13ulte Nijsi

Dorpskrant van Koudum, nummer 139, juni 2003Lokale verankering WoonBedrijf

Voor en na de feestelijke, off iciëleopening warden we in het gereno-veerde, voormalige gemeentehuisHO ingewijd in de (woon)-service,de (woon)accenten, hun diensten enprojecten. ManagementassistenteAntje Breeuwsma, bestuurder H.Deinum en de voormalige bestuurs-voorzitter van de woningbouwver-eniging Nijefurd, L. Mulder, onder-streepten die middag van de 24emei nog eens, dat de Corporat ieHolding een sociale en betrokken

Rood-wit-blauw onder één, nieuw dakPolit ie Frys lán bouwt in s amen-werk ing met de gemeent eNijefurd en onder s uperv is ievan B o u w Cons ult anc y Twent e/Arc hit ec t enburo Zijls t ra eengez amenli jk onderk omen v oorbrandweer, ambulanc e en polit ie.Hier is ongev eer 1,5 mi l joen Euromee gemoeid.'Uniek'', volgens Sietze Talsmaen Frans de Vreeze. "We zien erreikhalzend naar uit". Al jaren zit-ten polit ie en brandweer in te k leinegebouwen die niet meer aan deeisen van deze tijd voldoen. Dezeventien polit iemedewerkers vanhet team Gaasterlán-Sleat /Nijefurdhebben jarenlang meegemaak tdat hét beslissende moment voornieuwbouw werd opgeschoven.

partij is die een thuis wil bieden aanalle inwoners van Friesland. Terechtwordt ook belangrijk gevonden datde deur nu open staat: de markt-plaats Wonen is hier garant vooren wil elke woonwens invullen. Hetkantoorpand met de authentiekevergader- / t rouwzaal is als één vande negen vestigingen van Wonenhet centrum van regio West gewor-den: woningbouwvereniging Nijefurdheeft met succes nieuw leven inDammenseweg 16 geblazen! Ubent er welkom! De ruimtes linksen rechts van de hal zijn visueelniet afgesloten. De vormen van hetmoderne interieur misstaan daarbijniet. De interieurarchitecten vanStudio Si kozen voor 'rustige' kleu-ren. Als later de in 1980 bijgebouw-de vleugel en de andere ruimteszijn verhuurd, zal er voor plus minusdertig personen werkgelegenheidzijn in een omgeving die zichzelfis. Een felicitatie voor WoonBedrijfregio West en de inwoners vanKoudum! Die kunnen er t rouwensgerust op zijn, d e vorige eige-naar had de windvaan niet meege-nomen! J H

Maar 2 juni hebben we dan tochmaar de zogenaamde eerste paalvoor het nieuwe gebouw van dehuloverieningsdiensten geheid.Iedere discipline krijgt er 'eigen'werkruimtes: in gezamenlijkheidbeschikken we in maart 2004 overeen centrale hal, een vergaderzaal,annex instruct ieruimte / kantine. Alselke seconde telt is elke uithoekin beide gemeenten voor zowelambulance, brandweer en polit iebinnen 15 minuten bereikbaar. Eenbelangrijk voordeel, zo'n centraleparaatstelling van, inclusief parkeer-en recreat iewachten, pakweg 30personen. Zo ook de kortere lijnenen de kostenbesparing door ééncombinat iegebouw neer te zetter].De (Foe)koe zal het landschap en

het gebouw aan de Tj.v.d. Walstraat echterniet meer kunnen 'sie-ren'. Nu ligt ze nog ineen ophoudkamer opéén oor. Straks gaatze terug naar polit ieFryslán! J H

Voorlopig programmaFeestweek 2003Dit jaar bestaat de Feestweek,georganiseerd door StichtingFeestweek Koudum, 40 jaar!Een reden voor een groot feesten daarom dit jaar weer een heleweek feest!Van zaterdag 6 september tot enmet zaterdag 13 september.Wij zijn alweer druk in de weerom een feestweek te organiserenvoor jong en oud.Hieronder volgt dan ook het voor-lopige programma met de voorlo-pige tijden;Zaterdag 6 september11.00 uur BallonnenwedstrijdVanaf 11.00 uur TrekkershowVanaf 11.00 uur Karten14.00 uur Filmmiddag21.00 uur 'Night of the Beantsje'Zondag 7 september

9.30 uur Startzondag15.00 Jeugdmiddag ( zie de affi-ches in de winkels)Maandag 8 september13.30 Jeu de boules16.00 Kinderbingo19.30 'Dart toernooi van Koudum'Dinsdag 9 september13.30 uur Fietstocht18.30 uur Autopuzzelrit20.00 uur BingoWoensdag 10 september14.00 uur Kindermiddag19.00 uur Ringrijden19.30 uur 'Cage' voetbalDonderdag 11 september14.00 uur 65+middag19.30 uur PlaybackshowVrijdag 12 september13.30 uur Allegorische optocht15.30 uur Mat inee18,00 uur Stamppot eten20.30 uur 'Koudumer toneelavond'22.00 uur KaraokeZaterdag 13 september

9.00 uur Pluimveekeuring10,00 uur Reünie oud-Koudumers14.30 uur Voetbalwedstrijd20.00 uur Allegorische Optocht21.30 uur Taptoe21.30 uur PopavondZoals u kunt lezen dit jaar ook eenaantal nieuwe onderdelen.Hier zullen we uitgebreid opingaan in onze Feestkrant welkehalf augustus verschijnt!

