Bahco Ergo binder CAT03-10

40

description

Why are Bahco ERGO tools Ergonomic?

Transcript of Bahco Ergo binder CAT03-10

Page 1: Bahco Ergo binder CAT03-10
Page 2: Bahco Ergo binder CAT03-10
Page 3: Bahco Ergo binder CAT03-10

8 9

Wij beschouwen het al s onze taak, het werken met handgeree dschap gemakkelijker, veiliger en effectiever te maken.En natuurlijk aangenam er.

Page 4: Bahco Ergo binder CAT03-10

8 9

IN HET DAGELIJKSE LEVEN van een ervaren vakman, zijn er drie vitale energiebronnen: ervaring, voldoening en goed gereedschap. Goed gereedschap is een absolute voorwaarde, ook al is het werk nog zo moeilijk of grenst het aan het onmogelijke.Sinds 1886, ontwikkelt en verkoopt de Bahco Groep over de gehele wereld professioneel handgereedschap voor een breed toepassingsgebied. Dat is onze bijdrage aan efficiency en werkvoldoening.

Wij beschouwen het al s onze taak, het werken met handgeree dschap gemakkelijker, veiliger en effectiever te maken.En natuurlijk aangenam er.

Page 5: Bahco Ergo binder CAT03-10

16 17

269 r23 r

Page 6: Bahco Ergo binder CAT03-10

16 17

999 r523 r

Waaraan herken je een ergonoom?

EVOLUTIE HEEFT ZEKER SOMMIGEN van ons tot experts op het gebied van ergonomie gemaakt, terwijl de meesten van ons hiervoor moeten studeren, onderzoek verrichten en zichzelf ontwikkelen. Op die manier ontdekken we dat niet alles met de naam ergonomie ook werkelijk ergonomisch is. Het woord ‘ergonomie’ kan gemakkelijk worden misbruikt. En niet iedereen die dit woord gebruikt is per definitie een expert.

WAT HOUDT ERGONOMIE IN?Ergonomie is de wetenschap van het optimaliseren van het samenspel tussen mens en omgeving overeenkomstig het principe “het werk aanpassen aan de persoon”. Het is noodzakelijk bij het ontwerpen van gereedschap rekening te houden met de persoonlijke omstandigheden en beperkingen evenals werkmethodes en werkplekken.

BAHCO ERGO® OP WETENSCHAPPELIJKE BASIS.Telkens wanneer u een stuk gereedschap pakt zet u 42 verschillende spieren aan het werk. Door uzelf dagelijks hieraan bloot te stellen loopt u – zeker bij intensief gebruik van onjuist gereedschap - het risico van overbelasting, spierpijn of gevoelloosheid in delen van de hand. De constante herhaling van sommige bewegingen veroorzaakt spanning, zelfs al wordt het op dat moment niet als zodanig ervaren.

Het ontwerpen van ergonomische gereedschappen bij Bahco is gebaseerd op een wetenschappelijk erkend 11-puntenprogramma. Dit programma omvat feiten en ervaringen die zijn verzameld bij gebruikers, ergonomen, industriële ontwerpers, research- en ontwikkelingsafdelingen evenals intensieve testmethodes en testen in samenwerking met eindgebruikers van onze handgereedschappen.

Deze methode is uniek binnen de gereedschapindustrie. Om ervoor te zorgen dat u altijd kunt zien welke gereedschappen zijn ontwikkeld volgens dit programma, is elk ergonomisch gereedschap voorzien van het symbool.

Page 7: Bahco Ergo binder CAT03-10

18 19

Bahco Ergo® heeft verschillende prestigieuze design prijzen gewon-nen en vakmensen hebben de beschikking over een reeks originele ergonomische handgereedschappen. Meer dan 300 producten dragen nu het Bahco Ergo® symbool.Een voorbeeld is de Bahco Ergo® metaalzaagbeugel type 325 met dubbele greep en gecombineerde functie:

Ergonomische voorzijde, elastomeer overtrokken,met duimsteun.

Door de ovale vorm van het framehoudt u goed zicht op het werkstuk.U ziet wat u zaagt.

Smallere neus is beter toegankelijk op moeilijk bereikbare plaatsen.

Bahco Sandflex bimetaal zaagbladcombineert een sterke, scherpe vertanding met flexibiliteit en veiligheid vergeleken met zaagbladen die versplinteren.

Page 8: Bahco Ergo binder CAT03-10

18 19

Sterke stalen pal van het bladspanmechanisme met terugslagveer.

Dubbele bladbevestiging met gekantelde bevestigingspennen van gehard staal. Het zaagblad is ook onder 55° in te spannen.

Spanschroef voor een verfijnde instelling van de bladspanning.

Ergonomische greep, elastomeer overtrokken.

Veilige aanspanhefboom voor snel en veilig wisselen van het zaagblad.

Page 9: Bahco Ergo binder CAT03-10

88 89

325

BAHCO

L

mm

325 8214852 5 300 720

225-PLUS

L

mm

225-PLUS 8029708 5 300 700

225-S

L

mm

225-S 8006303 5 300 580

319

L

mm

319 8240943 5 300 510

METAALZAAGBEUGELS

MetaalzaagbeugelsEen werkelijk unieke, professionele metaalzaagbeugel. Ergonomisch ontworpen, met een zeer hoge bladspanning waardoor accuraat en recht kan worden gezaagd. Centraal geplaatst zaagblad voor een goede balans, voorzien van bladspanmecha-nisme met aanspanveer voor een snelle verwisseling van bladen. Blad verticaal in te spannen of onder 55° voor afvlakken. Compleet met het betrouwbare 12” (300 mm) SANDFLEX® bimetaal handmetaalzaagblad met 24 tanden per duim, dat niet versplin-tert en uitstekende zaagresultaten geeft.

Een professionele stabiele metaalzaagbeugel. Door de zeer hoge bladspanning kan accuraat en recht worden gezaagd. Bladspanmechanisme voorzien van aanspanveer, sterk rechthoekig buisframe geschikt als opbergmagazijn voor extra zaagbladen met handige vastzetschroef. Te gebruiken als schrobzaag. Blad verticaal in te spannen of onder 55° voor afvlakken. Compleet met 12” (300 mm) SANDFLEX® bimetaal hand-metaalzaagblad, 24 tanden per duim.

Een professionele, stabiele metaalzaagbeugel. Opbergmagazijn in het rechthoekig buisframe voor extra zaagbladen. Te gebruiken als schrobzaag. Blad verticaal in te spannen of onder 55° voor afvlakken. Compleet met 12” (300 mm) SANDFLEX® bimetaal handmetaalzaagblad, 24 tanden per duim.

Een unieke en professionele metaalzaagbeugel waarbij het zaagblad tot 100 kg (!) kan worden aangespannen wat een rechte, nauwkeurige zaagsnede tot gevolg heeft. De kern van de beugel wordt gevormd door het stevige lichtmetalen buisframe waarbij de hand- en voorste duimgreep met elastomeer zijn bekleed. Het zaagblad is ook onder 55° in te spannen voor zgn. afvlakken. Compleet met ´s werelds beste HSS bimetaal Sandflex® 3906 zaagblad met 24 TPI (tanden per duim/inch).

Page 10: Bahco Ergo binder CAT03-10

96 97

BAHCOVIJLEN

Het hecht is ergonomisch ontworpen overeenkomstig het Bahco 11-puntenprogramma en beperkt de kans op overmatige spierbelasting en op lichamelijk letsel. Het bestaat uit een harde polypropyleen kern, omgeven door een thermoplastisch elastomeer en is daardoor antislip. Het heeft zachte rondingen waardoor de vijl op natuurlijke wijze in de hand past. Een belangrijk veiligheidsaspect is de soepele overgang van hecht naar vijlblad, zonder scherpe kanten bij de handen of de vingers. Bovendien is het hecht asymmetrisch, waardoor men steeds weet hoe men de vijl in de hand houdt, en heeft het hecht een handig ophanggat.

Bahco levert de meest gangbare maten nu compleet met hecht voor de professionele gebruiker. Het Pro-assortiment doorbreekt hiermee de traditie van het apart verkopen van vijlen en hechten.

Op kaart verpakte vijlen zijn het meest geschikt voor de doe-het-zelver, dankzij de informatieve verpakking met kleurcoderingen en illustraties. Deze informatie helpt de klant de juiste vijl te kiezen voor het werk dat hij wil doen. Ook de vijlen op kaart worden compleet met hecht geleverd.

