Bite Back nieuwsbrief juni 2015

16
BACK BITE VOOR DE SLUITING VAN ALLE SLACHTHUIZEN Ledenmagazine nr. 27 - Juni 2015

description

Bite Back nieuwsbrief juni 2015

Transcript of Bite Back nieuwsbrief juni 2015

BACKBITE

VOOR DE SLUITING VAN ALLE SLACHTHUIZEN

Ledenmagazine nr. 27 - Juni 2015

2

Woordje van de voorzitter

Een bepaalde verantwoordelijkheid moeten loslaten gaat makkelijker als je weet dat wat een constante

factor in je eigen leven was, in goede handen is beland. De maatschappelijke rechtvaardiging en het gemak van het

gebruik en doden van dieren begint beetje bij beetje af te brokkelen. Bite Back speelt daar zeker een rol in. En wij zullen daar nog veel beter in worden: we stonden intern immers nog nooit zo sterk als nu.De strijd voor dierenrechten is er één van lange adem. Dus moeten we creatief, alert, vernieuwend en professioneel ingesteld zijn. Onze acties en goed bedachte campagnes hebben invloed en positieve resultaten. Het is belangrijk om het onderste uit de kan te blijven halen bij het behartigen van de belangen van weerloze dieren. Dit vernieuwde ledenmagazine laat zien hoe gemotiveerd we zijn, en vooral hoe professioneel en hard we als kleine burgerorganisatie voor de belangen van dieren knokken.Als mede-oprichtster en voorzitter van Bite Back heb ik alles gedaan wat binnen mijn mogelijkheden lag om het onrecht dat dieren op grote schaal wordt aangedaan, aan te klagen. Het waren enerverende jaren, vaak zwaar, omdat het naast mijn werk en zorg voor vele adoptiedieren moest gebeuren, 24/7, en het altijd in mijn leven aanwezig was als coördinator van alle campagnes en acties.Met vertrouwen in de lokale afdelingen en het bestuur heb ik inmiddels mijn voorzitterschap neergelegd. ‘Mijn kindje’ is in goede handen. De strijd voor dierenrechten draag ik voor altijd in mijn hart, en ik zal me altijd verbonden blijven voelen met Bite Back. Zij het nu op een andere manier en niet meer als voorzitter.Ik wens mijn dankbaarheid uit te spreken aan iedereen die ons al die jaren gesteund heeft, en zij die vinden dat Bite Back een krachtige stem is voor de dieren! Bedankt voor uw vertrouwen. Samen met mensen zoals u maakten we wel degelijk een verschil en zullen dat nog maken!

Voor de dieren en met vriendelijke groet,Marianne Huiberts,Mede-oprichtster Bite Back vzw

Colofon

Bite Back vzwPostbus 213540 Herk-de-StadTel. 0486/601 666

[email protected]

Rekeningnummer:BE15 0014 0806 4730BIC GEBABEBB

Hebben meegewerkt:Marianne HuibertsBenjamin LoisonRalph KellenersKristel Moreau

Layout:Ralph Kelleners

Foto’s:Bite Back, Daisy Dirickx

Verantw. uitgever: Ralph KellenersPostbus 213540 Herk-de-Stad

Gedrukt:1.000 exemplaren

InhoudstabelMars voor de Sluiting van Slachthuizen .............................................................................. 3Varkensleed Vlaanderen ....................................................................................................... 6Weet wie je eet ....................................................................................................................... 7Bite Back internationaal ....................................................................................................... 9Voor vermaak zonder dieren .............................................................................................. 10Achter de schermen ............................................................................................................ 14

3

De voorbije jaren ging er steeds een delegatie van Bite Back naar de Mars voor de Sluiting van Slachthuizen in Parijs. Op de terugweg van de Mars in 2014 werden er in de bus grootse plannen gesmeed. Allereerst werd er gesproken over de oprichting van Bite Back Brussel, en daarna, heel ambi-tieus, over de organisatie van de Mars in België. Na meer dan een half jaar voorbereiding was het dan eindelijk zo ver...

