ACREDITACIÓN DO COÑECEMENTO DE LINGUA ESTRANXEIRA … › export9 › sites › webinstitucional...

17
RECOÑECEMENTO DE NIVEIS DE COÑECEMENTO DE IDIOMA E ACREDITACIÓN DO COÑECEMENTO DE LINGUA ESTRANXEIRA PARA A OBTENCIÓN DO TÍTULO DE GRAO (Aprobado no Consello de Goberno celebrado o día 31 de outubro de 2013) As liñas xerais para a elaboración dos plans de estudio de grao na USC establecen a necesidade de acreditar o coñecemento dunha lingua estranxeira para a obtención do título. Por outra banda, a Orde Ministerial ECI/3858/2007, do 27 de decembro de 2007 (BOE do 29 de decembro) polo que se establecen os requisitos para a verificación dos títulos universitarios oficiais que habiliten para o exercicio das profesións de Profesor de Educación Secundaria Obrigatoria e Bacharelato , Formación Profesional e Ensino de Idiomas establece que para obter o Máster deberá acreditarse o dominio dunha lingua estranxeira equivalente ao nivel B 1 do Marco Europeo Común de Referencia para as Linguas. Ata o de agora , unha parte importante da regulación destas abrigas respecto ao coñecemento de lingua estranxeira, e tamén das normas de recoñecemento dos niveis de idioma para outros efectos, atopábanse incluídas nas normas sobre recoñecemento de créditos nas titulacións de grao. O presente acordo pretende clarexar e facilitar o coñecemento das normas e, para iso, refunde nun documento as normas dispersas sobre o recoñec e mento de idiomas e aclara e precisa cuestións qu e se suscitaron dende a implantación das titulacións do Espazo Europeo de Educación Superior. E por isto que o Consello de Goberno, na súa sesión do 31 de outubro de 2013. ACORDA PRIMEIRO.- OBRIGA DE ACREDITACIÓN DO NIVEL DE COÑECEMENTO DUNHA LINGUA ESTRANXEIRA l. l.- Os estudantes das titulacións de grao para a obtención do seu título deben acreditar o nivel B 1 de coñecemento dunha lingua estranxeira consonte o Marco Europeo Común de Referencia para as linguas (MECR). 1.2.- Para formalizar a matrícula no máster que habilita para o exercicio das profesións de Profesor de Educación Secundaria Obrigatoria e Bacharelato, Formación Prof es ional e Ensino de Idiomas é necesario acreditar o nivel B 1 (MECR) de coñecemen to dunha lingua estranxeira. 1.3.- As abrigas re collidas nas normas l. l. e 1.2 son de aplicación a todos os estudantes de xe ito que os alumnos estranxeiros deberán acreditar o nivel B 1 de coñecemento dunha lingua diferente á súa lingua materna. Para estes 1

Transcript of ACREDITACIÓN DO COÑECEMENTO DE LINGUA ESTRANXEIRA … › export9 › sites › webinstitucional...

RECOÑECEMENTO DE NIVEIS DE COÑECEMENTO DE IDIOMA E ACREDITACIÓN DO COÑECEMENTO DE LINGUA ESTRANXEIRA PARA A OBTENCIÓN DO TÍTULO DE GRAO

(Aprobado no Consello de Goberno celebrado o día 31 de outubro de 2013)

As liñas xerais para a elaboración dos plans de estudio de grao na USC establecen a necesidade de acreditar o coñecemento dunha lingua estranxeira para a obtención do título. Por outra banda, a Orde Ministerial ECI/3858/2007, do 27 de decembro de 2007 (BOE do 29 de decembro) polo que se establecen os requisitos para a verificación dos títulos universitarios oficiais que habiliten para o exercicio das profesións de Profesor de Educación Secundaria Obrigatoria e Bacharelato, Formación Profesional e Ensino de Idiomas establece que para obter o Máster deberá acreditarse o dominio dunha lingua estranxeira equivalente ao nivel B 1 do Marco Europeo Común de Referencia para as Linguas.

