Boletín de Explotación de la UIT · Boletín de Explotación de la UIT N.o 1010 – 3 ......

www.itu.int

Índice Página

Información general

Listas anexas al Boletín de Explotación de la UIT: Nota de la TSB ................................................................. 3

Aprobación de Recomendaciones UIT-T ........................................................................................................ 4

Asignación de códigos de zona/red de señalización (SANC) (Recomendación UIT-T Q.708 (03/99)): Argelia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ...................................................................... 5

Servicio telefónico: Burkina Faso (Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP),

Ouagadougou) .................................................................................................................................... 5 Dinamarca (Danish Business Authority, Copenhagen) ............................................................................. 6 Italia (Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM), Rome) .................................................... 7 Kirguistán (National Information Resources, Technology and Communications Agency, Bishkek).......... 24 Madagascar (Office Malagasy d’Etudes et de Régulation des Télécommunications (OMERT),

Antananarivo) ..................................................................................................................................... 24

Cambios en las Administraciones/EER y otras entidades u Organizaciones: Sudán (Ministry of Communications and Information Technology (MCIT), Khartoum): Cambio

de nombre ........................................................................................................................................... 25 Maldivas (Ministry of Civil Aviation and Communication, Male): Cambios de nombre, de dirección,

de dirección electrónica y de URL ....................................................................................................... 25 Granada (Ministry of Works, Physical Development and Public Utilities, Khartoum): Cambio

de nombre ........................................................................................................................................... 26

Restricciones de servicio ................................................................................................................................ 27

Comunicaciones por intermediario (Call-Back) y procedimientos alternativos de llamada (Res. 21 Rev. PP-2006) ........................................................................................................................................... 27

Boletín de Explotación de la UIT www.itu.int/itu-t/bulletin

N.o 1010 15 VIII 2012 (Informaciones recibidas hasta el 2 de agosto de 2012)

Place des Nations CH-1211 Genève 20 ( Suiza) Tel: +41 22 730 5111 E-mail: [email protected]

Oficina de la Normalización de las Telecomunicaciones (TSB) Tel: +41 22 730 5211 Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected] / [email protected]

Oficina de Radiocomunicaciones (BR) Tel: +41 22 730 5560 Fax: +41 22 730 5785 E-mail: [email protected]

mailto:[email protected]



N.o 1010 – 2 Boletín de Explotación de la UIT

Página

Enmiendas a las publicaciones de servicio

Indicativos/números de acceso a las redes móviles ...................................................................................... 28

Indicativos de red para el servicio móvil (MNC) del plan de identificación internacional para redes públicas y usuarios ................................................................................................................................... 29

Lista de códigos de operador de la UIT .......................................................................................................... 30

Lista de códigos de zona/red de señalización (SANC) .................................................................................... 30

Lista de códigos de puntos de señalización internacional (ISPC) ................................................................... 31

Plan de numeración nacional ......................................................................................................................... 32

Fechas de publicación de los próximos Boletines de Explotación

Incluidas las informaciones recibidas hasta el:

1011 1.IX.2012 20.VIII.2012 1012 15.IX.2012 3.IX.2012 1013 1.X2012 17.IX.2012 1014 15.X.2012 1.X.2012 1015 1.XI.2012 18.X.2012 1016 15.XI.2012 1.XI.2012 1017 1.XII.2012 19.XI.2012 1018 15.XII.2012 3.XII.2012

Boletín de Explotación de la UIT N.o 1010 – 3

INFORMACIÓN GENERAL Listas anexas al Boletín de Explotación de la UIT

Nota de la TSB A. Las listas siguientes han sido publicadas por la TSB o la BR como anexos al Boletín de Explotación (BE) de

la UIT: BE N.o

1004 Lista de códigos de puntos de señalización internacional (ISPC) (Según la Recomendación UIT-T Q.708

(03/99)) (Situación al 15 de mayo de 2012) 1002 Lista de indicativos de país o de zona geográfica para facilidades no normalizadas de los servicios telemáticos

(Complemento de la Recomendación UIT-T T.35 (02/2000)) (Situación al 15 de abril de 2012) 1001 Lista de las autoridades nacionales, encargadas de asignar los códigos de proveedor de terminal UIT-T T.35

(Situación al 1 de abril de 2012) 1000 Restricciones de servicio (Lista recapitulativa de las restricciones de servicio en vigor relativas a la

explotación de las telecomunicaciones) (Situación al 15 de marzo de 2012) 999 Hora Legal 2012 994 Procedimientos de marcación (Prefijo internacional, prefijo (interurbano) nacional y número nacional

(significativo)) (Según la Recomendación UIT-T E.164 (11/2010)) (Situación al 15 de diciembre de 2011) 993 Indicativos/números de acceso a las redes móviles (Según la Recomendación UIT-T E.164 (11/2010))

