わ て

農産物の輸出目標届かず

過去最高も伸び率鈍化

　農林水産省は、令和元年の農林水産物・食

品の輸出金額（速報値）が前年産比０・６％

増の９１２１億円になったと発表した。７年

連続で増加し、過去最高を更新したが、伸び

率は大幅に鈍化。令和元年に１兆円にすると

の政府目標は未達となった。人口減少に伴う

国内の需要減退が見込まれる中、国内生産基

盤の強化に海外の市場開拓は重要な課題とな

る。政府は今年４月に司令塔組織「農林水産

物・食品輸出本部」を同省に設置し、対策を

強化・てこ入れする方針だ。官民連携で農

業・農村の振興に確実につながる農産物輸出

を進めていく必要がある。

農産物は５８７７億円

　

農林水産物・食品の輸出額は平成24年以

降、右肩上がりで推移し、平成30年は12・４％

増の９０６８億円と過去最高を記録していた。

　令和元年の輸出額の内訳は、農産物が３・

８％増の５８７７億円で、林産物は１・４％

減の３７１億円。サバなどが不漁となった水

産物は、５・２％減の２８７３億円と大きく

落ち込んだ。

　

農産物では、畜産物が19・８％増の

５３４億円に拡大した。牛肉は20％増の

２９７億円となり、牛乳・乳製品は20・５％

増の１８４億円となった。米も23％増の46億

円に伸びた。

　青果物は２％増と前年を上回った。ただ、

品目別ではリンゴやナガイモ、モモなどは前

年を上回る一方、イチゴは16・７％減の21億

円となった。その他農産物は、タバコ、緑

茶が前年割れとなり、花きは20・８％減の

１０２億円に大きく落ち込んだ。

相手国の需要期に応じた

生産・供給などが課題

　イチゴの輸出減少要因は、暖冬の影響で中

国の需要期（春節＝旧正月）に十分な出荷が

できなかったことや残留農薬の超過事例の発

生、模倣品の流通などの影響が挙げられる。

また、花きの減少は、特に中国向けに輸出拡

大していた垣根などに用いられるイヌマキ

が、中国当局が検疫を強化し輸出停止状態に

なっていることなどが響いている。

　農産物は日持ちがしにくく、作柄は天候に

左右される上、需要期や食品の安全基準など

は各国で大きく異なる。輸出拡大には、輸出

相手国ごとの実情に応じた生産・流通体制の

一層の強化が重要だ。政府は「農林水産物・

食品輸出本部」を設置し、輸出相手国との規

制協議などに政府一体となって取り組む方

針。輸出相手国の情報収集・提供を強化する

とともに、検疫協議や模倣品対応など民間で

は解決が困難な課題への迅速・的確な対応が

求められる。

輸出拡大を農業振興に

　海外市場の開拓は、国際情勢や為替変動な

ど国内の市場以上に多様なリスクを抱える。

これらへの備えとなる収入保険の加入推進を

含め、生産者が安心して輸出に挑戦できる体

制づくりも欠かせない。農産物輸出の振興が

農家の経営安定や所得向上、農山漁村の活性

化に確実につながる環境整備が求められる。

　　　　　　　　　　（農業共済新聞編集室）

　花巻市にある肥料などを販売する会社に勤める舞さん。

「発注の手配をスムーズに行い、納期にお客様に届くように気をつけています」と話します。　実家では白菜やネギなどの野菜を栽培しています。「休日は、自家産の野菜を使って、家族に料理を作ることもあります。