De Mars voor de Sluiting van Slachthuizen komt voort uit de beweging voor het afschaffen van vlees. Dit concept werd voor het eerst besproken op een dierenrechtenbijeenkomst in Frankrijk in 2005. De bedoeling van deze beweging is de publieke o p i n i e dusdanig te beïnvloeden dat deze de afschaff ing van de vleesproductie en -consumptie als idee aanvaardt. Dit lijkt op het eerste zicht misschien een utopisch idee maar verschillende facetten van deze massaproductie en -consumptie van vlees, zoals te kleine kooien,

megastallen, onverdoofd slachten, de jacht, en ingrepen zoals het onverdoofd castreren of brandmerken van dieren worden nu reeds door de publieke opinie veroordeeld. Daarnaast zien we ook meer en meer een inburgering van het vegetarisme en

veganisme, en studies die de impact van deze i n d u s t r i e op andere raakvlakken

zoals ecologie en gezondheid belichten. Deze mars symboliseert dan ook de hoop op een bewustwording die ons zal leiden naar een wereld waar de mens de dieren niet meer zal uitbuiten, maar zal zien als gelijkwaardige bewoners van onze planeet.

Voor de sluiting van alle slachthuizen

“Het is niet de wens voor een vleesloze maatschappij die utopisch is, maar eerder de gedachte dat we de miljarden dieren die geslacht worden een goed leven en pijnloze

dood kunnen bezorgen.”

4

Voor het eerst in Brussel

De 4de editie van de Mars voor de Sluiting van Slachthuizen vond plaats in een tiental steden verspreid over de hele wereld: Parijs, Toulouse, Berlijn, Bern, Kassel, Londen, Los Angeles, Sydney, Istanbul, Toronto, Montreal, Glasgow, Delhi en Boekarest. De eerste Mars voor de Sluiting van Slachthuizen in Brussel was meteen een groot succes! Zo’n 400 demonstranten liepen mee door de straten van hartje Brussel, en waren de stem van de stemlozen. Aan de Beurs en het Albertinaplein hielden we een die-in, waarbij we voor dood gingen liggen om de miljarden slachtoffers te herdenken. Op de achtergrond weerklonken de kreten van dieren door de boxen, een gegeven dat bij heel wat omstaanders een diepe indruk naliet. •

Waarom ?

• Omdat de productie van vlees impliceert dat de dieren die men eet gedood worden.

• Omdat velen onder hen lijden onder hun levensomstandigheden en hun doding.

• Omdat de consumptie van vlees geen noodzaak is.

• Omdat gevoelige wezens niet moeten mishandeld worden of zonder noodzaak gedood.

5

Bite Back blokkeert werf konijnenslachthuis Deinze

Eind vorig jaar startte bouwbedrijf Van de Walle Construction in opdracht van konijnenslachterij Van Assche bvba met de bouw van een nieuw slachthuis waar tot 12.000 dieren per dag kunnen gedood worden. Van Assche wil het konijnenvlees meer kind-en tafelvriendelijk maken door het te verwerken in worst en hamburgers. ‘Kinderen weten dat een konijn net als wij gevoelens en behoeften heeft en dus helemaal niet graag gedood wordt’, aldus Bite Back activist en moraalfilosoof dr. Stijn Bruers. De Animal Crime Unit van Bite Back kwam dus in actie en blokkeerde de werf van het slachthuis met waarschuwingslint, signalisatiekegels en spandoeken. In een artikel over speciesisme op de website van Vilt (Vlaams infocentrum land-en tuinbouw) werd onze actie omschreven alseenduidelijkvoorbeeldvanverzettegendiscriminatieopbasisvansoort.•

Protest tegen komst megaslachthuis in Oevel

In Oevel wilde nv De Lokery een slachthuis bouwen met een capaciteit van 40.000 dieren per week. Na talloze bezwaarschriften organiseerde een lokaal actiecomité een mars waarin een 150-tal mensen, waaronder een twintigtal Bite Back activisten, meewandelden. We waren eerder ook steeds aanwezig op de gemeenteraden waar de komst van het slachthuis besproken werd. Na een negatief advies omtrent de milieuvergunning heeft de gemeente Westerlo ondertussen ook geweigerd een stedenbouwkundigevergunningafteleveren.•

