‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW...

21
Jaargang 9 augustus - september 2012 Het is een jaarlijks weerkerend fenomeen, aan het einde van de zomer wordt aan Horeca Vlaanderen gevraagd hoe de omzet aan de kust de afgelopen zomer geweest is. Dit jaar heb ik het gemist, maar laat me raden: ‘De maand juli was een ramp voor de horeca aan de kust, deze kon enigszins gecompenseerd worden door een goede maand augustus. Als hoofdreden voor de bedroevende julimaand verwijst Horeca Vlaanderen naar het slechte weer. Het dramatische eerste deel van de zomer betekende een zoveelste opdoffer na een tegenvallende paasvakantie en het rookverbod. Het pinksterweekend en de maand augustus waren dan weer meevallers. De uitbaters hopen nu nog op een goed najaar om de geleden schade verder goed te maken. ‘ Het zou mooi zijn moest het journaal ook aan andere organisaties een evaluatie van hun zomer vragen, aan BIZON bijvoorbeeld. Dan zou duidelijk worden dat het succes van een zomer niet staat of valt met zon of regen. Iets in de aard van: ‘Volgens BIZON vzw was de zomer 2012 over de gehele lijn als uitzonderlijk goed te bestempelen. De positieve trend van de paasvakantie werd doorgetrokken in juli en augustus. Als hoofdreden voor dit succes verwijst BIZON naar de fenomenale inzet van haar vrijwilligers. De organisatie is er zeker van dat ook het najaar nog fantastisch wordt.’ Om onze vrienden van Horeca Vlaanderen niet dieper in de put te duwen, beloven we vanaf nu weer maandelijks met BIZON op café te gaan om de gemaakte omzetverliezen van juli te compenseren. Zo dragen we samen bij tot elkanders geluk, als dat niet mooi is! Agenda: - 14/09 - 16/09: Chill Out Weekend - 26/09: BIZON-café Gent - 5 - 7/10: POW WOW - 19/10: Vormingsavond Oikoten - 1 - 4/11: Hoofdanima- torcursus ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER Nieuws uit AV, RVB &WG 2 Verkiezing AV 3 Vorming Oikoten 4 Vlaamse Jeugdraad 5 PRAIRIE 1 6 RODEO 1 8 RODEO 2 9 RODEO 3 10 WIGWAM 1 11 WIGWAM 2 12 WIGWAM 3 14 BIZONder 21 Actueel 21 BIZON-café 19 RIVA 15 BIZONDAG 16 POW WOW 18 Hoofdanimatorcursus 20 BIZON PRESENTEERT:

Transcript of ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW...

Page 1: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

Jaargang 9

augustus - september 2012

Het is een jaarlijks weerkerend fenomeen, aan het einde van de zomer wordt aan Horeca Vlaanderen gevraagd hoe de omzet aan de kust de afgelopen zomer geweest is. Dit jaar heb ik het gemist, maar laat me raden: ‘De maand juli was een ramp voor de horeca aan de kust, deze kon enigszins gecompenseerd worden door een goede maand augustus. Als hoofdreden voor de bedroevende julimaand verwijst Horeca Vlaanderen naar het slechte weer. Het dramatische eerste deel van de zomer betekende een zoveelste opdoffer na een tegenvallende paasvakantie en het rookverbod. Het pinksterweekend en de maand augustus waren dan weer meevallers. De uitbaters hopen nu nog op een goed najaar om de geleden schade verder goed te maken. ‘

Het zou mooi zijn moest het journaal ook aan andere organisaties een evaluatie van hun zomer vragen, aan BIZON bijvoorbeeld. Dan zou duidelijk worden dat het succes van een zomer niet staat of valt met zon of regen. Iets in de aard van: ‘Volgens BIZON vzw was de zomer 2012 over de gehele lijn als uitzonderlijk goed te bestempelen. De positieve trend van de paasvakantie werd doorgetrokken in juli en augustus. Als hoofdreden voor dit succes verwijst BIZON naar de fenomenale inzet van haar vrijwilligers. De organisatie is er zeker van dat ook het najaar nog fantastisch wordt.’

Om onze vrienden van Horeca Vlaanderen niet dieper in de put te duwen, beloven we vanaf nu weer maandelijks met BIZON op café te gaan om de gemaakte omzetverliezen van juli te compenseren. Zo dragen we samen bij tot elkanders geluk, als dat niet mooi is!

Agenda:

− 14/09 - 16/09: Chill Out Weekend

− 26/09: BIZON-café Gent

− 5 - 7/10: POW WOW

− 19/10: Vormingsavond Oikoten

− 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus

‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER Nieuws uit AV, RVB &WG 2

Verkiezing AV 3

Vorming Oikoten 4

Vlaamse Jeugdraad 5

PRAIRIE 1 6

RODEO 1 8

RODEO 2 9

RODEO 3 10

WIGWAM 1 11

WIGWAM 2 12

WIGWAM 3 14

BIZONder 21

Actueel 21

BIZON-café 19

RIVA 15

BIZONDAG 16

POW WOW 18

Hoofdanimatorcursus 20

BIZON PRESENTEERT:

Page 2: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 2 S T A M P E D E

Nieuws uit de werkgroepen

Nieuws uit de RvB

WPRWPRWPRWPR

− Een facelift voor het BIZON-busje zit eraan te komen.