『おいしい』と言われるとうれしいですね」と笑顔を見せます。　学生時代に始めたソフトテニスを、現在も続けています。

「年に数回、試合にも出場します。今の実力を落とさないように練習に励みたいです」と意気込みます。

葛く ず

巻ま き

　舞ま い

さん（22）

花巻市

愛用の道具と週２回の練習に励んでいます

なでしこn ad e s h i k o

私も農家のサポーター農 政 最 前 線

県内の共済部長さんを紹介します

﹁男性・単身・低所得﹂が孤立しやすい

　超高齢化、単身世帯・生涯未婚率

の増加、少子化、近隣関係の希薄化

などによって、孤立や孤独への不安

が広がっています。一方で、あえて

「つながり」を拒否し、孤立を選ん

でいる人もいます。しかし、その人

たちの中には、本来はつながりたい

のに排除された人、「他人に迷惑を

かけたくない」との消極的理由で「つ

ながり」を拒否している人も少なく

ありません。ちなみに孤立しやすい

人は、「男性・単身・低所得」とい

われています。

　また、孤立は社会経済にも損失を

与えるといわれていますし、何より

も国民の幸福感を低下させてしまい

ます。こうした点を社会や地域で理

解し、サポートすることが重要です。

﹁つながる﹂ことは健康維持に有効

　孤立を避け、つながるために、ま

ずは趣味やスポーツのサークル・講

座、ボランティア、町内会などの社

会活動に参加してみましょう。週１

回程度でかまいません。また、お茶

を飲みながら世間話をする「お茶っ

こ」も良いでしょう。「つながる」

ことは、実は身体や脳の健康維持に

効果があるともいわれています。さ

らに、たとえ謙遜でも「どうせ自分

なんて」と言わず、自己効力感を上

げることも大切です。

27年前から消費生活アドバイザーとして活動。専門分野は社会保障。公益社団法人日本消費生活アドバイザー・コンサルタント・相談員協会会員、岩手県生活問題研究会会員。

横藤崇子

（よこふじたかこ）

　毎回テーマを決めて、日々の暮らしに役立つ話を紹介

します。お答えいただくのは、盛岡市の消費生活アドバイ

ザー・横藤崇子さんです。

孤立を避ける

マメ知識

暮らしに役立つ

12

NOSAIの輪　釜石市橋野町青ノ木地区の共済部

長を務める小笠原さんは、鋳いもの物の型

造りをしています。「図面一枚から木

で作成し、ミリ単位の誤差も許され

ない作業。完成したときの達成感は

最高です」と話します。

　「海岸の岸壁に設置し、船の繋留

に使用するボラードを造っていまし

た」と小笠原さん。自宅に当時のボ

ラードの型を保存しています。「鋳物

の型は完成すれば鉄を流し込むので

無くなってしまいますが、これは約30

年前に試作品で作ったものです」と

振り返ります。

　小笠原さんは「現在は市内に鋳物

屋がなくなり、仕事はほとんどなく

なりました。今は趣味で将棋駒の置

物などを作っています。新日鉄釜石

が盛んな頃を懐かしく思います」と

話しました。

「個人でボラードの型を所有しているのは珍しいですよ」と小笠原さん

小お が さ わ ら

笠原 勝か つ ひ こ

彦さん（82）

釜石市橋野町青ノ木地区

共済部長歴１３年

職人としての達成感

13 12NOSAIい わ て

共済掛金は口座振替で

　現金納入にかかる事故を未

然に防止するため、共済掛金

等を「口座振替」で納入してい

ただくようお願いしています。

　現金または振込で納入した

場合、組合より加入内容等の

確認の通知が届く場合があり

ますので、お手数ですがご回

答をお願いします。

こんな時は早めの

連絡を

■風水害・干害などの自然災

害のほか、火災、病虫害、

鳥獣害を確認したとき

※被害を確認しますので速や

かに連絡をお願いします。

■疾病傷害共済の異動通知

　子牛の出生や導入などに伴

い、共済金額の変更を希望す

る場合は、異動日から２週間

以内にお近くのＮＯＳＡＩへ

連絡をお願いします。ただし、

変更前の付保割合や異動日前

後の家畜の合計価額によって

は共済金額の変更ができない

場合があります。

　出生に伴う異動日は、家畜

改良センター（牛個体識別情

報）へ届け出る年月日と一致

するようにお願いします。

■ハウスの被覆期間変更や事故、

建物の物件や農機具の機種に

変更や事故があったとき

　連絡が遅れると共済金を支

払いできない場合があります。

■収入保険での営農計画変更

が生じた場合

　栽培面積や品目・品種など

を変更する場合は、お近くの

ＮＯＳＡＩへ連絡をお願いし

ます。

※その他、加入している共済

の申込内容に変更が発生

した場合は、速やかに連絡

をお願いします。

名義変更お忘れなく

　経営移譲した場合、組合員

が死亡した場合などは届け出

が必要です。届け出の際は、

金融機関に登録している印鑑

とご加入の共済証券を組合に

お持ちください。

加入申し込みは

４月20 日まで

　

