b V.N. ke V, M. J · 2004. 5. 11. · d.kCam~a, gewezen predi1Gm.t V.N. Z. , als adviseur, zulks...

9
,,--., r- , opgemuakt voor M.Kasiepo, adjunc t-arnb Leiicaclrl bij he I; &Intoor v. Voorlichting en Radio-omroep (R. V.11. ) Nieuvv-Guinea t e I-Iollandia, lf. de Boer, vice-voorzi b ter van het llChristelj jlc ITabioriaal Vak- vei>bond1I iii l?ederldnd , vergezeld van de heel- E'. d.kCam~a, gewezen predi1Gm.t V.N. Z. , als adviseur, zulks naar aanleiding van eeïi doo~' 130 Indische Nederlanders te Hollandia aan liet C.N.V. gedaan VCL'- zoel: lid te inogen wol-den van genoealde vakbond, Ilet doel van het bezoek was tie rnoZ2li jkheid te onderzoeken van de oprlichtirlg van een Christ2 ke vakorganisa Lie onder Indische Nec-erlanders en voorstel en in overeenstelmling niet de bedoeling van .genoemde heron, werd enize tijd later te mijnen huize een bijeen- komst gehouden, Tesenwoordig waren; 2. J.Bukor , werkzaam bij G.C.H.D.A, i n Hollandia-s tati ZO&S belrond, lrtvum i n Mei 1952 in Hollaridia ;tan de heel- , pendi ta V, M. Z. i n Hollandia-s tad , klerk op liet kantoor v. onderwijs in IiolLandia-st, , hullmuh t er i. D e V. G o Holland i a-- s t ad , veeboer bij ?I.V.C. i1 It land'uouwer b i j L.V. G. It I1 schrijver II I1 11 61 II , werlrzxm b/d 1I.V.G. I1 II , adjeambt. K.V,ii. I1 11 1. K. de Boer , vice-voorzitter d:,N.V. in No(3e.rIand 2. F.C',Kanma gewezen predikant V.NeZ. 3. I.S,Kijíie , hoofd V.N.Z. Mieuw-Guinea te! Hollandia-stad Na de gebruikelijke begroe tiiigen en heilwensen licli tte de heer do 3oer in zijn kwaliteit van af8evaardigde van h3t C.1V.V- de reden toe van zijn op Christelijke gzloofsover tuiging gegrond bezoek a Goel en werk jze van het C.1J.V. in Nederlarid; Vervolgens gaf de heer de 3oer de vol,;ende uiteenzetting van oed doordrongen zijn van het feit, dar; di? orgdnisalie identiek is aan die van het normale gezin, waarvan het essentiële is he i- gezamenlijk dragen van verantwoordelijl~lieid, Zoals U weat, behoort het in elk ncirmaal gezin zÓ te gaan, dat men hand i n lirziid door hat leveri gaat en lief cn lc3d met elKGar deelt. Derl2aïve is r in ecn normaal gezin een hechte band tuosen Vader n hot gezin) en Moeder (het waarnmond gezinshoofd) en dc kinrieten, die zodanig verzorgd en gelcid rnocterl worden, dat eiJ als cle tijd ùaarvoor is gekomen, geschikt zi,jn om me-t eei? ge- zond lichaam aar1 het drukke gemcenschapslevon dccl t e nemen. Gclijk als in,hst zo even genoemd gezin is tie situatie in onze Cliris- ten-orzanisatie, I een Organisatie dus waarin tussep ons Chris tenen oen sterks! band riioe t bos taan, ni : t alleen in geestelijk opzicht, inaar ook in materice1 opzicht als bewijs van omze onzichtbare ge-- loof sovertuigiiig . , Als vic+voorzitter van hct C.N.V. ben ik zeer vael dank verschul- digd aan de zending, die het mogclijk heelt g;Cm:%aiit, dat de heer ICayia met zijn grote kennis van land en volk van Nimw-Guinea mij vergezelt, I!; bcn dankbaar da-t iii. i n Nederland de heer Nic.Jouwe heb ontmoct cn hiar de hoer Kijne, hoofd van de V.I'?.Z., LJ en andcren c2n clat ik op jn rondreis nog andere menscn zal ontmoeten. &vi j ChristeIi i n Nederlaild danken God, dat he-C yicrk van de Zending hier ts lande resds zo lavg voortsang heeft kunnun hebben. De ver- e-l- ;:vangulie is i n den beginne in een land it18 Nieuw- 1 elders waar het zijn intredo doct, niet gcmakkolijk, ri j(len heeft tegen ingewortelde c:ii oude gewoonten, D,V.G.: Dienst Volksgezondheid.

Transcript of b V.N. ke V, M. J · 2004. 5. 11. · d.kCam~a, gewezen predi1Gm.t V.N. Z. , als adviseur, zulks...

  • ,,--.,

    r- ,

    opgemuakt voor M.Kasiepo, adjunc t-arnb Leiicaclrl b i j he I; &Intoor v . Voor l ich t ing en Radio-omroep ( R . V.11. ) Nieuvv-Guinea t e I-Iollandia,

    l f . de B o e r , v ice-voorzi b t e r van h e t l lChr i s t e l j j lc ITabior iaal Vak- vei>bond1I i i i l?ederldnd , vergezeld van de heel- E'. d.kCam~a, gewezen predi1Gm.t V.N. Z. , als adv i seu r , zulks naa r a a n l e i d i n g van eeïi d o o ~ ' 130 Indische Nederlanders t e Hollandia aan l iet C . N . V . gedaan VCL'- zoel: l i d t e inogen wol-den van genoealde vakbond, Ilet doe l van h e t bezoek w a s tie rnoZ2li jkhe id t e onderzoeken van de oprlichtirlg van een Chr i s t2 ke vakorganisa Lie onder Indische Nec-erlanders en

    v o o r s t e l en i n overeenstelmling niet de bedoel ing van .genoemde heron, werd en ize t i j d l a t e r t e mijnen huize een b i j een - komst gehouden, Tesenwoordig waren;