Ergonomische hechten

Page 11: Bahco Ergo binder CAT03-10
Page 12: Bahco Ergo binder CAT03-10
Page 13: Bahco Ergo binder CAT03-10
Page 14: Bahco Ergo binder CAT03-10
Page 15: Bahco Ergo binder CAT03-10

180 181

9070C

8069 stŠllskruven 9073 P hŠrdning

BAHCO

9031

9070P - 9073P

9070 - 9073

Speciaal geharde tanden van de bekken garanderen een optimaal gripoppervlak.

Eenvoudig omschakelen van pijptanguitvoering naar gewone verstelbare moersleutel.

Een royale opening en een grof gekartelde instelmoer vergemakkelijken het instellen.

Betere balans voor comfortabeler werken.

De greep, met een ergonomisch design, geeft maximaal grijpcomfort.Bestand tegen olie en vet. Antislip oppervlak.

De 90-reeks is een verdere ontwikkeling van de welbekende 80-reeks verstelbare moersleutels. De nieuwe ergonomische reeks heeft verbeterde ergonomische eigenschappen en is daardoor de meest gebruiksvriendelijke verstelbare moersleutel op de markt.De meest kenmerkende eigenschap is de beklede greep die de verstelbare moersleutel een zeer comfortabele “warme” ergonomische grip geeft, zelfs onder koude werkomstandigheden. De van thermoplastisch elastomeer vervaardigde greep geeft een stevige grip zelfs wanneer deze vettig en vuil is. De basis van de sleutel is een goed afgerond smeedstuk van de beste staalkwaliteit, volledig vrij van insluitingen en bramen. Dit alles resulteert in de uitzonderlijk gebruiksvriendelijke ergonomische 90-reeks.

Alle ontwerpen van de Bahco verstelbare moersleutels zijn geregistreerd. Patenten voor de modellen 8072-9070P – 8073-9073P met pijptanguitvoering zijn van toepassing in een aantal landen.

De meest recente toevoeging aan de reeks is de inventieve 9031 met een extra grote bekopening (+40% vergeleken met een standaard 8” moersleutel) in combinatie met een comfortabele korte greep - ideaal voor loodgieters en professionele gebruikers die het gereedschap binnen handbereik willen hebben.

90-reeks

Afstand tussen pijp en glijvlakTrekrichting

VERSTELBARE MOERSLEUTELS

Page 16: Bahco Ergo binder CAT03-10

182 183

90

BAHCO

9072

9072P

B

CD

A

Amm

Bmm

Cmm

Dmm

9070 0100170 5 158 20 4.9 11.3 1399070 P 0103416 5 158 21 4.9 11.3 1399071 0100194 5 208 27 6.0 12.9 2729071 P 0103430 5 208 28 6.0 12.9 2729072 0055609 5 257 31 8.7 15.2 4259072 P 0056354 5 257 33 8.7 15.2 4309073 0101702 5 308 34 11.9 17.6 7309073 P 0101726 5 308 35 11.9 17.6 745

9031

B

CD

A

Amm

Bmm

Cmm

Dmm

9031 0110988 5 218 38 6 13 340

90C

BAHCO

9072 C

9072 PC

B

CD

A

Amm

Bmm

Cmm

Dmm

9070C 0100187 5 158 20 4.9 11.3 1399070 PC 0103423 5 158 21 4.9 11.3 1399071C 0100200 5 208 27 6.0 12.9 2729071 PC 0103447 5 208 28 6.0 12.9 2729072 C 0055616 5 257 31 8.7 15.2 4259072 PC 0056361 5 257 33 8.7 15.2 4309073 C 0101719 3 308 34 11.9 17.6 7309073 PC 0101733 3 308 35 11.9 17.6 745

9031C

B

CD

AAmm

Bmm

Cmm

Dmm

9031 C 0113507 5 218 38 6 13 340

VERSTELBARE MOERSLEUTELS

90-reeks, gefosfateerd

Volgens DIN 3117 Vorm A, hoek 15°. BS 6333, ISO 6787 en ASME B107, 8M-1996.Uitvoering: Gefosfateerd. Precisie gehard en roestwerend behandeld. Met comforta-bele thermoplastische greep met breed greepoppervlak. Zesde generatie verstelbare moersleutels. P-reeks: Combinatie van pijptanguitvoering en verstelbare moersleutel. Los bekge-deelte aan één zijde getand voor gebruik als pijptang. Linksdraaiend, schaalverdeling in mm.Op kaart

DIN 3117 Vorm A, hoek 15°, BS 6333, ISO 6787 en ASME B107.8M-1996.Grote opening van 38 mm (+ 40% vergeleken met de normale 8" verstelbare moer-sleutel) gecombineerd met een comfortabele greeplengte en laag gewicht. Het bekge-deelte is smal voor een goede toegankelijkheid en sterk voor professioneel gebruik. Ideaal voor loodgieters en installateurs die gereedschap bij zich dragen.Uitvoering: Gefosfateerd. Precisie gehard en roestwerend behandeld. Met comforta-bele antislip, warm aanvoelende thermoplastische greep. Linksdraaiend, schaalverde-ling in mm.Op kaart

90-reeks, verchroomd

VERSTELBARE MOERSLEUTELS

Volgens DIN 3117 Vorm A, hoek 15°. BS 6333, ISO 6787 en ASME B107, 8M-1996.Uitvoering: Verchroomd. Precisie gehard en roestwerend behandeld. Met comforta-bele thermoplastische greep met breed greepoppervlak. Zesde generatie verstelbare moersleutels. P-reeks: Combinatie van pijptanguitvoering en verstelbare moersleutel. Los bekge-deelte aan één zijde getand voor gebruik als pijptang. Linksdraaiend, schaalverdeling in mm.Op kaart

Volgens DIN 3117 Vorm A, hoek 15°, BS 6333, ISO 6787 en ASME B107.8M-1996.Bekopening: 38 mm (+ 40% vergeleken met een normale 8" verstelbare moersleutel) gecombineerd met een handige lengte van de greep en een laag gewicht. Bekge-deelte smal voor een goede bereikbaarheid zonder in te boeten aan kracht voor hoge prestaties. Ideaal voor loodgieters en vakmensen die dit gereedschap binnen handbe-reik willen hebben. Uitvoering: Verchroomd. Precisie gehard en roestwerend behandeld. Met comfor-tabele anti slip, niet te koud of te warm aanvoelende, thermoplastische greep. Links draaiend, maataanduiding in mm.Op kaart

Page 17: Bahco Ergo binder CAT03-10

2 3

BAHCO,DE EXPERT VAN INSTALLATEURSGEREEDSCHAPPENBAHCO produceert kwaliteits gereedschap sinds 1886

1886JP Johansson een slimme en creatieve ambachtsman, krijgt een patent voor ”da Järn Hand” (de ijzeren arm), tegenwoordig beter bekend als de pijptang. JP Johansson’s idee was om vaste sleutels te vervangen met een enkel instrument, te bedienen met de menselijk hand, dusdanig passend op verschillende maten van bouten en moeren. Dit was het begin van vooruitstrevende product innovatie en ontwerpen, zoals we dat nog steeds kennen binnen ons bedrijf.

In 1891 volgde zijn volgende patent: de allereerste verstelbare sleutel. Dit was de basis voor de verstelbare moersleutel, zoals we die vandaag de dag kennen.

1982Bahco presenteert de eerste ergonomische schroevendraaier – het ERGO® concept was geboren.

1998100 miljoenste verstelbare moersleutel wordt geproduceerd in fabriek te Enköping, Zweden.

2001Lancering van de 82 serie waterpomptang

2009Na 3 jaar van ontwikkeling brengt Bahco de ERGO® pijpenbuiger samen met een uitgebreide reeks van installateurs gereedschappen.

Het ERGO®

ConceptBahco ERGO® op een wetenschappelijke basis

Iedere keer als je een stuk gereedschap vast-pakt, gebruik je 42 verschillende spieren. Indien je dit dagelijks doet, loop je het risico van pijn of gevoelloosheid in delen van de hand als je gebruik maakt van gereedschap-pen die niet beschikken over een goed ont-werp. Bij constante herhaling van sommige acties veroorzaakt dit stress letsels, zelfs al zijn deze niet bijzonder inspannend op het moment zelf.

