Als ik jou niet had ANNE-MARIEKE GRAAFMANS

Nominatie IDFA Award for Student Documentary Synopsis Na een tijd als verpleegkundige gewerkt te hebben, besloot regisseur Anne-Marieke Graafmans naar de filmacademie te gaan. Met If it Weren't for You studeerde zij dit jaar af. Het leverde haar niet alleen de Tuschinski Award op voor de beste eindexamenfilm maar ook de VPRO Documentaire Prijs 2011. De film volgt het oer-Amsterdamse stel Riek en Harrie in hun huis en in hun garage, maar vooral on the road, in hun geliefde, bijna uit elkaar vallende camper. Riek en Harrie dragen beiden een groot verlies met zich mee, maar ze vinden bij elkaar troost, begrip en - misschien wel het belangrijkste - levensvreugde. Graafmans brengt hen bijzonder warm in beeld: kibbelend met de TomTom, samen liedjes zingend onder de douche, schuifelend tijdens een dansavond op de camping. Hun liefde voor elkaar, maar ook hun verdriet, delen ze moeiteloos met de camera.

Nederland, 2011, 23’

Credits Regie Anne-Marieke Graafmans Camera Ernst Herstel Montage Ruben van der Hammen Geluid Raoul Popma, Richard Wilder Muziek Chris Christodoulou Produktie Edwin Goldman voor Nederlandse Film en Televisie Academie

Mike de Zwart voor Nederlandse Film en Televisie Academie

The Betrayal KAREN WINTHER

IDFA Award for Student Documentary Synopsis Als tiener zocht de Noorse Karen haar toevlucht in krakersbolwerk Blitz in Oslo. Ze nam op vijftienjarige leeftijd deel aan demonstraties en hing dagenlang rond in het pand. Halverwege de jaren negentig woedde in Noorwegen een felle strijd tussen uiteenlopende extremistische jeugdgroeperingen; antifascisten en neo-nazi's raakten meer dan eens slaags met elkaar. In die periode nam Karen een beslissing waar ze de rest van haar leven spijt van heeft. In de film wordt met speelfilmachtige beelden langzaam toegewerkt naar het geheim van Karen en haar emotionele zoektocht naar haar jeugdige rebellie. In voice-over bij archiefbeelden van rellen leest Karen dagboekfragmenten uit die tijd. Op zoek naar antwoord op de vraag wat haar toen bezielde, interviewt ze haar gebrouilleerde vrienden uit de kraakwereld. Ook voert ze intense en pijnlijke gesprekken met haar moeder, die destijds zo veel met Karen te stellen had. Vaak lijken de rollen omgedraaid, waarbij de geïnterviewden meer vragen hebben aan de filmmaakster dan andersom. Terloops rijst het beeld op van Karen als eenzame puber op zoek naar bevestiging. Zal ze vergeving kunnen vinden? Noorwegen, Engeland, 2011, kleur, HD, 64’ Credits Regie Karen Winther Photography Karen Winther; Kasper Wind Nielsen Editing Hoping Chen; Isabel Bernadette Brammer Musiek Jonathan Hill Produktie Karen Winther voor National Film and Television School

5 Broken Cameras EMAD BURNAT en GUY DAVIDI

Special Jury Award en Publieke Omroep IDFA Audience Award

Synopsis

De Palestijnse landarbeider Emad heeft vijf videocamera's. Elk van deze camera's vertelt een deel van het verhaal over het

verzet van zijn dorp tegen de onderdrukking door Israël. Emad woont in Bil'in, een dorp op een paar kilometer afstand van

de bezette westelijke Jordaanoever. Met de eerste camera legde hij vast hoe in 2005 de bulldozers kwamen om olijfbomen

uit de grond te trekken waar, dwars door het land van zijn dorpsgenoten, de muur werd gebouwd die de oprukkende Joodse

nederzettingen van de Palestijnen moest scheiden. In die eerste dagen waarin het verzet tegen de Joodse kolonisten en de

alom tegenwoordige Israëlische soldaten op gang komt, wordt zijn vierde zoon Gibreel geboren. Beelden van de boreling,

die uitgroeit tot een vroegwijze kleuter, de vele vreedzame protestacties en de gestaag vorderende bouw van de

scheidingsmuur wisselen elkaar af. Het verzet groeit, mensen uit de hele wereld (waaronder mensen uit Israel) helpen, maar

de strijd wordt grimmiger, er worden mensen gearresteerd en er vallen dodelijke slachtoffers in het dorp. Emad blijft filmen,

ondanks de smeekbeden van zijn vrouw die bang is voor represailles, en maakt zo een zeer persoonlijk en indringend

document over de strijd van een dorp tegen geweld en onderdrukking.

Nederland / Frankrijk / Israël / Palestina 2011, 90’

Credits

Regie en script Emad Burnat Guy Davidi

Camera Emad Burnat

Montage Guy Davidi Véronique Lagoarde - Ségot

Geluid & muziek Adnan Joubran Samir Joubran Wissam Joubran

Narrator Emad Burnat

Produktie Emad Burnat voor Burnat Films Palestine ; Guy Davidi voor Guy DVD Films;

Serge Gordey voor Alegría Productions

Planet of Snail SEUNG-JUN YI

VPRO IDFA Award for Best Feature-Length Documentary

Synopsis

Al van kinds af aan is Young-Chan doof en blind. Zoals hij het zelf verwoordt: "In het begin was er stilte en

duisternis, en de stilte en duisternis waren met God. En toen ik op aarde kwam, waren ze met mij." Young-Chan

weet niet hoe hij zich in deze wereld moet bewegen, totdat hij Soon-Ho ontmoet, die eveneens kampt met een

lichamelijke handicap. Hij trouwt met haar en leert via haar communiceren met de buitenwereld. Door zachtjes

op elkaars vingers te tikken kunnen ze elkaar begrijpen, het oogt soms als het teder bespelen van een piano.

De documentaire volgt de twee in het rustige tempo waarin Young-Chan zich door het leven beweegt: als ze

samen een lamp vervangen, vrienden op bezoek komen, aan een theaterstuk wordt gewerkt, als hij een boek

leest en in de sneeuw sleeënd van een berg afglijdt. Deze alledaagse scènes worden ondersteund door een

poëtische voice-over van Young-Chan, waarin hij reflecteert op zijn bestaan zonder zicht en gehoor. Hij voelt

zich als een astronaut. Maar dat neemt niet weg dat hij gevoel heeft voor de schoonheid in de wereld. Dat wordt

voelbaar als Young-Chan een boomschors aanraakt, met zijn hand door het zand gaat of als zijn vingers de

regendruppels op het raam beroeren.

Zuid Korea 2011, 87’

Credits

Regie Seung-Jun Yi

Camera Seung-Jun Yi

Montage Seung-Jun Yi Simon El Habre

Muziek Min Seongki

Produktie Gary Kam voor CreativEast; Min-Chul Kim voor CreativEast

Executive producer Cho Dongsung voor CreativEast