    2. J.Bukor , werkzaam b i j G.C.H.D.A, i n Hollandia-s tati

    Z O & S belrond, lrtvum i n Mei 1952 i n H o l l a r i d i a ;tan de heel-

    , pendi ta V, M. Z . i n Hollandia-s t a d , k l e r k op liet kantoor v . onderwijs i n IiolLandia-st , , hullmuh t e r i. D e V. G o Holland i a-- s t a d , veeboer b i j ?I .V.C. i 1 I t

    land'uouwer b i j L . V . G . It

    I1 s c h r i j v e r II I1 11 61 I I

    , werlrzxm b/d 1I.V.G. I 1 II

    , a d j e a m b t . K . V , i i . I1 11 1. K . de B o e r , v i c e - v o o r z i t t e r d: ,N.V. i n No(3e.rIand 2 . F.C',Kanma gewezen predikant V . N e Z . 3 . I.S,Kijíie , hoofd V.N.Z. Mieuw-Guinea te! Hollandia-s tad

    N a d e g e b r u i k e l i j k e begroe t i i igen en heilwensen l i c l i t t e de hee r do 3 o e r i n zijn k w a l i t e i t van af8evaardigde van h3t C.1V.V- de reden toe van z i j n op C h r i s t e l i j k e gz loofsover tu ig ing gegrond bezoek a

    Goel en werk j z e van h e t C.1J.V. i n Nederlarid; Vervolgens gaf de heer d e 3 o e r de vol,;ende u i t e e n z e t t i n g van

    oed doordrongen z i j n van h e t f e i t , dar; di? o r g d n i s a l i e i d e n t i e k i s aan d i e van h e t normale g e z i n , waarvan

    h e t e s s e n t i ë l e i s he i- gezamenlijk dragen van verantwoorde l i j l~ l ie id , Zoals U weat, behoort h e t i n e l k ncirmaal gez in zÓ t e gaan, d a t men hand i n lirziid d o o r h a t leveri g a a t en l i e f cn l c 3 d met elKGar d e e l t . Derl2aïve i s r i n ecn normaal g e z i n een hechte b a n d tuosen V a d e r

    n h o t g e z i n ) en Moeder ( h e t waarnmond gezinshoofd) en dc kinrieten, d i e zodanig verzorgd en g e l c i d rnocterl worden, da t e i J als cle t i j d ù a a r v o o r i s gekomen, gesch ik t z i , jn om me-t eei? ge- zond lichaam aar1 h e t drukke gemcenschapslevon d c c l t e nemen. G c l i j k als i n , h s t zo even genoemd gez in i s tie s i t u a t i e i n onze Cliris- t e n - o r z a n i s a t i e , I een Organisa t ie dus waarin tussep ons Chris tenen oen sterks! band riioe t bos taan, n i : t a l l e e n i n g e e s t e l i j k o p z i c h t , inaar ook i n ma te r i ce1 opz ich t a l s bewijs van omze onzich tbare ge-- l o o f sover tu ig i i ig ., A l s v i c + v o o r z i t t e r van h c t C . N . V . ben i k zee r v a e l dank verschul- digd aan de zending, d i e h e t mogcl i jk h e e l t g;Cm:%aiit, d a t de heer ICayia met z i j n g r o t e kennis van l and en volk van Nimw-Guinea mi j v e r g e z e l t , I!; bcn dankbaar da-t iii. i n Nederland de hee r Nic.Jouwe heb ontmoct cn h i a r de hoer Ki jne , hoofd van d e V.I '?.Z., LJ en andcren c2n clat i k o p j n r o n d r e i s nog andere menscn z a l ontmoeten. & v i j ChristeIi i n Nederlaild danken God, d a t he-C yicrk van de Zending h i e r t s l ande r e s d s zo lavg voortsang h e e f t kunnun hebben. D e ver-

    e-l- ;:vangulie is i n den beginne in een land it18 Nieuw- 1 e l d e r s waar h e t z i j n i n t r e d o doc t , n i e t gcmakkolijk, r i j(len h e e f t tegen ingewortelde c:ii o u d e gewoonten,

    D , V . G . : Dienst Volksgezondheid.

  • b

    - 2- Ofschoon liet Xvarigelic o p z i j n t o c h t d o o r de wereld v e l e obs t ake l s ontmoet - g e l i j k de gcschiedcnis ons l c e r t - staat God met Z i j n Levcrid Woord z i j n a fgzzanten s teeds t e r a i j de , zodat eens o v e r a l t e r wereld de v lag van h e t Uvangelie z a l waaien, dus ook h i e r t e lande . Het C h r i s t e l i j k Geloof i s r eeds l a n g h e t bez i t , en kompas van d e ingGzetcnen van d i t l and . Maar ons s t r e v e n en werltcn v o o r ons l ic l iam.Li jk welzi j n moeten v r i j baseren op onze ge loofsover tui- g ing , opdat w i j be re iken - en d i t ook doorvoekd w o r u t en naa r buituri t r e e d t - d a t ons gczond lichaam een gezonde g e e s t he rbe rg t . I k heb r o e d s gezcsd, d a t de o r g a n i s a t i e van ons Vakverbond i n wezen g e l i j k i s aan d i e váii oen gez in , d.w.z. d a t w i j i n h e t d a g e l i j k s l c v e n euns&eziiid moztsn wcrkm on de verantwoordol i jhhcid d a a r v o o r moeten dragen en d a t w i j ons i n ons handelen en levert moeten r i c h t e n naa r de w e ï s l d s i t u a t i c o zoa l s z i j i s B i j nauwkeurige beschouwing cn onderzoek van dc huid ige w e r c l d s i t u a t i e , komen w i j t o t de con- c l u s i e , ù a t e r tvroc stromingen z i j n , n.1. a ) d i c van dr? wcr!:gcvvrs b ) d i e van dc a r b e i d e r s , dat z i j n z i j , d i e loon ontvangen voor hun 1 e v ens o nd c rhoud .