水稲共済の加入申し込み期

限は４月20日までです。期限内

に提出をお願いします。

共済資源量調査について

ご協力のお願い

　農業共済制度と収入保険制

度の普及推進のため、資源量調

査と併せて加入の推進を行って

います。加入できる方を適切に

把握し推進に役立てますので、

ご協力をお願いします。

家畜共済の期末調整

事務が始まります

　

新しい家畜共済では、責任

期間終了時に牛個体識別情報

を用いて飼養実績の確認を行

い、期首時の予定飼養頭数と

期末時の飼養実績による共済

掛金等の調整事務を行います。

　

牛個体識別情報への届出を

早期に行うようご協力をお願

いします。

NOSAIか ら の お 知 ら せ

農機具共済：キャビンガラスの衝突や接触は、〇回目以降の事故に対して免責割合が２０％適用となります。〇に当てはまる数字をお答えください。 （ヒント：5ページ参照）

●応募方法ハガキに必要事項をご記入の上、ご応募ください。正解者の中から抽選で10名に、図書カードをプレゼントします。●応募締切　令和2年4月15日（当日消印有効）●応 募 先　〒020-0857　盛岡市北飯岡一丁目10-50　　　　　　 NOSAIいわて「クイズ」係●記　　入①クイズの答え　②郵便番号　③住所　④氏名　⑤年齢　⑥電話番号⑦NOSAIや広報紙への意見・感想・質問などご自由にお書きください。(氏名を省略し本紙に掲載させていただく場合がございます)※応募によって得られた個人情報は、賞品の発送と広報紙作成の参考意見とする以外の目的に利用しません。

【1月号の答え】 「65（万円）」でした。たくさんのご応募ありがとうございました。

当選者の発表は商品の発送をもって代えさせていただきます。

問 題 Q u e s t i o nN IS イO クA ズ?今

月の表紙

遠野市小友町

高橋若夫さん、妙子さんのお孫さん

　春騎くんは牛が大好き。おじいちゃんの家に来たときには必ず牛たちの様子を見に行きます。この日はおじいちゃんと親牛の餌やりを手伝いました。　２月には地元のスキー場でそり遊びをした春騎くん。「とても楽しかったです」と元気に答えました。　若夫さんは「牛舎の掃除などをしてくれるのでとても助かります。これからも牛が大好きな子でいてくれたらうれしいですね」と笑顔を見せました。

菊池

春あ

つ

き騎くん（6歳）

●私は花が大好きで、バラなどの

花々を育てています。春になると

お庭いっぱいに芽を出して、子ど

ものようにかわいいです。いちば

ん星に載った一関市の佐々木さん、

これからも新しい品種の花をいっ

ぱい咲かせてください。

【岩手町　Kさん】

●旬だよりで紹介されていた料理や

食材、どれも魅力的で味わってみ

たいと思います。丁寧に作ってい

る様子が伝わってきました。

【北上市　Yさん】

●ミカンを焼くと皮まで食べられる

と初めて知りました。今度作って

食べてみます。【花巻市　Yさん】

●アスパラガスを収穫している親子

の表紙、ほほえましいですね。兄弟

の仲の良さが写真からうかがえま

す。みんなで同じ作業をする様子

に心が温かくなりました。

【奥州市　Sさん】

●青色申告や税に関係することが

載っていて、参考になりました。こ

れからも季節時の情報をお願いし

ます。

【大船渡市　Mさん】

●知りたいことがコンパクトにまと

まっていてわかりやすいです。い

ちばん星の輝く岩手の農業人を応

援しています。【二戸市　Fさん】

クイズと一緒に寄せられた感想の一部を紹介します。

おたより広場

採用予定人数 一般職（事務処理および農業保険の推進）若干名

応募資格

・昭和６０年４月２日から平成１３年４月１日までに生まれた方で、大学院、大学、短期大学、高等専門学校、専修学校を卒業（令和３年３月卒業見込みを含む）した方

・パソコン（ワード、エクセル）操作ができる方・農業に関心のある方・普通自動車免許を取得、または令和３年３月までに取得見込みの方（ＡＴ限定

でも可）

募集期間 令和2年3月23日（月）～ 4月15日（水）まで

採用試験一次試験（筆記）令和２年４月24日（金）二次試験（面接）令和２年５月21日（木）　　　　　　　 ※詳細は筆記試験に合格した方に通知します。試験会場　岩手県農業共済組合本所（盛岡市北飯岡一丁目１０番５０号）

