jaar

gang

1 /

dec

embe

r ‘0

5

magazine

Wibi Sourjadi:‘Ik wil gewoon mezelf blijven’

Interview‘Ik wist niet dat je iets aan acnelittekens kon laten doen’

Actie: maak kans opeen Mikolaser kuurt.w.v. €390,-!

Anti-rimpeltrendDe nieuwste laser is... koud!

Beauty & GezondheidShop mee!

aqua mare

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 16

Aqua Mare Magazine

UitgaveHuidkliniek Aqua Mare Laan op Zuid 6563071 AB RotterdamTelefoon algemeen 010 – 484 00 09Afsprakenbureau 010 – 501 61 66E-mail info@aquamare.nlwww.aquamare.nl

RedactiePras Weijers Mediaproducties, SchiedamTeksten: Loes Schrijver en Pras Weijers

Ontwerp en vormgevingVrondaz Creatieve Communicatie, Barendrecht

Foto coverLouis Widmer

DrukwerkDrukkerij Van Driel, Rotterdam

Wilt u het gratis Aqua Mare Magazine blijven ontvangen? Stuur dan een mail of briefje naarbovenstaand adres!

Het overnemen van (delen van) de inhoud van deze uitgave is alleen toegestaan met voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Colofon

2

aqua mare

4

6

12

8

11

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:02 Pagina 1

Aqua Mare Magazine 12/05

AQUA MARE ACTUEELHet laatste nieuws op het gebied van schoonheid en gezondheid 4VOLGENDE CLIËNT!Column dr. Ahmed Raja 5REPORTAGE25 jaar Aqua Mare: Resultaat, veiligheid & een eerlijk advies 6BEAUTY & GEZONDHEID SHOPPINGDe nieuwste trends! 8VRAAG&ANTWOORDUw vragen beantwoord door experts 10INTERVIEWVijf vragen aan… Wibi Soerjadi 11TRENDSDe nieuwste laser is… koud! 12INTERVIEWMakelaar Antoine Lokkerbol liet zijn acnelittekens behandelen 14LEES&WINMaak kans op een gratis Mikolaser-kuur! 15AQUA MARE BEHANDELINGENMet fantastische kortingsactie! 16

Inhoud Voorwoord

3

‘Een huidprobleem staat vaak niet op zichzelf.Goed eten, hoogwaardige voeding en ontspannenis veel belangrijker dan veel mensen denken.Stress is heel gewoon geworden in deze tijd enmensen lopen zichzelf vaak voorbij. Maar stresshormonen hebben een grote invloedop het functioneren van je huid en zelfs op jefiguur. Wist u dat het vrouwelijk lichaam dankzijstress vetten in de buikholte kan opslaan die doorde lever heel moeilijk om te zetten zijn? Afvallenwordt dan wel heel erg lastig! Daarom proberenwij altijd verder te kijken dan de huidklacht waarde cliënt mee komt. Iedereen in mijn team isdaarop getraind. Zorgt de cliënt goed genoegvoor zichzelf, kan hij of zij zich goed ontspannen?Speelt er meer dan alleen het litteken, de rimpelsof de vetophoping? Zonodig adviseren webepaalde voedingssupplementen. En in iedergeval zorgen we tijdens de behandeling voor eenveilige en vertrouwde omgeving waarin mensenzich prettig voelen en zich kunnen ontspannen.Een mens is nu eenmaal zoveel meer dan zijnhuidprobleem!In ons nieuwe Aqua Mare Magazine houden weu voortaan op de hoogte van belangrijke zakenop het gebied van schoonheid en gezondheid.Want dat die twee met elkaar te maken hebben,staat voor mij als een paal boven water!

Veel leesplezier!’

Ria ZeeDirecteur Aqua Mare

Foto

:C

arol

a Ze

e

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:02 Pagina 2

4

AQUA MARE ACTUEEL

Ruzie maakt ziekRuziënde stellen hebben het niet alleen minderleuk, hun lichaam lijdt ook onder hun gekissebis.Een half uurtje ruzie kan al lichamelijke gevolgenhebben. Tijdens onderzoek aan de Ohio StateUniversity werd bij een aantal stellen kleinewondjes op de huid gemaakt. Daarna moestende partners een halfuur met elkaar praten. Als zedaarbij ruzie kregen, genazen de wondjes tragerdan als ze geen ruzie kregen. De huid van degrootste ruziemakers herstelde zelfs twee dagenlater dan de gemiddelde vijf dagen.