    De verhouding , vraai-in d(:zc tvlee groeperingen tegenover e l k a a r s t a a n , i s a f h a n k e l i j k van plaatse1i j I ;c omstandigheden ( of een ge- b ied dun of u i c h t bevolkt ‘is, o f ho t Gdbied nos onder l e i d i n g staat , van e\rn andur l a n d ; dc staat van ontwikkeling waarin Ue bevolking

    Cipdat 66n cn andar v o o r U d u i d e l i j k d r z a l worden, z a l i k U i e t s v c r t c l l e n o v d r h e t o n t s t a a n van vakDrganisat ies i n Europa.

    Vroeg-r s tonden tbre< gïoep2rinyen schUrl1 tegenovzr e l k a a r , n.1. de mensen, b e z i t t e r s van k a p i t a a l en goederen en de mensen d i e gc- b r z k l eden o f a r b c i d c r s . Ook thans kunnen t v i j cons t a t e ren , d a t de a r b e i d n i e t deze l fde plaats inneemt a l s h e t k a p i t a a l . Vooral vroeder w a s h e t zo, d a t de mensen met k a p i t a a l z i ch t e n k o s t e van de a r b e i - d e r s wilden v e r r i j k e n , Immers de a r b e i d e r s kregen s l e c h t s ccn g3 r ing loon cn hadtlcn s l e c h t s weinig v r i j e t i j d , zodat z i j n i e t voldociidc i n d o Folcgcnheid war3n z i ch l i c h a m e l i j k i n s t and t e houden, om maar n i e t to spreken van h e t f c i t , d a t ontspanning en ontwikkel ing bui t - i i hun boroik lagen . Mcn zou van een t e g e n s t e l l i n g i n gecs tos- gGsteldhcid kunnen sprckcn. D i t systeem, d a t i n s t r i j d i s met dc inhoud van do B i j b e l , d i e de basis v o r m t van ons C h r i s t e l i j k g e l o o f , vervulde de a r b e i d e r s geiiiakkeli j k met wrok, daar z i j besef tcn d a t hun a r b s i d s p r e s t a t i . ; s n iL t naa r waarde wcrdon beloond e

    Wij Christuiien mogen n i e t h c t voornaamste gebod vcrgctcn: Onze

    God l i é fhsbban . €100 kunnen w i j God l i e fhebben zonder onze naas ten l i e f t e hebboii. ilirnnt d i t G o d d v l i j k Gebod w o r d t i n di3 kerk voortdu .- rend vsrkondigd aan ons mensen, d i e v2rk laard hebben z i j n vo lgc l in - gcn t;: z i j n i n G5n en hctze!l.îdc ge loo f .

    moot U scher:. onderscheiden van d e beginsc lan van h o t 2ommunisme, j u i s t omdat z i j u i t G r l i j k vcc l ovcrcdnkoiiist mr3 t e l k a a r v c r tonen, Waarop i s h~ t comlaunisme dan gcbascord‘? Iio g r o n d s t e l l i n g van h u t conimunismo i s , d a t h , t n i 2 t waar i s , d a t God i c d z r mcnse l i jk wczen m e t rechtvaardigheid Z i j n Almacht ;n Gcnado be toont .

    Op grond v;n d u z s z icnswi jzc b m c r c n d e communisten, d a t a l ’ h e t - gacn z i c h op a a r d o bevindt met be t rekking t o t s t o f f e l i j k e g o z d ~ r ~ n , water ;;n l u c h t n i e t h e t eigendom van een enkel ing ma;: z i j n , d i e medr b c z i t dan noodzakcli j k voor z i j n lovensondcrhoucl, doopt rncn als k a p i t a l i s t $:n d a a L o m een d i e f . D i t s tanupunt , b u i t e n d o communistt?n u i t , t ene inde dc arme mensen o€ a r b 2 i d c r s t$ bewcysn CCI? aanccngcs lo ten f r o n t tcgsnovcr de k a p i t a l i s t e n t c vormen.

    Wij Chris tencn kunnen deze ziciiswi j z c de r communisten n i e t de lon” Immers z i j crltcniicn Gods Almacht n i e t en bcwcron, d a t w i j menscn a l l e e n g e l i j k z i j n , L L r w l j l w i j geloven, d a t Gods Gcnado v o o r de Qne mens v e r s c h i l t van d i s voor dc andcrc , z o a l s s t a a t i n de b r i evcn aan do Korin t h i ë r s H o o f d s t u k 13.