Stichting Feestweek Koudum

Bulte Nijsi

Vn '1 kalindegierLeden Doarosbelangen E 5.90Net•leden E 6,80

ol , ' M on. om ulensLosse n6rners

I

E 15.50E 1,10

5.

Oplage 1020 st iksRedaksje:Fenny Hartman, Onderweg 78Jan Huis, G. Yomastraat 11Hindrika Pruihsma-Wiersma, Ooste BEdwin de Boer, TunkerssinittePlertsje Hoekema•Smits. Ven. Hootdslraat 5Lutsen de Vries, Trochslacn 2Einredaksje:renny HartmanRedaksle-adres:Ooste 8, KoudumfAs "i kin op skril oanieverje - operiren es Fri-F or Word

document)

Loy-out:- D e c o r b o o Reclame, Koudum

(ectvertmeres monter low de le e ten *e reoenne trecry'en

- " ! weze)Folowork:

•_ I Edwin de BoerPrintwurk:Decoitoo Reclame, Koudum

n ' t1 A ch ie r fi ns ie s;

•L Krommenhoek, Wesleweg 88723 BV KoudumFersprieding:

• B u e r i t e n e n i n g 15 1 1 2 t r e e d y n ' e m o a n ne m .0 . 1 .

luly en augustus

b, Abonneminten:

-

Sponsoring en abonneminten:Yni V. v d. Gaast• T j . c d W a i s t ra a t 1 1 , t i l. 5 22 28 3

Kopy:Fox de 14e lan 'e moanne b d y redaksje-

. adres' Oosle 8, Koudum-: Rank/Giro riPmer:

- - • ' ' Rabobank 333565 193Giro van de bank 825457P H. Doarnsktante Koudum

Re d a c t i eAlweer het laatste nummer voor dezomerstop. Als de volgende BulteNijs bij u in de bus valt, staat de 40efeestweek al in de startblokken. Hetvoorlopige programma reiken we ualvast aan d e Stichting FeestweekKoudum pakt in dit jubileumjaar flinkuit! Zo ook het nieuwe WoonBedrijf.De heren Deinum en Mulder onthul-den gezamenlijk de aloude windvaan,lieten het plaatsen op het hoogstepunt wijselijk aan professionele lucht-acrobaten over, waarna het geheelgerenoveerde (voormalige) gemeen-tehuis met kleurrijk geschut officieelgeopend werd_ Zover is het nog nietmet het gezamenlijke onderkomenvan brandweer, ambulance en poli-tie, maar de eerste paal is inmiddelsgeslagen en als alles meezit kanbinnen een jaar ook daar de vlag intop: rood-wit-blauw in optima forma.Ook het centrumplan begint gestaaghanden en voeten te krijgen en uwmening is daarbij van belang. BulteNijs houdt u op de hoogte van delaatste ontwikkelingen. Tot slot dit:op het moment dat de voltooiing vanRavelijn nadert, viert de Finke haar30-jarig bestaan. Heden en verledenmet elkaar verbonden.Een fijne vakantie gewenst.

2

CentrumpianDe plannen rond het centrum vanKoudum beginnen in een beslis-sende fase te komen. Sinds depresentatie in december zijn deplannen op een aantal puntengewijzigd. Met name het idee vanmevr. Eisma om bij de FrieslandBank een plein te maken is bij onsin goede aarde gevallen. De bankverwijderen was echter f inancieelniet haalbaar maar er blijft nogvoldoende ruimte over om eenplein te realiseren. Bovendien wil-len we graag het beeld vanaf deTj. v/d Walstr. bij de NH kerk tochverbeteren. Alle burgers hebben nude kans om via een inventarisatie-formulier hun op- of aanmerk ingenkenbaar te maken (zie advertentiehieronder). Let wel dat de stukkendeze keer niet in de bibliotheekliggen maar bij het WoonBedrijfNijefUrd (voormalig gemeentehuis)aan de Dammenseweg. Ze liggenhier eenmalig ter inzage omdathet woonbedrijf zitting heeft in deprojectgroep (die de plannen heeftvoorbereid) en bovendien belangrijkis om onze plannen te realiseren.Bovendien is dit een mooie gele-genheid voor u om, na de openingop 24 mei, dit mooie gebouw weereens binnen te lopen. Verder zit degang er behoorlijk in:

Dorpskrant K i t u d u n t , juni 2114)3

De riolering is inmiddelsvervangen.De waterleiding is of wordt bin-nenkort aangepast om later onno-dig opbreken van de Hoofdstraatte voorkomen.Het Leader Plus project is rond,waarbij eigenaren van gevelssubsidie kunnen krijgen om hungevel(s) op te knappen, waardoorin het centrum van Koudumniet alleen de straat maar ook degebouwen een beter aanzien krij-gen.Er zijn inmiddels, of er komen bin-nenkort. enkele proefvakken inde Hoofdstraat waar de eventueletoekomstige kleuren te zien zijn.Ook u kunt eventueel uw voorkeurop het betref fende formulier aan-geven.