De ontwerpen van ergonomische producten van Bahco zijn gebaseerd op een weten-schappelijk erkend 11-punten programma. Dit programma omvat feiten en ervaringen van gebruikers, ergonomie deskundigen, industrieel ontwerpers, afdelingen onderzoek en ontwikkeling alsmede uitgebreide testen en veldproeven samen met de eindgebruikers van onze gereedschappen.

Deze methode is uniek binnen de industrie. Om ervoor te zorgen dat u altijd kunt zien welke hulpmiddelen zijn ontwikkeld in het kader van dit programma wordt ieder product gemarkeerd met ERGO® -symbool.

Page 18: Bahco Ergo binder CAT03-10

4 5

600-10

600-12

600-15

600-10-95

600-12-95

600-15-95

600-MIX-DISP 7314150118373 1 Pijpbuigtang mixed display 10-12-15 mm - -

7311518295172 1 Geleiderblok 15 mm 60 x 22 x 22 15

7311518295165 1 Geleiderblok 12 mm 60 x 20 x 20 15

7311518295158 1 Geleiderblok 10 mm 60 x 20 x 20 15

7311518293666 1 Pijpbuigtang 15 mm 640 x 80 x 240 2320

7311518293659 1 Pijpbuigtang 12 mm 460 x 80 x 183 1770

7311518293642 1 Pijpbuigtang 10 mm 460 x 80 x 183 1770

Omschrijving AfmetingL x H x W

-

15mm

12mm

10mm

15mm

12mm

10mm

2009BAHCO

lanceert haar nieuwegepatenteerde 600 serie pijpenbuiger

TUBE BENDER

600 /

1

72

5

3

6

4

8

1. Comfortabele anti-slip handgrepen ergonomisch ontwerp met anti-slip TPE-handgrepen.

2. Minder buigkracht nodig dankzij de verlengde armen, vorm en «low friction» geleider.

3. Snelle en eenvoudige inbreng van het pijpmateriaal in de juiste positie, dankzij graden index op het wiel en een grotere opening tussen het wiel en de vergrendeling.

4. Krasvrij buigen vervangbare geleider zorgt voor krasvrij resultaat dankzij zacht polymeer materiaal.

5. Eenvoudig aflezen van schaalverdeling dankzij reliëf en kleur indruk. Unieke graden index met aanduiding ”hart van pijp / buis”.

6. Eenvoudige montage van de gradenboog op speciaal ontworpen montageplek.

7. Eenvoudig mee te nemen en op te bergen mede dankzij een flexibele borgring aan uiteinde van de handgrepen (niet te zien op afbeelding)

8. Lichtgewicht

ERGO® Pijpenbuiger 600Voor eenvoudig buigen tot 180°

NIEUW

Page 19: Bahco Ergo binder CAT03-10

256 257

BELZER

7755-3/8

L

mm

7755-3/8 3002372 1 215 245SB7755-3/8 3010100 1 215 245

7750

L

mm

7750 1096427 1 200 235SB7750 3003959 1 200 235

7750RN

L

mm

7750RN 1831240 1 200 255SB7750RN 3003966 1 200 255

ACCESSOIRES 3/8"

Ratels Ratel, met één hand te bedienen. 72 tanden, hoek 5°.DIN 3122 en DIN 31233/8" 10 DIN 3120 / ISO 1174Uitvoering: Vernikkeld en verchroomd, fijn gepolijst. Materiaal: VANADIUM-EXTRA, tweecomponentengreep.De nieuwe ratelgeneratie: multifunctionaliteit in een perfecte vorm met antislip greep. Gemakkelijk om te zetten met één hand, door een geringe draaiing van de omschakel-ring, terwijl de andere hand het werkstuk veilig vast houdt. Vastzetmechanisme houdt de dopsleutel vast. Snelwisselen door het indrukken van de vastzetknop. De geïn-tegreerde snelschakelschijf vergemakkelijkt en versnelt het vast- en losdraaien van allerlei schroefwerk. Gepatenteerd.SB = per stuk verpakt op een informatieve kunststof kaart.

RatelDIN 3122 en 3123.3/8" 10 DIN 3120/ISO 1174.Uitvoering: Vernikkeld en verchroomd, fijn gepolijst.Materiaal: VANADIUM-EXTRA.Met kunststof greep, 34 tanden, hoek 10,6°.SB = per stuk verpakt op informatieve kunststof ophangkaart.

RatelDIN 3122 en 3123.3/8" 10 DIN 3120/ISO 1174.Uitvoering: Vernikkeld en verchroomd, fijn gepolijst.Materiaal: VANADIUM-EXTRA.Met kunststof greep, 60 tanden, hoek 6°.SB = per stuk verpakt op informatieve kunststof ophangkaart.

Page 20: Bahco Ergo binder CAT03-10

394 395

SCHROEVENDRAAIERS SCHROEVENDRAAIERS

1. Het zeskant op de kling maakt het mogelijk een steeksleutel te gebruiken voor extra krachtuitoefening.

2. Gemakkelijke keuze van de passende schroevendraaier door de onuitwisbare kleurcode en het symbool op de greep. 3. Cilindrische schacht met kleine diameter voor het snel en gemakkelijk vast- en losdraaien van schroeven.

4. Voldoende ruimte voor precies sturen met duim en wijsvinger.

5. Driecomponentengreep. Combineert een sterke kern met een uitstekende grip.

6. Uitsluitend afgeronde vormen. Geen drukpunten, hoe u uw schroevendraaier ook vasthoudt of gebruikt.

7. Past goed in de hand: de juiste diameter draagt bij tot een maximale krachtuitoefening. Geribbelde oppervlaktestructuur werkt antislip, zelfs bij olie of vet.

8. Vlakke kant voorkomt wegrollen van de schroevendraaier.

9. Handig ophanggat.

10. Ruime, ronde achterkant zorgt voor minder druk in de hand, en voorkomt blaarvorming.

Dit is een buitengewoon goede schroevendraaier. Nog gemakkelijker in gebruik, nog comfortabeler en veel functioneler.

Dit betekent verminderde kans op spierpijn, blaarvorming, verwonding ed..Gevolg is meer werkplezier, een hogere productiviteit en meer rendement.

Dit gereedschap zal uw manier van werken nauwelijks beïnvloeden, maar het kan er voor zorgen dat uw meest waardevolle gereedschap – uw hand – een leven lang meegaat.

Gemakkelijke keuze van de juiste schroevendraaier door de kleurcode aan beide uiteinden van de greep.Kleurcode en symbool zijn onuitwisbaar.

Meer dan alleen maar esthetisch.....

kleurcode

Page 21: Bahco Ergo binder CAT03-10

452 453

2900-215

TANGEN

KniptangenNaargelang het ontwerp van de kop worden tangen als zijsnijtangen, voorsnijtangen, kopkniptangen en kabelscharen aangeduid. De meest bekende en meest “makkelijk knippende” tang is de zijsnijtang, omdat er over de gehele lengte van de snijkant tot aan de punt toe geknipt kan worden. Hoe kleiner de afstand tussen scharnierpunt en snijkanten des te groter de hefboomwerking is. Het knippen van harde draad (pianosnaar) vereist een grote hefboomwerking om met minimale kracht te kunnen knippen. De afmetingen en hefboomwerking dienen afgestemd te worden op de gebruiker en de uit te voeren werkzaamheden.

PlatbektangenWorden gebruikt voor assembleerwerk

WaterpomptangenHebben een verstelbaar scharnier waardoor de bekken tot verschillende grootten instelbaar zijn met behoud van een vaste greep op werkstukken van uiteenlopende afmetingen.

PijptangenZijn geschikt voor o.a. loodgieterswerk. Speciale hoekpijptangen zijn geschikt voor het werken in nauwe hoeken.

MoertangenZijn geschikt voor het klemmen van kleine moeren in nauwe ruimten.

Klem- en griptangenGeschikt voor het klemmen van werkstukken tijdens las- en assemblage-werkzaamheden.

BorgringtangenZijn geschikt voor binnen- en buitenborgringen.

Grijp- of klemtangen

PunttangenZijn eveneens geschikt voor assemblagewerk-zaamheden. De slanke bekken vergemakkelijken het werk in nauwe ruimten.

