VerhuurcatalogusCatalogue de locationVermietungskatalog2014

IndexVoorwoord Reserveer in 3 stappen RoutebeschrijvingWaarom boeken bij Immo EuropePraktische infoDe prijs van A tot ZHoe de catalogus lezen

PréfaceReservez en 3 simples étappesIntinérairePourqui réservez chez Immo EuropeInformations pratiquesLe prix de A à ZComment lire le catalogue

VorwortReservieren in 3 einfache schrittenAnfahrtswegWorum buchen bei Immo EuropePraktische AuskunftePreis von A bis ZWie diese Katalog lesen

StudioAppartement 1 slaapkamer – 1 chambre – 1 ZimmerAppartement 2 slaapkamers – 2 chambres – 2 ZimmerAppartement 3 slaapkamers – 3 chambres – 3 ZimmerAppartement 4 slaapkamers – 4 chambres – 4 ZimmerVilla 2 slaapkamers – 2 chambres – 2 ZimmerVilla 3 slaapkamers – 3 chambres – 3 ZimmerVilla 4 slaapkamers – 4 chambres – 4 ZimmerVilla 5 slaapkamers – 5 chambres – 5 Zimmer

34678

1216

19202223242832

35363839404448

505464889698

102106110

IndexPlanKortingen 2014 – Réduction 2014 – Ermassigungen 2014Periodes 2014 – Périodes 2014 – Perioden 2014Legende – légende – LengdeKalender 2014 - calendrier 2014 – Zeitplan 2014

Kaft - Couverture - Abdeckung

Disclaimer nl

Immo Europe is tussenpersoon en bemiddelt in de verhuur van de vakantiewoningen in deze catalogus. Wij hebben deze woningen niet in eigendom. De huiseigenaren dragen de ver-antwoordelijkheid en de verplichting van de ver-huurder. Immo Europe is noch verantwoordelijk voor eventuele drukfouten, noch voor wijzigingen aangebracht aan prijzen en comfort na het druk-ken van deze catalogus.

Disclaimer fr

Immo Europe est intermédiaire entre les locataires et les bailleurs des logements de vacances repris dans ce catalogue. Nous ne sommes propriétaire d’au-cun des logements. Les bailleurs portent l’entière responsabilité envers les locataires. Immo Europe n’est pas responsable des éventuelles erreurs dans ce catalogue, ni pour les changements apportés au confort ou au prix des logements de vacances après la parution du catalogue de location.

Disclaimer de

Immo Europe ist eine Vermittlungsagentur und vermittelt die Vermietung der Ferienunterkünfte in diesem Katalog. Die Ferienwohnungen und -häuser sind nicht unser Eigentum. Die Eigentümer tragen die Verantwortung und übernehmen die Pflichten des Vermieters. Immo Europe haftet wed-er für eventuelle Druckfehler noch für Änderun-gen bei Preisen und Ausstattung, die nach dem Druck dieses Katalogs vorgenommen wurden.

VoorwoordEen vakantie doorbrengen in een vakantieappartement of -huis is een bijzondere tijd. U kan even alles vergeten en in een nieuwe omgeving extra aandacht besteden aan uw familie en vrienden. Zonder stress en afleiding van uw dagelijkse beslommeringen herontdekt u hoe leuk het is om samen te koken, te eten, te onspannen en leuke dingen te ondernemen op uw vakantiebestemming.

Kom tot rust in onze economy of comfort woningen, of geniet van een extra tikkeltje luxe in onze superieur en deluxe appartementen of villa’s. Zoekt u eerder een gezellige sfeer dan zijn onze charmewoningen iets voor u. We hebben een woning voor ieders budget en voor ieders comforteisen.

In de catalogus vindt u ons volledige aanbod met de basis info over elke woning. Aansluitend kan u veel meer informatie, foto’s en prijzen terugvinden op onze website. Als u de perfecte woning gekozen hebt, kan u via de website uw reservatieaanvraag indienen of telefonisch contact met ons opnemen voor een persoonlijke afhandeling van uw boeking.

We verwachten u binnenkort!

Het Immo europe Team

3

4

Hebt u nog vragen en wilt u uw boeking liefst onmiddellijk bevestigd zien, aarzel dan niet ons te bellen.

Reserveren in 3eenvoudige stappen:

1

2

3

Online een reservatie maken via www.immo-europe.be/vakantie

Vind uw droomwoning op onze website of na deze catalogus te hebben doorbladerd.

Check de beschikbaarheid op onze website.

Vul uw reservatieaanvraag in, en leg zo uw verblijf vast.

1

2

3

Telefonische reservatie maken via +32 (0)58 533 999

Bel ons op en leg uw vakantiewensen en vragen voor aan één van onze medewerkers.

Samen zoeken we de gepaste vakantiewoning en sturen wij u per e-mail een voorstel door.

Als u uw keuze hebt gemaakt, belt u ons op en dan handelen we uw reservatie telefonisch af.

5

?Neem de autosnelweg A18 (E40) richting Brussel - Calais en neem afrit 1a richting Veurne/Kok-sijde. Volg de N8 richting Koksijde, over de spoorweg en voorbij het militaire vliegveld tot aan de eerste rotonde. Rechtdoor tot aan de volgende rotonde bij de molen, sla hier rechts af (J. Van-buggenhoutlaan) richting Koksijde Bad. Aan de volgende rotonde (roestijzeren boog met fontein) neem de derde afrit (Zeelaan) richting zee. 300 meter verder aan uw rechterkant (huisnr. 212) vindt u Immo Europe.

Routebeschrijving

6

?

??

??

?Waarom uw vakantie bij

Immo Europe reserveren?

Meer dan 230 woningen voor ieders smaak en voor ieders budget.

Bijna 50 jaar lang en 3 generaties ervaring in de vakantieverhuur. Ons ervaren team doet er alles aan om al onze klanten een zorgeloze en welverdiende vakantie te bezorgen.

Kwaliteit is voor ons heel belangrijk. Wij evalueren regelmatig onze vakantiewoningen op basis van ons eigen beoordelingssysteem. Meer info op pg 14 & 15.

Eenmaal op uw bestemming staan wij 24/24 voor u klaar. U kunt vanaf de dag van aankomst tot de dag van uw vertrek met al uw vragen bij ons terecht.

Tevreden klanten zijn onze beste reclame! 90% van onze huurders zouden ons aan vrienden, familie en kennissen aanbevelen.

7

?

Midweek:

Van maandagnamiddag 15u tot vrijdagochtend 10u. Tijdens het hoog- en midden seizoen kunt u 21 dagen voor aankomst reserveren . Het saldo moet in 1 keer betaald worden en dit enkel via credit card als u minder dan 1 week voor aankomst boekt.

Aankomst:

Vrijdag tussen 15u en 18u. Op afspraak en enkel als uw saldo volledig betaald is, kunt u tot ten laatste 20u ook nog uw sleutels bij ons afhalen.

Maandag tussen 15u en 18u. Geen mogelijkheid om sleutels na 18u af te halen!

Over het algemeen zijn er 2 dekens / 1 dekbed per bed of divanbed en 1 kussen per slaapplaats voorzien. Vergeet niet lakens en huislinnen mee te brengen.

Gangbare afmetingen van bedden zijn :• 1pers.bed200x80/90cm• 2pers.bed(1matras)200x140/160cm• lits-jumeaux(2matrassentegenelkaar)200x80/90cmpermatras• Stapelbeddenzijninprincipe200x90cm,behalveindienvermeld“voorkinderen”

Praktische infoPeriodes:U kunt huren per week, weekend, midweek en voor vakantieperiodes (zie pag 12).

We(e)k(en):

Van vrijdag 15u tot de volgende vrijdag 10u. 21 dagen voor aankomst kunt u ook van maandag 15u tot de volgende maandag 10u reserveren.

Weekend:

Van vrijdagnamiddag 15u tot maandagochtend 10u. Tijdens het hoog- en midden seizoen kan u 21 dagen voor aankomst reserveren. Het saldo moet in 1 keer betaald worden en dit enkel via credit card als u minder dan 1 week voor aankomst boekt.

Aankomst & vertrek:Vertrek:

De dag van vertrek brengt u om 10u de sleutels van uw vakantiewoning binnen. Als u buiten de openingsuren moet vertrekken, deponeert u de sleutels van uw vakantiewoning in de brievenbus van Immo Europe.

*Tijdens sommige vakantieperiodes zijn er uitzonderlijke openingsuren (zie flap).

Bedden & linnen:

8

Kinderbed -en stoel:Maak uw koffers een stuk lichter en huur uw babymeubilair bij Immo Europe

Bestel het kinderbed en/of de kinderstoel via onze site of per telefoon. Voor hygiënische redenen wordt er geen matrasje en donsdekentje bij het kinderbedje geleverd.

Televisie & internet:In de woningen voorzien van gewone teledistributie kunnen enkel nationale zenders (3 Franstalige zenders en 21 Nederlandstalige zenders, 24 in totaal) ontvangen worden. Enkel woningen met vermelding van schotelantenne of digitale televisie beschikken over een gamma buitenlandse zenders(NL/F/D/E).Onderhetrubriek“praktischeinfo”oponzewebsitevindtueenoverzichtvanhet zenderaanbod voor gewone teledistributie, digitale tv Telenet en digitale tv Belgacom. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wijzigingen in het zenderaanbod die Telenet of Belgacom in de loop van het jaar doorvoeren.

Als u toegang hebt tot de optie van het huren van films via het digitale tv-abonnement in uw woning, dan is dit betalend. De kostprijs hiervan wordt van uw waarborg afgetrokken of later met een factuur naar u opgestuurd.

De internetverbinding in uw woning is in 90% van de gevallen gratis, tenzij anders vermeld in de comfortlijst op onze website. Downloadt u films of ander materiaal via de verbinding waardoor u de capaciteit van de verbinding vermindert, dan kan hiervoor ook een factuur volgen.

9

Heeft de vakantiewoning die u zou willen huren geen internet en is toegang tot het web voor u van groot belang, dan hebben wij een oplossing in de vorm van de 3G-usbstick met een herlaadkaart met basisbedrag van €10.

U kunt deze via de site of telefonisch bestellen. Wij overhandigen u bij aankomst de stick en de herlaadkaart. Bij vertrek levert u de usb-stick terug in. In geval van verlies wordt uw waarborg verminderd met de kostprijs van de usb-stick

Hebt u een ingebouwde 3G of 4G in uw laptop of tablet dan kan u met deze herlaadkaarten ook op het net.

Internet overal:

Huisdieren mogen alleen met toestemming van de verhuurder in de woning toegelaten worden. In woningen waar aangeduid staat dat huisdieren niet toegelaten zijn, kan Immo Europe niet garanderen dat de woning volledig huisdiervrij is gebleven. Hetzelfde geldt voor het rookverbod. Wij vragen u, de huurders, met aandrang het huisdieren- en rookverbod na te leven.

Hou er rekening mee dat allergische reacties, ten gevolge van het niet correct naleven van het huisdierverbod, niet altijd kunnen voorkomen worden. Hetzelfde geldt voor allergische reacties door huisstofmijt of andere allergenen.

Huisdieren en roken:

De woningen in deze gids beschreven zijn gemeubeld en voorzien van een ingerichte keuken. Eetgerief is voorzien voor het aantal personen waarvoor de woning is bestemd. Huis -en bedlinnen zijn door de huurders mee te brengen. Technische installaties zoals keuken-electro, audio-video, leidingen en sanitaire voorziening, beschreven in de catalogus en op onze website, worden ter beschikking van de huurder gesteld.

Immo Europe is niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen aan het comfort die de eigenaar, zonder ons hiervan op de hoogte te stellen, in de loop van het verhuurjaar aanbrengt.

Meubilair en uitrusting:

De woningen mogen maar door het op de huurbon aangegeven aantal personen bewoond worden. Met toelating van Immo Europe kan bij uitzondering een bijkomend bed of kinderbed bijgehuurd worden. Wie zonder toestemming van Immo Europe met meer dan het toegestane aantal personen een woning, zelfs tijdelijk, bewoont of de huurbon verandert of vervalst, verbreekt de huurovereenkomst waardoor deze – zonder aanspraak op schadevergoeding – wordt opgeheven.

Aantal personen:

10

Vanzelfsprekend dient de woning schoon achtergelaten te worden voor de volgende gasten. Schoonmaakgerei moet aanwezig zijn, maar schoonmaakproducten zijn dit doorgaans niet. Ondanks een grondige reiniging enkele dagen voor aankomst kunnen spinnenwebben op korte tijd ontstaan.

Heeft u bij het intrekken van uw vakantiewoning opmerkingen over de netheid dan moet u deze de dag van aankomst aan het verhuurkantoor melden. Een medewerker komt dan ter plaatse om uw opmerkingen vast te stellen. Indien uw opmerkingen gegrond zijn, worden de nodige stappen ondernomen om de netheid te verbeteren. Opmerkingen over netheid worden enkel en alleen de dag van aankomst aanvaard. De volgende dag (en) kan er geen aanspraak meer gemaakt worden op schadevergoeding in om het even welke vorm.

Eindschoonmaak:

De huurders verplichten zich ertoe om de ter plaatse geldende bepalingen zoals rust en orde, hygiëne en zedelijkheid, evenals de door de verhuurder te stellen voorschriften en bepalingen te volgen. Wanneer er sprake is van grove schuld bij de huurder kan deze, zonder aanspraak te maken op vergoeding, tot het verlaten van de woning gedwongen worden.

Verplichtingen van de huurder:

Indien u bij aankomst gebreken vaststelt in de woning, dient u deze binnen de 24u na aankomst aan een medewerker van Immo Europe over te maken. Wij zullen dan ons uiterste best doen om deze op te lossen. Is het wegens de te grote kost of een zwaar technisch probleem niet mogelijk om de installatie te herstellen dan kan Immo Europe van haar kant besluiten u een passende alternatieve woning toe te wijzen.

Een eventuele restitutie op de huurprijs kan alleen door Immo Europe toegekend worden als wij tijdig op de hoogte gebracht werden van de klacht. Na 24u kan er geen aanspraak meer gemaakt worden op schadevergoeding in welke vorm ook.

De verhuurder en Immo Europe zijn niet aansprakelijk voor eventuele kortstondige of onverwachte storingen aan technische installaties gedurende uw verblijf. In dergelijke gevallen zal Immo Europe, zodra wij hiervan op de hoogte zijn gesteld (24/24 permanentie voor dringende gevallen), de verhuurder contacteren en aandringen op een zo spoedig mogelijke reparatie of vervanging.

Gebreken of defecten:

De huurder verplicht zich ertoe de woning en de gehele inventaris en de inrichting te gebruiken. Bij vertrek dient de woning in perfecte staat achtergelaten te worden. Schade, tijdens de verblijfsperiode, dient VOOR het vertrek te worden gemeld. De huurder draagt de verantwoordelijkheid voor minderjarigen en derden die tijdens de vakantieperiode bij hem verblijven. Het is niet mogelijk aansprakelijkheid te aanvaarden voor schade of letsels, berokkend aan de bewoners, door welke oorzaak deze schade of letsels dan ook ontstaan zijn. Evenmin is Immo Europe aansprakelijk voor verlies, diefstal of beschadigingen van eigendom, geld inbegrepen.

Schade:

11

De prijs van A tot ZDe prijzen zijn louter informatief en onder voorbehoud van wijzigingen. De prijzen zijn ingedeeld in drie rubrieken: HOOG-, MIDDEN- en LAAGseizoen. Raadpleeg de kalender op de laatste bladzijde van de catalogus om te bepalen onder welke categorie uw vakantie valt.

Prijzen:

Meerdere weken:

Tel de weken op en trek de eventuele kortingen af.

Midweek:

Prijs Laagseizoen = 65 % van de weekprijs.Prijs Middenseizoen = 60 % van de weekprijs.Prijs Hoogseizoen = 60 % van de weekprijs.

Weekend:

Prijs Laagseizoen = 65% van de weekprijs.Prijs Middenseizoen = 60% van de weekprijs.Prijs Hoogseizoen = 55% van de weekprijs.

Voor uw gemak zijn de kortingen voor verblijven van meer dan 1 week /weekend / midweek al in de aangeduide prijzen op de website verrekend.

Meer info over vroegboekkorting, last minute korting en voordeelprijzen voor de vakantieperiodes op pagina 12 of op onze website.

Huurprijs, water, agentschapskosten, dossierkosten, glas-en brandverzekering, annulatieverzekering (boek met een gerust hart lang vooraf. Voor de voorwaarden zie onze website rubriek verzekering “protections”).

Inbegrepen:

12

Energieverbruik zoals gas, elektriciteit, stookolie… Uw verbruik wordt berekend aan de hand van de meterstanden. Indien er collectieve verwarming of warm water is, wordt er een forfaitair bedrag aangerekend. Bedlinnen en eindschoonmaak zijn eveneens niet inbegrepen.