6

Eind 2013 kwam Bite Back naar buiten met een undercover onderzoek in de Vlaamse varkensindustrie. De beelden haalden de nationale media en toonden dieren met allerlei wonden, navelbreuken, kreupele en dode varkens, een big dat door de zeug doodgelegen werd en een big dat in een drinkbak lag te verdrinken. Na het publiceren van de beelden zetten we de campagne Varkensleed Vlaanderen op die de focus werd van onze outreach acties. Met indrukwekkende formaties in steden als Gent, Antwerpen, en Brussel bleven we in het straatbeeld aanwezig. Zelfs meer dan een jaar later herinneren voorbijgangers aan onze infostands en formaties zich nog steeds de beelden die in de media verschenen zijn en kunnen we hen informatie verschaffen over de intelligentie en sociale capaciteiten van varkens. Ondanks deze verschrikkelijke beelden werden er door het FAVV echter amper inbreuken op de wetgeving vastgesteld. Bite Back werd dan door enkele varkensboeren aangeklaagd voor het verspreiden van drukwerk zonder vermelding van auteur

of drukker, bedreigingen, huisvredebreuk, belaging, laster en eerroof, lasterlijke aangifte, informaticamisdrijf, en aanzetten tot haat. Tijdens een zitting voor de Raadkamer werden er nog vier van deze aanklachten behouden. Voor persmisdrijf, belaging, lasterlijke aangifte, en laster en eerroof werden we door de Raadkamer naar de correctionele rechtbank doorverwezen. Samen met onze advocaat volgen we de zaak, die waarschijnlijk tegen het einde van hetjaarzalvoorkomen,nauwgezetop.•

Bite Back aangeklaagd door varkensboeren

Varkensleed Vlaanderen

7

Bite Back bakbenefieten

Twee onderwerpen die ons erg nauw aan het hart liggen perfect combineren: dat is de inzet van onze bakbenefieten. Met de verkoop van overheerlijk vegan gebak promoten we 100 % diervriendelijke, plantaardige voeding, en maken we in de praktijk duidelijk dat er heerlijke alternatieven bestaan voor dierlijke producten. Met de opbrengst van de verkoop steunden we voor meer dan 1800 euro de opgevangen en niet langer gewenste dieren bij onze vrienden van opvangcentra Stichting Melief in Duitsland en Farm Sanctuary V.G. in Waremme. Een win-winsituatie,diebakbenefieten,datisduidelijk!•

Weet wie je eet

Het verstrekken van informatie over dierenrechten en het tonen van beelden aan het grote publiek blijft belangrijk voor Bite Back. In de afgelopen maanden deden we dit tijdens Ieperfest Wintereditie, Manifiesta, de dierendatingdag van de Limburgse asielen, de 2 concerten van muzieklegende Morrissey in de Stadsschouwburg in Antwerpen, tijdens de Internationale Dag Zonder Vlees samen met het cosmeticabedrijf Lush, en op infostands in Gent, Antwerpen,Brussel,Leuven,Hasselt,enSint-Truiden.•

8

In België worden er jaarlijks ongeveer 3,5 miljoen waardeloze haantjes vergast of versnipperd omdat ze niet kunnen aangewend worden voor de productie van eieren, noch voor de productie van vlees. Bite Back kloeg deze gangbare, maatschappelijke omgang met dieren aan door op Paaszaterdag 4 april, wanneer de consumptie van eieren op zijn top is, met een paasactie aandacht te vragen voor het dierenleed achter het ei.Zowel in Brussel als in Gent vroegen veertien activisten in formatie middels een

aantal confronterende fotoborden en dode eendagskuikentjes aan de voorbijgangers om even stil te staan bij dit onnodig dierenleed. Ze spoorden hen aan om eivrij te gaan en om zo te zorgen voor een Vrolijk Pasen, ook voor de kippen en de kuikens. Bite Back promoot geen eieren, ook geen vrije uitloop eieren, van ‘gelukkige’, biologisch gehouden kippen, omdat ook deze sector eveneens zijn kuikens koopt in dezelfde broeierijen als de intensieve pluimveehouderij.•

Moederdagactie in Gent

Omdat iedere moeder een goede Moederdag verdient, informeerde Bite Back mensen niet enkel over de duistere zijde van de zuivelindustrie, maar toonde ook hoe het anders kan. Voorbijgangers konden proeven van allerlei heerlijk veganistische cupcakes, wafels, taarten, samosa’s en pannenkoeken. Wie dat wilde, kon het recept van het gebak aan de stand krijgen omthuismeteenmeeaandeslagtegaan.•