Veilig prikkenNieuw bij Aqua Mare: twee injectables die hunsucces & veiligheid al ruimschoots bewezenhebben: Botox en Restylane. Botox is vooralgeschikt voor de fronslijnen in het gezicht, bij deogen en op het voorhoofd. Botox ontspant tijde-lijk de spiertjes in de huid. Met Restylane pak jede overige lijntjes aan. Deze filler egaliseert derimpels in het gezicht, versterkt de gelaatscon-touren en geeft een jeugdige uitstraling. Ookvoor lipvergroting. De behandelingen wordendoor een arts uitgevoerd. Meer informatie: Aqua Mare 010 – 484 00 09.

Gymnastiek voor je huid!Cellulite, littekens of zwangerschapsstriemen?

Doe dan de rek- en strekoefeningen voor jehuid! Of liever gezegd: laat ze doen, wantmet het nieuwe LPG-apparaat kun je ont-spannen blijven liggen, terwijl je huid en het

onderliggende bindweefsel een stevige maarpijnloze massage krijgen. Het apparaat pakt dehuid op en rolt deze af via speciale rollers. Zoraakt je bindweefsel in goede conditie, ziet jehuid er als herboren uit en voel je je weer fit. Meer informatie: Aqua Mare 010 – 484 00 09.

Citroengeur? Schoonmaakkriebels!De citroenlucht van allesreinigers bezorgt studentenschoonmaakkriebels, zonder dat ze daar erg inhebben. Dit bleek uit Nijmeegs en Utrechts onder-zoek naar de onbewuste invloed van geur opgedrag. De resultaten zijn dit najaar gepubliceerdin het wetenschappelijke tijdschrift PsychologicalScience. Veruit de meeste proefpersonen haddende citroenlucht helemaal niet geroken, laat staandat ze doorhadden dat de citroengeur van invloedwas op hun gedrag.

Liever gezond dan rijkIn 2004 vonden bijna negen op de tien Neder-landers van 18 jaar en ouder zichzelf gelukkig ofzeer gelukkig. Hoe meer ze verdienden, hoegelukkiger ze waren. Toch zegt het inkomen nietalles. Gezondheid weegt het zwaarst. Van degenendie hun eigen gezondheid niet zo goed vonden,was een kwart niet zo gelukkig. Bij de gezondenwas dit slechts 8 procent. Ook waren mensenzonder levenspartner minder gelukkig dan mensenmet een partner. Verder waren allochtonen mindervaak gelukkig dan autochtonen. Bron: CBS

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 3

Blij met een aaiEen liefdevolle strelingroept diepegeluksgevoelensop, versterkt hetimmuunsysteem en ver-mindert pijn. Van baby’s is bewezen dat ze veellangzamer groeien als ze niet aangeraakt worden.Toch raken we elkaar niet zo vaak aan: gemiddeldzes keer per dag worden we aangeraakt. Dat gebeurt dan vooral door de partner, gevolgddoor familie, vrienden en collega’s. Dit blijkt uitonderzoek van Psychologie Magazine.

Scharlakenrode kattennageltjesWil je liever een hond met een roze of oranje vacht?Of een goudkleurige kat met scharlakenrodenageltjes? Alles kan. Volgens marktonderzoeks-bureau Mintel zijn dit jaar al 465 nieuwe producten

op de huisdierenmarkt gekomen.Mochten de huisdieren van al dieschoonheidsbehandelingen in de stressraken, dan kunnen ze met een anti-

stresspilletje weer relaxen. En voor wieniet van de geur van zijn huisdier houdt,is er een speciale eau de toilette: Fruitsand Passions.

StylingproblemenDrie van de vier vrouwen krijgen het niet voorelkaar het haar te stylen zoals ze zouden willen.Veel vrouwen met kort haar klagen dat halverwegede dag niets meer over is van hun ’s ochtendszo zorgvuldig gestylde coupe. Vrouwen met langhaar kiezen meestal maar voor een staart om zohun moeilijk opvoedbare haar te bedwingen.Andrélon verzamelde de klachten en besloot eriets aan te doen. Nog tot 31 december van ditjaar kan iedere vrouw op www.andrelon.nl. terechtvoor een persoonlijk stylingadvies.

