ADRIAEN BROUWER - dialbevande.com · Adriaen Brouwer Dark Gold is a typical brown,...

Is een Oudenaards bruin, dorstlessend bier van hoge gisting, genoemd naar de volkse kunstenaar die zelf ook lie� ebber was van het edele gerstenat. Adriaen Brouwer hee� een zacht, � uwelige smaak met hoppige en licht fruitige indrukken.

Une bière désaltérante brune d’Audenarde à haute fermentation, qui porte le nom de l’artiste du peuple, lui-même amateur de la noble cervoise. L’Adriaen Brouwer a un goût doux et velouté avec des touches houblonnées et légèrement fruitées.

Is a thirst-quenching brown, Oudenaarde-style top-fermented beer, named a� er the humble artist who was himself a fan of the noble malt brew. Adriaen Brouwer has a so� , velvety palate with slightly fruity accents of hop.

E’ una birra scura di Oudenaarde dissetante, ad alta fermentazione, che reca il nome dell’artista, amante di questa nobile bevanda a base di malto. La birra Adriaen Brouwer ha un gusto morbido e vellutato, con leggeri accenti di luppolo e frutta.

ADRIAEN BROUWERalc. 5,0% vol

nv Brouwerij ROMAN sa

Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00

e-mail: [email protected]

www.roman.be

ADRIAENBROUWER

Marque Adriaen Brouwer

Genre Bière brune Belge de fermentation haute.

Analyse Extrait Primitif (°Plato) : 12,0

Tenuer en alcool (alc. % vol) : 5,0

Coloration (EBC) : 75,0 - rouge-brune

Caractéristiques du produit

Name Adriaen Brouwer

Type Top fermented Belgian brown beer.

Analyse : Original extract (°Plato) : 12,0

Alcohol (% by volume) : 5,0

Colour (EBC) : 75,0 - red brown

Product characteristics

Nome Adriaen Brouwer

Tipo Birra Belga ad alta fermentazione.

Analisi Gradi saccarometrici (°Plato) : 12,0

Alcol (alc. % vol) : 5,0

Colore (EBC) : 75,0 - bruno rosso

Scheda prodotto

Fles | Bouteille | Bottle | Bottiglia 25 cl apo

Vat | Fût | Keg | Fusto 20 l

Merknaam Adriaen Brouwer

Biertype Belgisch bruin bier van hoge gisting.

Analyse Stamwortgehalte (°Plato) : 12,0

Alcoholgehalte (alc. % vol) : 5,0

Kleur (EBC - uitzicht) : 75,0 - rood-bruin

Productspeci� caties

Fles | Bouteille | Bottle | Bottiglia

Adriaen Brouwer Dark Gold is een typisch Oudenaards bruin degustatiebier, in de geest van de � guur en het werk van de gelijknamige Vlaamse schilder. Het is een bier van hoge gisting met hergisting op � es en een goede balans van caramel, mout en droog fruit.

L’Adriaen Brouwer Dark Gold est une bière brune de dégustation typique d’Audenarde, dans l’esprit du personnage et de l’œuvre du peintre � amand qui lui a prêté son nom. Il s’agit d’une bière à haute fermentation, refermentée en bouteille, qui présente un bel équilibre de caramel, de malt et de fruits secs.

Adriaen Brouwer Dark Gold is a typical brown, Oudenaarde-style, slow-drinking beer to savour, brewed in the spirit of the character and work of the Flemish painter of the same name; it is a top-fermented beer that is refermented in the bottle to create a well balanced palate with notes of caramel, malt and dried fruit.

La birra Adriaen Brouwer Dark Gold e una tipica birra da degustazione, una vecchia scura di Oudenaarde, nello spirito della � gura e dell’opera dell’omonimo pittore � ammingo. E’ una birra ad alta fermentazione con rifermentazione in bottiglia e un buon equilibrio di caramello, malto e frutta secca.

ADRIAEN BROUWERDARK GOLDalc. 8,5% vol


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

ADRIAEN BROUWERDARK GOLD

Marque Adriaen Brouwer Dark Gold

Genre Bière Belge brune de fermentation haute,

refermentée en bouteille.



Coloration (EBC) : 65,0 - rouge-brune


Name Adriaen Brouwer Dark Gold

Type Belgian Style brown ale, topfermented Belgian Ale,

refermented in the bottle.

Analyse Original extract (°Plato) : 18,3


Colour (EBC) : 65,0 - red brown


Nome Adriaen Brouwer Dark Gold

Tipo Birra Belga ad alta fermentazione,

rifermentata in bottiglia, birra doppio malto.



Colore (EBC) : 65,0 - bruno rosso

Scheda prodotto

Fles | Bouteille | Bottle | Bottiglia 33 cl steinie

Fles | Bouteille | Bottle | Bottiglia 75 cl bière Belge

Merknaam Adriaen Brouwer Dark Gold

Biertype Belgisch bruin bier van hoge gisting, hergist in de � es.



Kleur (EBC - uitzicht) : 65,0 - rood-bruin


Deze blonde premium lager kenmerkt zich door zijn trendy en stijlvolle verpakking, zijn ver� jnde smaak en een aroma van Tsjechische hop.

Cette bière blonde premium est caractérisée par son emballage branché et élégant, son goût ra� né et un arôme de houblon tchèque.

� is blond premium lager is distinctive for its trendy and stylish packaging, re� ned taste and aroma of Czech hops.

Questa birra chiara premium lager si distingue per la confezione trendy ed elegante, per il gusto ra� nato e per il suo aroma di luppolo ceco.

BLACK HOLEalc. 5,6% vol


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

BLACK HOLE



Marque Black Hole

Genre Bière Belge de fermentation basse.



Coloration (EBC) : 6,5 - blonde


Name Black Hole

Type Belgian premium lager beer.



Colour (EBC) : 6,5 - golden yellow


Nome Black Hole

Tipo Birra Belga a bassa fermentazione. Birra speciale.



Colore (EBC) : 6,5 - chiaro biondo

Scheda prodotto

Merknaam Black Hole

Biertype Belgisch premium bier van lage gisting.



Kleur (EBC - uitzicht) : 6,5 - blond


Fles | Bouteille | Bottle | Bottiglia

Blond abdijbier van hoge gisting, hergist op � es met een � jn uitgebalanceerde smaak, waarbij de nadruk iets meer op hopbitter ligt.

Bière blonde d’abbaye à haute fermentation, refermentée en bouteille, avec un goût délicat et équilibré, et un léger accent sur l’amertume du houblon.

� is blond, top-fermented, refermented in the bottle abbey beer has a delicate, well-balanced palate with a slightly drier accent of hops.

Birra chiara di abbazia ad alta fermentazione, rifermentata in bottiglia, dal gusto � ne ed equilibrato, con un leggero accento di luppolo amaro.

ENAME BLONDalc. 6,5% vol


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

ENAME BLOND

Marque Ename Blonde

Genre Bière d’ abbaye - Bière Belge de fermentation haute,

refermentée en bouteille.



Coloration (EBC) : 7,0 - blonde doré


Name Ename Blond

Type Abbey beer, ale category. Premium top fermented

Belgian abbey ale, refermented in the bottle.





Nome Ename Blond

Tipo Birra d’abbazia. Birra Belga ad alta fermentazione,

rifermentata nella bottiglia. Birra doppio malto.




Scheda prodotto


Merknaam Ename Blond

Biertype Abdijbier - Belgisch bier van hoge gisting, hergist in de � es.



Kleur (EBC - uitzicht) : 7,0 - goudblond


Blond abdijbier van hoge gisting, met een � jn uitgebalanceerde smaak, waarbij de nadruk iets meer op hopbitter ligt.

Bière blonde d’abbaye à haute fermentation, avec un goût délicat et équilibré, et un léger accent sur l’amertume du houblon.

� is blond, top-fermented, abbey beer has a delicate, well-balanced palate with a slightly drier accent of hops.

Birra chiara di abbazia ad alta fermentazione, dal gusto � ne ed equilibrato, con un leggero accento di luppolo amaro.


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

ENAME BLONDVat | Fût | Keg | Fusto alc. 6,5% vol

Marque Ename Blonde, fût

Genre Bière d’ abbaye - Bière Belge de fermentation haute.





Name Ename Blond, keg


Belgian abbey ale.





Nome Ename Blond, fusto

Tipo Birra d’abbazia. Birra Belga ad alta fermentazione. Birra doppio malto.




Scheda prodotto

ENAME BLONDVat | Fût | Keg | Fusto


Merknaam Ename Blond, vat

Biertype Abdijbier - Belgisch bier van hoge gisting.





Bruin abdijbier van hoge gisting, hergist op � es waarvan de geur karamel, gebrande mout en gezoet fruit verraadt. In de smaak overheerst karamel en bitter van gebrande mout en hop.

Bière brune d’abbaye à haute fermentation, refermentée en bouteille, dont le bouquet révèle des arômes de caramel, de malt grillé et de fruits sucrés. Le goût est dominé par le caramel, l’amertume du malt grillé et le houblon.

� is brown top-fermented abbey beer is refermented in the bottle to produce a rich aroma of caramel, roasted malt and sweet fruit. Its dominant caramel � avour is mixed with the bitterness of roasted malt and hops.

Birra scura di abbazia ad alta fermentazione, rifermentata in bottiglia e con aromi di caramello, malto tostato e frutti dolci. Nel gusto prevale il caramello e l’amarognolo del malto tostato e del luppolo.

ENAME DUBBELalc. 6,5% vol


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

ENAME DUBBEL


Marque Ename Double

Genre Bière d’ abbaye - Bière Belge de fermentation haute, refermentée en bouteille.

Analyse Extrait Primitif (°Plato) : 14,9 Tenuer en alcool (alc. % vol) : 6,5 Coloration (EBC) : 70,0 - rouge-brune


Name Ename Dubbel

Type Abbey beer, ale category. Premium top fermented Belgian abbey ale, refermented in the bottle.

Analyse Original extract (°Plato) : 14,9 Alcohol (% by volume) : 6,5 Colour (EBC) : 70,0 - red brown


Nome Ename Dubbel

Tipo Birra d’abbazia. Birra Belga ad alta fermentazione, rifermentata nella bottiglia. Birra doppio malto.

Analisi Gradi saccarometrici (°Plato) : 14,9 Alcol (alc. % vol) : 6,5 Colore (EBC) : 70,0 - rosso scuro

Scheda prodotto

Merknaam Ename Dubbel


Analyse Stamwortgehalte (°Plato) : 14,9 Alcoholgehalte (alc. % vol) : 6,5 Kleur (EBC - uitzicht) : 70,0 - rood-bruin


Bruin abdijbier van hoge gisting waarvan de geur karamel, gebrande mout en gezoet fruit verraadt. In de smaak overheerst karamel en bitter van gebrande mout en hop.

Bière brune d’abbaye à haute fermentation dont le bouquet révèle des arômes de caramel, de malt grillé et de fruits sucrés. Le goût est dominé par le caramel, l’amertume du malt grillé et le houblon.

� is brown top-fermented abbey beer produces a rich aroma of caramel, roasted malt and sweet fruit. Its dominant caramel � avour is mixed with the bitterness of roasted malt and hops.

Birra scura di abbazia ad alta fermentazione e con aromi di caramello, malto tostato e frutti dolci. Nel gusto prevale il caramello e l’amarognolo del malto tostato e del luppolo.


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

ENAME DUBBELVat | Fût | Keg | Fusto alc. 6,5% vol

Marque Ename Double, fût


Analyse Extrait Primitif (°Plato) : 14,7 Tenuer en alcool (alc. % vol) : 6,5 Coloration (EBC) : 70,0 - rouge-brune


Name Ename Dubbel, keg

Type Abbey beer, ale category. Premium top fermented Belgian abbey ale.

Analyse Original extract (°Plato) : 14,7 Alcohol (% by volume) : 6,5 Colour (EBC) : 70,0 - red brown


Nome Ename Dubbel, fusto


Analisi Gradi saccarometrici (°Plato) : 14,7 Alcol (alc. % vol) : 6,5 Colore (EBC) : 70,0 - rosso scuro

Scheda prodotto

ENAME DUBBELVat | Fût | Keg | Fusto


Merknaam Ename Dubbel, vat


Analyse Stamwortgehalte (°Plato) : 14,7 Alcoholgehalte (alc. % vol) : 6,5 Kleur (EBC - uitzicht) : 70,0 - rood-bruin


Blond abdijbier van hoge gisting, hergist op � es met een volle, zachtmoutige smaak die na de afdronk ietwat bitter wordt. Het is een klassevol abdijbier, gebrouwen met vakmanschap naar middeleeuws Benedictijnenrecept van de abdij van Ename.

Bière blonde d’abbaye à haute fermentation, refermentée en bouteille, avec un goût rond et légèrement malté qui devient légèrement amer en � n de bouche. Il s’agit d’une bière d’abbaye de grande classe, brassée avec savoir-faire selon la recette médiévale des Bénédictins de l’abbaye d’Ename.

Blond top-fermented, refermented in the bottle abbey beer with a full-bodied, somewhat malty palate and a slightly bitter a� ertaste. It is a distinguished abbey beer, brewed with artisanal care according to a medieval Benedictine recipe from the abbey of Ename.

Birra chiara di abbazia ad alta fermentazione, rifermentata in bottiglia, dal gusto pieno, con un leggero accento di malto e un retrogusto amaro. E’ una birra di classe, prodotta in modo artigianale in base alla ricetta medievale dei monaci benedettini dell’abbazia di Ename.

ENAME TRIPELalc. 8,5% vol


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

ENAME TRIPEL

Marque Ename Triple






Name Ename Tripel

Type Abbey tripel, ale category. Premium top fermented




Colour (EBC) : 7,5 - rich golden


Nome Ename Tripel






Scheda prodotto



Merknaam Ename Tripel






Blond abdijbier van hoge gisting met een volle, zachtmoutige smaak die na de afdronk ietwat bitter wordt. Het is een klassevol abdijbier, gebrouwen met vakmanschap naar middeleeuws Benedictijnenrecept van de abdij van Ename.

Bière blonde d’abbaye à haute fermentation avec un goût rond et légèrement malté qui devient légèrement amer en � n de bouche. Il s’agit d’une bière d’abbaye de grande classe, brassée avec savoir-faire selon la recette médiévale des Bénédictins de l’abbaye d’Ename.

Blond top-fermented abbey beer with a full-bodied, somewhat malty palate and a slightly bitter a� ertaste. It is a distinguished abbey beer, brewed with artisanal care according to a medieval Benedictine recipe from the abbey of Ename.

Birra chiara di abbazia ad alta fermentazione, dal gusto pieno, con un leggero accento di malto e un retrogusto amaro. E’ una birra di classe, prodotta in modo artigianale in base alla ricetta medievale dei monaci benedettini dell’abbazia di Ename.

ENAME TRIPELVat | Fût | Keg | Fusto alc. 8,5% vol


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

ENAME TRIPELVat | Fût | Keg | Fusto

Marque Ename Triple, fût






Name Ename Tripel, keg

Type Abbey tripel, ale category. Premium top fermented

Belgian abbey ale.



Colour (EBC) : 7,5 - rich golden


Nome Ename Tripel, fusto





Scheda prodotto


Merknaam Ename Tripel, vat






Jongste telg van de Ename Abdijbieren is een bier van hoge gisting die hergist op � es. Het bier hee� een verfrissende zoete smaak waarbij de gebruikte kruiden hun zegje krijgen en de frisse rode kleur op een volledig natuurlijke manier tot stand komt. Bij de afdronk komt het fruitige in het aroma tot zijn recht.

Le benjamin de la famille des bières d’abbaye est une bière à haute fermentation, refermentée en bouteille. La bière a un goût doux et rafraississent ou les herbes et epices utilliser resoivent un role important et la fraiche couleur rouge et obtenu d’une manière totalment naturelle. A sa � nale le fruite dans l’arome vient à son plein goût.

Youngest member of the Ename Abbey Beers is a top fermented beer that is refermented in the bottle. � e beer has a refreshing sweet taste and the used herbs come into their own.� e fresh red color is established in a completely natural way. In the � nal the � avor is the fruitiest in it’s fullest.

Membro più giovane del Ename birre d’abbazia è una birra ad alta fermentazione che è rifermentato in bottiglia. La birra ha un gusto dolce e rinfrescante .Le erbe è aromi utilizzate sono in ottima ,piena valorizatione.Il colore rosso fresco e ottenuto in modo del tutto naturale.. Il � nale è fruttoso in tutti i suoi sapori.

ENAME CUVÉE ROUGEalc. 7,0% vol


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

ENAME CUVÉE ROUGE

Marque Ename Cuvée Rouge




Coloration (EBC) : 11,0 - rouge


Name Ename Cuvée Rouge





Colour (EBC) : 11,0 - red


Nome Ename Cuvée Rouge





Colore (EBC) : 11,0 - rosso

Scheda prodotto


Merknaam Ename Cuvée Rouge




Kleur (EBC - uitzicht) : 11,0 - rood


Jongste telg van de Ename Abdijbieren is een bier van hoge gisting die hergist op � es. Het bier hee� een verfrissende zoete smaak waarbij de gebruikte kruiden hun zegje krijgen en de frisse rode kleur op een volledig natuurlijke manier tot stand komt. Bij de afdronk komt het fruitige in het aroma tot zijn recht.

Le benjamin de la famille des bières d’abbaye est une bière à haute fermentation, refermentée en bouteille. La bière a un goût doux et rafraississent ou les herbes et epices utilliser resoivent un role important et la fraiche couleur rouge et obtenu d’une manière totalment naturelle. A sa � nale le fruite dans l’arome vient à son plein goût.

Youngest member of the Ename Abbey Beers is a top fermented beer that is refermented in the bottle. � e beer has a refreshing sweet taste and the used herbs come into their own.� e fresh red color is established in a completely natural way. In the � nal the � avor is the fruitiest in it’s fullest.

Membro più giovane del Ename birre d’abbazia è una birra ad alta fermentazione che è rifermentato in bottiglia. La birra ha un gusto dolce e rinfrescante .Le erbe è aromi utilizzate sono in ottima ,piena valorizatione.Il colore rosso fresco e ottenuto in modo del tutto naturale.. Il � nale è fruttoso in tutti i suoi sapori.

ENAME CUVÉE ROUGEVat | Fût | Keg | Fusto alc. 7,0% vol


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

ENAME CUVÉE ROUGEVat | Fût | Keg | Fusto

Marque Ename Cuvée Rouge




Coloration (EBC) : 11,0 - rouge


Name Ename Cuvée Rouge





Colour (EBC) : 11,0 - red


Nome Ename Cuvée Rouge





Colore (EBC) : 11,0 - rosso

Scheda prodotto

Merknaam Ename Cuvée Rouge




Kleur (EBC - uitzicht) : 11,0 - rood



De uitgebalanceerde, zoetzure smaak maakt van dit tarwebier van hoge gisting met hergisting op � es een heerlijk witbier uit de Vlaamse Ardennen.

Avec son goût aigre-doux et équilibré, cette bière de froment à haute fermentation, refermentée en bouteille, est une exquise bière blanche des Ardennes � amandes.

With a perfectly balanced, sweet-tart palate, this top-fermented, refermented in the bottle wheat beer is a delicious ‘white’ beer from the Flemish Ardennes.

Il gusto agrodolce ed equilibrato fa di questa birra al frumento ad alta fermentazione e rifermentazione in bottiglia una eccellente birra bianca delle Ardenne � amminghe.

MATER WITBIERalc. 5,0% vol


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

MATER WITBIER


Marque Mater, bière blanche

Genre Bière blanche Belge de fermentation haute, refermentée en bouteille.



Coloration (EBC) : 6,5 - blonde trouble


Name Mater, white beer

Type Top fermented wheat beer, refermented in the bottle.



Colour (EBC) : 6,5 - white beer


Nome Mater, birra bianca

Tipo Birra bianca Belga ad alta fermentazione, rifermentata nella bottiglia.



Colore (EBC) : 6,5 - bianco

Scheda prodotto

Merknaam Mater Witbier

Biertype Belgisch tarwebier van hoge gisting, hergist op � es.



Kleur (EBC - uitzicht) : 6,5 - troebel blond


De uitgebalanceerde, zoetzure smaak maakt van dit tarwebier van hoge gisting een heerlijk witbier uit de Vlaamse Ardennen.

Avec son goût aigre-doux et équilibré, cette bière de froment à haute fermentation est une exquise bière blanche des Ardennes � amandes.

With a perfectly balanced, sweet-tart palate, this top-fermented wheat beer is a delicious ‘white’ beer from the Flemish Ardennes.

Il gusto agrodolce ed equilibrato fa di questa birra al frumento ad alta fermentazione una eccellente birra bianca delle Ardenne � amminghe.


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

MATER WITBIERVat | Fût | Keg | Fusto alc. 5,0% vol

Marque Mater, bière blanche, fût

Genre Bière blanche Belge de fermentation haute, bière sur lie.



Coloration (EBC) : 6,5 - blonde trouble


Name Mater, white beer , keg

Type Top fermented wheat beer on yeast.



Colour (EBC) : 6,5 - white beer


Nome Mater, birra bianca, fusto

Tipo Birra bianca Belga ad alta fermentazione.



Colore (EBC) : 6,5 - bianco

Scheda prodotto

MATERWITBIERVat | Fût | Keg | Fusto


Merknaam Mater Witbier, vat

Biertype Belgisch tarwebier van hoge gisting op gist.



Kleur (EBC - uitzicht) : 6,5 - troebel blond


Deze kwaliteitspils typeert zich door zijn heldere, goudgele kleur in combinatie met zijn verfrissende, zacht bittere smaak. Het is een echte dorstlesser.

Cette pils de qualité est caractérisée par sa couleur jaune doré claire en combinaison avec son goût rafraîchissant et légèrement amer. Une véritable bière désaltérante.

� is high-quality pilsner beer is characterised by its clear, golden yellow colour in combination with a refreshing, delicately dry taste. It is a true thirst-quencher.

Questa birra pils di qualità si distingue per il suo colore chiaro e dorato e per il gusto amarognolo e rinfrescante. Davvero dissetante.

ROMY PILSalc. 5,1% vol


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

ROMY PILS


Vat | Fût | Keg | Fusto 30 l - 50 l

Marque Romy Pils

Genre Bière Belge de fermentation basse.





Name Romy Pils

Type Belgian premium lager beer.





Nome Romy Pils

Tipo Birra Belga a bassa fermentazione.



Colore (EBC) : 5,0 - chiaro

Scheda prodotto

Merknaam Romy Pils

Biertype Belgisch blond bier van lage gisting.





Behoort tot de categorie van de sterke blonde bieren van hoge gisting met nagisting in de � es. Het is een krachtig, karaktervol degustatiebier met een ver� jnd aroma en een sublieme smaak.

Fait partie de la catégorie des bières blondes fortes à haute fermentation, refermentées en bouteille. Il s’agit d’une bière de dégustation puissante et typique, à l’arôme ra� né et au goût sublime.

Belongs to the category of the strong blond Beers, top-fermented, refermented in the bottle. It is a powerful, slow-drinking beer with a strong character, exquisite aroma and a sublime taste.

Appartiene alla categoria delle birre chiare forti, ad alta fermentazione e rifermentazione in bottiglia. E’ una birra di degustazione potente e piena di carattere con un aroma ra� nato e un gusto sublime.

SLOEBERalc. 7,5% vol


Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

SLOEBER

Marque Sloeber

Genre Bière Belge de fermentation haute, refermentée en bouteille.





Name Sloeber

Type Belgian style golden ale, ale category. Premium top

fermented Belgian ale, refermented in the bottle.





Nome Sloeber

Tipo Birra Belga ad alta fermentazione,




Colore (EBC) : 7,0 - chiaro

Scheda prodotto



Merknaam Sloeber

Biertype Belgisch bier van hoge gisting, hergist in de � es.






Hauwaart 105

B-9700 Oudenaarde

☎ +32(0)55 45 54 01

fax: +32(0)55 45 56 00


www.roman.be

SLOEBER ROSSAVat | Fût | Keg | Fusto alc. 7,2% vol

Behoort tot de categorie van de sterke amberrode bieren van hoge gisting. Het is een krachtig, karaktervol degustatiebier met een ver� jnd aroma en een sublieme smaak.

Fait partie de la catégorie des bières rouge ambrée fortes à haute fermentation. Il s’agit d’une bière de dégustation puissante et typique, à l’arôme ra� né et au goût sublime.

Belongs to the category of the strong, amber-ruby, top-fermented beers. It is a powerful, slow-drinking beer with a strong character, exquisite aroma and a sublime taste.

Appartiene alla categoria delle birre chiare forti, ad alta fermentazione. E’ una birra di degustazione potente e piena di carattere con un aroma ra� nato e un gusto sublime.

Marque Sloeber rossa, fût

Genre Bière Belge de fermentation haute.



Coloration (EBC) : 25,0 - ambre-foncé


Name Sloeber rossa, keg

Type Belgian style golden ale, ale category. Premium top

fermented Belgian ale.



Colour (EBC) : 25,0 - amber


Nome Sloeber rossa, fusto

Tipo Birra Belga ad alta fermentazione. Birra doppio malto.



Colore (EBC) : 25,0 - ambrato

Scheda prodotto

SLOEBERROSSAVat | Fût | Keg | Fusto


Merknaam Sloeber rossa, vat

Biertype Belgisch bier van hoge gisting.



Kleur (EBC - uitzicht) : 25,0 - hoog amber


ADRIAEN BROUWER - dialbevande.com · Adriaen Brouwer Dark Gold is a typical brown,...

Documents

Transcript of ADRIAEN BROUWER - dialbevande.com · Adriaen Brouwer Dark Gold is a typical brown,...