− WPR ging BIZON op de startdag van Chiro West-Vlaanderen promoten!

− De nieuwe BIZON-agenda is er. Het is wederom een prachtig staaltje van geheugenondersteuning. Binnenkort krijgen jullie ook alle data van activiteiten gepresenteerd. Die krijgen hopelijk een aanduiding met ster in de agenda!

VormingVormingVormingVorming

− BIZON organiseert voor

− het eerst een vormings-avond. Een Oikoten begeleider komt langs om meer uitleg te geven over het hoe en waarom van de werking. Noteer 19/10 in je agenda!

− De vormingen voor POW WOW zijn bekend. Keuze uit: omgaan met agressie, pesten op kamp, seksueel g r e n s o v e r s c h r i j d e n d g e d r a g , s p o r t e n bewegen (een mooi en krachtig middel). Maak uw keuze op bizonvzw.be

FondsenFondsenFondsenFondsen

− Fondsen goes Fashion. Een aantal vrijwilligers gaan langs bij de modeshow van Kiwanis

Roeselare ten voordele van BIZON. Vanzelf-sprekend in blauwe BIZON trui.

LogistiekLogistiekLogistiekLogistiek

− De werkgroep van de daden heeft een nieuwe d a t u m v o o r e e n werkdag: 20/10/2012 is het moment om de handen uit de mouwen te steken. Geïnteres-seerden kunnen steeds aansluiten.

− Wanneer je in september het door jou uit het hoofd geleerde BIZON-nummer draait, kan het zijn dat een zoetgevooisde vrouwelijke stem u te woord staat: het secretariaat is in september een halftijdse jobstudente,

Femke Hoorelbeke, rijker.

− De beheersovereenkomst voor het jaar 2013 is afgesloten met de Afdeling Jeugd. In de praktijk zetten we onze acties van het voorbije jaar nog een jaartje verder.

Griet Braeye

Nieuws uit de AV

− Houd uw slijper in aanslag, in oktober wordt uw rode potlood overmatig gebruikt! De nieuwe Algemene Vergadering voor 2013-2014 wordt op POW WOW gestemd. Kandidaten voor de lijst mogen zich nog steeds aanmelden bij [email protected]!

− Op de agenda van de volgende AV: een inhoudelijke discussie over vrijwilligers-binding, verslag van het vorig werkjaar en nog een aantal verrassingen!

Page 3: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 3 J A A R G A N G 9

Page 4: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 4 S T A M P E D E

BIZON kijkt op vrijdagavond 19 oktober BIZON kijkt op vrijdagavond 19 oktober BIZON kijkt op vrijdagavond 19 oktober BIZON kijkt op vrijdagavond 19 oktober over de muur! over de muur! over de muur! over de muur!

Daar vinden we OikotenOikotenOikotenOikoten die sinds 1982 onthemende projecten voor +16-jarigen uit de bijzondere jeugdzorg organiseert. Dat deze projecten interessant en inspirerend kunnen zijn voor BIZON-vrijwilligers en sympathisanten staat buiten kijf.

Daarom nodigen we je graag uit voor deze vormingsavondvormingsavondvormingsavondvormingsavond waarbij Stef Smits, projectver-antwoordelijke van Oikoten, vzw Alba, samen met een jongere komt vertellen over hun ervaringen.

Waar? Waar? Waar? Waar? Zaal onder secretariaat, , , , Dapper-heidstraat 2, 9000 Gent

Prijs? Prijs? Prijs? Prijs? 2 euro voor de bizondere vrijwilliger en 3 euro voor externen (inclusief hapje en drankje)!

Wanneer? Wanneer? Wanneer? Wanneer? 19 oktober 2012

Schema? Schema? Schema? Schema? 19u: onthaal hapje en drankje 19u30-21u30: vorming en vragen

Page 5: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 5 J A A R G A N G 9

De Vlaamse Jeugdraad is op zoek naar 3 nieuwe jongerenvertegen-woordigers.

Ben je tussen 18 en 30 jaar en heb je een buitengewone interesse in Ben je tussen 18 en 30 jaar en heb je een buitengewone interesse in Ben je tussen 18 en 30 jaar en heb je een buitengewone interesse in Ben je tussen 18 en 30 jaar en heb je een buitengewone interesse in

duurzame ontwikkeling, klimaat of de Verenigde Naties?duurzame ontwikkeling, klimaat of de Verenigde Naties?duurzame ontwikkeling, klimaat of de Verenigde Naties?duurzame ontwikkeling, klimaat of de Verenigde Naties?