Volgende cliënt!Dr. Ahmed Raja (35) is huisarts in RotterdamIJsselmonde, deed na de basisartsopleidingervaring op op de afdelingen chirurgie enplastische chirurgie en is als fleboloog verbonden aan Huidkliniek Aqua Mare.

Spataderen‘Ik kreeg vorige week een vrouw in de kliniekdie al diverse malen haar spataderen hadlaten inspuiten en elke keer waren ze weerteruggekomen. Haar arts had haar gezegddat ze de steunkousen niet lang genoeg hadgedragen. Die moet je zo’n vier tot zes wekendragen, afhankelijk van de ernst van de spat-aderen. Ze bezwoer me echter in tranen datze dat wel degelijk had gedaan. Toen ik haaronderzocht, ontdekte ik dat ze problemen hadmet de vaatkleppen in de liezen en de knie-holten. Dat betekent dat je eerst moet opererenvoordat je aan het inspuiten – het scleroseren –van de spataderen kunt beginnen.

‘Ze bezwoer me in tranen datze de steunkousen wel degelijklang genoeg had gedragen’

Haar arts had daar nooit naar gekeken. Ik hebhaar aangeraden om eerst een afspraak temaken met een vaatchirurg en dan terug tekomen voor de inspuitingen. De kans dat de spataderendan wegblijven, is vele malengroter! Overigens is het eenfabeltje dat de inspuitingenheel pijnlijk zijn. Het kan eenbeetje gevoelig zijn, maarik gebruik zulke dunnenaaldjes dat je hooguitwat prikjes voelt.’Dr. Raja

5

Foto

:C

arol

a Ze

e

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 4

6

Het lijkt wel of je tegenwoordig ‘effe’ je uiter-lijk kunt verbouwen. Veel tv-programma’s enreclamespots beloven je dat alle ‘foutjes’ aanjezelf makkelijk weg te werken zijn. Helaaszijn niet alle behandelingen zonder risico. Wilje iets aan je uiterlijk laten doen, kies dan inelk geval voor een ervaren en betrouwbarekliniek!

Voor Aqua Mare, met klinieken in Rhoon en inRotterdam, staan veiligheid en een eerlijk adviesvoorop. Niet alleen nu, maar meteen vanaf destart, 25 jaar geleden. Als jong meisje wist RiaZee al dat ze een echte professional wilde worden

op het gebied van schoonheid en gezondheid.Ze had dan ook al heel wat scholing achter derug toen ze in 1980 haar Instituut Aqua Mare inRhoon opende. Later haalde ze ook nog haardiploma Huidtherapeut.

Ria en haar man Peter Zee waren een van deeersten in Nederland die aan de slag gingen metde helende thalassotherapie, een behandeling

Resultaat, veiligheid & een eerlijk advies

AQUA MARE REPORTAGE

25 jaar Aqua Mare

‘Liever veilige methodes dan meegaan in de waan vande dag!’

Foto

:M

artin

van

Thi

el

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 5

7

op basis van zeewater, algen enzeeklei. Ontspannen en ontstres-sen waren daarbij even belangrijkals schoonheid en gezondheid. Dat is nu een normale zaak maar was voor dietijd heel bijzonder. Klanten uit heel Nederlandwisten dan ook de weg naar de kliniek te vinden.

Rotterdamse nuchterheidNu, 25 jaar later, is Aqua Mare uitgegroeid tot eenmoderne huidkliniek, gespecialiseerd in huidaspect-verbetering en welzijn. Of het nu gaat om rimpels,cellulite, overgewicht, littekens, spataderen, pig-mentvlekken of couperose: Aqua Mare heeft allesin huis voor een resultaatgerichte behandeling.Maar loze beloften zul je niet horen in de kliniek.“We zeggen ook wel eens: ‘Mevrouw, daar kunt

u beter niet aan beginnen’”, zegt directeur Ria Zee.Die nuchterheid heeft ze van huis uit meegekregen,als dochter van een drogist. Ook de medewerkers- een schoonheidsspecialist, vier huidtherapeuten,een doktersassistente en een arts - krijgen dieRotterdamse nuchterheid van haar mee. “Bij hetintakegesprek kijken we al wat kan en wat niet kan,we kijken naar de verwachtingen van de klant, jeoverlegt met elkaar. Dan stellen we een zorgvuldig,op maat gesneden behandelplan op en tijdensde behandelingen check je regelmatig of je hetgewenste resultaat bereikt”, vertelt Ria Zee.

