De kopy (advertenties en redactie)

voor de volgendeAnselbode

(nr. 46, maandag 12 nov.)dient uiterlijk

vrijdag 9 novembervóór 17.00 uur in ons

bezit te zijn.

ADVERTENTIES & REDACTIE

René Wijmenga☎ 06-22568015

info@anselbode.com

ANSELBODEANSELBODEWeekblad voor Eygelshoven & omstrekenWeekblad voor Eygelshoven & omstreken

Waarin opgenomen het parochienieuws van H. Joannes de Doper - H. Past. van Ars

5 november tot 12 november 2018Het klankbord va Egelze..Het klankbord va Egelze..

64e jaargang nr. 45

Zondag 18 novemberwordt een drukke dagvoor de leden vanZ a n g v e r e n i g i n gEendracht uit Rimburg.De traditionele familie-dag staat dan op hetprogramma die begintmet het opluisteren vande Hoogmis in de paro-chiekerk van Rimburgom 10.00 uur. Na de H.Mis gaat het gezelschapnaar d'r Eck waar bij eennatje en een droogje defamiliaire feestelijkhe-den worden ingezet, ge-koppeld aan de huldi-ging van de jubilarissen,te weten: M. Braun (12,5jaar lid), H. Zitzen (25jaar lid), P. Wassen (60jaar lid) en J. Zaad (40jaar dirigent). Na de hul-diging is er gelegenheidom de jubilarissen tefeleciteren. De beheer-der van d'r Eck biedteen buffet aan, speciaalbij het feit van het 40-jarig 'dirigentschap' vandhr. Zaad. Uiteraard iser daarna een gezelligenazit voor allen. Ledenkunnen zich opgeven bijdhr. Zitzen om deel tenemen aan deze fami-liedag.

Klachten overbezorging:

045 5322620(tussen 16.00-18.00 uur)

Het Egelser Prinsenbal staat voorde deur. Dat betekent dat doorde Burgerlust d´r Nuije Prins vaEgelse gaat proclameren op za-terdag 17 november 2018. En net

als in het verleden seizoen vindt de pro-clamatie plaats ´midde tussje en kót bijjde luuj´. De Narrentempel het Socio Pro-ject is vanaf 19.00 uur geopend en hetprogramma start om 20.11 uur, vrijeentree.

Voor deze zaterdag 17 novemberheeft de Burgerlust er alles aange-daan om er een ware feestavond vante maken. Naast het hoogtepunt deproclamatie van de nieuwe prins car-naval speelt de hele avond niet min-

der dan Anderkovver afgewisseld meteen optreden van Don Kiesjot (foto),Dans en showgroep Burgerlust en DJRainier.Voor meer informatie over de Bur-ger-lust en haar programma´s volgensons op de website en facebook.

FamiliedagZangvereniging

Eendracht Rimburg

De Sint-Maartensviering is inmiddelseen traditie geworden in Eygelsho-ven. Gesteund door het grote aantaldeelnemers in de afgelopen jaren,heeft het Gilde van St. Jan/H. PastoorVan Ars ook dit jaar weer dit feestgeorganiseerd en heeft voor de vie-ring op zondag 11 november geko-zen. Een aantal verenigingen eninstanties -zoals Scouting Eygelsho-ven, een af-vaardiging van Harmo-nie St. Caecilia, het jeugdkoor DeZanglijsters en de basisscholen DeVeldhof en De Schatkist- zullen hier-aan hun medewerking verlenen.

Begonnen wordt om 18.00 uur inde parochiekerk met een kortinleidend verhaal over SintMaarten en met zang verzorgddoor het jeugdkoor De Zang-lijsters. Om ongeveer 18.15 uurbegint de lampionnenoptocht.

Voorop in de stoet gaat SintMaarten te paard en een afvaar-diging van Harmonie St.-Caeciliaverzorgt de muzikale begeleiding.Vanaf de parochiekerk trekt destoet via de Sint Janstraat en dePutstraat naar de weide aan deBoomgaardskuilweg (weg langshet kerkhof), waar om ongeveer18.30 uur het kampvuur doorScouting Eygelshoven wordt ont-stoken. Bij het kampvuur wordthet verhaal over Sint Maarten uit-gebeeld en na afloop worden alledeelnemende kinderen op hetbekende ‘weggemenke’ getrak-teerd. De drie prijswinnaars voorde mooiste lampion/biet ontvan-gen een mooie prijs en een fotovan de winnaars is in de Ansel-bode te bewonderen.BelangrijkDe deelnemers moeten zorgen

voor aangepaste kleding, daar detocht onder alle weersomstandig-heden doorgaat. De ouders wor-den vriendelijk verzocht hun kin-deren bij de Sint-Maartenvieringte begeleiden. Deel-name aandeze viering is gratis en het Gildevan St. Jan/H. Pastoor Van Arshoopt op zondag 11 novemberom 18.00 uur dan ook veel kinde-ren met hun ouders in de paro-chiekerk te mogen begroeten!

Sint-Maartensviering in Eygelshoven

Prinsenproclamatie Eygelshoven

Sinterklaas komt naar EygelshovenDe ‘communicatie Piet’ van Sinterklaas heeft aan de orga-nisatie van het Sinterklaasfeest in Eygelshoven laten wetendat de Sint op zondag 18 november weer present is voor dejaarlijkse Sinterklaasviering in het Socio Project. In de briefvan de communicatie Piet staat verder dat de Sint om 14.00uur aanwezig zal zijn. Daarnaast hoopt de Sint dat alle kin-deren de welbekende Sinterklaasliedjes alvast thuis goedgeoefend hebben zodat zij allemaal uit volle borst kunnenmeezingen. Lees verder op pagina 6

Op vrijdagmid-dag 7 decem-ber om 14.00uur wordt het

jaarlijkse koempeltreffengehouden voor de oudmijnwerkers van de tweeEygelshovense mijnende Laura en de Julia.Daarmee wordt het eer-ste lustrum bereikt wanthet is inmiddels vijf jaargeleden dat de grote re-ünie in het Socio werdgehouden. Reserveer deze datumnu al in uw agenda.

Koempel-treffen

DINSDAG 6 november: HH. Verkondigers vanhet Geloof in onze streken.19.00 uur H. Mis.

WOENSDAG 7 november: H. Willebrord.09.00 uur H. Mis.

DONDERDAG 8 november:Let wel: geen H. Mis.

VRIJDAG 9 november:18.40 uur Rozenkransgebed.19.00 uur H. Mis. Uit dankbaarheid.

ZATERDAG 10 november: Vooravond van de32ste zondag door het jaar.19.00 uur H. Mis voor Bernardo Romero (6wd);ouders Diederen-Obstetar en broer Ton (jrd); UrsulaSmeets-Lousberg (Bewoners Op den Dries).

ZONDAG 11 november:32ste Zondag door het jaar.10.00 uur Plechtige Latijnse Hoogmis in het OudeKerkje m.m.v. de Schola voor ouders Arets-Bosten (jrd);ouders Schumacher-Schoormans (jrd); Henk Graus(jrd); Billa Rouschen-Hanssen (verj); ouders Kleinen-Bosch (st).13.30 uur Toediening van het H. Doopsel in het OudeKerkje aan Finn Leppink.18.00 uur Sint Maartenviering.

MAANDAG 12 november: Let wel: geen H. Mis.

DINSDAG 13 november:19.00 uur H. Mis. Bijzondere intentie.

WOENSDAG 14 november:09.00 uur H. Mis.

DONDERDAG 15 november:Let wel: geen H. Mis.

VRIJDAG 16 november: H. Margarita vanSchotland.18.40 uur Rozenkransgebed.19.00 uur H. Mis. Bijzondere intentie.

ZATERDAG 17 november: Vooravond van de33ste zondag door het jaar.12.45 uur Toediening van het H. Doopsel in het OudeKerkje aan Isabel Cortenraad.13.30 uur Toediening van het H. Doopsel in het OudeKerkje aan Femm Koot.14.15 uur Toediening van het H. Doopsel in het OudeKerkje aan Yinthe Lenssen.19.00 uur H. Mis voor Wiel Eydems (3e jrd en sterf-dag); Hans Wachelder (2e jrd).

ZONDAG 18 november: 33ste Zondag doorhet jaar.10.00 uur Plechtige Latijnse Hoogmis in het OudeKerkje m.m.v. de Schola voor ouders Dohmen-Roth-kranz en kinderen (jrd); ouders Jozef en Maria Roth-krantz-Ackens (jrd); ouders Piet en Mia Muller-Rutten.13.30 uur Toediening van het H. Doopsel in het OudeKerkje aan Julia Weijers.

Om alvast te noteren: 9 december: Egelzer KrismesDank aan de vrijwilligers van LHC en van onze parochievoor de extra werkzaamheden op onze begraafplaatsvoor Allerheiligen! Pastoor Heemels

OverledenOp dinsdag 25 september overleed in de leeftijd van 73jaar de heer Bernardo Romero.Bernardo Romero werd geboren in Barcelona. Vaderstierf jong. De familie besloot naar het Noorden te trek-ken, richting Duitsland. Daar was werk te vinden. Ookvoor de nog zo jonge Bernardo. Hoe een leven verloopt,wie je allemaal ontmoet, je kunt het zelf toch niet ver-zinnen! Hoe kan een jongen uit Barcelona een meisjeuit Chevremont ontmoeten? Juist op die en die dag opdie en die plaats? ‘Alles heeft zijn uur’… Er is een tijdvoor ontmoetingen. Elkaar leren kennen. Bij zijn bezoekaan de familie Reuleaux in Chevremont had hij meteende harten gestolen. Een lange man, flinke handen,harde werker. Koffie, in zijn glas uit Spanje. Een lieveman, een schat, een zeldzaamheid. Een goede danser.Groot voetballiefhebber, vooral van FC Barcelona. Emo-tioneel, en ook wel een binnenvetter. Zijn eigen unieketaalgebruik. Duits, Spaans, Nederlands, een bijzonderEngels, alles door elkaar. De dagelijkse gang naar hetkapelletje vlak bij het huis. Maria op de Bossen.“Hier ‘Op de Bossen’, hier in de natuurWaar U voor ons blijft wonen met Uw Kindje.Steeds open is Uw deur; U wacht ons ieder uurMaria ‘Op de Bossen’.” Dat hij mag rusten in vrede.Dalé Señor el descanso eterno!

pagina 2KERKBERICHTEN & MISINTENTIES

PPaarroocchhiiee H. Joannes de Doper - H. Pastoor van Ars

Pastoor M. HeemelsVeldhofstraat 19,6471 CA Eygelshoven,tel. 045 - 5351271

m.heemels@icloud.comhttp://eygelshoven.tumblr.comwww.facebook.com/marc.heemels

Opgeven misintenties(weekendmis 20 euro,weekmis 7 euro): via enve-loppe (af te geven bij pasto-rie, of in de kerk) of telefo-nisch (045-5351271), of tij-dens opening parochiead-inistratie (dinsdag- en vrij-dagmorgen van 10 tot 12)NB. Voor plaatsing in deAnselbode dient de intentieten laatste een week voorverschijnen te zijn opgege-ven (uiterlijk dinsdagmor-gen)

Uitvaart of ziekenzalving:pastorie tel. 045- 5351271

Bankrelatie: R.K. Kerkbe-stuur H. Joannes de Doper-H. Pastoor van Ars, p/a dhr.G.P.M. van den Bongard,Valkenbergstraat 2, 6471 VLEygelshoven.N L 1 6 R A B O 0 1 5 1 7 0 6 5 0 6t.n.v. R.K. Kerkbestuur H. Jo-annes de Doper-H. Pastoorvan Ars.

Bankrelatie: CommissieKerkbijdragen Eygelsho-ven, p/a dhr. J.P. Cremers,Bosweg 25, 6471 GV Ey-gelshoven. T: 045-5352716.E-mail: jpcremers@home.nlNL78RABO015.17.06.360,t.n.v. de Commissie Kerk-bijdragen Eygelshoven.NL14INGB0005615680,t.n.v. Commissie Kerkbij-dragen Eygelshoven.

Verhuizen: Stel bij vertrekuit of bij aankomst in deoude en nieuwe woonplaatsook de parochie van uwverhuizing op de hoogte. Ukunt dit persoonlijk of perbriefje melden op de pasto-rie.

Ziekenbezoek: Laat bijopname in ziekenhuis ofverpleeghuis genoemde in-stantie weten dat u bezoekvanuit de parochie op prijsstelt. Deze instantie stuurtde parochie dan bericht.Het beste zou echter zijn datuzelf of via een van uw fami-lieleden kenbaar maakt datu bezoek wenst. Daarvoorkunt u bellen, tel. 5351271.Ook als u ziek bent is ditnummer juist voor u ge-schikt.

Gevraagdiemand voor werkzaamheden in moestuin,

Kleine Stegel Eygelshoven.

Tel. 5351728

Elke 2de woensdag van demaand, woensdag 14 novem-ber, halen leden van harmonieSt.-Caecilia in samenwerking metRD4 vanaf 17.00 uur huis aan huis oud papier op.Dat levert de harmonie een leuke cent op voor aan-schaf van instrumenten en onderhoud van unifor-men. Het betekent óók een bijdrage aan een scho-ner milieu. Twee vliegen in één klap dus. Aanbiedregels:In gesloten kartonnen dozen of met touw bundelen,niet in plastic tassen of plastic folie. Geen melk- offrisdrankpakken en geen piepschuim. Geen diep-vriesverpakkingen en geen vervuilde (pizza)dozen.Woont u in een doodlopende straat, zet het papierdan op één centrale plek in de straat neer. Kijk opwww.harmonieeygelshoven.nl voor de route.

Inzamelen oud papier loont: Voor harmonie én milieu!

ANSELBODE pagina 3

Veldhofstraat 24a 6471 CK Eygelshoven 045-5351262

www.anselbode.com

TE KOOP AANGEBODEN:Tweeling baby/doorgroei kamer, peuter/

kleuterkamer, wit, bestaande uit:2 baby/junior bedjes, commode en kleerkast.

Vraagprijs 150,- Info: rvdc@hotmail.nlLHC nieuwsProgrammaDonderdag 8 november (beker) 20:00 uur. . . . . . . . . . . . . . LHC 1 - Groene Ster 1Zaterdag 10 november (veteranen) 17.00 uur . . . . . . . . . . . . . . . . . Sportclub – LHC 117.00 uur . . . . . . . . . . . . . . . LHC 2 - EinighausenZondag 11 november (senioren)14:30 uur . . . . . . . . . . . . . . . . . Eijsden 1 - LHC 111:00 uur . . . . . . . . . . . . . . . . . RKTSV 2 - LHC 309:30 uur . . . . . . . . . . . . LHC 4 - SV Brunssum 410:30 uur . . . . . . . . . . . . . . . . . LHC 5 - RKTSV 4Zaterdag 10 november (jeugd)15:15 uur . . . . . . . . . . . . . . . LHC JO19-1 - Haslou JO19-114:15 uur LHC JO17-1G - RGR LVC'01/SJO Heuvell. JO17-110:15 uur . . . . . . . Sporting Heerlen JO15-2 - LHC JO15-112:30 uur . . . . . . . . . . LHC JO15-2G - SV Geuldal JO15-1G11:00 uur . . . . . . . LHC JO13-1G - SJO ZW'19-SVS JO13-110:00 uur . . . . . . . Sporting Heerlen JO12-2 - LHC JO12-110:00 uur . . . . . . . . . . . . . . . . . EHC JO11-1 - LHC JO11-109:30 uur. . . LHC JO10-1 - Sylvia/Abdissenbosch JO10-1G09:30 uur . . . . . . . LHC JO9-1 - FC Kerkrade - West JO9-309:30 uur . . . . . . . . . . . . . Schaesberg JO8-1 - LHC JO8-112:45 uur. . . . Schaesberg MO17-1 - LHC/UOW'02 MO17-1

In het nieuwSinds enige tijd werkende voetbalverenigingenLHC en UOW ’02 samenbinnen het Meiden enVrouwenvoetbal. Opzondag 28 oktober wer-den maar liefst 100 mei-den/dames in het nieuwgestoken. Dit werd mo-gelijk gemaakt door devolgende sponsoren:Emonts keukens, AskFelix werving, selectieen detachering van per-soneel, Kinder OpvangParkstad, Draagkrachtuitzenden van uitvaart-personeel, Ski Outlet,Susan Stijnen mediatoren scheidingspecialisten Geonius ingenieurs-bureau grond, weg enwaterbouw en LS Elec-trotechniek bv. (Foto: Wim Berendsen)

ADVERTEREN? Bel René Wijmenga

06-22568015

Sinterklaas bezoekt speeltuin Eendracht Op deBossen in Bistro Socio

Op zondag 25 november om15.00 uur bezoekt Sinterklaasen zijn gevolg traditioneel dekinderen van de speeltuin Opde Bossen bij de Bistro Socioaan de markt Eygelshoven omhier het jaarlijkse Sinterklaas-feest te vieren. Om 14.00 uuropent de Bistro reeds haar deuren om zo alle kin-deren tot en met 11 jaar te ontvangen, die vanSinterklaas een leuke verrassing ontvangen. Dekosten voor leden van de speeltuin bedragen 5euro, terwijl niet-leden 8,50 moeten betalen bijPierre Sijstermans, Mgr. Nolensplein 41, 06-51342723. Ook per email kan ingeschreven wor-den: pierre_sijstermans@hotmail.com Sint en de speeltuin Eendracht hoopt vele kinderente mogen ontvangen bij dit oergezellige Sinterklaas-feest. U moet uiterlijk 17 november ingeschrevenstaan.

pagina 4ANSELBODE

WijkpuntenKerkrade-NoordBereikbaarheid deelnemersHieronder is aangegeven hoe ude deelnemende organisaties/personen bereiken kunt, wanneer menspreekuur in het Wijkpunt heeft, of hoe u een afspraak kunt makenvoor een gesprek. (Ingang Sporthal Socio, Terbruggen 16 teEygelshoven). Tijdens zon- en feestdagen is het Wijkpunt evenals hetgemeentehuis gesloten.

Gemeente Kerkrade. Tijdens kantooruren bereikbaar via: 14-045 of E-mail: gemeentehuis@kerkrade.nl

Wijkwethouder, Jo Schlangen

E-mail: j.schlangen@kerkrade.nl. (Markt 1 Kerkrade, Postbus 600, 6460 AP Kerkrade)Wijkmanager, mvr. Miranda Wouters (ma t/m do Hammolenweg 6,Kerkrade) E-mail: miranda.wouters@kerkrade.nl Opbouwwerker, mevr. Marjolein EngelsE-mail: marjolein.engels@kerkrade.nll (ma t/m do Hammolenweg 6, Kerkrade)Marktmeester, dhr M. RoelofsenE-mail mrlfs@kerkrade.nl tijdens de zaterdagmarkt: (06) 11 32 35 65

Sociaal Wijkteam Kerkrade-NoordOndersteunt bewoners met vragen die u in het dagelijks leven tegenkomt. Veel organisaties zijn bij het Sociaal Wijkteam betrokken. Devaste kern wordt gevormd door de gemeente Kerkrade, Impuls en deMeandergroep. Daarnaast wordt samengewerkt met MEE, WonenLimburg, Wonen Zuid, politie, zorginstellingen en vele anderen.

Inloopspreekuur Sociaal Wijkteam: (ingang via Bibliotheek ofindien Bibliotheek gesloten Terbruggen 16): Dinsdag van 9.00 -12.00 uur & 12.30-14.00 uur en bereikbaar via: 045-5456351U hoeft geen afspraak te maken. U kunt terecht met vragen over o.a.:- hulp in de huishouding, hulpmiddelen en woningaanpassingen;- vervoersvoorzieningen (zoals een scootmobiel);- financiële of psycho-sociale problemen;- vrijwilligerswerk, activiteiten en leefbaarheid in de buurt;- zorg en veel instanties;- zaken die u moeilijk zelf kunt doen.

Inloopspreekuur VCK Vrijwilligerscentrale Kerkrade Impuls Wijkpunt Socio-Project - Vrijdag van 9.00 - 12.00 uur en T: (045) 5456351. I: www.vrijwilligerswerkparkstad.nlVoor meer informatie over en bemiddeling naar vrijwilligerswerk.

Algemene spreekuren ‘Wijkpunt Samen leven’ Zorgcentrum Meander, Putstraat 1 te EygelshovenDinsdag t/m donderdag van 10.00-12.00 uur & 13.00-15.00 uurVoor maken afspraak: ablaethof@mgzl.nl of bij Marloes Kölgen

Politie: Wijkagent Ton Meijs (0900) 8844 (vragen naar wijkagentenbasiseenheid Kerkrade.) Aangifte doen: Digitaal via www.politie.nlof maak afspraak voor persoonlijke aangifte

Meer info in de Bibliotheek Eygelshoven:Tel: (045) 5351715 Terbruggen 18, 6471 JV Eygelshoven E-mail: eygelshoven@bibliotheek-kerkrade.nl

www.anselbode.com

Wie zijn de winnaars geworden vande tandenquiz? Wethouder Schlan-gen reikte op 23 oktober, samen metde initiatiefnemers van ‘Respect voorje tanden’, prijzen uit aan de kinderendie de tandenquiz van Basje gewon-nen hadden.Tijdens de Week van de Opvoeding,in oktober 2018, stond het thema‘Respect voor je tanden, want je krijgtmaar één blijvend gebit voor de restvan je leven’ centraal. Alle kinderen uit

Kerkrade mochten meedoen aan dequiz. Uit de 650 inzendingen werdenwinnaars geloot die een tandverzor-gingssetjes ontvingen. Daarnaastwerden 5 elektrische tandenborstelsverloot. De tandenborstelsetjes zijnmede mogelijk gemaakt door: Rabo-bank Parkstad Limburg, Colgate Ne-derland BV, Stichting Lyvia en de ge-meente Kerkrade. Aan alle deelne-mers en winnaars: goed gedaan enwees lief voor je tanden!

‘Respect voor je tanden’

Bakkerij

Wido ThuisHaanraderstraat 74

Kerkrade Tel. 045-5460986

KLEINE APPEL-CAKEvoor

GROTE APPEL-CAKEvoor 11.25

7.60WITBROODvoor 2.10Onze eigengemaakte speculaas is er weer!

BENLY • LAURASTRAAT 51 • EGELZE

pagina 5ANSELBODE

Adverteren doet verkopen BEL: 06-22568015

Ray Dera: “Ik realiseer me als geenander dat ik een poging moet doenom met name verenigingen en demensen moet terughalen naar hetbefaamde A Genne Komm gecombi-neerd met die typische Amerikaansecultuur van drinken, eten en muziek.”Het is wennen om een gesprek tevoeren met Ray: Hij spreekt of(Amerikaans) Engels of Limburgs dia-lect. Nederlands is zijn ding niet. Be-grijpelijk als je weet dat het Nieu-wenhaags (mijnwerkers)gezin Dera in1955 emigreerde naar de States,naar Clifton New Jersey, 20 minuten

van de Big Apple New York. Daar isRay geboren en getogen en ontstondzijn droom om ooit een café te begin-nen. Ray’s moeder bleef dialect pra-ten met de kleine Ray waarmee hijmet name op de middelbare schoolgoed kan scoren in de Duitse taal.Uitbater van een café zat ongetwijfeldin zijn genen; Ray’s opa was ook aluitbater van een café in de OudeVoort te Nieuwenhagen, alwaar dezeman mede aan de wieg stond bij deoprichting van voetbalvereniging Sy-lvia. Ray vervolgt: “Mijn vader washet harde en ongezonde werk in de

‘koel’ meer dan zat en wilde zijn ge-luk gaan beproeven in Amerika, waarhij werk vond bij een gasbedrijf. Hijwerkte daar tot zijn pensionering omvervolgens weer terug te keren naarzijn roots in Zuid-Limburg (1980). Ikben mijn ouders. samen met mijnTina in 2014 gevolgd en heb hen in aldie jaren regelmatig bezocht.”Muziekwereld

In Amerika werd Ray, na zijn school-tijd, mede door zijn oudere, in Ne-derland geboren broer, in de Ame-rikaanse muziekwereld geïntodu-ceerd en werd tourmanager van velebands en bouwde zo een enorm net-werk en vriendschappen op. Raywerkte met bekende artiesten zoalsDavid Bowie, Chaka Khan, PeterFramton en Brian Setzer. Zijn droomom ooit een eigen kroeg te runnenwerd versterkt door zijn relatie metde muziek. Dat deed hij dan ook inSanta Fé New Mexico waar hij deWild West saloon (muziekcafé) TinStar Saloon opende. Ray emigreerdedus naar Nederland in 2014. Hij pro-beerde de formule van Tin Star Sa-loon eerst uit in Duitsland, vlak overde grens, doch slaagde hierin nietomdat het ‘statige’ Duitsland meeropenstond voor de traditionele wijn-feesten. Ray: “De Tin Star Saloonmoet een café zijn wat een podiumbiedt aan musici van allerlei genresom hier jamsessies uit te voeren endes te meer. En als er Vasteloavend isdan wordt de muziek aangepast en'trek ich mich d'r Kloon aa.” De knusaangeklede zaal staat vol met gitarenen apparatuur, binnen een typischAmerikaanse inrichting.

Voor ieder wat wils

Ray heeft door de jaren heen zijn les-jes wel geleerd, zoals de sluiting vanhet laatste hardrock café aan deLaurastraat. “Je moet in de huidigehorecawereld niet op één paard gok-ken, dat gaat al helemaal niet binneneen relatief kleine gemeenschap alsEygelshoven. Mijn Tin Star Saloonmoet een huiskamer worden vooriedereen, aangepast aan de wisse-lende, muzikale behoefte die er opdat moment is. Zo hoop ik ook weerverenigingen te triggeren om hier hunthuisbasis te vestigen, om de zaal terbeschikking te stellen voor feestenwaarbij de mogelijkheid bestaat voorcatering tot wel 100 personen, defaciliteiten zijn hier aanwezig om aande Laurastraat weer leven in de brou-werij te schapen.”, aldus Mr. Dera..

Openingsweekend

Van 9 t/m 11 november gooit Ray dedeuren, vanaf 15.00 uur, open om ukennis te laten maken met het WildeWesten met een saus overgoten vanRock & Roll en Blues in een huis voormusici en hun aanhang. Tijdens 'deGrand Opening Weekend' kan ookEygelshoven een kijkje komen nemenen genieten live music van bijvoor-beeld Tom Wittrock uit Amerika envan de Schotse Cameron Arndt. Livemuziek met 'Free snacks en drinkspecials'.Of zoals Ray het op zijn flyer ver-meldt:Welkom Eygelse!

Aanrader... (RW)

Van Bresser naar Tin Star SaloonDe Grand Opening Weekend ( 9 t/m 11 november) staat voor de deur bij de nieuwe uitbater van het voormaligeA Genne Komm, Ray(mond) Dera. Aan het woord de 'nieuwe sheriff' aan de Laurastraat 127 alwaar KV Burger-lust bij haar oprichting het eerste ‘kermisbal' organiseerde om de carnavalsoptocht te kunnen financieren.Het was toentertijd zaal Bresser waar voor Eygelshoven de basis werd gelegd voor de Vasteloavend inEygelshoven. De laatste jaren, inclusief een periode van leegstand, ging het café verder onder de naam A GenneKomm. Het zijn nu Ray en Tina die de vergane glorie weer willen terughalen, overgoten met een puurAmerikaans sausje..

There’s a new Sheriff in town!

Laurastraat 127 * Eygelshoven * 045-8882519

Biljartclub d’r BemdUitslagen van afgelopen week:DriebandenJ. Beckers-J. Ubachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12H. Walravens-G. Boerdijk . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12H. Erkens-H. Kleijkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2P. Leunissen-J. Hanssen . . . . . . . . . . . . . . . . 12-9LibreJ. Winkels-B. Meertens. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12M .Walravens-H. Gielgens . . . . . . . . . . . . . . . 12-5J. van Noorbeek-H. Plum . . . . . . . . . . . . . . . . 12-5G. Wetzels-H. Schopen . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-7

Betalen bij de gemeentemogelijk met pin of

contant geldAls u bij de gemeente Kerkrade een product koopt,zoals een identiteitsbewijs of rijbewijs, kunt u kiezenof u liever wilt pinnen of contant betalen. Sommigebedrijven of gemeenten hanteren een ‘pin-onlybeleid’ wat betekent dat de klant daar niet meer metcontant geld kan betalen. De gemeente Kerkradekiest hier NIET voor omdat wij van mening zijn datinwoners zelf de keuze van hun betaalmiddel mo-gen bepalen.

pagina 6ANSELBODE

Origami is de uit Japan afkomstige kunstvan het vouwen van papier. Met eenbeperkt aantal vouwen kan men diverseen complexe ontwerpen maken. De kunstontstond in China kort na de uitvindingvan papier. Daarvandaan is origamiovergewaaid naar Japan, waar het dehuidige bekende vormen heeft gekregen.Men begint bij origami meestal met eenvierkant stuk papier en maakt met devouwtechniek, zonder knippen, een kun-stig object.

De beginnerscursus bestaat uit vierlessen van 1,5 uur en wordt gegevenop maandagmorgen van 11.00 tot

12.30 uur. De bijdrage in de kosten is€ 16,- voor 4 cursuslessen, exclusiefhet materiaal. Inlichtingen dan welaanmelden kan via de website van hetGilde: www.gildelandgraaf.nl Bellennaar kantoor kan ook van maandagt/m vrijdag onder kantoortijden van9.00 tot 12.00 uur. Het nummer is045- 569 56 80.De docent begint met eenvoudigevouwtechnieken zodat u daarna ookzelf verschillende voorwerpen kuntmaken. Zeker met Kerstmis in hetvizier kan men kerstonderwerpen vou-wen om huis of kerstboom te versie-ren.

Cursus Origami bij Service Gilde

SinterklaasintochtEygelshoven(vervolg voorpagina)De kinderen krijgen op de basis-school allen een kleurplaat die zijthuis kunnen inkleuren. Dezekleurplaten kunnen de kindereninleveren bij de Pieten. De mooisteingekleurde kleurplaten zullen wor-den beloond met een prijs. Er zijndrie leeftijdscategorieën waar elkdrie prijzen zijn te winnen.Kinderen die niet in Eygelshovenop de basisschool zitten kunneneen kleurplaat ophalen bij Nimik ofChocolaterie Bruns. Voor de kinderen is er tijdens deSinterklaasmiddag zoals gewoon-lijk een en ander te doen. Zo zal ereen springkussen zijn. De kinde-ren kunnen worden geschminkt enook ballonnen worden geknoopt inde meest mooie diersoorten.Ook dit jaar worden foto’s gemaaktdoor de hoffotograaf van de Bur-gerlust om samen met de Sint opde foto te gaan. Als u niet wilt datuw kind gefotografeerd wordt geefdit van te voren aan, dit in hetkader van de AVG wetgeving.Het Socio Project is vanaf 13.00uur geopend en na afloop van hetprogramma krijgen alle kindereneen zak snoep. Het geheel zalmuzikaal ondersteunt worden doorDJ ´t Moelejensje.

SVA programmaZat. 10 november (veteranen)vrijZondag 11 november10.30 uur . . . . Langeberg 3 - SVA2SVA 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vrij

De voorverkoop van het avondprogramma van deGulden Humor 2018 is in volle gang. Er zijn nog enkelekaarten beschikbaar bij Bistro Socio of per mail:info@burgerlust.nlTijdens het avondprogramma zullenalle 17 lidverenigingen van de Same-wirkende Limburgsche Vasteloavends-vereniginge uit heel Limburg aanwezigzijn. Ter gelegenheid van de uitreikingvan de Orde van de Gulden Humor aanFrans Timmermans zal een geweldigprogramma over de bühne gaan en wemet Beppie Kraft, Dans- en ShowgroepBurgerlust, Big Benny, Die Wester-wald Sterne, Trööt in de Gööt en demuzikale omlijsting is in handen van Die Männer.

Voorverkoop Gulden Humor

pagina 7ANSELBODE

Wekelijkse activiteitenDinsdag van 18.30-19.30 uur: . . Muziek met Henk

Woensdag van 14.30-15.30 uur:. . . . . . . . . . . . . . . KienenDonderdag van 14.00-16.00 uur: . . . . Inloopmiddag voor burgers met diagnose dementie en de mantelzorgersVrijdag van 14.00-15.30 uur: . . . . . . . . Muziek met HenkVrijdag van 17.00-18.30 uur: . . . . . . . . . . . . FrietenavondZaterdag van 11.00-14.00 uur:. Brunch (alleen op afspraak)Zondag van 14.00-17.00 uur: . . . . . . . . . . . . Koffie-uurtje

Van maandag t/m zondag tijdens de openingsuren van onsrestaurant: een hapje en een drankje tegen een vergoeding

GeplandeactiviteitenPutstraat 1

6471 GB Eygelshoven045-7002010Restaurant ‘De Gelagkamer’Maandag: . . . . . . . . . 10.00-20.00 uur Dinsdag:. . . . . . . . . . . 10.00-20.00 uur Woensdag: . . . . . . . . 10.00-18.00 uur Donderdag: . . . . . . . . 10.00-18.00 uur Vrijdag: . . . . . . . . . . . 10.00-19.00 uur Zaterdag: . . . . . . . . . 10.00-18.00 uur Zondag: . . . . . . . . . . . 10.00-18.00 uur

Onze activiteiten en aanbiedingen vindt u ookop facebook! Meandergroep Laethof

Aanbieding ma. 5 nov. tm zo. 11 nov.

Kippenpasteitje

voor

Zondag 11 novembervan 14.00 - 16.00 uurMuziek met Martien Scheilen

Zondag 18 novembervan 14.00 - 16.00 uur

Muziek met Belvauer Jonge

3.50

Iedere dinsdagmiddag van 14.00-15.30 uur:

KOFFIE-UURTJEU kunt hier tevens terecht voorvragen over zorg, hulp bij invullenvan formulieren, wandelmaatje etc.

Iedere week,vanaf dinsdag,

de Anselbode online:

anselbode.com

Ons Genoegen HopelUitslagen afgelopen week:Heilust – Ovada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – 32De Belschkes – Bleyerheide A . . . . . . . . . . 22 – 42Oad Haander – Holz . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – 33Bleyerheide B - Hopel . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 38

KoempelmisEnsemble 72

Het in Eygelshoven enRimburg bekende En-semble '72 verzorgt op11 november a.s. o.l.v.Ben Bloemer de 'koem-pelviering' om 11.00 uurin de voorheen dekenalekerk van Schaesberg.Deze mis is ter intentievan omgekomen mijn-wekers van de Wil-lem-

Sophia in Spekholzer-heide. Zoals u van En-semble '72 bent ge-wend zullen voorname-lijk Russisch-othodoxeen Sloveens kerkelijkeliederen gezongen wor-den. Op 8 december om19.00 uur wordt in degrote Kerk van Eygels-hoven, de H. Mis muzi-kaal opgeluisterd, waar-bij menig adventslied zalten gehore zal wordengebracht.

11-11 KirchroaBeleef de start van hetKerkraadse carnavals-seizoen tijdens 11-11Kirchroa. Op 11 novem-ber zullen vanaf 11.11uur diverse lokale ar-tiesten te zien zijn op deMarkt in Kerkrade. Sa-men met de verwachtebezoekers zullen zij zor-gen voor de juiste sfeer.Het evenement duurt tot20.11 uur en de toegangis gratis.

Aanbod is geldig:di. 6 november tot en met

za. 10 november 2018

HOE KORTER DE DAGEN, HOE LANGER DE AANBIEDINGEN

pan & vlug klaarWIENER ROERBAK-SCHOTELmals, snel en lekker400 GR.2 pers.

€6,99

altijd lekkerSLAGERS KNAKWORSTalleen opwarmen, lekkerbij broodje met zuurkool5 STUKS

€3,75

beleggingsadvies100 GR. GEGR. CASSELER+100 GR. GEB. GEHAKT +100 GR. EXTRA GEB. PASTEISAMEN

€4,25alleen opwarmen

PASTASAUS MILANESEkalfsvlees in heerlijketomatensaus100 GR.

weekendtip (do, vrij & zat.)

KORTEVARKENSHAASKILO

€1,69

alleen opwarmenLASAGNEBOLOGNESE2 PORTIES

€8,99€7,99

alleen di, woe dond4 SCHNITSELS +500 GR. BRAADWORST +500 GR. GEHAKTSAMEN

vers voor uSCHARRELEI-SALADEPER BAKJE

classicoGEGRILDE GEHAKT-BALLENook koud met mosterd = vet lekker..

4 HALEN3 BETALEN€9,99

€1,98