Het is de bedoeling om u via BulteNijs zoveel mogelijk op de hoogtete houden van alle ontwikkelingen.Namens de Koudumer bevolkingzitten in de Projectgroep:Gerben Zwerver (St. Trochgean)Theunis de Vries (0.V.K.)Piet Zonderland (D.B.K.)Voor vragen en opmerk ingen kuntu natuurlijk alt ijd bij een van onsterecht of bij dhr. Holman op hetgemeentehuis.

Piet Zonderiand

Inspraakprocedure Centrumplan KoudumBurgemeester en Wethouders hebben inde vergadering van 22 april 2003. op grondvan de in de gemeente geldende inspraak--verordening. besloten inspraak te verleneninzake de herinfichting van het centrumvan Koudum (Centrumplan Koudum).Alle hierop betrekking hebbende stukkenliggen vanaf 21 mei tot 17 juni 2003 terinzage in het gemeentehuis te Workum enhet voormalige gemeentehuis te Koudum.Openingstijden opwerkdagen van 9.00 uur tot 16.00 uur.behalve vnjdagmiddag.

Op de bij de stukken toegevoegde inventa-risatie formulieren kunnen schriftelijk ziens-wijzen kenbaar warden gemaakt. Mochtu mondeling willen reageren dan kunt ucontact opnemen met de heer F. Ho (man

van de gemeente Nijefurd. coördinator vanhet Centrumplan project. tel 0515 546878 ofe-mail thofman@nijefurd.nl.

Naar aanleiding van de ingediendeinspraakreacties zal een inspraakversiagwarden opgesteld. In het inspraakverslagzal door het college een reactie wordengegeven op de ingediende zienswijzen. enzal worden aangegeven op welke puntenhet Centrumplan al dan niet wordt aange-past.

In de raadsvergadering van 9 september2003 warden het inspraakverslag en hetdefinitieve Centrumplan vastgesteld. Heteindverslag van de Inspraak en het vast-gestelde Centrumplan worden vervolgensvoor een ieder ter inzage gelegd. Van deter inzagelegging wordt openbaar kennisgegeven

Gemeenschapscentrum 'De Klink'ook voor sportieve wensen

* Speci aal voor br ui l often, feest-avonden etc.

* Ook koude buffets en di ner sver z or gen wi j met ui ter ste

z or gvul di ghei d* Za a l a c c om m oda t i e tot 600 per sonen

Tel: (0514) 52 16 38 / 52 27 84

Dorpskrant van Kuudum, juni 2003

In vogelvlucht door 30jaren FinkeAllereerst een klein stukje historie.Verzorgingshuis Finke is destijdsontstaan uit een initiatief van dekerken uit Koudum en de toen-malige geneesheer-directeur vanverpleeghuis Bloemkamp om tekomen tot een tussenvorm van eenbejaardenhuis en een verpleeg-huis: het verzorgingshuis. Destijdswoonde ik in Makkum en daar ereen verhuizing naar Koudum zataan te komen, heb ik in april 1972gesolliciteerd naar de functie vanreceptioniste/telefoniste en ben per1 augustus 1972 aangenomen. DeFinke was nog in aanbouw, zodathet personeel dat al was aangeno-men, ingezet werd voor het schoon-maken van de appartementen, keu-

Op de voorgrond het huis van Jacob enNel vid Veen Op de achtergrond het stukland waar de Finke in 1973 is gebouwd (uit:'Koudum fan doe en nou')

keninventaris etc. in de pauze naarde Pauw om te eten met z'n allen,dit is een gezellige tijd geweest.In september zijn de eerste bewo-ners gekomen en het jaar daaropis de Finke officieel geopend doorde toenmalige Commissaris vande Koningin Hedzer Rijpstra. in debeginjaren was het mogelijk eenopleiding te volgen als bejaarden-helpende of bejaardenverzorgende,een dag naar school en de rest inde praktijk leren. Men was verplichtom in de zusterf lat te wonen, pasals het diploma was behaald mochtmen de flat verlaten. Door alleveranderingen in het onderwijs isde opleiding na ongeveer 15 jaargestopt. De meeste meisjes en

De Finke anno 2003

De hoofdingang van de Finke vlak na deopening 1973jongens bleven na het behalen vanhet diploma werken in de Finke. Deflat heeft nog een tijd gefungeerdals doorstart voor jonge huurders,daarna is ook dit gestopt en heeftde flat een poos leeg gestaan.Inmiddels is de flat gesloopt doorde aankoop van de grond door dewoningbouwvereniging. Daar isnu Ravelijn verrezen en met eenverbinding naar de Finke zodat debewoners van Ravelijn ook gebruikkunnen maken van de diensten enactiviteiten in de Finke. in de jaren90 heeft er een interne verbouwingplaats gevonden in de appartemen-ten van de bewoners, van tweeappartementen is één appartementgemaakt. Gevolg hiervan was datde Finke in bewonersaantal achter-uit ging nl. van 102 naar 72 bewo-ners. N.a.v. de bouw van Ravelijnzitten wij weer in een verbouwing,de centrale hal en kantoren wardennu aangepakt. Doordat de Finke

Zusterflat waar het personeel verbleefeen relatief klein huis is, was en iser veel saamhorigheid onder hetpersoneel. Vrijwilligers zijn eenbelangrijke factor in de verzorgings-en verpleeghuizen. Zij maken hetmogelijk dat er voor bewoners extraactiviteiten kunnen plaatsvinden. DeFinke heeft inmiddels twee fusiesachter de rug, eerst met verpleeg-huis Bloemkamp (waardoor ik voor50"/0 ook in Bloemkamp werk) endaarna de fusie met de verpleeg-huizen lelánen, Sneek en Flecke,Joure. Dit heeft tot resultaat dat wijnu een zorggroep vormen en welZorggroep Plantein. Tot zover eenstukje geschiedenis van de Finke.