Wil je 2 jaar lang de stem van Vlaamse kinderen en jongeren verdedi-gen op mondiale platforms?

Op *27 oktober* *27 oktober* *27 oktober* *27 oktober* in Gent verkies jij tijdens YOUnited Nations YOUnited Nations YOUnited Nations YOUnited Nations de nieuwe

jongerenvertegenwoordigers.

Heb jij zin om samen met de Jeugdraad aan de slag te gaan?

Surf dan snel naar de website

<http://www.vlaamsejeugdraad.be/nieuws/word-jongerenvertegenwoordiger/> en stel je kandidaat.

jongerenvertegenwoordiger bij de vlaamse jeugdraad!

Page 6: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 6 S T A M P E D E

Prairie 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 M T B S A U N A K L

2 A S F W S M

3 T L T

4 S U P E R L A T I E V E

5 O O P A F L E T S

6 H E S P H P E

7 B A D K A A R S E L

8 S P E E L K P R I

9 P R IJ S E G A A N

10 Y S E N K E L E

1. Er gingen er enkele kapot; Gasten vonden dit

niet zo tof, wij daarentegen; Karen 2. Obama

zou het zo zeggen; rode vlag! 3. / 4. In deze trap

spreek je over ons 5. Speelde neeschuddend

mee met het new kids moordspel; zo smaakte

het eten aan de khl-tafel soms 6. slechts 2.38 %

at dit 7. Dit is voor luxebeesten; Menig discus-

sies en doorschuifsysteempjes gingen over wie

ze wanneer mocht aansteken; we zaten er onge-

veer 551 hoog! 8. Super prairie editie (afk);

iedereen; steekt met kop en schouders boven

de andere zomerkampen uit. 9. Met beperkt

budget op tweedaagse: dan is dit heel belang-

rijk!; Dit bleven we doen! 10. Nick had er nog

maar één goeie van over!

1. Zij schreef de paginanummers van het draai-

boek; stond op menig persoonlijke informatie

fiches van zowel jongens als meisjes; Best Sum-

mer 2. Zo triggerden wij! 3. Verboden in Ameri-

ka! 4. Hiermee sjeesden we de volle drie kilome-

ter!; Dankzij Chokri, Eline en de hunnen behoort

zelfs dit tot de mogelijkheden de laatste avond!

5. Eentje schudde dit voortdurend uit z’n mouw!

6. Zo was PRAIRIE 1; empirisch bewezen: dit ma-

teriaal is te zwak voor veldbedpootjes. 7. Komt

voor moeder; We hadden één gastje die dit

deed bij de start van het kamp. 8. Met deze lam-

pen ben je niet veel op de prairie. 9. Project van

Tinne; Je (tussentaal); 10. scheldwoord; zo slaan

wij op een baseball 11. Deze bladen waren wel

eens kwijt; Outblast xx Korsakoff; Het 25e woord

van ons verzamelnummer 12. Hoe goed zijn wij?

; Kwam samen met haar kompaan de laatste dag

langs en zag dat het zeer goed was.

Oplossing achteraan in deze Stampede ...

Page 7: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 7 J A A R G A N G 9

David Vanhaverbeke

Page 8: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 8 S T A M P E D E

rodeo 1: het cm-kamp met pit!

Wist je dat?Wist je dat?Wist je dat?Wist je dat?

- Er in Gros-Fays geen everzwijnen zijn? Op een avond besloten we op everzwijnenjacht te gaan. We zochten de beschikbare wapens bij elkaar (de ene al zotter dan de andere) en na-men walkie talkies en zaklampen mee. Er werd afgesproken heel stil te zijn, enkel de voorste en de achterste mochten communiceren via walkie talkie... Zo baanden we ons een weg doorheen het dichte struikgewas. Hier en daar zagen we pootafdrukken, hing er een vreemde geur of hoorden we de everzwijnen snuiven. Maar helaas hadden we na een uur nog steeds geen everzwijn gezien! :-)

- De uitlaatpijp van een open jeep aan de zijkant hangt? En het niet erg slim is om je been daar tegen te houden? Leen weet dit nu wel. :-) Gelukkig waren de jongeren er om haar pijn te verzachten, dit deden ze door hun arm of iets anders te geven als stressbal om eens goed in te nijpen.

- Wij een rechter mee hadden om conflicten op te lossen? Verbrande handdoek, jongeren die niet wilden gaan slapen,... Het werd allemaal opgelost door de twee partijen te voorzien van een advocaat, nog een handvol juryleden toe te voegen en de schuldige werd aangeduid en een compensatie werd ge-zocht.

- De wegen volgen iets voor mietjes is? ‘Bunkeren’ is veel leuker! Wanneer de weg ons niet aanstond (lees, we weeral verdwaald waren tot grote ergernis van ene KB alias Bosjie) gingen we door weiden, struikgewas, rivieren,... recht op recht naar onze bestemming.