    8 van een bepaald gebied z i ch b e v i n d t ) . u

    naas t en l i c î t v hcbbGn als onszclven. Nalcviigvan d i t gebod bc tzkent - >

    Maar de beginse len van h e t G , í l . V e o f van ons C h r i s t e l i j k geloof

    H i j

  • -3- , Wij mcnscn z i j n i n g o d s t c l i j k opz ich t g e l i j k , maar d e cnc b d z i t me3r

    dan dc aiïdcrc , omclat vl i j l i c l iamel i jk en ve r s l - c a d e l i J k van c l k a a r v a - - s c h i l l e n . Dc grondboginselcn van de dcmocratis:! komen o v e r c m m o t on- 2.3 C h r i s t d i Jlro @Joofsovertuiging, z o d a t hc,t s t r e v e n van on23 Orga- lïisabii? d m o c r a t i s c h is on s l e c h t s op Lic; dc i.s g,:,busc.vrd. Wij mog1-'11 ons bckwainon cn ons bi jz i t v i r g r o t e n , doch niiimzr tGn kos-te van m i n d n bogaaPüGn i3n d 2 arinm, in tcg3ndccl wij moe-tzn )iclpk2n op 3i:ll VJk J Z d ? d i o vdi-lriind,rt clat z i j he$ gzvo:,l. krai jgcn a c h t e r g z s b = l d %c: z i j n b i j hun m>dcmnscn en aan hun l o t t c worden o ~ e r , : ~ l a ; ; ~ n . d i j c h r i s bonsn mootcn elkilar holpcn en l ief l iebbcn, maar n i2 t zovzr gai?in, d a t wij ons ze lvcn vzrloochcncn cr1 daarvan mpgoli j k l i ck ìms l i t j lL o n &CS'CcliJk l lct s l a c h t o f f c r worden. Donk atin ds gcsc1iicdonj.s van Ananios a Safora. op l u Paasdag.

    I n L'uropa z i j n tweo k l a s s e n t e ondvrschoidcn, n . l . de k a p i t a l i s - tm cn de arbcidcrsi . Dv a rbe idurswere ld vo,?ldc: z i c h vrocFer i n hun bos'caan bodroigd. W i j hdbbon toon onzc: Orzan i sa t i c opgericht m& h2.b ooymerlr da Icvi:nsbGlanyon vaq dc a r b s i d c r s k l a s s J t, bcha r t igcn d o o r 2 l k a a r t c b6lov2n gLzmonl i j k d o vorailtwoordoli3lrhcid t c draycm cn 56n gedraGSli jn van do van 0vGr iüswc;,o g ~ ~ , ? v u n wct'tcn dn vcrordoningGn,

    De vakbLweg g komt n i \ : t all. n i n Ncderlnnd v o o r , maar ook i n andcrz l a n d m , z o a l s horilca, Caiiala, Z i i i t s a l a i i d cn IndonesiS .

    Na de tvwzdo woroldoorlog is ;r in :J:; l S i î c i rdtJc71s v r ~ l vL.?randerd; doch e l l r < ~ vcranücring bzhoort i n 11; t b : L ; ~ ~ i g van dc w d l v r z a r t en d s v m b ~ t c r i n g van ùe 1,:vznsoms tancligliciibn vun d~ i i i : L 3 a s o n t d z i j n , en kan n i o t d o o r hcn o f wis dan ook afgcivc!zG!lî w o r d c n , o inda t , i n tcgsn- s t 2 l l i n g t o t hot-vL>rlGdcn, i n dc hu id ige w u r z l d s i t u a t i d gcoii cnke l l and op z i ch z c l f kan s t aan . V i . 1 rneiw.cn rnol,ti:n a l l 3 vcrandcringun bdwust tcgcinoot t rodcn , zond3r on rus t vr2cs o f wanhoop.

    Het i s 11 bc:ksnd, d a t # i n do l o o p d c r t i jdun v o o r dd openl-c$~iiig van d i t l a n d ' i n hd t bclang v a n a i j n welvaar t vorschei- deiie bed r i jven en rnaatscha;)$ijen ,z ich h i v r hebben geves t i g d , z o u l s b l i j k t u i t de o l iewinning i n Sorong en andere thans aai? de gafiL; zi,jn- de e s p l o r a t i c s , t e r w i j l ook overliej-dsdiens ten % i j n opge r i ch t a %i1 en ander i s n i e t van z e l f t o t s tand gekomen, maar d o o r onze gczamenlijkz krachts inspanning i n h e t zivee t ons aanschi jns , want a rbe id i s he t cioel 'van h e t leven . )Mensen, ü i e a f k e r i g z i j n v m werken v a l l e n ge-

    l malrkelijk t e n p r o o i Qan de v e r l e i d i n z e n van d c d u i v e l , want er , - t a u % gesolireven: Luiheid i s d e s d u i v e l s o o r l:u:ssen. Weiincter W i iaaar, met , h e t algenieen belan,; voor osen, h e t go::iie en n u t t i g e na- s brcven, woyden w i j n i e c gania!cl,cli jk sì a c h t o f f e r s van de v e r l e i d i n - ;;en van de i v e l . Z ie t naar bhrist-us d i e geliecl. a l$ecn op eeii een-

    c! vol2c.n tczenovur do anders klasse m d t inachtnorning

    - !daoic berz, d ve r l e id ingen vap de du ive l wccrs bond / 1icllaineli jk erzwakt 'was als gevoly van v

    '({ij Ghris t;eneii iilout-en eveneens l a r c n d e du ive l t e weerstaan, mdar daai-voor f s nodig, d a t w i j voortdur\>iid bvzig :c

  • . -4-

    Daarom vond i k h e t ondec 66n hoofdbcs s t e l l i n g gedacht :

    be t e r c l k c grocp af zondc r l i jlr t e liouden, doch tuur t c J aa t scn . I k heb m i j de vol;;endc samen-

    _.- -_"-

    ' afgevaardigde I voor

    i b i j s t a n d I --̂ ..-------""-" 1 -..---A -

    ! 1 Gemengd Hoof dbes tuur

    I I --.------

    I

    ----I_---- 11-------- , S e c t i e I . S z c t i c Inhz cms en f nd i s c li o Ne cl e 101 an cl 3 r s

    e----. -- - 1_1 I

    C u A A B c Indus t r i e Haven Woningbouw Woningbouw I-Iav en Indus $ r i e

    _Y__.."-----_ I--- -

  • -5- Hierop gaf dc hee r K i jnc nog de volgonclc. tooliclitin:;:

    ' IIGenoemdo o r g a n i s a t i c s bes taan inderdaad , inaar t redeq n i e t naa r b u i t e n op, kortom, z i j z i j n s l e c h t s " ~ r a a t v e r e n i 0 i n g c n " . Een vereniging bohoort tc . beraadslagen, b e s l i s s i n g e n t e ncrnori i n VCLY3Chillondc ZakC?n en d i e b e s l u i t e n ook u i t t e voe)-cey1, z0da-k do buitenwerold z i c h van h e t bes t aan van d i e ve ren ig ing bewust w o r d t

    Z o a l s U vii!ot z i j n h i e r ts lande nog v e s l menssn, d i e w i l l d n ontvangan zondcr c r v o o r t 2 werken. W i j moeten deze l i c d c n doen besdffon, d a t z i j a lvorcns i e t s t e kunnon ontvangen e r e o r s - t voor

    n n i e t slc;lchts door p r a t e n en h e t t r e f f e n van papir:rc:ri

    T o t z o v c r de t o e l i c h t i n g van de hee r K i jne , d? j u i s t h < ? i d waarvan w i j erlczpnen en aanvaarden a ls ee,n opmerking gemaakt d o o r een v a d o r tcgcn z i j n kinderen, met h c t Qogmcrk hen v o o r u i t -te hclpcn , oppdal; z i j l e r e n werken i n h z t bolang va i i z i c h ze lvcn i;n h e t a lgemcm w e l z i j n ,

    Daarna vro2g de heer de :Boer OP 6bn van ons i n l i c h t i n s e n kon gdvon'over dr?qwerk\ivijzc van de G . Y . 1 . In mijn k w a l i t e i t van v i c e - v o o r z i t t e r van dozc o rgan i sa t i e - gaf ik de volgendc i n l i c h t i n - gen o

    V b 6 r de twc,>da warcldoorlot- v,rar??ii t3r h i c r t d l ande nog g e m OrganiEmtiCS a l s da huid igz , umdat i v i j toen a c h t e r g e s t e l d werden.

    . Thans bzsoí'fon w i j , d a t w i j ni3-t s t i l kurmc:xi b l i j v e n z i t t e n en n i s t l a n g e r mogen toela1;cn d a t w i j cn on:; l a n d aan w i l l e k r u r wor-

    - d e n prijsgc!gevLn o f i n roscrvs wordcn gJhoudrjn v o o r de tozkornst. Na de twacdc wereldoorlog dcdon ac Indones ie rs tegenover dc

    Ncderlands-In6ische Rzgcring hun aaiispralcm op onafhankal i jkhc i d % l c n g s gcweldadigo wc; geldcn en aen Groep Indonesische p o l i t i c i r i c h t t e n vu r sch i l l ende p o l i t i c k c o rgan i sa t i cx op om ons t c over- t u i g e n van d~ a fpcrs ingon on ondordrukkinG, zolang d o o r o n s ondcr- gaan. Doch' do Ncdorlandcrs wezcrl deze e i s e n van d e hand. Het govolg van h e t o p t r e d Q n ' d e r Indones ic rs h i o r t e landc was, d a t wi:,. In- hccmsen i n twco p a r t i j c n verdee lù wxden.+Cic3 c m p a r t i j c;rl$cnde de Nicuwb? Eic.gering i n Indoncs ië , de andere p a r t i j b l e c f trouw aan h e t Nodorlands gezag

    kozGn, ricli-t'tc v2rschi l lcndo p o l i t i e k c p a r t i j e n o p , d a a r b i j gehol- pon d o o r h i c r vortoUvcndc Indonesische ambtcnaron, zoals 1 I n Hollandia: , de K , I ,M. (Ezornj. t e Indonesia Llerdcka) 1946 e 2. I n S e r o c i : de P.K.I.Z. (Part-ay Kc:n?rdokcn Indcns i a I r i a n )1947. 3 , In Biak: dc i?. I , M , (Porscr i l ra tan Indonesig %Toi-ddka) 1949

    Het qeel van de Inheemsen, .dat p a r t i j voor Indonesië h

    , I- . d ia : de P , I . D . H ~ I . S . ( P a r t a y I r i a n D a l G m Repul~l-ik Indonesia S e r i k a t ) 1948

    dc zo j u i s t genoerildc p a r t i j t>n, d i ? dus Nieuw-Guinea opgenomen vtqnson t c z i e n i n de Inaoncsischc Ropublic-Ir, strcvGn

    t ig:? wijze na, ok'schoon z i j v e l , : bc lc r iuwr in~cn on nùsrvinden van h c t w o t t i g gezag, d a t hun e i s e n n i e t

    Uchts naas t dat- gi:zag s t d a n , z o d a t w i j vaak d o o r v0oy-y ,llNederlandss rnarion..>t; ten" worden u i i;,:,c;-uiuakt. e r s bcvreron; IIAr i k s , Jouwe, Kas i epo an A r f an z i j n o r d i g c r s van hob v o l k , want niomand van hc,t volk

    invvill igon o d i c h c t Noderlands g ~ z a , ; trouw b l i jvcn , g;;cn p a r t i j

    i s e r van op 'do hoogte, als z i j naa r (!op confe ron t i c i n hc;t bu i tcn- land. gaan,, Z i j z i j n ' s l e c h t s stromanncri van di? Nddcrlandse rcg1:ring.