Rondbektangen Worden het meest gebruikt voor het buigen en vormen van draad.

CombinatietangenZijn geschikt voor zowel grijpen als knippen.

NijptangenZijn geschikt voor het uittrekken van spijkers, evenals het afknippen van “normaal geharde” draad.

Zijsnijtang Voorsnijtang Kopkniptang Kabelschaar

Page 22: Bahco Ergo binder CAT03-10

452 453

TANGEN

• BekkenDe bekken van de Bahco tangen zijn bij het ontwerpen afgestemd op het werk waarvoor ze bedoeld zijn. Snij- en kniptangen hebben hoogfrequent geharde snijkanten, terwijl klem- en punttangen vlakke of getande bekken hebben die een stevige grip op het werkstuk garanderen. De bekken kunnen ook hol of geribd zijn met een V-patroon voor ronde werkstukken.

Voor gewoon knipwerk Voor zacht knipwerkVoor zwaar knipwerk

• SnijkantenDe snijkanten van de Bahco tangen zijn bij het ontwerpen afgestemd op het werk waarvoor ze bedoeld zijn. Snij- en kniptangen met extern afgeschuinde snijkanten zijn sterker maar produceren een braam aan het afgeknipte deel (standaard tangen). Wanneer een recht afgeknipt deel zonder braam verlangd wordt of wanneer dicht bij een soldering geknipt wordt, bijvoorbeeld, zijn flush-cut tangen zonder afgeschuinde snijkanten beschikbaar. Andere snijkantvormen, die bestand zijn tegen harde draad en de grote druk die optreedt bij het knippen ervan, worden ook toegepast.

• Roestwerende behandelingAlle Bahco tangen ondergaan een roestwerende behandeling volgens verschillende methoden al naar gelang de toepassing. De meest voorkomende methoden zijn bruinering gevolgd door het aanbrengen van een transparante kunststof vernis onder hoge temperatuur, verchroming, of fosfatering gevolgd door een behandeling met een opdrogende roestwerende olie.

• ScharnierSoepel scharnieren zonder speling is uiterst belangrijk bij tangen. Dit vereist echter extreme precisie en de grootst mogelijke nauwkeurigheid gedurende het productieproces. De tegen elkaar liggende gedeelten moeten volkomen vlak en glad zijn. De scharnier-verbindingsgaten mogen nauwelijks toleranties vertonen. De scharnierverbindingspen is eveneens belangrijk. De verbindingspennen van de Bahco tangen zijn gemaakt van een materiaal dat ongeveer dezelfde hardheid heeft als het verbindingsgat. Zodoende kan het scharnier grote krachten weerstaan zonder dat vervorming of speling optreedt.

• TerugslagveerDe Bahco ergonomische tangen zijn uitgerust met een terugslagveer met aan/uit functie.

• Grepen Grote knipkrachten onder snel tempo stellen hoge eisen aan het design van de grepen van tangen. Bahco tangen zijn verkrijgbaar in 4 verschillende greepuitvoeringen: zonder bekleding, met PVC-overtrekken, met overtrekken en met geïsoleerde overtrekken geschikt voor het werken onder spanning tot 1000 volt. Greepovertrekken geven een comfortabele grip en liggen, bij zich herhalende werkzaamheden gedurende langere tijd, goed in de hand. De kracht van de hand en de knipcapaciteit van het gereedschap worden zodoende beter benut. Een comfortabele grip en grote raakvlakken verminderen de druk in de hand. De grepen kunnen dus moeiteloos stevig worden vastgegrepen zonder enige pijn.

Sommige tangen zijn voorzien van geïsoleerde grepen (gemerkt: IEC 1000V of VDE 1000V).

Page 23: Bahco Ergo binder CAT03-10

456 457

2101G

BAHCO

DC

E F

A

BG Amm

Bmm

Cmm

Dmm

Emm

Fmm

Gmm

mm

2101G-125 0106462 5 125 14 17.5 8 1.0 1.2 14 1.6 1052101G-140 0106479 5 140 16 19.5 9 1.5 1.3 16 1.8 1262101G-160 0106486 5 160 18 21.5 10 2.0 1.5 18 2.0 1622101G-180 0106493 5 180 20 23.5 11 2.5 1.5 20 2.25 2452101G-200 0106509 5 200 22 25.5 11 2.5 1.5 22 2.5 3042101G-125IP 0106516 5 125 14 17.5 8 1.0 1.2 14 1.6 1052101G-140IP 0106288 5 140 16 19.5 9 1.5 1.3 16 1.8 1262101G-160IP 0106295 5 160 18 21.5 10 2.0 1.5 18 2.0 1622101G-180IP 0106523 5 180 20 23.5 11 2.5 1.5 20 2.25 2452101G-200IP 0106530 5 200 22 25.5 11 2.5 1.5 22 2.5 304

2101G-AHL

Amm

Bmm

Cmm

Dmm

Emm

Fmm

Gmm

mm

2101G-200AHL 8259921 5 200 21 29 11 2.5 1.5 21 2.25 304

EC

G B

A

DF

ZIJSNIJTANGEN

Zijsnijtangen Zijsnijtangen met progressieve snijkanten speciaal ontworpen voor het knippen van harde materialen zoals pianosnaar dicht bij het scharniergedeelte en voor het knippen van zacht materiaal zoals koper en geïsoleerde draad dichter bij de punt.ISO: 5749 DIN: 5749Uitvoering: Gebruineerd, roestwerend.Materiaal: CHROOM-VANADIUM STAAL. Met ergonomische grepen: tweecomponen-tenmateriaal: een thermoplastische laag over hard polypropyleen voor een stevige, antislip greep. Vorm: Een "open" scharnier waarbij de afstand van het scharniermidden tot de snijkanten zo klein mogelijk gehouden is, resulteert in een grotere hefboomwerking en verhoogde knipcapaciteit. Progressief snijvlak: met het onderste gedeelte knipt u harde draad b.v. pianosnaar. Verder naar boven is het snijvlak dunner en scherper. Afgeronde bekken vergen minder ruimte op minder toegankelijke plaatsen. Voorzien van terugslagveer met aan/uit functie.Knipcapaciteit: Pianosnaar.IP = Industrieverpakking.

Zijsnijtangen speciaal ontworpen voor het knippen van harde materialen zoals pianos-naar en van zacht materiaal zoals koper en geïsoleerde draad.ISO: 5749 DIN: 5749Uitvoering: Gebruineerd, roestwerend.Materiaal: CHROOM-VANADIUM. Grepen: tweecomponentenmateriaal: een thermo-plastische laag over hard polypropyleen voor een stevige, antislip greep. Uitgevoerd met handige terugslagveer met aan/uit functie. HL = Grote hefboomwerking. Dit model heeft een opnieuw ontworpen scharnier en snijkanten resulterend in een grotere hefboomwerking. A = 14° doorgezet voor een betere toegankelijkheid onder bepaalde werkomstandigheden, laat meer ruimte vrij voor uw hand.Knipcapaciteit: Pianosnaar.

Page 24: Bahco Ergo binder CAT03-10

456 457

2101GC

BAHCO

DC

E F

A

BG

Amm

Bmm

Cmm

Dmm

Emm

Fmm

Gmm

mm

2101GC-125IP 0106547 5 125 14 17.5 8 1.0 1.2 14 1.6 1052101GC-140IP 0106554 5 140 16 19.5 9 1.5 1.3 16 1.8 1262101GC-160IP 0106561 5 160 18 21.5 10 2.0 1.5 18 2.0 1622101GC-180IP 0106578 5 180 20 23.5 11 2.5 1.5 20 2.25 2452101GC-200IP 0106585 5 200 22 25.5 11 2.5 1.5 22 2.5 304

2101PG

DC

E F

A

BGAmm

Bmm

Cmm

Dmm

Emm

Fmm

Gmm

2101PG-125 0114146 5 125 14 17.5 8 1.0 1.2 14 1052101PG-140 0113958 5 140 16 19.5 9 1.5 1.3 16 1262101PG-160 0113972 5 160 18 21.5 10 2.0 1.5 18 1622101PG-180 0113996 5 180 20 23.5 11 2.5 1.5 20 245

ZIJSNIJTANGEN

Zijsnijtangen met progressieve snijkanten speciaal ontworpen voor het knippen van harde materialen zoals pianosnaar dicht bij het scharniergedeelte en voor het knippen van zacht materiaal zoals koper en geïsoleerde draad dichter bij de punt.ISO: 5749 DIN: 5749Uitvoering: Vernikkeld en verchroomd, roestwerend.Materiaal: CHROOM-VANADIUM. Met ergonomische grepen: tweecomponentenma-teriaal: een thermoplastische laag over hard polypropyleen voor een stevige, antislip greep. Vorm: Een "open" scharnier waarbij de afstand van het scharniermidden tot de snijkanten zo klein mogelijk gehouden is, resulteert in een grotere hefboomwerking en verhoogde knipcapaciteit. Progressief snijvlak: met het onderste gedeelte knipt u harde draad b.v. pianosnaar. Verder naar boven is het snijvlak dunner en scherper. Afgeronde bekken vergen minder ruimte op minder toegankelijke plaatsen. Voorzien van terugslagveer met aan/uit functie.Knipcapaciteit: Pianosnaar.IP = Industrieverpakking.