Ata o de agora, unha parte importante da regulación destas abrigas respecto ao coñecemento de lingua estranxeira, e tamén das normas de recoñecemento dos niveis de idioma para outros efectos, atopábanse incluídas nas normas sobre recoñecemento de créditos nas titulacións de grao.

O presente acordo pretende clarexar e facilitar o coñecemento das normas e, para iso, refunde nun só documento as normas dispersas sobre o recoñecemento de idiomas e aclara e precisa cuestións que se suscitaron dende a implantación das titulacións do Espazo Europeo de Educación Superior.

E por isto que o Consello de Goberno, na súa sesión do 31 de outubro de 2013.

ACORDA

PRIMEIRO.- OBRIGA DE ACREDITACIÓN DO NIVEL DE COÑECEMENTO DUNHA LINGUA ESTRANXEIRA

l. l.- Os estudantes das titulacións de grao para a obtención do seu título deben acreditar o nivel B 1 de coñecemento dunha lingua estranxeira consonte o Marco Europeo Común de Referencia para as linguas (MECR).

1.2.- Para formalizar a matrícula no máster que habilita para o exercicio das profesións de Profesor de Educación Secundaria Obrigatoria e Bacharelato, Formación Profesional e Ensino de Idiomas é necesario acreditar o nivel B 1 (MECR) de coñecemen to dunha lingua estranxeira.

1.3.- As abrigas recollidas nas normas l. l. e 1.2 son de aplicación a todos os estudantes de xeito que os alumnos estranxeiros deberán acreditar o nivel B 1 de coñecemento dunha lingua diferente á súa lingua materna. Para estes

1

efectos poderase acreditar o coñecemento do castelán, da lingua galega, catalán ou do éuscaro.

Para a aplicación do disposto neste artigo, considerarase lingua materna do alumno as linguas oficiais do pais de orixe segundo a nacionalidade (ou países de orixe se ten máis dunha nacionalidade).

SEGUNDO.- FORMAS DE ACREDITAR O NIVEL DE COÑECEMENTO DA LINGUA ESTRANXEIRA

2.1.- O nivel de coñecemento da lingua estranxeira acreditase mediante:

A) Superación de Probas de acreditación organizadas polo Centro de Linguas Modernas (CLM).

A regulación destas probas axustarase ao disposto nas normas vixentes na data de publicación deste acorde e as que, por resolución reitoral se establezan.

B) Superación de cursos do Centro de Linguas Modernas da USC certificados con indicación de nivel MECR.

O nivel 81 acredítase cos cursos de nivel "81" ou "81.2"ou superiores.

C) Posesión dalgún dos títulos ou diplomas de coñecemento de linguas recollidos no anexo deste acordo.

O mantemento e actualización da relación de títulos incluidos no anexo será responsabilidade do CLM e actualizarase tendo en contaos títulos ou diplomas recoñecidos por ACLES.

No caso de inclusións de novos diplomas ou certificados de acreditación de nivel de lingua só se recoñecerán aqueles diplomas obtidos con posterioridade á súa aparición na mencionada listaxe. Non poderá recoñecerse un diploma ou certificado obtido antes da súa inclusión na listaxe publicada polo CLM.

2 .2.- Entenderase que o alumnado cumpre coa obriga de coñecemento dunha lingua estranxeira establecida nos apartados 1.1 e 1.2. de atoparse nalgunha das seguintes situacións:i

a) Os licenciados pola USC cuxas titulacións inclúan nos plans de estudos unha lingua estranxeira que acredite o nivel 81. A USC determinará mediante resolución as titulacións que outorguen esta competencia.

b) o estudante que finalice un grao na use que inclúa un majar ou minar dunha lingua estranxeira e titulacións equivalentes doutras universidades

c) Os que teñan superadas materias dunha lingua estranxeira neutras titulacións, sempre que proporcione competencias lingüísticas instrumentais e o número mínimo de créditos da totalidade destas materias dunha mesma lingua sexa de 24 créditos.