- D. al voor de derde maal meeging met RODEO (en met Leen) en volgend jaar nogmaals meewilt?

- Wij een liedje kennen dat je gaat irriteren? Wij een liedje kennen dat je gaat irriteren? Wij een liedje kennen dat je gaat irriteren? Wij een liedje kennen dat je gaat irriteren? Wij een liedje kennen dat je gaat irriteren? Wij een liedje kennen dat je gaat irriteren?

Leen Senaeve

Page 9: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 9 J A A R G A N G 9

rodeo 2

Het mag en het moet gezegd zijn: RODEO II was een schitterend kamp! Men moge gerust de loftrompet blazen aan allen die hieraan meewerkten en hiervoor verantwoordelijk waren!

Maar natuurlijk moeten we ten allen tijde kritisch blijven voor onszelf. We mogen ons niet blind staren op al die schitterende ervaringen en momenten van innerlijk diep geluk. Alles is voor verbetering vatbaar en dus ook hier enkele puntjes van kritiek die we meenemen naar volgende edities. Hier gaan we…

Ik ga volgend jaar op RODEO II en ik neem mee:

Een lenige broek, zodat ieder zijn eigen veters kan dichtmaken…

Een overvloed aan wc-papier, zodat niemand het nog op zijn “Aficains” moet doen…

Een blutsbestendig busje, zodat de gastjes nog altijd met een baseballbat mogen spelen…

Een moni-gastje, zodat we hem vooraf kunnen briefen dat er niet op anderen hun gezicht wordt geslaan…

Een schouderprothese, zodat we altijd een gespreksonderwerp hebben…

Een slaafje, zodat niet iedereen deze rol moet vervullen…

Een stel beenbeschermers, zodat gabben en tetanus geen spelbrekers meer zijn…

Een zak met opschrift “Bokalen”, zodat daar geen twijfel meer over bestaat…

Een zak vol oordoppen, zodat de plaatselijke fanfares, fuiven, vuurwerkliefhebbers, claxoneurs en andere Walen gerust hun gang mogen gaan…

Met deze aanbevelingen kan het niet anders dan dat RODEO II, hoewel het onmogelijk lijkt, nog genialer wordt. Bij deze is iedereen dan ook uitgenodigd om deze onceinalifetimeoppor-tunity te grijpen. Aan u de keuze, maar alvast tot volgend jaar!

Tim Degrande

Page 10: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 1 0 S T A M P E D E

rodeo 3

Dat RODEO 3 het spetterendste, zotste, uitdagend-

ste, beestigste en meest memorabele kamp van de

zomer was heb je vast al gehoord? Je vroeg je dan

ook af, maar waarom eigenlijk? Hier wat

licht in de duisternis…

- Tijdens RODEO 3 hadden we groene kometen! Deze zijn sneller dan economen en krijgen ‘eeuwig rEspEct Jonge’!!

- Tijdens RODEO 3 hadden we geen borden! Ah ok, dat is normaal??

- Des nachts waren we in staat om tenten in een mum van tijd plat te smijten en terug op te zetten;

- Luidop praten terwijl we slapen is voor ons geen probleem;

- De effectiefste manier om geen sigaret te krijgen is officieel vastgesteld: ‘een moni aan zijn broekspijp uit de tent sleuren’ (Je begint er best aan terwijl die zijn broek aan het aantrekken is);

- De Semois vormt geen obstakel voor een mountainbike;

- ‘Het seksalfabet’ en ‘Gangsta Boys’ zijn de zomerhits!

- Keitjes laten kaatsen op de Semois is de coolste sport! (Altijd opletten dat je niet in je eigen vinger snijdt..)

- Hooi, da brandt nogal! Zo ook op RODEO 3;

- Je kan ‘Hoe ist met je vader’s duiven’, ‘Mijn vader heeft geen duiven’, ‘Waarom zie je er dan zo bescheten uit?’ vriendelijk en onvriendelijk zeggen;

Nog meer in verwarring dan op voorhand? Onderstaande zal misschien voor duidelijk zorgen:

RODEO 3/2012 was een

BIZONder BIZONder BIZONder BIZONder schitte-

rend en

Memorabel KAMP

Hannes Brouckaert

Page 11: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 1 1 J A A R G A N G 9

Wigwam 1

Hellow Everybody!

Today, I will tell you a little bit moor about WIGWAM I. We go to Dalhem! Helll Yeah, and that at the 7th of July and it was a

real ZORRO camp in Los Angelos! Because when the kids yell: Where is the masked hero? Zorro, come us running! Then Zor-

ro comes save everybody always eh.

And where there is a Zorro, there are problems, just like in Dalhem. But not big problems, problems like funny stupid things

that happens, talks… Some examples:

- There were some kids who we will never forget:

D. in the middle of a crise yells: "I want to hear the sleepwell story!"

J. does a very good discovery: "look Zorro! A Stylo!!"

G. made much ugly sorry-kadookes with karton

En L., not soooo very smart, is laughing at the table with the cool kitchen people.