Zijsnijtangen met geheel vlakke snijkanten om allerlei kunststof onderdelen, bijv. kunst-stof componenten, glad af te knippen.ISO: Afmetingen volgens ISO 5749Uitvoering: Gebruineerd, roestwerend behandeld.Materiaal: CHROOM-VANADIUM. Ergo grepen van tweecomponentenmateriaal. Thermoplastisch oppervlak en harde polypropyleen kern dragen bij tot een superieure grip. Vorm: Een "open" scharnier, waarbij de afstand van scharniermidden tot snijkant beperkt is, resulteert in een grotere hefboomwerking en verhoogde knipcapaciteit. De ronde bekken bevorderen een betere toegankelijkheid in nauwe, moeilijk toegankelijke plaatsen. Uitgevoerd met handige terugslagveer met aan/uit functie.Knipcapaciteit: Cu 1.5 mm en kunststof PA (Nylon) 3 mm.

Page 25: Bahco Ergo binder CAT03-10

498 499

8223 - 8225

BAHCO

A

C

E

B

D

F

Amm

Bmm

Cmm

Dmm

Emm

Fmm max

mm

8223 0112685 5 210 35 46 7.0 5 7.0 37 2708224 0000012 5 250 40 51 8.0 6 8.0 45 3508225 0000029 1 315 52 63 9.5 7 9.5 55 5508223 IP 0113149 5 210 35 46 7.0 5 7.0 37 2708224 IP 0101757 5 250 40 51 8.0 6 8.0 45 3508225 IP 0101764 5 315 52 63 9.5 7 9.5 55 550

8224/8225C

A

C

E

B

D

FA

mmB

mmC

mmD

mmE

mmF

mm max

mm

8224CIP 0103607 5 250 40 51 8.0 6 8.0 45 3508225CIP 0103614 5 315 52 48 9.5 7 9.5 55 550

WATERPOMPTANGEN

WaterpomptangenErgonomische waterpomptangen met een uitzonderlijke bekopening en -diepte. Snel instelbaar door op de knop op de bovenste handgreep te drukken, zonder de tang van het werkstuk hoeven te verwijderen. Instelbaar in 11 verschillende standen. Met zowel vlakke als ronde grip. Drie raakvlakken.DIN: 8976ISO: 8976Uitvoering: Gefosfateerd en roestwerend behandeld.Materiaal: CHROOM-VANADIUM. Evenwijdige, speciaal geharde bekken. Met Ergo® grepen: tweecomponentenmateriaal: een thermoplastische laag over een hard poly-propyleen voor een stevige grip en maximaal grijpcomfort.IP = Industrieverpakking.

DIN: 8976ISO: 8976Uitvoering: Vernikkeld en verchroomd en roestwerend behandeld.Materiaal: CHROOM-VANADIUM. Evenwijdige, speciaal geharde bekken. Met Ergo® grepen: tweecomponentenmateriaal: een thermoplastische laag over een hard poly-propyleen voor een stevige grip. Vorm: Met zowel vlakke als ronde grip. Drie raakvlakken. De Bahco ergonomische wa-terpomptangen hebben een uitzonderlijke bekopening en -diepte. Snel instelbaar door op de knop op de bovenste handgreep te drukken, zonder de tang van het werkstuk hoeven te verwijderen. Instelbaar in 11 verschillende standen. Ergonomische grepen voor maximaal grijpcomfort.IP = Industrieverpakking.

Page 26: Bahco Ergo binder CAT03-10

504 505

1410/1420

BAHCO

B

C

D

A

Amm

Bmm

Cmm

Dmm

max

"

1410 0106332 1 320 45 11.7 18.8 1 6101420 0103744 1 430 65 15.0 20.0 1 1/2 1105

1175

B

C

D

A

Amm

Bmm

Cmm

Dmm

max

"

1175-1 0106943 1 320 45 11.7 18.8 1 6101175-11/2 0103768 1 430 65 15.0 20.0 1 1/2 1105

PIJPTANGEN

Universele pijptangen, 90°

Ergonomische universele pijptang, DIN 5234.Gebruineerd, roestwerend, hooggelegeerd SPECIAALSTAAL met precisie inductie geharde bekken. Buitenste greep van plaatstaal met comfortabele ergonomisch ont-worpen greep: zacht, warm aanvoelend, antislip greepoppervlak rondom een stevige, stabiele kern. Thermoplastisch elastomeer rondom een harde kern van polypropyleen zorgt voor een perfecte grip. Smalle bekken voor een goede toegankelijkheid op moei-lijk bereikbare plaatsen. Gepatenteerde progressieve, binnenwaarts gerichte tanden, kleiner wordend achter in de bek en groter vooraan in de bek: voor een betere grip op uiteenlopende pijpdiameters. De binnenste greep is voorzien van een veiligheidsstop met instelschroef. Geschikt voor gebruik met de pijptangvergrendeling 142-3.

Ergonomische universele pijptang, DIN 5234.Vernikkeld en verchroomd, roestwerend, hooggelegeerd SPECIAALSTAAL met preci-sie inductie geharde bekken. Buitenste greep van plaatstaal met comfortabele ergo-nomisch ontworpen greep: zacht, warm aanvoelend, antislip greepoppervlak rondom een stevige, stabiele kern. Thermoplastisch elastomeer rondom een harde kern van polypropyleen zorgt voor een perfecte grip. Smalle bekken voor een goede toeganke-lijkheid op moeilijk bereikbare plaatsen. Gepatenteerde progressieve, binnenwaarts gerichte tanden, kleiner wordend achter in de bek en groter vooraan in de bek: voor een betere grip op uiteenlopende pijpdiameters. De binnenste greep is voorzien van een veiligheidsstop met instelschroef. Geschikt voor gebruik met de pijptangvergrendeling 142-3.

Page 27: Bahco Ergo binder CAT03-10

Nieuwehandzagen metscherpe tanden

Page 28: Bahco Ergo binder CAT03-10

Ergonomische twee-componenten handgreep

XT-vertandingsymbool

Low Frictioncoating

Herbruik-bare tand-beschermer

LowFrictionsymbool

XT-vertandingsymbool

Extragehardevertandingsymbool

Houtsoorten diegezaagd kunnenworden

XT-vertandingWilt u efficiënt en comfortabelzagen kies dan de unieke XTvertanding. De XT vertandingis een mix van facet geslepentanden die extra gehard zijn.