2

d) Os que cursaran idiomas ordinarios e técnicos que se imparten en diversas titulacións como créditos de libre configuración curricular, sempre que se cursaran un mínimo de 24 créditos nun mesmo idioma.

e) Os que cursen unha titulación que outorgue competencias superiores ao Bl, segundo a Memoria da Titulación. A USC determinará mediante resolución as titulacións que outorguen estas competencias.

f) Os alumnos que participaran en programas de mobilidade en universidades estranxeiras a que se 11es incorporará no expediente unha vez finalizado o programa de mobilidade dun curso académico, o recoñecemento do nivel B 1 no apartado "outros estudos", sempre que estea acreditados ambos extremos.

2.3.- As formas de cumprimentar a obriga de coñecemento de lingua estranxeira recollidas no apartado 2 .2. non dá dereito a que sexa expedido ningún tipo de acreditación sobre nivel de idioma distinta da inclusión no expediente académico, nin darán dereito a ningún tipo de recoñecemento de créditos.

2.4.- Os títulos de nivel superior dun idioma sempre subsumirán aos títulos inferiores do mesmo, polo que non será posible recoñecer un título inferior cando se recoñeceu o título superior. Do mesmo xeito, de acreditar un nivel superior, só se terá dereito á diferenza de créditos cos recoñecidos polo nivel que figure xa no expediente.

TERCEIRO.- IMPUTACIÓN NO EXPEDIENTE

3.1.- Sen prexuízo dos prezos pola realización de cursos ou probas, a imputación no expediente do recoñecemento do nivel Bl obrigatorio non devindica prezos, pero si a imputación de calquera outro idioma que solicite o alumno, debendo proceder ao pagamento dos créditos a recoñecer.

3.2.- Os alumnos poderán incluir no seu expediente a acreditación de varios idiomas, tanto de nivel B 1 como dos superiores.

3.3.- Os niveis de coñecemento de idioma recoñecidos figurarán no expediente do alumno baixo o epígrafe "Competencias transversais: idioma (indicación do idioma), cursos realizados ou diploma achegado, número e tipo de créditos recoñecidos e a mención de ("recoñecido").

3.4.- No caso de solicitudes de recoñecemento dos apartados 2.1.a) ou 2 . 1.b), ou cando o diploma presentado figure no ANEXO ou na web do CLM, resolverase favorablemente e incluirase no expediente sen necesidade de informes previos.

No caso de non figurar o diploma nas listaxes referidas, a solicitude denegarase. En caso de dúbida solicitarase informe previo ou aclaración ao CLM.

3

DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMEIRA.- A regulación e programación das probas de competencia lingüística do CLM manterán a súa vixencia en tanto non sexan modificadas por resolución da Vicerreitoría competente.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA. - Aplicaranse as táboas de recoñecemento de idiomas da presente Resolución ao recoñecemento de idiomas dos plans vellos contidas na Resolución Reitoral de 20 de abril de 2012. Do mesmo xeito, para o recoñecemento de créditos de libre elección, será de aplicación o criterio recollido na norma 2.4. deste acordo respecto ao recoñecemento de varias actividades da mesma lingua.

DISPOSICIÓN FINAL.-

O presente acordo terá efectividade dende a data de publicación no taboleiro electrónico da use.

- . ANEXO

RECOÑECEMENTO DE TÍTULOS

As certificacións que se presenten deberán contemplar as destrezas básicas receptivas e produtivas ligadas ao nivel de competencia lingüística Bl ou superiores segundo o MECR.

Recoñeceranse documentos acreditativos de superación do Bl e superiores expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES que cumpran co anterior. No caso de presentar unha certificación de nivel fracionado, recoñecerase o nivel inmediatamente anterior.

CLM (Centro de Linguas Modernas da USC): Bl, 82, Cl, C2 Documentos acreditativos de superación do Bl - C2 expedidos palas universidades públicas españolas e universidades do EEES.

