Bijzondere bepalingen (artikel 65 van de wet van 18 juli 1991)— de artikelen 1, 6, 11 en 12 van de wet van 18 september 1986 tot

instelling van het politiek verlof voor de personeelsleden van deoverheidsdiensten zijn, in voorkomend geval en met de nodigeaanpassingen, van toepassing op de leden van het Comité P;

— de magistraten van de rechterlijke orde kunnen worden benoemdtot lid van het Comité P. Is de betrokken magistraat van hetopenbaar ministerie een korpschef dan is artikel 323bis, derdelid, van het Gerechtelijk Wetboek van toepassing.

StatuutDe leden van het Comité P hebben een statuut dat gelijk is aan dat

van de raadsheren bij het Rekenhof. De regels in verband met hetgeldelijk statuut van de raadsheren bij het Rekenhof zoals vervat in dewet van 21 maart 1964 betreffende de wedden van de leden van hetRekenhof zijn op hen van toepassing.

KandidaatstellingDe kandidaatstellingen, met CV, dienen uiterlijk vijftien dagen na

bekendmaking van dit bericht, bij ter post aangetekende brief teworden gericht aan de Voorzitter van de Kamer van volksvertegen-woordigers, Kamer van volksvertegenwoordigers, 1008 Brussel.

Zij moeten vergezeld zijn van de documenten (uittreksel rijksregisteren strafregister) die het bewijs leveren dat hogervermelde benoemings-voorwaarden vervuld zijn, de voorwaarde van de veiligheidsmachti-ging uitgezonderd. De kandidaten dienen in hun brief van kandi-daatstelling te vermelden voor welk mandaat (werkend en/ofplaatsvervangend lid) zij kandidaat zijn en of zij al dan niet beschikkenover een veiligheidsmachtiging van het niveau “zeer geheim”.

De kandidaten wiens dossier ontvankelijk wordt verklaard en dienog niet over een veiligheidsmachtiging beschikken, zullen op dehoogte worden gebracht van de te volgen procedure voor hetverkrijgen ervan.

Bijkomende inlichtingen kunnen worden bekomen op het Secretariaat-generaal van de Kamer van volksvertegenwoordigers, te 1008 Brussel,

secretariaat.generaal@dekamer.be.

*

WETGEVENDE KAMERSSENAAT

[C − 2016/18001]Oproep tot de kandidaten voor een mandaat van lid

niet-magistraat van de Hoge Raad voor de Justitie. — Erratum

In het Belgisch Staatsblad van 31 december 2015 moet op blz. 81680 hettweede streepje onder « Benoemingsvoorwaarden » als volgt wordengelezen :

« - op het ogenblik van de kandidaatstelling de leeftijd van 66 jaarniet bereikt hebben; ».

*

SELORSELECTIEBUREAU VAN DE FEDERALE OVERHEID

[2015/205967]

Vergelijkende selectie van tweetalige economische controleurs (m/v)(niveau B), voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand enEnergie (AFG15167)

Na de selectie wordt een lijst met maximum vijftien geslaagdenaangelegd, die één jaar geldig blijft.

Er wordt ook een bijzondere lijst opgesteld van de personen met eenhandicap die geslaagd zijn. De personen met een handicap die zijnopgenomen in de bijzondere lijst, blijven hun rangschikking behoudenzonder beperking in de tijd.

Toelaatbaarheidsvereisten :Vereiste diploma’s op de uiterste inschrijvingsdatum :• diploma van het hoger onderwijs van het korte type (basis-

opleiding van één cyclus, bv : graduaat, professionele bachelor) metvolledig leerplan of voor sociale promotie;

• diploma van kandidaat/academische bachelor uitgereikt na eencyclus van tenminste twee jaar studie;

• getuigschrift na het slagen voor de eerste twee studiejaren van deKoninklijke Militaire School;

Dispositions particulières (article 65 de la loi du 18 juillet 1991)— les articles 1er, 6, 11 et 12 de la loi du 18 septembre 1986 instituant

le congé politique pour les membres du personnel des servicespublics sont applicables, s’il échet et moyennant les adaptationsnécessaires, aux membres du Comité P;

— les magistrats de l’ordre judiciaire peuvent être nommés mem-bres du Comité P. Si le magistrat du ministère public concerné estchef de corps, dans ce cas l’article 323bis, troisième alinéa duCode judiciaire est applicable.

StatutLes membres du Comité P jouissent d’un statut identique à celui des

conseillers à la Cour des comptes. Les règles régissant le statutpécuniaire des conseillers de la Cour des comptes contenues dans la loidu 21 mars 1964 relative aux traitements des membres de la Cour descomptes leur sont applicables.

CandidaturesLes candidatures, accompagnées d’un C.V., doivent être adressées

par lettre recommandée à la poste, au plus tard le quinzième jour quisuit celui de la publication du présent avis, au Président de la Chambredes représentants, Chambre des représentants, 1008 Bruxelles.

Les candidatures doivent être accompagnées des documents prou-vant qu’il est satisfait aux conditions susmentionnées (extrait duregistre national et casier judiciaire), sauf exception pour l’habilitationde sécurité. Les candidats doivent indiquer dans leur lettre decandidature pour quel mandat (membre effectif et/ou suppléant) ils seportent candidat et s’ils disposent ou non d’une habilitation de sécuritédu niveau « très secret ».

Les candidats dont le dossier est déclaré recevable, et qui nedisposent pas encore d’une habilitation de sécurité, seront mis aucourant de la procédure à suivre pour l’obtention de celle-ci.

Des renseignements complémentaires peuvent être obtenus auSecrétariat général de la Chambre des représentants, à 1008 Bruxelles,

e-mail : secretariat.general@lachambre.be

CHAMBRES LEGISLATIVESSENAT

[C − 2016/18001]Appel aux candidats pour un mandat de membre

non-magistrat du Conseil supérieur de la Justice. — Erratum

Dans le Moniteur belge du 31 décembre 2015, p. 81680, le deuxièmetiret sous « Conditions de nomination » doit être lu comme suit :

« – ne pas avoir atteint l’âge de 66 ans au moment de lacandidature; ».

SELORBUREAU DE SELECTION DE L’ADMINISTRATION FEDERALE

[2015/205967]

Sélection comparative de contrôleurs économiques bilingues (m/f)(niveau B), pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes etEnergie (AFG15167)

Une liste de quinze lauréats maximum, valable un an, sera établieaprès la sélection.

Il est établi également une liste spécifique des personnes handicapéeslauréates. Les personnes handicapées reprises dans la liste spécifiquegardent le bénéfice de leur classement sans limite de temps.

Conditions d’admissibilité :Diplômes requis à la date limite d’inscription :• diplôme de l’enseignement supérieur de type court (formation de

base d’un cycle, p.ex. : graduat, bachelier professionnalisant) de pleinexercice ou de promotion sociale;

• diplôme de candidat/bachelier de transition délivré après un cycled’au moins deux années d’études;

• certificats attestant la réussite des deux premières années d’étudesde l’Ecole royale militaire;

558 BELGISCH STAATSBLAD — 08.01.2016 — MONITEUR BELGE