(Situación al 1 de diciembre de 2011) 992 Indicativos de red para el servicio móvil (MNC) del plan de identificación internacional para redes

públicas y usuarios (Según la Recomendación UIT-T E.212 (05/2008)) (Situación al 15 de noviembre de 2011)

991 Lista de indicativos de país de la Recomendación UIT-T E.164 asignados (Complemento de la Recomendación UIT-T E.164 (11/2010)) (Situación al 1 de noviembre de 2011)

991 Comunicaciones por intermediaro (Call-Back) y procedimientos alternativos de llamada (Res. 21 Rev. PP.2006)

983 Lista de códigos de zona/red de señalización (SANC) (Complemento de la Recomendación UIT-T Q.708 (03/99)) (Situación al 1 de julio de 2011)

981 Lista de códigos de operador de la UIT (Según la Recomendación UIT-T M.1400 (07/2006) (Situación al 1 de junio de 2011)

980 Lista de indicadores de destino de telegramas (Según la Recomendación UIT-T F.32 (10/1995)) (Situación al 15 de mayo de 2011)

978 Lista de Códigos Télex de Destino (CTD) y Códigos de Identificación de Red Télex (CIRT) (Complemento de las Recomendaciones UIT-T F.69 (06/1994) y F.68(11/1988)) (Situación al 15 de abril de 2011)

977 Lista de códigos de identificación de red de datos (CIRD) (Según la Recomendación UIT-T X.121 (10/2000)) (Situación al 1 de abril de 2011)

976 Lista de indicativos de país o zona geográfica para datos (Complemento de la Recomendación UIT-T X.121) (10/2000)) (Situación al 15 de marzo de 2011)

974 Lista de nombres de dominio de gestión de administración (DGAD) (De conformidad con las Recomendaciones UIT-T de las series F.400 y X.400) (Situación al 15 de febrero de 2011)

972 Lista de indicativos de país para el servicio móvil de radiocomunicación con concentración de enlaces terrenales (Complemento de la Recomendación UIT-T E.218 (05/2004)) (Situación al 15 de enero de 2011)

971 Lista de números de identificación de expedidor de la tarjeta con cargo a cuenta para telecomunicaciones internacionales (Según la Recomendación UIT-T E.118 (05/2006)) (Situación al 1 de enero de 2011)

968 Estado de las radiocomunicaciones entre estaciones de aficionado de países distintos (De conformidad con la disposición facultativa N.o 25.1 del Reglamento de Radiocomunicaciones) y Forma de los distintivos de llamada asignados por cada Administración a sus estaciones de aficionado y a sus estaciones experimentales (Situación al 15 de noviembre de 2010)

955 Diferentes tonos utilizados en las redes nacionales (Según la Recomendación UIT-T E.180 (03/98)) (Situación al 1 de mayo de 2010)

953 Lista de indicativos de país o zona geográfica para el servicio móvil (Complemento de la Recomendación UIT-T E.212 (05/2008)) (Situación al 1 de abril de 2010)

669 Grupos de códigos de cinco letras para uso del servicio público internacional de telegramas (Según la Recomendación UIT-T F.1 (03/1998))

B. Pueden consultarse en línea las listas siguientes en el sitio de la web de la UIT-T: Lista de códigos de operador de la UIT (Rec. UIT-T M.1400 (07/2006)) www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html Cuadro Burofax (Rec. UIT-T F.170) www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html Lista de empresas de explotación reconocidas (EER) www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html

http://www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html

http://www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html

http://www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html


Aprobación de Recomendaciones UIT-T

Por AAP-87, se anunció la aprobación de las Recomendaciones UIT-T siguientes, de conformidad con el procedimiento definido en la Recomendación UIT-T A.8:

– Recomendación UIT-T G.1021 (14/07/2012): Modelos de memoria intermedia para el desarrollo de la medición de las características de funcionamiento del cliente

– Recomendación UIT-T G.1070 (14/07/2012): Modelo de opinión para aplicaciones de videofonía

– Recomendación UIT-T G.8151/Y.1374 (22/07/2012): Aspectos relativos a la gestión de los elementos de red de las redes de transporte con conmutación por etiquetas multiprotocolo

– Recomendación UIT-T H.248.84 (22/07/2012): Protocolo de control de pasarela: Traspaso de NAT para los servicios de punto a punto

– Recomendación UIT-T P.501 (2012) Amd. 1 (14/07/2012): Señales de prueba para utilización en telefonometría

– Recomendación UIT-T P.1301 (14/07/2012): Evaluación de la calidad subjetiva de las telerreuniones audio y audiovisuales multipartitas

– Recomendación UIT-T P.1401 (14/07/2012): Métodos, medición y procedimientos para la evaluación, calificación y comparación estadística de los modelos de predicción de la calidad objetiva

– Recomendación UIT-T Y.1566 (14/07/2012): Correspondencias de QoS e interconexión entre redes Ethernet, IP y MPLS