BULATS Bl (40-59), B2 (60-74), Cl (75-89), C2 (90-100) (Business Language Testing Service) DELE Bl, DELE B2, DELE Cl, DELE C2 (Diploma de español como lingua estranxeira) EOI (Escala Oficial de Idiomas): Certificado de Nivel Intermedio 2 (R.D. 1629/2006) e 3° curso Ciclo Elemental (R.O. 967 /1988)

4

Documentos acreditativos de superación do Bl - C2 expedidos palas universidades públicas españolas e universidades do EEES

Bl Celga 2, B2 Celga 3, Cl Celga 4, C2 Celga 5 (Certificado de Lingua Galega)

Documentos acreditativos de superación do Bl - C2 expedidos palas universidades públicas españolas e universidades do EEES

NIVELLS COMUNS DE CERTIFICATS DE REFERENCIA PERA LES LLENGUA CATALANA

LLENGÜES (CONSELL DE L'lNSTlTUT

D'EUROPA) RAMON LLULL

Bl Nivell elemental

B2 Nivell intermedi

Cl Nivell de suficiencia

C2 Nivell superior

D.G. de Política Lingiiística Generalitat de Catalunya

Nivell elemental (A elemental)

Nivell intermedi (B)

Nivell de suficiencia (C)

Nivell superior (D)

l.fi d D. G. de Junta Qua 1 1ca ora p 1 •.

. o 1t1ca de cone1xements de L. .. . . V

1 . , 111gmst1ca

ª encia Govern Balear

Grau elemental

Grau mitja

Grau superior

B 1 (nivell llindar)

B2 (nivell avaiwat)

Cl (nivell de domini funcional efectiu)

C2 (nivell de domini)

"'E k ...... 'n. ~ ·~ H' .... ~:"'"::.:~ .• ,,.~., .... ~, .......... l ..... ~ ...... , "-- ,, .l!:'J,

fl'!:'i' ...... ,,_.,.. ... -1¡--~~-XJ'~-~··:1~...-..~·!:t"····"""" ..... ,~ ....... , .......... ----.. '• - . ., us era ·" :r?"I "• .. ., :; ···~~:.;,.-,. -· "~· .. -"..;<~'!-., . . ,,., .-' ·, -.. _.· .. ~ =--· • . J ..... • '-· ;, ~ "Jlllt{. • ..,... ~ • ...._:. t""._., .... ~~·-: bº. ' , . ..~\• '\ ~ . . . . . '

Documentos acreditativos de superación do Bl - C2 expedidos palas universidades públicas españolas e universidades do EEES

MECR Bl HABE Bl

MECR B2 HABE 82

MECR Cl HABE Cl EGA (Euskararen Gaitasun Agiria)

5

EOI (Escola Oficial de Idiomas): Certificado de Nivel Intermedio 2 (R.O. 1629/2006) e 3° curso Ciclo Elemental (R.O. 967 / 1988) MECR C2 HABE C2 (Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erakundea)

Título

MECR Bl

CLM (Centro de Linguas Modernas da USC): nivel Bl/ Bl.2 Documentos acreditativos de superación do Bl expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES BEC 1 (Busines English Certificate) Preliminary BULATS: 40-59 pts (Business Language Testing Service) CertAcles Bl (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) CLES: Level 1, CLES 1 (Certificados Homologados UNICERT) EOI (Escola Oficial de Idiomas): Certificado de Nivel Intermedio 2 (R.O. 1629 / 2006) e 3° curso Ciclo Elemental (R.D. 967/ 1988) IELTS: 4.0-5.0 (International English Language Testing System - Cambridge University) ISE 1 - TRINITY (lntegrated Skills in English Examinations ISE) London Chamber of Commerce - English for Tourism, Jetset ESOL B 1, ELSA Bl LTE/PTE: LTE Level 2 ata 2008, dende 2009 PTE (Pearson Test of English) PET (Preliminary English Test) Universidade de Cambridge: Council of Europe Level B 1 TOEFL CBT: 137-177 pts (TOEFL Computer Based Test) TOEFL IBT: 57-86 pts (TOEFL Internet Based Test) TOEFL PBT: 457-510 pts (TOEFL Paper Based Test) TOEIC (Test of English for lnternational Communication) 550 pts ou superior (superación das 4 destrezas: Listening 275-395, Reading 275-380, Speaking 120-150, Writing 120-140 pts) TELC: Bl (The European Language Certificates TELC)