BeproefdMaar niet alleen resultaat, nuchterheid en eerlijk-heid zijn belangrijk. Bij alle behandelingen enproducten van Aqua Mare staat de veiligheidbovenaan de checklist. Als er een nieuw appa-raat of nieuw product wordt opgenomen in hetaanbod, moet dat niet alleen echt resultaat bie-den, maar ook bewezen hebben dat er geencomplicaties zijn te verwachten. Ook niet oplange termijn. ‘Liever beproefde en veilige metho-des, dan meegaan in de waan van de dag!’, ishet motto van Ria Zee.

‘Bij het intakegesprek kijken we al wat kan en wat niet kan’

Als jong meisje wist Ria Zee al dat zeeen echte professional wilde wordenop het gebied van schoonheid engezondheid

Foto

:M

artin

van

Thi

el

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 6

BEAUTY & GEZONDHEID SHOPPING

8

Partynights!Natuurlijke tinten met dieppaarse tonen en goudenglitters: bij Pupa is het èlke avond feest dezemaand. De lippen zijn sensueel dankzij de tweecontrasterende tinten die je met de LuminousLip Colour aanbrengt. En de ogen… daar kanniemand nog weerstand aanbieden, dankzij demysterieuze bronzen en dieppaarse gloed vanLuminous Eye Colour. Zowel nat als droog tegebruiken voor een metallic effect of een zijde-zachte finish. Met de Magic Powder geef je totslot je gezicht en decolleté een verleidelijkeglinstering. Meer info: www.pupa.nl.

★★

★ ★★★

★★★

★★

Nieuw gelukChanel creëerde een nieuwe versie van het geluk: Chance Eau de Parfum. Deze concentratie heeft hetzelfde verrassend bloemige karakter als de eau de toilette, maar isronder en royaler dankzij de warme touch van vanille, irisen jasmijn. Brengt je in een mysterieuze en sensuele mood!Prijs: € 73,- en € 102,50. Meer info: www.chanel.nl.

★ ★

★ ★

★★

Gezond via de mondJe als 40-plusser weer twintig voelen? Eenstrakke buik en een gladde, rimpelloze huid?En dat alles in vier weken? Vergeet het maar.Je goed voelen is een kwestie van gezondheid,levensstijl en tijd. Maar voedingssupplementenkunnen zeker helpen en daarnaast het effectvan professionele huidbehandelingen versterken.OmegaMatrix van Rejuvenal is een supplementop basis van zuivere haaienleverolie van dehondshaai. Het ondersteunt de opbouw van hetcollageen in de huid en remt de verouderingvan de hersenen af.Meer info: Aqua Mare, 010 – 484 00 09.

★

Foto

: C

hane

l

Foto

: P

upa

Natuurlijk slank!Je beweegt heel wat af, eetgezond en blijft toch last houdenvan hardnekkige vetbobbels ensinaasappelhuid? Dan is FytosilStrakke Huid Gel van Bioradixwellicht een goede hulp bij hetafvallen. Deze gel bevat zuivere,etherische oliën van onder meerceder, cipres, salie en eucalyp-tus. Die staan bekend om hunvetoplossende, vochtafdrijven-de, aderversterkende en huid-verstrakkende eigenschappen.Organisch silicium zorgt vooreen goede vochthuishouding.Meer info: Aqua Mare, 010 – 484 00 09.

★

★

★

★★

★★

★★

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 7

9

★

★

★

★★ ★

★

★

★★

★

★ ★

★

★ ★

★★

★★

★

Therapie voor je haarVoor onder de kerst-boom of gewoonom jezelf eens teverwennen: de BCX-mas box. Dezeluxe toilettas bevatBonacure shampoo,conditioner en haarmaskerdie een ware therapie vormen voorje haar. Verkrijgbaar in de varianten Moisture Kick- hydraterend voor droog en krullend haar - enColor Save, dat het haar intensieve kleurbescher-ming geeft. Verkrijgbaar bij de kapper. Prijs: € 21,75. Voor meer informatie en verkooppunten: www.schwarzkopf-professional.nl.