Paasactie in Brussel en Gent

9

Total Liberation demo Wiesbaden 2015

Ook dit jaar nam Bite Back met een delegatie en een uitgebreide literatuurstand deel aan de Wiesbaden Total Liberation demo. De vroegere Wiesbaden Pelzfrei Demo werd omgedoopt en ruimer opgevat om duidelijk te maken dat er niet enkel dierenleed komt kijken bij de productie van bont, maar ook van vlees- en zuivelproducten en dat we ook opkomen tegen gelijkaardige vormen van onderdrukking zoals racisme enseksisme.•

Acties bij dolfinarium Harderwijk

Op Valentijn voerde Bite Back samen met Stop Dierenleed Nederland en Stichting Dierbewustleven actie bij het dolfinarium te Harderwijk. Via borden met harten erop waarin de namen van de dolfijnen stonden, vroegen we aan de bezoekers om een hart voor dieren te tonen en het dolfinarium niet te bezoeken.

Ook op de KRO en NCRV ledendag, die doorging in het dolfinarium, was Bite Back Nederland op post. De KRO ontving een brief met uitleg over dolfijnen in gevangenschap. Aangezien een reactie uitbleef, werd er ook een emailactie opgezet waarbij bijna 1.000 bezorgde burgershunprotestkenbaarmaakten.•

Actie tegen de ganzenvergassing

Op 28 mei voerde Bite Back Nederland samen met nog 9 andere organisaties actie in Lelystad en Den Haag tegen het vergassen van tienduizenden ganzen, hetgeen vanaf 1 juni in Nederland is toegestaan. De acties gingen door voor de deur van Duke Faunabeheer, een bedrijf dat de ganzenvergassing uitvoert en in Den Haag voor de Tweede Kamer, om een duidelijk signaal aan de politiek af te geven dat de burgers niet gediend zijn van deze vergassingenmethunbelastinggeld.•

Bite Back internationaal

10

Achter de ‘glimlach’ van elke dolfijn in het dolfinarium van Brugge schuilt een ware tragedie. De zeven dolfijnen die hier hun dagen slijten, gaan gebukt onder stress, ziekte, verveling en verdriet. Beachie, Roxanne, Puck, Yotta, Indy, Kite en Linda brengen hun tijd door in een betonnen kerker gevuld met gechloreerd water. Roxanne en Puck zitten hier al 25 jaar. Dolfijnen zijn zeer intelligente, gevoelige en sociale dieren. In het wild leven ze in grote groepen, maar de meeste dieren in het dolfinarium werden uit hun sociale groep weggerukt en met wildvreemde dieren in een bassin ondergebracht. In de oceaan zwemmen ze vaak honderd kilometer per dag, jagen op vissen en duiken tot op grote diepte. In het Boudewijn Seapark moeten ze het stellen met een veel te klein bassin en krijgen ze

dode vis gevoederd. Trainers beweren dat dolfijnen het leuk vinden om kunstjes op te voeren, maar de werkelijkheid leert ons dat ze enkel gehoorzamen wanneer ze hongerig zijn en beloond worden met vis. Als ze genoeg hebben, luisteren ze niet. Daarom wordt hen systematisch voedsel onthouden. De chronische, slopende stress die hun gevangenschap met zich meebrengt, zorgt voor een zwak immuunsysteem. Veel dieren worden depressief, ontwikkelen huidziekten en doen aan zelfverminking. Het toedienen van antidepressiva is geen uitzondering in dolfinaria. Deze parken streven naar winstbejag, niet naar welzijn voor zeezoogdieren of het bijbrengen van kennis.•

Voor vermaak zonder dieren

Wilde dieren zijn reeds verboden in circussen in België, maar dolfijnen blijven opgesloten worden om trucjes uit te voeren. Hoe graag dolfinaria zich ook verschuilen achter hun educatieve werking, uiteindelijk worden de dieren gebruikt als entertainment; om winst te maken. Daarom voert Bite Back in het kader van de Voor vermaak zonder dieren campagne iedere maand opnieuw actie voor de poorten van het Boudewijn Seapark.