MECR B2

CLM (Centro de Linguas Modernas da USC): B2/ B2.2 Documentos acreditativos de superación do B2 expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES BEC 2: Vantage (Business English Certificate) BULATS: 60-74 pts (Business Language Testing Service) CertAcles B2 (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) CLES: Level 2, CLES 2 (Certificados Homologados UNICERT)

6

Título

ECPE: University of Michigan: Certificate of Competency in English 82 EOI (Escala Oficial de Idiomas): Certificado de Nivel Avanzado 2 (R.D. 1629 /2006) e 2° curso Ciclo Superior (R.D. 967/1988) ESOL Level 1, Cambridge University: Council of Europe Level 82, FCE (First Certificate in English), Cambridge University: Council of Europe Level 82 ICFE Vantage (International Certificate in Financia! English) IELTS: 5.5-6 .5 (International English Language Testing System), Cambridge University) !LEC (International Legal English Certificate) ISE 11 - TRINITY (Integrated Skills in English Examinations ISE) LTE/PTE: LTE Level 3 ata 2008, PTE level 3 dende 2009 (Pearson Test of English) TELC 82 (The European Language Certificates TELC) TOEFL CBT: 178 puntos (TOEFL Computer Based Test) TOEFL IBT: 87-109 puntos (TOEFL Internet Based Test) TOEFL PBT: 502 puntos (TOEFL Paper Based Test) TOEIC (Test of English for International Communication) Superación das catro destrezas: Listening 400-485, Reading 385-450, Speaking 160-190, Writing 150-190

MECR Cl

CLM (Centro de Linguas Modernas da USC): Cl/Cl.2 Documentos acreditativos de superación do Cl expedidos palas universidades públicas españolas e universidades do EEES BEC 3: Higher (Business English Certificate), Cambridge University BULATS: 75-89 pts (Business Language Testing Service) CAE C 1 (Certificate in Advanced English) Cambridge University: Council of Europe Level C 1 CertAcles C l (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) CLES: Level 3/4, CLES 3 (Certificados Homologados UNICERT) ICFE (International Certificate in Financia! English: Effective Operational Proficiency), Cambridge University IELTS: 7.0-8.0 (International English Language Testing System), Cambridge University ILEC (International Legal English Certificate: Effective Operational Proficiency), Cambridge University ISE III - TRINITY (Integrated Skills in English Examinations ISE), London College LTE/PTE: Level 4 ata 2008, PTE level 4 dende 2009 (Pearson Tests of English) TELC: C 1 (The European Language Certificates TELC) TOEFL CBT: 220+ pts (TOEFL Computer Based Test) TOEFL IBT: 110- 12 0 pts (TOEFL Internet Ba sed Test)

7

Título

TOEFL PBT: 560+ pts (TOEFL Paper Based Test) TOEIC (Test of English for International Communication), Superación das catro destrezas: Listening 490-495, Reading 455-495, Speaking 200, Writing 200

MECR C2 Documentos acreditativos de superación do C2 expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES BULATS: 90-100 pts (Business Language Testing Service) CertAcles C2 (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) CPE (Certificate of Proficiency in English), Cambridge University ECPE C2 (Examination for the Certificate of Proficiency in English), University of Michigan IELTS: 8 .5+ (International English Language Testing System), Cambridge University ISE IV- TRINITY (Integrated Skills in English Examinations ISE), London College LTE/PTE: LTE Level 5 ata 2008, PTE level 5 dende 2009 (Pearson Tests of English) TELC: C2 (The European Language Certificates TELC) TOEFL IBT: 90-100 puntos (TOEFL Internet Based Test) TOEFL PBT: 677 puntos ou superior (TOEFL Paper Based Test)

Título

MECR Bl

CLM (Centro de Linguas Modernas da USC): nivel Bl / Bl.2 Documentos acreditativos de superación do B 1 expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES BULATS: 40-59 pts (Business Language Testing Service) CEFP 2 (Cetificat d'Études en Fran<;ais Pratique 2) CertAcles B 1 (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) CLES: Level 1, CLES 1 (Certificados Homologados UNICERT) EOI (Escala Oficial de Idiomas): Certificado de Nivel Intermedio 2 (R.O. 1629 /2006) e 3º curso Ciclo Elemental (R.D. 967/1988) DELF B 1 (Diplome d'Études en Langue Franc;aise) DFP Generalistes: DFP B 1 ou superior (Diplomes de Francais Professionel)