– Recomendación UIT-T Y.1920 (29/07/2012): Directrices para la utilización de mecanismos de gestión del tráfico en apoyo de los servicios de TVIP

– Recomendación UIT-T Y.2024 (29/07/2012): Requisitos funcionales y arquitectura del componente de servicio web en las NGN

– Recomendación UIT-T Y.2025 (29/07/2012): Arquitectura funcional del entorno de integración y prestación de servicios de las NGN

– Recomendación UIT-T Y.2026 (29/07/2012): Requisitos funcionales y arquitectura de las NGN para la prestación de apoyo a las aplicaciones y servicios de red de sensores ubicuos (USN)

– Recomendación UIT-T Y.2027 (29/07/2012): Arquitectura funcional de la conexión múltiple

– Recomendación UIT-T Y.2059 (29/07/2012): Requisitos funcionales para el acceso a redes de la próxima generación basadas en IPv6

– Recomendación UIT-T Y.2063 (29/07/2012): Marco de la web de las cosas

– Recomendación UIT-T Y.2069 (29/07/2012): Términos y definiciones para la Internet de las cosas

– Recomendación UIT-T Y.2081 (29/07/2012): Funciones de control para la optimización del tráfico de interconexión de las redes de servicios distribuidos

– Recomendación UIT-T Y.2252 (29/07/2012): Identificación y configuración de los recursos para la conexión múltiple

– Recomendación UIT-T Y.2615 (29/07/2012): Mecanismos de encaminamiento en la red pública de telecomunicación de paquetes de datos (PTDN)

– Recomendación UIT-T Y.2622 (29/07/2012): Requisitos del control evolutivo independiente (iSCP) de la red futura basada en paquetes (FPBN)

– Recomendación UIT-T Y.2811 (29/07/2012): Marco de las redes privadas virtuales móviles en las NGN

– Recomendación UIT-T Y.2812 (29/07/2012): Gestión de la movilidad para el interfuncionamiento entre WiMAX y UMTS


Asignación de códigos de zona/red de señalización (SANC) (Recomendación UIT-T Q.708 (03/99))

Nota de la TSB

A petición de las Administraciones de Argelia y de Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, el Director de la TSB ha asignado los siguientes códigos de zona/red de señalización (SANC) para uso en la parte internacional de la red de estos países/zonas geográficas que utilizan el sistema de señalización N.°7, de conformidad con la Recomendación UIT-T Q.708 (03/99):

País/zona geográfica o red de señalización SANC

Argelia (República Argelina Democrática y Popular) 6-180

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte 5-227

____________ SANC: Signalling Area/Network Code.

Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).

Servicio telefónico (Recomendación UIT-T E.164)

url: www.itu.int/itu-t/inr/nnp

Burkina Faso (indicativo de país +226) Comunicación del 8.VI.2012:

La Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP), Ouagadougou, anuncia la atribución de las siguientes nuevas series de números:

Operador Servicio Series de números Fecha de introducción

Airtel Burkina Faso SA Mobile 6650 XXXX a 6679 XXXX 6.VI.2012

Contacto:

Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP) B.P. 01 6437 OUAGADOUGOU 01 Burkina Faso Tel: +226 5037 5360/61/62 Fax: +226 5037 5364 E-mail: [email protected] URL: www.arce.bf


http://www.arce.bf/


Dinamarca (indicativo de país +45) Comunicación del 18.VI.2012:

La Danish Business Authority, Copenhagen, anuncia las siguientes modificaciones al Plan de Numeración Telefónica de Dinamarca:

• atribución – servicio de comunicación móvil

Operador Series de números Fecha de atribución

CoolTEL ApS 25984XXX 25.V.2012

Lebara ApS 9180XXXX, 9186XXXX, 9187XXXX, 9192XXXX y 9193XXXX 25.V.2012

Uni-tel A/S 9189XXXX 1.VII.2012

CardBoardFish 5398 XXXX y 9158XXXX 1.VII.2012

Mundio Mobile (Denmark) Limited

9126XXXX, 9127XXXX, 9128XXXX, 9129XXXX y 9157XXXX 1.VI.2012

• supresión – número de servicio de 4 cifras

Operador Series de números Fecha de supresión

TDC A/S 1811 31.V.2012

• supresión – servicio de comunicación móvil

Operador Series de números Fecha de supresión

Software Cellular Network Limited (Truphone Limited)

5398XXXX 14.V.2012

• atribución – servicio de comunicación fijo


Jay.net A/S 70705XXX 1.VI.2012

Uni-tel A/S 8844XXXX 1.VII 2012

• atribución – servicio de llamada gratuita


Voxbone SA 80820XXX 1.VII.2012

Contacto:

The Danish Business Authority Dahlerups Pakhus DK-2100 Copenhagen Dinamarca Tel: +45 35 29 10 00 Fax: +45 35 46 60 01 E-mail: [email protected] URL: www.erst.dk


Italia (indicativo de país +39) Comunicación del 25.VI.2012:

La Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM), Rome, anuncia la actualización del Plan Nacional de Numeración para Italia (indicativo de país: +39) aprobado con resolución n. 52/12/CIR de 3 de mayo de 2012 (Véase URL www.agcom.it).

Descripción del plan nacional de numeración E.164 para el indicativo de país 39

a) Descripción general:

La longitud mínima de números (sin el indicativo de país) es de: 3 cifras.

La longitud máxima de números (sin el indicativo de país) es de: 12 cifras.

La longitud máxima de números tiene algunas excepciones para números usados en el nivel nacional (véase en la sección Detalle del sistema de numeración)

El plan está organizado por servicios, en particular la primera cifra identifica la categoría del servicio proporcionado:

0 Números geográficos

1 Números de servicios específicos de corta longitud y de servicios con tarificación especial

2 Reservado para futuras necesidades

3 Números de servicios móviles y personales

4 Números de servicios internos y de servicios con tarificación especial proporcionados únicamente por medio servicios SMS/MMS y servicios de transmisión de datos

5 Números de servicios de comunicación telefónica nómades


7 Números de servicios de acceso a Internet (por marcación)

8 Números de servicios gratuitos, de servicios con tarifas compartidas entre el usuario llamante y el usuario llamado y de servicios con tarificación especial


Para obtener detalles acerca de la asignación de derechos de uso al operador, véase la URL: www.sviluppoeconomico.gov.it (departamento de comunicación – telefonía – recursos de numeración; en italiano).

b) Detalle del sistema de numeración: Para los números geográficos, la longitud máxima es de 10 dígitos, salvo en el caso en que el NDC vaya seguido de un dígito igual a 1, donde la longitud máxima del número es de 11 dígitos.


(1) (2) (3) (4)

NDC (indicativo nacional de destino) o cifras iniciales del N(S)N [número nacional

(significativo)]r

Longitud del número N(S)N Utilización del

número E.164 Información complementaria Longitud máxima

Longitud mínima

010 (NDC) 10 6 Números geográficos indicativo interurbano de Genova

011 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Torino

0121 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Pinerolo

0122 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Susa

0123 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Lanzo Torinese

0124 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Rivarolo Canavese

0125 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Ivrea

0131 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Alessandria

0141 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Asti

0142 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Casale Monferrato

0143 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Novi Ligure

0144 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Acqui Terme

015 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Biella

0160 – – Usado sólo para crear CLI en caso de urgencia se llaman del terminal móvil sin SIM/USIM

0161 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Vercelli

0163 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Borgosesia

0165 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Aosta

0166 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de St. Vincent

0171 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Cuneo


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

0172 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Savigliano

0173 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Alba

0174 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Mondovi'

0175 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Saluzzo

0182 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Albenga

0183 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Imperia

0184 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de San remo

0185 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Rapallo

0187 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de La Spezia

019 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Savona

02 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Milano

030 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Brescia

031 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Como

0321 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Novara

0322 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Arona

0323 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Baveno

0324 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Domodossola

0331 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Busto Arsizio

0332 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Varese

0341 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Lecco


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

0342 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Sondrio

0343 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Chiavenna

0344 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Menaggio

0345 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de S. Pellegrino Terme

0346 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Clusone

035 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Bergamo

0362 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Seregno

0363 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Treviglio

0364 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Breno

0365 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Salò

0369 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Milano for mass call, until 31st December 2014

0371 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Lodi

0372 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Cremona

0373 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Crema

0374 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Soresina

0375 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Casalmaggiore

0376 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Mantova

0377 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Codogno

0381 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Vigevano


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

0382 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Pavia

0383 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Voghera

0384 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Mortara

0385 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Stradella

0386 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Ostiglia

039 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Monza

040 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Trieste

041 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Venezia (Mestre)

0421 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de S. Dona' di Piave

0422 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Treviso

0423 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Montebelluna

0424 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Bassano del Grappa

0425 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Rovigo

0426 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Adria

0427 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Spilimbergo

0428 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Tarvisio

0429 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Este

0431 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Cervignano del Friuli

0432 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Udine

0433 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Tolmezzo


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

0434 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Pordenone

0435 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Pieve di Cadore

0436 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Cortina d'Ampezzo

0437 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Belluno

0438 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Conegliano

0439 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Feltre

0442 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Legnago

0444 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Vicenza

0445 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Schio

045 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Verona

0461 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Trento

0462 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Cavalese

0463 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Cles

0464 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Rovereto

0465 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Tione di Trento

0471 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Bolzano

0472 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Bressanone

0473 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Merano

0474 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Brunico

0481 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Gorizia


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

049 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Padova

050 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Pisa

051 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Bologna

0521 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Parma

0522 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Reggio nell'Emilia

0523 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Piacenza

0524 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Fidenza

0525 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Fornovo di Taro

0532 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Ferrara

0533 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Comacchio

0534 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Porretta Terme

0535 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Mirandola

0536 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Sassuolo

0541 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Rimini

0542 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Imola

0543 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Forlì

0544 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Ravenna

0545 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Lugo

0546 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Faenza

0547 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Cesena


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

0549 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de S. Marino (Rep. di)

055 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Firenze

0564 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Grosseto

0565 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Piombino

0566 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Follonica

0571 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Empoli

0572 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Montecatini Terme

0573 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Pistoia

0574 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Prato

0575 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Arezzo

0577 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Siena

0578 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Chianciano Terme

0583 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Lucca

0584 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Viareggio

0585 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Massa

0586 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Livorno

0587 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Pontedera

0588 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Volterra

059 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Modena

06 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Roma


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

070 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Cagliari

071 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Ancona

0721 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Pesaro

0722 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Urbino

0731 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Jesi

0732 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Fabriano

0733 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Macerata

0734 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Fermo

0735 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de S. Benedetto del Tronto

0736 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Ascoli Piceno

0737 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Camerino

0742 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Foligno

0743 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Spoleto

0744 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Terni

0746 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Rieti

075 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Perugia

0761 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Viterbo

0763 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Orvieto

0765 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Poggio Mirteto

0766 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Civitavecchia


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

0769 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Roma para llamadas masivas,hasta 31 de Diciembre de 2014

0771 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Formia

0773 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Latina

0774 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Tivoli

0775 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Frosinone

0776 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Cassino

0781 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Iglesias

0782 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Lanusei

0783 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Oristano

0784 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Nuoro

0785 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Macomer

0789 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Olbia

079 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Sassari

080 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Bari

081 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Napoli

0823 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Caserta

0824 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Benevento

0825 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Avellino

0827 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de S. Angelo dei Lombardi

0828 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Battipaglia


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

0831 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Brindisi

0832 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Lecce

0833 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Gallipoli

0835 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Matera

0836 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Maglie

085 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Pescara

0861 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Teramo

0862 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de L'Aquila

0863 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Avezzano

0864 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Sulmona

0865 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Isernia

0871 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Chieti

0872 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Lanciano

0873 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Vasto

0874 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Campobasso

0875 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Termoli

0881 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Foggia

0882 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de S. Severo

0883 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Andria

0884 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Manfredonia


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

0885 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Cerignola

089 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Salerno

090 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Messina

091 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Palermo

0921 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Cefalù

0922 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Agrigento

0923 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Trapani

0924 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Alcamo

0925 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Sciacca

0931 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Siracusa

0932 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Ragusa

0933 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Caltagirone

0934 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Caltanissetta

0935 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Enna

0941 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Patti

0942 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Taormina

095 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Catania

0961 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Catanzaro


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

0962 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Crotone

0963 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Vibo Valentia

0964 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Locri

0965 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Reggio Calabria

0966 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Palmi

0967 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Soverato

0968 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Lamezia Terme

0971 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Potenza

0972 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Melfi

0973 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Lagonegro

0974 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Vallo della Lucania

0975 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Sala Consilina

0976 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Muro Lucano

0981 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Castrovillari

0982 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Paola

0983 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Rossano

0984 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Cosenza

0985 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Scalea

099 (NDC) 10 6 Números geográficos Indicativo interurbano de Taranto

10 5 4 Códigos de selección de operador, que han de anteponerse al número marcado

Las longitudes se refieren únicamente al indicativo


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

112 3 3 Servicio de emergencia Número de llamada de urgencia único europeo

113 3 3 Servicio de emergencia Policía

114 3 3 Servicio de emergencia Línea de ayuda al joven-menor (maltrato/abuso)

115 3 3 Servicio de emergencia Bomberos

116 6 6 Números armonizados para servicios de utilidad social armonizados

117 3 3 Servicio de utilidad pública Policía financiera

118 3 3 Servicio de emergencia Servicio de ambulancias

12 4 4 Servicios con recargo Servicios de directorio

1482 4 4 Códigos de la red privada virtual


149 6 4 Códigos de la red privada virtual


1500 4 4 Servicio de utilidad pública Comunicaciones relativas a emergencias de salud pública

1515 4 4 Servicio de utilidad pública Bomberos (forestal)

1518 4 4 Servicio de utilidad pública Información de carreteras

1522 4 4 Servicio de utilidad pública Servicios de apoyo a mujeres víctimas de violencia

1525 4 4 Servicio de utilidad pública Emergencias medioambientales

1530 4 4 Servicio de utilidad pública Asistencia marítima

1533 4 4 Servicio de utilidad pública Reserva de servicios de salud

1544 4 4 Servicio de utilidad pública Policía de prisiones

178 10 10 Servicios de número único o personal

186 3 3 Servicio de telegramas

1920 y 1921 6 6 Servicios de atención al cliente del operador

De 1922 a 1929 4 4 Servicios de atención al cliente del operador


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

194 4 4 Servicios de atención al cliente del operador

19696 5 5 Servicios de comunicación social

Línea de ayuda al menor

199 9 9 Servicios de número único o personal

31 10 10 Servicios especializados móviles y personales (por ejemplo satélite GSM-R)

De 32 a 39 a) 10

b) 12

c) 13

a) 9

b) 11

c) 12

a) Servicios móviles y personales

b) Indicativo para acceso directo a contestador automático antepuesto al número móvil asociado (sin el primer dígito)

c) Indicativo de encaminamiento MNP antepuesto por la red al número móvil marcado

Las nuevas asignaciones de números móviles tienen una longitud igual a 10

para b) y c), la longitud del indicativo es de 3 dígitos y las longitudes notificadas se refieren al número global (es decir, indicativo + número móvil; en b) el número móvil sin el primer dígito)

Sólo pueden marcarse los números a) y b)

c) no puede marcarse y se utiliza únicamente en el plano nacional

40 14 2 Servicios internos del operador

Gratuito

41 y 42 14 2 Servicios internos del operador

430 y 431 5 5 Servicios de SMS/MMS y transmisión de datos (no los servicios con recargo)

434 y 435 7 7 Servicios de SMS/MMS y transmisión de datos (no los servicios con recargo)

439 10 10 Servicios de SMS/MMS y transmisión de datos (no los servicios con recargo)

De 440 a 444 5 5 Servicios con recargo: Servicios de SMS/MMS y transmisión de datos

Servicios de información social


Servicios de información social


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

45045 5 5 Servicio de utilidad pública prestado por SMS

Servicio de información a los consumidores prestado por el Ministerio de Agricultura

455 5 5 Servicios con recargo Servicios de recaudación para fines sociales por entidades sin ánimo de lucro, organizaciones y asociaciones y por el gobierno

456 3 3 Indicativo para el servicio de transparencia de tarifa que ha de anteponerse al número móvil marcado

Gratuito



Servicios de llamadas masivas


Servicios de llamadas masivas


Servicios recreativos y para la venta de productos y servicios transmitidos directa y exclusivamente por la red de comunicaciones electrónicas


Servicios recreativos y para la venta de productos y servicios transmitidos directa y exclusivamente por la red de comunicaciones electrónicas

55 10 10 Servicios de comunicación telefónica nómadas

700 10 10 Servicios de acceso a Internet (marcación)

Gratuitos

701 10 10 Servicios de acceso a Internet (marcación)

Servicios cuyo precio determina el operador de acceso

702 y 709 10 10 Servicios de acceso a Internet (marcación)

Servicios cuyo precio determina el operador del titular del número

74 y 75 13 12 Indicativo de encaminamiento MNP antepuesto por la red al número móvil marcado

Las longitudes se refieren al número global (es decir, indicativo + número móvil) Para las nuevas asignaciones de números móviles, la longitud global del número es igual a 13 El número (indicativo+número de móvil) no puede marcarse y se utiliza sólo a escala nacional


(1) (2) (3) (4)


(significativo)]r



Longitud mínima

77 2 2 Código doble de servicio de facturación, que se antepondrá al número marcado

La llamada se factura al usuario del terminal móvil en vez de a la empresa


800 9 9 Servicios gratuitos

803 6 6 Servicios gratuitos

840 9 9 Servicios con tarifas compartidas entre el usuario llamante y el usuario llamado

Servicios con una tasa de establecimiento de llamada para el usuario llamante


Servicios con una tasa de establecimiento de llamada para el usuario llamante


Servicios con tasas proporcionales a la duración de la llamada


Servicios con tasas proporcionales a la duración de la llamada

89111 10 10 Servicios con recargo Números para comunicación a POS

892 6 6 Servicios con recargo Servicios de información social y servicios de directorio

De 8940 a 8944 6 6 Servicios con recargo Servicios de llamadas masivas

De 8945 a 8949 8 8 Servicios con recargo Servicios de llamadas masivas

De 8950 a 8954 6 6 Servicios con recargo Servicios de asistencia técnica-profesional y de asesoramiento

De 8955 a 8959 10 10 Servicios con recargo Servicios de asistencia técnica-profesional y de asesoramiento

899 9 9 Servicios con recargo Servicios recreativos y para la venta de productos y servicios transmitidos directa y exclusivamente por la red de comunicaciones electrónicas


Contacto:

Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM) Via Isonzo, 21/b 00198 ROMA Italia Fax: +39 06 69644 926 E-mail: [email protected] URL: www.agcom.it

Kirguistán (indicativo de país +996) Comunicación del 25.VI.2012:

The National Information Resources, Technology and Communications Agency, Bishkek, anuncia que a partir del 18 de junio de 2012, la nueva gama siguiente de números fijos está en funcionamiento en la ciudad de Bishkek. Servicio fijo:

Operador Ciudad Nueva Numeración Servicio Fecha

OJSC “Kyrghyztelecom” BISHKEK +996 312 88 XXXX Fijo 18.VI.2012

Contactos:

Cuestiones administrativas: Cuestiones técnicas:National Information Resources, Technology and Communications Agency Baytik Bratyr Street 7b 720005 BISHKEK Kirguistán

Kyrghyz Telecom, JSCNetwork Management Center 96, Chuy avenue 72000 BISHKEK Kirguistán

Tel: +996 312 544103 Tel: +996 312 601156 Fax: +996 312 544105 Fax: +996 312 662424 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]; [email protected]

Madagascar (indicativo de país +261) Comunicación del 28.VI.2012:

El Office Malagasy d’Etudes et de Régulation des Télécommunications (OMERT), Antananarivo, anuncia que la serie de números +261 30 XXX XXXX la que ha sido atribuida al operador MADAMOBIL ha sido retirada el 8 de mayo de 2012:

Operador Codigo del Operador Serie de números Fecha de supresión

MADAMOBIL» (technologie CDMA 2000)

30 +261 30 XXX XXXX 8 de mayo de 2012






Contacto:

M. Ramorasata Naivoson Chef de Service Supervision des Opérateurs de Réseaux Office Malagasy d’Etudes et de Régulation des Télécommunications (OMERT) Place de l’Indépendance B.P. 99991 Alarobia ANTANANARIVO 101 Madagascar Tél: +261 20 224 2119/+261 33 114 4040/+261 341144040 Fax: +261 20 232 1516 E-mail: [email protected]/[email protected]

Cambios en las Administraciones/EER y otras entidades u Organizaciones

Sudán (República de) Comunicación del 30.VII.2012:

Cambio de nombre

El Ministry of Communications and Information Technology (MCIT), Khartoum, anuncia que ha cambiado de nombre. A partir de ahora, su nombre sera :«Ministry of Science and Communications».

Ministry of Science and Communications P.O. Box 7379 KHARTOUM 11123 Sudan Tel: +249 187 173 700 Fax: +249 187 177 777 E-mail: [email protected]

Maldivas Comunicación del 30.VII.2012:

Cambios de nombre, de dirección, de dirección electrónica y de URL

El Ministry of Civil Aviation and Communication, Male, anuncia que ha cambiado de nombre. A partir de ahora, su nombre sera :«Ministry of Transport and Communication». Y anuncia que ha cambiado de dirección, de dirección electrónica y de URL

Ministry of Transport and Communication 11th Floor, Velaanaage' Office Building MALE 20057 Maldivas Tel: +960 330 5808 Fax: +960 330 7674 E-mail: [email protected] URL: www.motc.gov.mv


http://www.itu.int/online/mm/scripts/mm.detail?o&_organisationid=809

http://www.itu.int/online/mm/scripts/mm.detail?o&_organisationid=654


Granada Comunicación del 9.VII.2012:

Cambio de nombre

El Ministry of Works, Physical Development and Public Utilities, Khartoum, anuncia que ha cambiado de nombre. A partir de ahora, su nombre sera: «Ministry of Information & Communications Technology».

Ministry of Information & Communications Technology Office of the Prime Minister Ministerial Complex Botanical Gardens ST. GEORGE'S Granada Tel: +1 473 440 2255 Fax: +1 473 440 4122 /+1 473 440 4116 E-mail: [email protected] URL: www.gov.gd


Restricciones de servicio

Véase URL: www.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012

Seychelles 1006 (p13)

Eslovaquia 1007 (p12)

Comunicaciones por intermediario (Call-Back) y procedimientos alternativos de llamada (Res. 21 Rev. PP-2006)

Lista disponible en el sitio web de la UIT: www.itu.int/pub/T-SP-PP.RES.21-2011/

País/zona geográfica BE

http://www.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012


ENMIENDAS A LAS PUBLICACIONES DE SERVICIO

Abreviaturas utilizadas

ADD insertar PAR párrafoCOL columna REP reemplazarLIR Leer SUP suprimirP página(s)

Indicativos/números de acceso a las redes móviles (Según la Recomendación UIT-T E.164 (11/2010))

(Situación al 1 de diciembre de 2011)

(Anexo al Boletín de Explotación N.° 993 – 1.XII.2011) (Enmienda N.° 15)

País/zona geográfica Indicativos de

país E.164 Números de teléfono móvil, primeras cifras después

del indicativo de país

P 4 Burkina Faso LIR

Burkina Faso 226 6, 7

P 4 Senegal (República del) LIR

Senegal (República del) 221 7

P 7 República Democrática de Timor-Leste LIR

República Democrática de Timor-Leste 670 7


Indicativos de red para el servicio móvil (MNC) del plan de identificación internacional para redes públicas y usuarios

(Según la Recomendación UIT-T E.212 (05/2008)) (Situación al 15 de noviembre de 2011)

(Anexo al Boletín de Explotación de la UIT N.° 992 – 15.XI.2011) (Enmienda N.° 16)

P 8 Dinamarca SUP

País/zona geográfica MCC + MNC* Nombre de la Red/Operador

Dinamarca 238 30 Telia A/S

P 23 Madagascar SUP


Madagascar 646 03 MADAMOBIL

P 30 Sudafricana (Rep.) ADD


Sudafricana (Rep.) 655 04 SASOL ( PTY) LTD

655 25 WIRELS CONNECT

655 41 SOUTH AFRICAN POLICE SERVICE

____________

* MCC: Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil. ** MNC: Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil.


Lista de códigos de operador de la UIT (Según la Recomendación UIT-T M.1400 (07/2006))

(Situación al 1 de junio de 2011)

(Anexo al Boletín de Explotación de la UIT N.° 981 – 1.VI.2011) (Enmienda N.° 11)

P 3 Alemania (República Federal de) / DEU ADD

País o zona/código ISO Código de la empresa Contacto

Nombre de la Empresa/Dirección

Alemania (República Federal de) / DEU

BORnet GmbH BORNET Sven Herrmann

Ostlandstrasse 5 Tel: +49 2861 89060 625

46325 BORKEN Fax: +49 2861 89060 990

E-mail [email protected]

Lista de códigos de zona/red de señalización (SANC) (Complemento de la Recomendación UIT-T Q.708 (03/1999))

(Situación al 1 de julio de 2011)

(Anexo al Boletín de Explotación de la UIT No. 983 – 1.VII.2011) (Enmienda No. 18)

Orden numérico ADD P 17 5-227 Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

P 20 6-180 Argelia (República Argelina Democrática y Popular)

Orden alfabético ADD P 25 6-180 Argelia (República Argelina Democrática y Popular)

P 40 5-227 Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

____________ SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).


Lista de códigos de puntos de señalización internacional (ISPC) (Según la Recomendación UIT-T Q.708 (03/1999))

(Situación al 15 de mayo de 2012)

(Anexo al Boletín de Explotación de la UIT N.° 1004 – 15.V.2012) (Enmienda N.° 6)

País/ Zona geográfica Nombre único del punto de señalización Nombre del operador del punto de señalización ISPC DEC

P 4 a P 7 Alemania SUP 2-038-0 4400 Frankfurt Vodafone D2 GmbH

2-038-1 4401 Düsseldorf Vodafone D2 GmbH

2-121-4 5068 Eschborn Vodafone D2 GmbH

2-244-1 6049 Düsseldorf Vodafone D2 GmbH

P 11 Argelia ADD 6-007-4 12348 Wataniya Télécom Algérie

6-007-5 12349 Wataniya Télécom Algérie

P 48 Estados Unidos ADD 3-059-7 6623 Miami, FL DCB International LLC

3-180-0 7584 Newark, NJ Lycamobile USA Inc.

3-180-1 7585 Bridgewater, NJ Quickdial, INC.

P 85 Madagascar SUP 6-093-1 13033 Antananarivo MADAMOBIL

6-093-2 13034 Antananarivo MADAMOBIL

P 110 a P 112 Reino Unido ADD 4-229-0 10024 London1 Fluenta Ltd

4-229-1 10025 LON STP2 Telecom New Zealand UK Limited

4-229-2 10026 London Zamir Telecom Limited

4-229-4 10028 LON001 GSX2 Interoute Networks Limited

4-229-5 10029 LON002 GSX2 Interoute Networks Limited

4-229-6 10030 Lon-MSS1 Truphone Ltd

4-229-7 10031 Slough 454 InterCall Conferencing Services Ltd

7-229-7 16175 London Samitel Limited

____________ ISPC: International Signalling Point Codes. Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).


Plan de numeración nacional (Según la Recomendación UIT-T E. 129 (11/2009))

Web:www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

Se solicita a las Administraciones que comuniquen a la UIT los cambios efectuados en sus planes de numeración nacional o que faciliten información sobre las páginas web consagradas a su respectivo plan de numeración nacional, así como los datos de las personas de contacto. Dicha información, de consulta gratuita para todas las Administraciones/EER y todos los proveedores de servicios, se incorporará en la página web del UIT-T.

Además, se invita amablemente a las Administraciones a que, en sus páginas web sobre planes de numeración nacional o al enviar la información a UIT/TSB (e-mail: [email protected]), utilicen el formato descrito en la Recomendación UIT-T E.129. Se recuerda, por otra parte, a las Administraciones que deberán asumir la responsabilidad de la oportuna puesta al día de su información.

El 15.VII.2012 han actualizado sus planes de numeración nacional de los siguientes países en las páginas web:

País Indicativo de país (CC)

Burkina Faso +226

Israel +972

Kazajstán +7

Senegal +221

Timor-Leste +670

http://www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

Boletín de Explotación de la UIT · Boletín de Explotación de la UIT N.o 1010 – 3 ......

Documents

Transcript of Boletín de Explotación de la UIT · Boletín de Explotación de la UIT N.o 1010 – 3 ......