    Deze bclcdiginGcn ondervinden w i j van on23 oigdn laiidg~-.nü ben, doch \ v i j Z i j n verdraagzaam en b l i j v e n wurkcn v o o r d e VZrWCZCrdij-

    I lolland i n Sorooi, aan kwam om de bevolking v o o r t s l i ch t t ?n , aldaar op h e f t i g e vrijzo door h e t bes tuu r van d o p e I < e I e I . wdrd aarlgdVhllJn. NauvVclijks WLS' i k mct M O Z ~ : ~ S Humaihm en E'rcderik Kafia aan w a l gs- s t a p t , of i k werd door dc: Voorzitter van de I?.iZ.I.I. , dL %uTE+traan 0lvV-i Xdhman ~ 1 . s v o l g t am1gssproken: t l B r o a d ? r KaSdC?pO e VOl&!l lS do radio-- en kranten-burichten h c c f t dc dGl:;[;&ti3 Ar iks , 'icasiopo

    d o ~ l s t d l l i ngcn . h e t g;>bQUren, d a t i k , toen ik na mijn terugkomst u i t

    J O a n L Mi aan de Ronde Tafe l Conferon t i d dc:clgjcxromvri" e

    5 \

  • -6-

    I k antwoordde: "rVIijnheer A l n i , w a t U daar z e g t , i s j u i s t . I Immers a l l e e n z i j d i e hun onafhankel i jkhe id , los van Nederl.and, n a s t r e - ven, hebben aan de Ronde Tafe l geze ten , Terwi j l miJn delega-l;ie namens h e t volk van Nieuw-Guinea onder h e t Nederlands Gezag we;lser, t e b l i j v e n , aangezien w i j nog op een laag p e i l van ontwikkel ing s t a a n . Maar als i k Indonesië w a s , zou ik mijn onafhankel i jkhe id n i e t aan een t a f e l , d i e rond i s , w i l l e n ontvangen, omdat ronde dingen n i e t s taande b l i j v e n a l s de wereld i n beroeri.11g koint .,I' Hierop b leef h i j h e t antwoord schuld ig .

    Gedurende verscheidene dagen diende i k sop b i jeerikomsten de l e d e n van genoemde p a r t i j van v o o r l i c h t i n g en de ve le vragen, d i e m i j g e s t e l d werden, waren d e e l s van p o l i t i e k e a a r d , v o o r een k l e i n dee l s l e c h t s middel om hun kennis van geschiedenis t e n toon

    j t e spre,iden, t e r w i j l de overige vragen bedoeld waren ons,. d i e h e t Nederlandse gezag trouw bleven, t e g r i even met de woei-den, d a t w i j s t r e d e n op kos t en van h e t Ned.Destuur, dus n i e t op kos t en en I i n naam van een de r gehele bevolking oinvattende p a r t i j .

    I k heb d i t a l h s r u s t i g over mijn kant l a t e n gaan en toegege- vzn, d a t w i j geen p a r t i j hadden. ,

    N a mijn terugkomst u i t Se roc i hebben Nic.Jouwe en i k een en ander besproken met een l u i t c n a n t van h e t leger en z i j n t o t de conclus ie gekomen, da t a l l e n d i c v o o r ons en h e t Ned*gezag waren, z i c h moesten verenigen. I k lieb toen de Gerakan Persa toean I r i a n

    a ) P o l i t i e k : de gehele bevolking van Nieuw-Guinea te verenigen t ene inde , i n woord en daad , f r o n t t e kunnen maken tegen e lke haar belangon en w e l z i j n ' i n gevaar bren- gende handel ing o f aanval .

    b ) Economie: Door gezamenli jke inspanning te komen t o t de oprich- t i n g van ve r sch i l l ende coöpe ra t i e s , teneinde de bevoì- k i n s aan t e sporen t o t e x p l o i t a t i e v o o r haar levens-. onderhoud van de i n d i t land aanwezige g ronds to f fen en zodoendb t e bewerxs te l l igen , d a t de bodemopbreng- s t e n de s u b s i d i e aanvul len van de Ned.Regering, d i e goedcren impor t ee r t door tussenkomst van een Ned, \ Handelmi j . , welke maatschappi j een monopdb h e e f t 'voor de duur van één jaar.

    l a n d t c bev r i jden van de i n haa r levendc. o f opgewek-- t e gevoelens van minderwaardighcid , om t e voorkomen, d a t z i j , d i e toch t a t 6611 v o l k behoren, d o o r bu i tens- l andse propaganda onder l ing verdeeld worden en c l k a a r gaan ha ten . Ons gezamenlijk i n t c spannen v o o r behoud en ontplooi-- i n g van a l l e r l e i soo r t en van inhczrnse handenarbeid, ook op hc t t e r r e i n van v lecht - en sn i jwerk . D i t g e l d t ook v o o r de goede gewoonten en gebruiken, d i e aan- gepas C rnoetsn worden aan de huid ige oins tandighedcn.

    I n verband m d t de a h a a r d i g i n g vali h e t Hoofd van P l a a t s c l i j k Bss tuur d r J.V. do 13ruyn, de Coni;rolcur B O B a P.J .Merkel i jn , Nic.Jouwe en mi jn persoon naar de Zuid-Pacific confe r sn t io Op de F i j i - e i l a n d c n , heb i k h e t aan de hee r A.Krcy en andere vr ienden t e B i & ove rge le t en dc zaak van mijn p a r t i j met voortvarendheid

    - v o o r t t c z e t t e n ; immers omstreeks Jun i van d a t jaar zou Nieun- Guinea bezocht worden d o o r een u i t Ncderlandcrs en Indones ië rs bestaande cominissie, z o a l s op 2 Novembcr i943 op de i 2 .T .C . t e I s Gravcnhagc overecngekomen.

    Onze p a r t i j kreeg aanhang i n Bia i r en Hollandia en dank z i j h e t belangeloze werk van de Biaksc p s r t i j l e d c n ,ook op andere p laa tscr i , z o a l s Nanonwari en Sorong.