8

Título

DFP Specialites: Secretariat B 1 /Tourisme B 1 / Scientifique B 1 (Diplome de frarn;ais prof essionnel) TCF Niveau 3: 300-399 pts (Test de connaissance du franc;ais) TEF: TEF 3: 361-540 pts (Test d'Evaluation du Franc;ais) TELC B 1 (The European Language Certificates TELC)

MECRB2

CLM (Centro de Linguas Modernas da USC): nivel B2 / B2.2 Documentos acreditativos de superación do B2 expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES BULATS: 60-74 pts (Business Language Testing Service) CertAcles B2 (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) CLES: Level 2, CLES 2 (Certificados Homologados tJNICERT) DELF B2 (Diplome d'Études en Langue Franc;aise) DFP Affaires: DFP B2 (Diplome de franc;ais professionnel) DLF B2 (Diplome de Langue Frac;aise) DFP Specialites: Secretariat B2, Medical B2, Juridique B2 (Diplome de franc;ais prof essionnel) EOI (Escola Oficial de Idiomas): Certificado de Nivel Avanzado 2 (R.D. 1629 /2006) e 2º curso Ciclo Superior (R.O. 967/1988) TCF Niveau 4 B2: 400-499 pts (Test de connaissance du franc;ais) TEF: TEF4: 541-698 pts (Test d'Evaluation du Franc;ais) TELC B2 (The European Language Certificates TELC)

MECR Cl

Documentos acreditativos de superación do C 1 expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES BULATS: 75-89 pts (Business Language Testing Service) CertAcles Cl (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) CLES: Level 3/4, CLES 3 (Certificados homologados UNICERT) DALF Cl (Diplome Approfondi de Langue Franc;aise) DFP Affaires: DFP C 1 (Diplome de franc;ais professionnel) OS Cl (Diplome Supérieure d'Études Frac;aises Modernes) TEF: TEF 5: 699-833 pts (Test d'Evaluation du Franc;ais) TFC Niveau 5 C 1: 500-599 pts (Test de connaissance du franc;ais)

9

Título

MECR C2

Documentos acreditativos de superación do C2 expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES BULATS: 90-100 pts (Business Language Testing Service) CertAcles C2 (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) DALF C2 (Diplome Approfondi de Langue Fran9aise) DFP Affaires: DFP C2 (Diplome de fran<;ais professionnel) DHEF C2 (Diplome de Hautes Études Fra9aises) TEF: TEF 6: 834-900 pts (Test d 'Evaluation du Fran9ais) TFC Niveau 6 C2: 600-699 pts (Test de connaissance du fran9ais)

Título

MECR Bl

CLM (Centro de Linguas Modernas da USC): nivel Bl/Bl.2 Documentos acreditativos de superación do Bl expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES BULATS: 40-59 pts (Business Language Testing Service) CertAcles B 1 (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) CLES: Level 1, CLES 1 (Certificados homologados UNICERT) EOI (Escola Oficial de Idiomas): Certificado de Nivel Intermedio 2 (R.D. 1629/2006) e 3° curso Ciclo Elemental (R.D. 967 /1988) Goethe-Institut ou OESD: Diploma ZD (Zertifikat Deutsch) Goethe-Institut ou OESD: Diploma (ZDj) ( Zertifikat Deutsch für J ugendliche) Goethe-Zertificat B 1 TestDaF TDN 3 (Test Deutsch als Fremdsprache)

MECR B2

CLM (Centro de Linguas Modernas da USC): nivel B2/B2.2 Documentos acreditativos de superación do B2 expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES BULATS: 60-74 pts (Business Language Testing Service) CertAcles B2 (Certificados das universidades españolas h omologadas por ACLES)

