B - tratalogue - AREMO Motoren · 030 zc 14 35.5 55 126 61 95 16.3 045 o 32 18 65 151 70 113 20.8...
6
Wo R' B - tratalogue : O.12+4.O Kw I 15+850 Nm I Cat.:VSF-B-2005
Transcript of B - tratalogue - AREMO Motoren · 030 zc 14 35.5 55 126 61 95 16.3 045 o 32 18 65 151 70 113 20.8...
WoR'
B - tratalogue
:
O.12+4.O Kw I 15+850 NmI Cat.:VSF-B-2005
Selezione Selection
200:7'0.18:7 ,2.3Ä140 r 10 0.18 10 . 1.793 15 0.18 13 1.370 20 0.'18 17 1.0
47, 30 :0.12:15, 1.3
35 :40 ,0.12:19:'l .0
23'61 r0.09l 19 i1.017.5 80 0.09 i 16 '1.0
200 7 i0.37 | 14
Flange motorr.,disponibil: i Available motor flanges n1=1400min'r
TiooType
----ffiffi
-
a6:63i
B-C
B-C L
b-L
B-C iI
B-c i
B-C I
I
B-C I
TipoType
I
--ID--g*=l
--II
80 II78 1
I73i70I
57
50
48- -80
79
77
67
65
63
59
56
54
49
82
80
79
75
69
69
66
58
57
54
.c9-83
81
79
78
75
74
68
66
60
57
52
83
81
79
78
75
74
68
66
60
57
52
B
B
B
B
B
!-fi
B
B
Fb
b
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
59
66
53
41
i oo i ors I
168 i0.25 Ii 80 i 0.18 |i uq i q,L2l
88
80
78
79
78
75
71
68
66
65
58
53
88
86
82
82
80
76
75
73
140: 10 iO.37 | 20
100 : 14 i 0.37 | 27
67 21 i 0.37 I 36
50 I 28 !0.251 31
38 37 : O.25 | 40
30 46 0.25 I 46
23 60 0.18 I 41
20 70 : 0:2 | 31
13.7 102 i 0.09- I 28
r200i 7 :0.75 129140:: fO :O.ZS | +t
100 i 14 : 0.75 I 57
78 18 0.55 51
sq t zo t o.ss oz
t.c
1.l1.t
'1.0
0.8
0.9
0.9
E-Ui
i B-C
E-V
B-C
B-C
B-Ci n-nR-n
i B-c
3e I 36 i 0.37 63
33 i 43 0.37 | 72
'1.8
1.4
1.1
0.9
1.1
0.9
1.0
0.8
1.0
23
17.5
14.O
1.7
1.1
1.0
0.8
1.1
0.8
1.0
0.8
7 | 1.4
10 I 1.8
15 I 1.5
19 i 1.5I24 i 1.5
30 i 1.5
36 i 1.1
,, i,, i
1.4 i
71
99'121
152184
227
184
152151
I tc
123
1.1
1.0
0.8
1_0
1.1
1.0
1.3
1.0
t.c
1.3
't .1
1.0
1.0'1 .l0.8
iool 7
140 I 10
100 | 14
701206412250| 28
45 I 0.75
67 i 0.55
80 i 0.37
94 i O.37
4.0
4.0
3.0
2.2
2.2
t.c
1.5
1.1
1.1
0.75
E
b
B
B
b
B
B
6
B
B
B
B
B
B
B
b
b
b
i
i
I
I
B
ö
B
B
b
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
qB
B
B
B
B
37138301462715221167
'18.9 | 74
14.6 | 96 0
7
10
16
20
23
30
38
45
53
64
a4
200140
88
70
61
47
37
26
22
16.7
14.1
4.O
4.0
4.0
4.0
3.0
3.0
3.0
2.2
2.2
t.5
1.1
1.1
I
I
I
iI
I
II
2.7
1.8
t.J'1.0
1.1'I .l'1 .1
1.0
D
B
B
6
B
BP1-lD1"tBI
B-C
B.C
B.C
8-C
a,cB-C
B-C
B-C
B-C
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
b
5
a
5B
5
B
IB-C
1""I e-ni""
168
218223
237
258315
276
320258327
220
191
Il'.| "-cl"ci B-C:
:B-C^^j^^i b-v D-v
lBclB-cli B-c I B-C
iiBclBclB-ciBc, B-C
' B-C
l:l
B
B
B
B
B
B
B
B
B
:l zoluri
i65i60
1
Dimensioni Dimensions
-Tt-^
030(X5$0 +063634110
t *"t
1+ea_o d
085 "lit"J;M... \FB
L
^ .J-\-/
t
R... \FC M.," \FC
R... \F'L F{tL.. \FL
Dimensioni, Dimensions
LUBRIFICAZIONE
I riduttori tipo 030 + 085 sono forniti conlubrificazione permanente ad olio sintetico perle posizioni di montaggio 83- 86- 87- 88 e nonrichiedono alcuna manutenzione.Per le posizioni di montaggio V5- V6 contattarela nostra ditta.ll riduttore 110 e'fornito senza lubrificante eva riempito fino a livello.
LUBR!CATION
Units 030 to 085 are supplied with synthetic oilproviding "long life" lubrication for mounting positions83-86-87-88 and maintenance is not necessary.For V5-V6 please contact us.The type 110 is supplied without lubrication andmust be filled up to on level.
Tellium VSF 320 Syntheso D220 EP Tivela Oil WB I Gtygoyt SO SHC OgO i
- Vedi lappo di livello OLIO / See oil level plug
Posizioni di montaooio standardiStandard mounting*[ositions
Consigliato per utilizzi a intermitternäa /$uggested far interrnittent use$.