Hartelijke groet, Sika

r B u l t e N i j si

In memoriamFolkert van der Ploeg overleedna een ernstige ziekte op 6 mei.We kunnen wel zeggen dat hijtot die dag de belangen vanKoudum heeft behartigd. Hoewelde worsteling met ALS hem erniet meer toe in staat stelde,bleef hij, zoals hij altijd belan-geloos heeft gedaan, knokkenvoor de leefbaarheid in het dorp.Trochgean, Klink- en schoolbe-stuur, woningbouwvereniging, deijswegencentrale, de brandweeren de gemeentewerken; anderestichtingen en verenigingen — enmenig individu — konden, als ergrote lijnen werden uitgezet, ophem rekenen. Daarvoor vondhij een koninklijke onderschei-ding beslist niet nodig. Sterk envasthoudend was hij in het ont-wikkelen van plannen en in hetinitiëren van steun voor Koudum.Toen de dorpskrant honderdnummers oud was, wist hij medede beheerscommissie te verras-sen door namens Trochgean, deoplage maal een gulden te schen-ken. Sterk zijn en •trochgean',dat paste bij hem; die vreselijkeziekte die hem uiteindelijk zo ver-zwakte, niet! Wij missen in hemeen dorpsgenoot die zich wist teonderscheiden in het stimulerenvan activiteiten van, voor en doorKoudumers. Z'n vrouw, kinderenen kleinkinderen wensen we veelsterkte toe om het verlies te kun-nen dragen.

Redactie Bulte Nijs

Oan 'e buit fageBeleef oude Wyldemerktijden!•Midden in de wildernis bij Kippen-burg werd sinds 1348 tot ongeveer1900 het festijn Wyldemerk aanhet eind van de zomer, het feestder feesten, gevierd. Het was eenboerenmarkt en boerenkermiswaar uit heinde en verre diversebezoekers op af kwamen.Op zaterdag 23 & zondag 24augustus zal de eerste Wylde-merk sinds een eeuw weer plaats-vinden. Om echt het oude gevoelvan het festijn terug te krijgen, zijnwij op zoek naar figuranten dietijdens deze dagen de vroegerebezoekers willen uitbeelden. Wedenken hierbij aan kooplieden, degrietman, dominees. notabelen,gewapende macht, arbeiders-vrouwtjes, boerinnen, vechters-bazen, speelmannen, meiden vanplezier. etc.Intresse?Bel Marjo Vonderman058-2846525of kijk opwww.wyldemerk.n1

3

13ulte NijsiDe telefoon-cirkelDe meeste ouderen willen graagzo lang mogelijk zelfstandig blijvenwonen. Toch i is er soms de angst.dat als er iets gebeurt, je niemandkan bereiken. Je bent niet meerzo goed ter been en als je valtwat dan? Gelukkig is er tegen-woordig een persoonalarmering.Dit systeem bestaat uit een kastjemet een spreek-luisterverbindingen staat in verbinding met eencentrale. Dit kastje wordt bij detelefoon geplaatst. Hier hoort eenhalsketting met druk-knop bij. Ookwordt er gebruik gemaakt van eentelefoon-cirkel. Over dit systeemvertelt mevrouw Leenstra het eenen ander: "Het is een manier om incontact te blijven met anderen en isvorig jaar in het leven geroepen. De8 mensen die hieraan meedoen vin-den het fijn dat er een stukje con-trole bij hen is. iedere persoon zorgtvoor een sieutelhouder, die eenhuissleutel in bewaring heeft. Ookheeft een ieder één of meer perso-nen of familieleden achter de hand,voor als er hulp geboden moetwarden. De gangmaker begint om9 uur. Zij belt naar de tweede per-soon en informeert hoe het gaat. Zoneemt persoon twee contact op metpersoon drie en wordt de hele cirkelafgewerkt. Als er dan iets niet inorde is kan er hulp ingeroepen war-den. iedereen weet hoe iaat menongeveer telefoon kan verwachten.want de volgorde blijft hetzelfde.Soms krijg je een nieuwtje te horeneen andere keer is het alleen decontrole. Het geeft de mensen eenrustiger gevoel bij het idee dat ereen stukje controle is". Op de vraagof het geen belasting is om iederedag te bellen, antwoordt mevrouwLeenstra dat het bij haar wetengoed werkt en er geen klachtenzijn: "Het zijn oudere mensen diehieraan mee doen. Zij hebben eenandere dagindeling dan een drukgezin. Soms houd je er weer anderesociale contacten aan over".

H.P.

Sporthalde SándobbeHet centrum voorsportieve mensen

We proberen het een ieder naar de zinte maken.

Kortom, we hebben een groot hart voorde sport

en u zult zich vast bi j ons thuis voelen.