- And also very funny quotes en shows from the moni's!

Sofie said: I am a horse, IA IA….

Anne is a barbie girl in an barbie world zonder pool

Michael asked in de bus: How do you sing “Merci Chauffeur” in French….

Tessa is a big big girl in a big big world

Yasmine hurt her teen and sang: Ai ai ai ai ai, Puerto Rico!

- In the baseball final, the very cool kitchen and awesome EcoVer where rare people and there was also a zebra ( <3 Streep-

je ). And the Zebra can’t see, and the ball werper throws the ball in the mouth of Zebra, and it was hurting very much…

- The timing of the KHL was dikwijls not so good, very confusing for our kitchen! And then I'll see you by the achteruitgang op

the beat from onzen muziek to see the vriendinneke of Zorro dans very sexy eh. "Rosa, Rosa, a very pretty girl! Come with me

dance, come with me dance!" She is Rosalita but she is also Bernardo soms, who didn't speak till the kids found his stembal-

len..

Page 12: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 1 2 S T A M P E D E

- But one time, bad ass Hannes had a big big problem. He was trying to stop Zorro into the gevangenis (the kids let Zorro fell

into the trap, smeerlapkes!), but al the kids stood up and ran after El Commondante and Zorro. He was very scared, mietje

that he is. At the end he had to use Zorro to protect him! But al came well in the end, and even Pippi Langkous came to our

camp, she was het liefje van Bernardo!

- Der was also a rode draad spel (not always very eerlijk zenne). Lesley had to say het onze vader. She didn't know it by heart

and that she had to look it up in a book! Shame on Lesley! Bea had to give a lap dance, our kitchen chef was very excited butt

she koos for de nurse who was very happy too!

- When we were eating, there was ineens a chicken, kakeling around in the refter. She laid an egg. Strange vogels the WW

ones.. Also in the refter, one day, the KHL table was very very big, the two captains of the ship - the bosses of the camp - nee-

ded een ladderke to reach there stoel. But the questions remains: What (or who?) was under de tafel? Beerbakken and a

beetje cola...

- Onze very good econome, Ruth, had one time her clothes lost and it was very funny because she had to go to the shop in a

very pink outfit. She was also a very funny pinguin!!

- Last but not least we would like to dank some special people: Charissa for the poppenkast, the sister of Naomi for the dan-

cing, Heleen for the drama, de ezeloase, de kapitein from de blauwe schavuit and natuurlijk de mama's van de KHL!

Greetz of the team of wigwam 1 who can’t speak English goed butt had lot of plezier!

Tot next year…

Silencio, silencio, ahora!

WIGWAM 2

De afwezigen hadden ongelijk en hebben iets gemist!

WW2 was er een om in te kaderen, dat je dat eens wist!

Er stond een geölied trio aan het roer,

maar zonder het kampteam zijn ze weinig waard, alles behalve stoer! In de keuken waren ze onderbemand,

maar onder de goede zorgen van Karo is er niets aangebrand!

Met Pieter was er de eerste dagen in de keuken extra sfeer,

door een carrierewissel was hij er jammer genoeg de laatste dagen niet meer!

Met Ata was er volop aandacht voor zorg en werd er gewerkt als een paard,

weg met fabeltjes, dit is de nieuwe man aan de haard!

Dorien zorgde in de keuken voor de blije noot,

Niets voor haar teveel als er eens een KHL met een nieuwe taak de keuken binnenschoot!

Aan de tafel der eregasten van de KHL was er een sterk duo van de partij,

ze hebben zich door materiaal en migraines geworsteld, zij aan zij.

Justin verzorgde alle pijntjes groot en klein, pilletjes hier en daar,

Teken waren haar vaste klanten, ze stond dan ook altijd voor elke opdracht klaar!

Bram dit jaar, van de partij met een frisbee die niet uit de kast kwam,

Page 13: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 1 3 J A A R G A N G 9

de boekhouding tot in de punten oke, wie wil die nu niet mee!?

Laatst, maar zeker niet onbelangrijk,

enkele jonge gasten met een energiepeil zo omvangrijk!

Met Sharon aan de pijlen en een roos,

is het zeker dat ze voor de ideale zomerinvulling koos!

Mike nam z’n beste maatje Smeagel mee,

deze was ook een vaste waarde tijdens WIGWAM twee!

Geen een had zo’n geduld als Anneleen,

Ze zong zichzelf ook zonder stem door het kamp heen!

U kan het misschien moeilijk geloven, maar Matthias was voor het eerst in z’n leven moe,

hij is verkozen als beste uitbeelder van de bevalling van een koe! (filmpjes te verkrijgen bij KHL)

Sofie stond er opgewekt en blij,

in lachen en blijven lachen is zij dan ook een kei!

