BY - cheflaurent.com · de fleur qui se déguste aussi bien à l’apéritif qu’au dessert garnie...

4
BY

Transcript of BY - cheflaurent.com · de fleur qui se déguste aussi bien à l’apéritif qu’au dessert garnie...

Page 1: BY - cheflaurent.com · de fleur qui se déguste aussi bien à l’apéritif qu’au dessert garnie d’une préparation chaude ou froide, sucrée ou salée. Spoonettes

BY

Page 2: BY - cheflaurent.com · de fleur qui se déguste aussi bien à l’apéritif qu’au dessert garnie d’une préparation chaude ou froide, sucrée ou salée. Spoonettes

ONGEZIEN VERNIEUWEND, DE BASIS VOOR CULINAIRE CREATIVITEIT

DES NOUVEAUTÉS INÉDITES À GARNIR DE CRÉATIVITÉ

Verfrissende & vernieuwende amuses... Een uniek concept: Chef Laurent... prikkelt en motiveert iedere creatieve Hobby Chef tot trendy tapas en innoverende mini-desserts! Originaliteit troef voor al uw lekkere bereidingen met deze verrassende mini-vormpjes. Snel: verpakking open, vullen en klaar!* Kwaliteit: Pidy, meer dan 40 jaar in het vak, garandeert de optimale kwaliteit van de Chef Laurent producten. Recepten? Klik onderaan en wij sturen u enkele creatieve ideetjes…

Chef Laurent: “klaar om te vullen” nieuwe generatie* uitz.: de Mini-bouchées dienen eerst voorverwarmd te worden, 160°C 10 min.Zo kan u genieten van de heerlijk luchtige bladerdeeg!

Des amuses-bouche rafraîchissants et innovateurs... Un concept unique : Chef Laurent... incite et stimule la créativité culinaire, tels des tapas et des mini-desserts dignes d’un grand Chef ! Avec ces mini-formes surprenantes, l’originalité règne pour toutes vos délicieuses préparations. Rapide : emballage ouvert, aussitôt garni aussitôt prêt !* Qualité : Pidy, avec plus de 40 ans d’expérience, garantit la plus grande qualité des produits Chef Laurent. Des idées recettes ? Cliquez sur le lien en bas de la page et nous vous ferons découvrir quelques créations culinaires…

Chef Laurent, la nouvelle génération du “prêt à garnir”* exc. : conseils d’utilisation des Mini-bouchées : les préchauffez à 160°C pendant 10 min et vous pourrez savourer une pâte feuilletée croustillante et légère .

L’innovation ! De innovatie !

Page 3: BY - cheflaurent.com · de fleur qui se déguste aussi bien à l’apéritif qu’au dessert garnie d’une préparation chaude ou froide, sucrée ou salée. Spoonettes

Mini-bouchéesToepassing/Application: Cocktail, Dessert

De Mini-bouchée bestaat uit een heerlijke traditionele bladerdeeg. Ideaal voor zowel

koude als warme bereidingen, zoet of hartig.

La Mini-bouchée est constituée d’une délicieuse pâte feuilletée issue d’une recette traditionnelle. Idéal pour des garnitures chaudes ou froides ; sucrées ou salées.

AnnabellesToepassing/Application: Cocktail, Dessert

De Annabelle is een charmant bloemvormig klaar om te vullen hapje, lekker als aperitief en als dessert. Zowel

voor warme als koude toepassingen, zoet of hartig.

L’Annabelle est une création originale en forme de fleur qui se déguste aussi bien à l’apéritif qu’au

dessert garnie d’une préparation chaude ou froide, sucrée ou salée.

SpoonettesToepassing/Application: Cocktail, Dessert

De Spoonette is een knapperig lepeltje, neutraal van smaak en geschikt voor zowel warme als koude

toepassingen. Een origineel eetbaar vormpje(geen afwas dus!).

La Spoonette est une cuillère croustillante de goût neu-tre. Elle se prête aux préparations chaudes ou froides.

Un contenant original qui se consomme(pas de vaisselle !).

Page 4: BY - cheflaurent.com · de fleur qui se déguste aussi bien à l’apéritif qu’au dessert garnie d’une préparation chaude ou froide, sucrée ou salée. Spoonettes

Mini-tartelettesToepassing/Application: Cocktail, DessertDe Mini-tartelette is neutraal van smaak en kan met

zowel zoete als hartige vullingen gedegusteerd worden.

La Mini-tartelette de goût neutre peut être dégustée avec une garniture sucrée ou salée.

Tartelettes Toepassing/Application: Cocktail, Dessert

De Tartelette is net zoals de Mini-tartelette heerlijk met zowel zoete als hartige vullingen. Lekker als aperohapje,

origineel bij hoofdgerecht en dessert, en verleidelijk als versnapering bij de koffie.

La tartelette est comme la Mini-tartelette utilisable avec une garniture sucrée ou salée.

Elle se consomme de l’apéritif au café selon sa garniture.

Mini-sablés Toepassing/Application: Dessert

De Mini-sablé kan zowel met koude als warme vullin-gen omgetoverd worden in een heerlijk dessert. Past

ook perfect als versnapering bij de koffie.

Le Mini sablé garni de recettes chaudes ou froides est délicieux au dessert. Il est également idéal au café.

ONGEZIEN VERNIEUWEND, DE BASIS VOOR CULINAIRE CREATIVITEIT

DES NOUVEAUTÉS INÉDITES À GARNIR DE CRÉATIVITÉ