10

Título

CLES: Level 2, CLES 2 (Certificados homologados UNICERT) Diploma DSH - 1 (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) Diploma MD (Mittelstufe Deutsch: osd - Austria) EOI (Escola Oficial de Idiomas): Certificado de Nivel Avanzado 2 (R.D. 1629 /2006) e 2º curso Ciclo Superior (R.D. 967/1988) Goethe-Zertifikat B2 TELC: TELC Deutsch B2 / B2 BERUF / B2+ BERUF (The European Language Certificates TELC) TestDaF TDN 4 (Test Deutsch als Fremdsprache) ZDfB - (Zertifikat Deu tsch für den Beruf)

MECR Cl

Documentos acreditativos de superación do Cl expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES BULATS: 75-89 pts (Business Language Testing Service) CertAcles Cl(Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) CLES: Level 3/4, CLES 3(Certificados homologados UNICERT) Diploma DSH - 2 (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) DSD: DSD 11 (Deutsches Sprachdiplom der KMK Stufe 11) Goethe-Zertifikat Cl (= antigo ZMP / Zentrale Mit~elstufenprüfung) OD Cl (Oberstufe Deutsch: osd - Austria) PWD (Prüfung Wirtschaftsdeutsch lnternational) TELC: TELC Deutsch Cl (The European Language Certificates TELC) TestDaF TDN 5 (Test Deutsch als Fremdsprache)

MECRC2

Documentos acreditativos de superación do C2 expedidos palas universidades públicas españolas e universidades do EEES BULATS: 90- 100 pts (Business Language Testing Service) CertAcles C2 (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) DSH - 3 (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) KDS (Kleines Deutsches Sprachdiplom) WD (Wirtschaftssprache Deutsch: osd - Austria) ZOP (Zentrale Oberstufenprüfung

11

Título

Título

MECRBl

CLM (Centro de Linguas Modernas da USC}: nivel Bl / Bl.2 Documentos acreditativos de superación do B 1 expedidos palas universidades públicas españolas e universidades do EEES AIL: DILI I / DILC (Diploma Intermedio di Lingua Italiana / Diploma Intermedio di Lingua Italiana Commerciale) CELI 2 (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana Livello 2) CertAcles Bl(Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) CIC: CIC 1 (Certificazione dell'Italiano Commerciale) CILS Uno B 1 (Certificazione di italiano come lingua straniera) CLES: Level 1, CLES 1 (Certificados Homologados UNICERT) EOI (Escala Oficial de Idiomas): Certificado de Nivel Intermedio 2 (R.D. 1629 /2006) e 3º curso Ciclo Elemental (R.O. 967/1988) PLIDA B 1 (Progretto Lingua Italiana Dante Alighieri) TELC B 1 (The European Language Certificates TELC}

MECR B2

CLM (Centro de Linguas Modernas da USC}: nivel 4 (B2.2) Documentos acreditativos de superación do B2 expedidos palas universidades públicas españolas e universidades do EEES AIL: DILI II (Diploma Intermedio di Lingua Italiana) CELI 3 (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana Livello 3) CertAcles B2 (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) CILS Due B2 (Certificazione di italiano come lingua straniera) CLES: Level 2, CLES 2 (Certificados Homologados UNICERT) EOI (Escala Oficial de Idiomas) : Certificado de Nivel Avanzado 2 (R.D. 1629 /2006) e 2° curso Ciclo Superior (R.D. 967/1988) PLIDA B2 (Progretto Lingua Italiana Dante Alighieri) TELC B2 (The European Language Certificates TELC}

12

Título

MECRCl

Documentos acreditativos de superación do Cl ou superiores expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES AIL: DALI / DALC (Diploma Avanzado di Lingua Italiana Commerciale) CELI 4 (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana Livello 4) CertAcles Cl (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) CIC: CICA (Certificazione dell'Italiano Commerciale) CILS Tre C 1 (Certificazione italiano come lingua stranjera) CLES: Level 3 / 4, CLES 3 (Certificados Homologados UNICERT) PLIDA C 1 (Progretto Lingua Italiana Dante Alighieri)

MECRC2

Documentos acreditativos de superación do C2 expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES CertAcles C2 (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) Diploma CELI 5 (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana Livello 5) Diploma CILS Quattro C2 (Certificazione italiano come lingua stranjera) Diploma PLIDA C2 (Progretto Lingua Italiana Dante Alighieri)