Savannah mocht op kamp zot doen tussen pot en een officieel legale pint,

met haar 16de verjaardag op kamp te vieren ging ze op de pony ook eens door het lint!

Athan heeft zich gespecialiseerd in het kikkervangen,

en heeft wel wat last gehad van z’n picatchuwangen!

Rustig en braaf, dat denkt men vaak over Jolien,

maar dan hebben jullie haar nog niet in volle actie gezien!

Amine aan een tafel met een groepje jongens met wat ADHD,

we verzekeren u, op dat moment doen ook zijn tenen met het ‘enen’spel mee!

Stijn, das de grootste van ons kamp!

Hij herderde zodanig en voorkwam menig kleine ramp!

Hanne, een moni zeer zacht en o zo lief,

ze was van de jongeren waarschijnlijk de grootste hartendief!

Met Lorenzo hadden de gasten veel vertier en plezier!

Laat hem met jongeren badmintonnen op afstand, de pluimen vliegen nog tot hier!

Bea hield dan weer de jongedames in bedwang,

ze deed zelf aan restyling van de jongedames met hun haren zo lang!

U ziet het mensen, de afwezigen hadden ongelijk en hebben nu wel spijt,

volgend jaar dus allen zeker van de partij op WW2, geen verwijt!

Als laatste nog een kleine dank aan het standbyteam en het inspringen van Lesley!

zonder haar snelle en efficiente inspringen was WW2 er gewoon nie!

Jolien Cosaert

Page 14: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 1 4 S T A M P E D E

Omdat WIGWAM 3 bij sommige lichtelijk hersen-schade heeft veroorzaakt. Een ik-haal-fantastische- herinneringen-op kruiswoordraad-sel.

1. Het meest gespeelde/ gedanste nummer tijdens heeeeelll het kamp.

2.Evaluatie houden in een …….. Het is eens iets an-

ders!

3.Het spectaculairste spel op kamp: We bouwden

een…..

4. De infrastructuur kwam van onze hoofdleider maar dankzij onze fantastische keuken kon-

den we ‘s nachts genieten van heerlijke ……..

5. We zijn allemaal heel blij dat we dankzij de foto’s nog kunnen nagenieten van de prachti-

ge vertolking van ….. door Detlef.

6. Het glorie moment van onze hoofdleider, nadat hij een weddenschap was verloren, was

een toertje rond het kasteel in een … boxerschort.

7. Om WW3 fantastische af te sluiten, werden we getrakteerd op … van onze econoom.

Page 15: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 1 5 J A A R G A N G 9

riva

Vergeet Oostende, koningin der badsteden! Vergeet het chique Knokke met zijn golfkarrekes

en dikke miljonairs! Vergeet de marginale optredens in Blankenberge! Nieuwpoort was in au-

gustus the place to be voor wie zin had in een machtig avontuur!

29 schatjes van jongeren, 10 enthousiaste monitoren, 3 hardwerkende en hilarische keuken-

pieten, 2 gedreven KHL’ers, 1 gloednieuwe econoom en 1 zorgzame verpleegster… En dat al-

lemaal samen in één geheimzinnig kamphuis (wie heeft Louiseke nu eigenlijk vermoord?) in

de mooiste kustgemeente van Vlaanderen!

De rode zwembroeken en strakke badpakken werden bovengehaald om Baywatchgewijs

over het strand te patrouilleren, Pamela en David Hasselhof achterna. En uiteraard hangt er

daarbij dan ook flink wat ‘love’ in ‘the air’…

Onze eigenste macho en babe zorgden voor een serieuze lovesoap, uiteraard geholpen door

de jongeren met allerlei flirt- en datingtips! Maar zoals sommige BIZONners lijken te denken, is

RIVA geen kamp voor flauwe strandjanetten en bikinibabes die vies zijn van avontuur en

sport! Er werd serieus gefietst, gekajakt en gesurft. En als onze tegenstanders bij een voetbal-

toernooi dubbel zo groot en breed zijn als wij, dan gaan we er gewoon voor! Het hoogte-

punt van een zalige week was voor velen de driedaagse. Met een activiteitenboekske en een

tramticket of fiets in de hand de kustlijn afschuimen was zalig!

Driedaagse = stijlvol relaxen en tv kijken in een appartement / de vissen van Sealife laten ken-

nismaken met Bizonjongeren / met je fiets (op slot) aan de foute kant van een waterplas staan

terwijl je fietssleutel wel op de juiste plaats is geraakt / een uitgebreid driegangenmenu koken

met wat hulp van de kitchen / al liggend op het strand vuurwerk kijken / zelf je slaapplaats

zoeken / langer dan 5 minuten in de sauna blijven / ijsjes eten en zonnen op het strand /

krabben vangen en per ongeluk weer laten ontsnappen / kampvuurtje stoken / Brahim ont-

moeten / vliegeren op het strand / …

Ook buiten de driedaagse was Riva één groot feest en we hebben er ook vanalles bijgeleerd:

- Astrid Bryan ziet er megasexy uit in een pakje met tijgerprint

- groene en blauwe glijbanen in sunparks gaan nog sneller met blote billen

- criminelen sluit je best op in een kelder, hoewel ze daar nog uit durven ontsnappen…

- met overschotten brood kan een kitchenteam de geniaalste vijfde maaltijden maken!