Fattore d! servizia / Service factor
Tipo di carico e awiamenti per ofaType of load and starts per hour
Ore di funz. giorn.Oper. hours per day
Applicazione cont. o intem. con n.ro operaztont/ora 4 ^ContinuoLs or intemittent aool. with starvhour I u
Appli€/ione intermittente con n.ro opera/tont/oralntemittent aootication with starthour > lU
Carichi radiali e assiali / Radial and axial loads
200 't20 600 180 900 240 1200 360 1 800 500 2500 600 2900
150 140 700 200 1 000 280 1400 400 2000 580 2900 700 3300
100 160 800 220 1100 300 1 500 460 2300 600 3000 750 3600
75 180 900 240 1200 340 1700 500 2500 700 3500 800 4000
50 200 1 000 260 1400 380 1900 600 3000 800 4000 920 4600
25 250 1250 300 1 800 480 2500 700 3800 1 000 5000 1200 6000
15 280 1400 400 2000 560 2800 800 4000 1160 5800 1400 7000
f Fn*
Non sono consentiti forti carichi con direzione DXStrong axial loads in the DX direction are not allowed
Braccio di reazione / Reaction arm
tlillfl.lt?TrrU
,Jl
AlberoSingle
lento con sporgenzaand double output shaft ffiffi
m t /-i\Lq-. Ji lvl
.t t2 ]
ffiwt+ /'\I-R.J-t lvl+Lf
I;rt
P,rlxwl = potenza in entrata (n.,=14QQmin-r)
n, lminr]= giri in uscita (n.=1400minl )
N4MINml - Coppia'trasmessa in uscita
K = flange disponibili @ fr
m = montaggio con boccola di riduzione (fffi
I
p,,MIKWI - input power ( n.,=l{QQminl)
n2 lminl]= output speed ( n,.=14QQmin1 )
[4M tNm] - trasmitted output torque
K = motor flange available €t {l
W = connection by means of reduction bush Im = available without reduction bushes
m = motor flange/ terminal box position {]}tE = disponibile anche senza boccola
E = posizione fori flangia/ bäsetta motore ,,1*"ti tr
030 100 40 158 50 65 7 e 4
045 100 45 158 50 65 7 + B 4
050 100 173 6B 94 7 A B 4
063 150 235 75 90 I 20 10 o
634 150 235 75 90 9 20 20 6
085 200 80 320 110 130 11 25 20 o
110 250 100 391 130 165 13 25 20 6
030 zc 14 35.5 55 126 61 95 16.3
045 o 32 18 65 151 70 113 20.8
050 B 52 25 60 B1 200 8B 146 28.3
063 B 60 25 63 120 246.4 127 190 28.3
634 I 60 28 63 120 247 tzo 191 31.3
085 10 60 73.5 tJ3 282 140 214 242
110 12 75 96.5 155 348 163.5 260
cE
e *#äfc** i #*w ä* *rder"
Grandezza mot.Motor size
n f-]lt
--t-ll- I
il:t /17ffi
].l:\t-l
-ilr---] |v- |t:,=ffi
rl ::il-?-] tt l--i--------z-, L hnffi-nn---:r----r='l n ,''| ' ^lryll Hlllltrrdffinl @!il *reI
Grandezza motoreMotor size
,g-
/A\ /l|( )liltlv\lffiSenza Flanqia
ä=+Fwitnort rtuns"
MontaggioMounting
z---\ til'-:(ffi) rrc\{[lLmllü lNjzlffiffire/.-\ ::
tuffi) öli| ilil ttf tL : iaI Eililt ililr il\\ - z/ ilml
|j-IXfif.x]If L--!---rL--n-
ffiffi
ffi rö\rl=llltfilll|l u\\,',zlllltt niltNiln H].4tnlLry -----------'1ll
ffi ffi'-
ffi@ffi
Tipo - Type
dffi
@ffire
@=re
E:il tE
@illEffi
GrandezzaSize
=OöO
=(L
Eo9'ö:o):i€oo8>
o
ä*Füt
trqil|ImHq
re
Serie speciale/Special series
ffiM5.!;> a19Offi e,- a24
ffiMozzo in acciaio inoxStainless steel hub
STANDARD
0]0.:, a14M5 r:- @18
050 -:-> a25M3.:- a2563A-:>'a28085 d> o35110 r> @42
ffiMozo in acciaio inoxStainless steel hub
Sono disponibili alberi cavi, fissaggio piedi e flange di uscita con misure differenti da quelleriportate in questo catalogo. Inoltre disponiamo di riduttori con precoppia e combinati.Richiedeteci il catalogo completo. Codice cat.". VSF-BS-2005/1
Hollow shaft, feet and output flange are also available in different dimensions than thoseshown on the catalogue. We also have available worm gearboxes with primary reductioand combined worm gearboxes. Please ask us for the complite catalogue.Catalogue code: VSF-BS-2005/1
ffiYffiffiffi'Mffiffis"r.c"AREMOVertriebs-GmbH
Mozzo corona Albero lentoHub Output shaft
ffiffi"ffi
ffiffi
ffiffi
B5
@ 12o)
o 14n\
,71(o 160)
-i:' 80@ 2oo)
'90\a 2OO)
>700-112@ 25O)
:>. 132
814+56
(o 80)
63(o 90)
71la 1O5)
tb 120)
>90to 140)
400-112(o 160)
Indicare nell'ordine se con motore a 2 poli / Specify in the order 2 poles motors.
Fcnt* Si rF*aa'x'rfui* f $pan* pffirts
Telefon (0 81 45) 92 03-0 .Telefax (0 81 45) 92 03-11