    N a mijn terugkomst va11 de Confercnt ie Nieuw-Guinca hcb ik : Op 28 Maart 1951 i n Seroe i een a f d e l i n g van de p i l r t l j opgeL+iclit.

    opge r i ch t , m s t de volgende v i e r punten als programma: .d'

    c ) Soc iaa l : Door gezamenlijke inspanning de ingezetenen van d a t

    .J d ) Cul tuur:

  • -7 - Kopie van bewerker

    met hun “Papare” zeer in hun verwachtingen teleurgesteld, m.i. voldoende reden voor de Ned. Regering en de N.G. delegatie, bestaande uit Joh. Anks (voorzitter), Nic. Jouwe (secretaris) Abd. Arfan en Max Kasiepo (leden), om Nieuw-Guinea binnen het Koninkrijk der Nederlanden te houden.

    het jammer dat de status in de ijskast was gestopt. Ik heb de bevolking echter duidelijk gemaakt, dat, ofschoon de Status van Nieuw-Guinea nog duister is, aan deze duistere situatie spoedig een eind zal komen, vooral waar op de RTC was overeengekomen, dat men de kwestie Nieuw-Guinea slechts een jaar zou laten rusten en een verlenging van die termijn niet betekent dat er iets aan de Status veranderd is doch slechts getuigt van een verzoenende houding van de Nederlanders tegenover de tegenpartij totdat deze tot de erkenning zal komen, dat Indonesië en Nederland door - than.. verduisterde - vriendschapsbanden en gezamenlijke belangen met elkaar verbonden zijn.

    Daar ik overtuigd was dat mijn partij zich voorlopig voldoende met de politiek tot behoud van de status had ingelaten, poogden mijn partij en ik de bevolking ook op andere levensterreinen handelend te doen optreden.

    Overal is het streven van de jongere leden van de bevolking kenbaar om coöperaties op te rîchten die een voorraad aanleggen van de opbrengsten van het land om ze in het groot te verhandelen en aldus tegen te gaan, dat de bevolking voortdurend in het krijt staat bij handelaren, vooral Chinezen. Hierdoor zal ook bereikt worden een verhoging van de levensstandaard van de bevolking, die tot nog toe laag is en geen verbetering toont. Het is niet mijn bedoeling het bestuur hiervan de schuld te geven, want ik ben zelf ook Gouvernementsambtenaar werkzaam op het kantoor van Voorlichting. In deze hoedanigheid ben ik tussenpersoon tussen Bestuur en bevolking en in de gelegenheid kennis te nemen van de bezwaren der Inheemsen, bezwaren, die ik niet gemachtigd ben weg te nemen. Mijn werk als voorlichtingsambtenaar heeft daarom niet veel zin. Als voorbeeld vermeld ik het volgende: In Biak hadden ik en andere geschoolde Inheemsen een coöperatie opgericht. Iedere deelnemer bracht maximaal f.50.- in, aldus werd een beginkapitaal gevormd. De statuten zend ik aan de President van Noord Nieuw-Guinea te Hollandia-stad door tussenkomst van het hoofd van Plaatselijk Bestuur te Biak, de heer R Stephan en kreeg toestemming van Zijn HoogEdelGestrenge om een vrachtauto te gebruiken en lege zakken te huren eventueel te kopen. Toen de loods, waarin de producten uit de verschillende districten opgeslagen zouden worden, op het haventerrein van Biak gebouwd was en wij maatregelen troffen voor de bouw van een huis in verband met deze zaak, deelde het Hoofd van Plaatselijk Bestuur ons mede, dat wij, alvorens verder te gaan, op toestemming uit Hollandia moesten wachten. Terwijl wij daarop wachtten, gebood genoemd HPB ons in een circulaire om de reeds opgeslagen producten zoals gebruikelijk aan de Chinese handelaars te verkopen. Een en ander kon onze goedkeuring niet wegdragen en leverde ons het bewijs, dat met onze belangen geen rekening werd gehouden. Het uitblijven van toestemming om de coöperatie voortgang te doen vinden zal door de bevolking niet begrepen worden. Het door de GPI in Sorong verrichte werk onderging hetzelfde lot. De vereniging had een prauw voor f.675.- gekocht voor het vervoer van Inheemse producten, maar het Bestuur gaf geen toestemming om uit te varen, zodat de prauw niet gebruikt werd en thans verrot is. Ook is er nog geen toestemrning verleend voor de bouw van een huis, slechts het cementen fundament is gelegd, dat, ofschoon ca. 10 meter van de openbare weg gelegen, vernield is, doordat de auto van een mijnheer Dinges er overheen is gereden.

    Iets dergelijks gebeurde in Merauke en Manokwari. Als ambtenaar van de Dienst van Voorlichting heb ik dit alles reeds in een rapport van 109 blz. neergelegd, opdat de hoge regeringsambtenaren in Nederland van de toestanden alhier kennis kunnen nemen; immers de

    Toen dan ook bovengenoemde Commissie Nieuw-Guinea bezocht, werden de Indonesiërs

    Na de Nieuw-Guineaconferentie kon ik de bevolking goede berichten brengen; slechts was

    Toen bleek dat dit steven bemoeilijkt werd door verschillende Nederlandse ambtenaren.

  • - 8 - bevolking begrijpt deze houding, die veel weg heeft van een tegenwerking van het streven naar een hogere levensstandaard.

    Indachtig aan de woorden van hr. Kijne wil ik geen critiek uitoefenen, maar in verband met de door mij gereleveerde feiten blijf ik erbij, dat het initiatief van de ingeímenen op verschillende plaatsen duidelijk naar voren treedt, maar niet gesteund wordt door de bestuursambtenaren. Dit verwondert mij, aangezien de Chinezen de vrije hand wordt gelaten om overal in dit land in hun levensonderhoud te voorzien door in kleine hoeveelheden producten van de bevolking te kopen. Deze Chinese handelaren leiden daarom een goed leven terwijl de Inheemsen, die klapperbomen bezitten, voorts damar en andere producten verkregen hetzij te land hetzij op zee, steeds in behoeftige omstandigheden hebben geleefd en nog leven. En wie weet, hoe lang dit nog duren zal.