Niet inbegrepen:

De betaling gebeurt in 2 keer: het voorschot binnen de week na reservatie, het saldo + de waarborg ten laatste 12 dagen voor aankomst. Voor reservaties gemaakt 1 maand, of minder, voor aankomst wordt alles in 1 keer betaald.

Als u 1 week of minder voor aankomst boekt, moet het saldo in 1 keer en via creditcard betaald worden.

Betaling:

Bij elke verhuring wordt een waarborgsom van min. € 150 gevraagd. De hoogte van dit bedrag is afhankelijk van het seizoen waarin u verblijft, van de grootte van de woning en wordt aangegeven op uw reisdocumenten. Deze waarborg wordt ten laatste 60 dagen na vertrek van de huurders aan deze terugbetaald, na aftrek van de niet-inbegrepen kosten. Ook schade en kosten voor het niet schoon genoeg achterlaten van de woning worden met de waarborg verrekend.

Mocht het bedrag van energieverbruik en/of schade of schoonmaak hoger uitvallen dan de aangerekende waarborg, dan wordt er door Immo Europe een rekening opgemaakt en aan de huurder overgemaakt.

Hou er rekening mee dat de waarborgsom voor groepen en/of tijdens wintervakantieperiodes kan verhoogd worden tot €100 per persoon. De schoonmaak kan in deze context ook verplicht worden gemaakt.

Waarborg:

13

10% Vroegboekkorting:

Pasen: (04/04 tot 22/04/2014)Voor alle verhuringen voor een periode van min. 1 week en max. 2 weken (met verplichte aankomst en vertrek tussen bovenvermelde data) wordt er 10% vroegboekkorting toegekend als u minstens 6 weken voor aankomst reserveert.

Half april tot en met eind september: (22/04 tot 26/09/2014) Voor alle verhuringen voor een periode van min. 1 week en max. 2 weken (met verplichte aankomst en vertrek tussen bovenvermelde data) wordt er een 10% vroegboekkorting toegekend als u minstens 8 weken voor aankomst reserveert.

LET OP: De vroegboekkorting is enkel van toepassing op de woningen voorzien van het “-10 %” logo. *Reeds bestaande kortingen op periodes van één en twee weken blijven geldig.

Kortingen & speciale acties:

5% Last-minute korting:

Vanaf de paasvakantie tot en met eind september: (04/04 tot 26/09/2014)Voor alle verhuringen voor een periode van min. 1 week en max. 2 weken (met verplichte aankomst en vertrek tussen bovenvermelde data) wordt er 5% last minute korting toegekend als u ten vroegste 14 dagen of minder voor aankomst reserveert.

LET OP: De last minute korting is enkel van toepassing op de woningen voorzien van het “-5%” logo. *Reeds bestaande kortingen op periodes van één en twee weken blijven geldig.

Website & facebookCheck regelmatig onze website en facebookpagina voor nieuwe acties i.v.m. kortingen, waardebonnen en geschenken.

VakantieperiodesTijdens deze vakantieperiodes (schoolvakanties en feestdagen) kunt u genieten van vriendenprijzen of enkele gratis overnachtingen. Neem ze vlug door en ontdek uw voordeel! (zie kaft)

14

Reserveer uw vakantie bij Immo Europe, check tijdens uw verblijf in op onze facebookpagina “Immo-Europe”enontvangeenkortingsbonvan-5% op uw volgende reservatie. (Deze bon blijft 1 jaar geldig, zie website voor algemene voorwaarden)

Check-in deal:

15

Mogelijkeextra”s

Geen. Video of dvd, vaatwas, wasmachine, parkeermogelijkheid …

Buiten

Geen balkon of tuin, geen parkeermogelijkheid. Balkon aan de kant van de woonkamer of tuin.

Audio & video

Geen TV of TV met distributie. TV met distributie (24 kanalen, waarvan 3 Franstalig), radio.

Slaapcomfort

Eenvoudige bedden met matras, hoofdkussen en dekens. Verbeterd bedcomfort, dekens of donsdeken.

Sanitair

Eenvoudige bad- of doucheruimte met wastafel,eventueel een extra wastafel in slaapkamer. Toilet

Ingerichte badkamer met bad of douche, lavabo, apart toilet of toilet in de badkamer.

Keuken

Kookfornuis (gas of elek.), koelkast, kastruimte . Een ingerichte keuken met volgende toestellen al dan niet ingebouwd: kookfornuis (gas / elek.), koelkast, dampkap,

oven of microgolfoven of combimicrogolfoven.

Decoratie & meubilair

Rustiek meubilair . Standaardinrichting, gemengde inrichting.

Mogelijkeextra”s

Buiten

Audio & video

Slaapcomfort

Sanitair

Keuken

Decoratie & meubilair

Deze woningen zijn eenvoudig ingericht, hebben rustiek tot gemengd meubilair. Economy woningen zijn geschikt

voor weinig veeleisende vakantiegangers.

Comfortabele, nette en goed onderhouden woningen voorzien van alle dagelijkse comforten. Ze hebben standaard

en gemengd meubilair en decor. Deze woningen zijn voor gasten die een goede kwaliteitswoning zoeken. Twee

comforten uit onderstaande lijst mogen ontbreken.

Comfort plus

Comfort

Economy plus

Economy

Eerst en vooral is het belangrijk te weten dat de woningen eerst volgens soort (studio, appartement met 1 slaapkamer, met 2 slaapkamers,…. villa met 5 slaapkamers) en dan per ligging (zeedijk, zeezicht,… , residentieel) gesorteerd werden.

Immo Europe heeft een eigen beoordelingssysteem (sterren) ontwikkeld waardoor u als klant de woningen die wij in deze verhuurcatalogus en op onze website aanbieden met elkaar kan vergelijken qua aangeboden comfort en inrichting.

Hoe de catalogus lezen?

16

Mogelijkeextra”s

wasmachine, droogkast, parkeermogelijkheid, fietsen, strandcabine, internet…

tweede tv in slaapkamer, jacuzzibad, wellness-douche, safe, bbq, spelconsole…

Buiten

Balkon aan de kant van de woonkamer of tuin. Balkon of groot terras, mooie ingerichte tuin, terras zonnekant . Parkeermogelijkheid (garage of parking, al

dan niet overdekt) .

Audio & video

Flatscreen of gewone tv met digitale tv van Belgacom, Telenet of een andere provider (minstens 70 zenders

waaronderFr-,Du-enEnzenders,zierubriek“praktischeinfo”op onze website voor het basis aanbod van Belgacom en

Telenet) of gewone teledistributie ,Dvd-speler, radio-cd.

Flatscreen of gewone tv met digitale tv van Belgacom, Telenet of een andere provider (minstens 70 zenders waaronder Fr,

DuenEnzenders,zierubriek“praktischeinfo”oponzewebsitevoor het basis aanbod van Belgacom en Telenet) of gewone

teledistributie, Dvd-speler, radio-cd, internet.

Slaapcomfort

Lattenbodem of Auping of boxspring,goede matrassen en donsdekens.

Lattenbodem of Auping of boxspring, goede matrassen en donsdekens.

Sanitair

Badkamer met bad en douchewand/-gordijn en/of nog een aparte douche en lavabo in meubel, apart toilet of

toilet in de badkamer.

Badkamer met bad en douchewand/-gordijn en/of nog een aparte douche, lavabo in meubel, apart toilet of toilet in

de badkamer, wasmachine.

Keuken

Een volledig ingerichte keuken met geïntegreerde toestellen: Kookfornuis (gas/elek/vitro-keramisch/inductie), oven EN

microgolfoven of combi-microgolfoven, koelkast met vriesvak, dampkap, vaatwas.

Een volledig ingerichte keuken met geïntegreerde toestellen Kookfornuis (gas/elek/vitro-keramisch/inductie), oven EN

microgolfoven of combi-microgolfoven, koelkast met vriesvak, dampkap, vaatwas.

Decoratie & meubilair

Modern, design, landelijk of stijlvol klassiek; 1 stijl doorheen de hele vakantiewoning

Modern, design, landelijk of stijlvol klassiek; 1 stijl doorheen de hele vakantiewoning.

Mogelijkeextra”s

Buiten

Audio & video

Slaapcomfort

Sanitair

Keuken

Decoratie & meubilair

Vakantiewoningen met modern, design, stijlvol klassiek of landelijke interieur voorzien van een bovengemiddelde

uitrusting. Deze woningen zijn sfeervol ingericht en zijn geschikt voor gasten die veel waarde hechten aan kwaliteit en comfort.

Twee comforten uit onderstaande lijst mogen ontbreken.

Eerste klasse vakantiewoningen van de hoogste kwaliteit die aan alle eisen voldoen. Smaakvol en luxueus ingericht met

veel oog voor detail. Deze woningen zijn voor gasten die veel waarde hechten aan inrichting, kwaliteit en luxe. Twee

comforten uit onderstaande lijst mogen ontbreken.

Deluxe plus

Deluxe

Superieur plus

Superieur

Elke woning wordt op dezelfde manier voorgesteld:

Kolom 1 :Foto + referentie nummer (met dit nummer kunt u op onze website alle informatie over die woning vinden).

Kolom 2: Naam + adres (via de naam of het adres kunt u de woning ook op de site terugvinden). Op welke verdieping, hoe ver van de zee, weekprijzen voor hoog-laag of middenseizoen, prijscategorie.

Kolom 3: Voorstelling van de slaapplaatsen en het comfort die de woning biedt (veel gedetailleerdere info over het comfort vindt u terug op onze website, o.a. beschikbaarheid, prijzen, meer foto’s en meer comfort).

Op de uitvouwbare achterflap van de kaft vindt u de uitleg van de symbolen. Leg deze flap open terwijl u de catalogus doorbladert. Zo kunt u makkelijk zien wat elk symbool betekent.

17

18

PréfacePasser vos vacances dans un appartement de vacances ou une maison de vacances est un privilège. Dans ce nouvel environnement vous pouvez prêter une attention toute particulière à votre famille et à vos amis. Sans stress et charges de la routine quotidienne, vous découvrirez comme il est agréable de passer du temps à cuisiner ensemble, de manger ensemble et de se détendre ensemble. Découvrir les possibilités de divertissement dans votre lieu de vacances est une véritable aventure.

Détendez-vous dans nos logements de catégorie économie ou confort. Ou appréciez une pincée de luxe supplémentaire dans nos appartements et villa supérieurs et de luxe. Une ambiance chaleureuse est plutôt ce que vous cherchez ? Alors, nos logements de charme sont faits pour vous.

Nous avons une maison pour tous les budgets et pour les exigences de confort de chacun. Dans le catalogue, vous trouverez notre gamme complète avec les informations de base sur chaque propriété. Vous trouverez encore nombre d’informations en plus, photos et prix sur notre site Web. Votre choix fait sur la maison parfaite, vous transmettez votre demande de réservation sur notre site web ou vous nous contactez par téléphone pour une finalisation personnelle de votre réservation.

Nous avons hâte de vous accueillir!

Tout l’équipe de Immo Europe

19

20

Avez-vous encore des questions ? Voulez-vous directement une confirmation de votre réser-vation ? N’hésitez pas de nous téléphoner.

Reservez en 3simples etappes:

1

2

3

Reservez en ligne sur www.immo-europe.be/vakantie

Choisissez votre logement de rêve après avoir feuilleté le catalogue ou après avoir visite notre site.

Contrôlez la disponibilité du logement sur le site.

Remplissez le formulaire de réservation et envoyez-le-nous. Et hop… vos vacances sont réservées.

1

2

3

Faire une réservation par téléphone au+32 (0)58 533 999

Téléphonez et communiquez-nous vos préférences et posez nous vos questions.

Ensemble nous chercherons le logement idéal pour vous. Nous vous enverrons éventuellement une offre par email afin que vous puissiez faire votre choix.

Une fois votre choix fait, nous conclurons la réservation par téléphone.

21

?Prenez l’autoroute A18 (E40) en direction de Bruxelles - Calais et prenez la sortie 1A vers Furnes / Koksijde. Suivez la N8 direction Koksijde, passez le passage à niveau et le champ d’aviation mili-taire jusqu’au premier rond-point. Tout droit jusqu’au prochain rond-point près du moulin, prenez à droite (J. Vanbuggenhoutlaan) direction Koksijde Bad et continuez jusqu’au prochain rond-point (arc métallique avec fontaine), prenez vers la gauche (Zeelaan) vers la mer. A 300m sur votre droite (au n° 212) se trouve Immo Europe.

Itinéraire

22

?

??

??

?Pourquoi passer vos vacances

chez Immo Europe?

Plus de 230 maisons pour tous les goûts et tous les budgets.

Presque 50 ans et 3 générations d’expérience dans les locations de vacances. Vos vacances sont une période longuement attendue. Raison pour laquelle tout au long de l’année notre équipe

fait l’impossible pour vous offrir un séjour sans soucis. Les priorités sont la détente et un repos bien mérité.

La qualité est importante! Immo Europe évalue régulièrement ses logements de vacances. Ainsi nous avons créé notre propre système d’évaluation. En savoir plus sur les pages 30 & 31.

Nous sommes joignable 24h/24. Une fois à destination, nous sommes là pour répondre à toutes vos questions.

Des clients satisfaits! 90% des vacanciers sont disposés à nous recommander à leurs amis, leur famille et leurs connaissances. C’est pourquoi nous avons beaucoup de clients fidèles.

23

?

Midweek:

Un midweek commence le lundi après-midi à 15h et se termine le vendredi matin à 10h. Pendant la moyenne et haute saison un midweek n’est réservable que 21j avant l’arrivée. Le solde est à payer en 1 fois. Quand vous réservez moins que 1 semaine avant l’arrivée le solde doit être payé par carte de crédit

Arrivée:

Le vendredi à partir de 15 h. jusque 18 h. avec possibilité de reprise des clés jusque 20 h. AU PLUS TARD, moyennant accord préalable et paiement du solde complet avant l’arrivée.

Le lundi à partir de 15h jusque 18h. Pas de possibilité de prendre les clés après 18h.

Les lits et divan-lits ou lits d’appoints sont normalement pourvus de deux couvertures ou d’une couette et le nombre d’oreillers correspondant au nombre d’occupants autorisés. N’oubliez pas d’apporter vos draps et le linge de maison.

• Lit1pers200x80/90cm• Lit2pers(1matelas)200x140/160cm• Litsjumeaux(2matelas1pers.)200x80/90cm• Litssuperposés200x80/90cm,saufsiindiqué“litspourenfants”

Info pratiquePériodes:Vous pouvez louer pour une semaine, un midweek, un weekend ou une période de vacances (pg 28).

Semaine(s):

Une semaine est de vendredi après-midi 15h au vendredi prochain 10h du matin.

21 jours avant l’arrivée vous pouvez aussi louer de lundi à lundi.

Weekend:

Un midweek commence le vendredi après-midi à 15h et se termine le lundi matin à 10h. Pendant la moyenne et haute saison un weekend n’est réservable que 21j avant l’arrivée. Le solde est à payer en 1 fois. Quand vous réservez moins que 1 semaine avant l’arrivée le solde doit être payé par carte de crédit .

Arrivée & départ:Départ:

Le jour du départ vous nous remettez les clés à 10h le matin. Si vous quittez le logement en dehors de nos heures d’ouverture vous pouvez déposer les clés dans la boîte aux lettres de l’agence.

*Durant certaines périodes de vacances (voir couverture) il y a des heures d’ouvertures exceptionnelles.

Lits & literie:

24

Lit et chaise bébé:Dès à présent vous pouvez aussi louer du mobilier bébé chez Immo Europe.

Vous pouvez louer un lit bébé et une chaise enfant. Commandez cela au moment de la réservation en le cochant sur le formulaire de réservation ou par moyen d’un coup de téléphone. Pour des raisons d’hygiène le matelas mou et la couverture pour le lit bébé ne sont pas fournis.

Television & internet:Dans les logements avec une simple télédistribution, vous capterez uniquement les chaînes nationales (3 chaines francophones, le reste sont des chaînes néerlandophones). Uniquement les logements avec télévision digitale ou antenne parabolique ont une grande offre de chaînes étrangères (Pays-Bas, France, Angleterre, Allemagne).

Souslarubrique“Infopratique”surnotresiteinternetvoustrouverezlalistedeschaînesdetélévisionpour les logements avec télédistribution, télévision digitale Telenet et télévision digitale Belgacom. Dans le cas de location de films via l’abonnement digital, une facture vous sera adressée après votre départ. Nous ne sommes pas responsable de changements dans l’offre des chaines Telenet ou Belgacom

Dans les logements muni d’une connexion Internet, celle-ci est gratuite, sauf si stipulé autrement dans la liste des conforts sur notre site web. Dans l’éventualité que vous avez prélevé de grandes quantités d’informations d’Internet, avec comme conséquence une forte baisse de la capacité de la connexion, Immo Europe vous adressera une facture.