Weg met puistjesDe nieuwe Clear Skin Gelvan Louis Widmer is eenuitkomst voor wie last heeftvan een onzuivere huid.De gel bevat salicylzuur englycolzuur die de vernieuwing van de huidbevorderen en dus doeltreffend zijn tegen verstop-te poriën. De vorming van puistjes en mee-eterskan zo worden verhinderd. De gel voelt niet vetaan, wordt snel door de huid opgenomen enheeft een licht ontsmettende werking. Ook alsondersteuning bij een professionele behandelingvan de onzuivere huid. Meer info: Aqua Mare,010 – 484 00 09.

Geurig bijoudoosjeEen must-have als je Gucci-fan bent: deexclusieve limited edition van Gucci Eau deParfum en Gucci Eau de Parfum II. Deklassieke Eau de Parfum – bloemige mus-kusgeur - is gehuld in een zware flacon meteen bruine toplaag en gouden letters.Zus Eau de Parfum II – bloemig-fruitigegeur met zacht Aziatisch accent – kreegeen roze toplaag en zilveren letters. Deafsluitbare plexiglas box waar ze in zitten,kun je hergebruiken als hip bijoudoosje!Prijs: € 89,-. Meer info: www.topgeuren.nl.

Make-up met een extraatjeDe trend: make-up met een extraatje. Clinique introduceert een foundation met

anti-aging eigenschappen: Repairwear Anti-Aging Make Up. Zo ziet je huid erniet alleen stralend uit, maar wordt ze ook nog gehydrateerd, verzorgd en

beschermd. Bovendien zorgen speciale deeltjes ervoor dat je rimpeltjes min-der zichtbaar zijn. Verkrijgbaar in acht tinten. Prijs: € 33,10. Meer info:

www.clinique.nl.

★ ★★

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 8

VRAAG & ANTWOORD

10

b eOuderdomsvlekken‘Ik heb al sinds mijn 30ste ouderdomsvlekkenin mijn gezicht, waardoor ik er ouder enongezonder uitzie dan ik ben. Zijn deze vlekken te behandelen?’Ariane de B. (36), Rotterdam

‘Pigmentvlekken zijn wel te behandelen, maar hetresultaat hangt erg af van hun oorzaak. Vlekken veroorzaakt door hormonen bijvoorbeeld – pilgebruik,zwangerschap – zijn vaak moeilijk te behandelen.Andere oorzaken zijn de zon, veroudering,doorbloedingsstoornissen en medicijngebruik.De soort vlek bepaalt de behandeling. De huid-therapeut kan kiezen voor een peeling, om debovenste huidlaag te verwijderen.

‘De soort vlek bepaalt debehandeling’

Maar ook cryotherapie, waarbij de vlek wordt‘bevroren’ kan helpen. Als de vlek erg hardnekkigis, kan een laser uitkomst bieden. Verder zal dehuidtherapeut je een goede camouflagetechniekaanleren, waarmee je je vlekken onzichtbaar kuntmaken. Hou bij alle behandelingen je leefstijl inde gaten: als je weer gaat bruinbakken in dezon, is de vlek zo weer terug!’

Ria Zee, huidtherapeut en directeur Aqua Mare

Rode konen‘Rode konen zitten bij ons in de familie. Leukals je jong bent, maar als je wat ouder wordt,zie je die lelijke vaatjes zo goed zitten. Valt daarwat aan te doen?’Mevrouw C. van Z. (47), Spijkenisse