Belangrijksteeigenschap invier talen

Achterzijde hoes

EAN-code Belangrijkste eigenschapin vier talen

Zaagblad informatie

Zaagbladlengte induim (inch) en mm

Handgreep

Superior • Unieke XT-vertanding• Low Friction coating• Ergo classificatie• Dikker zaagblad zaagt stabieler en

nauwkeuriger

DiktezaagbladsymboolMiddelgrove ver-

tanding informatiein vier talen

Materiaal-keuze symbool

Bestelcode

Tanden/punten perduim (inch)

Superior

SCHROBZAAG 12"12" / 300 mmBestelcode: 3150-12-XT9-HP

FIJN 16"16" / 400 mmBestelcode: 2600-16-XT11-HP

LAMINATOR 20"20" / 500 mmBestelcode: SUP-20-LAM

GROF 24"24" / 600 mmBestelcode: 2700-24-XT7-HP

GROF 22"22" / 550 mmBestelcode: 2700-22-XT7-HP

MIDDELGROF 22"22" / 550 mmBestelcode: 2600-22-XT-HP

MIDDELGROF 19"19" / 475 mmBestelcode: 2600-19-XT-HP

KAPZAAG 14"14" / 350 mmBestelcode: 3180-14-XT11-HP

SLEUFZAAG 14"14" / 350 mmBestelcode: 3240-14-XT11-HP

Laminaat handzaag

Speciaalzagen

Toolbox

Handzaag voor grof zaagwerk

Handzaag voor middelgrof zaagwerk

Toolbox handzaag voor fijn zaagwerk

is Superior ®

Voorzijde hoes

Page 29: Bahco Ergo binder CAT03-10

686 687

2600 XT

BAHCO

mm "

T/ P/

2600-16-XT11-HP 8239527 4 400 16 11/12 4502600-19-XT-HP 8160760 4 475 19 9/10 4902600-22-XT-HP 8160777 4 550 22 9/10 540

2700 XT

mm "

T/ P/

2700-22-XT7-HP 8191672 4 550 22 7/8 4902700-24-XT7-HP 8191665 4 600 24 7/8 540

3180 XT

mm "

T/ P/

3180-14-XT11-HP 8181390 4 350 14 11/12 515

3240 XT

BAHCO

mm "

T/ P/

3240-14-XT11-HP 8243005 4 350 14 11/12 360

3150 XT

mm "

T/ P/

3150-12-XT9-HP 8181406 4 300 12 9/10 120

SUP-20

mm "

T/ P/

SUP-20-LAM 8258351 4 500 20 11/12 480

2500 XT

mm "

T/ P/

2500-16-XT-HP 8160159 4 400 16 11/12 3902500-19-XT-HP 8160722 4 475 19 9/10 4502500-22-XT-HP 8140922 4 550 22 9/10 4902500-24-XT7-HP 8181338 4 600 24 7/8 540

251

mm "

T/ P/

251-22-F7/8-HP 8001889 4 550 22 7/8 490

HANDZAGEN

Handzagen Superior Superior ergonomische handzagen voor het zagen van normaal materiaal zoals hout, planken en plaatmateriaal. Zweeds kwaliteitsstaal. Extra geharde tanden. De mid-delgrove of extra fijne XT-vertanding in combinatie met het dikker zaagblad zaagt stabieler en resulteert in een fijner afgewerkte, rechte zaagsnede. Speciale coating: lage zaagweerstand, roestwerend. Comfortabele kunststof handgreep bestaande uit twee componenten, extra schokdempend antislip oppervlak, voorzien van 45° en 90° aftekenhoeken, zit met drie schroeven bevestigd en lager geplaatst waardoor een optimale krachtsoverdracht tot stand komt. Met herbruikbare tandenbeschermer.

Superior handzagen voor het snel zagen van dik materiaal zoals zware balken en dikke planken. Zweeds kwaliteitsstaal. Extra geharde tanden.De grove XT-vertan-ding in combinatie met het dikker zaagblad zaagt stabieler en resulteert in een fijner afgewerkte, rechte zaagsnede. Speciale coating: lage zaagweerstand, roestwerend. Comfortabele kunststof handgreep bestaande uit twee componenten, extra schokdem-pend antislip oppervlak, voorzien van 45° en 90° aftekenhoeken, met drie schroeven bevestigd en is lager geplaatst waardoor een optimale krachtsoverdracht tot stand komt. Met herbruikbare tandenbeschermer.

Kapzaag Superior Superior kapzaag voor afkort- en verstekwerk in diverse materialen: voor lijstwerkver-bindingen, plinten en ander fijn zaagwerk. Uiterst geschikt voor gebruik in combinatie met een verstekbak vanwege de extra verstevigde rug. Zweeds kwaliteitsstaal. Extra geharde tanden. Extra fijne XT-vertanding. Deze vertanding in combinatie met het dik zaagblad zaagt stabiel en resulteert in een fijne afgewerkte, rechte zaagsnede. Speci-ale coating: lage zaagweerstand, roestwerend. Comfortabele kunststof handgreep met antislip oppervlak. Met twee schroeven bevestigd. Met herbruikbare tandenbescher-mer.

Sleufzaag Superior

HANDZAGEN

Superior sleufzaag voor afkort- en verstekwerk en ander fijn zaagwerk in diverse ma-terialen en plaatmateriaal waaronder ook kunststof. Een extra vertanding op de ronde neus maakt het mogelijk blinde sleuven en gaten te zagen. Zweeds kwaliteitsstaal. Extra geharde tanden. De extra fijne XT-vertanding in combinatie met het dik zaagblad zaagt stabiel en resulteert in een fijne afgewerkte, rechte zaagsnede. Speciale coating: lage zaagweerstand, roestwerend. Comfortabele kunststof handgreep met antislip op-pervlak, met twee schroeven bevestigd. Met herbruikbare tandenbeschermer.

Schrobzaag Superior

Superior schrobzaag met spits toelopend zaagblad voor het zagen van rondingen, ga-ten en uitsparingen in hout en kunststof. Zweeds kwaliteitsstaal. Extra geharde tanden. Fijne XT-vertanding. Deze vertanding in combinatie met het dikkere zaagblad zaagt stabieler en resulteert in een fijner afgewerkte, rechte zaagsnede. Speciale coating: lage zaagweerstand, roestwerend. Met tandenbeschermer.

Superior LaminatorDeze Superior Laminator zaag is bijzonder geschikt voor het zagen van laminaat-, parketvloeren en houten vloerdelen. Zelfs na het zagen van 200 gelamineerde vloer-planken is de Superior Laminator nog scherp en na 40 vloerdelen nog ruim twee keer zo snel vergeleken met andere zagen. De lange levensduur komt door de unieke extra geharde XT-vertanding. Schuin geslepen tanden en een extra dik zaagblad dragen bij tot een zeer nauwkeurige, rechte zaagsnede en een grote stabiliteit bij het zagen. De lage weerstand coating is tevens roestwerend. De tweecomponentengreep zit met drie schroeven bevestigd en lager geplaatst waardoor een optimale krachtsoverdracht tot stand komt.

HandzagenHandzagen voor normaal materiaal zoals hout, planken, plaatmateriaal en met kunst-stof beklede materialen. Zweeds kwaliteitsstaal. Extra geharde tanden. De grove, middelgrove of extra fijne XT-vertanding, in combinatie met het dikker zaagblad zaagt stabiel en resulteert in een fijn afgewerkte, rechte zaagsnede. Comfortabele kunststof handgreep bestaande uit twee componenten, extra schokdempend antislip oppervlak, voorzien van 45° en 90° aftekenhoeken. De handgreep zit met drie schroeven beves-tigd en lager geplaatst waardoor een optimale krachtsoverdracht tot stand komt. Met herbruikbare gepatenteerde tandenbeschermer.

Handzaag met rechte, schuin geslepen vertanding voor snel en accuraat zagen in hout, plaatmateriaal en kunststof materialen. Effectief bij zowel duwend als trekkend zagen. Zweeds kwaliteitsstaal. Extra geharde tanden. Comfortabele kunststof hand-greep bestaande uit twee componenten, extra schokdempend antislip oppervlak, voor-zien van 45° en 90° aftekenhoeken, met drie schroeven bevestigd en lager geplaatst waardoor een optimale krachtsoverdracht tot stand komt. Met herbruikbare tandenbe-schermer.

Page 30: Bahco Ergo binder CAT03-10
Page 31: Bahco Ergo binder CAT03-10

CLICK!CLICK!

CLICK!CLICK!

Page 32: Bahco Ergo binder CAT03-10
Page 33: Bahco Ergo binder CAT03-10
Page 34: Bahco Ergo binder CAT03-10

698 699

BAHCO

1

2

3

BAHCO

120 kg

BEUGELZAGEN

Gewoon de ultieme beugelzaag

Ergonomische, geïntegreerde greep voor moeiteloos en comfortabel zagen.

Nr. 10 Met traditionele beugelhoogte. Verkrijgbaar in 21”, 24” en 30”.

Model 332: 21” met spitse neus voor een betere toegankelijkheid op nauwe plaatsen.

Innovatief, gebruiksvriendelijk mechanisme voor maximale bladspanning en veiligheid.

Hoge bladspanning (120 kg) voor een rechte zaagsnede

Praktisch onbreekbare dichte greep. Verwondingen aan uw hand behoren tot het verleden.