11

In de zomer van vorig jaar overleed in het dolfinarium van het Boudewijn Seapark het pasgeboren babydolfijntje Origi. Het dolfijntje, dat door Bite Back herdoopt werd tot Alcatraz, overleefde slechts een week, de zoveelste traumatische ervaring voor moeder Roxanne die de laatste jaren veel te veel kinderen verloor: Simo in 1995 geboren en gestorven; Iggy, geboren in 2002, een doodgeboren tweeling in 2011. In 2012 kreeg ze samen met Beachie een mannelijk dolfijntje dat na 3 dagen stierf … En nu weer Origi/Alcatraz. Haar twee andere kinderen, Luna en Marco, leven nog maar werden gedeporteerd naar andere

dolfijnengevangenissen in Italië en Portugal. Gorki, geboren in 1993 stierf op veel te jonge leeftijd in 2003 in Portugal. Haar enige zoon waar ze tot voor kort nog contact mee had was Ocean, in 2014 overgebracht naar Frankrijk. Om de overleden dolfijnenbaby te herdenken, toverde Bite Back de ingang van het park om tot een waar dolfijnenkerkhof met een kruisje voor ieder van de 22 dolfijnendieertotnutoegestorvenzijn.•

Herdenking dolfijntje Origi

Scala op Nocturne Aquashow

Het Brugse dolfinarium Boudewijn Seapark organiseerde eind vorig jaar twee avondvoorstellingen waarop het jeugdkoor Scala gevraagd werd. Aangezien Scala niet reageerde op onze bezwaren, hield Bite Back tijdens hun optredens een wake met kaarsjes en 22 kruisjes die de overleden dolfijnen herdacht, telkens één kruis met de naam van iedere dolfijn die tot nog toe stierf in het dolfinarium, als slachtoffer van de amusementsindustrie.•

12

Op 28 juni 2014 vergaderden we met een internationaal gezelschap van 400 dolfijnenvrienden aan de voet van het Atomium in Brussel om te demonstreren voor een Europese ban op dolfinaria. Symbolisch vormden we het woord FREE om de vrijheid van dolfijnen in gevangenschap te eisen. Een krachtig signaal dat werd opgepikt door verschillende media. Ex-dolfijnentrainer Ric O’Barry vervoegde zoals het jaar voordien de demonstratie en hield een bevlogen speech. Op vraag van de organisatie - toen nog het particulier initiatief van Annelies Mullens en Yvon Godefroid - vormde Bite Back een driehoekige formatie en hielden we sprekende borden vast voor een verbod op dolfinaria. Dit jaar nam Bite Back de organisatie van Europe: Close Dolphinaria! voor haar rekening, met de ondersteuning van Sea Shepherd, Dauphins Libres, BlueShark Foundation en Dolphinmotion.

Meer daarover in de volgende nieuwsbrief. Vandaag zijn er in 14 lidstaten van de Europese Unie 34 dolfinaria, die samen meer dan 300 ‘walvisachtigen’ opsluiten, vooral tuimelaars maar ook orka’s en beluga’s. Deze bedrijven verkopen shows aan kinderen, fotoshoots, contacten met dolfijnen, dolfijnentherapie en zelfs zwemsessies met dolfijnen.Richtlijn EC 1999/22 vereist dat er aan de dieren een omgeving wordt geboden die zo dicht mogelijk staat bij de levensomstandigheden in een natuurlijk milieu. Recente studies over dit onderwerp tonen echter aan dat dit totaal onmogelijk is. Niets kan de wind, de golven, de algen, de vissen en de immense ruimte nabootsen. Niets kan het geluk vervangen om samen in complexe groepen te jagen en rond te reizen. Geen enkel dier hoort trouwens opgeslotenvooronsamusement.•

Europe: Close Dolphinaria!

13

In het kader van de wereldwijde Empty The Tanks campagne voor de sluiting van alle dolfinaria, die gelijktijdig op 65 locaties in 20 landen plaats vond, voerde Bite Back op zaterdag 6 juni een performance uit op ‘t Zand in Brugge, na actie te hebben gevoerd aan de ingang van het dolfinarium Boudewijn Seapark. Op ’t Zand stonden een 50-tal vrijwilligers met actieborden met een duidelijke boodschap tegen zeezoogdieren in gevangenschap in een grote kring. In de cirkel zaten dolfijnen Beachie, Puck, Roxanne, Indy, Yotta, Kite en Linda, beter bekend als de Brugse 7, symbolisch gevangen. Na geïnformeerd te zijn door onze vrijwilligers, kozen enkele bezoekers rechtsomkeer te maken en het dolfinarium niet te bezoeken. Bite Back zal blijven actie voeren voor de sluiting van het park, en nietvooreenaangepaste,grotereversie.•