- alphamannen zijn macho en bètamannen net iets minder

- de naam van je nieuwe kamplief onthouden is niet essentieel voor je relatie

Op naar RIVA 2013! R(eusachtig) I(ndrukwekkend) V(erbazingwekkend) A(anstekelijk) to the

MAX! Sophie Willocx

Page 16: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 1 6 S T A M P E D E

Bizondag 25-11-2012

Cave Canem!

Om elke hoek schuilt in deze tijden wel een gevaarlijke hond of een versierder, zo men zegt. Maar net in deze tijden van milde duisternis is het belangrijk om elkaar licht te geven en anderen ook te verlichten. Ik hoef u daar niet aan te herinneren, want u doet dat al! Doorheen het hele jaar bent u, beste lezer, verantwoordelijk voor een blije glimlach en een traantje op het einde van een kamp of weekend. Is het nu achter de schermen, in de spot-light of achter het stuur van de camion die het materiaal levert, dankzij jullie blijft BIZON een bal die maar blijft rollen. Het eeuwige enthousiasme is aanstekelijk.

Maar enthousiasme alleen brengt geen plakje kaas op het brood van de bakker uit Orchi-mont, laat staan de worst in ons favoriete gerecht of verf in de geweren (lees: kliniekspuit-jes). Daarom organiseren we ook dit jaar een Benefiet. Geen benefriet of –sliert dit jaar, ook geen beneouscous, maar wel een BIZONDAG! U mag de klemtoon leggen waar u wil, maar dit jaar staat alles in het teken van de nostalgie en de retrostijl.

We starten met een gezellig aperitief dat ondersteund wordt met de beste muziek uit ons collectieve geheugen. Als u geboren werd in de zomer van 1969 zal u de muziek waar-schijnlijk kunnen appreciëren. Daarna is er een lekkere maaltijd: stoofvlees op Kerkaertse wijze of een vegetarisch alternatief. Om het eten te laten zakken, is er aansluitend een show die ook ingebed is in het thema. Misschien komen Marilyn Monroe, Charlie Chaplin of Mi-chel Daerden terug tot leven? We zullen zien, maar u kan gerust napraten over de show tijdens het dessertenbuffet. Als afsluiter is er ook een helse Quiz voorzien, die gepresen-teerd zal worden door niemand anders dan Jelle Denturck. Deze Vlaamse Cabaretkoning trotseerde al vele vuren, maar stond nog nooit voor een bende uitgelaten BIZONs.

U leest het goed, een zeer gevulde dag. Hou dus zeker 25 november vrij. We beginnen er-aan rond 11u! De inschrijvingen starten vanaf POW WOW, maar maak al gerust reclame bij vrienden, familie, buren, collega’s, buren, …

Mocht het ook kriebelen om mee te helpen op de benefiet zelf, zou het fantastisch zijn dat je op POW WOW aangeeft dat je het wel ziet zitten om een pintje te helpen tappen, een bord uit te scheppen, een afwasje te placeren, een tafel op te plooien, een taart te bakken op voorhand, … Wij zouden jullie zeer dankbaar zijn.

Werkgroep Benefiet

Page 17: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 1 7 J A A R G A N G 9

Page 18: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 1 8 S T A M P E D E

Page 19: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 1 9 J A A R G A N G 9

Het evenement van het najaar: POW WOW!POW WOW!POW WOW!POW WOW!

Dit jaar in het thema barbies en barbaren. Jullie worden in één van bovenstaande karikaturen verwacht op vrijdag 5 oktober en dit vanaf 19u30. Om het weekend goed in te zetten begin-nen we op vrijdagavond met jawel een CANTUS! Huidige en oud-studenten mogen steeds al hun cantusheden of verleden meebrengen naar POWWOW. Dan denken wij aan een codex, wie dit heeft mag een mailtje sturen naar [email protected], om zo toch wat bomen te spa-ren. Verder denken we aan labojassen, linten, stenen pot, enz. Zowaar alles wat u aan die stu-dententijd doet herinneren of die u nog steeds volop beleeft! Op zaterdagavond is er de onvergetelijke POW WOW battle! Denk alvast aan wat je samen met mede kampanen ;-) kan doen om deze ongelofelijke trofee in handen te krijgen! Ervoor GAAAN is de boodschap!!!

Vergeet jullie vooral niet in te schrijven. Een weekend dat u als BIZONner niet wil missen!

Check www.bizonvzw.be

Werkgroep Ontmoeting

Oh, my God! Na een fantastische BIZON-zomer valt er ongetwijfeld heel wat te bespreken!