Rinnie en Alie Scheur

'Nák

Ut it DoktershetsMet een drukke zomer voorde deur zijn wij blij dat dokter(Jelliena) Keizer eind juni weerterugkomt van zwangerschapsver-lof als Jildou groot genoeg is omaf en toe een dagje zonder moe-der te kunnen. Onze vertrouwdeapothekersassistente Yvonnekomt eind juli ook weer terug nade geboorte van Luut.Onze andere assistentes hebbenin eendrachtige samenwerking deafwezigheid van Yvonne opge-vangen. En dat is gelukkig goedgegaan.Gedurende de maanden juni.juli, augustus en september zaleen andere huisarts ook in onzepraktijk werken: dokter (Paul)Mensink. Dokter Mensink is altijdhuisarts in Utrecht geweest enis ruim een jaar geleden gestoptmet zijn praktijk daar. Daarnaheeft hij op vele plaatsen waar-genomen, o.a. ook in Australië.Dokter Mensing zal op woensdag,donderdag en vrijdag in de prak-tijk werken en afwisselend in despreekkamer van dokter Eisma ofvan dokter Van Doorn zijn werkdoen. Dat geeft ons (Van Doornen Eisma) gelegenheid om eensrustig met vakantie te gaan of tegenieten van het mooie weer hier(hopelijk!). Maar dat betekent niet,dat wij er al mee ophouden, zoalszo vaak aan ons gevraagd wordt.Wij zijn beiden rondom de 57 jaar.Als onze gezondheid dat toelaat,is het onze bedoeling om tot ons65-ste door te werken. En zoalszich dat nu iaat aanzien, ziet dater goed uit. Dus de komendejaren blijven wij in functie! Met afen toe wat hulp van andere dok-ters hebben wij beiden er nog veelplezier in. Sterker nog, wij willenons werk nog niet missen. Dediensten doen wij nog altijd zelf endat blijven wij ook doen.Het gerucht dat één van ons ofallebei binnenkort de stethoscoopaan de wilgen zal hangen, is dusonjuist!Wij wensen u een goede zomertoe.

W. van Doorn en J. C. Eisma

D i a-p sk r at 0 1;111 Koutium. juni 2003

Feestavond De Welle

Vrijdag 23 mei was er in 'De Klink'een feestavond van 'De Welle..Er werd een toneelstuk door deouders gehouden. De naam vanhet toneelstuk was het winkeltjevan Parsifal Pastei. In het stukwerden twee verhalen verteld envoor het beste verhaal werdengouden munten gegeven. Hetverhaal werd aan Parsifal Pasteiverteld en nagespeeld. Het eersteverhaal werd verteld door Sofiavan Stoergondië. De mensen dieer in meespeelden waren: HertjeVliegensvlug, Haasje Repje, dePrins van Pasteien en de reusBovenkant. Ze vertelde het ver-haaltje heel bekakt. We kregenhet verhaaltje niet alleen te horen.maar ook te zien. Het verhaalging over een prins die verdwaaldwas in het bos. Hij vroeg aan hethertje, het konijn en de reus of zede weg wisten naar de uitgangvan het bos. Het tweede verhaalging over het zoldertje dat nie-mand wist. De vrouw kwam naarhet zoldertje en ging wensen datde verhalenverteller niet kon pra-ten en vast zat en wenste dat ernog een vrouw kwam. Toen waser pauze en kon je lootjes kopen.Na de pauze was er eerst deprijsuitreiking van de drie hoofd-prijzen. Daarna waren er een paardingen door de kinderen. Groep1 en 2 deden een treinen dansje,groep 3 en 4 een gewoon dansje,groep 5 en 6 ook een gewonedans (streetdance) en groep 7 en8 deden een stoelendans. Daarnawas het afgelopen.

Groet jes Jelle v.d. Werf enMaarten Riebeek

Tuincentrum WelgelegenKoudu m

Dorpsk rant van Noinlurn. juni 21103

Vogelpest

Zoals bekend heeft dit griepvirus depluimveesector al maandenlang inhaar macht. Dê aangewezen manom ons het een en ander uit te leg-gen over oorzaak en gevolg hiervanis natuurlijk onze eigen Koudumer'kippenboer > Folkert Meichers. In dewoning aan de Witenskar wordt mijduidelijk dat, ondanks het feit dat degeruimde gebieden (Gelderse Valeien de regio Weert) zeer ver vanfamilie Melchers' loodsen verwij-derd zijn. zij toch wel tussen hoopen vrees leven.De heersende vogelpest vindthoogstwaarschijnlijk haar oorsprongin een bepaald griepvirus bij trekvo-gels dat is samengevoegd met een-op zich- onschuldig kippenvirus.Deze twee relatief ongevaarlijkevirussen blijken nu in combinatiedesastreuze gevolgen te hebben.Het constateren van vogelpest isdan ook niet al te ingewikkeld: bin-nen twee á drie dagen vermorzelthet namelijk duizenden kippen. Menvermoedt dat bedrijven met kippendie de mogelijkheid hebben omzowel binnen als buiten te schar-relen de belangrijkste bron voor deverspreiding van het virus zijn.Om verdere verspreiding tegente gaan zijn er van rijkswege eenaantal maatregelen getroffen. Alsergens vogelpest is geconstateerdwordt rondom in een straal van eenkilometer alle pluimvee geruimd,binnen een straal van drie kilometervindt isolatie plaats. terwijl daar-

NAIVE

A

Dogcrème, nachtcrème en00gcréme met een tintje

Tot 29 juni 2003 metE 1,50 korting verkrijgbaar bij:

STUDIO KOSMEINsolen voor huid- en lichoomsverzorging

www.studiokosmein.ni0514 - 523886

buiten een zone van tien kilometerrondom de haard wordt aange-houden waarbinnen pluimvee magworden vervoerd. Momenteel is-om versleping van het virus tegente gaan- Nederland opgedeeld inzes volledig geïsoleerde gebieden,een van deze compartimentenbestaat uit de provincies Friesland,Groningen en Drente.In de loodsen van de familieMeichers bevinden zich normaal-gesproken zo'n 18.000 kippenen 1.800 hanen. de eieren gaannaar een broederij. Feitelijk houdtMelchers de 'pakes en beppes vande welbekende mestkippen. Daarwaar er voorheen 60% van de afzetnaar het buitenland ging en 40%voor het binnenland was bestemd ismomenteel 85% van de totale afzetkomen te vervallen, waardoor ernog slechts 15% binnenlandse afzetis overgebleven. Het aldus ontstaneoverschot vindt haar weg als 'grond-stof' voor shampoo en dergelijke.De huidige situatie maakt dus dat ermomenteel van winst maken geensprake kan zijn, alles is erop gerichtom maar enigszins kostendekkendte zijn. Het gezinsbedrijf van FolkertMelchers werkt gelukkig in eenbepaalde constructie bij een Orga-nisatie, wat maakt dat de financiëlegevolgen van de huidige perikelenvoor hen persoonlijk binnen de per-ken blijven.Landelijk waren er voor het uitbre-ken van de vogelpest ongeveer 92miljoen kippen. vandaag de dagzijn het er nog slechts 44 miljoen.De pluimveesector is dus meer dangehalveerd! Omdat de Nederlandsepluimveesector (in tegenstelling totandere landbouwsectoren) op geenenkele wijze wordt gesubsidieerdlijkt het vanzelfsprekend dat erzowel vanuit Brussel als Den Haagmogelijkheden zullen wordengecreëerd om de getroffen sectorweer volledig op poten te krijgen.

LV

Oan 'e buit fage'By de stil ting SUdwesthoekeLokaasje Teater (SULT) stiet foarkomende septimber it projekt'Hinne' en 'Wer' op priemen. Ditprojekt is Cintstien troch in pro-vinsjale skriuwopdracht foar YtsjeHettinga. Se skreau de ienakter'Wer'. oer trije froulju dy't weromkomme Ut in dea. 'Hinne' is in len-akter fan Suzanne van Loohuizenen giet oer trije mantsjes dy't netdea wolle. 'Hinne' en 'Wer' wurdtspile yn de áld Suvelfabryk, noSylskoalle, yn Himmelum.

13ulte NijsiMikro ievermos is

makro noch moaierEinst rin je der faak oan foarby:mossen. Of je fine it mar neat inmoai gerstjild en dan sit der eknochris mos yri. Dat mos moatder Ut. sizze de measten. Marmos is in sterke skaadplant. Moslit him net finderskoffelje. Mossenkinne mei in bytsje ljocht ta. Guonmossen binne apart fan kleur engroeiwize. Faken ha se nijsgjir-rige loarmen. Nim bygelyks itstienlevermos: Riccia glauca. Jofine it op wiete skaadplakken. Bykassen en op binnenpleinen dêr't balstiennen lizze. Faaks leit derek noch wat álde liem dy 't it wet-ter féstháldt. Herntsjes fan neat,mar as je de loep der opsette eneet kes troch de knibbels wolle,giet der in prachtige wráld foar jiniepen.Sa seach ik op in wiet liemplakjemei balstiennen yn Koudum inpear moarne lyn dit levermos fan'e foto. Pantsjes mei briedknoppen

lizze op 'e blèden. Bieden dy 't asopplakt op stiennen lizze en see-grien of blaugrien wêze kinne.Mar it grappige binne de palm-beammen en parasols dy 't opbloeiend levermos steane. Yn deiene sitte de froulike sellen enyn de care de manlike_ Hálde joder in loep boppe dan is it krektin grut eksoatysk palmbosk. Inoase. By de tennisbaan en by deWelgelegenkassen fine jo sokkemikropalmbosken. Mar makromakke binne mossen op synmoaist.

Pier Zijlstra

1.(Jar nunnste blacnican et k

.t.nua U naar...

co

Bleeker'sBloemenhoetiekMirjam de VriesIloogstradi 10 - 8723 AT Koildum

g2D

I3ulte

Plattelandsvrouwen l eop handwerktentoonstel-lingDe handwerkg roep van dePlattelandsvrouwen Koudum e.o.hebben met het door hun inge-leverde groepswerk tijdens de inapril gehouden provinciale hand-werktentoonstelling een le prijsgewonnen.Het thema was 'Het jaar van deboerderij'.Door de dames was een enormekaas gemaakt en in zes puntengesneden. De binnenkanten vandeze punten waren geborduurdmet Friese spreekwoorden slaan-de op de boerderij, en opgefleurddoor allerlei boerentafereeltjes.Dit alles gecompleteerd met eenkaasmes wat ook door de dameswas vervaardigd.

•

. .?•

_-

-• -

Op bov ens taande fo to z iet u de k aasmet de dames v an de h a n d we rk g ro e p :Piertj e Hoek s tra , Ti ets j e de Vri es ,Dienek e Noorda rn . J oan v an B arnev e l d ,%/lesje Hi ems tra en J anny Vonk .