25

Le logement de vacances de rêve que vous souhaitez louer n’a pas de connexion Internet. Et ayant accès au Web pour vous est très important. Pas de soucis ! Nous avons une solution sous la forme d’une clé usb-3G avec une carte rechargeable de € 10.

Vous pouvez commander ce service via le site ou par téléphone. Nous vous donnons la clé USB et la carte à l’arrivée. En cas de perte le prix de la clé sera déduit de votre caution.

Avez-vous une clé 3G ou 4G incorporée dans votre ordinateur portable ou tablette? Si oui, vous aurez aussi accès au Web moyennant l’achat d’une carte rechargeable.

Internet par tout:

Les animaux ne sont autorisés dans le logement qu’avec la permission du propriétaire. Immo Europe ne peut pas garantir qu’un logement n’hébergera jamais d’animaux. De même, nous ne pouvons garantir que personne ne fumera dans les logements non-fumeurs. Nous insistons près de nos locataires pour respecter les dispositions des propriétaires.

Une réaction allergique dans un logement où les animaux sont interdits ne peut donc pas être exclue. Il en est de même pour une réaction allergique à d’autres allergènes.

Animaux & non-fumeur:

Les logements décrits dans ce catalogue sont meublés et disposent d’une cuisine équipée. La vaisselle est prévue pour le nombre de personnes pour lequel le logement a été loué. Le linge et les draps sont à apporter par les locataires. Les installations techniques comme les électroménagers, les appareils audio-visuels, le sanitaire et sa plomberie sont mise à la disposition du locataire.

Immo Europe ne peut pas être tenus responsable de changements fait au confort par les propriétaires, durant l’année, sans en être averti.

Mobilier & equipement:

Le nombre d’occupants des logements ne peut excéder le nombre indiqué sur la convention de location. Un lit ou un lit d’enfant supplémentaire peut être exceptionnellement loué avec l’autorisation du bureau immobilier. Chacun occupant un logement, même temporairement, avec plus de personnes que prévu sans autorisation du bureau immobilier, ou qui falsifie ou apporte des changements sur la convention de location, rompt la convention locative et peut être contraint de quitter les lieux sans indemnité.

Nombre d’occupants:

26

Il va de soi que vous laissez le logement proprement nettoyé pour l’arrivée du locataire suivant. Les ustensiles de nettoyage sont présent dans le logement, les produits de nettoyage ne le sont souvent pas. Malgré un nettoyage, peu avant votre arrivée, la formation de toiles d’araignée en un temps court n’est pas toujours évitable.

Avez-vous des remarques concernant la propreté ? Communiquez-le-nous le jour de l’arrivée. Un membre du personnel se présentera à votre logement pour constater vos remarques. Si vos commentaires sont valables, les mesures nécessaires pour améliorer la propreté seront prises. Attention: Les commentaires concernant la propreté sont uniquement acceptés le jour de l’arrivée. Nous n’accepterons plus de remarques le(s) jour(s) suivant (s) et vous n’aurez droit à aucune indemnisation, sous n’importe quel forme (réduction, nettoyage gratuit au départ, le nettoyage de la zone à problème).

Nettoyage final:

Les locataires sont tenus de respecter les dispositions en vigueur c.à.d. de respecter le repos et l’ordre, l’hygiène et la moralité ainsi que les prescriptions du propriétaire. S’il y a faute grave de la part du locataire, celui-ci peut être contraint de quitter le logement, sans indemnité.

Obligations des locataires:

Veuillez avertir un collaborateur d’Immo Europe, le jour d’arrivée si vous constatez des irrégularités ou si vous avez des plaintes. Nous ferrons de notre mieux pour résoudre le problème. S’il n’est pas possible de solutionner le problème, suite à un coût trop élevé ou une impossibilité technique, Immo Europe peut décider de vous hébergez dans un autre logement de qualité équivalente.

Une restitution sur le loyer par Immo Europe est seulement possible si la plainte nous est parvenue endéans les 24h et si le problème n’a pas été résolu à votre satisfaction.

Le bailleur et Immo Europe ne peuvent pas être tenus responsables des pannes éventuelles ou interférences temporaires. Dès qu’Immo Europe est informée du problème (notre service permanence 24h/24 pour des urgences), nous interviendrons près du bailleur pour une réparation rapide ou un remplacement.

Problèmes & plaintes:

Le locataire est tenu d’occuper le logement avec l’inventaire et l’équipement existant et, au départ, il le quittera dans un bon état d’entretien et nettoyé à fond. Les dégâts occasionnés pendant la période de location doivent être déclarés avant le départ. Le locataire est responsable pour les mineurs d’âge et tierces personnes et animaux domestique qui occupent avec lui le logement. Le bureau immobilier ne peut assumer aucune responsabilité pour pertes, vols ou dégâts aux biens du locataire.

Dégâts:

27

Le prix de A à ZLes prix sont à titre informatifs et sous réserve de modifications. Les prix sont mentionnés par semaine et répartis en trois catégories: HAUTE, MOYENNE et BASSE SAISON. Il vous est aisé de déterminer dans quelle période tombent vos vacances en consultant le calendrier à la dernière page du catalogue.

Prix:

Plusieurs semaines:

Ajouter les semaines et déduisez éventuelles réductions.

Midweek:

Prix Basse Saison= 65 % du prix de la semaine.Prix Moyenne Saison = 60 % du prix de la semaine.Prix Haute Saison= 60 % du prix de la semaine.

Weekend:

Prix Basse Saison= 65 % du prix de la semaine.Prix Moyenne Saison= 60 % du prix de la semaine.Prix Haute Saison= 55 % du prix de la semaine.

Pour vous faciliter la tâche, les réductions pour les séjours de plus d’une semaine /un week-end /un midweek, repris sur notre site web, sont déjà déduites du prix.

Plus d’infos sur les réductions dernières minute, réductions réservation anticipée, prix avantageux pour les périodes de vacances scolaire et weekends fériés sur la couverture et sur notre site Internet.

Le loyer, la consommation d’eau, les taxes locales, l’assurance incendie et bris de vitre, l’assurance annulation et rupture de vacances. Vous pouvez ainsi réserver vos vacances en toute quiétude longtemps à l’avance. Les conditions de l’assurance annulation sont sur notre site sur la page assurancesouslarubriquede“Protections”.

Compris:

28

Les frais d’énergie (gaz, électricité, mazout,…). Le nettoyage du logement, le linge de ménage et la literie. Les frais d’énergie sont calculés suivant le relevé des compteurs. Si le chauffage ou l’eau chaude est collective, un montant forfaitaire sera décompté.

Non compris:

Le paiement est effectué en 2 étapes: L’acompte est payé dans les 8 jours après réservation par virement bancaire. Le solde et la caution sont payés au plus tard 12 jours avant l’arrivée. Pour des réservations faites 1 mois ou moins avant l’arrivée le tout est payé en une fois.

Pour une réservation faite 1 semaine ou moins avant l’arrivée la totalité doit être payé par carte de crédit avant l’arrivée.

Paiement:

Le bureau immobilier demandera une garantie locative de min. €150. Le montant de cette caution dépend de la saison et de la grandeur du logement que vous avez loué et sera indiqué sur votre bon de location. Cette garantie sera remboursée au plus tard 60 jours après le départ et cela après déduction des frais non compris. Le coût d’un nettoyage après un contrôle du logement et éventuels frais de réparation seront aussi déduits de la caution.

Dans le cas ou le montant de la consommation d’énergie et éventuels frais de nettoyage et/ou frais de réparation excède la caution, Immo Europe vous adressera une facture, dès réception de la facture du fournisseur.

Veuillez noter que la caution pour les groupes et / ou pendant les périodes de vacances hiver peut être augmentée à €100 par personne. Le nettoyage peut également être obligatoire dans ce contexte.

Caution:

29

Réduction de 10% pour réservations anticipées:

Pâques: (04/04 au 22/04/2014)10% de réduction sera accordée pour une réservation de min. 1 semaine et max. 2 semaines, réservée au moins 6 semaines avant l’arrivée. L’arrivée et le départ doivent tomber dans la période ci-dessus!

Mi-avril jusque fin septembre: (22/04 au 26/09/2014) 10% de réduction sera accordée pour une réservation de min. 1 semaine et max. 2 semaines, réservée au moins 8 semaines avant l’arrivée. L’arrivée et le départ doivent tomber dans la période ci-dessus.

ATTENTION : La réduction est seulement d’application sur les logements affichant le logo “-10%” (voir ci-dessus). Les réductions existantes pour les périodes d’une semaine et deux semaines restent valables.

Réductions et offres spéciales:

Réduction de 5% pour réservation dernière minute :

A partir des vacances de Pâques jusque fin septembre: (04/04 au 26/09/2014)5% de réduction dernière minute sera accordée pour une réservation de min. 1 semaine et max. 2 semaines, réservée au plus tôt 2 semaines avant l’arrivée. L’arrivée et le départ doivent tomber dans la période ci-dessus.

ATTENTION : La réduction est seulement d’application sur les logements affichant le logo “-5%” (voir ci-dessus). Les réductions existantes pour les périodes d’une semaine et deux semaines restent valables.

Site web & facebook:Visitez régulièrement notre site Internet et notre page Facebook pour être au courant de nos promotions, bon de valeurs et cadeaux.

Périodes de vacances:Durant ces périodes de vacances (vacances scolaires et jours fériers) vous pouvez profiter de prix d’amis ou quelques nuitées gratuites. Découvrez vite les avantages! (Voir couverture)

30

RéservezvosvacanceschezImmoEurope,faitessavoirsurfacebookquevousêtes“Immo-Europe”en vacances et bénéficiez d’un bon de remise de -5% sur votre prochaine réservation. (Ce bon est valable pour1 an pour, voir site web pour les conditions)

Deal check-in:

31

Extras éventuels

Aucun. Vidéo ou DVD, lave-vaisselle, lave-linge, parking ou garage. ...

Extérieur

Pas de balcon ou jardin, pas de parking. Balcon du côté living ou jardin.

Audio & vidéo

Pas de téléviseur ou téléviseur sans distribution mais avec une antenne (entrainant donc une limite le nombre de

postes captés).

Téléviseur avec télédistribution, radio.

Literie

Literie simple (sommier à ressorts) et couvertures. Literie normale.

Salle de bains

Simple baignoire ou douche avec lavabo, lavabo dans la chambre.

Salle de bains ou douche avec lavabo, toilette séparée et/ou dans la salle de bains.

Cuisine

Cuisinière (gaz/élec.), réfrigérateur et armoires. Cuisinière (gaz/élec.), réfrigérateur, hotte, four traditionnel ou à micro-ondes ou four à micro-ondes combiné.

Décor & ameublement

Mobilier rustique. Mobilier standard, moderne ou de style mixte.

Extras éventuels

Extérieur

Audio & vidéo

Literie

Salle de bains

Cuisine

Décor & ameublement

Ces logements de vacances possèdent un équipement de base. Ces logements à prix très économiques sont

destinés à des hôtes avec exigences limitées.

Des logements confortables, propres, nets et bien entretenus, munis du confort quotidien nécessaire. Ces logements

satisferont les hôtes qui cherchant un logement de qualité normale. Au maximum deux critères de la liste ci-dessous

peuvent manquer.

Comfort plus

Comfort

Economy plus

Economy

Tout d’abord, il est important de savoir que les logements sont répertorié par type (studio, appartement 1 chambre, avec deux chambres à coucher .... Villa avec 5 chambres à coucher), puis par situation (digue de mer, vue sur mer, ..., résidentiel).Immo Europe a développé son propre système de classification (étoiles) permettant à nos clients de facilement comparés les logements que nous proposons dans ce catalogue de location et sur notre site Web, les uns aux autres en termes de confort et de commodités offertes.

Comment lire ce catalogue?

32

Extras éventuels

Lave-linge, sèche-linge, garage ou parking, vélos, cabine de plage…

Seconde télévision, baignoire jacuzzi, douche wellness, coffre-fort, BBQ, cabine de plage, vélos, console de jeux…

Extérieur

Balcon côté living ou jardin. Balcon ou jardin côté living, garage ou parking.

Audio & vidéo

Téléviseur normal ou écran plat, télédistribution digital de Belgacom, Télénet ou autre (avec plusieurs chaines Fr, En et Du) ou simple télédistribution, lecteur dvd, radio-cd (lecteur

vidéo). Cliquez sur le bouton « Information » sur notre site pour un aperçu des chaînes de télévision disponibles.

Téléviseur normal ou écran plat, télédistribution digital de Belgacom, Télénet ou autre (avec plusieurs chaines Fr, En et Du) ou simple télédistribution, lecteur dvd, radio-cd (lecteur

vidéo), internet. Cliquez sur le bouton « Information » sur notre site pour un aperçu des chaînes de télévision disponibles.

Literie

Matelas de qualité. Sommier à lattes (ou boxspring ou auping). Couettes.

Matelas de qualité. Sommier à lattes (ou boxspring ou auping). Couettes

Salle de bains

Salle de bains avec baignoire comportant une paroi de douche, baignoire et / ou douche, lavabo en meuble,

toilette séparée ou dans la salle de bains.

Salle de bains avec baignoire (paroi de douche) et/ou douche, lavabo en meuble, toilette séparée et/ou dans la

salle de bains , lave-linge.

Cuisine

Cuisinière (gaz/élec./vitrocéramique/induction), four traditionnel, four à micro-ondes ou four micro-ondes

combiné, lave-vaisselle, réfrigérateur avec (petit) compartiment de congélation.

Cuisinière (vitrocéramique/induction), four traditionnel, four à micro-ondes ou four micro ondes combiné, lave-

vaisselle, réfrigérateur avec (petit) compartiment de congélation.

Décor & ameublement

Mobilier moderne, classique, design ou campagne. Mobilier moderne, classique, design ou campagne.

Extras éventuels

Extérieur

Audio & vidéo

Literie

Salle de bains

Cuisine

Décor & ameublement

Ces logements présentent un intérieur moderne, design, classique ou champêtre et offrent un confort supérieur.

Ces logements satisferont les hôtes qui accordent beaucoup d’importance à la décoration, à la qualité et au confort. Au

maximum deux critères de la liste ci-dessous peuvent manquer.

Des logements ‘première classe’ avec un intérieur moderne, Design, classique ou campagne. Ils offrent un confort luxueux. Ces logements satisferont des hôtes qui insistent pour avoir une

décoration impeccable et un équipement de qualité supérieure. Au maximum deux critères de la liste ci-dessous peuvent manquer.

Deluxe plus

Deluxe

Superieur plus

Superieur

Chaque propriété est présentée de la même façon:

Colonne 1 Numéro de référence et photo (avec ce numéro, vous pouvez trouver toutes les informations sur cette propriété sur notre site web)

Colonne 2: Nom adresse (via le nom ou l’adresse de la maison, vous pouvez également trouver le logement sur le site)l’étage, à quelle distance de la mer, les prix à la semaine pour les haut-base-moyenne-saison, la catégorie de prix.

Colonne 3: Présentation du nombre et type de couchages et le confort que la maison offre (infos beaucoup plus détaillée peuvent être trouvée sur notre site Internet, y compris la disponibilité, le prix, plus de photos)

Vous trouverez l’explication de tous les symboles sur la page replié à l’arrière du catalogue. Ouvrez cette page pendant que vous feuilleté le catalogue. Ainsi, vous pouvez facilement voir la signification de chaque symbole

33

34

VorwortEin Urlaub in einer Ferienwohnung oder einem Ferienhaus ist eine besondere Zeit. Sie können den Alltag hinter sich lassen und Ihrer Familie und Ihren Freunden in einer neuen Umgebung viel Aufmerksamkeit widmen. Ohne Stress und Ablenkung durch Ihre täglichen Belastungen entdecken Sie neu, wie schön es ist, gemeinsam zu kochen, zu essen, zu entspannen und schöne Dinge an Ihrem Urlaubsort zu unternehmen.

Kommen Sie zur Ruhe in unseren Economy- oder Comfort-Ferienwohnungen oder genießen Sie einen Hauch von Luxus in unseren Superieur- und Deluxe-Wohnungen oder -Villen. Suchen Sie eher eine gemütliche Atmosphäre, dann sind unsere Charmeappartements das Richtige für Sie. Wir haben eine Ferienunterkunft für jedes Budget und für alle Komfortansprüche.

In unserem Katalog finden Sie unser vollständiges Angebot mit grundlegenden Informationen zu jeder Ferienunterkunft. Noch mehr Informationen, Fotos und Preise gibt es auf unserer Website. Wenn Sie eine perfekte Unterkunft gefunden haben, können Sie uns Ihre Reservierungsanfrage über die Website zusenden oder sich für eine persönliche Abwicklung Ihrer Buchung telefonisch mit uns in Verbindung setzen.