‘De aanleg voor verwijde bloedvaatjes die de‘rode konen-look’ geven, gaat inderdaad vaak vanmoeder op dochter over. Maar ook bij verbrandingdoor de zon of bij extreme kou worden de vatenwijder en kan blijvende roodheid ofwel rosaceaontstaan. Die is op verschillende manieren tebehandelen. Met de vaatlaser kunnen we deaangedane bloedvaatjes uitschakelen waardoor zeonzichtbaar worden. De huid op de aangedaneplek is vaak gezwollen en soms ontstaan er ookdonkere kringen onder de ogen. Dat komt omdat het vocht niet meer goed wegkan, dankzij de verwijde bloedvaatjes. Manuelelymfedrainage, een soort massage, biedt danuitkomst. Hierbij wordt het overtollige vocht afgevoerd. Verder is een goede verzorging heelbelangrijk en natuurlijk moet je zoveel mogelijk uitde zon blijven. Ik weet niet of je rookt? Zo ja, dan zou ik er maar gauw mee stoppen.Roken onttrekt namelijk vitamine C aan de huiden het onderliggende bindweefsel raakt daardoorin slechte conditie. Met speciale behandelingenkunnen we die conditie eventueel verbeteren.’

Angela Noordzij, schoonheidsspecialist Aqua Mare

In iedere editie van het Aqua Mare Magazine beantwoorden ervaren deskundigen van de kliniekuw vragen over de huid en eventuele huidproblemen.

Heeft u ook een vraag aan een van de deskundigen van Aqua Mare? Mail uw vraag, eventueel voorzienvan een digitale foto van het betreffende probleem, naar: info@aquamare.nl o.v.v. ‘vraag & antwoord’.

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 9

De grote passie van Wibi Soerjadi (36) is omde schoonheid van klassieke muziek over tebrengen op iedereen die het maar horen wil.Op zijn landgoed De Wulperhorst in Zeist geefthij exclusieve pianoconcerten voor een kleinpubliek, maar hij vindt het even leuk om samente werken met popmuzikanten. Binnenkortstart hij zijn inmiddels traditionele kersttour.

1. Waar hou je je momenteel mee bezig? “Natuurlijk met de voorbereiding op de kerst- en nieuwjaarsconcerten, voor mij altijd de luxeconcerten van het jaar. In 1993 heb ik de traditievan een kerstgala in het Concertgebouw in Amster-dam weer nieuw leven ingeblazen en sindsdiengeef ik elk jaar zo’n serie concerten, met heeltoegankelijke muziek. Veel Chopin, veel Liszt, altijdheel sfeervol. En verder heb ik net een singleopgenomen met de jonge rockgroep Direct. Ik heb een klassiek aandeel in hun nummer. Is ook weer leuk om te doen, om een brug teslaan tussen jong publiek en klassieke muziek.”

2. Wat zijn je innerlijke drijfveren?“Muziek is voor iedereen. Het een is wat zwaarderdan het ander en soms zul je het misschien nietdirect begrijpen, maar het gaat altijd om emotiesen die kennen we allemaal. Een componist maaktde muziek en als pianist vind ik het leuk om diedode partituur tot leven te wekken. Dan wil ikiedereen laten zien en horen hoe bijzonder het is!”

3. Wat doe je om er goed uit te zien?“Ik sport heel veel. Vooral schermen doe ik graag.

Ik heb zelf een schermzaaltje thuis waar ik vaaksamen scherm met meervoudig schermkampioenePernette Osinga. Zij heeft voor mij een heel fitness-programma gemaakt, onder andere ook met eenroeimachine. Vooral mijn buikspieren train ik goed,dat is belangrijk voor een goede houding. Als iksport voel ik mij fijn. Verder vind ik er verzorgd uit-zien belangrijk, zeker tijdens een klassiek concert.Alles moet kloppen, ook je pak bij de vleugel.Verder doe ik niet zoveel. Ik gebruik een luchtjeen kam mijn haar.”

4. Zou je een ingrijpende operatie overwegenin de strijd tegen de tijd? “Nee, absoluut niet! Ik wil gewoon mezelf blijven,met alles erop en eraan. Ik ben tevreden metmezelf. En als ik ontevreden zou zijn, denk ik datmijn innerlijk hetzelfde zou blijven als ik iets aan mijnuiterlijk zou veranderen.”

5. Wat vind jij mooi in mensen?“Dat iedereen een ander karakter heeft. Elk mensis uniek en interessant en ik vind het mooi alsmensen zichzelf durven zijn. De wereld is mooidoor zijn verscheidenheid!”

11

INTERVIEW

Schoonheid volgens….Wibi Soerjadi

Zie voor onze speciale kerstkortingsactiemet Wibi Soerjadi de bon in dit magazine!

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 10

12

Huidverbetering zonder risicovolle en somspijnlijke behandelingen, zonder mes en zon-der naald. Dat is waar steeds meer mensennaar op zoek zijn. Huidkliniek Aqua Marewerkt daarom met de Mikolaser. De huidkrijgt nieuwe energie, ziet er jonger uit en debehandelingen zijn ook nog eens weldadig enontspannend!

Een gewoon laserapparaat geeft een lichtbundelwaarvan de stralen precies parallel lopen.Eenmaal op de huid verandert het licht in warm-te. Met die warmte is het mogelijk om de struc-tuur van de huid te veranderen. In het schoon-heidsinstituut wordt de laser vooral ingezet bijrimpelbestrijding en littekens. Maar ook bij cou-perose en striae en voor permanente ontharingwordt de laser ingezet. De behandeling kanbehoorlijk ingrijpend zijn. Een verdoving is vaaknoodzakelijk en na afloop heeft de huid enkeleweken nodig om te herstellen. De behandelingenmet de gewone laser zijn dan ook zeker nietzonder risico. De huid kan verkleuren of ontkleu-ren. Soms blijft ze vlekkerig. Ook kunnen erinfecties, gerstekorreltjes en littekens ontstaan.

Nieuwe energieGelukkig zijn er ook laserapparaten waaraan der-gelijke nadelen niet kleven. Zoals de Mikolaser.Deze laser geeft namelijk infrarood licht en dat isniet warm. De techniek wordt dan ook wel koud-lasertechniek genoemd. Het licht dringt als hetware door de bovenste huidlaag heen naar deondergelegen huidcellen. Daar geeft het de cellen

TRENDS

Gezonde en mooie huid van binnenuitNieuwe Mikolaser: veilig & effectief

Foto

:M

artin

van

Thi

el

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 11

13

weer nieuwe energie, als een batterij die weeropgeladen wordt. Dankzij die nieuwe energie kande huid weer beter functioneren. Huidverbeteringvan binnenuit dus!

Minder rimpelsMaar dat is nog niet alles. De Mikolaser sluist ooknog eens een speciaal geprepareerd, natuurlijken hypoallergeen hyaluronzuur de huid binnen.Hyaluronzuur komt van nature in het bindweefsel

voor, ter stimulering van de collageen- en elastine-productie en voor de waterhuishouding.Collageen en elastine zorgen ervoor dat de huidsoepel en stevig is. Maar helaas… met het ouderworden neemt de hoeveelheid hyaluronzuur in dehuid af. Daarom stoppen veel cosmeticafabrikantende stof in hun producten. Maar in die vorm bereikthet hyaluronzuur zelden de dieper gelegen huid-lagen. Het unieke van de speciaal voor deMikolaser ontwikkelde hyalurongel, is dat deze‘filling’ wel tot in de dieper gelegen huidlagendoordringt. Daar kan het zijn huidverjongende werkdoen. Een gladde en stevige huid met minderrimpels is al na één behandeling zichtbaar. Maarvoor een optimaal resultaat is het het beste eenkuur van zes tot acht behandelingen te volgen,verdeeld over vier weken. Daarna is het resultaatvier tot zes weken zichtbaar.

AcnelittekensDe Mikolaser is volkomen pijnloos en voelt zelfsweldadig aan. De behandeling begint met eenontspannende manuele massage waarbij dehyalurongel een stukje in de huid wordt gebracht.Hierna volgt de veilige en prettig aanvoelendebehandeling met de Mikolaser, waarbij de gel meteen lichte massage verder in de huid wordtgebracht.

Behalve bij voortijdige huidveroudering, wordt deMikolaser onder meer ingezet bij de nabehandelingvan (acne-)littekens, van rimpelinspuitingen methyalurongel en bij de behandeling van reflexzonesen oedemen.

Voor de behandeling

Na de behandeling

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 12

‘Dit resultaat overtreft mijn verwachtingen’

INTERVIEW

14

Hij wist niet eens dat het mogelijk was omacnelittekens te behandelen. Achteraf ismakelaar Antoine Lokkerbol (39) blij dat hijde stap gezet heeft.

Wat heb je laten behandelen en waarom?“Al jaren heb ik acnelittekens in mijn gezicht. Ik had me nooit gerealiseerd dat ik ze kon latenbehandelen. Peter Zee van Aqua Mare, die ik alenige tijd ken als medebestuurslid van deondernemersvereniging, wees me erop dat ikwel degelijk iets aan de littekens kon laten doen.Ik werd nieuwsgierig en zo kwam ik terecht bijzijn vrouw Ria Zee, die huidtherapeut is.”

Welke behandeling is er voor ingezet?“Ria koos voor een combinatie van fruitzuur-peelingen en epidermabrasie. Dat zijn redelijkmilde behandelingen waarvoor ik niet lange tijduit de running hoefde te zijn – dat kan niet metmijn drukke baan – en waarmee ik nog gewoontoonbaar bleef.”

Hoe was het verloop?“De behandeling duurde zo’n negen maanden.Het deed nauwelijks pijn, in eerste instantie hadik wel wat schaafwondjes maar die waren devolgende dag al verdwenen. In het begin was ik

best ongeduldig. Leuk werd het toen mijnomgeving opmerkte dat mijn huid er een stukbeter uitzag.”

Ben je tevreden over het resultaat?“Zeker! Mijn huid ziet er niet alleen beter uit, zevoelt ook zachter aan. Helemaal verdwijnen doende littekens natuurlijk niet. Maar dit resultaatovertreft wel mijn verwachtingen. Ik wist niet eensdat dergelijke behandelingen bestonden!”

Zou je nog meer aan jezelf willen veranderen?“Nee hoor. Ik ben tevreden met mijn lichaam. Al zal ik de ontspanning van de behandelingenbest missen.”

‘Leuk werd het toen mijnomgeving opmerkte datmijn huid er een stukbeter uitzag’

Foto

:C

arol

a Ze

e

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 13

15

Aqua Mare Magazine is hét nieuwste beauty-en gezondheidsmagazine voor u! Het staat volnieuws, trends & tips en natuurlijk hebben weelke editie een kortingsactie (zie pagina 16).

Wij zijn heel benieuwd wat u er van vindt.Geef daarom uw mening en maak kans op eenontspannende, huidverbeterende gezichts-behandelingskuur met de nieuwe, veiligeMikolaser t.w.v. €390.-!

De prijs!Onder de inzenders verloten wij een super-effectieve, weldadige huidverjongingskuurmet de nieuwe Mikolaser t.w.v. €390.-!

Wat moet u doen?Vul de vragen in op de antwoordkaart eldersin dit nummer, stuur de kaart op en maakkans op de Superprijs!

Doe mee en win… een fantastische anti-agingkuur!

LEES & WIN!

Win een huidverjongingskuur t.w.v. € 390,-!

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 14

- Acnetherapie

- Algemene huidverbetering,

revitalisering

- Anti-veroudering,

rimpelbestrijding

- Camouflagetechnieken

- Cellulitebehandeling

- Couperosebehandeling

- Littekentherapie, huiddefecten

- Oedeemtherapie

(lymfoedeem en lipoedeem)

- Overbeharing

- Permanente make-up

- Pigmentvlekken, behandeling

en camouflagetechniek

- Spataderen (scleroseren)

- Verwijde bloedvaatjes-

behandeling (gezicht en lichaam)

Aqua Mare behandelingenop een rij…

DECEMBERACTIE!

Laan op Zuid 656, Rotterdam, tel.alg. 010 - 484 00 09,afsprakenbureau 010 – 501 61 66, www.aquamare.nl

Aqua Mare bestaat 25 jaar! Om dat te vieren geldtde gehele maand december een korting van 25%op een volledige anti-agingkuur voor het gezichtmet de Mikolaser! Normale prijs bij 6 behandelingenis €390,-. U betaalt slechts €292,50!(Alleen geldig bij inlevering van deze coupon, voor1 persoon en bij minimaal 6 behandelingen.Vermeld bij de telefonische afspraak dat u gebruikmaakt van de kortingsactie en neem deze couponmee bij de eerste behandeling.)

aqua mare

✁

25% korting!

AQ.05.169_magazine nr. 1 20-12-2005 11:03 Pagina 15