Título

MECRBl

CLM (Centro de Linguas Modernas da USC): nível Bl / Bl.2 Documentos acreditativos de superación do B 1 expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES CertAcles Bl (Certificados das universidades españolas homologadas por ACLES) EOI (Escola Oficial de Idiomas): Certificado de Nivel Intermedio 2 (R.D. 1629 /2006) e 3° curso Ciclo Elemental (R.O. 967/1988) DEPLE (Diploma Elementar de Portugues Língua Estrangeira) TELC B 1 (The European Language Certificates TELC)

MECRB2

13

'

Título

CLM (Centro de Linguas Modernas da USC): nível B2 / B2.2 Documentos acreditativos de superación do B2 expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES EOI (Escola Oficial de Idiomas): Certificado de Nivel Avanzado 2 (R.D. 1629 /2006) e 2° curso Ciclo Superior (R.D. 967/ 1988) DIPLE (Diploma Intermédio de Portuges Língua Estrangeira)

MECRCl

Documentos acreditativos de superación do Cl expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES DAPLE (Diploma Avan<;ado de Portuges Língua Estrangeira)

MECRC2

Documentos acreditativos de superación do C2 expedidos polas universidades públicas españolas e universidades do EEES DUPLE (Diploma Universitário de Portuges Língua Estrangeira)

OUTROS IDIOMAS

Árabe

MECR Bl

TELC B 1 (The European Language Certificates)

Checo ·

MECR Bl

14

CCE-Bl (Czech Language Certificate Exam CCE), Institute for Language and Preparatory Studies, Charles University in Prague.

TELC B 1 (The European Language Certificates)

MECR B2

CCE-82 (Czech Language Certificate Exam CCE), Institute for Language and Preparatory Studies, Charles University in Prague

MECR Cl

CCE-C 1 (Czech Language Certificate Exam CCE), Institute for Language and Preparatory Studies, Charles University in Prague

Chinés

MECR Bl

HSK 3 (Hanyu Shuiping Kaoshi HSK)

MECR B2

HSK 4 (Hanyu Shuiping Kaoshi HSK)

MECR Cl

HSK 5 (Hanyu Shuiping Kaoshi HSK)

MECR C2

HSK 6 (Hanyu Shuiping Kaoshi HSK)

Danés

MECR Bl

Prnve i Dansk 2

MECR B2

Prnve i Dansk 3

Grego

MECR Bl

15

Pistopiitikó Elinomátias II (IltmonournKó Ellrivoµafü:ms B')3 (Centre for the Greek Language -Certificate of Attainment in Modern)

Veveosi Ellinomatheias Elemental

MECR B2

Pistopiitikó Elinomátias III (IllITTOnOtr]HKÓ Ellrivoµ68E.taS f')3 c (Centre for the Greek Language -Certificate of Attainment in Modern)

Veveosi Ellinomatheias Vantage

MECR Cl

Pistopiitikó Elinomátias IV (IItmonotr]nKó Ellrivoµ68ems Li')3 D' (Centre for the Greek Language -Certificate of Attainment in Modern)

Polaco

MECRBl

Egzaminy z j~zyka polskiego jako obcego (Poziom Bl)

MECR B2

Egzaminy z j~zyka polskiego jako obcego (Poziom B2)

TELC B2 (The European Language Certificates)

Ruso

MECR Bl

TELC B 1 (The European Language Certificates)

TORFL/TPKH 1 (Test of Russian as a Foreign Language - Primero/Perviy)

MECR B2

TELC B2 (The European Language Certificates)

TORFL/TPKH II (Test of Russian as a Foreign Language - Segundo/Vtoroy)

MECRCl

TORFL/TPKH III (Test of Russian as a Foreign Language - Tercero/Tretii)

MECR C2

16

TORFL/TPKH IV (Test of Russian as a Foreign Language -Cuarto/ Chetvertiy)

Turco

MECR Bl

TELC B 1 (The European Language Certificates)

MECR B2

TELC B2 (The European Language Certificates)

17