    In zijn toespraken tot het volk spoort Z.E. de Gouverneur van Nieuw-Guinea de bevolking tot zelfwerkzaamheid aan. Dergelijke toespraken verheugen het volk, maar als het tot zelfwerkzaamheid wil overgaan, ondervindt het, zoals hierboven bleek, slechts tegenwerking van de lagere bestuursambtenaren. Dit verwondert de bevolking en brengt haar in verwarring.

    Mijn positie als leider van het volk enerzijds en tussenpersoon msen Bestuur en volk anderzijds, is niet benijdenswaardig. Als aan de door mij genoemde feiten geen aandacht besteed wordt en daarin geen verandering ten goede wordt gebracht, zal het volk geen vertrouwen meer hebben in de door mij namens het bestuur gegeven voorlichting.

    Ik ben afgevaardigde van het Bestuur en als het door het volk in mij gestelde vertrouwen betekent vertrouwen in het Bestuur, moet hetgeen in mijn bovengenoemd rapport is neergelegd beschouwd worden als door het volk naar voren gebrachte bezwaren.

    Ik vertrouw er op dat U de bedoeling hebt ons iets goeds te brengen. Mijn ervaring met vorige organisaties heeft mij min of meer ontmoedigd. Maar ik twijfel er niet aan, dat uit hetgeen U thans brengt iets goed zal voortspruiten.

    Aldus mijn inlichtingen aan genoemde heren.

    Dr F.C Kamma gaf vervolgens de volgende uiteenzetting. Het komt mij voor, dat de door dhr. de Boer gegeven voorlichting voldoende duidelijk is geweest en door U begrepen is. Wij hopen dat U zult aannemen, dat wij hier niet gekomen zijn als Nederlanders maar als Christenen. U moet niet denken, dat wij, omdat wij met de Indische Nederlanders een bijeenkomst hebben gehad alvorens U te ontmoeten, hen belangrijker achten dan U. Wij werden echter door hen verwacht naar aanleiding van hun, reeds toegelicht, verzoek Wij van de zending, die ongeveer 100 jaar hier gewerkt hebben, voelen ons zeer tot land en volk aangetrokken. Geestelijk hebben wij dit volk reeds uit de duisternis naar het licht van het Evangelie geleid, maar dit betekent nog geen volkomen leven. Een leven is alleen dan volkomen wanneer lichaam en geest gelijkelijkverzorgd worden. Wij erkennen dat wij vroeger hierin zijn tekort geschoten, maar ik hoop dat U als kinderen van dit land zult begrijpen hoe zwaar de taak van de Zending aanvankelijk is geweest. Uw volk klemde zich toen immers nog grotendeels aan eigen geloof vast. Nu de Omstandigheden zijn gewijzigd zijn wij niet voornemens toe te laten dat de landskinderen achtergesteld worden bij andere rassen die riaar dit land gekomen zijn. Daarom zijn wij gekomen, omdat wij als Christenen ook in het dagelijks leven elkaar moeten helpen en samen verantwoordelijkheid dragen.

  • s vdr t rok naa r Nicuw Guincu w ? r d i n onze Organisa- uden z i j n aan deze n mou i l i j k t e bc- n$ de l3O.OOO P r o t .

    t e lan‘dc, heb i k geantwoord: “ N a t u u r l i j k kunnm z i j t e houdxi”en i k vraag U nadruk-

    nwereld t e tonen d a t w i j av’enals andere rasscln ir, Znkomstig ons goJoÒf i a t s goed t o t s t and ts brcrgdn.

    we, d a t do Aus t r a l i s che Regc?-- d maakt tiussun blanken dn ,

    ken. Wij z i j n i m i i i m s g . Ofschoon w i j Ne-

    U d i t i n gcdachten

    5 j de nadruk OL) ons d cn s o c i a l e recht-.

    amma $ogovon t o e l i c h t i n g op do o p r i c h t i n g S t e l T jke vakorganisd t io de ns a l l e n ’ bcdankt had, wcrs b i jcenkornst

    trokkan, een wevk z d r2is kroeg i k tocstemaingv.

    ’gbt eltbnde r c i sopdrach t gaf nding naa r hvt kantoor van H$iswczon. rocg i k naar mijl? ru i sopdrach t , maar hr,.

    n.+,ani-vliLgveld zou ontvan- ’ e en i k pe r au to naa- h o t 6 c h t voor m i j was. Mijn aan-

    n t c , z u l l m volgen un i k , de reis had gckruyon on nam a:zrs, d a t de opdracht

    r e n op ti2 p l a a t s e n d i u i k , g ing i k c c r s t naa r da Y r o s i - n r c i sopdrach t t 2 hsbbcn ~1 hdru?n do B o o r cn Kamma H i j v r o e g m i j toen do in-

    , m i j cc?n S c h r i f t e l i j k e op- o 2 r en Kamma vergezeldSn i j d a a r v o o r t i j d on ga le -

    1

    l i k t - i k v a r e n , omdat i k ,

    t c 1:ichten. Ik antwooräd: y I

    l aacs3n van deze a f d e l i n g z o al:; r e c d s hicrbov en

    k n i e t riaegerriaak’t I ’

    r genoomde h,sren s t e l - ’

    a-stad v c r l i e p naa r ’ I

    Hgl landia , 2 8 ‘ J u l i 1 9 5 2 . .a . . ’ Vcrslagguvcr ,

    g c t o M.Kasicpo o

    , f ‘ !