岩手県農業共済組合（ＮＯＳＡＩ岩手）では、令和３年４月１日採用一般職職員を募集します。

岩手県農業共済組合　総務部　総務課〒020-0857 盛岡市北飯岡一丁目10番50号　℡019-601-7491獣医師職員も募集中です。職員募集については、ホームページをご覧ください。 http://nosai-iwate.net/

職員を募集します

お問い合わせ

定期報告書の提出を

お願いします

　

家畜を所有する方には、飼養

衛生管理基準の順守とともに、

毎年飼養状況を報告する義務が

あります。令和２年２月１日時

点での家畜の飼育状況などを所

定の報告書に記入し、お近くの

家畜保健衛生所等の窓口に４月

15日までに提出をお願いします。

■

お問い合わせ

　岩手県中央家畜保健衛生所

℡０１９

–

６８８

–

４１１１

　岩手県北家畜保健衛生所

℡０１９５

–

４９

–

３００６

　岩手県南家畜保健衛生所

℡０１９７

–

２３

–

３５３１

岩手県からのお知らせ

15 14NOSAIい わ て

発行

岩手

県農

業共

済組

合 発

行日

令和

2年

3月

15日

No.303

結いの大地N

OSA

Iいわて

カブ大葉付き2個

赤パプリカ1/4個

乾燥小エビ大さじ3

ごま油大さじ1

調味料（中華だし小さじ1、しょうゆ・酒各大

さじ1、砂糖小さじ1）

水溶き片栗粉（片栗粉大さじ1を同量の水で

溶く）

材料 ( ２人分 )

かぶのとろーり

エビ風味

野菜ソムリエ上級プロ

小原　薫（おはら　かおる）

盛岡市生まれ。ＩＢＣラジオ「野菜の気持ち」のパーソナリティーを

務め、各地で料理指導やレストランのレシピ開発、食に関する講演会も行う。農業共済新聞「岩手版」でレシピ連載中。

❶

カブは皮をむき6つに櫛く

し

切り、

カブの葉は２㌢に切る。赤パプリ

カは乱切りにする。

❷ 鍋にごま油を入れて熱し、乾燥

小エビを入れて炒め、香りが立っ

たら、カブと赤パプリカを加えて

さっと炒める。

❸

❷にひたひたの水と調味料を入

れ、アルミホイルで落し蓋をして

中火で10分煮る。カブの葉を入れ

て1分煮たら、水溶き片栗粉でと

ろみをつければできあがり。

※ぐらぐら煮るとカブが煮崩れて

しまいます。

　カブの葉は最後に入れることで、

色が鮮やかな仕上がりになります。

カブの柔らかさに、シャキッとし

た葉がアクセントになります。

作り方

ひと手間ポイント

カブの葉には鉄分が豊富に含まれ、その吸収を高めてくれるビタミンB1、B2、Cも含まれています。子どもの成長にも役立つ葉酸も豊富です。

カブ

〒020–0053 盛岡市上太田細田28–8TEL：019–659–3905

●盛岡・紫波支所〒028–3605 矢巾町大字間野々3–160TEL：019–697–3109

●北岩手支所〒028–4125 盛岡市好摩字上山3–38TEL：019–682–2661

盛岡地域センター

〒025–0025 花巻市下根子821フリーダイヤル 0120-28-5201

●西和賀出張所〒029–5503 西和賀町清水ヶ野18–203TEL：0197–84–2133

中部地域センター

〒029–0132 一関市滝沢字矢ノ目沢65–60TEL：0191–23–3072

磐井地域センター

〒028–6506 九戸村大字山屋2–25–1TEL：0195–41–1101

北部地域センター

ホームページアドレス

〒020–0857 盛岡市北飯岡一丁目10–50TEL：019–601–7491

本所〒023–0023 奥州市水沢字八反町52–1TEL：0197–25–6631

胆江地域センター〒027–0203 宮古市津軽石13–488–1TEL：0193–67–2231

●下閉伊北部出張所〒027–0501 岩泉町岩泉字天間17–1TEL：0194–22–2643

宮古地域センター

〒028–0542 遠野市早瀬町2–4–13TEL：0198–62–2556

●気仙支所〒022–0006 大船渡市立根町字岩脇1–3TEL：0192–27–5521

●釜石出張所〒026–0301 釜石市鵜住居町13-70-4 （鵜住居地区24-2街区10-1画地）

東南部地域センター

http://nosai-iwate.net

2020