PHAS

E IV

Les dimensions et superficies sont approximatives et sujettes à des modifications sans préavis. Le mobilier est illustré à titre indicatif seulement. La superficie brute est calculée en incluant les murs extérieurs, du corridor et la moitié des cloisons mitoyennes. L’entrepreneur se réserve le droit de faire des modifications pour des conditions imprévues et des ajustements aux normes de la construction. La date de livraison pourra être retardée et/ou le contrat pourra être annulé par le vendeur sans pénalité. Les commodités et le lobby pourrait être terminée après la livraison.Dimensions and surfaces are approximate and subject to modification without warning. Furniture shown is for illustrative purposes only. The gross area is calculated by including the exterior and corridor walls and half of the divided walls between units. The contractor reserves the right to undertake modifications for unforeseen conditions and adjustments to construction standards. The delivery date could be delayed and/or the contract can be cancelled by the seller without any penalty. The amenities and lobby might be finished after the delivery.

Unités / Units

Superficie Brute / Gross Area: Balcon / Balcony:

Superficie Totale / Total Area:

///

N

Rue d

e la M

ontag

ne

Rue L

ucien

L'All

ier

01

25

10 p

i20

19-04

-18

42.8 m2

4.0 m2 46.8 m2

460 pi2

43 pi2

503 pi2

513 > 813F13

5. Balcon / Balcony

4. Salle de bain / Bathroom

3. Chambre / Bedroom

2. Cuisine et s.a.m. / Kitchen and dining

8' - 6'' x 5' - 0''

5' - 10'' x 7' - 7''

9' - 0'' x 9' - 1''

10' - 0'' x 8' - 5''

1. Salon / Living room

1 CC/BD

SH

OW

ER

36x

60''

app# 14406 sf1 bd

SHOWER 32x54''

SH

OW

ER

36x

60''

QU

EE

N

app# 13460 sf1 bd

SH

OW

ER

36x

60''

SH

OW

ER

36x

60''

SHOWER 32x54''

QU

EE

N

QU

EE

N

SHELVESBUILT-IN

1

5

2

4

3

10' - 0'' x 9' - 0''

Condo # :

Prix / Price :

Date :

Nom / Name :

Signature :

PHAS

E IV

Les dimensions et superficies sont approximatives et sujettes à des modifications sans préavis. Le mobilier est illustré à titre indicatif seulement. La superficie brute est calculée en incluant les murs extérieurs, du corridor et la moitié des cloisons mitoyennes. L’entrepreneur se réserve le droit de faire des modifications pour des conditions imprévues et des ajustements aux normes de la construction. La date de livraison pourra être retardée et/ou le contrat pourra être annulé par le vendeur sans pénalité. Les commodités et le lobby pourrait être terminée après la livraison.Dimensions and surfaces are approximate and subject to modification without warning. Furniture shown is for illustrative purposes only. The gross area is calculated by including the exterior and corridor walls and half of the divided walls between units. The contractor reserves the right to undertake modifications for unforeseen conditions and adjustments to construction standards. The delivery date could be delayed and/or the contract can be cancelled by the seller without any penalty. The amenities and lobby might be finished after the delivery.

Unités / Units

Superficie Brute / Gross Area: Balcon / Balcony:

Superficie Totale / Total Area:

///

N

Rue d

e la M

ontag

ne

Rue L

ucien

L'All

ier

2019

-10-16

01

25

10 p

i

43.1 m2

2.9 m2 46.0 m2

464 pi2

31 pi2

495 pi2

515 > 3515 1 CC/BDD15

SH

OW

ER

32x

54''

app# 15464 sf1 bd

app# 14406 sf1 bd

SHOWER 32x54''

QU

EE

N

QU

EE

N

DOUBLE

SHOWER 32x54''

GLA

SS

DO

OR

SH

OW

ER

36x

60''

app# 13330 sf1 bd

SHOWER 32x54''

QU

EE

N

SH

OW

ER

32x

54''