Empty The Tanks 2015

14

Twaalf jaar lang hebben we alle infostands met onze eigen personenwagens doorheen heel België gebracht. Dit jaar hebben we echter besloten te investeren in de aankoop van een heuse Bite Back bestelwagen. Deze bestelwagen zal niet enkel dienen voor het vervoer van activisten en materiaal maar zal ook uitgerust worden met een groot scherm zoals de ARIWA mobiel op de foto’s, en op die manier dienst doen tijdens onze outreach acties. We zullen voor de aankoop van de bestelwagen een crowdfunding project opstarten. Wie echter nu al een donatie wil doen, kan dat op het Bite Back rekeningnummer met de vermelding‘BiteBackbestelwagen’.•

Voor een dierenrechtenorganisatie als Bite Back zijn subsidies niet vanzelfsprekend. We zijn daarom aangewezen op lidgelden en donaties van onze sympathisanten om onze werking mee te financieren. Een eerste stap om dit zoveel mogelijk te vergemakkelijken was het implementeren van een donatieknop op zowel onze website als op facebook. Een goede keuze zo blijkt aangezien we al verschillende donaties mochten ontvangen via deze manier, zelfs vanuit andere Europese landen waar men het werk van Bite Back ookwaardeert.•

Een heel belangrijk aspect van onze werking is sinds kort de opkomst van lokale Bite Back groepen, die binnen hun eigen regio acties organiseren. Na Bite Back Oost- en West-Vlaanderen zijn er ondertussen ook lokale groepen in Antwerpen, Limburg, Brussel, en Charleroi opgericht. Dit zorgt er ook voor dat Bite Back ondertussen bijna wekelijks ergens in het straatbeeld te vinden is en dat we in januari al meer dan 50 acties en activiteiten op de agenda haddenstaan.•

Wij stellen met veel plezier ons nieuwste project voor: Heerlijk Plantaardig!Een nieuwe website vol tips en recepten voor de nieuwe of gevorderde veganist, of voor diegene die wel eens wat afwisseling wil en een plantaardig recept wil uitproberen! We zijn er bij Bite Back van overtuigd dat mensen laten proeven van heerlijke plantaardige alternatieven een positieve manier is om hen bewuster te leren consumeren. Zo zijn we bij Bite Back op het idee gekomen deze website te lanceren. Hou onze Facebookpagina zeker in het oog, want hij komt binnenkort online!•

Achter de schermen

15

Door de jaren heen: van Bite Back nieuwsbrief tot magazine

Volgende keer...

• Europe: Close Dolphinaria 2015• Maak kennis met het nieuwe

bestuur• Nieuws van de lokale groepen• Benefiet de Dodentocht• Launch van Heerlijk Plantaardig• Vegan Street Day, Vegan

Summer Fest, Ieperfest, IARC• en nog veel meer ...

Het steunen van Bite Back met een maandelijkse of eenmalige donatie is één van de beste manieren om ons te helpen het lijden en de uitbuiting van dieren te beëindigen. We zijn een non-profitorganisatie en ontvangen geen subsidies. We zijn dus helemaal afhankelijk van de financiële steun van onze leden en donateurs.

Giften zijn welkom op rekeningnummer BE15 0014 0806 4730, BIC GEBABEBB

Agenda

•26/07:VoordesluitingvanBoudewijnSeapark,voor het dolfinarium om 15.00 u

•23/08:infostandVeganSummerFest,Kerk,Gent

•29/08:grotedemoMEGAzatinDenHaag

•30/08:VoordesluitingvanBoudewijnSeapark,voor het dolfinarium om 15.00 u

•10-13/09:InternationalAnimalRightsConferencein Luxemburg

•27/09:VoordesluitingvanBoudewijnSeapark,voor het dolfinarium om 15.00 u

•25/10:VoordesluitingvanBoudewijnSeapark,voor het dolfinarium om 15.00 u

•29/11:VoordesluitingvanBoudewijnSeapark,voor het dolfinarium om 15.00 u

•27/12:VoordesluitingvanBoudewijnSeapark,voor het dolfinarium om 15.00 u

Magazine uitgelezen ? Gooi het dan niet weg maar geef het door!