Wir freuen uns auf Sie!

Team Immo Europe

35

36

Haben Sie Fragen? Wollen Sie sofort Bestäti-gung von ihre Reservierung? Dann können Sie uns auch anrufen.

Reservieren in 3einfache schritten:

1

2

3

Online auf www.immo-europe.be/vakantie

Suchen Sie Ihre Traumunterkunft auf unserer Website

Überprüfen Sie die Verfügbarkeit

Schicken Sie Ihre Reservierungsanfrage ab. Fertig. Ihr Urlaub ist gebucht

1

2

3

Persönlich unter Telefonnummer+32 (0)58 533 999

Rufen Sie uns unverbindlich an und geben Sie einem unserer Mitarbeiter Ihre Urlaubswünsche bekannt

Gemeinsam mit Ihnen suchen wir die passende Unterkunft oder senden Ihnen einen Vorschlag per E-Mail zu

Schicken Sie Ihre Reservierungsanfrage per E-Mail an uns oder rufen Sie uns an, und wir nehmen Ihre Reservierung telefonisch vore

37

?Nehmen Sie die Autobahn A18 (E40) Richtung Brüssel - Calais und nehmen die Ausfahrt in Rich-tung 1A Furnes / Koksijde. Weiter auf der N8 Richtung Koksijde, über die Bahngleise und am Militär-flughafen vorbei bis zum ersten Kreisverkehr. Geradeaus weiter bis zum nächsten Kreisverkehr an der Mühle und hier rechts abbiegen (J. Vanbuggenhoutlaan) Richtung Koksijde Bad. Im näch-sten Kreisverkehr (rostiger Eisenbogen mit Springbrunnen) die dritte Ausfahrt (Zeelaan) Richtung Meer nehmen. Nach 300 m finden Sie auf der rechten Seite (Nr. 212) Immo Europe.

Anfahrtsweg

38

?

?Mehr als 230 Ferienunterkünfte für jeden Geschmack und jedes Budget.

Fast 50 Jahren und 3 Generationen lang Erfahrung mit der Vermietung von Ferienunterkünften. Wir wissen, dass ein Urlaub etwas Besonderes für Sie ist. Deshalb bemüht sich unser ganzes Team das

ganze Jahr über darum, dass Ihr Aufenthalt völlig sorgenfrei verlaufen kann. Entspannung und der Genuss Ihrer wohlverdienten Ruhe sind unsere Priorität.

Qualität ist wichtig! Immo Europe evaluiert seine Ferienunterkünfte regelmäßig anhand eines eigenen Bewertungssystems: Economy, Comfort, Superieur, Deluxe (weitere Informationen dazu auf

Seiten 46 & 47).

An Ihrem Urlaubsort stehen wir Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Von der Ankunft bis zur Abreise können Sie sich mit allen Ihren Fragen an uns wenden.

Zufriedene Kunden! 90 % unserer Gäste würden uns Freunden, Familie und Bekannten empfehlen. Deshalb haben wir sehr viele treue Kunden.???

?Warum Ihr Urlaub über

Immo Europe Reservieren?

39

?

Mittelwoche:

Von Montag ab 15 Uhr bis Freitag um 10 Uhr. Am Montag können Sie die Schlüssel nur bis 18 Uhr abholen. In der Haupt- und Zwischensaison können Midweek-Aufenthalte erst ab 21 Tage vor der Anreise gebucht werden. Reservieren Sie innerhalb 1 Woche vor Anreise dann müss das Totalbetrag in 1 Mahl und mit Krediet Karte bezahlt werden.

Anreise:

Freitags zwischen 15 Uhr und 18 Uhr, eventuell bis SPÄTESTENS 20 Uhr unter der Voraussetzung, dass Sie Ihren Aufenthalt im Voraus vollständig bezahlt haben. Dies ist nur nach Vereinbarung möglich! Montag zwischen 15Uhr und 18Uhr, nicht möglich nach 18Uhr!

Im Allgemeinen sind pro Bett oder Schlafsofa 2 Decken/1 Oberbett und 1 Kissen pro Schlafplatz vorhanden. Vergessen Sie nicht, Ihre Bettwäsche und Haushaltswäsche mit zu bringen. Die üblichen Bettenmaße sind:

• Einzelbett200x80/90cm• Doppelbett(1Matratze)200x140/160cm• Twinbett(2Matratzennebeneinander)200x80/90cmproMatratze• EtagenbettensindimPrinzip200x90cmgroß,außerbeiHinweis“fürKinder“

Praktische auskunftePerioden:Wir vermieten pro Woche, Midweek, Wochenende und Holidayperioden (pg 44).

Woche(n):

Von Freitag 15U bis nachsten Freitag 10U.

21 Tagen vor Anreise können Sie auch von Montag 15U bis Montag 10U reservieren.

Wochendet:

Von Freitag ab 15 Uhr bis Montag um 10 Uhr. In der Haupt- und Zwischensaison können Wochenendaufenthalte erst ab 21Tage vor der Anreise gebucht werden. Reservieren Sie innerhalb 1 Woche vor Anreise dann müss das Totalbetrag in 1 Mahl und mit Krediet Karte bezahlt werden.

Anreise & Abreise:Abreise:

Den Abreise Tag bringen Sie die Schlussel um 10Uhr zürück. Wenn Sie außerhalb der Geschäftszeiten abreisen müssen, können Sie die Schlussel hinterlegen in der Briefkasten von Immo Europe.

*Zu bestimmten Zeiten (Abdeckung) gibt es außergewöhnliche Öffnungszeiten.

Bettdecken & Kissen:

40

Kinderbett & Hochstuhl:Ihre Taschen können viel leichter sein wenn Sie Ihr Baby Möbel bei Immo Europe mieten.

Sie können ein Kinderbett und ein Hochstuhl mieten. Bei der Buchung auf Internet oder über den Telefoon können Sie diese Sachen bestellen. Aus hygienischen Gründen, gehören dazu keine Matratze und Decke .

Fernsehen & Internet:In Ferienunterkünften, die über normales Kabelfernsehen verfügen, können nur nationale Sender (3 Fransösische Sender und 19 Niederländische Sender) empfangen werden. Nur Unterkünfte mit dem Hinweis Satelliten-TV oder Digital-TV bieten eine gute Auswahl an ausländischen Sendern (NL/F/D/GB). Auf unsere Website (praktische info)finden Sie die Liste mit die Sendern.

Wenn Sie über das Digital-TV-Abonnement in Ihrer Ferienunterkunft Zugang zu einem Filmverleih haben, muss dafür extra bezahlt werden. Die Kosten werden von Ihrer Kaution abgezogen oder Sie erhalten später eine entsprechende Rechnung.

Internet ist in 90 % der Fälle kostenfrei in den Ferienunterkünften verfügbar, es sei denn, es ist etwas anderes in der Ausstattungsliste auf unserer Website angegeben. Sollten Sie Filme oder anderes Material aus dem Internet herunterladen, wodurch Sie die Kapazität der Internetverbindung verringern, können Ihnen die Kosten in Rechnung gestellt werden.

41

Hat der Wohnung den Sie mieten wollen kein Internetverbindung? Und Zugang zum Web ist für Sie sehr wichtig, dann haben wir eine Lösung in Form von 3G usbstick mit Top-up Karte von €10.

Sie können diese über den Website oder pro Telefon bestellen. Sie bekommen der USB-stick und die Karte bei der Anreise. Im Falle des Verlustes, wird der Preis für den USB-Stick von der Kaution einbehalten.

Haben Sie 3 oder 4G in Ihrem Laptop oder Tablet? Dann können Sie, wenn Sie eine Top-up Karte kaufen Karte, aufs Internet.

Internet überall:

Haustiere sind nur nach Zustimmung des Vermieters in den Ferienunterkünften gestattet. Immo Europe kann jedoch nicht garantieren, dass Unterkünfte, für die angegeben ist, dass Haustiere NICHT erlaubt sind, auch tatsächlich niemals von Haustieren betreten werden. Dasselbe gilt für das Rauchverbot. Wir bitten die Mieter ausdrücklich, das Haustier- und Rauchverbot zu beachten.

Bitte beachten Sie, dass in den Ferienunterkünften allergische Reaktionen infolge einer Missachtung des Haustierverbots nicht immer ausgeschlossen werden können. Dasselbe gilt für allergische Reaktionen auf Hausstaubmilben oder andere Allergene.

Haustiere & Rauchverbot:

Die in diesem Katalog beschriebenen Ferienunterkünfte sind möbliert und verfügen über eine gut ausgestattete Küche. Geschirr gibt es für so viele Personen, wie in der Unterkunft erlaubt sind. Geschirrtücher, Handtücher und Bettwäsche sind von den Mietern selbst mitzubringen. Technische Einrichtungen wie Küchenelektronik, Audio/Video, Leitungen und Sanitärausstattung werden dem Mieter kostenfrei zur Verfügung gestellt.

Immo Europe übernimmt keinerlei Haftung für eventuelle Änderungen ans Komfort der den Vermieter wäherend das Jahr anbringt und nicht an uns bekant macht.

Möblierung & Ausstethung:

Die Ferienunterkünfte dürfen nur von der auf der Mietbestätigung genannten Personenzahl bewohnt werden. Mit Erlaubnis von Immo Europe kann in Ausnahmefällen ein Zustell- oder Babybett gemietet werden. Sollte ohne Zustimmung von Immo Europe mehr als die erlaubte Personenzahl in einer Unterkunft wohnen (auch wenn nur vorübergehend) oder die Mietbestätigung verändert oder gefälscht werden, stellt dies eine Verletzung des Mietvertrags dar, was dazu führt, dass dieser – ohne Anspruch auf Schadenersatz – seine Gültigkeit verliert.

Maximalbelegung:

42

Selbstverständlich muss die Ferienunterkunft sauber für die nächsten Gäste hinterlassen werden. Die Endreinigung ist nicht im Preis inbegriffen, kann aber bestellt und vor Ort bezahlt werden. Reinigungsgeräte müssen vorhanden sein, Reinigungsmittel sind es in der Regel nicht. Trotz gründlicher Reinigung können innerhalb kurzer Zeit Spinnweben entstehen.

Sollten Sie bei der Ankunft beschwerden haben über die Sauberkeit die Ferienunterkunft, dann mussen Sie diese den Anreise tag an einem Mitarbeiter von Immo Europe melden. Ein Mitarbeiter kommt bis zur Ferienunterkunft um Ihre Bemerkungen zu kontrollieren. Wenn gegrundet werden wir das nötige machen das Problem zu lösen. Kommentare über die Sauberkeit werden nür am Ankunft akzeptiert. Am folgenden Tag (s) kann kein Anspruch auf Entschädigung in irgendeiner Form gemacht werden (Rabatt, Reinigung bei der Abreise, die Reinigung der Problem-Bereich).

Endreinigung:

Der Mieter verpflichtet sich, die vor Ort geltenden Bestimmungen wie Ruhe und Ordnung, Hygiene und Sittlichkeit sowie die vom Vermieter bekannt gegebenen Vorschriften und Bestimmungen zu befolgen. Sollte der Mieter grob fahrlässig handeln, kann er ohne Anspruch auf Rückerstattung des Mietpreises zum Verlassen der Unterkunft gezwungen werden.

Pflichten des Mieters:

Sollten Sie bei der Ankunft Mängel feststellen oder Beschwerden haben, müssen Sie diese den Anreise tag an einem Mitarbeiter von Immo Europe melden. Wir werden dann unser Bestes tun, um innerhalb einer angemessenen Frist eine Lösung zu finden. Eine eventuelle Reduktion des Mietpreises kann von Immo Europe nur gewährt werden, wenn wir rechtzeitig über die Beschwerde informiert werden und das Problem nicht zur Zufriedenheit des Mieters gelöst werden konnte. Kann ein Problem aufgrund zu hoher Kosten oder eines technischen Gebrechens nicht behoben werden, ist Immo Europe berechtigt, Ihnen eine passende andere Ferienunterkunft zuzuweisen.

Der Vermieter und Immo Europe übernehmen keinerlei Haftung für eventuelle vorübergehende oder unerwartete Störungen. In solchen Fällen wird Immo Europe, sobald wir darüber informiert wurden (24h bis 24h Telefonservice für dringende Probleme), den Vermieter kontaktieren und auf eine möglichst schnelle Reparatur drängen.

Probleme und Beschwerden:

Der Mieter verpflichtet sich, die Unterkunft und das gesamte Inventar sowie die gesamte Einrichtung zu nutzen. Bei Abreise muss die Unterkunft in perfektem Zustand hinterlassen werden. Schäden, die während des Aufenthalts entstehen, müssen VOR der Abreise gemeldet werden. Der Mieter trägt die Verantwortung für Minderjährige und Dritte, die sich mit ihm in der Unterkunft aufhalten. Es wird keine Haftung für Schäden oder Verletzungen, die den Bewohnern in irgendeiner Form zugefügt werden, übernommen. IMMO EUROPE haftet auch nicht für Verlust, Diebstahl oder Beschädigung von Eigentum (einschließlich Geld).

Schäden:

43

Preis von A bis ZDie Preise haben ausschließlich informativen Charakter. Änderungen vorbehalten. Die Preise gliedern sich in drei Kategorien: HAUPT-, ZWISCHEN- und NEBENSAISON. Bitte sehen Sie sich den Kalender auf der letzten Seite an, um festzustellen, zu welcher Kategorie Ihr Wunschtermin gehört.

Prix:

Mehrere Wochen:

Zählen Sie die Wochen zusammen und ziehen Sie die eventuellen Rabatte ab.

Mittelwoche:

Nebensaison= 65% der Wochepreis.Zwischensaison = 60% der Wochepreis.Hauptsaison = 55% der Wochepreis.

Wochenende:

Nebensaison = 65% der Wochepreis.Zwischensaison = 60% der Wochepreis.Hauptsaison = 60% der Wochepreis.

Zu Ihrer Erleichterung sind die Rabatte für Aufenthalte von mehr als 1 Woche / Wochenende / Midweek bereits in den auf der Website genannten Preisen berücksichtigt.

Mehr information über Frühbucher , Last Minute Rabatt un Vorteil Preise für Ferien finden Sie auf die Abdeckung.

Mietpreis, Wasser, Agenturgebühren, lokale Steuern und Abgaben, Feuer- und Glasbruchversicherung , Reiserücktrittsversicherung. Buchen Sie ohne Bedenken lange im Voraus. Die Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung ist im Mietpreis inbegriffen. Sie werden die Bedingungen auf der Website aufderSeiteVersicherung“Protections”finden.

Inbegriffen:

44

Energiekosten (Strom, Gas, Heizöl etc.), berechnet anhand der Zählerstände oder als Pauschalbetrag. Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher .

Nicht Inbegriffen:

Die Zahlung erfolgt in 2 mal. Die Vorauszahlung innerhalb einer Woche nach der Buchung, Restbetrag und die Kaution spätestens 12 Tage vor Anreise.

Für Reservierungen einem Monat, oder weniger, vor Ankunft gebucht , muss alles in ein mal bezahlt werden.

Bezahlung:

Für alle Ferienunterkünfte ist eine Kaution in Höhe von mind. €150 zu bezahlen. Die exakte Höhe der Kaution hängt von der Saison und der Größe der Unterkunft ab und ist auf Ihren Reiseunterlagen angegeben. Der Mieter erhält die Kaution nach Abzug der nicht im Preis inbegriffenen Kosten spätestens 60 Tage nach der Abreise zurück.

Auch durch Schäden oder nicht ausreichende Reinigung der Ferienunterkunft nach dem Aufenthalt entstandene Kosten werden von der Kaution abgezogen.Sollten die Kosten für Energieverbrauch und/oder Schäden bzw. Reinigung höher ausfallen als die bezahlte Kaution, erhält der Mieter von Immo Europe eine Rechnung über den fehlenden Betrag.

Bitte beachten Sie, dass die Kaution bei Gruppen und/oder während der Winterferienzeit auf €100 pro Person erhöht werden kann. Es kann auch sein, dass die Reinigung durch den Vermieter in diesem Fall Pflicht ist.

Kaution:

45

10 % Frühbucherrabatt:

Ostern: (04/04 bis 22/04/2014)Für alle Vermietungen für einen Zeitraum von mind. 1 Woche und max. 2 Wochen (bei Anreise und Abreise zwischen den oben genannten Terminen) werden 10 % Frühbucherrabatt gewährt, wenn Sie mindestens 6 Wochen vor Ankunft reservieren.

Halb April bis ende September: (22/04 bis 26/09/2014) Für alle Vermietungen für einen Zeitraum von mind. 1 Woche und max. 2 Wochen (bei Anreise und Abreise zwischen den oben genannten Terminen) werden 10 % Frühbucherrabatt gewährt, wenn Sie mindestens 8 Wochen vor Ankunft reservieren.

ACHTUNG: Der Frühbucherrabatt gilt nur für jene Unterkünfte, die mit dem oben abgebildeten “-10%” Logo gekennzeichnet sind. * Bereits bestehende Rabatte für ein- und zweiwöchige Aufenthalte bleiben gültig.

Rabatte und Sonderangebote:

5% Last Minute-Rabatt:

Ab die Österferien bis ende September: (04/04 bis 26/09/2014)Für alle Vermietungen für einen Zeitraum von mind. 1 Woche und max. 2 Wochen (bei Anreise und Abreise zwischen den oben genannten Terminen) werden 5 % Last Minute rabatt gewährt, wenn Sie weniger als 2 Wochen vor Ankunft reservieren.

ACHTUNG: Der Last Minute rabatt gilt nur für jene Unterkünfte, die mit dem oben abgebildeten “-5%” Logo gekennzeichnet sind. * Bereits bestehende Rabatte für ein- und zweiwöchige Aufenthalte bleiben gültig.

Facebook & WebsiteBesuchen Sie unsere Website und facebookpagnia regelmäßig für neue Aktionen entweder Rabatte, Gutscheine oder Geschenke.

Ferienperioden 2014Während dieser Ferienzeit (Schulferien und Feiertage) genießen Sie kostenlose Übernachtungen oder ein paar Freunde Preisen. Nehmen Sie sie schnell und entdecken Sie Ihre Vorteile! (Abdeckung)

46

Reservieren Sie Ihren Urlaub bei Immo Europe, Checken Sie online in auf unsere Facebookseite “Immo-Europe”während IhrenUrlaubunderhalten Sie einenRabatt-Coupon von -5% auf Ihre nächste Reservierung. (Dieser Coupon ist gültig for1 Jahr, sehe Website fur die Bedingungen)

Check-in deal:

47

Mögliche Extras

Kein. Vidéo ou DVD, lave-vaisselle, lave-linge, parking ...

Draußen

Kein Balkon oder Garten, kleiner Balkon oder kleiner Garten; keine Parkmöglichkeit.

Balcon du côté living ou jardin.

Audio & video

Kein Fernseher oder Fernseher mit Antenne (begrenzte Senderzahl), Fernseher mit/ohne Kabelanschluss.

Video oder DVD, Spülmaschine, Waschmaschine, Parkmöglichkeit…

Betten

Einfache Betten mit Matratze und Decken. Gehobener Schlafkomfort, Decken oder Daunendecken.

Sanitärausstattung

Einfaches Badezimmer mit Badewanne oder Dusche und Waschtisch.

Eingerichtetes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, Waschbecken; Toilette separat oder im Badezimmer.

Küche

Herd (Gas oder elektr.), Kühlschrank, Schrankraum. Eingerichtete Küche mit den folgenden Geräten (eventuell eingebaut): Herd (Gas oder elektr.), Kühlschrank,

Dunstabzugshaube, Backofen oder Mikrowelle oder Kombi-Mikrowelle.

Einrichtung

Rustikales Mobiliar. Standardeinrichtung, gemischte Einrichtung.

Mögliche Extras

Draußen

Audio & video

Betten

Sanitärausstattung

Küche

Einrichtung

Diese Unterkünfte sind einfach eingerichtet und haben rustikale bis gemischte Möbel. Economy-Ferienunterkünfte

eignen sich für Gäste mit weniger hohen Ansprüchen.

Komfortable, gepflegte und gut instand gehaltende Ferienunterkünfte, die über jeglichen täglichen Komfort verfügen. Die Einrichtung ist

Standard, modern oder gemischt. Diese Unterkünfte eignen sich für Gäste, die eine Unterkunft mit guter Qualität suchen. Maximal zwei

Ausstattungsmerkmale aus nachstehender Liste dürfen fehlen.

Comfort plus

Comfort

Economy plus

Economy

In erster Linie ist es wichtig zu wissen, dass das Wohnungen nach Typ (Studio, 1-Zimmer-Wohnung , zwei Zimmern .... Villa mit 5 Schlafzimmern) und dann nach Standort (Promenade, Meerblick, ..., Residentiel) sortiert wurden.

Immo Europe hat ein eigenes Bewertungssystem entwickelt, mit dem Sie als Kunde die Ferienunterkünfte in diesem Katalog und auf unserer Website in Bezug auf Komfort und Ausstattung miteinander vergleichen können.

Wie diesen Katalog zu lesen?

48

Mögliche Extras

Waschmaschine, Trockner, Parkmöglichkeit, Fahrräder, Strandkabine,…

Zweiter Fernseher im Schlafzimmer,Whirlpool, Wellness-Dusche, Safe, Grill, Spielkonsole,…

Draußen

Balkon mit Ausgang vom Wohnzimmer oder Garten. Balkon oder große Terrasse, schön eingerichteter Garten, Sonnenterrasse. Parkmöglichkeit (Garage oder Parkplatz,

eventuell überdacht).

Audio & video

Fernseher (Flachbildschirm oder Normal) mit Digitale Kabelanschluss Belgacom oder Telenet oder normale

Kabelanschluss,DVD-spieler, Radio-CD. Klicken Sie auf die Schaltfläche“Info”aufunsererWebsitefindenSieeine

Übersicht der verfügbaren TV-Kanäle.

Fernseher (Flachbildschirm oder Normal) mit Digitale Kabelanschluss Belgacom oder Telenet oder normale

Kabelanschluss, DVD, Radio-CD, Internetverbindung. Klicken SieaufdieSchaltfläche“Info”aufunsererWebsitefindenSie

eine Übersicht der verfügbaren TV-Kanäle.

Betten

Solider Schlafkomfort, gute Matratzen und Stepdecken. Solider Schlafkomfort, gute Matratzen und Stepdecken.

Sanitärausstattung

Badezimmer mit Badewanne und/oder Dusche, Waschtisch, Toilette separat oder im Badezimmer,

Badezimmer mit Badewanne und Duschwand oder –Vorhang.

Badezimmer mit Badewanne und/oder Dusche, Waschtisch, Toilette separat oder im Badezimmer, 2. Badezimmer, Waschmaschine und/oder

Trockner.

Küche

Vollständig eingerichtete Küche mit Einbaugeräten: Herd (Gas/elektr./ Glaskeramik/Induktion), Backofen UND Mikrowelle oder

Kombi-Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Dunstabzugshaube, Spülmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster.

Vollständig eingerichtete Küche mit Einbaugeräten: Herd (Gas/elektr./ Glaskeramik/Induktion), Backofen UND Mikrowelle oder

Kombi-Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Dunstabzugshaube, Spülmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster.

Einrichtung

Modern, rustikal, stilvoll klassisch, Design, 1 Stil in der gesamten Unterkunft.

Modern, Design, rustikal, stilvoll klassisch, 1 Stil in der gesamten Unterkunft.

Mögliche Extras

Draußen

Audio & video

Betten

Sanitärausstattung

Küche

Einrichtung

Ferienunterkünfte mit moderner, stilvoll klassischer, rustikaler oder Designer-Einrichtung und mit überdurchschnittlicher Ausstattung. Diese Unterkünfte sind stimmungsvoll eingerichtet und eignen sich

für Gäste, die großen Wert auf Qualität und Komfort legen. Maximal zwei Ausstattungsmerkmale aus nachstehender Liste dürfen fehlen.

Erstklassige Ferienunterkünfte höchster Qualität, die allen Anforderungen gerecht werden. Geschmackvoll und luxuriös mit Blick fürs Detail eingerichtet. Diese Unterkünfte eignen sich für Gäste, die großen Wert auf Einrichtung, Qualität und Luxus legen. Maximal zwei Ausstattungsmerkmale aus nachstehender Liste dürfen fehlen.

Deluxe plus

Deluxe

Superieur plus

Superieur

Jede Wohnung wird in der gleichen Weise vorgestellt:

Spalte 1: Photo + Referenznummer (mit dieser Nummer können Sie alle Informationen, die über diese Wohnung auf unserer Website finden).

Spalte 2: Name und Adresse (mit diese Name können Sie alle Informationen, die über diese Wohnung auf unserer Website finden). Auf welchen Stock, wie weit vom Meer, die Wochepreise für Haupt-Zwischen- Nebensaison.

Spalte 3: Präsentation der Betten und den Komfort, dass das Haus bietet (viel detailliertere Informationen über den Komfort finden Sie auf unserer Website, einschließlich Verfügbarkeit, Preise, mehr Bilder).

Auf die Rückfaltklappe der Katalog finden Sie die Erklärung aller Symbole. Liegen Sie diese Klappe öffnen, wann Sie den Katalog durchsuchen. So können Sie leicht sehen, was jedes Symbol bedeutet.

49

Studio’sstudios - Studios

50

Atlantic - C503Steekspelstraat 33

S 30

5205

Zeezicht - 601Middelkerkestraat 6

-5% -10%

Zeezicht | Vue sur mer | Meerblick

0566/601 | CAT 850

0382/C503 | CAT 1020€

465€

285€

205

S 30

6506

€400

€250

€180

1 1

1

Escale - K501Kursaallaan 68

-5%

0822/K501 | CAT 1000

S 20

6205

€460

€280

€200

1

51

-5% Last minute korting

Réduction réservation dernière minute

Last Minute-RabattMeer info op pagina 12Plus d’informations sur page 28Mehr Informationen auf Seite 44

Tussen zeedijk & tram | Entre digue & tram | Zwischen Deich und Tram

Zeezicht - GV01Middelkerkestraat 6

-5% -10%

0566/GV01| CAT 1000

S 40

6500

€460

€280

€200

Koksijde Promenade - K105P. Blanchardlaan

-5% -10%

0602/K105 | CAT 1000

S 40

133001

€460

€280

€200

2

2

52

Reserveer uw valentijnweekend bij Immo Europe ( van 14/02/2014 tot 17/02/2014)En geniet van een GRATIS romantisch ontbijt voor 2 personnen dankzij Immo Europe!

*Meer info: Zie flap of website

Valentijnactie:

Réservez votre weekend Valentine chez Immo Europe (du 14/02/2014 au 17/02/2014)Et profitez d’un petit-déjeuner romantique GRATUIT pour 2 pers grâce à Immo Europe!

* Plus d’informations: Consultez la couverture ou notre site Web

Buchen Sie Ihr Valentinstag-Wochenende bei Immo Europe (von 14/02/2014 bis 17/02/2014)Und genießen Sie ein Kostenlose romantisches Frühstück für 2 Personen wegen Immo Europe!

*Weitere Informationen: Siehe Abdeckung oder unsere Website

Zomerzon - 02Veronicaweg 3

Centrum | Centre | Zentrum

0448/02 | CAT 1000

S 30

154000

€460

€280

€200

Victory - 101Lalouxlaan 1

S

-5% -10%

20

165001

0536/101 | CAT 1000€

460€

280€

200

1 1

1

53

Reserveer uw krokusvakantie bij Immo Europe ( van 28/02/2014 tot 10/03/2014)En geniet 75% voordeel op het tweede weekend.

*Meer info: Zie flap of website

Carnavalactie:

Réservez vos vacances de carnaval chez Immo Europe (du 28/02/2014 au 10/03/2014)Et profitez de 75% de réduction sur le deuxième week-end.

* Plus d’informations: Consultez la couverture ou notre site Web

Buchen Sie Ihre Karnaval Ferien bei Immo Europe (von 28/02/2014 bis 10/03/2014)Und genießen Sie 75% Rabatt auf das zweite Wochenende.

*Weitere Informationen: Siehe Abdeckung oder unsere Website

54

Appartement1 slpk - 1 ch. à c. - 1 Zimmer

Dyo - 401Zeedijk 290

0836/401 | CAT 1150

A

-5% -10%

21

704

€515

€310

€220

Santa Maria - GV02Zeedijk 270

A 61

500

Santa Maria - 201Zeedijk 270

-5% -10%

0841/201 | CAT 1670

0841/GV02 | CAT 1220€

545€

330€

230

A 61

502

€715

€420

€285

1 2 1

1

2

Les Rocailles - 101Zeedijk 286

-5% -10%

0847/101 | CAT 1240

A 41

701

€550

€330

€230

1 1

1

1 1 1

Zeedijk | Digue | Seedeich

55

Apollo - 601L. Lejeunestraat 13

A

-5% -10%

51

8256

Duinpanne - GV04Koninginnelaan 43

0301/GV04 | CAT 1240

0257/601 | CAT 1370€

600€

360€

245

A 41

41000

€550

€330

€230

2

1 1

1

Ter Panne - 103Steekspelstraat 8

-5% -10%

0311/103 | CAT 1240

A 41

51001

€550

€330

€230

1

1 1

Les Rocailles - 201Zeedijk 286

0847/201 | CAT 1750

A

-5%

31

702

€745

€435

€295

1 1

Zeezicht | Vue sur mer | Meerblick

56

Ter Panne - 303Steekspelstraat 8

0311/303 | CAT 1370

A 61

51003

€600

€360

€245

Longchamps - 202Van Haelenstraat 6

A

-5% -10%

41

8502

Nevada - 34Charleroistraat 25

-5% -10%

0658/34 | CAT 1300

0350/202 | CAT 1100€

500€

305€

215

A 41

5103

€575

€345

€240

1

2 1

1

2

Laagland - 305Jakobuskruidstraat 1

-5% -10%

0712/305 | CAT 1400

A 41

3503

€610

€365

€250

1

1

1 1

Ter Panne - 302Steekspelstraat 8

0311/302 | CAT 1170

A 21

51003

€525

€315

€220

1

57

Iris - 102Rousseaulaan 19

A

-5% -10%

41

91001

Zandstuyver - 302Steekspelstraat 6

-5%

0327/302 | CAT 1340

0209/102 | CAT 1120€

505€

305€

215

A 61

61503

€590

€350

€245

2

1 1

1

Gabbiano - 303G. Lejeunestraat 6

0390/303 | CAT 1120

A 41

8503

€505

€305

€215

1

1

Auteuil - 303G. Lejeunestraat 13

0885/303 | CAT 1070

A 41

8503

€485

€295

€210

2 1

1

Tussen zeedijk & tram | Entre digue & tram | Zwischen Deich und Tram

58

Campanula - GV02Kursaallaan 67

0575/GV02 | CAT 1540

A

-5% -10%

41

61500

€665

€395

€270

Koksijde Promenade - B406P. Blanchardlaan

A

-5% -10%

51

133004

Ulla - C2Ebbestraat 1

-5% -10%

0609/C2 | CAT 1070

0602/B406 | CAT 1240€

550€

330€

230

A 41

91502

€485

€295

€210

1

1

1

1

1 1

1

Gabbiano - 404G. Lejeunestraat 6

0390/404 | CAT 1270

A

-5% -10%

41

8504

€560

€335

€235

1 1

Koksijde Promenade - HGV04P. Blanchardlaan

A

-5% -10%

41

133000

0602/HGV04 | CAT 1340€

590€

350€

245

59

1Daphne - 104Dorlodotlaan 8

0673/104 | CAT 1600

A 21

9501

€690

€405

€275

Deman - 302Koninklijke Baan 268

0774/302 | CAT 1740

A

-5% -10%

41

133003

€705

€400

€255

El Kantara - GV02Memlingweg 3

A 41

8250

El Kantara - 402Memlingweg 3

-5% -10%

0801/402 | CAT 1000

0801/GV02 | CAT 1000€

460€

280€

200

A 41

8254

€460

€280

€200

1

1

2

1

1

Prinses Elisabeth - 204Oostendelaan 4a

0722/204 | CAT 1420

A

-5% -10%

41

2502

€620

€370

€255

1 1

-5% -10%

60

Rio - 103Lejeunelaan 41

0446/103 | CAT 950

A 31

175001

€440

€270

€195

Rio - 305Lejeunelaan 41

A 51

175003

Britannique - 601Zeelaan 292

0714/601 | CAT 1740

0446/305 | CAT 1240€

550€

330€

230

A 21

71006

€800

€495

€350

1

1 1

2

2

De Zeemeeuw - 401Zwaluwenstraat 1

-5% -10%

0717/401 | CAT 1420

A 41

111004

€620

€370

€255

1

1 2 1

Centrum | Centre | Zentrum

61

Seahouse - 102Kursaallaan 4

0905/102 | CAT 1490

A 41

163001

€645

€385

€260

Shamrock - GVLHogeduinenlaan 23

0670/GVL | CAT 1120

A 41

179000

€505

€305

€215

2

1

2

1

La Tourelle - 201Koninklijke Baan 69

0891/201 | CAT 1250

A

-10%

21

81502

€590

€370

€270

1

Residentieel | Résidentiel | Residential

Amatus - 303Koninklijke Baan 173

0935/303 | CAT 1740

A 41

61503

€745

€435

€295

1 1

62

NL// Residentie “Winoc&LesMouettes”,denaamspreekt voor zich:2afzonderlijkecomplexenopdeZeedijk teKoksijdemaarmeteenuniformeuitstraling.Enerzijdsheeftukeuzeinde“Winoc”.Dezeresidentiebehuist14entiteitenverdeeld over 6 verdiepingen.

Anderzijdsheeftukeuzeinderesidentie“LesMouettes”,die7entiteitenomvat,verdeeldover6verdiepingen.Met dit project bieden wij u meerdere mogelijkheden om optimaal te genieten van het Noordzeestrand. En dit vanuit 21 luxueuze appartementen, opgetrokken uit duurzame maar vooral kwalitatieve materialen.

Bovendien kunt u de afwerking volledig personaliseren volgens eigen smaak. We helpen tenslotte uw droom mee te realiseren…

Res. Winoc & les Mouettes

TE KOOP - A VENDRE

FR//Résidence“Winoc&LesMouettes”,lenomenditlong:2complexesdistinctssurladiguedeKoksijde,maisavecuneprésenceuniforme.D’unepart,vousavezlechoixdanslarésidence“Winoc”.Cetterésidenceabrite14entités,réparties sur 6 étages, présentant 4 types différents d’appartement.

D’autrepart,vousavezlechoixdanslarésidence“LesMouettes”,composéede7entitésrépartiessur6étages.Icinous avons la possibilité de vous présenter 3 types d’appartement.

Avec la résidence Winoc & Les Mouettes nous vous proposons diverses possibilités de profiter de façon optimale de la plage de la Mer du Nord, et ce avec 21 appartements de luxe, érigés en matériaux durables, mais principalement de qualité. En outre, il vous est loisible de personnaliser le parachèvement selon votre goût.

63

Appartement2 slpk - 2 ch. à c. - 2 Zimmer

64

San Remo - 401Zeedijk 381

0166/401 | CAT 1690

A 62

804

€725

€425

€285

San Remo - 501Zeedijk 381

A 62

805

Olbia - 101Zeedijk 374

-5% -10%

0195/101 | CAT 1490

0166/501 | CAT 1670€

715€

420€

285

A 82

801

€645

€385

€260

1

2 1 1

2

1

Sundown - 2BZeedijk 222

-5% -10%

0293/2B | CAT 1370

A 62

502

€600

€360

€245

2 1

1 1 1

1 1

Zeedijk | Digue | Seedeich

65

Gilberte - 601Zeedijk 339

0349/601 | CAT 1990

A 62

706

€840

€485

€325

Primavera - 301Zeedijk 326

A 52

703

Primavera - 402Zeedijk 326

0590/402 | CAT 2480

0590/301 | CAT 2480€

1025€

590€

385

A 52

704

€1025

€590

€385

1

1 1

1

2

Primavera - 701Zeedijk 326

0590/701 | CAT 2830

A 42

707

€1160

€660

€430

1 1 2

1 1

1 1

Solterra - 603Jordaenstraat 8

0341/603 | CAT 1520

A 42

706

€660

€390

€265

1 2

-10%

66

Sablon - 101Zeedijk 362

0607/101 | CAT 2360

A 42

801

€980

€565

€370

Sablon - 501Zeedijk 362

A 62

805

Les Petrels - 102Zeedijk 347

0663/102 | CAT 2450

0607/501 | CAT 2360€

1010€

595€

400

A 62

801

€1015

€580

€385

1

1 2 1

1

1

Les Petrels - 202Zeedijk 347

0663/202 | CAT 2530

A 62

802

€1045

€600

€390

2

2 2

2

Kentucky - 603Zeedijk 343

0601/603 | CAT 2480

A

-5% -10%

62

806

€1025

€590

€385

1 1 1 1

67

Les Petrels - 401Zeedijk 347

0663/401 | CAT 2530

A 52

804

€1045

€600

€390

Les Petrels - 502Zeedijk 347

A 62

805

Zandvlugge - 401Zeedijk 375

0703/401 | CAT 1540

0663/502 | CAT 2530€

1045€

600€

390

A 62

804

€665

€395

€270

1

2 1

1

1

Royal 1 & 2 - A5 (501)Zeedijk 301/304

0724/A5 | CAT 2710

A 62

705

€1150

€670

€450

2 1

2 1

1 1

Les Petrels - 302Zeedijk 347

0663/302 | CAT 2830

A

-10%

62

803

€1190

€690

€460

1 2 1

-5% -10%

68

Frederik - 101Zeedijk 323

0741/101 | CAT 2240

A 82

701

€935

€540

€355

Terlinck - 602Teirlinckplain 17

A

-5% -10%

62

706

Val Paraiso - 1-3Zeedijk 388/389

-5% -10%

0796/1-3 | CAT 1570

0748/602 | CAT 3000€

1260€

730€

485

A 62

901

€675

€400

€270

1

1 2

1

2

Gulf Stream - 101Zeedijk 386

-5%

0840/101 | CAT 1490

A 62

801

€645

€385

€260

2

1 1

2 1

Royal 1 & 2 - C2 (201)Zeedijk 301/304

0724/C2 | CAT 2530

A 62

702

€1045

€600

€390

1 2

69

Gulf Stream - 601Zeedijk 386

0840/601 | CAT 1770

A 62

806

€755

€440

€295

Vitalo - 101Zeedijk 385

A

-5% -10%

62

901

Vitalo - 301Zeedijk 385

-5% -10%

0844/301 | CAT 1540

0844/101 | CAT 2040€

860€

495€

330

A 62

903

€665

€395

€270

4

1 1 1

1

1

Vitalo - 401Zeedijk 385

-10%

0844/401 | CAT 2140

A 62

904

€895

€520

€345

1

1 1 1

2

Vitalo - 402Zeedijk 385

0844/402 | CAT 1570

A

-5% -10%

72

904

€675

€400

€270

1 1 2

70

Vitalo - 501Zeedijk 385

0844/501 | CAT 1490

A 62

905

€645

€385

€260

Vitalo - 502Zeedijk 385

A

-5% -10%

62

905

Les Rocailles - 302Zeedijk 286

-5% -10%

0847/302 | CAT 1640

0844/502 | CAT 1930€

815€

475€

315

A 72

703

€705

€415

€280

1

1 1 1

1

1

Neptune - 101Zeedijk 355

-5% -10%

0849/101 | CAT 1570

A 72

801

€675

€400

€270

1

1 1 1

2 1

2

Neptune - 301Zeedijk 355

0849/301 | CAT 1790

A

-5% -10%

62

803

€760

€445

€300

1 2 1 1

71

Alexy - 401Zeedijk 376

0897/401 | CAT 2310

A

-5% -10%

42

804

€960

€555

€365

2 1

1

Christiana - 101Middelkerkestraat 7

-5% -10%

0060/101 | CAT 1120

A 62

6601

€505

€305

€215

1 1

Zeezicht | Vue sur mer | Meerblick

Apollo - GV01L. Lejeunestraat 13

0257/GV01 | CAT 1400

A

-5% -10%

62

8250

€610

€365

€250

1 1 1

Noela - 201Charleroistraat 21

0121/201 | CAT 1640

A

-5% -10%

62

5252

€705

€415

€280

1 2

72

Apollo - 302L. Lejeunestraat 13

A

-5% -10%

62

8253

Apollo - 401L. Lejeunestraat 13

-5% -10%

0257/401 | CAT 1240

0257/302 | CAT 1320€

580€

350€

240

A 62

8254

€550

€330

€230

1

1 2 1

1

Apollo - 402L. Lejeunestraat 13

0257/402 | CAT 1320

A 62

8254

€580

€350

€240

1 2

1 1 1

Wind en Zee - 501Orchideestraat 6

0285/501| CAT 1290

A

-5% -10%

62

5205

€570

€340

€235

1 2 2

Wind en Zee - 301Orchideestraat 6

0285/301 | CAT 1370

A 62

5203

€600

€360

€245

1 2 1

73

Ter Panne - 304Steekspelstraat 8

A

-10%

62

51003

Ter Panne - 501Steekspelstraat 8

0311/501 | CAT 1690

0311/304 | CAT 1740€

745€

435€

295

A 62

51005

€725

€425

€285

1

1 2 1

4

Gabbiano - 501G. Lejeunestraat 6

-5% -10%

0390/501 | CAT 1860

A 82

8505

€790

€460

€310

2 1

1 1

Meidoorn - 2-1P. Blanchardlaan 7

0526/2-1 | CAT 1810

A

-5%

62

133002

€770

€450

€305

1 2 1

Arosa - 3-1Bourgondiestraat 37

0402/3-1 | CAT 1230

A 42

5153

€545

€330

€230

1 1

74

Zeezicht - 101Middelkerkestraat 6

A

-5% -10%

62

6501

Zeezicht - 301Middelkerkestraat 6

-5% -10%

0566/301 | CAT 1520

0566/101 | CAT 1440€

630€

375€

255

A 42

6503

€660

€390

€265

1

1 1 1

1

Koksijde Promenade - C405P. Blanchardlaan

-5% -10%

0602/C405 | CAT 1590

A 62

133004

€685

€405

€275

1 1

1 1

Santiago - 2-3Vredestraat 16

0932/2-3 | CAT 1370

A

-5% -10%

72

9102

€600

€360

€245

1 1 1 1

Koksijde Promenade - E102P. Blanchardlaan

0602/E102 | CAT 1590

A

-5% -10%

62

133001

€685

€405

€275

1 1 1

75

Royal Mathilde - 201Strandlaan 365

A

-5% -10%

62

2702

Dante - 101Van Haelenstraat 3

0721/101 | CAT 1740

0667/201 | CAT 1560€

705€

425€

300

A 42

4801

€745

€435

€295

1

1 2 3

1

Guernsey - 102Orchideestraat 19

-5% -10%

0761/102 | CAT 1920

A 52

5201

€810

€475

€315

1 1

1 1

Fiesole - 201L. Lejeunestraat 10

0783/201 | CAT 1440

A

-10%

42

8252

€630

€375

€255

1 1

Flandria - 401Zeelaan 296

0770/401 | CAT 2310

A

-5% -10%

62

72004

€960

€555

€365

1 1 1

1

76

1 2 1Majestic - 201L. Lejeunestraat 14

-5% -10%

0848/201 | CAT 1370

A 62

8252

€600

€360

€245

Jersey - 102Orchideestraat 15

0884/102 | CAT 1840

A 42

5201

€780

€455

€305

Jersey - 202Orchideestraat 15

A 62

5202

0884/202 | CAT 1920€

810€

475€

315

1

1 1 1

1

Jersey - 101Orchideestraat 15

0884/101 | CAT 1620

A

-5% -10%

42

5201

€695

€410

€280

1 1

77

-5% Lastminutekorting

Réduction réservation dernière minute

Last Minute-RabattMeer info op pagina 12Plus d’informations sur page 28Mehr Informationen auf Seite 44

1 1 1Sonamar - 102Rousseaulaan 1

-5% -10%

0262/102 | CAT 1700

A 72

81501

€725

€425

€290

1

Tussen zeedijk & tram | Entre digue & tram | Zwischen Deich und Tram

Corfou - 301St. Idesbaldstraat 21

0296/301 | CAT 1170

A 52

6503

€525

€315

€220

1 1 1

Zuidkant - GV01Steekspelstraat 2

0284/GV01 | CAT 1620

A

-5% -10%

82

61000

€695

€410

€280

1 1 2

Duinpanne - 104Koninginnelaan 43

A 42

41001

0301/104 | CAT 1840€

780€

455€

305

21

78

Ter Panne - 101Steekspelstraat 8

A

-5% -10%

62

61001

Ter Panne - 301Steekspelstraat 8

0311/301 | CAT 1490

0311/101 | CAT 1490€

645€

385€

260

A 82

61003

€645

€385

€260

1

1 2

2

Zandstuyver - 102Steekspelstraat 6

-5% -10%

0327/102 | CAT 1670

A 62

61001

€715

€420

€285

1 1

William - 303Steekspelstraat 10

0381/303 | CAT 1490

A 62

5803

€645

€385

€260

California - 3-1Steekspelstraat 7

A

-5% -10%

62

6503

0487/3-1 | CAT 1490€

645€

385€

260

1

1 2 1 1

1 1

1

79

Meidoorn - 1-3P. Blanchardlaan 7

0526/1-3 | CAT 1810

A 52

133001

€770

€450

€305

1

1 2Tine - 4-1D. Tenierslaan 5

-5% -10%

0551/4-1 | CAT 1570

A 42

5504

€675

€400

€270

1 1

Campanula - 201Kursaallaan 67

0575/201 | CAT 1570

A

-10%

42

61502

€675

€400

€270

Millefeuille - 101Kursaallaan 66

A 62

6501

0579/101| CAT 950€

440€

270€

195

1

1 2 2

2

Campanula - GV03Kursaallaan 67

0575/GV03| CAT 1860

A 42

61500

€790

€460

€310

2 1

80

Ulla - 3BEbbestraat 1

-5% -10%

0609/3B | CAT 1490

A 42

81503

€645

€385

€260

1

1 1 1Monet - 101Koninginnelaan 22

-5% -10%

0616/101 | CAT 1740

A 62

141501

€745

€435

€295

1

Pablo - II-501Kursaallaan 44a - 46

A

-5% -10%

52

61505

0677/II-501 | CAT 2160€

905€

520€

345

1 1

Monet - GV03Koninginnelaan 22

0616/GV03 | CAT 1840

A

-5% -10%

62

141500

€780

€455

€305

1 1 1

Gaston Lejeune - 304G. Lejeunestraat 3A

A 42

8503

0730/0304 | CAT 1470€

640€

380€

260

1 1 1

81

Islandia- 05Fafchampstraat 24

-5% -10%

0732/05 | CAT 1620

A 52

8502

€695

€410

€280

1

1 2 1Zandbank - 102Rolandstraat 1-3

-5%

0734/102 | CAT 2530

A 72

9101

€1045

€600

€390

1

3 1

Amandari I - 103Oostendelaan 24-26

0766/I-103| CAT 2240

A

-5% -10%

52

3601

€935

€540

€355

1 1 1

Leopoldina - 302L. Lejeunestraat 3

0778/0302 | CAT 1170

A

-10%

42

82003

€525

€315

€220

1 1 1

Amandari II - GV01Oostendelaan 24-26

0766/II-GV01| CAT 2240

A

-5% -10%

42

3600

€935

€540

€355

1 1 1

82

Maeterlinck - 201M. Maeterlinckstraat 4/6

A 62

92702

Saint-Martin - GV02Koninklijke Baan 258

-5% -10%

0814/GV02 | CAT 1590

0789/201 | CAT 2310€

960€

555€

365

A 62

133000

€685

€405

€275

1

1 1 1

1

My Fair - 201Charleroistraat 6

0818/201 | CAT 1370

A 42

51502

€600

€360

€245

1 1

1 1

Picasso - GV01Rousseaulaan 13

0861/GV01 | CAT 1340

A

-5% -10%

62

91000

€590

€350

€245

1 2 1

Wellington - 402G. Lejeunestraat 1

0834/402 | CAT 1590

A

-5% -10%

62

8504

€685

€405

€275

1 1 1 1 1

83

Santos Secundo - 102Vredestraat 13 - 15

A

-5% -10%

62

9501

0903/102 | CAT 1920€

810€

475€

310

1 2 2

1

De Krekelmuit - 01Horizontlaan 3

0064/01 | CAT 1000

A 62

167001

€460

€280

€200

1 1

Westdiep - 301Koninklijke Baan 106

0898/301 | CAT 1590

A

-5% -10%

62

71003

€685

€405

€275

1 1 1

Centrum | Centre | Zentrum

Argenteuil - 1.1Bauwenslaan 20-22

0177/1-1| CAT 1600

A 62

165001

€690

€405

€275

1 2 1

84

Rio - 201Lejeunelaan 41

0446/201 | CAT 1190

A 42

175002

€530

€320

€225

Porto Rico - 101P. Sorellaan 44

-5% -10%

0527/101 | CAT 1790

A 62

173001

€760

€445

€300

2

1 1 1

1

Ascona - 202Zonder Zorgstraat 3

-5% -10%

0641/202 | CAT 1620

A 62

165002

€695

€410

€280

1

1

Malgré Tout - 010Zeelaan 158

0351/010 | CAT 1860

A 82

257000

€790

€460

€310

1 2 2

Orangerie - GV02Zeepannelaan 5

0760/GV02 | CAT 1960

A

-5% -10%

62

103000

€830

€480

€320

1 1 1 1

85

La Poudrière - GV04Koninklijke Baan 355

0779/GV04 | CAT 1960

A

-5% -10%

62

102500

€830

€480

€320

‘t Kloosterhof - 239A/GV01Strandlaan 239A

A

-5% -10%

62

205000

l’Ensoleillée - 401P. Sorellaan 29

-10%

0806/401 | CAT 2310

0795/239A/GV01 | CAT 1640€

740€

450€

320

A 42

163004

€970

€560

€370

1

1 2 1

1

4

Arabia - 301Zeelaan 331

-5% -10%

0851/301 | CAT 1530

A 62

71003

€665

€390

€265

2

1 1

2 1

Stresa Isola Bella - 202Vloedstraat 2

0855/202 | CAT 1340

A

-5% -10%

82

82002

€590

€350

€245

1 2 1

86

Panisa & Scorpio - 401Vloedstraat 4-6

A

-5% -10%

52

82004

Catamaran - H201Meesjesweg

0926/H201| CAT 1590

0880/401 | CAT 1700€

725€

425€

290

A 62

111002

€685

€405

€275

1

1

2

1 1

87

Reserveer uw paasvakantie bij Immo Europe ( van 04/04/2014 tot 22/04/2014)En krijg het laatste weekend GRATIS!.

*Meer info: Zie flap of website

Paas-actie:

Réservez vos vacances de Pâques chez Immo Europe (du 04/04/2014 au 22/04/2014)Et profitez de 75% de réduction sur le deuxième week-end.

* Plus d’informations: Consultez la couverture ou notre site Web

Buchen Sie Ihre Karnaval Ferien bei Immo Europe (von 04/04/2014 bis 22/04/2014)Und genießen Sie 75% Rabatt auf das zweite Wochenende.

*Weitere Informationen: Siehe Abdeckung oder unsere Website

Reserveer uw kerstvakantie bij Immo Europe ( van 09/12/2014 tot 05/01/2015)En krijg superkorting op het laatste weekend!

*Meer info: Zie flap of website

Kerst-actie:

Réservez vos vacances de Noël chez Immo Europe (du 09/12/2014 au 05/01/2015)Et obtenez une super réduction sur le dernier week-end!

* Plus d’informations: Consultez la couverture ou notre site Web

Buchen Sie Ihre Weihnachtsferien bei Immo Europe (von 09/12/2014 bis 05/01/2015)Und Sie erhalten Super Rabatt am letzten Wochenende!

*Weitere Informationen: Siehe Abdeckung oder unsere Website

88

Appartement3 slpk - 3 ch. à c. - 3 Zimmer

Oostdijk - 5-1Zeedijk 100

0437/5-1 | CAT 2240

A

-5% -10%

63

405

€935

€540

€355

Nevada - 53Charleroistraat 25

A

-5% -10%

63

505

Magellan - 302Zeedijk 390

-10%

0791/302 | CAT 1690

0658/53 | CAT 2240€

935€

540€

355

A 63

903

€725

€425

€285

1

1 2 1

1

1

Cortina - 05Zeedijk 334

0792/05 | CAT 2360

A 63

702

€980

€565

€370

4

2 1

4

Zeedijk | Digue | Seedeich

89

Neptune - 201Zeedijk 335

0849/201 | CAT 1860

A 83

802

€790

€460

€310

Neptune - 502Zeedijk 355

A 63

805

‘t Zeegerucht - GV01Bettystraat 33

0896/GV01| CAT 4000

0849/502 | CAT 1720€

735€

430€

290

A 73

900

€1660

€955

€630

2

1

6

1 1

2

2 2

Triton - 201Zeedijk 276

0843/201 | CAT 2360

A 83

?02

€980

€565

€370

1 2 1

Neptune - GV02Zeedijk 335

0849/GV02 | CAT 2360

A 83

800

€980

€565

€370

2 2

90

Nevada - 45Charleroistraat 25

0658/45 | CAT 1790

A

-5% -10%

83

5104

€760

€445

€300

Royal Mathilde - 601Strandlaan 365

A

-5% -10%

63

2706

0667/601 | CAT 1890€

800€

465€

310

1

1 1 2

2 2 1

Zeezicht | Vue sur mer | Meerblick

Savannah - 302Van Haelenstraat 10

A

-5% -10%

63

8253

0773/302 | CAT 1850€

785€

460€

305

2 1

2 1 1‘t Zeegerucht - 101Bettystraat 33

0896/101 | CAT 4300

A 73

901

€1775

€1015

€665

91

1 3Sonamar - 501Rousseaulaan 1

-5% -10%

0262/501 | CAT 2310

A 83

81505

€1000

€590

€400

Picasso - 101Rousseaulaan 13

0861/101 | CAT 1690

A

-5% -10%

83

91002

€725

€425

€285

1 2 1 1

Pablo - I-401Kursaalaan 44A - 46

0677/I-401 | CAT 2240

A

-5%

63

61504

€935

€540

€355

1 2

Tussen zeedijk & tram | Entre digue & tram | Zwischen Deich und Tram

Picasso - 201Rousseaulaan 13

A

-5% -10%

83

91002

0861/201 | CAT 1840€

780€

455€

305

1 2 1 1

92

Aosta - 204Gouden Boomstraat 3

0901/204 | CAT 1640

A

-5% -10%

63

5502

€705

€415

€280

1 2

N’Dako - GV01Kursaallaan 56

0872/GV01 | CAT 1440

A 63

6800

€630

€375

€255

1 2 1

Picasso - 301Rousseaulaan 13

0861/301 | CAT 1690

A 83

91003

€725

€425

€285

1 2 1 1

Santos Secundo - GV01Vredestraat 13-15

A

-5% -10%

63

9500

0903/GV01 | CAT 2050€

860€

500€

335

1 2

93

-5% Last minute korting

Réduction réservation dernière minute

Last Minute-RabattMeer info op pagina 12Plus d’informations sur page 28Mehr Informationen auf Seite 44

1 2 1Rio - 105Lejeunelaan 41

0446/105 | CAT 1790

A 63

175001

€760

€445

€300

La Bohème - 204Duinbergenstraat 2

0879/204 | CAT 2430

A

-5% -10%

63

75002

€1010

€580

€380

2 2

Britannique - 101Zeelaan 292

0714/101 | CAT 4000

A 83

71001

€1645

€940

€615

1 4 1

Centrum | Centre | Zentrum

94

-10% Vroegboekkorting

Réduction pour réservations anticipées

FrühbucherrabattMeer info op pagina 12Plus d’informations sur page 28Mehr Informationen auf Seite 44

FR//Résidence“Sanderling”,unprojetexclusifàCoxyde,vousoffre:• Un choix d’appartements de différentes surfaces (71 m² à 156 m²) à une, deux ou trois chambres, parfaitement adaptés

pour la résidence principale, grâce à leurs pièces spacieuses.• Une architecture résolument actuelle.• Une orientation parfaite de la façade avant (sud-ouest) qui vous permettra de profiter au maximum de l’ensoileillement

sur les grandes terrasses dont dispose chaque appartement.• Un parking souterrain, clos par une porte sectionelle automatique, comportant 14 garages fermés (simples ou doubles),

des caves privatives pour chaque appartement et un espace de rangement commun pour les vélos. L’accès aux étages se fait directement par 2 ascenseurs.

• Un jardin dessiné par un architecte paysagiste, conçu pour un entretien réduit. Chaque appartement de rez-de-chaussée aura la jouissance d’unterrasse et un jardin.

NL// Residentie“Sanderling”,eenexclusiefprojectteKoksijdebiedtu:• Een ruime keuze uit één, twee of drie slaapkamer appartementen van verschillende oppervlaktes (van 71 m² tot 156

m²), die uitermate geschikt zijn als hoofdverblijf dankzij de omvangrijke ruimtes en doordachte indeling.• Een vooruitstrevende architectuur.• Een perfecte oriëntatie van de voorgevel (zuidwest) om maximaal te kunnen genieten van de zon op de ruime

terrassen.• Een ondergrondse verdieping, afgesloten met een automatische sectionale poort, die niet alleen veertien afgesloten

garages (enkel of dubbel) omvat, maar ook ruimte biedt voor private bergingen en een gemeenschappelijke fietsenberging. Bovendien wordt er echtstreeks toegang verleend tot de appartementen met de twee liften.

• Een onderhoudsvriendelijke tuin, ontworpen door een landschapsarchitect. De gelijkvloerse appartementen zullen het genot hebben avn een terras en tuin

Res. Sanderling

TE KOOP - A VENDRE

95

Appartement4 slpk - 4 ch. à c. - 4 Zimmer

96

‘t Zeegerucht - 201Bettystraat 33

0896/201 | CAT 4800

A 84

902

€1970

€1120

€730

Meidoorn - 3-1P. Blanchardlaan 7

-5%

0526/3-1 | CAT 2980

A 94

133003

€1220

€690

€450

3

1

2 1 1

2 1

San Remo - 701Zeedijk 381

0166/701 | CAT 2240

A 84

807

€945

€545

€365

8

Zeedijk | Digue | Seedeich

Zeezicht | Vue sur mer | Meerblick

97

98

Villa2 slpk - 2 ch. à c. - 2 Zimmer

De Grote Zeemeeuwen - 53Pylyserlaan

V

-5% -10%

52

452300-

Notredame Des DunesOverwinningslaan 14

-5% -10%

0466/0 | CAT 1540

0408/53 | CAT 1240€

550€

470€

230

V 62

27800-

€665

€395

€270

1

1

2 1

1 1

ZilvermeeuwGailliardaslaan 6

0567/0 | CAT 1670

V 72

25600-

€715

€420

€285

1 1 1 1

Residentieel | Résidentiel | Residential

Centrum | Centre | Zentrum

99

1 2 1ThalassaGulden Vlieslaan 50

0484/0 | CAT 2410

V 62

18750-

€1000

€575

€380

La ChaumièreVeldtijmweg 12

0706/0 | CAT 2310

V

-5% -10%

62

19600-

€960

€555

€365

1 2 2

100

Reserveer uw paasweekend bij Immo Europe (van 18/04/2014 tot 22/04//2014)Verlengd Paasweekend voor een prijsje! + kleine attentie van de paashaas bij aankomst.

*Meer info: Zie flap of website

Paasweekend-actie:

Réservez votre weekend de Pâques chez Immo Europe (du 18/04/2014 au 22/04//2014)Weekend de Pâques pour un petit prix ! + un petite attention des cloches de Pâques.

* Plus d’informations: Consultez la couverture ou notre site Web

Buchen Sie Ihr Osterwochenende bei Immo Europe (von 18/04/2014 bis 22/04//2014)Osterwochenende für einen kleinen Preis! + Eine kleine Aufmerksamkeit Osterglocken.

*Weitere Informationen: Siehe Abdeckung oder unsere Website

Vier Hemelvaart en Pinksteren aan de kust (van 28/05/2014 tot 10/06/2014)Uitzonderlijk speciale aankomst -en vertrekdata.

*Meer info: Zie flap of website

Hemelvaat & Pinksteren-actie:

Réservez votre weekend de Pâques chez Immo Europe (du 28/05/2014 au 10/06/2014)Et profitez d’un petit-déjeuner romantique GRATUIT pour 2 pers grâce à Immo Europe!

* Plus d’informations: Consultez la couverture ou notre site Web

Buchen Sie Ihr Valentinstag-Wochenende bei Immo Europe (von 28/05/2014 bis 10/06/2014)Und genießen Sie ein Kostenlose romantisches Frühstück für 2 Personen wegen Immo Europe!

*Weitere Informationen: Siehe Abdeckung oder unsere Website

NL// Deresidentie“Akron”iseenkleinschaligeresidentiegelegenopeenboogscheutvandeZeelaanteKoksijde-Bad. Ondanks de centrale ligging, bevindt het pand zich in een rustige zijstraat, op wandelafstand van de Zeedijk.

De appartementen van dit project zijn uitermate geschikt als investering door middel van de gunstige instapprijzen maar eveneens geschikt als vakantieverblijf of residentiële woonst.

Residentie“Akron”behuist11privatievenmet1of2slaapkamersentelkenseensanitaireruimte.Bovendienbeschiktieder appartement over een eigen private kelder en kan er beroep gedaan worden op een gemeenschappelijke fietsenberging in de kelderverdieping alsook een openlucht fietsenstalling bij de inkom.

Res. Akron

TE KOOP - A VENDRE

FR// Larésidence“Akron”estunprojetrésidentieldepetiteenverguresituéàunjetdepierredelaZeelaanàKoksijde-bad.Malgré son emplacement central, l’immeuble se situe dans une rue latérale tranquille, à distance de marche de la Digue de Mer.

Les appartements de ce projet conviennent au plus haut point comme investissement vu le prix accessible, mais également comme logement de vacances ou comme appartement résidentiel.

Larésidence“Akron”abrite11privatifsd’uneoudeuxchambresàcoucheretàchaquefoisunespacesanitaire.Enoutre,chaque appartement dispose d’une cave privée et il y a moyen d’utiliser une remise à vélos commune au niveau des caves, ainsi qu’un emplacement pour vélos en plein air près de l’entrée.

101

Villa3 slpk - 3 ch. à c. - 3 Zimmer

102

Les LardonsHeiststraat 9

0866/0 | CAT 2240

V 83

825-

€935

€540

€355

Old TomKoninginnelaan 8

0715/0 | CAT 2730

V 83

14100-

€1125

€640

€420

1

1

1 1 1

3 1

Zeezicht | Vue sur mer | Meerblick

Tussen zeedijk & tram | Entre digue & tram | Zwischen Deich und Tram

1

103

-10% Vroegboekkorting

Réduction pour réservations anticipées

FrühbucherrabattMeer info op pagina 12Plus d’informations sur page 28Mehr Informationen auf Seite 44

RelaxLalouxlaan 15

0592/0 | CAT 2480

V 73

16600-

€1025

€590

€385

MaluGailliardaslaan 4

V 63

25600-

George AlbertGulden Vlieslaan 15

0787/0 | CAT 2480

0776/0 | CAT 2240€

935€

540€

355

V 63

17350-

€1025

€590

€385

1

1 3

1

1

JeribaGulden Vlieslaan 7

0865/0 | CAT 1590

V 53

17300-

€685

€405

€275

2

4

2 1

Centrum | Centre | Zentrum

1

104

Clos MusardOverwinningslaan 15

0384/0 | CAT 1890

V

-5% -10%

63

27800-

€800

€465

€310

LauryHorizontlaan 18

V 83

25700-

Coin Des DunesGulden Vlieslaan 66

0820/0 | CAT 2190

0812/0 | CAT 3000€

1225€

695€

450

V 73

18800-

€915

€530

€350

2

2

1

1 1 1

2 1 1

2

Residentieel | Résidentiel | Residential

105

-5% Last minute korting

Réduction réservation dernière minute

Last Minute-RabattMeer info op pagina 12Plus d’informations sur page 28Mehr Informationen auf Seite 44

106

Villa4 slpk - 4 ch. à c. - 4 Zimmer

JosySloepenlaan 11

0410/0 | CAT 2240

V 84

13250-

€935

€540

€355

VlasblommeTulpenlaan 50

-5% -10%

0379/0 | CAT 2410

V 84

24750-

€1005

€575

€380

4

2 3 1

2

Tan Que ViveDuinbergenstraat 26

0650/0 | CAT 2480

V 84

24200-

€1025

€590

€385

2

3 2

Tussen zeedijk & tram | Entre digue & tram | Zwischen Deich und Tram

Centrum | Centre | Zentrum

107

ZeehuisSperwerstraat 1

0888/0 | CAT 3000

V

-5% -10%

84

8100-

€1260

€730

€485

4 2

LustucruLauwersstraat 11

0828/0 | CAT 2430

V 74

15450-

€1010

€580

€380

1 1 1 11

Esprit de familleM. Renardlaan 28

0831/0 | CAT 2860

V 94

21600-

€1195

€690

€455

7 1

MarsouinsDuinbergenstraat 28

0933/0 | CAT 3500

V

-5% -10%

94

24200-

€1420

€800

€510

123

Residentieel | Résidentiel | Residential

108

1 5La goutte d’eauGoudendalstraat 13/15

0883/0 | CAT 2040

V 74

21650-

€895

€535

€370

109

Vier onze nationale feestdag aan zee (van 18/07/2014 tot 22/07//2014)Ontvanggratiseenfles“bubbels”bijaankomst!

*Meer info: Zie flap of website

21 juli-actie:

Célébrez notre fête nationale à la mer (du 18/07/2014 au 22/07/2014)Recevezunebouteillede“bulles”àl’arrivée!

* Plus d’informations: Consultez la couverture ou notre site Web

Feiern Sie unseren Nationalfeiertag am Meer (von 18/07/2014 bis 22/07/2014)ErhaltenSieeinekostenloseFlasche“Sekt”beiderAnkunft!

*Weitere Informationen: Siehe Abdeckung oder unsere Website

Vier halloween aan zee (van 24/10/2014 tot 03/11/2014)Immo Europe biedt u 3 ingangstickets per reservatie aan voor de halloween spookhuizen.

*Meer info: Zie flap of website

Haloween-actie:

Célébrez Halloween à la mer (du 24/10/2014 au 03/11/2014)Immo Europe offre trois billets d’entrée par réservation pour les maisons hantées Halloween.

* Plus d’informations: Consultez la couverture ou notre site Web

Feiern Sie Halloween am Meer (von 24/10/2014 bis 03/11/2014)Immo Europe bietet drei Eintrittskarten pro Buchung für die Halloween-Geisterhäuser.

*Weitere Informationen: Siehe Abdeckung oder unsere Website

110

Villa5 slpk - 5 ch. à c. - 5 Zimmer

ZonnehofViooltjesstraat 6

V 145

25950-

0782/0 | CAT 4500€

1890€

1090€

725

5 2

2

TamaloneHoge Blekkerlaan 18

0051/0 | CAT 2860

V 95

351200-

€1190

€680

€450

5

AvocettesJakobuskruidstraat 5

0869/0 | CAT 2730

V 105

30-

€1160

€675

€455

1 7 1 1

Residentieel | Résidentiel | Residential

111

Zeedijk | Digue | Seedeich

112

NL// Met “La Digue” biedenwij u vakmanschap op een top locatie. Smaakvolle afwerkingsmaterialen incombinatie met schitterende uitzichten op zee, zijn dé ingrediënten van een duurzame investering.

Naast een gegarandeerd zeezicht heeft u als bijkomende troef dat u zich op enkele stappen van het centrum bevindt. Alle winkels zijn op wandelafstand bereikbaar en tevens bevindt u zich dicht bij alle evenementen maar ondervindt u hier echter geen overlast van.

“LaDigue”,datzijn12kwalitatieveappartementendiehaartoekomstigebewonerselkedagopnieuwzullenweten te bekoren.

Res. La Digue

TE KOOP - A VENDRE

FR// Avec “LaDigue” nous vous offrons un savoir-fairedehaut niveauàunemplacementde choix. Desmatériaux de finition de goût en combinaison avec une vue sur mer imprenable sont les ingrédients d’un investissement durable.

En plus d’une vue sur mer garantie, vous êtes à quelques pas du centre. Les commerces sont à distance de marche et vous êtes à portée de tous les événements, mais sans en ressentir la nuisance.

“LaDigue”estuntoutde12appartementsdequalitéquiséduirachaquejourànouveausesfuturshabitants.

NL// Methetproject“VillaCanvas”biedenwijueencontemporainwoonconceptinhetcentrumvanKoksijde.Royale oppervlaktes opgetrokken en afgewerkt met standingvolle materialen zijn naast de ligging enkele van de vele troeven.

Bij dit project staan kwaliteit en duurzaamheid centraal, dit zal zowel permanente bewoners als tweedeverblijvers zeker weten te bekoren. In totaal zijn er 7 appartementen en één standingvolle handelsgelijkvloers. De verdiepingen 1 t.e.m. 3 worden telkens opgedeeld in een één- en tweeslaapkamer appartement.

Het vierde verdiep omvat een luxueuze penthouse met dakterras van maar liefst 93m², een unicum voor centrum Koksijde.

Res. Villa Canvas

TE KOOP - A VENDRE

FR// Grâceauprojet“VillaCanvas”nousvousoffronsuneconceptiond’habitationcontemporaineaucentrede Koksijde. Des espaces royaux construits et parachevés avec des matériaux de haute gamme, en plus de l’emplacement, sont quelques un des différents atouts.

La qualité et la durabilité sont la base de ce projet, qui vous séduira aussi bien comme résident permanent que comme résident secondaire.Il y a au total 7 appartements et 1 rez-de-chaussée commercial de standing. Les 3 premiers étages sont ordonnés en appartements d’une et deux chambres à coucher.

Le quatrième étage comprend un penthouse luxueux avec un toit-terrasse de pas moins de 93 m2, chose unique pour le centre de Koksijde.

113

27

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

2431 25 26 27 28 29 30

5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28

vr za zo ma di woe do

1

2

3

4

5

vr za zo ma di woe do

5 1 2 3 4

6

7

8

9

5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

vr za zo ma di woe do

9 1 2 3 4

10

11

12

13

vr za zo ma di woe do

1 1

2

3

4

5

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

25 26 27 28 29

4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

28 29 30

vr za zo ma di woe do

9

10

11

12

13

vr za zo ma di woe do

1 1 2 3

2

3

4

52330

2431

2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

27 28 29 30 31

6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

vr za zo ma di woe do

9 1

10

11

12

13

vr za zo ma di woe do

1 1 2 3 4 5

2

3

4

525 26

3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

28 29 30

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

25 26 27 28 29 30

vr za zo ma di woe do

9 1 2

10

11

12

13

vr za zo ma di woe do

1

2

3

4

526 27 2431

5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

30

3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

27 28 29 30 31 1

vr za zo ma di woe do

9 1 2 3 4

10

11

12

13

vr za zo ma di woe do

1 1 2

2

3

4

528 29 262

01 02

0403

0605

0807

1009

1211

plan

Hoog

midden

laag

1 persoonsbed | Lit 1 personne | Einzelbett

2 persoonsbed | Lit 2 personnes | Doppelbett

Stapelbed 2 personen | Lit superposé 2 personnes | Etagenbett 2 Personen

Stapelbed 3 personen | Lit superposé 3 personnes | Etagenbett 3 Personen

Stapelbed 4 personen | Lit superposé 4 personnes | Etagenbett 4 Personen

Babybed | Lit bébé | Babybett

2 persoonsdivanbed/opklapbed | Divanlit / lit rabatable 2 personnes | Doppeldiwanbed-Klappbett

2 persoonsdivanbed/opklapbed | Divanlit / lit rabatable 2 personnes | Doppeldiwanbed-Klappbett

Zeezicht | Vue mer | Meerblick

Zonnige vakantiewoning | Logement ensoleillée | Son-niges Ferienhaus

Penthouse

Duplex

Microgolf | Four à micro-ondes | Microwelle

Vaatwas | Lave-vaisselle | Geschirrspuhlmachine

Wasmachine | Lave-linge | Waschmachine

Tv met gewone distributie | Télé avec simple télédis-tributie | Fernsehr normal Kabelanschluss

Tv met digitale zenders | Télé avec distirbution digitale | Fernsehr mit Digitaleanschluss

Internet

bad | baignoire | Bad

Bad met douchewand/-gordijn | Baignoire avec paroi/ride-au de douche | Bad mit Duscheabrtennung/-vorhang

Douche | Douche | Dusche

Centrale verwarming met gas | Chauffage central au gaz | Zentralheizung mit Gas

Gasconvectoren | Convecteur au gaz | Gasherd

Centrale verwarming met mazout | Chauffage central au mazout | Zentralheizung mi Gasöl

Electrische verwarming | Chauffage électrique | Elek-trische Heizung

Garagebox | Garage | Garage

Openlucht parking | Parking en plein air | Parkplatz

# slaapkamers | # chambres | # Zimmer

# personen | # personnes | # Personen

verdiep | étage | Stock

afstand tot zee | disctance à la mer | von Meer entfernt

Geen lift | Sans ascenseur | Ohne Fahrstuhl

1 verdieping zonder lift / trap tot aan voordeur | 1 étage sans ascen-seur / bel- étage | 1 Etage ohne Fahrstuhl/ Treppe bis zur Eingang

Balkon / Terras | Balcon/Terrasse | Balkon / Terrasse

Tuin | Jardin | Garten

type

Lift | Ascenseur | Fahrstuhl

Nieuwbouw / gerenoveerd | Nouvelle construction / rénové | Neubau / renoviert

Overdekte parking | Parking couvert | Uberdachte Parkplatz

Algemeen | Général | Algemein Slaapcomfort | Couchage | Schlafmöglichkeiten

Andere comforten | Autres conforts | Andere Komforten

Legende

1 2 3 4 5

10 11 12 13 14

19 20 21 22 23

28 29 30 31

37 38 39 40 41

46 47 48 49 50

32

5 6 7 8 9

14 15 16 17 18

23 24 25 26 27

33 34 35 36

41 42 43 44 45

50 51 52 53 54

32

03/01/2014 10% 10% 25%

10/01/2014 10% 10% 25%

17/01/2014 10% 10% 25%

24/01/2014 10% 10% 25%

31/01/2014 10% 10% 25%

07/02/2014 10% 10% 3 = 4

14/02/2014 10% 10% 3 = 4

21/02/2014 10% 10% 3 = 4

28/02/2014 10% 10% 3 = 4

07/03/2014 10% 10% 25%

14/03/2014 10% 10% 3 = 4

21/03/2014 10% 10% 30%

28/03/2014 15% 25% 30%

04/04/2014 15% 30% 35% 35%

11/04/2014 15% 35% 35% 35%

18/04/2014 15% 25% 30% 35%

25/04/2014 10% 20% 35%

02/05/2014 10% 20% 35%

09/05/2014 10% 20% 35%

16/05/2014 10% 20% 35%

23/05/2014 5% 15% 25%

30/05/2014 5% 15% 25%

06/06/2014 5% 15% 3 = 4

13/06/2014 5% 15% 3 = 4

20/06/2014 15% 15% 25%

27/06/2014 15% 10% 15% 25%

04/07/2014 15% 25%

11/07/2014 15% 25%

18/07/2014 15% 25%

25/07/2014 15% 25%

01/08/2014 15% 25%

08/08/2014 15% 25%

15/08/2014 5% 15% 3 = 4

22/08/2014 10% 10% 15% 3 = 4

29/08/2014 5% 15% 25%

05/09/2014 5% 15% 3 = 4

12/09/2014 5% 15% 3 = 4

19/09/2014 5% 15% 3 = 4

26/09/2014 10% 10% 25%

03/10/2014 10% 10% 3 = 4

10/10/2014 10% 10% 3 = 4

17/10/2014 10% 10% 3 = 4

24/10/2014 10% 10% 3 = 4

31/10/2014 10% 10% 25%

07/11/2014 10% 10% 25%

14/11/2014 10% 10% 25%

21/11/2014 10% 10% 25%

28/11/2014 10% 10% 3 = 4

05/12/2014 10% 10% 3 = 4

12/12/2014 10% 10%

19/12/2014 10%

26/12/2014

10/01/2014

17/01/2014

24/01/2014

31/01/2014

07/02/2014

14/02/2014

21/02/2014

28/02/2014

07/03/2014

14/03/2014

21/03/2014

28/03/2014

04/04/2014

11/04/2014

18/04/2014

25/04/2014

02/05/2014

09/05/2014

16/05/2014

23/05/2014

30/05/2014

06/06/2014

13/06/2014

20/06/2014

27/06/2014

04/07/2014

11/07/2014

18/07/2014

25/07/2014

01/08/2014

08/08/2014

15/08/2014

22/08/2014

29/08/2014

05/09/2014

12/09/2014

19/09/2014

26/09/2014

03/10/2014

10/10/2014

17/10/2014

24/10/2014

31/10/2014

07/11/2014

14/11/2014

21/11/2014

28/11/2014

05/12/2014

12/12/2014

19/12/2014

26/12/2014

02/01/2015

Laagseizoen | Basse saison | Nachsaison Middenseizoen | Moyenne saison | Mittelsaison Hoogseizoen | Haute saison | Hoch saison

Kortingen voor meerdere weken | Réductions pour plusieurs semaines | Rabatte für mehrere Wochen

3 = 4 (de goedkoopste week gratis) | 3 = 4 (la semaine la moins chere est gratuite) | 3 = 4 (die preisgünstigste Woche ist kostenlos)

van / de / von1 week

1 semaine1 woche

2 weken2 semaines2 wochen

3 weken3 semaines3 wochen

4 weken4 semaines4 wochen

tot / au / bis

3de weekend aan een voordelign tarief! Kleine attentie van de kerstman bij aankomst.

3ième weekend pour un petit prix ! Petite atten-tion du père Noël à l’arrivée.

Kerstvakantie 19/12/2014 – 05/01/2015 Vacances de Noël

3de weekend aan een voordelign tarief! Kleine attentie van de kerstman bij aankomst.

3ième weekend pour un petit prix ! Petite atten-tion du père Noël à l’arrivée.

Verlengd weekend 07/11/2014 - 12/11/2014 Weekend prolongé

= 75 % van prijs week 23/05 - 30/05. Aankomst alleen mogelijk op woe 28/05 tussen 17 en 19u.

= 75% du prix de la semaine du 23/05 - 30/05. Arrivée seulement possible le mercredi 28/05 entre 17 et 19h.

*Hemelvaart weekend 28/05/2014 - 02/06/2014 Weekend d’Ascension*

Verlengd Paasweekend voor een prijsje!+ kleine attentie van de paashaas bij aankomst.

Weekend de Pâques pour un petit prix !+ un petite attention des cloches de Pâques.

**Paasweekend 18/04/2014 - 22/04/2014 Weekend de Pâques**

Gratis Paasweekend aan zee! Reserveer van vrij 04/04 tot di 22/04 en verblijf tot 3 nachten gratis 18/4 tot 22/04 + kleine attentie

van de paashaas.

Weekend de Pâques à la mer gratuit!Réservez de ven. 04/04 au ma 22/04 et séjournez 3 nuits gratuit, 18/04 au 22/04+ petite attention des

cloches de Pâques.

Pasen (19 d.) 04/04/2014 - 22/04/2014 Pâques (19 j.)

10 dagen aan zee aan voordeeltarief !Boek 10 dagen en geniet 75% korting op het

2de weekend + kleine attentie van Immo Europe.

10 jours à la mer à un prix choc !Réservez 10 jours et profitez d’une réduction de

75% sur le 2ième weekend + petite attention d’Immo Europe à l’arrivée.

Krokusvakantie 28/02/2014 - 10/03/2014 Vacances de Carnaval6 maanden in de winter aan zee, voordeelprijs 6 mois à la mer en hiver, prix avantageux

6 wintermaanden 26/09/2014 - 27/03/2015 6 mois d’hiver4 maanden aan zee voor een vriendenprijs 4 mois à la mer pour un prix d’amis

Winterpromotie 24/10/2014 - 20/02/2015 Promotion d’hiver

10 dagen aan zee! Boek 10 dagen en geniet 75% korting op het 2de weekend + kleine atten-

tie van Immo Europe.

10 jours à la mer à un prix choc! Réservez 10 jours et profitez d’une réduction de 75% sur le 2ième week-

end + petite attention d’Immo Europe à l’arrivée.

Herfstvakantie 24/10/2014 - 10/03/2014 Vacances de Toussaint

= 70% van de prijs week 18/07 – 25/07 + kleine attentie van de Immo Europe

= 70% du prix de la semaine du 18/07 - 25/07+ petite attention d’Immo Europe

**Verlengd weekend 18/07/2014 - 22/07/2014 Weekend prolongé**

= 70% van prijs week 06/06 - 13/06 = 70% du prix de la semaine 06/06 – 13/06

*Pinksterweekend 28/05/2014 - 02t/06/2014 Weekend de Pentecôte*

Prijs 2 weken 30/05 - 13/06 – 25%. Aankomst al-leen mogelijk op woe 28/05 tussen 17 u. en 19 u.

= 75% du prix de la semaine du 23/05 - 30/05. Arrivée seulement possible le mercredi 28/05 entre 17 et 19h.

Promo mei 28/05/2014 - 10/06/2014 Promo mai

12 dagen aan zee aan voordeelprijs! Reserveer van vrij 11/04 tot di 22/04 en ontvang

een kleine attentie van de paashaas.

12 jours à la mer pour un prix favorable !Réservez de ven. 11/04 au ma 22/04 et recevez un petite attention des cloches de Pâques à l’arrivée.

Pasen (12 d.) 11/04/2014 - 22/04/2014 Pâques (12 j.)

Speciale Periodes 2014“*”=Reserveerbaar4semainesvooraankomst“**”=Reserveerbaar3semainesvooraankomst

Périodes spéciales 2014“*”=Résevable4semainesavantl’arrivée“**”=Résevable3semainesavantl’arrivée

Immo EuropeZeelaan 212 - Koksijde

058/533.999verhuur@immo-europe.be

Openingsuren

Open: van maandag tot zaterdag 9u-12u en 14u-18u, dinsdag gesloten om 17u

Gesloten: woensdag, zondag en feestdagen

Heures d’ouvertures

Ouvert : de lundi à samedi 9h-12h et 14h-18h, fermé à 17h le mardi

Fermé : mercredi, dimanche et jours fériés

Öffnungszeiten

Offen: Montag bis Samstag 9 Uhr - 12 Uhr und 14 Uhr - 18 Uhr, dienstags ab 17 Uhr geschlossenGeschlossen: Mittwoch, Sonntag und Feiertage