2

4

3

1

5. Balcon / Balcony 8' - 2'' x 3' - 9''2. Cuisine et s.a.m. / Kitchen and dining

1. Salon / Living room 4. Salle de bain / Bathroom 5' - 10'' x 7' - 7''

9' - 10'' x 7' - 10''

9' - 10'' x 8' - 8''

8' - 8'' x 10' - 0''3. Chambre / Bedroom

5

Condo # :

Prix / Price :

Date :

Nom / Name :

Signature :

PHAS

E IV

Les dimensions et superficies sont approximatives et sujettes à des modifications sans préavis. Le mobilier est illustré à titre indicatif seulement. La superficie brute est calculée en incluant les murs extérieurs, du corridor et la moitié des cloisons mitoyennes. L’entrepreneur se réserve le droit de faire des modifications pour des conditions imprévues et des ajustements aux normes de la construction. La date de livraison pourra être retardée et/ou le contrat pourra être annulé par le vendeur sans pénalité. Les commodités et le lobby pourrait être terminée après la livraison.Dimensions and surfaces are approximate and subject to modification without warning. Furniture shown is for illustrative purposes only. The gross area is calculated by including the exterior and corridor walls and half of the divided walls between units. The contractor reserves the right to undertake modifications for unforeseen conditions and adjustments to construction standards. The delivery date could be delayed and/or the contract can be cancelled by the seller without any penalty. The amenities and lobby might be finished after the delivery.

Unités / Units

Superficie Brute / Gross Area: Balcon / Balcony:

Superficie Totale / Total Area:

///

N

Rue d

e la M

ontag

ne

Rue L

ucien

L'All

ier

2019

-02-07

01

25

10 p

i

3. Chambre / Bedroom

44.9 m2

3.3 m2 48.2 m2

483 pi2

35 pi2

518 pi2

504 > 35041 CC/BDD04

2. Cuisine et s.a.m. / Kitchen and dining 5. Balcon / Balcony 8' - 8'' x 4' - 0''

SH

OW

ER

36x

60''

SHOWER 32x54''

QU

EE

N

app# 4483 sf1 bd

app# 6410 sfstudio

app# 3699 sf2 bd

app# 5410 sfstudio

SH

OW

ER

36x

60''

QU

EE

N

SHOWER 32x54''

QU

EE

N

SHOWER 32x54''

2

4

1

8' - 8'' x 10' - 0''

9' - 10'' x 7' - 10''

3

1. Salon / Living room 4. Salle de bain / Bathroom 5' - 10'' x 8' - 0''9' - 10'' x 9' - 8''

5

Condo # :

Prix / Price :

Date :

Nom / Name :

Signature :

Superficie Brute / Gross Area: Balcon / Balcony: Superficie Totale / Total Area:

///PH

ASE

IV

Unités / Units

Les dimensions et superficies sont approximatives et sujettes à des modifications sans préavis. Le mobilier est illustré à titre indicatif seulement. La superficie brute est calculée en incluant les murs extérieurs, du corridor et la moitié des cloisons mitoyennes. L’entrepreneur se réserve le droit de faire des modifications pour des conditions imprévues et des ajustements aux normes de la construction. La date de livraison pourra être retardée et/ou le contrat pourra être annulé par le vendeur sans pénalité. Les commodités et le lobby pourrait être terminée après la livraison.Dimensions and surfaces are approximate and subject to modification without warning. Furniture shown is for illustrative purposes only. The gross area is calculated by including the exterior and corridor walls and half of the divided walls between units. The contractor reserves the right to undertake modifications for unforeseen conditions and adjustments to construction standards. The delivery date could be delayed and/or the contract can be cancelled by the seller without any penalty. The amenities and lobby might be finished after the delivery.

N

Rue d

e la M

ontag

ne

Rue L

ucien

L'All

ier

Condo # :

Prix / Price :

Date :

Nom / Name :

Signature :

2020

-02-04

0 1 2 5 10 pi

SHOWER 32x54''

QUEEN

QUEEN

DOUBLE

GLA

SS

DO

OR

SH

OW

ER

36x

60''

SH

OW

ER

36x

60''

DOUBLE

SHOWER 32x54''

DOUBLE

GLA

SS

DO

OR

45

21

3

47.4 m2

3.0 m2 50.4 m2

510 pi2

32 pi2

542 pi2502 > 3502B02

5' - 0'' x 8' - 10''4. Salle de bain / Bathroom11' - 9'' x 9' - 10''1. Salon / Living room

4' - 4'' x 7' - 6''

11' - 0'' x 8' - 10''

7' - 10'' x 9' - 10''2. Cuisine et s.a.m. / Kitchen and dining room

3. Chambre / Bedroom

5. Balcon / Balcony

1 CC/BD

Superficie Brute / Gross Area: Balcon / Balcony: Superficie Totale / Total Area:

///PH

ASE

IV

Les dimensions et superficies sont approximatives et sujettes à des modifications sans préavis. Le mobilier est illustré à titre indicatif seulement. La superficie brute est calculée en incluant les murs extérieurs, du corridor et la moitié des cloisons mitoyennes. L’entrepreneur se réserve le droit de faire des modifications pour des conditions imprévues et des ajustements aux normes de la construction. La date de livraison pourra être retardée et/ou le contrat pourra être annulé par le vendeur sans pénalité. Les commodités et le lobby pourrait être terminée après la livraison.Dimensions and surfaces are approximate and subject to modification without warning. Furniture shown is for illustrative purposes only. The gross area is calculated by including the exterior and corridor walls and half of the divided walls between units. The contractor reserves the right to undertake modifications for unforeseen conditions and adjustments to construction standards. The delivery date could be delayed and/or the contract can be cancelled by the seller without any penalty. The amenities and lobby might be finished after the delivery.

N

Rue d

e la M

ontag

ne

Rue L

ucien

L'All

ier

Condo # :

Prix / Price :

Date :

Nom / Name :

Signature :

Unités / Units

2020

-02-04

0 1 2 5 10 pi

app# 2512 sf1 bd

DOUBLE

SH

OW

ER

36x

60''

app# 14725 sf1+1 bd

app# 1725 sf1+1 bd

QUEEN

SH

OW

ER

32x54''

SH

OW

ER

36x60''

QUEENS

HO

WE

R 32x54''

DOUBLE

GLA

SS

DO

OR

KING

GLA

SS

DO

OR

45

21

3

47.6 m2

3.2 m2 50.8 m2

512 pi2

34 pi2

546 pi23602 > 4102B02

6' - 7'' x 8' - 10''4. Salle de bain / Bathroom11' - 5'' x 9' - 10''1. Salon / Living room

4' - 4'' x 8' - 6''

12' - 4'' x 8' - 10''

7' - 10'' x 9' - 10''2. Cuisine et s.a.m. / Kitchen and dining room

3. Chambre / Bedroom

5. Balcon / Balcony

1 CC/BD

PHAS

E IV

Les dimensions et superficies sont approximatives et sujettes à des modifications sans préavis. Le mobilier est illustré à titre indicatif seulement. La superficie brute est calculée en incluant les murs extérieurs, du corridor et la moitié des cloisons mitoyennes. L’entrepreneur se réserve le droit de faire des modifications pour des conditions imprévues et des ajustements aux normes de la construction. La date de livraison pourra être retardée et/ou le contrat pourra être annulé par le vendeur sans pénalité. Les commodités et le lobby pourrait être terminée après la livraison.Dimensions and surfaces are approximate and subject to modification without warning. Furniture shown is for illustrative purposes only. The gross area is calculated by including the exterior and corridor walls and half of the divided walls between units. The contractor reserves the right to undertake modifications for unforeseen conditions and adjustments to construction standards. The delivery date could be delayed and/or the contract can be cancelled by the seller without any penalty. The amenities and lobby might be finished after the delivery.

Unités / Units1 CC/BD

Superficie Brute / Gross Area: Balcon / Balcony:

Superficie Totale / Total Area:

///

N

Rue d

e la M

ontag

ne

Rue L

ucien

L'All

ier

01

25

10 p

i20

19-10

-16

50.5 m2

4.0 m2 54.5 m2

543 pi2

43 pi2

586 pi2

506 > 3106F06

QU

EE

N

SH

OW

ER

36x

60''

DOUBLE

SH

OW

ER

36x

60''

SHOWER 32x54''

SH

OW

ER

32x

54''

SH

OW

ER

36x

60''

QU

EE

N

SH

OW

ER

36x

60''

QU

EE

N

PANTRY

SHELVESBUILT-IN

32''

4

1

2

5

Condo # :

Prix / Price :

Date :

Nom / Name :

Signature :

3

8' - 6'' x 9' - 0''9' - 0'' x 9' - 1'' 5. Balcon / Balcony3. Chambre principale / Master bedroom

9' - 2'' x 11' - 5'' 4. Salle de bain / Bathroom 8' - 10'' x 5' - 0''2. Cuisine et s.a.m. / Kitchen and dining

10' - 0'' x 13' - 11''1. Salon / Living room

Superficie Brute / Gross Area: Balcon / Balcony: Superficie Totale / Total Area:

///PH

ASE

IV

Les dimensions et superficies sont approximatives et sujettes à des modifications sans préavis. Le mobilier est illustré à titre indicatif seulement. La superficie brute est calculée en incluant les murs extérieurs, du corridor et la moitié des cloisons mitoyennes. L’entrepreneur se réserve le droit de faire des modifications pour des conditions imprévues et des ajustements aux normes de la construction. La date de livraison pourra être retardée et/ou le contrat pourra être annulé par le vendeur sans pénalité. Les commodités et le lobby pourrait être terminée après la livraison.Dimensions and surfaces are approximate and subject to modification without warning. Furniture shown is for illustrative purposes only. The gross area is calculated by including the exterior and corridor walls and half of the divided walls between units. The contractor reserves the right to undertake modifications for unforeseen conditions and adjustments to construction standards. The delivery date could be delayed and/or the contract can be cancelled by the seller without any penalty. The amenities and lobby might be finished after the delivery.

N

Rue d

e la M

ontag

ne

Rue L

ucien

L'All

ier

Condo # :

Prix / Price :

Date :

Nom / Name :

Signature :

2020

-02-04

4. Garde-robe / Walk-in closet13' - 8'' x 10' - 1'' 4' - 6'' x 9' - 0''1. Salon / Living room

12' - 5'' x 9' - 0''

7' - 1'' x 9' - 0''7' - 10'' x 10' - 1''

54.7 m2

3.2 m2 57.9 m2

588 pi2

34 pi2

622 pi21 CC/BDH11

KING

QUEEN

DOUBLE

SH

OW

ER

36x

60''

SHELVES

SH

OW

ER

32x

54''

SHOWER 36x60''

QUEEN

DOUBLE

SHELVES

SH

OW

ER

36x

60''

SHOWER 32x54''

1

46

2

3

2. Cuisine et s.a.m. / Kitchen and dining

3. Chambre / Bedroom

5. Salle de bain / Bathroom

4' - 4'' x 8' - 1''6. Balcon / Balcony

5

0 1 2 5 10 pi

Unités / Units611 > 2711

Superficie Brute / Gross Area: Balcon / Balcony: Superficie Totale / Total Area:

///PH

ASE

IV

Les dimensions et superficies sont approximatives et sujettes à des modifications sans préavis. Le mobilier est illustré à titre indicatif seulement. La superficie brute est calculée en incluant les murs extérieurs, du corridor et la moitié des cloisons mitoyennes. L’entrepreneur se réserve le droit de faire des modifications pour des conditions imprévues et des ajustements aux normes de la construction. La date de livraison pourra être retardée et/ou le contrat pourra être annulé par le vendeur sans pénalité. Les commodités et le lobby pourrait être terminée après la livraison.Dimensions and surfaces are approximate and subject to modification without warning. Furniture shown is for illustrative purposes only. The gross area is calculated by including the exterior and corridor walls and half of the divided walls between units. The contractor reserves the right to undertake modifications for unforeseen conditions and adjustments to construction standards. The delivery date could be delayed and/or the contract can be cancelled by the seller without any penalty. The amenities and lobby might be finished after the delivery.

N

Rue d

e la M

ontag

ne

Rue L

ucien

L'All

ier

Condo # :

Prix / Price :

Date :

Nom / Name :

Signature :

2020

-02-04

0 1 2 5 10 pi

4. Garde-robe / Walk-in closet13' - 8'' x 10' - 1'' 4' - 6'' x 9' - 0''1. Salon / Living room

12' - 5'' x 9' - 0''

7' - 1'' x 9' - 0''7' - 10'' x 10' - 1''

55.2 m2

3.2 m2 58.4 m2

594 pi2

34 pi2

628 pi21 CC/BDH08

2. Cuisine et s.a.m. / Kitchen and dining

3. Chambre / Bedroom

5. Salle de bain / Bathroom

4' - 4'' x 8' - 1''6. Balcon / Balcony

KING

QUEEN

DOUBLE

SH

OW

ER

36x

60''

SHELVES

SH

OW

ER

32x

54''

SH

OW

ER

36x

60''

SH

OW

ER

36x

60''

32''

QUEEN

DOUBLE

SHELVES

SHOWER 32x54''SHELVES

21

3 4

5

6

Unités / Units

3606 > 3906608 > 3508

4005 > 4105

Superficie Brute / Gross Area: Balcon / Balcony: Superficie Totale / Total Area:

///PH

ASE

IV

Les dimensions et superficies sont approximatives et sujettes à des modifications sans préavis. Le mobilier est illustré à titre indicatif seulement. La superficie brute est calculée en incluant les murs extérieurs, du corridor et la moitié des cloisons mitoyennes. L’entrepreneur se réserve le droit de faire des modifications pour des conditions imprévues et des ajustements aux normes de la construction. La date de livraison pourra être retardée et/ou le contrat pourra être annulé par le vendeur sans pénalité. Les commodités et le lobby pourrait être terminée après la livraison.Dimensions and surfaces are approximate and subject to modification without warning. Furniture shown is for illustrative purposes only. The gross area is calculated by including the exterior and corridor walls and half of the divided walls between units. The contractor reserves the right to undertake modifications for unforeseen conditions and adjustments to construction standards. The delivery date could be delayed and/or the contract can be cancelled by the seller without any penalty. The amenities and lobby might be finished after the delivery.

N

Rue d

e la M

ontag

ne

Rue L

ucien

L'All

ier

Condo # :

Prix / Price :

Date :

Nom / Name :

Signature :

2020

-02-04

4. Garde-robe / Walk-in closet13' - 8'' x 10' - 1'' 4' - 6'' x 9' - 0''1. Salon / Living room

12' - 5'' x 9' - 0''

7' - 1'' x 9' - 0''7' - 10'' x 10' - 1''

55.2 m2

3.2 m2 58.4 m2

594 pi2

34 pi2

628 pi21 CC/BDH11

KING

QUEEN

DOUBLE

SH

OW

ER

36x

60''

SHELVES

SH

OW

ER

36x

60''

SH

OW

ER

32x

54''

QUEEN DOUBLE

SH

OW

ER

36x

60''

SH

OW

ER

38x

38''

SHELVES

SH

OW

ER

32x

54''

SHOWER 32x54''

1

46

2

3

2. Cuisine et s.a.m. / Kitchen and dining

3. Chambre / Bedroom

5. Salle de bain / Bathroom

4' - 4'' x 8' - 1''6. Balcon / Balcony

5

0 1 2 5 10 pi

Unités / Units

3609 > 39092811 > 3511

4008 > 4108

Superficie Brute / Gross Area: Balcon / Balcony: Superficie Totale / Total Area:

///PH

ASE

IV

Les dimensions et superficies sont approximatives et sujettes à des modifications sans préavis. Le mobilier est illustré à titre indicatif seulement. La superficie brute est calculée en incluant les murs extérieurs, du corridor et la moitié des cloisons mitoyennes. L’entrepreneur se réserve le droit de faire des modifications pour des conditions imprévues et des ajustements aux normes de la construction. La date de livraison pourra être retardée et/ou le contrat pourra être annulé par le vendeur sans pénalité. Les commodités et le lobby pourrait être terminée après la livraison.Dimensions and surfaces are approximate and subject to modification without warning. Furniture shown is for illustrative purposes only. The gross area is calculated by including the exterior and corridor walls and half of the divided walls between units. The contractor reserves the right to undertake modifications for unforeseen conditions and adjustments to construction standards. The delivery date could be delayed and/or the contract can be cancelled by the seller without any penalty. The amenities and lobby might be finished after the delivery.

N

Rue d

e la M

ontag

ne

Rue L

ucien

L'All

ier

Condo # :

Prix / Price :

Date :

Nom / Name :

Signature :

2020

-02-04

0 1 2 5 10 pi

6' - 6'' x 9' - 0''

15' - 8'' x 8' - 10''

10' - 6'' x 6' - 4'' 5. Salle de bain / Bathroom

3. Chambre / Bedroom

2. Cuisine / Kitchen

6' - 10'' x 6' - 2''4. Garde-robe / Walk-in closet21' - 10'' x 10' - 2''1. Salon et s.a.m. / Living and dining room

SH

OW

ER

36x

60''

SH

OW

ER

36x

60''

QUEEN

KING

KING

24''

36''

DOORS OPTIONAL

SHOWER 32x42''

SHOWER 32x54''SHELVES

6

1

2

34

4' - 4'' x 7' - 8''6. Balcon / Balcony

5

66.5 m2

3.2 m2 69.7 m2

716 pi2

34 pi2

750 pi2

L061 CC/BD

Unités / Units

4205 > 44054006 > 4106

Superficie Brute / Gross Area: Balcon / Balcony: Superficie Totale / Total Area:

///PH

ASE

IV

Les dimensions et superficies sont approximatives et sujettes à des modifications sans préavis. Le mobilier est illustré à titre indicatif seulement. La superficie brute est calculée en incluant les murs extérieurs, du corridor et la moitié des cloisons mitoyennes. L’entrepreneur se réserve le droit de faire des modifications pour des conditions imprévues et des ajustements aux normes de la construction. La date de livraison pourra être retardée et/ou le contrat pourra être annulé par le vendeur sans pénalité. Les commodités et le lobby pourrait être terminée après la livraison.Dimensions and surfaces are approximate and subject to modification without warning. Furniture shown is for illustrative purposes only. The gross area is calculated by including the exterior and corridor walls and half of the divided walls between units. The contractor reserves the right to undertake modifications for unforeseen conditions and adjustments to construction standards. The delivery date could be delayed and/or the contract can be cancelled by the seller without any penalty. The amenities and lobby might be finished after the delivery.

N

Rue d

e la M

ontag

ne

Rue L

ucien

L'All

ier

Condo # :

Prix / Price :

Date :

Nom / Name :

Signature :

2020

-02-04

0 1 2 5 10 pi

6' - 6'' x 9' - 0''

15' - 8'' x 8' - 10''

10' - 6'' x 6' - 4'' 5. Salle de bain / Bathroom

3. Chambre / Bedroom

2. Cuisine / Kitchen

6' - 10'' x 6' - 2''4. Garde-robe / Walk-in closet21' - 10'' x 10' - 2''1. Salon et s.a.m. / Living and dining room

1 CC/BDL07

SH

OW

ER

36x

60''

SH

OW

ER

36x

60''

QUEEN

KING

KING

24''

36''

DOORS OPTIONAL

SHOWER 32x42''

SHOWER 32x54''SHELVES

6

1

2

34

4' - 4'' x 7' - 8''6. Balcon / Balcony

5

66.5 m2

3.2 m2 69.7 m2

716 pi2

34 pi2

750 pi2

Unités / Units

4206 > 44064007 > 4107