Janny Vonk

Zomerstop Bulte NijsBulte Nijs verschijnt niet in demaanden juli en augustus. Hetvolgende nummer verschijnt op 5september a.s. Kopij graag uiterlijk18 augustus inleveren op hetredactie-adres, Ooste 8. Liefst opdiskette..

PrijsvraagKoudum staat bekend om haarbeantsjes', het past volledig in degeest van deze tijd om de had-cot-verts hartstochtelijk te gaanhypen. Jaren geleden is er al eenssprake geweest van een charme-offensief, een aantal exponentenhiervan zijn: mr. Been, Bono,Louis Paul Boon, Bonanza en TheBattle of the Beanfields.

Thans is het moment echter aan-gebroken om weer 'back to basic'te gaan. Volgens de overleveringheeft moeder natuur beschiktdat sperzieboontjes het beste opKoudumer grond gedijen. Het lijktons interessant om te onderzoe-ken of dit ook daadwerkelijk hetgeval is, hier hebben we uw hulpbij nodig.

Wat is de bedoeling?Wij willen graag in het bezitkomen van het grootste boontjevan dit seizoen. U kunt meedin-gen naar de hoofdprijs door uwlangste boontje in een envelopmet daarop uw eigen naam enadres af te leveren bij een redac-tielid van Bulte Nijs.

Spelregels:1. U dient abonnee van Bulte

Nijs te zijn2. Alleen sperziebonen dingenmee3. D e lengte van het boontje is

van belang4. Inzendingen moeten voor 10

augustus a.s. binnen zijn

Redac t ie Buit e Nijs

Zaterdag 14 juni 17.00 uurZondag 15 juni 11.00 uur

Woensdag 18 juni 19.00 uurZaterdag 28 juni 17.00 uurZondag 29 juni 11.00 uurWoensdag 2 juli 19.00 uur

Zomermarkten KoudumZoals elk jaar. dus ook nu weer,zullen de traditionele zomermark-ten plaatsvinden. De marktenworden op de volgende dinsdagengehouden:8 juli. 15 juli, 22 juli, 29 juli, 5augus tus en 12 augus tus .Deze succesvolle zomer- enkindermarkten zullen ook nu weermet veel muziek, attracties enambachtelijke branches ingevuldwarden.Voor meer informatie bellen naar:P. NoordermeerTel.: (0514) 52 15 93Voor inschrijving kindermarkt.bellen naar:Renske de BoerTel.: (0514) 52 13 29

Mark t c ommis s ie O.V.K.

ZomeropeningstijdenGoiff supermarktG a f heeft van 7 t/m 23 augustusverruimde openingstijden:maandag 8 . 3 0 - 19.00 uurdinsdag 8 . 3 0 - 19.00 uurwoens dag 8 . 3 0 - 19.00 uurdonderdag 8 . 3 0 - 20.00 uurv rijdag 8 . 3 0 - 21.00 uurzaterdag 8 . 3 0 - 17.00 uurVerder hangt gedurende de helezomer het weerbericht van PietPaulusma bij de ingang! Dagelijksvers!

Goud g o u d g o u d*Op 6 mei jl. waren dhr. en mevr.Abma-Faber, Gerben Ypmastraat48, 50 jaar getrouwd. Van hartegefeliciteerd met dit gouden jubi-leum.

Dorpskrant san knoduen. juni 2003

Zomeractiviteiten van dienstencentrum Nij Claerbergenover de maanden juni en juli 2003

Iedere d ins dagmorgenIedere dins dagmiddagIedere donderdagav ond

Koffiedrinken om 10.00 uurJeu de boulesspel om 14.00 uurJeu de boulesspel om 19.00 'uur

6 juni Borrel/discussie/praat om 16.00 uur12 juni Pannenkoeken eten om 18.00 uur26 juni Op t re d e n shanty-koor om 19.00 uur

2 juli Tu in f e e s t om 18.00 uur (eten en drinken inbegrepen)8 juli T i j d e n s koffie verhalenvertelsters uitgenodigd om 9.30 uur

16 juli Hersengymnast iek om 16.00 uur24 juli Zo rn e rb in g o om 16,00 uur

Opgave in dienstencentrum. Tel.: (0514) 52 15 41U bent van harte uitgenodigdDe zomerwerkgroep dienstencentrum

Met vriendelijke groet, Atty Nicolaij-Soepboer

Dorpskrant van Koud run. juni 2903

SlaperdijkAan onze kusten komt een week-diertje voor, dat de naam 'paal-worm' draagt. Het bezit de merk-waardige eigenschap schade aanhet hout van onze zeeweringen aante richten. Tot de laagwaterlijn weethet zelfs palen door te knagen. metals gevolg dat de eerst de bestestorm afbreuk doet aan de zeewe-ring.Vooral in de jaren 1729. '31 en '32ging ons land bijna ten onder. InFriesland werd de gehele west-kust, van Dijkshoek tot Staveren. er'deerlijk' door geteisterd. De hardewind in juli 1732 sleepte duizendendoorgeknaagde palen, hele hoofden(deikelheaden') en zelfs een nieuwgeheid paalwerk bij Staveren weg.Menigeen zag in die dagen 'Godsnaekende oordelen duidelijk tebespeuren in het knagen der wor-men aen de paelen der zeedijken'.En de Staten van Friesland schre-