Dan kan je opnieuw terecht in Gent op een gezellig terrasje, in een gezellig cafeetje lekker

napraten en elkaar nog wat beter leren kennen. Een echte aanrader! Stip al maar 26/9 aan

voor een gezellig samenzijn. Ideetjes voor het café zijn steeds welkom. Meer informatie volgt

nog op fb en de BIZON-site.

Pow wow 5-6-7 OKTOBER KORTRIJK

Bizoncafé WOE 26 september gent

Page 20: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

P A G I N A 2 0 S T A M P E D E

Voor mensen met ambitie...Voor mensen met ambitie...Voor mensen met ambitie...Voor mensen met ambitie... De hoofdanimatorcursus van BIZON wordt georganiseerd voor alle vrijwilligers die zich graag willen verdiepen in de bizondere materie. De cursus is er dus voor iedereen die wil bijleren. Kamp- of hoofd-leider worden is absoluut geen voorwaarde om deze cursus te volgen! Wie deze cursus volgt, heeft natuurlijk wel een streepje voor om kamp- of hoofdleider in BIZON te worden. Die graag willen bijleren...Die graag willen bijleren...Die graag willen bijleren...Die graag willen bijleren... De cursus hoofdanimator wil je alle achtergrond meegeven die je nodig hebt om als kamp- of hoofd-leider te functioneren op een kamp met bizondere doelgroepen. Je gaat dieper in op het leiden van vergaderingen, begeleiden van animatoren, het concreet organiseren van een kamp, omgaan met crisissituaties, kenmerken en eigenschappen van onze doelgroep, enzovoort. Een bijzonder boeiende combinatie van theorie en praktische toepassingen staat je op deze hoofdani-matorcursus te wachten! Die graag het hartje stad weten te vinden...Die graag het hartje stad weten te vinden...Die graag het hartje stad weten te vinden...Die graag het hartje stad weten te vinden... De hoofdanimatorcursus heeft plaats in De Reynaert in het hartje van de Brugse Poort in Gent. Van 1 tot 4 november 2012 dompelen we je onder in de verschillende boeiende sessies. En een kleine bijdrage willen leveren...En een kleine bijdrage willen leveren...En een kleine bijdrage willen leveren...En een kleine bijdrage willen leveren... De hoofdanimatorcursus wordt je aangeboden aan de democratische prijs van 100 euro. In die prijs zit inbegrepen: eten, overnachting, syllabus en bovenal zeer veel kwalitatief sterke begeleiders. Op de cursus krijg je een bewijs van deelname. Wanneer je met dit bewijs naar je gemeente stapt, krijg je het inschrijvingsgeld gedeeltelijk of volledig terugbetaald. Een attest in ruil?Een attest in ruil?Een attest in ruil?Een attest in ruil? De hoofdanimatorcursus is een erkende cursus. Dit betekent dat je na deze cursus een stage kunt doen. Wanneer deze stage positief geëvalueerd wordt, krijg je daarenboven een attest Hoofdanima-attest Hoofdanima-attest Hoofdanima-attest Hoofdanima-tor in het Jeugdwerktor in het Jeugdwerktor in het Jeugdwerktor in het Jeugdwerk uitgereikt. Ook wanneer je niet onmiddellijk kamp- of hoofdleider wordt, kan je in samenspraak met je kamp- en hoofdleiding toch je stage doen op een BIZON kamp. Dit gebeurt onder de vorm van eindverantwoordelijkheid voor een aantal activiteiten op kamp. Inschrijven?Inschrijven?Inschrijven?Inschrijven? Inschrijven doe je door het inschrijvingsformulier in te vullen en 100 euro over te schrijven op 979-

Page 21: ‘T IS WEER VOORBIJ, DIE MOOIE ZOMER BIZON PRESENTEERT · 2012. 9. 20. · − 5 - 7/10: POW WOW − 19/10: Vormingsavond Oikoten − 1 - 4/11: Hoofdanima-torcursus ‘T IS WEER

J A A R G A N G 9 J A A R G A N G 9

V.U.: Hans Druart, Dapperheidstraat 2A, 9000 Gent

Dapperheidstraat 2A 9000 Gent Tel.: (09) 236 30 09 Email: [email protected] www.bizonvzw.be Reknr: 979-6258689-60

− Bedankt voor alle leuke vakantiekaartjes uit de hele wereld die op het secretariaat toekwamen deze zomer!!

− 14/09 - 16/09: Chill Out Weekend

− 26/09: BIZON-café Gent

− 5 - 7/10: POW WOW

− 19/10: Vormingsavond Oikoten

− 1 - 4/11: Hoofdanimatorcursus

− 25/11: biZONDAG

BIZONDER? In deze rubriek willen we bizondere dank

en bizonder nieuws plaatsen.

Schrijf alvast volgende data in jullie agenda: