Ugjit Ta'n Wen Getu'gigt aq Getu'wi'g`t...

Ugjit Ta'n Wen

Getu'gigt aq Getu'wi'g`t

`Nnui'suti

Si’stewei Gina’masuti

2


3


Ugjit Gina'masuinu

(LG)

`Gjiga'qaquj aq witapa ewi'gmi'tip 1996eg.

2013eg ilugwitas`g`p.

Listugujg, Gespe'gewa'gi ©

Ula wi’gatign wejiaq na:

Getu'apoqonmuleg gitmn aq wi'gmn n'nui'suti.


4

Gwe'!

Getu'tlimul:

1. taltluetesg na'nijig gnugwatigng,

2. talnutatesg na wije'g gugwatigng ta'n epulti'tij mawiapje'jg

teluemg,

3. talui't`tesg na wije'g gnugwatigng aq

4. talui'g`tesg na wije'g gnugwatigng.

Gnugwatigng wesgumgig na: J, L, M, O aq Q.


5

Gegnua'taqan ugjit ula gina'masuti

Nipi

Si'stewei Gina'masuti 3

Gwe'! 4

Gegnua'taqan ugjit ula gina'masuti 5

App gina'masultinej gnugwatigng 6

Gisgitmn ula nipi? 7

Na gnugwatign J 8

Na gnugwatign L 10

Na gnugwatign M 12

Na gnugwatign O 14

Taltlunen na gnugwatign T 16

Na gugwatign Q 18

App gina'masultinej 20

Gitmnej 22

Wi'g na gnugwatigng 24

Gisgitmn ta'n goqwei ewi'gas`g 26

App gitmnej glusuaqang 27


6

App gina'masultinej gnugwatigng!

As`gom te'sijig iltunepijig

N

nipi

P

pugsugl

S sisip

G gopit

T tia'm

W wasueg

Ne'wijig pantunepijig

I iga'tu

U ula

A amu

E epit (sisguigtug.)


7

Gisgitmn ula nipi?

Ula na sipu.

Wantaqteg na'te'l.

Ne'wijig sisipg eimu'tijig sitmug.

Tapusijig nepajig.

Nesisijig epultijig.

Newte'jit gaqamit.

Sisipg na apji'jgmujg.

Pana mu gisgitmun, siawgina'masin.


8

Na gnugwatign J J

E

T

W

A

N G

P U

S Gi’l I

1

2 ji'nm

3 j

4 ji'·nm

5 ji'nm

6 ji'·nm

7 j


9

Gite'n ta'n goqwei ewi'tas`g epune'g aq `gji'tutesg ta'n gogwei tluegg gisna tla'tegegg.

Te'sit mawgiljemgewei gnugwatign epit gigjiw matjoqtelign na ugumuljunewei nipi.

Angapte'n ta'n te'sit matjoqtelign elasg`pij.

1.Amgwesewa'j matjoqtelign elasg`pitl napui'gignn. Ula napui'gign na ji'nm. Tlua

ji'nm!

2. Ta'puewa'j matjoqtelign elasg`pit glusuaqan. Ula glusuaqan na ji'nm. Gite'n ula

glusuaqan!

3. Si'stewa'j matjoqtelign elasg`pitl gnugwatignn. Teluisit `st`ge' teltluen ta'puewei

mawiapje'jg tan eteg na glusuaqan gujmug [gu·j`·mug]. J`· na mawiapje'jg teluemg

ta’n eteg na glusuaqan gujmug. Tlua J!

4. Ne'wewa'j matjoqtelign elasg`pitl mawiapje'jgl teluemgl. Talnutmn amgwesewei

ta'n tujiw nutmn na glusuaqan ji'nm?

5. Na'newa'j elasg`pit glusuaqan. Gisgitmn ula glusuaqan?

6. As`gomewa'j elasg`pitl mawiapje'jgl teluemgl. Talnutmn amgwesewei ta'n tujiw

nutmn na glusuaqan ji'nm?

7. `Lluignegewa'j elasg`pitl gnugwatignn. Taluisit ula gnugwatign?

Gespe'gewa'jg aq Unema'giewa'jg ewi'ga'titl na gnugwatignn J-al ta'n tujiw nutua'titl

na amgwesewa'jl gnugwatignn ta'n epilitl na glusuaqan ji'nm gatu gisugu'g ewi'ga'tiji

na gnugwatigng T-al aq J-al.


10

Na gnugwatign L L

J

E

T

N W

P A

S G

I Gi’l U

1

2 lentug

3 l

4 len·tug

5 lentug

6 len·tug

7 l


11

Gite'n ta'n goqwei ewi'gas`g epune'g aq `gji'tutesg ta'n goqwei tluegg gisna tla'tegegg.

Te'sit mawgiljemgewei gnugwatign epit gigjiw matjoqtelign na newtisga'qewei nipi.


1. Amgwesewa'j matjoqtelign elasg`pitl napui'gignn. Ula napui'gign na lentug. Tlua

lentug!

2. Ta'puewa'j matjoqtelign elasg`pit glusuaqan. Ula na glusuaqan lentug. Gite'n ula

glusuaqan!

3. Si'stewa'j matjoqtelign elasg`pitl gnugwatignn. Teluisit `st`ge' teltluen amgwesewei

mawiapje'jg ta'n eteg na glusuaqan `lpa [`l'·pa]. `L· na amgwesewei mawiapje'jg

teluemg ta'n eteg na glusuaqan `lpa. Tlua L!


ta'n tujiw nutmn na glusuaqan lentug?

5. Na'newa'j elasg`pit glusuaqan. Gisgitmn ula glusuaqan?


nutmn na glusuaqan lentug?


`Nnu'g ewi'ga'titl na gnugwatignn L-al ta'n tujiw nutua'titl na amgwesewa'jl

gnugwatignn ta'n epilitl na glusuaqan lentug.


12

Na gnugwatign M M

L

J

N E

P T

S W

I A

U Gi’l G

1

2 mui'n

3 m

4 mu·i'n

5 mui'n

6 mu·i'n

7 m


13


Te'sit mawgiljemgewei gnugwatign epit gigjiw matjoqtelign na newtisga'qewei jel ta'pu nipi.


1. Amgwesewa'j matjoqtelign elasg`pitl napui'gignn. Ula napui'gign na mui'n. Tlua

mui'n!

2. Ta'puewa'j matjoqtelign elasg`pit glusuaqan. Ula na glusuaqan mui'n. Gite'n ula

glusuaqan!

3. Si'stewa'j matjoqtelign elasg`pitl gnugwatignn. Teluisit st ge' teltluen amgwesewei

mawiapje'jg ta'n eteg na glusuaqan `ms`t [ m·s`t]. `M· na mawiapje'jg teluemg ta'n

eteg na glusuaqan `m·s`t. Tlua M!


ta'n tujiw nutmn na glusuaqan mui'n?

5. Na'newa'j elasg`pit glusuaqan. Gite'n ula glusuaqan!


nutmn na glusuaqan mui'n?


`Nnu'g ewi'ga'titl na gnugwatignn M-al ta'n tujiw nutua'titl na amgwesewa'jl

gnugwatignn ta'n epilitl na glusuaqan mui'n.


14

Na gnugwatign O O

M

N L

P J

S E

I T

U W

G Gi’l A

1

2 oqonitpa'q oqwatnug

3 o

4 o·qo·nit·pa'q o·qwa·t·nug

5 oqonitpa'q oqwatnug

6 o·qo·nit·pa'q o·qwa·t·nug

7 o


15

Gite'n ta'n goqwei ewi'tas`g epune'g aq `gji'tutesg ta'n goqwei tluegg gisna tla'tegegg.

Te'sit mawgiljemgewei gnugwatign epit gigjiw matjoqtelign na newtisga'qewei jel ne'w nipi.


1. Amgwesewa'j matjoqtelign elasg`pij tapusliji napui'gigng. Newte'jit na ta'n

oqonipa'q. Tlua oqonita'q! Igtig na ta'n oqwatnug. Tlua oqwatnug!

2. Ta'puewa'j elasg`pitl glusuaqann. Wegla na glusuaqann oqonitpa'q aq oqwatnug.

Gisgtmnn wegla glusuaqann?

3. Si'stewa'j elasg`pitl gnugwatignn. Ula gnugwatign teluisit `st`ge' telui'tut. Teluisit

`st`ge' teltluen amgwesewei gnugwatign ta'n epit na glusaqan oqwatnug

[o·gwa·t`·nug]. Tlua O!·

4. Ne'wewa'j elasg`pitl mawiapje'jgl teluemgl. Talnutmn na amgwesewei ta'n tujiw

nutmn na glusuaqan oqonitpa'q. Talnutmn na amgwesewei ta'n tujiw nutmn na

glusuaqan oqwatnug?

5. Na'newa'j elasg`pitl glusuaqann. Gisigitmnn wegla glusuaqann?


nutmn na glusuaqan oqwatnug?

7. `Lluignegewa'j elasg`pitl gnugwatignn. Migwite'te'n ula gnugwatign teluisit `st`ge'

ta'n telui'tut. Taluisit ula gnugwatign?

Gespe'gewa'jg aq Unema'giewa'jg ewi'ga'titl na gnugwatignn O-al ta'n tujiw nutua'titl na

amgwesewa'jl gnugwatignn ta'n epilitl na glusuaqan oqwatnug gatu gisigu'g ewi'ga'titl Ô-al.


16

Teltluen na gnugwatign T

tia'm

__ia'm

iga'toq

iga'__oq

gopit

gopi__

gopi__al

oqwatnug

oqwa__nug

lentug

len__ug


17

Amgam napui'gigng newtisga'qewei jel as`gom nipigtug wetpultijig!

Gite'n na glusuaqann!

Na amgwesewa'j gnugwatign, ta'n epit na glusuaqan tia'm, mu teluewn st ge' teltluen

T ta'n epit na glusuaqan gopit.

Na ugtejgewa'j gnugwatign, ta'n epit na glusuaqan gopit, mu teluewn st ge' teltluen T

ta'n epit na glusuaqan iga'toq gisna gopital.

Na gugwatign T, ta'n epit na glusuaqan lentug, mu teluewn st ge' teltluen T ta'n epit

na glusuaqan iga'toq gisna oqwatnug.

Ta'n epij wijei gnugwatign alsumut ta'n telui'tut.

Te's T piltuwi't`t ta'n tujiw teluen na glusuaqann ta'n ewi'gas`gl epune'g gatu wijei

telui'g`t. Gite'n wegla glusuaqann aq `gji'tutesg na teliaq.

gopit gopitaq

gopit gopital

tege'g tge'tew

tege'g wesamitge'g

Migwite'te'n, ta'n epij wijei gnugwatign alsumut ta'n telui't`t!

Na gnugwatign T piltutluen ta'n tujiw piltuipit nnueie'l glusuaqanigtug gatu wijei

ewi'g`t.

Wijei gnugwatign e'w`t ugjit wi'gan te'sit gnugwatign ta'n nuta't newtisga'qewei jel

as`gom nipi.

Nige' gite'n te's glusuaqan aq wi'g te'sit gnugwatign ta'n tegen nuta't!


18

Na gnugwatign Q Q

N O

P M

S L

I J

U E

G T

A Gi’l W

1

2 qalipu

3 q

4 qa·li·pu

5 qalipu

6 qa·li·pu

7 q


19


Te'sit mawgiljemgewei gnugwatign epit gigjiw matjoqtelign na newtisga'qewei jel

ugumuljin nipi.


1 Amgwesewa'j matjoqtelign elasg`pitl napui'gignn. Ula napui'gign na qalipu. Tlua

qalipu!

2 Ta'puewa'j matjoqtelign elasg`pit glusuaqan. Ula na glusuaqan qalipu. Gite'n ula

glusuaqan!

3 Si'stewa'j matjoqtelign elasg`pitl gnugwatignn. Ula na gnugwatign Q. Teluisit st ge'

teltluen q ta'n eig na glusuaqan teliaqal [te·li·a·qal] gisna glusuaqan [g`·lu·su·a·qan].

Q na amgwesewei gnugwatign ta'n eig na ugtejgewei mawiapje'jg teltluen. Tlua Q!

4 Ne'wewa'j matjoqtelign elasg`pitl mawiapje'gl teluemgl. Talnutmn amgwesewei ta'n

tujiw nutmn na glusuaqan qalipu?

5 Na'newa'j matjoqtelign elasg`pit glusuaqan. Gisgitmn ula glusuaqan?

6 As gomewa'j matjoqtelign elasg`pitl mawiapje'gl teuemgl. Talnutmn amgwesewei

ta'n tujiw nutmn na glusuaqan qalipu?

7 `Lluignegewa'j matjoqtelign elasg`pitl gnugwatignn. Taluisit ula gnugwatign?

Gespe'gewa'jg aq Unema'giewa'jg ewi'ga'titl na gnugwatignn Q-al ta'n tujiw nutua'titl na

amgwesewa'jl gnugwatignn ta'n epilitl na glusuaqan qalipu gatu gisigu'g ewi'ga'titl G-al.


20

App gina'masultinej!

Gnugwatign = Mawiapje'jgl teluemgl = Glusuaqann

1 j ji'·nm ji'nm

__ _i' ___ __i' n___

2 l len·tug lentug

__ ___ ___ _____

3 m mu·i'n mui'n

__ __ i'__ ___ i'__

4 q qa·li·pu qalipu

__ __ __ __ _______

5 o o·qwa·t·nug oqwatnug

__ __ ___ t___ _______


21

App gina'masultinej!

Angapte'n ta'puisga'qewei nipi!

Gnugwatigng

Taluisit amgwesewei gnugwatign ta'n epit epune'g Gnugwatigng?

Taluisit ta'puewei gnugwatign?

Taluisit si'stewei gnugwatign?

Taluisit ne'wewei gnugwatign?

Taluisit na'newei gnugwatign?

Epune'g te's gnugwatign wi'g wijei gnugwatign!

Mawiapje'jgl teluemgl

Talnutmn amgwesewei mawiapje'jg ta'n eteg na glusuaqan ji'nm?

Talnutmn amgwesewei mawiapje'jg ta'n eteg na glusuaqan lentug?

Talnutmn ugtejgewei mawiapje'jg ta'n eteg na glusuaqan lentug?

Talnutmn amgwesewei mawiapje'jg ta'n eteg na glusuaqan mui'n?

Talnutmn amgwesewei mawiapje'jg ta'n eteg na glusuaqan qalipu?

Talnutmnn ugtejgewei mawiapje'jg ta'n eteg na glusuaqan qalipu?

Talnutmn ta'puewei mawiapje'jg ta'n eteg na glusuaqan qalipu?

Talnutmn ugtejgewei mawiapje'jg ta'n eteg na glusuaqan oqwatnug?

Epune'g te's glusuaqan wi'ge'n wijei mawiapje'jg teluemg gisna gnugwatign!

Glusuaqann

Gisgitmnn na glusuaqann ewi'gas`gl epune'g Glusauaqann?

Epune'g te's glusuaqan na wijei glusuaqan eteg.

Wi'g te'sit gnugwatign ta'n nutmnn wegla glusuaqann!


22

Gitmnej!

1 Lentug lietew iga'taqanitug ta'n tujiw

oqonitpa'q.

2 Amu mu alaqsinug ta'n tujiw

oqonitpa'q.

3 Lentug welapit ta'n tujiw oqonitpa'q

gatu amu mu welapigw ta'n tujiw

oqonitpa'q.

4 Lola aq ugte'piteml giwnaqa eigig

wiguowaq ta'n tujiw oqonitpa'q.

5 Jijuaqa witapua emittugwala'tiji aq

agnutma'tijig nat goqwei.

6 gopit qospem

7 gajuewj qalipu

Ta's gl glusuaqann pile'gl gatu geji'jig na gnugwatigng.


23

Gitmnej!

1 Mui'n wigit nipugtug.

2 Tia'm wigit nipugtug.

3 Lentug aq tia'm wigijig nipugtug.

4 Gopit wigit gmetug sipu aq qospem.

5 Qalipu wigit paqtaqamigtug.

6 Amu wigit iga'taqanigtug.

7 Na ji'nm teluisit Lola wigit Listugujg.

8 Pugwelgig mimajuinu'g wigultijig

Listugujg.


24

Wi'g na gnugwatigng ta'n mu epulti'gw te's glusuaqan!

__i' n__

__ ga' __a__a__

____ i'__

____ ____ ewj

______ ______


25

Wi'g na gnugwatigng ta'n mu epulti'gw te's glusuaqan!

____ ______

____ ____ ____

____ ______

____ ____ ____

a ____

__ l__q s____g


26

Gisgitmn ta'n goqwei ewi'gas`g ula nipigtug?

ni'n

teluisi

Teluisi _______________.

______________________________________________

gi'l

teluisin

taluisin?

Taluisin?

Teluisi ________________.

_______________________________________________

negm

teluisit

taluisit?

Teluisit ________________.


27

App gitmnej glusuaqang!

1 a a·g`·nu·t`·ma'·ti·jig agnutma'tijig

2 a·laq·sing alaqsing

3 e e·mit·tu·gwa·la·ji emittugwalaji

4 g ga·tu gatu

5 giw·na·qa giwnaqa

6 g`·me·tug gmetug

7 go·pi·tal gopital

8 i i·ga'·ta·qa·nig·tug iga'taqanigtug

9 j ji·ju·a·qa jijuaqa

10 ji'·n`m ji'nm

11 l len·tug lentug

12 li·e·tew lietew

13 Lis·tu·gujg Listugujg

14 Lo·la Lola

15 m mi·ma·ju·i·nu'g mimajuinu'g

16 mu e·laq·si·nug mu elaqsinug

17 mu·i'n mui'n

18 mu we·la·pigw mu welapigw

19 o o·qo·nit·pa'q oqonitpa'q

20 p paq·ta·qa·mig·tug paqtaqamigtug

21 pu·gwel·gig pugwelgig

22 q qa·li·pu qalipu

23 qos·pemg qospemg

24 t te·lu·i·sit teluisit

25 tu·jiw tujiw

26 w we·la·pit welapit

27 wi·gi·jig wigijig

28 wi·gu·aq wiguaq

29 wi·gul·ti·jig wigultijig

30 wi·ta·pa witapa

Ugjit Ta'n Wen Getu'gigt aq Getu'wi'g`t...

Documents

Transcript of Ugjit Ta'n Wen Getu'gigt aq Getu'wi'g`t...