ven op 3 september van dat jaareen biddag uit, om de verlossingvan dit kwaad van de hemel af tesmeken. Aangezien het herstel vanhet paalwerk vruchteloos scheen,trachtte men de voet van de dijkte beschermen door zware keienuit Noorwegen aan te voeren endie voor het paalwerk te gooien.Een middel ter beveiliging dat eerstheftig werd bestreden en later vangroot nut is gebleken. Het provin-ciaal bestuur kon echter de uitslagniet afwachten en achtte het nodigde provincie op een drietal gevaar-lijke punten door slaperdijken tebeschermen.De eerste dijk die werd aange-legd was de Koudumer slaperdijk.Jonkheer Douwe van Burmanianam hier op 8 maart 1732 hetinitiatief voor. De dijk loopt vanhet Workumer Nieuwland tot aanKoudum, verder van de zuid-

Koudum, doe't ik noch lyts wieBeter zou het zijn dat ik deze h e t straatbeeld bepaalden. Hierrubriek een keer noemde: 'Koudum v o l g t de tekst van de aanzichtkaart,doet ik der noch net wie', g e a d r e s s e e r d aan de heren K.J.Zomaar een foto van de Hoofdstraat e n Jan. J. Kerstma te bovenknype.van Koudum afgedrukt op een n o g opgeschreven met kroontjes-briefkaart welke Ooit gekocht is bij p e n . Dit miniverhaal moet voer zijnuitgever R.v.d.Heide in Koudum en v o o r sociologen. Het bevat immersrond 1920 vanuit Molkwerum is ver- d r a m a en bovendien gaat het overzonden naar Bovenknijpe. Rechts f a mi l ie b a n d e n die worden aange-staat nog een witgestukadoorde h a a l d _ De waarde van de postzegelwoning met een bleek. Nu staat hier b e d ro e g 2.5 cent. Deze briefkaartde Golft supermarkt. Verder valt op k r e e g ik van Jelle Zijlstra en hijdat het weggedeelte erg smal is, w o r d t opgenomen in het archiefmaar wel met brede wandelpaden. v a n De Historische WerkgroepBovendien beschikken de aanwo- K o u d u r n .nenden nog over een eigen stoep L e t t e r l i j k e tekst briefkaart:met soms hele mooie stalen hek- W a a r d e Br. Van harte gefiliciteerdwerken. Het valt op dat de huidige m e t de vermeerdering uwer jarenplannenmakers van 'de herinrichting h o p e n d e dat ge deze dag nogHoofdstraat' teruggrijpen op het m e n i g m a a l in gezondheid moogtverleden. De tijd dus dat de wande- b e le v e n alles is hier wel wij zijnlaar, het paard en de eerste fietsers a l l e n goed gezond. doch wij heb-

ben zaterdageen van onsbeste koeienverloren eenheele klapin de tegenwoordige tijden ik heb eenverkocht voorf. 300 Wiekomt in dekerstdagenuilvanhuis?GroetenR en T.Molkwerum

Ulfert de Jong

,Bulte Nijsioostkant van het dorp naar de

Galamadammen en vandaar tot aande hoge gronden van Hemelumer-Nijeburen. De uitvoering was inhanden van waterbouwkundigeWillem Loré. Door schaarsheid vanwerkvolk werden drie bataillons entien regimenten Friesche infanterieingezet. Een heel legertje van 2000man kan in september 1732 'aanden arbeid'. Op 1 december washet 'geheele werk voltooid en opbuitengewone wijze een dijk van1500 roeden lengte en 180 voetbreedte opgeworpen'.Wie van de Koudumers die deSlaperdijk zien oprijzen. denkttegenwoordig nog aan eenbekwaam waterbouwkundige, aande helpende hand van het krijgvolk,of zelfs ook maar aan een simpelepaalworm die deze dijk noodzakelijkmaakte?

Nieuw bestuur voorEm m a s KoudumDe stichting EmmaUs helpt men-sen in nood door middel vantransporten van tweedehandsgoederen naar Oost-Europa. Dezetransporten omvatten -naast kle-ding. meubels en huishoudelijkeartikelen- de laatste jaren ooksteeds vaker schoolmeubilair enziekenhuisbedden.Na een periode. waarin EmmasNederland het bestuur waarnam.heeft Emma s Koudum nu weereen nieuw stichtingsbestuur.Voorzitter en penningmeesterzijn resp. Jelle de Jong en AnnieHomsma, beiden uit Koudum.Secretaris is Atty Nicolaij uitWorkum, Peter Vessies uitHemelum en Jan Dijkstra uitWarns, die namens de vrijwilligerszitting neemt, maken het bestuurcompleet. Samen met de vrijwil-ligers van de kringloopwinkel.onder leiding van mevr. Toren,hoopt dit bestuur de ideële doel-stelling. hulp aan minderbedeel-den in het buitenland, te bevorde-ren en uit te dragen. Wie zich ookeen dag of dagdeel wil inzettenvoor dit doel en mee wil helpen inde winkel kan contact opnemenmet EmmaUs Koudum. tel. 0514--523343, Daarnaast is een iedernatuurlijk welkom in de winkel aande Opslach. Om de prijs hoeftmen het niet te laten, alles is heelgoedkoop.

J H