Handige tandenbeschermer met kliksysteem houdt de tanden scherp en beschermt u tegen verwonding tijdens transport.

Zit het zaagblad op zijn plaats, draai dan de knop aan tot de gewenste bladspanning is bereikt en u kunt gaan zagen!

… en verwijder het zaagblad.

Wisselen van blad is eenvoudig! Draai eerst de knop los

BEUGELZAGEN

Page 35: Bahco Ergo binder CAT03-10

711

625

BAHCO

mm

625 8221614 5 25 107

650

mm

650 8221591 5 50 158

665

mm

665 8221607 5 65 193

440

mm

440 8014476 5 50 140

SCHRAPERS

SchrapersDe 625 Ergo schraper is speciaal ontworpen voor het precisie schrapen van raamko-zijnen, profielen en hoeken. De hardmetalen messen zijn geschikt voor het schrapen van hout, metaal, beton, verf, lijm, vernis en roest. De 2 componentengreep geeft een comfortabele grip. Smalle kop met duimstop. Compleet met driekant 25 mm mes en houder. In de praktische houder (voor bevestiging aan een riem) is uw schraper steeds binnen handbereik. Te monteren reservemessen: 625-round, 625-drop en 625-pear.

De 650 Ergo schraper is speciaal ontworpen voor het universeel schrapen. De hard-metalen messen zijn geschikt voor het schrapen van hout, metaal, beton, verf, lijm, vernis en roest. De 2 componentengreep geeft een comfortabele grip. Smalle kop voor een goede toegankelijkhed in nauwe ruimten. Compleet met 50 mm mes. Ook geschikt voor 65 mm reservemessen.

De 665 Ergo schraper is speciaal ontworpen voor het zwaardere schraapwerk. De extra greep laat zich door alle vingers goed omsluiten waardoor grote oppervlakken comfortabel kunnen worden geschraapt. De hardmetalen messen zijn geschikt voor het schrapen van hout, metaal, beton, verf, lijm, vernis en roest. De 2 componenten-greep geeft een comfortabele grip. Smalle kop voor een goede toegankelijkhed in nauwe ruimten. Compleet met 65 mm mes. Ook geschikt voor 50 mm reservemessen.

Een schraper voor gebruik op allerlei oppervlakken voor het verwijderen van verf, lijm, vernis en roest. Extra sterke handgreep van slagvast kunststof ligt goed in de hand voor comfortabel en efficiënt gebruik. Voorzien van vervangbaar hardmetalen mes met twee precisiegeslepen, licht afgebogen snijkanten om krassen op het werkstuk te voorkomen.

Page 36: Bahco Ergo binder CAT03-10

714 715

BAHCO

434

B

A Amm

Bmm

434-6 8238483 4 6 140 200434-8 8238490 4 8 140 206434-10 8238506 4 10 140 213434-12 8238513 4 12 140 220434-14 8238520 4 14 140 228434-15 8238537 4 15 140 232434-16 8238544 4 16 140 241434-18 8238551 4 18 140 245434-20 8238568 4 20 140 256434-22 8238575 4 22 140 268434-25 8238582 4 25 140 284434-28 8238599 4 28 140 299434-30 8238605 4 30 140 309434-32 8238612 4 32 140 319434-35 8238629 4 35 140 333434-38 8238636 4 38 140 348

434-S

mm

434-S3-EUR 8249212 1 12 18 25 819

STEEKBEITELS

Steekbeitels De Bahco ergonomische 434 steekbeitels zijn ideaal voor zwaar timmer- en construc-tiewerk. Eigenschappen en voordelen:

• Slagvaste greep bestand tegen hamerslagen • Ergonomische tweecomponentengreep • Afgeronde schouders van het blad bieden optimale veiligheid • Precisie geslepen voor maximale scherpte • Gehard en ontlaten voor lange levensduur • Gewet en dus klaar voor gebruik • Gepolijst en roestbestendig • Inclusief beschermende foedraal • 16 maten: 6 tot 38 mm

3-delige steekbeitelset.Ideaal voor zwaar timmer- en constructiewerk.Eigenschappen en voordelen:

• Slagvaste greep bestand tegen hamerslagen • Ergonomische tweecomponentengreep • Afgeronde schouders voor extra veiligheid • Precisiegeslepen voor maximale scherpte • Gehard en ontlaten voor lange levensduur • Gewet dus klaar voor gebruik • Gepolijst en roestbestendig • Inclusief beschermend foedraal

Page 37: Bahco Ergo binder CAT03-10

FIRST A MATTER OF SAFETY

The design of the ergonomic secateur results from five years of scientific research and hundreds of users testing all over the world. The benefit of the design of the ergonomic secateurs can be felt in two major advantages for the

end-users: less fatigue at the end of the day and a less painful, longer and more productive working life.

Ergonomic design in a modular system enables you to build a secateur that fits perfectly into you hand. Choose your PX or PXR from the 11 available.

Vertical inclinationCompared to a traditional seca-

teur, the PX and PXR downward incli-nation compensates the wrist bending and

allows the hand to remain in a neutral position, which reduces the risk of Carpal Tunnel Syndrome.

Lateral inclinationCompared to a traditional secateur, the PX and PXR inclination to the

left (for right-handed secateurs) compensates the wrist ben-

ding and allows the hand to remain in a neutral posi-tion, which improves pres-sure capacity to be applied on handles and avoids M.S.D. (Musculo Skeletal Disorders).

WhAT MAkES ThE PX And PXR ERgOnOMIC?FEATURES

Vertical and lateral inclinationsShape of handlesElastomer coating on upper handleChoice of cutting headChoice of springHand measuring system

Keeps your wrist in a neutral positionProvides comfortHelps to spread pressure evenlyProvides the right cutting head for each jobAdapts the secateur to the power of your handGuides you to find the best secateur for you

BEnEFITS

Ø 15 mm (5/8”)

Ø 20 mm (3/4”)

Ø 30 mm (1 1/4”)

PX TYPE Fixed handle ergonomic secateur The most innovative secateur design in the world. Ergonomic design in a modular system that enables you to build a seca-teur that fits perfectly into your hand.

PXR TYPE Rotating handle ergonomic secateurSame head and palm handle as the PX, but with a comforta-ble, elastomer coated rotating handle. PXR feels like part of your hand and cuts with optimal accuracy and ease.

Ideal for end of season, clearing of vines from training wires and green pruning.Ergo® tip: highly recommended for users who are already suffering from aches and pains in their hand or arm.

Nº 1 Small cutting head(Cut. cap. 15 mm - 5/8”)

100% MOdULARITYAll spare parts available

Right handed handles

Ideal for most popular training methods in vineyards of up to 10 years of age.Ergo® tip: recommended for users who do not feel any pain yet, but who wish to avoid it.

Nº 2 Medium cutting head(Cut. cap. 20 mm - 3/4”)

Ideal for most popular training methods in vineyards of up to 10 years old.Ergo® tip: not recommended for users who already suffer from pains in the hand or arm. It is then advisable to use a lopper or a pruning saw when cutting large diameters.

Nº 3 Large cutting head(Cut. cap. 30 mm - 1 1/4”)

PX-LFixed handleLarge size

PX-MFixed handleMedium size

PX-SFixed handleSmall size

PXR-MRotating handleMedium size

PXR-SRotating handleSmall size

Cutting head sizes

Cutting head sizeLeft handed handles

Nº2 Medium cutting head(Cut. cap. 20 mm - 3/4”)

Ø 20 mm (3/4”)

PX-M2-LFixed handleMedium size for left handle

PXR-M2-LRotating handleMedium size for left handle

WORLdWIdE EXPERIEnCETESTEd & APPROVEd

For me the main advantages of the secateur are that it is easy on the wrist, very practical and more useful. I’m very happy with it. You have to try it to really feel the difference.Mme BerthelotChampagne BerthelotChampagne, FRA

Very good and comfortable tool with good sharpening. The angle is good, even though very different, causing less fatigue.Rob SmithVineyard Managerdry River Estate, Martinboroughnorth Island nZ

It’s such a simple tool. Parts are easier to put on than on competitors’ tools. This is the only tool that comes with different size handles and it’s made to fit your hands. I am not as tired at the end of the day and I don’t have to waste so much time replacing parts.Ulises ValdezValdez & Sons Vineyard ManagementSonoma County, USA

The inclination brings better efficiency during work, less effort for the cut and less fatigue in the wrist and arm, hence a greater productivity. The handles have a comfortable grip and are pleasant to work with.Ergonomic secateurs = quality of lifeAlbert Valldosera guileraS.A.T. La Costa de ValldoseraPenedès (Avinyonet del Penedès)Barcelona ESP

Pruning has not changed much, but people suffer less from injuries to the wrist which makes pruning a lot easier than it has been in the past.Jurgen SledsensBoomkwekerij Van den Berknoord Brabant, nTL

Felt that the angles of the cutting allowed me to access to the most difficult cuts on the vine.neil BarryMcormick & Sonshunter Valley, new South Wales, AUS

The ergonomic design and the rotating handle feel like an extension of my hand. This results in less fatigue and pain in the arm and hand.Brian PiottAgricultural Technician ViticultureUniversity of guelphOntario niagara, CAn

PX & PXR secateurs are very good tools: less effort and a clean cut!Alberto BenentiAzienda Agricola BenentiOltrepò Pavese, ITA

This is finally a secateur that fits perfectly and cuts so smoothly that you can work all day long without any fatigue.kerstin BuhlmannWilhelm Ley BaumschulenMeckenheim, gER

PRU-

0682

-INT

PX & PXRprofessional

LANDSCAPE POMOLOGYVITICULTURE

RIghT And LEFT hAndEd

Bahco, Innovation and ErgonomicsBahco stands alone at the forefront of ergonomic hand-tool design.

Attention to the real concerns of users and their integration in the de-sign team is at the core of our innovative approach to ergonomic tool development. Only Bahco has an 11-Point Program that includes inten-

sive user testing and scientific analysis. Our aim is simple: Make tools that work with us - not against us.

ERgOnOMICTHE ONLY

SECATEURMORE COMFORT / MORE EFFICIEnCY / MORE CUTTIng POWER

Page 38: Bahco Ergo binder CAT03-10

Carpal Ligament

Muscle

SynovialSheath

Tendon

Bone

1

2

PROdUCT OVERVIEWPX & PXR RAngE

Bahco ergo tools combat these tendencies in a direct way, by reducing the effort and stress of repetitive industrial tasks and, where possible, improving posture.

Ulnar Nerve

3

4

5

Median Nerve

MEdICAL APPROAChWork related illnessesCTD: Cumulative Trauma DisorderRSI: Repetitive Strain InjuryOOI: Occupational Overuse Injuries

The three conditions listed above are various types of work related musculoskeletal disorders. These disorders result in many more specific conditions such as; tenosynovitis, tendonitis, epicondylitis (tennis elbow) and the most frequently reported of all disorders, Carpal tunnel syndrome. Carpal tunnel syndrome results from damage to the median nerve at the wrist, this tends to disrupt the functioning of some of the 17,000 pressure sensitive nerve endings in the hand. As the hand is repeatedly opened and closed, the tendons that work the fingers can rub against and inflame the sheaths through which the nerves pass. This causes them to swell, which creates pressure within the confined tunnel space in the wrist. The result is a loss of hand function (numbness, tingling and pain). The base of the thumb and index finger, the mid finger and parts of the ring finger can loose the ability to grasp, hold and manipulate. Specialized jobs, repetitive tasks and excessive forces combine with poor posture to make these problems a particular risk of the modern, high production workplace. The situation is made worse by the fact that not enough rest can be taken to allow the body to properly recover.

Carpal Tunnel SyndromeWhen the hand is opened and clo-sed in the relaxed neutral position the tendons slide easily through the sheaths at the wrist. As soon as the hand is angled, however, the tendons are squashed into a smaller space and the risk of friction dramatically increases.When friction inflames the tendon sheaths, they swell and put pressure on the median nerve(3) which runs through the same tunnel space. This, in turn, causes pain and problems in the hand itself. Rest is then required to allow the initial inflammation to heal.

Tendon sheathsThe tough and gristly tendons(4) transfer mus-cle movements to the bones through sheathslubricated by synovial fluid. With over-use the sheath(5) can become dry causingfriction and inflammation. It can also flood with sy-novial fluid causing ganglionic cysts.

The Carpal ligamentThe Carpal ligament(1) is a band of tough tissue that encircles the wrist. The finger and thumb tendons pass through lubricated shea-ths(2) beneath this flexible protective cover.

S

M

L

SML S M L

S

M

L

hAnd MEASURIng gUIdEChOOSE A SECATEUR TO SUIT YOU

SECATEURS

EAN codeProduct code Package qty Cutting capacity in mm Weight in g Sizes/length PatentSpare parts

731151823378573115182338157311518233822731151823383973115182407147311518233853

73115182406777311518233877 73115182338847311518233891 7311518240738

PX-S1PX-M1PX-M2PX-M3PX-M2-LPX-L2

PXR-S1PXR-M1PXR-M2PXR-M3PXR-M2-L

222222

22222

151520302020

1515203020

205215227237227247

269277287298287

SMMMML

SMMMM

US. Pat. N°5,950,316 and Intl N°057083US. Pat. N°5,950,316 and Intl N°057083US. Pat. N°5,950,316 and Intl N°057083US. Pat. N°5,950,316 and Intl N°057083US. Pat. N°5,950,316 and Intl N°057083US. Pat. N°5,950,316 and Intl N°057083

US. Pat. N°5,950,316 and Intl N°057083US. Pat. N°5,950,316 and Intl N°057083US. Pat. N°5,950,316 and Intl N°057083US. Pat. N°5,950,316 and Intl N°057083US. Pat. N 5,950,316 and Intl N 057083

Page 39: Bahco Ergo binder CAT03-10

1110

mm mm

mm mm

px & pxr

pg & pg-r pg-03-l

p108 p5

82755188275525

22

p108-20-Fp108-23-F

3/41

inch

10.713.2

Oz

305375

g

2025

mm.

200230

mm.

L

89

inch

L

82752738275280

22

p5-20-Fp5-23-F

3/41

inch

10.812.9

Oz

307366

g

2025

mm.

210230

mm.

L

8 1/49

inch

L

8327743826971582697468269722

2222

pg-S1-Fpg-M2-Fpg-l2-Fpg-r-M2-F

5/8 3/4 3/4 3/4

inch

SMlM

5.66.46.59.3

Oz

160182185264

g

15202020

mm.

175200210205

mm.

L

6 7/87 7/88 1/48

inch

L

pg-03-l 8242855

mm.

20

inch

3/4

mm.

L

200

inch

L

7 7/8

g

260

Oz

9.26

82337858233792823381582338228240714823383982338538233860

22222222

PX-S1PX-S2PX-M1PX-M2PX-M2-LPX-M3PX-L2PX-L3

1520152020302030

mm.

1/23/41/2 3/43/41 1/43/41 1/4

inch

SSMMMMll

308296322319319347331470

g

10.810.411.411.211.212.211.716.5

Oz

8240677824068482338778233884824073882338918233914

2222222

PXR-S1PXR-S2PXR-M1PXR-M2PXR-M2-LPXR-M3PXR-L2

15201520203020

mm.

1/23/41/23/43/41 1/43/4

inch

SSMMMMl

366377382394394407395

g

12.913.313.513.913.914.313.9

Oz

Size of the cutting head selected to the task to be performedShape and size of handles selected to the size of the handFixed handle made of composite material with soft rubber on upper part

Size of the cutting head selected to the task to be performedShape and size of handles selected to the size of the handcomfortable elastomer coated rotating handle

one-hAnd secAteursprofessionAl

expert

Xylan® coated blade for rust protection, less friction and maintenance-free useNarrow cutting head for easy reach The horizontal and vertical angles of the cutting head follow the natural alignment of the hand and the forearmErgonomic handles available in 3 sizes (S,m,L) and 1 rotating handle for comfort

Left-handed secateur for all pruning work in the garden Xylan® coated blade for rust protection, less friction and maintenance-free useFibreglass reinforced plastic handles and one-hand locking mechanism

Narrow cutting head for easy reachhandles made of strong composite material with a soft grip on the upper part for maximum comfort

general purpose secateur with narrow counter blade giving easy access to the inner branches of dense plantsVery robust with a forged frame covered with a bi-material sleeve

Page 40: Bahco Ergo binder CAT03-10

46 46

AU

T-0

59

9-I

NT